GS 10th September 2016

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુવવશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

80p

Volume 45 No. 19

સંવત ૨૦૭૨, ભાદરવો સુદ નોમ તા. ૧૦-૯-૨૦૧૬ થી ૧૬-૯-૨૦૧૬ 10th September 2016 to 16th September 2016

અંદરના પાને...

• વિટનમાંમાઇગ્રન્ટ્સ પોઇન્ટ વસસ્ટમ નહીંઃ વડા પ્રધાન થેરસ ે ા મે • વિટન, આવિકા અને ભારતમાંગુજરાતીઓના નામના વસક્કા પડેછે • ૧૬મા એવશયન એવચવસસએવોડડના ફાઇનવલસ્ટ

ç¾Ø³ Ë¹ЦºщÂЦ¥Ь´¬ъ¦щ આ¢Ц¸Ъ ¯Ц. ∞≈ અђ¢çª°Ъ º§аકºЪએ ¦Ъએ ³ђ³ çªђ´ Ù»Цઇª

»є¬³ ÃЪ°ºђ°Ъ અ¸±Ц¾Ц± ⌐ ÂدЦÃ³Ъ ∫ Ù»Цઇª »є¬³ ÃЪ°ºђ°Ъ ×¹Ь¾Цક↕⌐ ÂدЦÃ³Ъ ∩ Ù»Цઇª

ચીન-પાક.નેપાઠ ભણાવતો નરેન્દ્ર મોદીનો માસ્ટર સ્ટ્રોક

હાંગઝોઉ (ચીન)ઃ વૈવિક સંગઠન જી-૨૦માંહાજરી આપવા હાંગઝોઉ ગયેલા વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ તેમની વવચક્ષણ રાજકીય કુનહે નો પવરચય આપતા એક કાંકરેબેપક્ષી માયા​ાછે. મોદીએ જી-૨૦ વિખર પવરષદનેસંબોધતા ચીનના ધરતી પરથી તેના જ પરમ વમત્ર પાકકસ્તાનને સાઉથ એવિયામાંત્રાસવાદનેપાળવા-પોષવા માટેજવાબદાર ઠરાવ્યુંછે. તો હાંગઝોઉ પહોંચતા પૂવવેચીનના દુશ્મન એવા વવયેતનામની મુલાકાત લઇનેતેનેપણ સંકત ે આપ્યો છેકેભારત ચીનના કોઇ પણ પ્રકારના દબાણનેવિ થવાનુંનથી. વવશેષ અહેવાલ - વાંચો પાન ૧૮-૧૯

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

µЦº ઇçª ªбº : ∞√ ºЦĦЪ અ³щ∞∞ ╙±¾Â ¥Цº ºЦĦЪ³Ъ ĝЮ¨ ÂЦ°щ¸»щ¿Ъ¹Ц, °Цઇ»щ׬ અ³щ╙Âє¢Ц´ђº

¯Ц. ∞≤ અђÄªђ¶º°Ъ ∩√ અђÄªђ¶º

»Ъ¸Ъªъ¬ ÂЪª ¶ЦકЪ Ãђ¾Ц°Ъ આ§щ§ ╙ªકЪª ¶Ьક કºЦ¾ђ

»Цє¶Ц ¸¹°Ъ §щ³Ъ ºЦà §ђઇ ºΝЦ Ã¯Ц ¯щ અ¸±Ц¾Ц±³Ъ ³ђ³ çªђ´ ¬Ц¹ºщĪ Ù»Цઇª³Ъ એº ઇЩ׬¹Ц ˛ЦºЦ ļЪ¸»Цઇ³º Ø»щ³ ÂЦ°щ ¿λઆ¯ °ઇ ¥аકЪ ¦щ. ¸є¢½¾Цº, ¢Ьλ¾Цº, ¿╙³¾Цº અ³щº╙¾¾Цºщઉ´¬¿щ: ╙ªકЪª £399°Ъ ³щ¾Цક↕³Ъ એº ઇ×¬Ъ¹Ц³Ъ ¬Ц¹ºщĪ Ù»Цઇª Âђ¸¾Цº, ¶Ь²¾Цº અ³щ¿Ьĝ¾Цº. ╙ªકЪª £339°Ъ

╙¾ΐ·º¸ЦєÃђª» અ³щÙ»Цઇª³Ц ¶ЬЧકє¢ ¸Цªъ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ µђ³ કºђ: 020 3475 2080. અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¶ђ»Ъએ ¦Ъએ

G We offer visa service for Australia and USA. BOOK G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

કીથ વાઝ સેક્સ સ્કેન્ડલમાંફસાયા

લંડનઃ સૌથી લાંબા સમય સુધી એમપી તરીકે ભારતીયો અને એશિયન સમુદાયનું શિટનની સંસદમાં પ્રશતશનશધત્વ કરનાર મૂળ ગોવાના વતની અને લેસ્ટર ઇસ્ટના લેબર એમપી કીથ વાઝે પૈસા ચુકવીનેપૂવવીય યુરોપના બે પુરુષ વેશ્યાઓ સાથે સજાતીય સંબધં ો બાંધ્યા હોવાના આિેપોના પગલે હોમ અફેસસ શસલેક્ટ કશમટીના ચેરમેન તરીકેરાજીનામુ આપ્યુંછે. ટેબ્લોઇડ ‘સન્ડેમીરર’ અખબારના ચોંકાવનારા અહેવાલોને પગલે કકથ વાઝની એમપી તરીકેની ૩૦ વષસ લાંબી રાજકીય કારકકદવીને જોરદાર ધક્કો લાગ્યો છે. શિટનમાંહંમેિા અશ્વેત સમાજનું સમથસન કરવા માટે જાણીતા વાઝે કહ્યું હતું કે ‘મારા કૃત્યને કારણે થયેલા દુ:ખ અને આઘાત બદલ હું ખાસ કરીનેમારા પત્ની અનેબાળકોની શદલથી માફી માગુંછું.' કકથ વાઝે "સન્ડે મીરર" અખબારે પોતાને સ્ટીંગ અોપરેિનમાં ફસાવ્યા હોવાનો દાવો કરી અખબારને વકીલ મારફતેનોટીસ આપનાર છેતેમ જણાવ્યું હતું. કકથ વાઝના આ સેક્સ સ્કેન્ડલની નોંધ સમગ્ર શવશ્વના અખબારો અને ટેશલશવઝન મીડીયામાં લેવાતા લોકોમાં હાહાકાર મચી ગયો હતો. કકથ વાઝની ૨૯ વષસની રાજકીય કારકકદવી દરશમયાન તેમણે ૪ શમશલયન પાઉન્ડના મુલ્યની ૧૧ પ્રોપટવી કઇ રીતે વસાવી તે અંગે પણ પ્રશ્નો

ઉઠાવાયા છે. કકથ વાઝેપોતાના અનુગામી તરીકે ભૂતપુવસ ટોરી શમશનસ્ટર ટીમ લાઉટનનું નામ સૂચવ્યું છે જેઅો એમપીઅો દ્વારા નવા ચેરમેનની પસંદગી ન થાય ત્યાં સુધી કાયસ કરિે. કકથ વાઝે પોતાનું રાજીનામુ કશમટીને આપ્યા બાદ લાઉટનેજણાવ્યુંહતું કે નવા ચેરમેનની વરણી અોક્ટોબરમાંથિે. તેમણેજણાવ્યું હતું કે 'કકથ વાઝે અમને જે કાંઇ બન્યું તેની શનખાલસ માશહતી આપી હતી અને કશમટીએ ખેદ સાથેતેમનુંરાજીનામુસ્વીકાયુ​ુંછે. કિથ વાઝ સામેના શરમજનિ આક્ષેપો ‘સન્ડે મીરર’ ટેબ્લોઇડે રશવવારે પોતાના એક્સક્લુશસવ અહેવાલમાં આિેપ કરતાં જણાવ્યું હતું કે ૧૯૮૭થી લેસ્ટર ઇસ્ટના લેબર પાટવીના સાંસદ તરીકે સેવાઅો આપતા અને બે સંતાનોના શપતા ૫૯ વષવીય કકથ

વાઝે ગત તા. ૨૭ અોગસ્ટ ૨૦૧૬ના રોજ રાત્રે નોથસ લંડનના એજવેર ખાતે આવેલા પોતાની માશલકીના ફ્લેટ પર ઇસ્ટનસયુરોપના બેપુરુષોનેપૈસા આપીને બોલાવ્યા હતા. કકથ વાઝે પોતે ઇન્ડસ્ટ્રીયલ વોિીંગ મિીન વેચતા સેલ્સમેન જીમ તરીકે પોતાની અોળખ આપી હતી. કકથ વાઝે આ સમય દરશમયાન ડેટીંગ વેબસાઇટ એપ "ગ્રાઇન્ડર" પર પુરૂષ વેશ્યાઅોના ફોટા પણ જોયા હતા. તેમણે પુરૂષ વેશ્યાઅો સાથેઅભદ્ર ટેક્સ્ટ મેસેજની આપ-લેકરી હતી અને એકને પ્રશતબંશધત ડ્રગ કોકેઇન લઇ આવવા અને કોકેઇન માટે પૈસા આપવા તત્પરતા દિાસવી હતી. જોકે, તેમણે પોતે કોકેઇન લેતા ન હોવાનુંજણાવ્યુંહતું. આ ઉપરાંત તેમણે જાતીય િમતા ઉત્તેજતી ડ્રગ 'પોપસસ' લઇ આવવા માટે પણ જણાવ્યું હતું. તેમણે ત્રીજા પુરૂષ વેશ્યાને પણ

બોલાવ્યો હતો જોકે તે આવી િક્યો ન હતો. આિેપ મુજબ કકથ વાઝે બે પુરુષ વેશ્યાઅો પૈકી એક સાથે જાતીય સંબંધ બાંધ્યા હતા અને વાતચીત દરશમયાન કબુલાત કરી હતી કે તેમણે આ અગાઉ અન્ય એક પુરૂષ વેશ્યા સાથે કોન્ડોમ પહેયાસવગર અસુરશિત સજાતીય સંબંધ બાંધ્યા હતા. જોકે તે કોઇ સંક્રશમત જાતીય બીમારી ધરાવતો હતો કેકેમ તેની ખબર નથી. કકથ વાઝે બે પુરૂષ વેશ્યાઅો સાથે જે વાતચીત કરી હતી તેનું રેકોડડીંગ કરાયું હતું. જે રેકોડડીંગના ક્લીપીંગ્સ 'સન્ડેમીરર' પાસેજઇ પહોંચ્યા હતા. એજવેરના જે ફ્લેટ પર આ સેક્સ સ્કેન્ડલ સજાસયુંહોવાનો આિેપ થાય છેતે ફ્લેટ કકથ વાઝના £૨.૧ શમશલયનના મુલ્યના ઘરની નજીક જ આવેલો છે. સેક્સ માટે યુવાન પુરુષોને નાણા ચુકવવાના કૌભાંડના પદાસફાિ થયાના થોડાં સપ્તાહ પહેલાં કકથ વાઝ રેન્ટ બોયઝના સંપકકમાંહતા તેવા આિેપ કરાય છે. ઉનાળા દરશમયાન તેઓ પુરુષ વેશ્યાઓ સાથેશનયશમત મૈત્રીપૂણસ ટેક્સ્ટ મેસેજીસ દ્વારા સંપકકમાં રહ્યાંહતા. કિથ વાઝ પાલા​ામેન્ટમાં સન્ડે મીરર ટેબ્લોઇડમાં કરાયેલા આિેપો બાદ સોમવારે કકથ વાઝ વેસ્ટશમન્સ્ટરમાં જઇ પહોંચ્યા હતા. જ્યાં તેમણે બે પ્રશ્ન પૂછ્યા હતા. અનુસંધાન પાન-૨૬

2 બ્રિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

10th September 2016 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

ભારતની મદદ સાથેયુકેઈન્વેસ્ટમેન્ટ માટે વિટનમાંમાઈગ્રન્ટ્સ પોઈન્ટ વસમટમ લાગુનવિ થાયઃ થેરેસા મે હજુયુરોપનુંસૌથી આકષષક સ્થળ

લંડનઃ િડા િધાન થેરેસા મેએ િેસ્ઝિટ પછી ઓમટ્રેવલયન મટાઈલની માઈગ્રન્ટ્સ પોઈન્ટ વસમટમ અપનાિ​િાની દરખામત ફગાિી દીધી છે. તેમણે કહ્યું હતું કે આ માઈગ્રેશન કન્ટ્રોલ પદ્ધવત કામમાં આિ હોિાનું તેઓમાનતા નથી. હકીકત એ છેકેફોરેનસેક્રેટરી બોવરસ જ્િોન્સનની આગેિાની હેઠળ િેસ્ઝિટ અવભયાનમાં પોઈન્ટ આધાવરત ઈવમગ્રેશન વસમટમ માટેખાતરી અપાઈ હતી. દરવમયાન, િડા િધાન ઈયુ માઇગ્રન્ટ્સ પાસે નોકરી ન હોય ત્યાંસુધી વિટનમાંઆિી શકેનહીં. તેિો િવતબંધ લાદિાનુંવિચારી રહ્યાંછે. ઈવમગ્રેશન મુદ્દેતેમનુંિલણ હળિુંથયાનો ઈનકાર કરતાંતેમણે આમ જણાવ્યું હતું િેકવિટ પછી પણ મુક્ત અિર જિરના વનયમોમાં વિટનને થોડોક જ અંકુશ િાપ્ત થશે. તેિું સ્મિકારિા સાથે થેરેસા મે ઈયુ નાગવરકો માટે કડક િકક પરમીટ વસમટમ લાિ​િાની યોજના ઘડી રહ્યાંછે. ફોરેનસેક્રેટરીનેઉતારી પાડતા િડા િધાન મેએ કહ્યું હતું કે ઈયુમાંથી માઈગ્રન્ટ્સની સંખ્યા ઘટાડિાનો કોઈ રામબાણ ઈલાજ નથી. તેમણે

માઈગ્રન્ટ્સ પોઈન્ટ વસમટમની આકરી ટીકા કરી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે આિી વસમટમનો દુરપયોગ થઈ શકે છે. અને જો માઈગ્રન્ટ પાસે પૂરતા પોઈન્ટ થાય તો તેમને વિટનમાં િ​િેશિાનો અવધકાર મળી જશે.તેમના િ​િક્તાએ જણાવ્યું હતું કે, આ પદ્ધવત કામ કે તેિી ન હોિાથી િેસ્ઝિટ પછી તેને લાગુ નવહ કરાય. રેફરન્ડમ િચારમાં ‘િોટ લીિ’ છાિણીએ પોઈન્ટ આધાવરત ઈવમગ્રેશન વસમટમનેમોટો મુદ્દો બનાવ્યો હતો. િતામાન કેવબનેટ વમવનમટસા જ્હોન્સન, િીવત પટેલ, પૂિા વમવનમટરો ઈયાન ડંકન સ્મમથ, થેરેસા વવવલયસસઅનેપૂિાજસ્મટસ સેક્રેટરી માઈકલ ગોવે તેની મજબૂતતરફેણકરી હતી. ર્-૨૦ બેઠક માટેચીન રિાના થતાંઅગાઉ િડા િધાન મેએ િેસ્ઝિટનો અથા ઈયુ બજેટમાં તમામ ફાળાનો સંપણ ૂ ાઅંત આિશેતેવિશેકશુંકહેિા ઈનકાર કયોા હતો. તેમણે કહ્યું હતુંકે િસેલ્સ સાથે િાતચીત અગાઉ તેઓ પોતાની યોજના ર્હેર કરિા ઈચ્છતાં નથી. િેસ્ઝિટથી NHSનેસાપ્તાવહક ૧૦૦ વમવલયનનું ભંડોળ િધારિા વિશે કે ફ્યુલ પર VAT દૂર કરિા સંબધં ેપણ િશ્નોના ઉત્તરો ટાળ્યાંહતાં.

િંડનઃ સરેરાશ યુકે વકકર કામે જવા-આવવામાં સપ્તાિ દરમમયાન જડક ફૂડ ખાઈ વધારાની ૮૦૦ કેલરી મેળવે છે. રોયલ સોસાયટી ફોર પબ્લલક િેલ્થના અભ્યાસ અનુસાર રોમજંદા લાંબા િવાસ કરનારાને તાણમાં વધારો, મયા​ામદત મનદ્રા અને શારીમરક િવૃમત તેમજ અનારોગ્યકારી ખોરાકના કારણેઆયુષ્ય ઘટવાનુંભારેજોખમ રિેછે. સંસ્થા માટે ૧,૫૦૦ લોકોનાં મત લેવાયાં િતાં, જેમાં૪૦ ટકાએ િવાસના લીધેકસરત અનેમનદ્રાને અસર થતી િોવાનું અને ૩૩ ટકાએ ફાસ્ટ ફૂડના વપરાશમાં વધારો થયો િોવાનું કહ્યું િતું. આ િવાસીઓને ૧૨ આઈટમોમાંથી તેઓ શેનો વપરાશ

કરેછેતેપૂછવામાંઆવ્યુંિતું. આ ગાળા દરમમયાન તેઓ ચોકલેટ, મિસ્પ, ફફઝી મિડક્સ, ફાસ્ટ ફૂડ, મફફડસ અનેઆલ્કોિોલ જેવી લોકમિય આઈટમ્સના વપરાશથી ૭૬૭ કેલરી વધારાની મેળવે છે. જોકે, તેમનેમયા​ામદત ૧૨ આઈટમ મવશેજ પૂછવામાંઆવ્યું િોવાથી વધુ આઈટમ ખવાય તે સંજોગોમાં સરેરાશ મેળવાતી કેલરી વધુપણ િોઈ શકેછે. સરેરાશ વકકર મદવસમાં૫૫ મમમનટનો િવાસ કરે છે. આશરે૩૦ લાખ લોકો કામેઆવવા-જવા પાછળ મદવસમાં બે કલાક કે તેથી વધુ અને ૯૦૦,૦૦૦ લોકો ત્રણ કલાક કે તેથી વધુ િવાસ કરે છે. આ િવાસ દરમમયાન તેઓ આચરકુચર ખાધા કરેછે.

કામેઆવતાં-જતાંજન્ક ફૂડ ખાઈ ૮૦૦ કેલરી વધારો

J³કЪ આĴ¸ ¢Ь§ºЦ¯³Ц »Ц·Ц°› ĴЪ¸ú ·Ц¢¾¯ ક°Ц

આє¯ººЦ∆Ъ¹ ક°ЦકЦº ĴЪ ¥ь¯×¹ ¿є·Ь¸ÃЦºЦ§³Ц કі«ъક°Ц અ³щĬ¾¥³

¯Ц. ∞≡ Âتъܶº°Ъ ∟∩ Âتъܶº ∟√∞≠ ¸¹њ ÂЦє§³Ц ∫-√√°Ъ ≡-√√ ¾ЦÆ¹Ц ÂЬ²Ъ ç°½њ ĴЪ »Σ¸Ъ³ЦºЦ¹® ªъÜ´», ╙Ã×±Ьકॺ» ÂђÂЦ¹ªЪ ઓµ Įщ¬µ¬↔ ∩∟∩-∩∫∞ »ЪРºђ¬, Įщ¬µ¬↔BD3 9LS ક°Ц³Ьєઆç°Ц ªЪ¾Ъ ¥щ³» ´º°Ъ ÂЪ²ЬєĬÂЦº®

¯ЦºЪ¡

≥ Âتъܶº ∟√∞≠ ¸¹: ¶´ђºщ∟°Ъ ∩

╙¾¢¯

ç°½

Ĭ¾¥³ ĴЪ ¥ь¯×¹ ¿є·Ь. ¸ÃЦºЦ§

∞√ Âتъܶº°Ъ ∞∞ Âتъܶº ºЦ²Ц. અΓ¸Ъ ĴЪ ¶´ђºщ∞°Ъ ∫ (╙ºĭы¿¸щת અ´Ц¿щ) ¥ь¯×¹ ¿є·. Ь ¸ÃЦºЦ§ એક ÃЦ° Ĭ·Ь¯ЦºЦ ¸Цªъ, એક ÃЦ° Ĭ·Ь¯ЦºЦ ¶³Ц¾щ»Ц ¸Цªъ!

અ¸³щ·®Ц¾ђ, અ¸щઅ¸ЦºЦє¶Ц½કђ³щ·®Ц¾Ъ¿Ьє

Shree Jalaram Stasang Mandal, St Stephens Church, Warwick Road, Croydon CR7 7HN Shree Radha Krishna Temple, 33 Balham High Road Balham, SW12 9AL

·Цº¯ ¾щ»µыº ĺçª

(Charity Reg 1077821) 55, Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Email : info@indiaaid.com Tel. : (0116) 216 1684 / 216 1698 Mr Ramnikbhai Yadav - London President.

Tel 0208 599 1187 WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARDS

www.indiaaid.com

િંડનઃ ભારતની ત્રણ મદવસ૨૮થી ૩૦ ઓગસ્ટે-ની મુલાકાતે આવેલા સેિેટરી ઓફ સ્ટેટ ફોર ઈડટરનેશનલ ટ્રેડ ડો. મલઆમ ફોક્સે જણાવ્યું િતું કે ભારતની મદદ સાથે યુકે િજુ ઈડવેસ્ટમેડટ માટે યુરોપનું સૌથી આકષાક સ્થળ છે. મિટન અને ભારત વચ્ચે વ્યૂિાત્મક ભાગીદારી છે. ડો. ફોક્સે નાણાિધાન અરુણ જેટલી, વામણજ્યિધાન મનમાલા સીતારામન સમિત નેતાઓની મુલાકાત લઈ ભારત-યુકે વામણજ્ય સંબંધોની ચચા​ા કરી િતી. ભારત યુકેમાંબીજા િમના સૌથી મોટું આંતરરાષ્ટ્રીય રોજગાર સજાક અને સમગ્રતયા ત્રીજા િમનું ઈડવેસ્ટર છે. ભારતે નવી ૭,૧૦૫ નોકરીનું સજાન કયુ​ું છે. ગયા વષલેભારતીય રોકાણમાં૬૫ ટકાનો વધારો થયો િતો, જેનાથી ૭,૭૩૦ નોકરીનું સજાન થયું િતું અને ૨૦૧૪-૧૫ની ૧,૬૨૦ નોકરીનુંરક્ષણ થયુંિતું . ભારતે ૨૦૧૫-૧૬માં નવા ૧૪૦ િોજેક્વસ સાથે યુકેમાં િજારો નોકરીઓના સજાન અને મનભાવમાં ઉચ્ચ સ્થાન જાળવી રાખ્યું છે. િોંગ કોંગ સમિતનું ચીન ૧૫૬ િોજેક્ટ સાથે બીજા અને ૫૭૦ િોજેક્ટ સાથે યુએસ

િથમ સ્થાને છે. કુલ ૨,૨૧૩ િોજેક્ટ રેકોડડ થયા છે, જે ગત વષાની સરખામણીએ ૧૧ ટકા વધુ છે. બડને દેશ વચ્ચે પારસ્પમરક સંબંધો ઘણા મજબૂત છે. યુકે ભારતમાં સૌથી મોટુ જી-૨૦ ઈડવેસ્ટર રિેવા સાથે સૌથી મોટું ઉત્પાદક છે. ઓગલેનાઈઝ્ડ િાઈવેટ સેક્ટરમાં મિમટશ કંપનીઓ દ્વારા ૨૦ ભારતીય નોકરીમાંએક માટેસ્થાન અપાય છે. યુકેના મડપાટડમેડટ ફોર ઈડટરનેશનલ ટ્રેડના ટેક્સ વષા ૨૦૧૫-૧૬ના આંકડા અનુસાર આંતરરાષ્ટ્રીય કંપનીઓ દ્વારા ઈડવડડ ઈડવેસ્ટમેડટ િોજેક્ટસથી સવોાચ્ચ બીજા િમની નોકરીઓનું સજાન થયુંછે.

ડો. ફોક્સે જણાવ્યું િતું કે યુકે િમત આ સતત મવશ્વાસની ભાવનાથી સમગ્ર યુકેમાં મવદેશી રોકાણ આકષાવામાં મદદ મળશે જે લોકો માટે નોકરી, સલામતી અને તકોનું સજાન કરશે. આગામી ૭-૯ નવેમ્બરના ઈબ્ડડયા યુકે ટેક સમમટ દરમમયાન મબઝનેસ, ઈનોવેશન, મરસચા, એજ્યુકેશન, મડઝાઈન, બૌમિક સંપદા અને એડટ્રેિીડયોરમશપમાં ભારત-યુકે પાટડનરમશપના ઊંડાણની ઉજવણી કરાશે. ટેક સમમટમાં યુકેમાં ભારતીય ઈડવેસ્ટમેડટ અને એડટ્રેિીડયોરમશપ પર ભાર મૂકાશે તેમજ ટેક રોકેટમશપ એવોર્ઝાના ૧૦ મવજેતાની જાિેરાત પણ કરવામાંઆવશે.

િંડનઃ મવમાનમાં પેસેડજસાને પાણીની બોટલ આપવાની બાબતેબેિુ-મેમ્બસાવચ્ચેઝઘડો થતા લંડનથી આયલલેડડના બેલ્ફાસ્ટ જતી ફ્લાઈટ કલાકો સુધી એરપોટડ ઉપર જ પડી રિી િતી. ફ્લાઈટમાં કલાકોનો મવલંબ થતાં મુસાફરોએ િોબાળો પણ મચાવ્યો િતો. અંતે આ બંને િુ મેમ્બસાને ફ્લાઈટમાંથી િટાવી દેવાયા િતા. તેમના બદલે બે અડય મેમ્બરને જવાબદારી સોંપીને ફ્લાઈટને આયલલેડડ રવાના કરાઈ િતી. ઝઘડો થતા અડય િુ-મેમ્બસલે બંને વચ્ચે સુલેિ કરાવવાની કોમશશ કરી િતી. બંને વચ્ચેની દલીલો લાંબી ચાલી િતી. પછી તો વાત બંનેના કાયાક્ષેત્ર અને અિંના ટકરાવ સુધી પિોંચી િતી. મુસાફરોએ તેમના અંગત ઝઘડાને લીધે ફ્લાઈટ મોડી ન થાય તેજોવા કહ્યુંિતું. મિટનના જાણીતા ટીવી િોસ્ટ ડેન લોબ પણ આ ફ્લાઈટમાં સવાર િતા. તેમણે બ્વવટર પર આ આખી ઘટનાનું વણાન કયુ​ું િતું. ટીવી ચેનલેતેનુંિસારણ પણ કયુ​ુંિતું .

• વિક્રમી ૫૧૨ વમવિયન પાઉન્ડનું કોકેન કૌભાંડઃ યુરોપમાં સમુદ્રમાં સૌથી મોટા કોકેન જપ્ત કરાવાની ઘટનામાં બેતુકકીશ ખલાસી- મુમમન સામિન અને એમમન ઓઝમેનને જેલની સજા કરવામાં આવી છે. એબેરડીનના તટથી ૧૦૦ માઈલના અંતરે ટાડઝામનયામાં રમજસ્ટડડ કરાયેલી ટગબોટ એમવી િમાલમાંથી ત્રણ ટન કોકેન ૨૦૧૫માં જપ્ત કરવામાં આવ્યું િતું, જેનું મૂલ્ય ૫૧૨ મમમલયન પાઉડડ િતું.

લંડનઃ લેબર પાટટીના નેતાપદની મપધા​ામાંજેરમે ી કોબટીન ભારે માર્ાનથી વિજેતા બને શઝયતા યુગિના એક પોલમાં જોિા મળી છે. પીઢ ડાબેરી નેતા કોબટીનને ૬૨ ટકા અને તેમના હરીફ ઓિેન સ્મમથને ૩૮ ટકા મત મળશે તેમ આ સિવેમાં દશા​ાિાયુંછે. અગાઉ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ની ચૂં ટણીમાં િધુ હરીફ હોિાં છતાં કોબટીને ૬૦ ટકા મત મેળવ્યા હતા. જોકે, વિજયના માર્ાનના કારણે લેબર પાટટીમાં ભંગાણ સર્ાય તેિુંજોખમ પણ છે. લેબર પાટટીના મિાળ નેતાઓ સામાન્ય ચૂં ટણી, હાઉસ ઓફ કોમન્સ અને િર્માં કોબટીનના નબળા દેખાિને આગળ ધરી તેમની હકાલપટ્ટી માટે જોરદાર િયાસો કરી રહ્યા છે. કોબટીનના વિરોધમાં તેમની ફ્રન્ટ બેન્ચમાંથી સામૂવહક રાર્નામાંપણ અપાયા છે તેમજ પક્ષના સાંસદોએ બહુમતીથી અવિશ્વાસની દરખામત

પણ પસાર કરી છે. આમ છતાં, પક્ષમાં કોબટીનની લોકવિયતા તેમના સમથાકોમાં િધેલી જણાય છે. જો, નિી ચૂં ટણીના પવરણામો યુગિના સિવેઅનુસારના રહેશેતો પક્ષમાં ભંગાણ પાડિાનુંદબાણ પણ િધી જશે. કોબટીનના સાથીઓ બળિાખોર સાંસદોને દૂર કરિા માટેની માગણી કરી રહ્યા છે. સિવેમાં કોબટીન ત્રણેય િયજૂથમાં સ્મમથથી આગળ રહ્યા છે. પૂણકા ાલીન સભ્યોના બાિન ટકા કોબટીનની અને ૪૦ ટકા સ્મમથની તરફેણ કરે છે. રવજમટડડ સમથાકોમાંઅનુક્રમે૭૦ ટકા અને ૨૫ ટકા જ્યારે યુવનયન સાથે સંકળાયેલા સભ્યોમાંઅનુક્રમે૫૪ ટકા અને ૩૩ ટકાની તરફેણ છે. લેબર પાટટીના અંદાજે૬૪૦,૦૦૦ સભ્યનેમતપત્ર મોકલાયાંછેઅને મતપત્ર ૨૧ સપ્ટેમ્બર સુધી પરત મોકલી દેિાના છે. મુખ્ય અવધિેશનની પૂિસ ા ધ્ંયા ૨૪ સપ્ટેમ્બરે ખાસ કોન્ફરન્સમાં વિજેતાની ર્હેરાત કરી દેિાશે.

ક્રુમેમ્બસસેના ઝઘડાથી ફ્િાઈટ મોડી પડી

જેરેમી કોબબીન નેતૃત્વની ચૂંટણીમાં ભારેમાર્સનથી વવજેતા બનેશક્યતા

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

હિટનની હવઝાનીહિની ભારિીયો પર નકારાત્મક અિર : મોદી

હાંગઝોઉઃ જી-૨૦ નશખર પનરષદમાં ભાગ લેિા ગયેલા િડાપ્રધાન નરેસિ મોદીએ સોમિારે નિટનના િડાપ્રધાન થેરેસા મે સાથે પ્રથમ િખત મુલાકાત કરી હતી. તેમણે આ મુલાકાતમાં નિટનની ભારતીયો માટેની નિઝાનીનતનો મામલો ઉઠાવ્યો હતો. મોદીએ મેને જણાવ્યું હતું કે, નિટનની નિી નિઝા નીનત નિટનની ટૂંકાગાળાની નબઝનેસલક્ષી મુલાકાત લેિા ઇચ્છતા ભારતીય પ્રોફેશનલો પર નકારાત્મક અસર પાડી શકેછે. યુરોનપયન યુનનયન છોડિાના નિટનના નનણયયના પગલે ભારત સાથે નિપક્ષી સંબંધો િધારિાના મુદ્દે પણ બસનેનેતાઓ િચ્ચેિાચતીત થઈ હતી. િડાપ્રધાન મોદીએ નિનટશ કંપનીઓને મેક ઇન ઇશ્સડયા ભાગ લેિા આમંત્રણ આપ્યુંહતું. થેરેસા મેસાથેની મુલાકાતમાં મોદીએ આતંકિાદના પડકાર

અંગે પણ સનિવતાર ચચાય કરી હતી. મોદીએ મેનેજણાવ્યુંહતુંકે આતંકિાદ નિશ્વ સમક્ષનો સૌથી મોટો પડકાર છે અને તેને કોઈ સીમાડા નડતા નથી. થેરેસા મેએ ૨૭ જુલાઈએ નિટનના િડા પ્રધાન તરીકેહોદ્દો સંભાળ્યો ત્યારે િડા પ્રધાન મોદીએ તેમનેઅનભનંદન પાઠવ્યા હતા તેમજ નિપક્ષી વ્યૂહાત્મક ભાગીદારીને િધુ મજબૂત બનાિ​િાની ભારતની પ્રનતબદ્ધતાનો પુનરુચ્ચાર કયોય હતો. ટેનલફોનનક િાતચીતમાં થેરસ ે ાએ મોદીનો આભાર માનતા ભારત સાથે સંબંધો નિકસાિ​િા અને સહકાર િધારિા સાથે મળીને કામ કરિા પર ભાર મૂસયો હતો.

ઉદ્દામિાદી ધમોયપદેશક અંજેમ ચૌધરી (૪૭)ને કનથત ઈવલાનમક વટેટ ગ્રુપને સમથયન આપિા બદલ સાડા પાંચ િષયની જેલની સજા કરાઈ છે. તેને તેના અંગત નિશ્વાસુ મોહમ્મદ નમઝનૂર રહેમાન (૩૩) સાથે ગુનેગાર ઠેરિ​િામાંઆવ્યો હતો. આ બંનેને ૧૫ િષયના નોનટકફકેશન ઓડટરની પણ સજા કરાઈ હતી. જેમાં તેમણે તેમના સરનામામાંફેરફાર થાય તો તેની નિગતો પોલીસને જણાિ​િાની

રહેશે. સજા સંભળાિતા જજ જશ્વટસ હોલોરાઈડે જણાવ્યું હતું કે, આ બંને જણાએ પોતાના મંતવ્યોની યોગ્ય રજૂઆત અનેગુનાકીય કૃત્ય િચ્ચેની રેખાનું ઉલ્લંઘન કયુ​ુંહતું. કા ઉ સ ટ ર એ સ વ ટ્રી નમ ઝ મ ઓ ગ ષેના ઈ ઝેશ ન ઈસવપાયર,ના કલસૂમ બનશરેજણાવ્યુંહતુંકે, કાયદાએ ચૌધરી સામે કાયયિાહી કરી છે. તેનાથી તેને રાહત થઈ છે. તેણે ચૌધરીને આતંકના િાર તરીકે ગણાવ્યો હતો.

લંડનઃ નિટને ગયા િષષે શરણાથટીઓ માટે પોતાના િાર ખુલ્લાં કયાું પછી પણ પાંચમાંથી ચારથી િધુકાઉશ્સસલોમાંએક પણ શરણાથટીનેઆિકાર અપાયો નનહ હોિાનુંસાંસદોની સિયપક્ષીય હોમ એફેસયનસલેસટ કનમટીના નરપોટટમાં જણાિાયુંછે. સીનનયર કેનબનેટ નમનનવટસયના મતક્ષેત્રોમાં આિતાં સમૃદ્ધ મધ્યમિગટીય નિવતારોની કાઉશ્સસલોએ પણ શરણાથટી પુનિયસન યોજનાનો અમલ કયોય નથી. પૂિયિડા પ્રધાન ડેનિડ કેમરને ગત સપ્ટમ્ેબરમાંયુકે૨૦૨૦ સુધીમાં સૌથી અસલામત ૨૦,૦૦૦

સીનરયન શરણાથટીઓનુંપુનિયસન કરશેતેિી જાહેરાત કરી હતી. શરણાથટી પુનિયસન યોજનામાં વત્રીઓ અનેછોકરીઓ, બાળકો, નહંસા અથિા અત્યાચારનો નશકાર બનેલા તેમજ તબીબી સારિારની અત્યંત આિચયકતા ધરાિનારા અને અશક્ત લોકોનો સમાિેશ થાય છે. આમ છતાં, ઘણી કાઉશ્સસલોએ નનિાયનસતોને વથાન આપિામાંકોઈ રસ દશાયવ્યો નથી. નરપોટટ અનુસાર માચય મનહના સુધીના ૧૨ મનહનામાંમાત્ર ૧,૬૦૨ નનિાયનસતોનુંપુનિયસન કરાયુંછે, જેમાં ૩૯૨ વથાનનક ઓથોનરટીઝમાંથી માત્ર ૬૮ સત્તાિાળાએ આ કામગીરી કરી છે. લંડનના ચાર બરોઝ િારા શરણાથટીનો વિીકાર કરાયો છે. િડા પ્રધાન થેરસ ે ા મે, ફોરેન સેિટે રી બોનરસ જ્હોસસનના મતક્ષેત્રમાં આિતી એક પણ કાઉશ્સસલે નનિાયનસતોને વિીકાયાય નથી, જ્યારે પૂિય િડા પ્રધાન કેમરનની લોકલ ઓથોરોટી િેવટ ઓસસફડટશાયર િારા ૧૦ શરણાથટીનુંપુનિયસન કરાયુંછે.

અંજેમ ચૌધરીનેિાડા પાંચ વષદની જેલ

પાંચમાંથી ચાર કાઉન્સિલ દ્વારા શરણાથથીઓનેઆવકાર નહિ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

િારી ઊંઘ પીઠદદદદૂર કરે

‘લંડનઃ જો તમે પીઠના દદયને ભગાિ​િા ઈચ્છતા હો તો સારી ઊંઘ મેળિ​િી આિચયક છે. ૮૦ ટકાથી િધુનિનટશરો અનેખાસ કરીને નાઈટ િકકસય પીઠકમરના દદયથી પીડાય છે. નિજ્ઞાનીઓ કહેછેકેપીઠ એટલે કે કરોડના મણકા અથિા વપાઈનલ નડવસસમાં ૨૪ કલાક કાયયરત બોડી ક્લોક હોય છે અને તેમાં ખરાબી સજાયય તો કમરનુંદદયઉભુંથાય છે. માનિી, પ્રાણી અને િનવપનતની ફીનઝયોલોનજકલ પ્રનિયાઓમાંબોડી ક્લોક અથિા નસરકાનડયન રીધમ ૨૪ કલાક ચાલતી રહે છે. વૃદ્ધાિવથા અને ઈસફ્લેમશ ે ન (સોજા)થી કરોડના મણકાંમાં ડીજનરેશન અને પીઠના નીચેના નહવસામાં પીડા થાય છે. આ બસને કારણોથી બોડી ક્લોકનો લય ખોરિાય છે. અગાઉના સંશોધનોમાં આ સાયકલમાં ખરાબી હોય તો કેસસર, હાટટ નડસીઝ, ટાઈપ-ટુ ડાયાબીટીસ અને વથૂળતાની સમવયાઓ થઈ શકેતેિાંતારણો હતા. પીઠદદય સાથે તેને પ્રથમ િખત સાંકળિામાંઆિેલ છે. ‘એનાલ્સ ઓફ ધ રહ્યુમેનટક નડસીઝ’ જનયલમાં પ્રનસદ્ધ સંશોધનમાં માસચેવટર યુનનિનસયટીના ડો. નિંગ-જુન મેંગ જણાિે છે કે,‘કરોડની લયબદ્ધ ફીનઝયોલોજી પાછળ મણકાંની બોડી ક્લોક નિશે પ્રથમ િખત જાણિા મળ્યું છે. આપણી આંતનરક ઘનડયાળ

• જેરેમી કોબબીન ઈરાની ટીવી પર ચમક્યા: લેબર પાટટીના નેતા ઈરાનનયન ટેનલનિઝન પ્રેસ ટીિી પર ચમસયા છે. આ ચેનલના કાયયિમો યુકેમાં પ્રસાનરત કરિા સામે પ્રનતબંધ છે ત્યારે તેમણે ચાર મુલાકાતના ૨૦,૦૦૦ પાઉસડ પણ મેળવ્યા છે. કોબટીને દાિો કયોય છે કે તેમને મળેલી રકમ મોટી નથી. તેમણે તો તહેરાનમાં માનિાનધકાર મુદ્દાઓ અનેજુલ્મી શાસનને પડકારિા માટે જ આ ભૂનમકાનો ઉપયોગ કયોય છે. જોકે, તેમણે ૨૦૧૧ની આ ચાર મુલાકાતોમાં મોટા ભાગે પશ્ચચમ અને ઈઝરાયેલનિરોધી મંતવ્યો પર જ ધ્યાન કેશ્સિત કયુ​ું છે. લેબર પાટટીના એક સાંસદે પ્રેસ ટીિી સાથે કોબટીના સંપકોયની ટીકા કરતા જણાવ્યુંહતુંકેતેમણે મળેલી રકમ જ્યુઈશ ચેનરટીને દાન આપી દેિી જોઈએ.

• ડેપ્યુટી પ્રાઈમ મમમનસ્ટર બનવાથી ક્લેગનું આરોગ્ય કથળ્યું: નલબરલ ડેમોિેટ્સ નેતા નનક ક્લેગને ટોરી પાટટી સાથે ગઠબંધન સરકારમાંનાયબ િડા પ્રધાન બનિાથી એટલો તણાિ સહન કરિો પડ્યો હતો કેતેમને છાતીમાં દુખાિા અને ભારે ઉધરસ સાથે સયુમોનનયા લાગુ પડી ગયો હતો. તેઓ નબળા અને અનતશય વથૂળ પણ બની ગયા હતા. પૂિય નલબ ડેમ નેતા પેડી એશડાઉને પણ તેમના િધી ગયેલા કદની ટીકા કરી હતી. ક્લેગે પોતાના સંવમરણોના પુવતક ‘Politics: Between The Extremes’માં જણાવ્યું છે કે તંદુરવતી પુનઃ હાંસલ કરિા તેમણે કકકબોશ્સસંગનો સહારો લીધો હતો.

િારા આ નસવટમનું નનયંત્રણ થાય છે. એનજંગ અથિા અપૂરતી ઊંઘના કારણે બોડી ક્લોક યોગ્ય કામ કરતી નથી ત્યારે પીઠદદયની શસયતા િધે છે.’ અસય મહત્ત્િની બાબત એ છે કે નિજ્ઞાનીઓને મનગજમાં ઊંઘને ઉત્તેજન આપતી શ્વિચ શોધિામાં સફળતા મળી છે, જેથી નનિાહીન રાતોનો અંત આિી શકે છે. ઓસસફડટ યુનનિનસયટીના સંશોધકો અનુસાર લોકોનેજાગ્રત રાખતા ડોપામાઈન કેનમકલનું પ્રમાણ ઘટિાથી આ શ્વિચ કાયયરત બને છે. અનનિા જેિી સમવયાની સારિારમાં આ સંશોધન મદદરુપ બનશે. સંશૌધકોએ માનિીની જેિાંજ વલીપ કસટ્રોલ સયુરોસસ ધરાિતા ફ્રૂટ ફ્લાયનો અભ્યાસ કયોય હતો. તેમને ડોપામાઈન મળતું બંધ કરિાથી વલીપ કસટ્રોલ સયુરોસસ મંદ થિાં સાથેફ્રૂટ ફ્લાય નનિાધીન થયાં હતાં.

હિટન 3

નોન-ઈયુવિદ્યાથથી-માઈગ્રન્ટ્સને વિઝા પર અંકુશની યોજના

લંડનઃ આસમાને આંબતી ઈમમગ્રેશન સંખ્યા પર અંકુશ લાવવા મિટન યુરોપ બહારના દેશોના લોકોને મવઝા આપવામાં વધુ કડક મનયંત્રણોની તૈયારી કરતું હોવાની અટકળો ચાલે છે. આ યોજનાની મવગતો જાહેર કરાઈ નથી, પરંતુ વડા પ્રધાન થેરેસા મે૨૮ દેશોના યુરોમપયન યુમનયનની બહારના દેશોના મવદ્યાથથીઓ અને કેટલાક વકકસસ માટે મવઝામનયમો વધુ કડક બનાવવાના મવકલ્પો તપાસી રહ્યાં છે. આ મનણસયની સૌથી વધુઅને ગંભીર અસર ભારતીય કટુડન્ટ્સનેથશે. અમેમરકા અને ચીન બાદ ભારતના સૌથી વધુ કટુડન્ટ્સ અભ્યાસ અથથે મિટન આવે છે. ગત જૂન ૨૦૧૫થી જૂન ૨૦૧૬ દરમ્યાન ભારતના ૧૦,૬૬૪ કટુડન્ટ્સને મવઝા અપાયા હતા. મિટનના સ્કકલ્ડ વકક મવઝા મેળવનારા મવદેશીઓમાં પણ ભારતીયોનુંપ્રમાણ ૫૭ ટકા છે.

જોકે, ઓફિસ િોર નેશનલ કટેટેસ્કટઝસના ‘Migration Statistics Quarterly Report: August 2016’ના તાજા આંકડા અનુસાર યુરોપ બહારથી યુકે આવતા મવદ્યાથથીઓની સંખ્યામાં નોંધપાત્ર ઘટાડો થયો છે. ગયા વષથે ઈયુ બહારના ૧૧૧,૦૦૦ નાગમરકો મિટનમાં અભ્યાસ કરવા આવ્યા હતા, જે સંખ્યા તેની અગાઉના વષથે ૧૩૪,૦૦૦ હતી. જો વધુમનયંત્રણો લદાશેતો યુકન ે ી યુમનવમસસટીઓમાંઅભ્યાસ માટે આવનારાની સંખ્યામાં હજુ ઘટાડો નોંધાશે તેવી મચંતા વ્યક્ત થઈ કહી છે. િેસ્ઝઝટથી યુકેના ઉચ્ચ મશક્ષણ સેઝટર માટેસમકયા સજાસઈ શકે છે. તેણે ૮૦૦ મમમલયન પાઉન્ડનુંમરસચસભંડોળ અને દર વષથે નોંધાતા ૫૦,૦૦૦ જેટલા ઈયુમવદ્યાથથીમાંથી કેટલાંક ગુમાવવા પડશે. ભારતે યુકે આવતા તેના મવદ્યાથથીઓ અને વકકરો પર વધુ અંકુશ બાબતે મચંતા વ્યક્ત કરેલી છે.

‘THE WORLD’S GREATEST BATSMAN’ SACHIN TENDULKAR AN EXCLUSIVE SACHIN TENDULKAR COIN COLLECTION Struck to the highest quality in Gold and Silver with a special edition presentation box and certificate of authenticity

200g Gold Coin at £13495.00

Coin set accompanied by a signed ‘Master Blaster Elite’ Adult Cricket Bat

1oz Gold Coin at £1995.00

1/4oz Gold Coin at £645.00

1/2oz Silver Coin at £84.00

Available to purchase and view across London WEMBLEY

Kenya Jewellers Tel. 0208 902 2106

EAST LONDON

Pure Jewels Tel. 0208 470 1221 www.purejewels.com MAYFAIR

The East India Company Tel. 0203 205 3390 www.theeastindiacompany.com

TOOTING

Minar Jewellers Tel. 0208 767 7627

4 સિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

નેશનલ એસોટસએશન ઓફ પાિીદાર સમાજ (NAPS) અનેઆશ્રમ ડેસેન્િર દ્વારા ગત ૧૭-૧૮ ઓગથિેNAPS હોલ, થટ્રેિહામ ખાતેભારતના થવાતંત્ર્ય ટદનની ઉજવણી કરવામાંઆવી હતી. આ પ્રસંગેધ્વજ વંદન અનેરાષ્ટ્રીય ગીતોના ગાન િાદ ગરિા અનેનૃત્યનો સાંથકૃટતક કાયષક્રમ રજૂથયો હતો. ઉપસ્થથત સૌએ થવાટદષ્ટ લંચનો આનંદ માણ્યો હતો. NAPSના ટ્રથિી િી એ પિેલેલંચ થપોન્સર કયુ​ુંહતું. રાષ્ટ્રીય ગીતો અનેધ્વજવંદન સાથે ટતરંગાના આકારની કેક કાપવામાંઆવી હતી. આઝાદ ટદનની ઉજવણીમાંયોગ ગ્રૂપ પણ જોડાયુંહતું.

પાછલા બારણેપણ ઈયુમાંનહહ વડા પ્રધાન થેરેસાની સ્પષ્ટતા

લંડનઃ ઉનાળાના વિરામ પછીની પ્રથમ કેવબનેટ બેઠકમાં િડા પ્રધાન થેરેસા મેએ તેમના સાથીઓ સમક્ષ ‘િેક્ઝિટ એટલે િે ક્ ઝિ ટ ’ નો પુનરુચ્ચાર કરતાંસ્પષ્ટ કયુ​ુંહતુંકે ‘પાછલા બારણેથી પણ ઈયુમાં રહેિાનો કોઈ પ્રયાસ નવહ થાય.’ તેમણેકહ્યુંહતુંકેબીજો રેફરન્ડમ નવહ લેિાય અનેિેક્ઝિટનેસફળ બનાિાશે. તેમણે સાથી પ્રધાનોને યુરોવપયન પ્રોજેઝટમાંથી વિટનના બહાર નીકળિાના આગામી પગલાંની ચચાસ કરિા અને ‘વિશ્વમાંયુકેમાટેનિી ભૂવમકાની રુપરેખા ઘડિા’ જણાવ્યુંહતું . િડા પ્રધાને કહ્યું હતું કે, ‘યુકે અને ઈયુને િાટાઘાટો કરિા અને પ્રવિયા સરળ બની રહે તે માટે આ િષસના અંત પહેલા આવટિકલ

૫૦નો આરંભ નવહ કરાય. યુકે જ્યાં સુધી ઈયુમાં છે ત્યાં સુધી તે સભ્ય તરીકે સંપૂણસ ભૂવમકા ભ જ િ શે , જિાબદારીઓ અદા કરશેઅનેમુક્ત િેપારનુંમજબૂત સમથસક બની રહેશ.ે’ નિા ICM/Guardian પોલમાંટોરી પાટટીનેવિપક્ષ સામે ૧૪ પોઈન્ટની સરસાઈ હાંસલ થઈ છે. કન્િ​િવેવટિ પાટટીને એક પોઈન્ટના િધારા સાથે ૪૧ પોઈન્ટ મળ્યાં છે, જ્યારે લેબર પાટટીને ૨૭ ટકા અને વલબરલ ડેમોિેટ્સને૯ ટકા મળ્યા છે. ટોરી પાટટીની સભ્યસંખ્યામાં ૫૦,૦૦૦નો િધારો થયો છે. લેબર પાટટીની સભ્યસંખ્યા ૧૩૦,૦૦૦થી પણ િધુ િધી છે છતાં આંતવરક વિખિાદથી તે નબળી પડી છે.

¡Ь¿ ¡¶º... ¡Ь¿ ¡¶º...

Special Offers for Gujarat & Mumbai:

£1.85 Parcel by Air

£1.85 Per Kg*

Per Kg*

Documents to India: ------£ 9.99* Parcel to India (By Air): --£2.25 Per Kg* All parcels sent to India are Delivered Via FedEx or Bluedart. Fully Trackable Service

Send Parcel to All over India, USA, Kenya & Canada

ã¹Ц§¶Ъ ±ºщÂ╙ÃÂ»Ц¸¯ એº ´ЦÂ↓» ´Ã℮¥Ц¬¾Ц ¸Цªъ¸Цªъ·ºђÂЦ´ЦĦ ³Ц¸

Worldwide Parcel & Money Transfer

Fast & Reliable Door to Door courier and Cargo Service

236 Ealing Road, Wembley HA0 4QL Tel: 020 3617 1708

: Info@globalparcelpost.com : www.globalparcelpost.com

• ત્રાસવાદી જૂથોમાં જોડાયેલા ૮૫૦ ટિટિશરઃ ઈસ્લામિક સ્ટેટ તેિજ સીમિયા અનેઈિાકના આવા જ ત્રાસવાદી જૂથો સાથેિહી લડવા ગયેલા મિમટશિોની સંખ્યા ૮૫૦ની થઈ છે અને તેિાંથી લડાઈ દિમિયાન િાયા​ા ગયેલાની સંખ્યા અંદાજે ૧૦૦ થઈ છે. બીબીસી અનુસાિ મૃતકની સંખ્યા ૬૫ ગણાવાઈ હતી. બાકીના ૭૫૦ મિમટશિ​િાંથી અડધા મિટન પિત આવ્યા છે, જ્યાિે બાકીના હજુ સીમિયા અને ઈિાકિાં જ છે. સિકાિે જાટયુઆિીિાં ત્રાસવાદી જૂથોિાં જોડાયેલાની સંખ્યા ૮૦૦ હોવાનો અંદાજ િૂક્યો હતો. જેહાદી િાઈડ તિીકે સીમિયા જનાિી છોકિીઓની સંખ્યા નોંધપાત્ર છે.

દાંતના ફ્લોસિંગથી સ્વાસ્થ્યમાંફાયદો થતો નથી

લંડનઃ દેશભિના ડેન્ટટસ્ટ્સ ભલાિણ કિતાં હોવા છતાં દાંતનું ફ્લોમસંગ (સફાઈ) કિાવવાથી લાભ થવાનુંહજુસુધી પૂિવાિ ન થયુંહોવાનું મિમટશ ડેટટલ એ સો મસ એ શ ન ના સાયન્ટટફફક એડવાઈઝિ પ્રો. ડેમિયન વાલ્મ્સેએ તાિણિાં જણાવ્યુંહતું . ફ્લોમસંગથી ફાયદા અંગે કોઈ વૈજ્ઞામનક પૂિાવા ન હોવાથી અિેમિકી સિકાિે પણ તેની ભલાિણ બંધ કિી દીધી હતી. યોગ્ય ટેમિકથી ફ્લોમસંગ ન કિાય તો પેઢાં અને દાંતને નુક્સાન પણ થઈ શકે. બમિ​િંગહાિ યુમનવમસાટીના પ્રો.વાલ્મ્સેએ અભ્યાસ બાદ જણાવ્યુંહતુંકે યોગ્ય પૂિાવા િેળવવાિાંિુશ્કેલી છે. જુદા જુદા લોકોનો િોટા પાયે અભ્યાસ કિવાનુંખૂબ ખચા​ાળ બને. જોકે, અભ્યાસ બાદ જ લાભની બાબતે સ્પષ્ટપણે હા અથવા ના કહી

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સુપર માકકેટ્સ દ્વારા જંક ફૂડનાં વેચાણનેઅપાતુંવધુપ્રોત્સાહન

લંડનઃ દેશના સુપરમાકકેટ્સ દ્વારા આરોગ્યપ્રદ ખાદ્યવિકલ્પોના સ્થાનેજન્ક ફૂડના િેચાણનેભારે પ્રોત્સાહન અપાતું હોિાનું કન્ઝ્યુમર િોચડોગ સંસ્થા Which? દ્વારા વડસ્કાઉન્ટ ઓફસસના અભ્યાસમાં જણાિાયું છે. ફળો અને શાકભાજીના ૩૩ ટકાનેજ ભારેવડસ્કાઉન્ટ આપિા સામે ૫૨ (બાિન) ટકા કન્ફેઝશનરી પ્રોડઝટ્સનેવડસ્કાઉન્ટ અપાય છે. કુલ ૭૭,૧૬૫ પ્રમોશન્સના અડધાથી િધુ (૫૩ ટકા) વબનઆરોગ્યપ્રદ અથિા તો જન્ક ફૂડને ભારે વડસ્કાઉન્ટ સાથે િેચાણ પ્રોત્સાહન અપાય છે. િોચડોગે આરોગ્યપ્રદ વિકલ્પો પર ભાિકાપ ઓફર

તેમજ મીઠાઈઅને ગળ્યાં પીણાં જેિા જન્ક ફૂડ્સના પ્રમોશન્સ દૂર કરી મેદસ્િીતા સામેની લડાઈમાં સાથ આપિા રીટેઈલસસનેઅપીલ કરી છે. સૂવચત સુગર ટેઝસની સિોસચ્ચ કેટેગરીમાં આિે તેિાં ૬૯ ટકા વબનઆરોગ્યપ્રદ સોફ્ટ વિન્ઝસનું િધુ પ્રમોશન કરિામાં આિેછે. ખરીદારોના સિવેમાં૨૯ ટકાએ આરોગ્યપ્રદ ખાદ્યપદાથોસ િધુ મોંઘા હોિાથી તેની ખરીદી મુશ્કેલ પડતી હોિાનું કહ્યું હતું. અડધાથી િધુ ખરીદારોએ સારો ખોરાક ખરીદી શકાય તે માટે સુપરમાકકેટોએ તેમની પ્રાઈસ પ્રમોશન ઓફસસમાં આરોગ્યપ્રદ વિકલ્પોનો િધુ સમાિેશ કરિો જોઈએ તેમ જણાવ્યુંહતું.

સંટિપ્ત સમાચાર

શકાય. મિમટશ ડેટટલ એસોમસએશને જણાવ્યુંહતુંકે દાંત વચ્ચેની જગ્યા હોય તો તે સાફ કિવા િાટેનાના િશ સૌથી શ્રેષ્ઠ છે. દાંત વચ્ચેજગ્યા ન હોય તો ફ્લોમસંગનો કોઈ લાભ નથી. ગત દાયકાિાંકિાયેલા ૨૫થી વધુ અભ્યાસના તાિણિાં ફ્લોમસંગ િાટેના પૂિાવા ‘નબળા’, ‘ખૂબ અવાસ્તમવક’ અને પૂવગ્ર ા મહત જણાયા હતા. ફ્લોસનુંશ્રેય ડેન્ટટસ્ટ લેવી સ્પીયિ પાિાલીના ફાળેજાય છે. તેિણે૧૯િી સદીના પ્રાિંભિાં તેની શોધ કિી હતી અને૧૮૭૪ સુધીિાંતો ડેન્ટટસ્ટ્સ િોટા પાયે તેના ઉપયોગની ભલાિણ કિતા થયા હતા.

6´ અђµ ĭы×Ш º§аકºщ

ĴЪ»єકЦ ⌡ ¯Ц. ∟≥ I×¹ЬઆºЪ°Ъ ∞∟ µыĮઆ Ь ºЪ ∟√∞≡ ⌡ ∞≈ ╙±¾Â ⌡ કђ»є¶ђ - અ³ЬºЦ²Ц´Ьº - Ã¶ЦºЦ®Ц - ´ђ»ђ×³ι¾Ц કы×¬Ъ - ³Ь¾Цºщએ╙»¹Ц - ¶щתђªЦ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ ⌡ એકђ¸ђ¬ъ¿³ ∫* Ø»Â Ãђª» ⌡ આ ªбº¸Цє ·Цº¯¸Цє çªђ´ઓ¾º ¸µ¯ ¸½¿щ⌡ ´щક§ ы £∞≥≥≈ °Ъ ¿λ. ±╙Τ® આ╙ĭકЦ ⌡ ╙¾ÄªђºЪ¹Ц µђà ⌡ ËÃђ³Ъ¶¢↓ ⌡ ¬¶↓³ ⌡ ´ђª↔એ╙»¨Ц¶щ° ⌡ ¢Ц¬↔³ λª ªЭકы´ªЦઉ³. ⌡ એકђ¸ђ¬ъ¿³: 4* / 5* ⌡ ÃЦµ ¶ђ¬↔⌡ ´щકы§ £∩∩√√. ´ђªЭ¢ ↔ » અ³щઆ»Ġщ¾ ⌡ ¯Ц. ∞∩¸Ъ ¸щ°Ъ ∟√¸Ъ ¸щ∟√∞≠ ⌡ એકђ¸ђ¬ъ¿³: 4* - ¶Ъ¥ ³Jક ⌡ અђ» ઇ×ŬЬÂЪ¾ ⌡ ¢щª¾Ъક°Ъ Ù»Цઇª ⌡ ´щક§ ы £≈≥≥.

અђµº³ђ »Ц· »щ¾Ц આ§щ§ ╙ªકЪª ¶Ьક કºЦ¾ђ

¯¸Ц¸ ªбº¸Цє¿ЦકЦÃЦºЪ ·ђ§³ ¸½¿щ

¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕: Â¯Ъ¿·Цઈ ¿ЦÃ

07900 911 047 / 020 8653 5974 Email: satish.shah2@btinternet.com

• આમમીમાં સૈટનકોની સંખ્યા ૨૦૦ વષષમાં સૌથી ઓછીઃ લશ્કિ​િાં યુવાનોની ભિતીના અમભયાનો પાછળ લાખો પાઉટડ ખચાવા છતાંગત ૨૦૦ વષાિાંઆિમીિાંસૌથી ઓછી સંખ્યા છે. આિમીની સંખ્યા ૮૨,૦૦૦ િાખવાના કિકસમિયા લક્ષ્ય છતાં જુલાઈના આિંભ સુધી તાલીિબદ્ધ મનયમિત સૈમનકોની સંખ્યા ૭૯,૩૯૦ સુધી જ પહોંચી શકી છે. ગયા વષષેઆ સંખ્યા ૮૧,૨૭૦ હતી. જોકે, વોલટટીઅિ િીઝવાિાં૨૩,૪૦૦ સૈમનક છે, જેગયા વષષે૨૧,૫૩૦ હતા. પૂવાલશ્કિી અમધકાિીઓએ ચેતવણી આપી છેકેિોટી ઘટનાનો સાિનો કિવાિાં આિમીએ સંઘષા કિવો પડશે. યુદ્ધો થતાં ન હોવાથી અનેનાગમિક જીવનિાંઅનેક તક હોવાથી સૈમનકોની ભિતી પિ અસિ પડી છે.

• ક્રેટડિ કાડડના વ્યાજમાંવાટષષક છ ટિટલયન પાઉન્ડની આવકઃ િોટી બેટકોએ ક્રેમડટ કાડડના કિજ પિના વ્યાજ તિીકે વામષાક છ મબમલયન પાઉટડ જેટલી િકિ િેળવીને મવક્રિ સજ્યોા છે. બેટક ઓફ ઈંગ્લેટડે વ્યાજદિ​િાં૦.૨૫ ટકાનો કાપ િૂકવા છતાંક્રેમડટ કાડડપિ સિેિાશ વ્યાજ દિ વધતો જ જાય છે, જેજાટયુઆિીથી ૨૧.૨ ટકાથી વધી સવોાચ્ચ ૨૨.૩ ટકા થયો છે. ડેટા ફિા િનીફેક્ટ્સ અનુસાિ અિેમિકન એક્સપ્રેસ, સેટટાટડિ, વજાન િની અનેHSBC સમહત િોટી બેટકો તેિના ગ્રાહકોને કાડડવેચવા વ્યાજિુક્ત પીમિયડ્સ અનેમિવોડ્સાસમહત મવમવધ પ્રલોભનો આપેછેઅનેપાછળથી તેની ફીસિાંભાિેવધાિો કિેછે.

• યુટનવટસષિી જવુંછે, પણ ફીની મોિી ટચંતાઃ અડધોઅડધ યુવા મવદ્યાથમીઓને યુમનવમસાટીિાં અભ્યાસ કિવા જવુંછે, પિંતુ તેિને ઉચ્ચ મશક્ષણ પાછળના ખચાની મચંતા છે. ઉલ્લેખનીય છે કે કેટલીક યુમનવમસાટીઓએ ૨૦૧૭થી ટ્યુશન ફી વધાિવાની જાહેિાત કિી છે. સટન િસ્ટના અભ્યાસ અનુસાિ ૭૯ ટકા છોકિીની સાિે૭૫ ટકા છોકિા ઉચ્ચ મશક્ષણ િેળવવા ઈચ્છુક છે. જોકે, ૨૦૦૩િાં ૭૧ ટકાની સિખાિણીએ ૨૦૧૬િાં૭૭ ટકા યુવા મવદ્યાથમી ઉચ્ચ મશક્ષણ િેળવવા ઈચ્છેછે. િેઈટટેનટસ ગ્રાટટ્સના અંતથી ગિીબ મવદ્યાથમીઓ પિ દેવાંનો ભાિ વધશે.

• સીટરયામાંટિટિશ તરુણીનુંમોતઃ ઈસ્ટ લંડનના બેથનાલ ગ્રીનથી અટય બે છોકિી સાથે નાસીને ત્રાસવાદી સંગઠન ISISિાં જોડાવા ફેિઆ ુ િી ૨૦૧૫િાં સીમિયા પહોંચલ ે ી ૧૭ વષમીય સ્કૂલ ગલા કદીઝા સુલનાતાની સીમિયાિાંજ હવાઈ હુિલાિાંિોત થયુંછે. તેયુકેપાછાંનાસી આવવાનો પ્રયાસ કિી િહી હતી, પિંતુઆવાંપ્રયાસિાંપકડાયેલી અટય ઓન્સ્િયન છોકિીનો મશિચ્છેદ થતાંકદીઝા ડિી ગઈ હતી. સીમિયાિાંજેહાદી લડવૈયા સાથેતેણેલગ્ન કયાિંહતાં. કદીઝાના જેહાદી પમતનુંિોત થયુંહતુંઅને ત્રાસવાદી સંગઠનિાંજીવન અંગેતેનો ભ્રિ ભાંગી ગયો હતો.

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સંનિપ્ત સમાચાર

• બાળકો માટેઆધુનિક જીવિ જોખમી: આધુનિક જીવિ બાળકોિે મોત તરફ દોરી જાય તેવુંજોખમી છે. ગત ૧૬ વષષમાંવાયુ પ્રદુષણ, જંતિ ુ ાશકો, િબળો ખોરાક અિેરેડીએશિથી કેન્સરું નિદાિ કરાયેલા બાળકોિી સંખ્યા ૪૦ ટકા વધી હોવાિી ચેતવણી નવજ્ઞાિીઓએ આપી છે. ચેનરટી નચલ્ડ્રિ નવથ કેન્સર યુકિ ેા સંશોધકોિા નવશ્લેષણમાં જણાયું હતુંકે૧૯૯૮િી સરખામણીએ હવે દર વષષેકેન્સરિા ૧,૩૦૦ કેસ વધુ જોવા મળેછે.

• કટ્ટરવાદિા સામિા માટેિવું ભંડોળ: ટથાનિક કક્ષાએ આતંકવાદ સામે લડવા હોમ ઓફફસ દ્વારા ૧.૫ નમનલયિ પાઉન્ડિા ભંડોળિો આરંભ કરાયો છે. કોમ્યુનિટીઓમાં કટ્ટરવાદિે રોકવાિા પ્રોજેસટ્સ માટે ગ્રૂપ્સ અથવા વ્યનિઓિે ૧૦૦,૦૦૦ પાઉન્ડ ઓફર કરાશે. ‘િબળાંલોકોિેઆતંકવાદ તરફ ખેંચાતા અટકાવવા’ સંબનંધત પ્રોજેસટ આઈનડયા મોકલવા જાહેર જિતાિેજણાવાયુંછે. ધ ઓફફસ ફોર નસસયુનરટી એન્ડ કાઉન્ટર ટેરનરઝમ દ્વારા શ્રેષ્ઠ એન્ટ્રીઝિો નિણષય કરવામાંઆવશે.

• ચાર વષષિા બાળકો શાળા માટે સજ્જ િનિ: ચાર વષષિી વયે શાળામાં જવાિી શરુઆત કરતા બાળકોમાંથી ત્રીજા ભાગિા બાળકો શારીનરક દૃનિએ સક્ષમ હોતાં િથી, જેિા પનરણામે શીખવાિી મુશ્કેલીઓિા વધુપડતાં નિદાિ​િી સમટયા સજાષતી હોવાિું એક અભ્યાસમાંબહાર આવ્યુંછે. લફબરો યુનિવનસષટીિા સંશોધકોિે જણાયુંહતુંકે ૩૦ ટકા બાળકો નડટલેક્સસયા, નડટપ્રેક્સસયા અિે ADHD જેવી સમટયાિા દેખીતા લક્ષણો સાથેશાળાએ જવાિુંશરુ કરે છે. આમાંિા મોટા ભાગિા બાળકો બોલ િાખવા અિેપકડવા જેવી પ્રવૃનિમાંવધુસમય ગાળેતો આવી શીખવાિી મુશ્કેલીઓ રહે િનહ તેમ નિષ્ણાતોએ જણાવ્યુંહતું .

• એરપોટટપર લાઈિમાં ઉભા િ રિેવાિો ચાજષ: ટકોટલેન્ડિા એનડિબરા એરપોટટમાં પાસપોટટ કન્ટ્રોલ ખાતેલાંબી લાઈિમાંઉભા િ રહેવુંહોય તેમિી પાસેથી પાંચ પાઉન્ડિો ચાજષવસૂલવાિી યોજિા છે. પ્રવાસીઓ આ રકમ ચૂકવી ફાટટ ટ્રેક લાઈિમાં ઉભા રહી શકાશે. યુકે બોડટર પોલીસ સાથે મળીિેઘડાયેલી આ યોજિા વ્યટત સમયમાં ભીડ ઘટાડવા માટે હોવાિા દાવા સામે ટકોનટશ િાગનરકોએ નવરોધ દશાષવી તેિે એરપોટટિુંલોભી માિસ ગણાવ્યું છે. અત્યારે નડપાચષર માટે નસસયુનરટીિી લાંબી લાઈિોમાં ઉભા રહેવા િ ઈચ્છતાંપ્રવાસીઓ પાસેથી ૪.૯૯ પાઉન્ડ લઈ ફાટટ ટ્રેક સનવષસ અપાય જ છે.

• ભાઈ-બિેિ પર બળાત્કાર બદલ નવદ્યાથથીિે જેલ: પોતાિા પાંચ વષષિા ભાઈ અિેચાર વષષિી બહેિ પર બળાત્કાર કરિારા ૧૫ વષષીય નવદ્યાથષીિેનલવરપૂલ ક્રાઉિ કોટેટલગભગ પાંચ વષષિી જેલ ફરમાવી હતી. માિનસક રીતે સરેરાશ િબળા ફકશોરે ભાઈબહેિ પર જાતીય હુમલા કયાષહતા. બાળાએ તેિી માતાિેઆ જણાવ્યા પછી તેણે સોનશયલ સનવષસીસિો સંપકક કયોષ હતો, જેમણે આ વાત પોલીસિે જણાવી હતી. બાળાએ પોલીસ સમક્ષ પણ બળાત્કાર નવશે જણાવ્યુંહતું . કોટટમાંટ્રાયલ અગાઉ ફકશોરેઅપરાધો ટવીકાયા​ાંહતા.

@GSamacharUK

શિટન 5

GujaratSamacharNewsweekly

આ છે૧૬મા એશિયન એશિવસસએવોર્ઝસના ફાઈનશિસ્ટ્સ....

લંડન: ૧૬મા વાતષવક એતશયન એતચવસવ એવોર્ઝવ માટે નોતમનેશસસની જાહેરાત કરી દેવાઈ છે. નોતમનેટ કરાયેલા વ્યતિત્વોમાંથટેસડ અપ કોમેતડયન રોમેશ રંગનાિન, નેશનલ કરાટે ચેસ્પપયન માયરા નતસમ, તિતટશ આમમીના કેપ્ટન નાવીદ મુહપમદ MBE, ચેતરટી સંથિા ખાસલા એઈડ, બેતરથટર જો તસધુ QC, એસિેિીસયોર સેડવા પંકજ-રીજેસટ ગ્રૂપ, િોતવડસટ ફાઈનાસ્સસઅલ PLCના મનતજત વોડસટેનહોડમ અને ડાઈવતસવટી િાવેલના ઈસટરનેશનલ એસ્ઝઝઝયુતટવ ચેરમેન હતરશ સોઢાનો સમાવેશ િાય છે.

ABPL ગ્રૂપના િકાશક/તંત્રી સી.બી. પટેલે જણાવ્યું હતું કે,‘એતશયન એતચવસવ એવોર્ઝવનું તમશન તિપાંખી એટલે કે એતશયન કોપયુતનટીમાં સાચા ઉચ્ચ તસતિ હાંસલ કરનારાનેઓળખવા અનેતેમની કદર કરવાનુંછે. હુંએક હકીકતિી બરાબક વાકેફ છુંકે કોપયુતનટી આ એવોર્ઝવને ઝાઝેરા માનની નજરે તનહાળે છે તે બાબત એતશયન કોપયુતનટીના તમામ વગોવમાંિી નોતમનેશન િતિયાનેઅભૂતપૂવવિતતસાદ સાંપડેછેઅને ABPL ગ્રૂપ િારા માનવંતા તનણાવયકોને ગુણવત્તા અને માત્ર ગુણવત્તાને જ નજરમાં રાખવાનો અબાતધત અતધકાર અપાયો છેતેમાંિી ઉદ્ભવી િાય છે. એવોર્ઝવની સફળતાના પાયામાંઆ બેથતંભ રહ્યાંછેઅનેપતરણામેતેને‘પીપડસ એવોર્ઝવ’ તરીકેનો થનેહ અને લોકતિયતા સાંપડ્યા છે. આ વષષેઅમનેએટલી તવિમી સંખ્યામાંનોતમનેશસસ િાપ્ત િયાં છે કે હું ભારે અચંબો અનુભવું છું. આ સાિે જ તસતારાઓની આકાશગંગામાંિી સૌિી શ્રેષ્ઠની પસંદગી કરવામાંતનણાવયકગણનેજેપડકારપૂણવિતિયામાંિી પસાર િવુંપડ્યુંહશે તેના િત્યેપણ મનેમાન િાય છે.’ લંડનની ગ્રોવનર હાઉસ હોટેલમાં૧૬મી સપ્ટેપબરેદબદબા સાિેઆયોતજત એતશયન એતચવસવએવોર્ઝવસમગ્ર પશ્ચાદભૂઅનેવ્યવસાયોના તવશાળ ફલકમાંિી સાઉિ એતશયન વ્યતિઓના ઉત્કૃષ્ટ કાયવતસતિઓની ઉજવણી કરશે. એતશયન એતચવસવએવોર્ઝવમાટેઆ વષવનો કેસદ્રરુપ તવષય ‘િોફેશનલ ઓફ ધ યર’ છે, જેમાંિોફેશસસમાંનોંધપાત્ર તસતિ અને/ અિવા કોપયુતનટીનેિદાન મહત્ત્વપૂણવછે. એતશયન એતચવસવ એવોર્ઝવ લોસચ કરાયા પછી તેના િારા તવતવધ ચેતરટી સંથિાઓ માટે લાખો પાઉસડના એકત્રીકરણમાં મદદ કરાઈ છે અને આ વષષે પસંદગી કરાયેલી પાટટનર ચેતરટી સંથિા ઈસ્સડયન ઓશન તડઝાથટર રીતલફ (IODR) છે. IODRના લક્ષ્યમાં માનવ તથકરીના જોખમ તવશે જાગૃતત કેળવવી, માનવ તથકરીનો તશકાર બનેલી છોકરીઓના બચાવ અનેપુનવવસનમાંમદદ કરવી તેમજ આ અપરાધનેિકાશમાંલાવવા અનેજરુર જણાય ત્યાંહથતક્ષેપ કરવા માટેભંડોળ એકત્ર કરવા થપોવસવતિા અસય ક્ષેત્રોની મહાન પસવનાતલટીઓની મદદ લેવાના કાયવનો સમાવેશ િાય છે. મીતડયા પાટટનસવતરીકે સનરાઈઝ રેતડઓ અનેકલર ટીવીનો સાિ મેળવવા બદલ પણ એતશયન એતચવસવએવોર્ઝવ ગૌરવ અનુભવેછે. એશિયન એશિવસસએવોર્ઝસ૨૦૧૬ના નોશિશનઝ શબઝનેસ પસસન ઓફ ધ યર • ડો. તનકેશ કોટેચા- તડરેઝટર, મોતનિંગસાઈડ ફામાવથયુતટકલ • રાકેશ શમાવ- ચીફ એસ્ઝઝઝયુતટવ, અડિા ઈલેઝિોતનઝસ • હતરશ સોઢા- એસ્ઝઝઝયુતટવ ચેરમેન, ડાઈવતસવટી િાવેલ • અજુવન વાને- ચેરમેન, રોબાટા રેથટોરાંઝ તલતમટેડ એન્ટ્રેપ્રીન્યોર ઓફ ધ યર • રેશમા સોહોની- પાટટનર અનેસહથિાપક, સીડકેપપ •સમીર દેસાઈ

વહાલ વરસાવતી બહેનોનું હેત

રક્ષાબંધનના પવવ િસંગે કચ્છના માધાપર સ્થિત શ્રી નવચેતન અંધજન મંડળની અનેક શુભ કા મ ના ઓ સાિે શુભ અને કડયાણ વાંચ્છતી અંધ બહેનો િારા િતત વષવની જેમ આ વષષે પણ તંત્રી શ્રી સીબી પટેલને રક્ષાકવચરૂપી રાખડી મોકલવામાં આવી હતી. આ જ રીતે અસય સંગઠનો અનેવાચક બહેનો િારા પણ શ્રી સીબી પટેલને દર વષષે હેતપૂવવક રાખડી મોકલવામાં

આવે છે. અમે આ િસંગે સવષે અંધ બહેનો, મંડળના સંચાલકો અને વાચક બહેનોનો અભાર વ્યિ કરીએ છીએ. આપ ભારતની મુલાકાત લો ત્યારે આપના વતન કે ગામની નજીક આવેલી આવી સંથિાઓ, વૃધ્ધાશ્રમો કે અંધજન શાળાઓની મુલાકાત લઇ યિાયોગ્ય દાન કરશો તો આપના તદલને શાંતત મળશે અને તેમનું સરોવર પણ ટીપેટીપેભરાશે.

• CBE- સહથિાપક અને તડરેઝટર, ફસ્સડંગ સકકલ • હરનૂપતસંહ અટકાર- સીઈઓ, ઓકલેસડ િાઈમકેર • સેડવા પંકજ- સીઈઓ, રીજેસટ ગ્રૂપ સ્પોર્સસપસસનાશલટી ઓફ ધ યર • હાલમીન કૌર- માશવલ આવસવ• દાનયાલ થપાસ્ડડંગ-ગોડફર • રાયન રઘુ- પેરાતલસ્પપક લોંગ-જપપર • માયરા નતસમ- નેશનલ કરાટેચેસ્પપયન યુશનફોર્ડડએન્ડ શસશવલ સશવસસીસ • મેબ્સ હુસૈન- ચીફ સુતિટેસડસટ તડસ્થિઝટ કમાસડર, વેથટ યોકકશાયર પોલીસ • PC કમવતજત રેખી MBE- ફેઈિ ઓફફસર, મેિોપોલીટન પોલીસ સતવવસ • કેપ્ટન નાવીદ મુહપમદ MBE- ચેર ઓફ આપડટફોસમીસ મુસ્થલમ એસોતસયેશન (AFMA) • લેફ.કનવલ તબલાલ મુહપમદ તસતિક- એર્જુટસટ જનરડસ કોપ્સવ િીશડયા, આર્સસએન્ડ કલ્િર • જાનન ગણેશ- પોતલતટકલ કોલતમથટ, ધ ફાઈનાસ્સસઅલ ટાઈપસ • રોમેશ રંગનાિનતિતટશ થટેસડ-અપ કોમેતડયન • ઈતવવન ઈકબાલ- એઝટર • ધ તસંહ સ્વવસસ રતબસદ્ર અને અમૃત કૌર તસંહ- કસટેમપરરી તિતટશ આતટટથવસ વુિન ઓફ ધ યર • જોયસી જ્હોન- Ada, નેશનલ કોલેજ ફોર તડતજટલ સ્થકડસ • મનતજત કેતગલ- તબસતી ઈસટરનેશલ • રુપલ કંટારીઆ- ઓતલવર વાયમન • મનતજત વોડસટેનહોડમ- િોતવડસટ ફાઈનાસ્સસઅલ PLC એશિવિેન્ટ ઈન કોર્યુશનટી સશવસસ • િોફેસર મીના ઉપાધ્યાય OBE- કાતડટફ યુતનવતસવટીમાંમેતડકલ જીનેતટતસથટ • ખાલસા એઈડ- આફતની સ્થિતતઓમાંઅસરગ્રથતોની મદદ કરતી આંતરરાષ્ટ્રીય રાહતકાયવસંથિા • ઝલાખા અહમદ MBE- અપના હકના થિાપક અને મેનેજર • િેમ ગોયેલ OBEસીઈઓ, ગ્લોબલ માકકેતટંગ કસસડટસવસ પ્રોફેિનલ ઓફ ધ યર • તચત્રા ભરુચા MBE- તડરેઝટર, ફફટ બાયોટેક • લીના નાયર- ચીફ HR ઓફફસર ,યુતનતલવર • નીના ભાતટઆ- મેનતેજંગ તડરેઝટર, તિતટશ ગેસ કનેઝટેડ હોપસ • જો તસધુ QC- બેતરથટર, સોસાયટી ઓફ એતશયન લોયસવના િેતસડેસટ, બેસચર ઓફ તલંકસસ ઈન વધુ માતહતી મેળવવા www.asianachieversawards.com વેબસાઈટની મુલાકાત લેવા તવનંતી.

Say Good Bye to Dentures....

Have Natural Looking and feeling like fixed teeth in 72 hours

From no teeth to Fixed implant supported teeth in 3 days.

No more waiting after implant placement No big surgeries for tooth...

Minimally invasive patient friendly approach Latest Swiss / German technology

Highly qualified consultants & support staff A Strict sterilization & disinfection protocol

નબશપ દ્વારા સજાતીય સંબંધોિી કબૂલાત

લંડિઃ ધ નબશપ ઓફ ગ્રેન્થામ, નિકોલસ ચેમ્બરલેઈિેતેઓ સજાતીય ં ો ધરાવતા હોવાિી ચોંકાવિારી જાહેરાત કરી છે. આવી જાહેરાત સંબધ કરિારા તેઓ ચચષઓફ ઈંગ્લેન્ડિા પ્રથમ નબશપ બન્યા છે. નબશપોિે તેઓ બ્રહ્મચારી હોય અિે લગ્િ કરે િનહ તેવી શરતોએ સમનલંગી ં ોિી પરવાિગી અપાય છે. સંબધ ડો. ચેમ્બરલેઈિ​િી સેસટયુઆનલટીિેચચષથી ગુપ્ત રાખવામાંઆવી ં જાહેર કરવાિી ધમકી આપી િથી. જોકે, એક અખબારેતેમિા સંબધ ત્યારેતેમણેખુદ જાહેરમાંઆ વાત કહેવા નિણષય કયોષહતો. તેમણેકહ્યું હતુંકે,‘આ જાહેરાત કરવી તેમારા માટેઅનત મહત્ત્વિી બાબત િથી. હુંસજાતીય હોવા નવશેલોકો જાણેજ છે.’ ચચષ ઓફ ઈંગ્લેન્ડિા ૧૪ ધમોષપદેશકોએ આચષનબશપ ઓફ કેન્ટરબરી જક્ટટિ વેલ્બીિા આદેશિી અવગણિા કરી તેમિા સમનલંગી પાટટિસષસાથેલગ્િ કયાષછે. સજાતીય લગ્િોિેઆશીવાષદ આપવા માટે સિાવાર પ્રાથષિા િથી. જોકે, ચચષ પાદરીઓિે સજાતીય પાટટિસષ સાથે લગ્િ કરવા અિેઆવા લગ્િ કરાવવા કરાવવાિી મિાઈ કરેછે.

Since 2010 An ISO 9001:2015 Certified

Contact us: Dr. KIRAN PATEL • DR NISHTHA PATEL Ph: +91 9712994608, 9712994610 E-mail: dr.kp.2577@gmail.com Address: 1st floor, Swapnil Avenue, Sadar Patel Colony, Near Sardar Patel Statue, Naranpura, Ahmedabad-380 014 Gujarat, INDIA

WWW.SHREYASDENTAL.IN

6 લિટન

@GSamacharUK

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≥.√√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≥.√√ = ¶×³щÂЦدЦ╙Ãકђ £≈≤.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩≈.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ╙¾ç8¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»щ׬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≠ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩≈ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

GujaratSamacharNewsweekly

એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞≈°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

1 Year 2 Years

G.S.

UK A.V. Both

EUROPE G.S. A.V. Both

G.S.

£29.00 £29.00 £35 £77 £77 £126 £52.50 £52.50 £63.50 £141.50 £141.50 £242

£92 £169

WORLD A.V. Both £92 £169

£150 £280

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

£

www.abplgroup.com

POST CODE

TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my Please charge my K Visa K Mastercard K Credit K Debit card for

Card No:

Card Expiry date

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice

»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє§¾Ц³Ц Ãђ અ³щ¯щ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щઅщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કыઆ´³Ьº³Ц¸Ь¶±»Ц¹ЬєÃђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ 9® »щ╙¡¯¸Цєª´Ц», µыÄ કыઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщઔєє ઔєє¢¢щ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶є² ºÃщ¦щ.

જેમાના વજનથી ટોઈલેટ સીટ તૂટી જતાંવજન ઘટાડવાની ચાનક ચઢી

લંડનઃ હટડિોડડની ૩૦ વષટીય જેમા મેક્કેલ્વીનું વજન ૧૪૬ ફકલો હિું. જોકે, િેને ક્યાિેય એવું નહોિું લાગિું કે િે ટથૂળકાય છે. થોડા મરહના અગાઉ િે એક સહેલીના ઘેિ ટોઇલેટ માટે ગઈ. િે જેવી બેસી કે િ​િ​િ જ ટોઇલેટ સીટ િૂટી ગઇ. એટલે િેને લાગ્યું કે િેનું વજન ખૂબ વધાિે છે. આવી ક્ષોભજનક પરિમ્ટથરિમાંથી પસાિ થયાં પછી િેણે ખાવાપીવા પિ કડક રનયંત્રણ અને રનયરમિ એક્સિસાઇઝનો આશિો લીધો હિો. આના પરિણામે, િેના વજનમાં ૭૦ ફકલોનો ઘટાડો થયો છે. હટડિોડડશાયિ કાઉસટી કાઉમ્સસલની કોપયુરનકેશસસ ઓફિસિ જેમાએ જણાવ્યું હિું કે િે ૧૩ વષોની હિી મયાિથી જ ટથૂળ હિી. બાળપણથી િેના પેિસટ્સ સરહિ બધાએ િેને જંક િૂડ પિ કંટ્રોલ િાખવા કહ્યું હિું. પણ િેણે કોઇની વાિ ગણકાિી નરહ. િેને પાટટી કિવાનું ખૂબ ગમિું હિું. િોજ િાત્રે િે રપઝા કે પેક્ડ િૂડ ખાિી હિી.નવેપબિ ૨૦૧૨ની

એક િાત્રે િે િેની સહેલી સાિાહના ઘિે પાટટી પછી િોકાઇ હિી અને િાત્રે ટોઇલેટ માટે ગઇ પણ િે જેવી સીટ પિ બેસી કે િ​િ​િ જ સીટ િૂટી ગઈ. ભાિે અવઢવ બાદ િેણે િે અંગે સહેલીને જણાવ્યું. પછી િે ડિ સાથે બીજા ટોઇલેટમાં ગઇ. મયાિે િેને થયું કે િે ખિેખિ ટથૂળકાય છે. આ પછી આખી િાિ િેણે ટોઈલેટનો ઉપયોગ કિવાનું ટાળ્યું હિું. ભોજન પિ રનયંત્રણ અને એક્સિસાઇઝથી હવે િેનું વજન ૭૬ ફકલો છે અને િેને ટોઇલેટમાં જિા હવે સહેજ પણ ડિ લાગિો નથી.

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

MUMBAI KOLKATA AHMEDABAD CHENNAI COCHIN BANGLORE DELHI DUBAI And many more

fr £144* fr £131* fr £131* fr £399* fr £131* fr £195* fr £390* fr £141*

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પ્રમુખસ્વામી મહારાજના સ્મરણાથથે લેસ્ટરમાંશ્રદ્ધાંજલલ સભા યોજાઈ

લેસ્ટરઃ BAPS શ્રી ટવામીનાિાયણ સંટથાના આધ્યામ્મમક ગુરુ િમુખસ્વામી મહારાજને શ્રદ્ધાંજરલ અપોવા લેટટિમાં િરવવાિ ૨૮ ઓગટટે રવશેષ પ્રાથોનાસભાનું આયોજન કિાયું હિુ.ં પ્રમુખટવામી મહાિાજ ૧૩ ઓગટટ ૨૦૧૬, શરનવાિના િોજ ૯૫ વષોની વયે પારથોવ દેહ છોડી અક્ષિરનવાસી થયા હિા. ગુરુને શ્રદ્ધાંજરલ અપોવા ૨૧ લાખથી વધુ હરિભિો અને અગ્રણીઓએ ગુજિાિના સાિંગપુિ ગામની મુલાકાિ લીધી હિી. ગુરુજીના અંરિમસંટકાિ બુધવાિ ૧૭ ઓગટટે કિવામાં આવ્યા હિા. લેટટિમાં BAPS શ્રી ટવામીનાિાયણ મંરદિમાં પ્રમુખટવામી મહાિાજની યાદમાં આયોરજિ પ્રાથોનાસભામાં ૧,૫૦૦થી વધુ લોકો ઉપમ્ટથિ િહ્યા હિા. પ્રાથોના અને ભરિસંગીિ સાથે આિંભ કિાયેલી શ્રદ્ધાંજરલ સભામાં મહાન અધ્યામમ નેિાને ગુમાવ્યાની રદલગીિી સાથે િેમણે લોકોમાં ટથારપિ કિેલા જીવનમૂલ્યો િેમજ માનવજાિને

એપલને૧૪ બિબલયન ડોલર ટેક્સ ચૂકવવા ઈયુદ્વારા આદેશ

િસેલ્સઃ ઈયુએ અમેરિકાની જાયસટ મોબાઈલ કંપની એપલને ૧૪.૫ રબરલયન ડોલિ ટેક્સ ચૂકવવાનો આદેશ કયો​ો છે. ટેક્સ બચાવવા માટે એપલે આયલલેસડમાં ગેિ​િીરિ આચિી હોવાના કેસમાં આ હુકમ થયો છે. આ િકમમાં એપલે આયલલેસડને ચૂકવવાની થિી વ્યાજની િકમનો પણ સમાવેશ થાય છે. આયલલેસડમાં વષો ૧૯૮૦થી કાયોિ​િ એપલની ઓફિસમાં પાંચ હજાિ કમોચાિીઓ િ​િજ બજાવે છે. વષો ૨૦૧૫માં એપલે યુિોરપયન બજાિમાંથી ૧૮ રબરલયન ડોલિની રવક્રમજનક કમાણી કિી હિી ઈયુના કોમ્પપરટશન કરમશનિ મેકગ્રાથ વેટટગિે કહ્યું હિું કે એપલે ટેક્સ બચાવવા માટે વેચાણના ખોટા આંકડા િજૂ કયાો હિા. આયલલેસડમાં એપલને ખાસ લાભ મળ્યા હિા. વષો ૨૦૦૩માં એપલે યુિોપમાં થયેલા નિામાંથી માત્ર એક ટકો જ્યાિે ૨૦૧૪માં માત્ર ૦.૦૦૫ ટકા ટેક્સ ભયો​ો હિો. એપલે યુિોપમાંથી વેચાણ અને સરવોસ દ્વાિા થયેલી આવકના ખોટા આંકડા િજૂ કયાો હિા.

*all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

આપેલી રનટવાથો સેવાનું ગૌિવ પણ પ્રદરશોિ થયું હિું. સાંસદ કકથ વાઝ, કાઉમ્સસલિ બપયારા બસંહ ક્લેર MBE સરહિ લેટટિના અગ્રણીઓએ પ્રમુખટવામી મહાિાજના જીવન-કવન અને યુવાવગટીય પ્રવૃરિઓ, િેમની પ્રેિણા અને વ્યાપક કોપયુરનટી પિ િચનામમક અસિને યાદ કિી હિી. કાઉમ્સસલિ મંજુલા સુદ MBEએ લેટટિ રસટીને એવોડડરવજેિા મંરદિની ધિોહિ આપવા બદલ પ્રમુખટવામી પ્રરિ આભાિ વ્યિ કયો​ો હિો. યુકે અને યુિોપમાં BAPS ના મુખ્ય સાધુ યોગરવવેક ટવામીએ સભાને સંબોધિા િેમણે

પ્રમુખટવામી મહાિાજના અંરિમ રદવસોમાં ગાળેલા સમયની વાિ કિી હિી, જેમાં ટવામીશ્રીએ ઈશ્વિ સાથે અિૂટ બંધન અને ભિો પ્રમયે અસીમ ટનેહ દશાોવ્યો હિો. સભામાં ભાિ​િથી આવેલા વબરષ્ઠ સાધુભબિબિય સ્વામી (કોઠારી સ્વામી)એ પ્રમુખટવામી મહાિાજ સાથે ૪૫થી વધુ વષોના ગાળામાં કિેલા સમસંગના આધાિે આદશો અધ્યામમ જીવનની સમજ આપી હિી. પ્રમુખટવામી મહાિાજનો વાિસો મહંિ ટવામી મહાિાજ દીપાવશે િેમ પણ િેમણે કહ્યું હિું. સસમાનના પ્રિીક િ​િીકે પુષ્પાંજરલ અને આિ​િી પછી સભાનું સમાપન થયું હિું.

નવા સીમાંકનથી લેબર પાટટીની ૨૦૦ બેઠકો પર અસર થશે?

લંડનઃ સંસદીય બેઠકોના સીમાંકનની આગામી મરહને થનાિી સમીક્ષાથી લેબિ પાટટીને િેની કુલ બેઠકો પૈકી ૮૫ ટકાથી વધુ એટલે કે ૨૦૦ બેઠકો પિ અસિ થશે િેમ સીમાંકન સમીક્ષાના રનષ્ણાિ ગણાિા લોડડરોિટડહેવડેડ જણાવ્યું છે. સમીક્ષાની સંભરવિ અસિ થશે. બાઉસડ્રી કરમશન ૧૩મી અસિો અંગે િેમણે જણાવ્યું હિું કે લેબિ પાટટીની ૩૦ જેટલી બેઠકોનું સપ્ટેપબિે િેના નક્શા પ્રરસદ્ધ અમ્ટિમવ િહેશે નરહ. બાકીની કિશે. કરમશનના પ્રવિાએ બેઠકોની િચનામાં થોડો િેિ​િાિ જણાવ્યું હિું કે સંસદીય કાયદાના થશે. જોકે, આ િેિ​િાિની અસિ પાલન મુજબ ૨૦૧૫ની રવગિોનો ઉપયોગ કિાયો છે. ૨૦૧૫ના અંિે કસઝવલેરટવ પાટટીને પણ થશે. આ િેિ​િાિ મુજબ સાંસદોની મિદાિ િરજટટિમાં લોકોની સંખ્યા ઘટીને ૬૦૦ થશે. િેમના સંખ્યાના આધાિે સીમાંકનના માનવા મુજબ જે ૫૦ બેઠકો નાબૂદ િેિ​િાિ અંગે રવપક્ષે િોષે ભિાઈને થશે િેમાં કસઝવલેરટવ પાટટી ૧૦થી દલીલ કિી હિી કે આ વષલે ઈયુ ૧૫ બેઠકો ગુમાવશે, જે િેમની કુલ િેિ​િસડમ વખિે વધાિાના ૨૦ બેઠકોના ૪.૫ ટકા થાય છે. જોકે, લાખ લોકોએ સહી કિી હિી. નવા લેબિ પાટટીને ૨૫થી ૩૦ બેઠકોનું સીમાંકનમાં િેમાંથી એક પણ નુક્સાન થશે,જે િેની કુલ વ્યરિને ધ્યાને નરહ લેવાય િે બેઠકોના ૧૩ ટકા છે. લેબિ રચંિાજનક બાબિ છે. કેટલાક પાટટીની સલામિ ગણાિી કેટલીક સાંસદોની દલીલ હિી કે મિદાિ બેઠકો સીમાંિ થઈ જશે, જે યાદીમાં નરહ નોંધાયેલા, પિંિુ ટકાવવાનું લેબિ િાજકાિણીઓને િે જ મિરવટિાિમાં િહેિા લોકોને અઘરું થઈ પડશે. SNP સરહિ ગણિ​િીમાં ન લેવાય િે અસય પક્ષોને પણ નવા સીમાંકનની વાજબી નથી.

• ભૂખમરાથી ૩૯૧ બિબટશરનુંમોતઃ ઓફિસ િોિ નેશનલ ટટેટમ્ે ટટક્સના આંકડા મુજબ ૨૦૧૫માં રિટનમાં ૩૯૧ લોકોના મોિ કુપોષણ અથવા ભૂખમિાથી થયાં હિાં, જે નવ વષો અગાઉની સિખામણીએ ૨૭ ટકાનો ઊછાળો સૂચવે છે. આંકડા જણાવે છે છે કે માત્ર ૧૨ મરહનામાં ૭૪૬ લોકો એટલે કે દિ​િોજ બે રિરટશિ કુપોષણના લીધે હોમ્ટપટલમાં દાખલ થાય છે. ઈંગ્લેસડમાં વષો ૨૦૦૬માં ભૂખમિા કે કુપોષણના કાિણે ૫૯ મોિ થયાં હિાં, જે ૨૦૧૫માં વધીને ૭૯ થયાં છે. એટલે કે ઈંગ્લેસડમાં મારસક છ લોકોનાં મોિ ભૂખમિાથી થાય છે.

• ‘બવરામ’ સૌથી શ્રેષ્ઠ ઔષધઃ િણાવ અને હિાશાગ્રટિ લોકો માટે કામમાંથી થોડો સમય ‘રવિામ’ લેવો િે શ્રેષ્ઠ ઔષધ હોવાનું યુરનવરસોટી ઓિ કેરલિોરનોયાના સંશોધકોએ જણાવ્યું છે. દૈરનક િણાવપૂણો જીવનમાંથી આશિે છ રદવસનો રવિામ લેવાથી ઈપયુન રસટટમ પિ િચનામમક અસિ પડે છે. જીવનની વ્યટિ​િા અને દોડધામમાંથી દૂિ થવાના કાિણે િણાવમાં હળવાશ, રવટમૃરિ અને હિાશા સામે િક્ષણ સરહિના જે િેિ​િાિો આવે છે િેની અસિ નોંધપાત્ર હોય છે.

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

તિટન 7

GujaratSamacharNewsweekly

િાસ્ટ એન્ડ ઈતિટી એક્ટ ૨૦૧૦ િેસ્ટ િેન્સરની સારવાર શોધ્યાનો ભારતવંશી િૃતતનનો દાવો તવશેપબ્લલિ િન્સલ્ટેશન લેવાશે

લંડનઃ થેરેસા મેની કટઝવષેગટવ સરકારે કામટ એટડ ઈગિટી એટટ ૨૦૧૦ ગવશે ૧૨ સટતાહનું પસ્લલક કટસલ્ટટશન લેવા ગનણષય જાહેર કયોષ છે. ધ નેશનલ કાઉસ્ટસલ ઓફ ગહટદુ ટટમ્પલ્સ યુકે દ્વારા તેનો આનંદ વ્યિ કરાયો હતો. સરકારી જાહેરાતમાં જણાવાયું હતું કે, ‘આ જાહેર પરામશષનો હેતુ જ્ઞાગત ભેદભાવના પીગડતોને ૨૦૧૦ના ઈિગલટી એટટ હેઠળ યોગ્ય કાનૂની રિણ તેમજ અસરકારક ઉપાયો મળે તેની ચોકસાઈ માટટ વધારાના પિલાંની જરુર છે કે કેમ તેના ગવશે જાહેર અગભપ્રાયો મેળવવાનો છે. સરકાર કોઈ પણ ગનણષય પર આવતા પહેલા ૧૨ સટતાહના પરામશષમાં આવેલાં પ્રગતભાવોનો કાળજીપૂવષક અભ્યાસ કરશે. પસ્લલક કટસલ્ટટશન સંબગં ધત વધુ ગવિતો યોગ્ય સમયે જાહેર કરવામાં આવશે.’

NCHT(UK)ના જનરલ સેિટે રી સતીષ કે શમાષએ જણાવ્યું હતું કે, ગિગટશ ગહટદુ કોમ્યુગનટી માટટ આ સારા સમાચાર છે, જેને હવે મવતંત્ર પ્રગિયા સમિ ગવશ્વસનીય અને સુિગઠત પુરાવા

રજૂ કરવાની તક મળશે. અિાઉની પ્રગિયા ભારે ખામીપૂણષ હતી, જ્યાં પુરાવાઓની ખોટી રજૂઆત કરાઈ હતી અને આંકડા ૪૮ િણા વધારાઈને મૂકાયા હોવાનું પાછળથી સાગબત થયું હતુ. હાઉસ ઓફ લોડ્સષમાં એક પછી એક લોડડ દ્વારા સમગ્ર ગનદોષષ ગિગટશ ગહટદુ કોમ્યુગનટી પર આિેપો કરાયા હતા. બેરોનેસ ફ્લેધરે તો પુરાવા ગવનાના ઘૃણાસભર પ્રવચનમાં આપણને ‘મત્રી ભ્રૂણહત્યા’ અને ‘દહેજ સંબંગધત હત્યાઓ’ સાથે સાંકળી લીધા હતા.

EHRCની ‘મવતંત્ર’ સમીિા હોદ્દાઓ ધરાવતી અને મવગહતો માટટ અયોગ્ય િણાતા પુરાવાઓને અવિણતી વ્યગિઓ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. NIESRના મેનગે જંિ ગડરેટટરે પણ મપષ્ટ કયુ​ું હતું કે તેમના ગરપોટડમાં આવા કોઈ પુરાવા ન હતા અને તેનાથી લેગજમલેશનને કોઈ ટટકો આપવાનો ઈરાદો પણ ન હતો. તેમાં કોઈ કઠોરતા ન હતી અને તદ્દન અલિ કાયષિત્ર ે અને ભાર સાથે હાથ ધરાયો હતો. હાઉસ ઓફ કોમટસમાં સાંસદોએ લોડડ હેગરસ દ્વારા રજૂ

જોઈએ છે..બકિંગહામ પેલેસનેિુશળ માળી...

લંડનઃ ક્વીન એવલઝાબેથ વિતીયના બકકંિહામ પેલેસમાં િાડડગનંિ માટટ એક માળી જોઈએ છે. િીનને િાડડગનંિનું સંપણ ૂ ષ જ્ઞાન ધરાવતો એવો માળી જોઈએ છે, જે તેમના બિીચાના સૌંદયષને જાળવીને તેની યોગ્ય સારસંભાળ રાખે. આ માટટ અરજી કરવાની છેલ્લી તારીખ નવમી સટટટમ્બર રાખવામાં આવી છે.નવા માળીએ પેલેસના ઈકો ફ્રેટડલી મટાફ સાથે કામ કરવાનું રહેશે. તેણે અઠવાગડયામાં ૪૦ કલાક કામ કરવાનું રહેશે અને સીઝનમાં જરૂર પડટ ઓવરટાઈમ કરવાનો રહેશે. માળીએ સવારે ૭.૩૦ વાિે ફરજ પર હાજર થવાનું રહેશે અને તેને શરૂઆતમાં વાગષષક ૧૪,૯૫૦ પાઉટડ એટલે કે લિભિ ૧૩ લાખ રૂગપયા સેલરી તરીકે અપાશે. માળીને રહેવાની સુગવધા પણ અપાશે. તેના વેતનની આ રકમ અઠવાગડયે ૩૦૦ પાઉટડ કરતાં પણ ઓછી છે. િીન અને શાહીપગરવારને રોગજંદી સેવા પૂરી પાડતા રોયલ હાઉસહોલ્ડની વેબસાઇટ અનુસાર માળીએ ૪૦ એકરમાં પથરાયેલા બકકંિહામ પેલેસમાં લોનની સંભાળ રાખવી પડશે. તેમાં એક તળાવ, હેગલકોટટરના ઉતરાણ માટટની જગ્યા, ટટગનસ કોટડ છે. આ મથળે ૩૦ પ્રજાગતના ગવગવધ પિીઓ વસવાટ કરે છે. ૩૫૦ જેટલા ગવગવધ જાતના ફુલો શાહી બિીચામાં આવેલા છે. માળીએ બકકંિહામ પેલેસ તથા સેંટ જેમ્સ પેલેસની આસપાસના ગવમતારનું સૌંદયષ જાળવવા માટટની કામિીરી નક્કી કરવા ગનષ્ણાત માળીઓની નાની ટીમમાં જોડાઈને તમે મદદરૂપ થવાનું રહેશે. જોકે, પેલેસ તરફથી આ કામ માટટ કેટલીક શરતો પણ મૂકવામાં આવી છે. તેમાં કમષચારીએ કાયમીધોરણે જોબ કરવી પડશે, િીમીંિ, ગસંચાઇ, ખાતર નાખવા સગહત સમગ્ર વષષ દરમ્યાન ઘાસની સારસંભાળનું ધ્યાન માળીએ રાખવું પડશે. ગ્રીન વેમટના ગનકાલનું કામ પણ માળીએ કરવાનું રહેશે. આ ઉપરાંત તેની પાસે ડ્રાઇગવંિ લાઈસટસ હોવું જરૂરી છે.

કરાયેલા પુરાવાઓનું ચકાસણીમાં બાષ્પીભવન થઈ િયાની હકીકતનો સામનો ન કરવો પડટ તેથી શાસ્લદક કળાબાજી કશાષવી હતી. લેબર પાટષીના જ ઘણા સાંસદો અને વ્હીપ જોન એશવથષ જેવા સાંસદે તેમને લેમટરમાં આટલા વષોષની કામિીરી છતાં આ મુદ્દાનો કદી સામનો કરવો પડ્યો ન હોવાની રજૂઆત કરી હતી છતાં ખરડો પસાર કરાવવા પાટષીએ ત્રણ લીટીનો વ્હીપ જાહેર કરી દીધો હતો. િત પાલાષમેટટરી પ્રોસેસમાં સૌથી ખરાબ પાસાઓમાં એક તો કગથત સમાનતા માટટ લડતા લોકો દ્વારા ઈરાદાપૂવષક ગહટદુ ધમષગવરોધી ઘૃણાના પ્રસારનું પાસુ હતું. ‘જ્ઞાગત ભેદભાવ’ શલદિુચ્છને ઈરાદાપૂવષક ‘ગહટદુ’ શલદ સાથે સતત સાંકળવાના પગરણામે એવી ધારણા બંધાઈ હતી કે ‘જ્ઞાગતવાદ તો ગહટદુ સમમયા છે’, જ્યારે સાચી હકીકત તો એ હતી કે સૌથી આિમક ધમાષટતરણનો કાયષિમ ધરાવતા ગિગટશ સંમથાનવાદી રાજના જુલ્મિારોએ તે ગહટદુઓ અને ભારત પર થોપી બેસાડી હતી.

સ્મોકસષઅનેસ્થૂળ લોકોનેસજષરીનો લાભ નવિ મળે

લંડનઃ NHS હોસ્મપટલોએ ખચાષઓ ઘટાડવા માટટ ધૂમ્રપાન કરનારા અને મેદમવી લોકોને સજષરીનો લાભ નગહ આપવા ગનણષય કયોષ છે. વેલ ઓફ યોકકમાં ૩૦થી વધુ બીએમઆઈ ધરાવતા લોકોએ સજષરી કરાવવા એક વષષ જેટલી લાંબી રાહ જોવી પડશે. ગિટનમાં ૩૦ બીએમઆઈ માટટ વ્યગિની સરેરાશ ઊંચાઈ પાંચ ફૂટ ૧૦ ઈંચ અને ૧૫ મટોન (૨૧૦ પાઉટડ) વજન આદશષ િણાય છે. મત્રીઓ માટટ સરેરાશ ઊંચાઈ પાંચ ફૂટ અને ૧૨ મટોન,૧૨ રતલ (૧૯૨ પાઉટડ) વજન આદશષ િણાય છે. જોકે, રોયલ કોલેજ ઓફ સજષટસ દ્વારા આ પિલાને ખતરનાક િણાવાયું છે. નોથષ યોકકશાયર ઓથોગરટીએ મપષ્ટ કયુ​ું છે કે પુખ્ત મમોકસષે છ મગહના સુધી ઈલેસ્ટટવ સજષરી મુલતવી રાખવી પડશે અથવા આઠ સટતાહ સુધી મમોકકંિ છોડવાનું રહેશ.ે ૩૦ અને તેથી વધુ બીએમઆઈ ધરાવતા લોકોએ એક વષષ સુધી સજષરી મુલતવી રાખવી પડશે અથવા ૧૦ ટકા વજન ઘટાડવું પડશે.

‘બોંબ ફેક્ટરી’ પર દરોડા : પાંચ આતંિી ઝડપાયા

લંડનઃ લંડનઃ આતંકી હુમલાનું ષડયંત્ર ઘડતા હોવાની શંકાને આધારે વેમટ ગમડલેટડ્સમાંથી કાઉટટર ટટરરીઝમ ગડટટસ્ટટવ્સ દ્વારા પાંચ વ્યગિઓને અટકમાં લેવાયા બાદ આમષીના એટસટલોઝીવ એટસપટ્સષ કગથત બોંબ ફેટટરી પર દોડી િયા હતા. બગમુંિહામના લી બેટક ગવમતારમાં પેટટા હોટલ બહારના ગવમતારને કોડડન કરી દેવાયો હતો અને રોડની બાજુએ બોંબ ગડમપોઝલ વાન અને રોબોટ નજરે પડતા હતા. પોલીસે બગમુંિહામમાં ત્રણ મકાન પર દરોડા પાડ્યા હતા અને મટોક-ઓન-િટટટમાંથી તે સંબધ ં ે ૩૨ અને ૩૭ વષષની વયની બે વ્યગિ, બગમુંિહામમાં ૧૮ અને ૨૪ વષષની બે તથા અટય ગવમતારમાંથી ૨૮ વષષની એક વ્યગિની ધરપકડ કરી હતી. કગથત આતંકીઓએ હુમલા માટટનું લક્ષ્ય ગનસ્ચચત કયુ​ું હતું કે

આત્મઘાતી હુમલાની યોજના બનાવતા હતા તે હજુ મપષ્ટ નથી. તકેદારીના પિલારૂપે લી બેટક ગવમતારમાં બોંબ મિોડ બોલાવાઈ હતી. તાજેતરમાં યુકમે ાં બોંબ લલામટનું ષડયંત્ર ઝડપાયું હતું તે રેગડંિના દંપતી મોહમ્મદ રહેમાન અને સાના એહમદ-ખાનના નેતૃત્વ હેઠળ ઘડાયું હતુ.ં િયા વષષે જૂનમાં સેટિલ લંડનમાં તેમણે હુમલાની યોજના ઘડી હતી. ઈમલાગમક મટટટ સાથે સંકળાયેલા રહેમાને પોતાના બેડરૂમમાં હોટટલેટનો ઉપયોિ કરીને ખાતરમાંથી ૧૧ કકલોગ્રામ યુગરયા નાઈિટટની મફોટક સામગ્રી બનાવી હતી. તેણે ૭/૭ના હુમલાખોરો દ્વારા ગવમફોટકોનો ઉપયોિમાં લેવાયા જેવી જ સામગ્રી TATPનું પણ ટટમટીંિ કયુ​ું હતુ.ં આ બટનેને િયા ગડસેમ્બરમાં આજીવન કેદની સજા ફરમાવાઈ હતી.

લંડનઃ એટસમ, સરેમાં રહેતા ભારતીય મૂળના ૧૬ વષષના કૃગતન ગનત્યાનંદમે ખૂબ ઘાતક િણાતા ગિપલ નેિગે ટવ િેમટ કેટસરની સારવાર શોધી હોવાનો દાવો કયોષ છે. તેના દાવા મુજબ આ પ્રકારના કેટસર પર દવાની અસર થઈ શકે એવો ઇલાજ તેણે શોધ્યો છે. એમિોજેન, પ્રોજેમટટરોન અથવા તો વૃ્ગિ લાવતાં રસાયણોના કારણે મોટા ભાિના િેમટ કેટસર થાય છે અને તેની સારવારમાં ટટમોટસીફેન જેવાં ઔષધો ખૂબ અસરકારક નીવડટ છે. દર વષષે અંદાજે ૭,૫૦૦ મગહલાને આ અગત િંભીર કેટસર હોવાનું ગનદાન થાય છે. માતાગપતા સાથે ભારતથી યુકે આવેલા કૃગતને જણાવ્યું હતું કે આ પ્રકારનું કેટસર કોઇપણ મગહલા માટટ િંભીર િણાય. એટલા માટટ જ તેનો ઇલાજ કરી શકાય તેવા મવરુપમાં તેને લાવવું પડટ. આઇડી-૪ પ્રોગટન એના મટટમ સેલ કેટસરને આિળ વધતા રોકે

છે. આમ સૌ પહેલાં તો આઇડી-૪ ને લલોક કરવી પડટ. આઇડી-૪ને ઉત્પટન કરનારા સેલ્સને ગનસ્ષ્િય કરવાનો મેં પ્રયાસ કયોષ છે'. કેટલીક મગહલાઓ જેમને ગિપલ નોિેગટવ કેટસર હોય છે તેઓને તેમાં સરસ ગરમપોટસ મળ્યો છે. કૃગતને ઉમેયુ​ું હતુ,ં ‘ગિપલ િેમટ કેટસરમાં ગરસેટટર હોતા નથી તેથી તેને સજષરી, રેગડએશન અને કીમો થેરાપીના ગમશ્રણથી જ દૂર કરી શકાય છે. જોકે, તેનાથી દદષીની બચવાની તક ઓછી થઈ જાય છે. મૂળભૂત રીતે હું દવાઓથી જ દદષીને સાજો કરી

• જોખમી ડ્રાઈવિંગ બદલ છ િષષની જેલઃ ઈમટ સસેટસમાં ડ્રગ્સ લઈને વાહન હંકારી બે વ્યગિને અથડામણમાં મોતને ઘાટ ઉતારનારા જોડન હટટને ગિલ્ડફોડડ િાઉન કોટટડ છ વષષની સજા ફરમાવી છે. હટટટ ડ્રિ-ડ્રાઈગવંિની કાનૂની મયાષદા ૧૬ િણી વખત વટાવી છે. તેને આઠ વષષ સુધી ડ્રાઈગવંિ કરવા માટટ પ્રગતબંગધત કરાયો હતો. ઈમટબોનષના હટટટ ૩૦ કલાક પ્રગત માઈલની િગતમયાષદાથી બમણી િગતથી કાર હંકારી હતી, જેમાં ગરચાડડ ક્લેમેટટ્સ-લુઈસ અને પેસેટજર માગરયા સ્મમથના અકમમાતમાં મોત થયાં હતાં.

શકાય તેવી રીતે ઇલાજની પિગત બદલવાનો પ્રયાસ કરતો હતો. મોટાભાિના કેટસરમાં સરફેસ પર જ ગરસેસ્ટટવ હોય છે જે ટટમોકસીફેન જેવી દવાને જકડી રાખે છે, પરંતુ ગિપલ કેટસરમાં ગરસેસ્ટટવ હોતા નથી એટલા માટટ દવાઓ પણ અસર કરતી નથી' િયા વષષે અલ્ઝાઈમસષની સારવાર માટટ ‘િોજન હોસષ’ એસ્ટટબોડી ગવકસાવવા બદલ કૃગતને િૂિલ સાયસ્ટટકફક ફેર૨૦૧૫માં સાયસ્ટટકફક અમેગરકન ઈનોવેટર એવોડડ ૨૦૧૫ મેળવ્યો હતો.

• બાળકો લેખન, િાચન અને મેથ્સમાં વનષ્ફળઃ પ્રાથગમક શાળા છોડતા ઘણા બાળકો લેખન, વાચન અને મેથ્સના પાયારુપ માપદંડ કે ધોરણો શીખવામાં ગનષ્ફળ રહેતાં હોવાનું ગડપાટડમેટટ ઓફ એજ્યુકેશનના આંકડામાં જણાવાયું છે. સરકારે ધોરણો સુધારવા કરેલા પ્રયાસો પછી ૧૧ વષષીય બાળકોને આ વષષે કડક SATપરીિાઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. જોકે, પડકારના સામનામાં ૪૯.૫૪ ટકા છોકરાઓની સરખામણીએ ૫૭.૧ ટકા છોકરીઓ અપેગિત ધોરણોએ પહોંચી શકી હતી.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 15 DAY – ROCKY MOUNTAINEER *£3199 RAIL & ALASKA CRUISE TOUR

Dep Dates: 21 May, 28 May, 11 Jun, 25 Jun, 03 Sep Highlights: Travel on Silver Leaf Rocky Mountaineer train, Visit to Lake Louise & Lake Moraine, Columbia Ice field & Ice Explorer ride, Trip to Whistler. 7 Nights Celebrity Cruise

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH 15 DAY SCENIC SOUTH AFRICA TOUR AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 12 May, 2 Jun, 30 Jun, Dep: 5 May, 20 Jun, 6 Sep, 9 *£239 *£3399 12 Sep, 16 Oct, 14 Nov, 02 Dec 5 Oct, 2 Nov, 27 Nov 14 DAY – ROCKY MOUNTAINEER COACH TOUR & ALASKA CRUISE TOUR Dep: 28 May, 18 Jun, 03 Sep *£2549

26 DAY – SCENIC AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI TOUR Dep: 16 Sep, 15 Oct, 18 Nov, *£4899 25 Jan, 26 Feb

15 DAY – BEST OF KENYA & TANZANIA & UGANDA SAFARI Dep: 9 May, 6 Apr, 8 May, 25 Jun *£3299

16 DAY - CLASSIC CHINA TOUR

Dep: 6 May, 31 May, 25 Jun, 4 Jul, 20 Aug, 8 Sep, 5 Oct, 30 Oct

*£2199

15 DAY – BEST OF BALI & HONG KONG TOUR

Dep : 16 May, 2 Jun, 28 Jun, 29 Aug, 18 Sep, 2 Oct, 9 Nov

*£1699

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA

(PERU – BOLIVIA – CHILE – ARGENTINA - BRAZIL) Dep: 6 May, 8 Sep, 16 Oct, *£4299 10 Nov, 20 Jan

16 DAY - CLASSIC VIETNAM – CAMBODIA – LAOS 9 *£209

Dep: 10 Feb, 9 Mar, 2 Apr, 8 May

16 DAY – SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA TOUR 9 *£289 Dep : 7 May, 2 Jun, 30 Jun, 8 Sep, 6 Oct, 30 Oct

08 DAY – BEST OF JORDAN

Dep: 6 May, 8 Jun, 29 Aug, 12 Sep, 24 Oct, 14 Nov

*£1299

16 DAY – EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES Dep: 31 May, 28 Jun, *£2299 31 Aug, 20 Sep, 22 Oct , 16 Nov , 20 Jan

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

8

@GSamacharUK

10th September 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЗркдркдрк╣рк╛рк╕ркирк╛ ркирк╛ркпркХрлЛркирлЗркмркжркирк╛рко ркХрк░рк╡рк╛ркирк╛ркВркХрк░ркдрлВркд

ркЬрлВркарлНркарк╛ркгрк╛ркВркУркХркирк╛рк░рк╛ркУркирк╛ ркоркдрлЗ, ркирлЗрк╣рк░рлБ, ркЭрлАркгрк╛ ркЕркирлЗркПркбрк╡рк╡ркирк╛ рк▓ркВркбркиркирлА рк╣рлЗрк╡рк░рк╕ ркХрлЛрк▓рлЗркЬркорк╛ркВрк╕рк╣рк╛ркзрлНркпрк╛ркпрлА рккрлНрк░рлЗркорлАрк╡рк┐рккрлБркЯрлА рк╣ркдрлА

- ркбрлЛ. рк╣рк╡рк░ ркжрлЗрк╕рк╛ркИ

ркЭркпрк╛рк░рлЗркХ ркорк╣рк╛ркдрлНркорк╛ ркЧрк╛ркВркзрлА, рккркВрк╕ркбркд ркоркжркиркорлЛрк╣рки ркорк╛рк▓рк╕рк╡ркпрк╛, рккркВрк╕ркбркд ркЬрк╡рк╛рк╣рк░рк▓рк╛рк▓ ркирлЗрк╣рк░рлБ, рк┐рк░ркжрк╛рк░ рккркЯрлЗрк▓, ркирлЗркдрк╛ркЬрлА рк┐рлБркнрк╛рк╖ркЪркВркжрлНрк░ ркмрлЛрк┐, ркорлЛрк╣ркорлНркоркж ркЕрк▓рлА рк┐рлАркгрк╛, ркорлМрк▓рк╛ркирк╛ ркЕркмрлБрк▓ ркХрк▓рк╛рко ркЖрк┐рк╛ркж, ркЖркЪрк╛ркпрко ркХрлГрккрк╛рк▓рк╛ркирлА, ркбрлЛ. рк░рк╛рко ркоркирлЛрк╣рк░ рк▓рлЛрк╕рк╣ркпрк╛, рккрлЗрк╕рк░ркпрк╛рк░ ркЗ. рк╡рлА. рк░рк╛ркорк╛ркерк╡рк╛ркорлА, ркЗ. ркПрко. ркПрк┐. ркирк╛ркорлНркмрлВрк╕ркжрк╕рк░рккрк╛ркж, ркбрлЛ. ркХрлЗрк┐рк╡ ркмрк╕рк▓рк░рк╛рко рк╣рлЗркбркЧрлЗрк╡рк╛рк░, ркбрлЛ. рк╢рлНркпрк╛ркорк╛ рк┐рк┐рк╛ркж ркорлБркХрк░ркЬрлА ркЬрлЗрк╡рк╛ ркжрлЗрк┐ркирлЗркдрк╛ркУ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк┐ркорк╛ркВ рк░рк╣рлА рк┐рк╛ркерлЗ ркорк│рлАркирлЗ ркЖрк┐рк╛ркжрлА ркорк╛ркЯрлЗркирлА рк▓ркбркд ркЪрк▓рк╛рк╡ркдрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╕рк╡ркЪрк╛рк░ркнрлЗркж рк╣ркдрк╛, рккркг рк╕рк┐рк╕ркЯрк┐ рк┐рк╛рк┐ркХрлЛркирлЗ рккрк╛ркЫрк╛ рк╕рк╡рк▓рк╛ркпркд ркнрлЗркЧрк╛ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркПркоркирлА ркирлЗрко ркПркХ рк╣ркдрлА. рк┐ркоркпрк╛ркВркдрк░рлЗ ркЕрк▓ркЧ рккрк┐ ркЕркирлЗ рк╕рк╡ркЪрк╛рк░ркирлЗ ркерк╡рлАркХрк╛рк░рлАркирлЗ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлНркпрк╛. рк┐рлАркгрк╛ркП ркдрлЛ ркорлБркХрлНркерк▓рко рк▓рлАркЧркорк╛ркВ ркЬрлЛркбрк╛ркЗ ркПркирк╛ рк┐рлБрк┐рлАркорлЛ ркеркЗ рк╕рк┐рк╕ркЯрк┐ ркЗркВрк╕ркбркпрк╛ркирк╛ ркнрк╛ркЧрк▓рк╛ ркорк╛ркЯрлЗркирлА рклрк░ркЬ рккрк╛ркбрлАркирлЗ рккрк╛ркХркХркеркдрк╛рки рк▓рлАркзрлБ.ркВ ркЖ ркдркорк╛рко ркирлЗркдрк╛ркУркирлА рк╕рк╡рк┐рлЗрк╖ркдрк╛ркУ ркЕркирлЗ ркоркпрк╛ркоркжрк╛ркУ ркЫркдрк╛ркВ ркнрк╛рк░ркдркирлА ркЖрк┐рк╛ркжрлАркирк╛ рк┐ркВркЧрлНрк░рк╛ркоркорк╛ркВ ркПркоркирлБркВ ркпрлЛркЧркжрк╛рки рк╣ркдрлБркВ ркПркирлЗ ркиркХрк╛рк░рлА рк┐ркХрк╛ркп ркирк╣рлАркВ. ркЖркЬркХрк╛рк▓ рк┐рлЛрк╕рк┐ркпрк▓ ркорлАрк╕ркбркпрк╛ркорк╛ркВ ркРрк╕ркдрк╣рк╛рк╕рк┐ркХ ркШркЯркирк╛ркУркирлЗ рк▓рлЛркХрк╕рк┐ркп рк╡рк╛ркШрк╛ ркЪркбрк╛рк╡рлАркирлЗ ркПрк╡рлА ркЧрк│ркЪркЯрлА рк░рлАркдрлЗ ркорлВркХрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркПркирлЗ рк╡рк╛ркВркЪркирк╛рк░рк╛ ркмрлАрк░рлНркирлЗ рклрлЛрк░рк╡ркбркЯ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА рк╣рлЛркВрк┐ ркжрк╛ркЦрк╡ркдрк╛ркВ ркПркирлА рк┐ркЪрлНркЪрк╛ркИркирлБркВ ркирлАрк░рк┐рлАрк░ ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ ркнрк╛ркЧрлНркпрлЗ ркЬ рк╕рк╡ркЪрк╛рк░рлЗ ркЫрлЗ. ркЗрк╕ркдрк╣рк╛рк┐ рккрлБрк░рлБрк╖рлЛркирлЗ ркЖркЧрк│ ркХрк░рлАркирлЗ рк╡ркдркоркорк╛ркиркорк╛ркВ рк░рк╛ркЬркХрлАркп рк▓рк╛ркнрк╛рк▓рк╛ркнркирк╛ ркЬрлЗ ркЦрлЗрк▓ рк░ркЪрк╛ркп ркЫрлЗ, ркП ркЬрлЛркдрк╛ркВ ркмрлБрк╕рк┐ ркЕркирлЗ ркдркХркХркерлА рк╕рк╡ркЪрк╛рк░ркирк╛рк░рк╛ркУркирлЗ рк┐ркШрк│рк╛ рк╡рлНркпрк╛ркпрк╛ркоркорк╛ркВ ркЗрк╕ркдрк╣рк╛рк┐ркирлБркВ ркиркпрлБрлБркВ рк╕рк╡ркХрлГрк╕ркдркХрк░ркг ркеркЗ рк░рк╣рлЗрк▓рлБркВ рк▓рк╛ркЧрк╡рлБркВ ркерк╡рк╛ркнрк╛рк╕рк╡ркХ ркЫрлЗ.

рк░рк╛ркоркжрлЗрк╡ рккркг рк░рк╛ркЬрлАрк╡ркирлА ркПркХрк╕рлНрккрлЛркЭ-рк╢рлНрк░рлЗркгрлАркорк╛ркВ

рк╣ркоркгрк╛ркВ ркЖрк┐рк╛ркжрлА ркмркЪрк╛рк╡рлЛ ркЖркВркжрлЛрк▓ркирк╡рк╛рк│рк╛ ркерк╡. рк░рк╛ркЬрлАрк╡ ркжрлАрк╕рк┐ркдркирлА ркЕркирлЗркХрлЛркирлЗ ркЦрлБрк▓рлНрк▓рк╛ рккрк╛ркбркирк╛рк░рлА ркЕркирлЗ рк╣рк╛ркЙрк┐ ркУркл ркХрлЛркоркбрк┐ ркдркерк╛ рк╣рк╛ркЙрк┐ ркУркл рк▓рлЛркбркЯрк┐ркирк╛ ркжркеркдрк╛рк╡рлЗркЬрлЛркирк╛ ркирк╛ркорлЗ рк┐рлАркВркХрлЗ рк░рк╛ркЦркирк╛рк░рлА рк╡рлНркпрк╛ркЦрлНркпрк╛рки рк╢рлНрк░рлЗркгрлАркорк╛ркВркирк╛ ркПркХ рк╡рлНркпрк╛ркЦрлНркпрк╛ркиркирлЗ ркпрлБ-ркЯрлНркпрлВркм рккрк░ рк┐рк╛ркВркнрк│рк╡рк╛ркирлЛ рк┐рк┐ркВркЧ ркЖрк╡рлНркпрлЛ. рк╡рлНркпрк╕рк┐ркЧркд рк░рлАркдрлЗ ркЕркорлЗ

рк░рк╛ркЬрлАрк╡ ркжрлАрк╕рк┐ркд ркЕркирлЗ ркПркоркгрлЗ рк░ркЬрлВ ркХрк░рлЗрк▓рк╛ркВ ркмркгркЧрк╛ркВркерлА рккрк╕рк░рк╕ркЪркд рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркХрлБркдрлВрк╣рк▓рк╡рк┐ тАШркирлЗрк╣рк░рлБ ркбрк╛ркИркб ркУркл ркПркИркбрлНтАМрк┐тАЩрк╡рк╛рк│рлБркВ ркПркоркирлБркВ рк╡рлНркпрк╛ркЦрлНркпрк╛рки рк┐рк╛ркВркнрк│рлНркпрлБркВ, ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЕркорк╛рк░рк╛ рлпрлм рк╡рк╖рк╖рлАркп рк╡ркбрлАрк▓ рк╕ркоркдрлНрк░ рк┐рк╛. ркиркЧрлАркиркжрк╛рк┐ рк┐ркВркШрк╡рлАркирк╛ рк┐ркмрлНркжрлЛркирлБркВ ркеркорк░ркг ркеркИ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ. ркорлБркВркмркИ ркЦрк╛ркдрлЗ ркХрк╛ркВрк╕ркжрк╡рк▓рлАркирк╛ ркЬрлИрки ркЙрккрк╛рк╢рлНрк░ркпркорк╛ркВркирк╛ рк░рк╛ркЬрлАрк╡ркирк╛ рк╡рк╖рлЛркорккрлВрк╡рк╡рлЗркирк╛ рк╡рлНркпрк╛ркЦрлНркпрк╛ркиркирк╛ ркЕркзрлНркпрк┐ркеркерк╛ркирлЗ ркЖ рк▓ркЦркирк╛рк░ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗ рк░рк╛ркЬрлАрк╡ркирк╛ркВ рк╡рлНркпрк╛ркЦрлНркпрк╛ркирлЛркирлА рк┐рлМрк┐ркерко ркХрлЗрк┐рлЗркЯркорк╛ркВ ркП ркЬ рк╡рлНркпрк╛ркЦрлНркпрк╛рки ркХркВркбрк╛рк░рк╛ркпрлЗрк▓рлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк░рк╛ркЬрлАрк╡ркирлА ркП рккркЫрлА рк┐ркХрк╛рк╕рк┐ркд ркЕркирлЗ ркЕркорк╛рк░рк╛ ркШрк░рлЗ ркЬ рк▓рлЗрк╡рк╛ркпрлЗрк▓рлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рк╡рк╛ркВркЪрлАркирлЗ ркИрк╕ркдрк╣рк╛рк┐ ркЕркирлЗ рк░рк╛ркЬрлНркпрк┐рк╛ркеркдрлНрк░ркирк╛ рк┐рк╛ркзрлНркпрк╛рккркХ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркХркЯрк╛рк░рк▓рлЗркЦркХ рк┐ркВркШрк╡рлАркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ: тАШрк░рк╛ркЬрлАрк╡ ркдрлЛ рлзрлжрлж рк╡рк╖рко рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркЧрлБркЬрк░рлА ркЧркпрлЗрк▓рлА рк╡рлНркпрк╕рк┐ркирлЗ рлзрлжрлж рк╡рк╖рко рккркЫрлА ркЬркбркорлЗрк▓рлА рк╡рлНркпрк╕рк┐ рк┐рк╛ркерлЗ ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд ркХрк░рк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ.тАЩ ркЬрлЛркХрлЗ рк░рк╛ркЬрлАрк╡ркирлА рк╡рк╛ркХркЫркЯрк╛ ркПрк╡рлА рк╣ркдрлА ркХрлЗ ркП ркЙрккрк░рлНрк╡рлА ркХрк╛ркврлЗрк▓рк╛ркВ ркдркерлНркпрлЛркирлЗ ркПрк╡рлА ркЧрк│ркЪркЯрлА рк┐рлИрк▓рлАркорк╛ркВ рк░ркЬрлВ ркХрк░рлЗ ркХрлЗ ркдрлНрк░ркг ркХрк▓рк╛ркХ рк┐рлБркзрлА ркХрлЛркИ рк╢рлНрк░рлЛркдрк╛ ркЖркШрлЛрккрк╛ркЫрлЛ ркерк╡рк╛ркирлБркВ ркирк╛рко ркирк╛ рк▓рлЗ. ркирк╡рлЗркорлНркмрк░ рк░рлжрлзрлжркорк╛ркВ рк░рк╛ркЬрлАрк╡ркирлБркВ ркЫркдрлНркдрлАрк┐ркЧрквркирк╛ ркнрлАрк▓рк╛ркИ ркЦрк╛ркдрлЗ рк╣рк╛ркЯркЯ ркЕркЯрлЗркХркерлА ркЕрк╡рк┐рк╛рки ркирлАрккркЬрлНркпрлБркВ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркПркирлБркВ ркЖрк│ ркмрк╛ркмрк╛ рк░рк╛ркоркжрлЗрк╡ рккрк░ ркирк╛ркВркЦрк╡рк╛ркирлЛ рк┐ркпрк╛рк┐ ркеркдрлЛ рк░рк╣рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк░рк╛ркЬрлАрк╡рлЗ рк░рк╛ркоркжрлЗрк╡ркирлЗ рккркг ркПркХркерккрлЛрк┐-рк╢рлНрк░рлЗркгрлАркорк╛ркВ ркЖрк╡рк░рлА рк▓рлАркзрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖ ркпрлЛркЧркЧрлБрк░рлБркП ркорлАрк╕ркбркпрк╛ркорк╛ркВ ркерккрк╖рлНркЯркдрк╛ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА ркХрлЗ рк░рк╛ркЬрлАрк╡ рк╣ркХрлАркХркдркорк╛ркВ рк╣рк╛ркЯркЯ ркЕркЯрлЗркХркерлА ркорлГркдрлНркпрлБ рккрк╛ркорлНркпрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркПркХ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк┐рлАркирлЗркдрк╛ ркЖ рк┐ркХрк░ркг рк┐рк╛ркерлЗ ркорк╛рк░рлБркВ ркирк╛рко ркЬрлЛркбрк╡рк╛ ркорк╛ркВркЧрлЗ ркЫрлЗ. рк░рк╛ркоркжрлЗрк╡рлЗ ркП ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк┐рлАркирлЗркдрк╛ркирлБркВ ркирк╛рко ркЭркпрк╛рк░рлЗркп рк░рлНрк╣рлЗрк░ ркХркпрлБрлБркВ ркирк╣рлЛркдрлБркВ.

ркирлЗрк╣рк░рлБ-ркПркбрк╡рк╡ркирк╛ рк╕рк╛ркерлЗркорк│рлАркирлЗркзрлВркорлНрк░рккрк╛рки ркХрк░ркдрк╛ркВ

рк░рк╛ркЬрлАрк╡ ркжрлАрк╕рк┐ркдркирк╛ркВ ркЖркЬрлЗркп ркпрлБ-ркЯрлНркпрлБркм рккрк░ркирк╛ркВ ркдркорк╛рко рк╡рлНркпрк╛ркЦрлНркпрк╛ркирлЛркорк╛ркВ рк░ркЬрлВ ркеркпрлЗрк▓рлА ркмрк╛ркмркдрлЛ ркЪркХрк╛рк┐рк╡рк╛ркирлА ркЕркирлЗ ркПркоркирлЗ ркРрк╕ркдрк╣рк╛рк╕рк┐ркХ ркдркерлНркпрлЛркирлА ркПрк░ркгрлЗ ркирк╛ркгрлА ркЬрлЛрк╡рк╛ркирлА ркЖрк╡рк╢рлНркпркХркдрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ ркЕркоркирлЗ ркирлЗрк╣рк░рлБ-рк┐рлАркгрк╛-ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ рк╕рк╡рк╖ркпркХ ркЙрккрк░рлЛрк┐ рк╡рлНркпрк╛ркЦрлНркпрк╛рки рккрк░ркерлА рк╡ркдрк╛ркоркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркирлЗрк╣рк░рлБркирлЗ ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ркП ркПркИркбрлНтАМрк┐ркирлЛ рк┐ркВрккркХркХ ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрк╛ркирлЛ ркжрк╛рк╡рлЛ рк░рк╛ркЬрлАрк╡ ркжрлАрк╕рк┐ркд ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркдркдрлНркХрк╛рк▓рлАрки рк╕рк┐рк╕ркЯрк┐ рк╡рк╛ркИрк┐рк░рлЛркп ркЕркирлЗ рккрк╛ркЫрк│ркерлА ркЧрк╡ркиркорк░-ркЬркирк░рк▓ ркеркпрлЗрк▓рк╛

┬Ц╟в┬Э╟в┬Ь┬С ┬е╚Е┬б╟в ┬е╚П├К┬У╟в┬Ц j┬Ф┬Ь┬Ч┬Э╟и h╟е┬║┬П ╟е ┬П┬Ь╟в ┬Т╚Е┬Ы┬К ╟е┬║ ┬Ц╟в┬Э╟в┬Ь┬С ┬е┬б ╚Е ╟в ┬е╚П├К┬У╟в┬Ц ┬Ь╟и┬Г╚З

┬Г╚К┬Ю╟в┬е╦к ┬Ы╟в┬Ц┬б

─П┬в╟в┬Т ╚П e─Г┬б╟в┬Ю

├В┬зтЖУ┬║╨к ┬╕╨ж┬к╤К┬▒╨ж┬│ ┬╣╤Т┬з┬│╨ж

├В╨ж┬▓┬│ ─║╨ж┬╣├В╨кркХ┬╗ ╨й├г├Г┬╗┬е╤Й┬║ ркХ╤ЛтХЩ┬╗┬┤├ВтЖУ

ркХ┬║╤Й├Д┬к╨к┬╛ ├В┬зтЖУ┬║╨к┬│╨к ├В╤Ф├Е┬╣╨ж ┬║ркХ┬╕ тИЮтИй ├В┬зтЖУ┬║╨к ┬╕╨ж┬к╤К ┬г тЙатИЮтЙд тИЮтИЪтИЮ ├В┬зтЖУ┬║╨к ┬╕╨ж┬к╤К ┬г тИлтИЯтЙИтИЪ тЙИтИЪтИЮ ├В┬зтЖУ┬║╨к ┬╕╨ж┬к╤К ┬г тИЯтИЪтЙатИЪтИЪ

├В├Г╨ж┬╣ ркЕ┬│╤Й├В╨ж┬▓┬│├В╨ж┬╕─а╨к

┬║ркХ┬╕ (тИЮ ┬╕╨ж┬к╤К) ┬г тИлтЙб ┬г тИйтЙИ ┬г тИЮтЙд

┬║ркХ┬╕ (тИЯ ┬╕╨ж┬к╤К) ┬г тЙетИл ┬г тЙбтИЪ ┬г тИйтЙа

ркЬрк╡рк╛рк╣рк░рк▓рк╛рк▓ ркирк╣рлЗрк░рлБ ркЕркирлЗркПркбрк╡рк╡ркирк╛

ркорлБркЬркм ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ ркПркЯрк▓рлА ркЪрк╛рк▓рк╛ркХ рк╣ркдрлА ркХрлЗ рк▓ркВркбркиркорк╛ркВ рк╣рлЗрк╕рк░рк┐ ркХрлЛрк▓рлЗркЬркорк╛ркВ ркдрлЗркирк╛ ркмрлЗ рк┐рк╣рк╛ркзрлНркпрк╛ркпрлА рккркВрк╕ркбркд ркЬрк╡рк╛рк╣рк░рк▓рк╛рк▓ ркирлЗрк╣рк░рлБ ркЕркирлЗ ркорлЛрк╣ркорлНркоркж ркЕрк▓рлА рк┐рлАркгрк╛ркирлЗ ркПркХрк┐рк╛ркерлЗ ркиркЪрк╛рк╡ркдрлА рк╣ркдрлА. ркорк╛ркЙркбркЯркмрлЗркЯркиркирлЗ ркнрк╛рк░ркд ркорлЛркХрк▓рк╡рк╛ркирлБркВ ркиркХрлНркХрлА ркеркпрлБркВ ркПркирк╛ ркерлЛркбрк╛ рк┐ркоркп рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркЬ рк╕рк┐рк╕ркЯрк┐ ркЧрлБрккрлНркдркЪрк░ рк┐ркВркеркерк╛ркП ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ рк┐рк╛ркерлЗ рк▓рлБркИрк┐(рк╕ркбркХрлА)ркирк╛ркВ тАШркирк╛ркоркХрлЗ рк╡рк╛ркеркдрлЗтАЩ рк▓ркЧрлНрки ркХрк░рк╛рк╡рлА ркжрлАркзрк╛ркВ. ркП ркмрлЗркЙ ркЬркгрлЗ ркЭркпрк╛рк░рлЗркп ркПркХ рк░рк╛ркд рк┐ркпркиркЦркВркбркирк╛ рккрк▓ркВркЧ рккрк░ рк┐рк╛ркерлЗ ркЧрлБрк░рлНрк░рлА ркирк╣рлАркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлЛ рккркг ркжрлАрк╕рк┐ркдркирлЛ ркжрк╛рк╡рлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЙркдрлНркдрк░ рк┐ркжрлЗрк┐ркирк╛ ркЕрк▓рлАркЧркв рккрк╛рк┐рлЗркирк╛ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ ркЬркбркорлАркирлЗ рлкрлй рк╡рк╖ркоркирлА рк╡ркпрлЗ ркорлГркдрлНркпрлБ рк┐ркоркпрлЗ ркЧрк╛ркВркзрлАркЬрлАркирк╛ рк┐рлЗрк╡рк╛ркЧрлНрк░рк╛ркоркорк╛ркВ рк░рк╣рлАркирлЗ ркЖрк┐рк╛ркжрлА ркмркЪрк╛рк╡рлЛ ркЖркВркжрлЛрк▓ркиркерлА рк▓ркИркирлЗ ркнрк╛рк░ркд ркерк╡рк╛рк╕ркнркорк╛рки ркЖркВркжрлЛрк▓рки рк┐рлБркзрлАркирк╛ ркХрк╛ркпркоркХрлНрк░ркорлЛ рк╣рк╛рке ркзрк░ркдрк╛ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркерк╡ркжрлЗрк┐рлАркирк╛ рк┐рлВркдрлНрк░ркзрк╛рк░ рк░рк╛ркЬрлАрк╡ркирлА рк╡рк╛ркдрлЛркирлЗ ркирлАрк░рк┐рлАрк░ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркЬрк░рлВрк░ ркЦрк░рлА.

ркирлЗрк╣рк░рлБ, ркЭрлАркгрк╛ ркЕркирлЗркПркбрк╡рк╡ркирк╛ рк╡рк╡рк╢рлЗркиркпрлБрлБркВркЬрлБркарк╛ркгрлБркВ

рк╣ркХрлАркХркдркорк╛ркВ ркП ркиркпрлБрлБркВ ркЬрлБркарк╛ркгрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркирлЗрк╣рк░рлБ, рк┐рлАркгрк╛ ркЕркирлЗ ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ ркПркХ ркЬ ркХрлЛрк▓рлЗркЬркорк╛ркВ рк┐рк╣рк╛ркзрлНркпрк╛ркпрлА рк╣ркдрк╛ркВ ркЕркирлЗ ркмрлЗркЙркирлЗ ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ ркиркЪрк╛рк╡ркдрлА рк╣ркдрлА. рк╣рлЗрк░рлЛркирлА рк┐рк╛рк│рк╛ рккркЫрлА ркирлЗрк╣рк░рлБ ркХрлЗркХрлНркорлНрк┐ркЬркирлА рк╕рк┐рк╕ркиркЯрлА ркХрлЛрк▓рлЗркЬркорк╛ркВ ркнркгрлНркпрк╛. ркирлЗркЪрк░рк▓ рк┐рк╛ркпркХрлНркбрк┐рк┐ркорк╛ркВ ркеркирк╛ркдркХ ркеркпрк╛ рккркЫрлА ркдрлЗркоркгрлЗ тАШркИркирк░ ркЯрлЗркорлНрккрк▓тАЩркорк╛ркВркерлА ркмрлЗрк╕рк░ркеркЯрк░ркирлА рккркжрк╡рлА ркорлЗрк│рк╡рлА рк╣ркдрлА. рк┐рлАркгрк╛ ркдрлЛ ркорлЗрк╕рк┐ркХ рккркг ркирк╣рлЛркдрк╛ ркеркпрк╛. рк▓ркВркбрки ркзркВркзрк╛ркерк╡рлЗ ркЬ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ ркмрлЗрк╕рк░ркеркЯрк░ ркерк╡рк╛ркирлБркВ рк┐рлВрк┐ркпрлБркВ ркПркЯрк▓рлЗ ркЦрк╛рк┐ ркоркВркЬрлВрк░рлА рк▓ркИркирлЗ рк╕рк▓ркВркХркбрк┐ ркИркиркорк╛ркВркерлА ркдрлЗркоркгрлЗ ркмрлЗрк╕рк░ркеркЯрк░ркирлА рккркжрк╡рлА ркорлЗрк│рк╡рлА. ркеркЯрлЗркбрк▓рлА рк╡рлЛрк▓рлНрккркЯркЯ ркЬ ркирк╣рлАркВ, рк┐рк▓рлАрко ркХрлБрк░рлЗрк┐рлАркП рккркг рк┐рлАркгрк╛ркирк╛ ркЬрлАрк╡рки рк╕рк╡рк┐рлЗ рк┐ркХрк╛рк╕рк┐ркд ркХрк░рлЗрк▓рк╛ ркЧрлНрк░ркВркерлЛ ркерккрк╖рлНркЯ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ рк┐рлАркгрк╛ ркЭркпрк╛рк░рлЗркп рк╕рк▓ркВркХркбрк┐ ркИрки рк╕рк┐рк╡рк╛ркп рк▓ркВркбркиркорк╛ркВ ркЕркбркпркдрлНрк░ ркнркгрлНркпрк╛ ркиркерлА. ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ ркЭркпрк╛рк░рлЗркп ркХрлЛркИ ркХрлЛрк▓рлЗркЬркорк╛ркВ ркнркгрк╡рк╛ ркЧркИ ркЬ ркиркерлА! ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ рк╕рк┐ркХрлНркбркеркпрк╛ ркПркирлЗркЯрлА ркПрк┐рк▓рлЗ ркдрлЛ

ркХрлЛркбрк┐рк╡рк╡рлЗрк╕ркЯрк╡ ркорлЗркорлНркмрк░ ркУркл рккрк╛рк▓рк╛ркоркорлЗркбркЯ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рк╕рк╡рк▓рлНрклрлНрк░рлЗркб рк╕рк╡рк╕рк▓ркпрко ркПрк┐рк▓рлЗркирлА рк┐рлМркерлА ркорлЛркЯрлА ркжрлАркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркПркирлЗ ркирк╛ркирк╛ ркдрк░рклркерлА рккркг ркмрлЗрк┐рлБркорк╛рк░ ркжрлЛрк▓ркд рк╡рк╛рк░рк┐рк╛ркорк╛ркВ ркорк│рлА рк╣ркдрлА. ркЖ ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ркирк╛ркВ рк▓ркЧрлНрки рк╣рк░рлНрк░рлЛ рк▓рлЛркХрлЛркирлА рк╣рк╛ркЬрк░рлАркорк╛ркВ рлзрло ркЬрлБрк▓рк╛ркИ, рлзрлпрк░рк░ркирк╛ рк░рлЛркЬ, рк░рк╛ркЬрк╡рлА рккрк╕рк░рк╡рк╛рк░ркирк╛ ркорк╣рк╛ркирлБркнрк╛рк╡рлЛркирлА рккркг ркЙрккркХрлНркеркерк╕ркдркорк╛ркВ, рк▓рлБркИрк┐ ркорк╛ркЙркбркЯркмрлЗркЯрки рк┐рк╛ркерлЗ ркеркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ; рк▓рлЛркбркЯ ркорк╛ркЙркбркЯркмрлЗркЯркирлЗ рк░рлж ркорк╛ркЪрко рлзрлпрлкрлнркирк╛ рк░рлЛркЬ ркнрк╛рк░ркд ркЖрк╡рк╡рк╛ркирлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркПркирк╛ ркерлЛркбрк╛ рк╡ркЦркд рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркирк╣рлАркВ! рк▓рлЛркбркЯ ркЕркирлЗ рк▓рлЗркбрлА ркорк╛ркЙркбркЯркмрлЗркЯрки ркнрк╛рк░ркд ркЖрк╡рлНркпрк╛ркВ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рлзрлпрк░рлпркорк╛ркВ ркЬркбркорлЗрк▓рлА ркдрлЗркоркирлА ркирк╛ркирлА ркжрлАркХрк░рлА рккркорлЗрк▓рк╛ рккркг рк┐рк╛ркерлЗ ркЖрк╡рлА рк╣ркдрлА. ркорлЛркЯрлА ркжрлАркХрк░рлА рккрлЗрк╕рк┐рк╕рк┐ркпрк╛ рлзрлпрк░рлкркорк╛ркВ ркЬркбркорлА рк╣ркдрлА. рк▓рлЛркбркЯ ркЕркирлЗ рк▓рлЗркбрлА ркорк╛ркЙркбркЯркмрлЗркЯркиркирлА ркирк╛ркирлА ркжрлАркХрк░рлА рккркорлЗрк▓рк╛ркП ркЖркдрлНркоркХркерк╛ркорк╛ркВ рккрлЛркдрк╛ркирлА ркорк╛ркдрк╛ркирк╛ ркирлЗрк╣рк░рлБ рк┐рк╛ркерлЗркирк╛ рк┐рлЗркорк┐ркВркмркВркзрлЛркирлА рк╡рк╛ркд ркЦрлВркм ркорлЛркХрк│рк╛рк┐ркерлА рк▓ркЦрлНркпрк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркмркВркирлЗ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркЭркпрк╛рк░рлЗркп рк┐рлЗркЭрк┐ рк┐ркВркмркВркз ркмркВркзрк╛ркпрк╛ркирлБркВ ркиркХрк╛ркпрлБрлБркВ ркЫрлЗ. рк░рк╛ркЬрлАрк╡ ркжрлАрк╕рк┐ркдрлЗ ркХрлЛркг рк░рлНркгрлЗ ркЭркпрк╛ркВркерлА рк┐рлЛркзрлА ркХрк╛ркврлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ркП ркирлЗрк╣рк░рлБркирлЗ ркПркИркбрлНтАМрк┐ркирлА ркнрлЗркЯ ркЖрккрлА рк╣ркдрлА. ркирлЗрк╣рк░рлБркирлЗ ркПркИркбрлНтАМрк┐ ркнрлЗркЯркорк╛ркВ ркорк│рлНркпрлЛ ркдрлЛ рккркЫрлА рк┐рлАркгрк╛ркирлЗ ркЯрлАркмрлА ркХрлЗрко?

ркнрк╛рк░ркдркирк╛ рк╡рк╡ркнрк╛ркЬрки ркорк╛ркЯрлЗркПркбрк╡рк╡ркирк╛ ркЬрк╡рк╛ркмркжрк╛рк░!

ркнрк╛рк░ркдркирк╛ рк╕рк╡ркнрк╛ркЬрки ркорк╛ркЯрлЗ ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ркП ркирлЗрк╣рк░рлБ ркЕркирлЗ рк┐рлАркгрк╛ ркмрлЗркЙ рк┐рк╛ркерлЗркирлА ркЕрк╢рлНрк▓рлАрк▓ ркдрк┐рк╡рлАрк░рлЛркирлЗ ркЖркЧрк│ ркХрк░рлАркирлЗ тАШрк┐рк╣рлА ркХрк░рлЛ ркирк╣рлАркВ ркдрлЛ ркЯрк╛ркИркорлНрк┐ ркУркл ркИркХрлНркбркбркпрк╛ркорк╛ркВ ркЫрккрк╛рк╡рлА ркжркИрк┐тАЩ ркПрк╡рлА ркзркоркХрлА ркЖрккрлА ркмрлЗркЙркирлЗ ркмрлНрк▓рлЗркХркорлЗркИрк▓ ркХрк░рлАркирлЗ ркнрк╛ркЧрк▓рк╛ ркорк╛ркЯрлЗркирк╛ ркжркеркдрк╛рк╡рлЗркЬ рккрк░ рк┐рк╣рлАркУ ркХрк░рк╛рк╡рлА рк▓рлАркзрк╛ркирк╛ркВ ркЪркоркдрлНркХрк╛рк╕рк░ркХ ркдркерлНркп рк░рк╛ркЬрлАрк╡ ркжрлАрк╕рк┐ркд ркЖркЧрк│ ркзрк░рлЗ ркЫрлЗ. рк╣ркХрлАркХркдркорк╛ркВ рк░рк╛ркЬрлАрк╡ ркЬрлЗ ркдрк╛рк░рлАркЦрлЗ ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ркП ркирлЗрк╣рк░рлБркирк╛ рк╣ркеркдрк╛рк┐рк░ ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрк╛ркирлБркВ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ (рлй ркЬрлБрк▓рк╛ркИ рлзрлпрлкрлн) ркП рккрлВрк╡рк╡рлЗ ркдрлЛ рк┐рк░ркжрк╛рк░ рк╡рк▓рлНрк▓ркнркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓рлЗ рк╡рлА. рккрлА. ркорлЗркиркиркирлА ркнрк╛ркЧрк▓рк╛ркирлА ркпрлЛркЬркирк╛ ркорк╛ркЙркбркЯркмрлЗркЯрки ркорк╛рк░рклркд ркХркмрлВрк▓ рк░рк╛ркЦрлА рк╣ркдрлА. рлй ркЬрлВрки рлзрлпрлкрлнркирк╛ рк░рлЛркЬ ркдрлЛ рк▓рлЛркбркЯ ркорк╛ркЙркбркЯркмрлЗркЯркирлЗ рк┐ркдрлНркдрк╛рк╡рк╛рк░ рк░рлАркдрлЗ ркнрк╛ркЧрк▓рк╛ркерлА ркнрк╛рк░ркд рк┐ркВркШ ркдркерк╛ рккрк╛ркХркХркеркдрк╛рки рк┐ркВркШ ркерк┐рлЗ ркЕркирлЗ ркжрлЗрк┐рлА рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛ ркмркВркирлЗркорк╛ркВркерлА ркХрлЛркИ ркПркХ рк┐рк╛ркерлЗ ркЬрлЛркбрк╛ркИ рк┐ркХрлЗ ркЕркерк╡рк╛ ркерк╡ркдркВркдрлНрк░ рк░рк╣рлА рк┐ркХрлЗ ркдрлЗркирк╛ рк╕ркиркгркоркп ркЕркВркЧрлЗркирлА ркШрлЛрк╖ркгрк╛ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. рк░ ркЬрлВрки рлзрлпрлкрлнркирк╛ рк░рлЛркЬ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк┐ркирк╛ ркорлБркЦрлНркп ркирлЗркдрк╛ркУ ркорк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркгрлЗ ркнрк╛ркЧрк▓рк╛ркирлЗ ркХркмрлВрк▓ рк░рк╛ркЦрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркПркЯрк▓рлЗ ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ркП рк╕рк╡рк╖ркХркбркпрк╛ркирлА ркЬрлЗрко ркирлЗрк╣рк░рлБ ркЕркирлЗ рк┐рлАркгрк╛ркирлЗ рк╡рк┐ ркХркпрк╛рко ркЕркирлЗ ркХрк╛рко ркХркврк╛рк╡рлА рк▓рлАркзрлБркВ ркП ркорк╛ркирк╡рк╛ ркЬрлЗрк╡рлЛ ркШркЯркирк╛ркХрлНрк░рко ркиркерлА. ркжрлАрк╕рк┐ркд ркирк╛ркЯркХрлАркп рк░рлАркдрлЗ ркХрк╛рк▓рлНрккрк╕ркиркХ рк╡рк╛ркдрлЛркирлЗ ркорлВркХрлЗ ркЫрлЗ. ркП ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЧрк╛ркВркзрлАркЬрлА рк┐ркорк┐ рк┐рлАркгрк╛ ркПркХрклркбрлЗрк╕рк╡ркЯ ркХрк░рк╡рк╛ ркдрлИркпрк╛рк░ рк╣ркдрк╛ ркХрлЗ ркоркирлЗ ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ркП ркмрлНрк▓рлЗркХркорлЗркИрк▓ ркХрк░рлАркирлЗ рк┐рк╣рлА рк▓рлАркзрлА рк╣ркдрлА. ркирлЗрк╣рк░рлБркП ркдрлЛ ркЧрк╛ркВркзрлАркЬрлАркирлЗ ркЙркдрлНркдрк░ рк╡рк╛рк│рлНркпрлЛ ркирк╣рлЛркдрлЛ. ркирлЗрк╣рк░рлБ ркЕркирлЗ рк┐рлАркгрк╛ркирлА ркжрлБрк╢рлНркоркирлА ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ рк░рк╣ркеркпрлЛркжрлНтАМркШрк╛ркЯрки ркжрлАрк╕рк┐ркд рк░ркЬрлВ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркХркоркирк┐рлАркмрлА ркП рк╡рк╛ркдркирлА ркЫрлЗ ркХрлЗ ркнрк╛рк░ркдркирк╛ ркШркгрк╛ркмркзрк╛ ркЬрк╡рк╛ркмркжрк╛рк░ ркирлЗркдрк╛ркУ ркЕркирлЗ рк▓рлЗркЦркХрлЛ рккркг рк╕рк┐рк╕ркЯрк┐ ркЗркВрк╕ркбркпрк╛ркирк╛ ркнрк╛ркЧрк▓рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркирлЗрк╣рк░рлБ ркЕркирлЗ ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ркирк╛ рк┐ркВркмркВркзрлЛркирлЗ ркХрк╛рк░ркгркнрлВркд ркЧркгрк╛рк╡ркдрк╛ рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркмрк┐рлЗркмрк┐рлБркВ рк▓рлЛрк▓рлЗрк▓рлЛрк▓ ркЬ ркЪрк╛рк▓ркдрлБркВ рк░рк╣рлЗ ркЫрлЗ.

рк╕рк░ркжрк╛рк░ рккркЯрлЗрк▓ ркПрк░ рккрлЛркЯркЯрккрк░ рккрк╛ркВркЪ рклрлНрк▓рк╛ркИркЯркирк╛ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлАркУ ркорк╛ркЯрлЗркПркХ ркЬ ркмрлЛрк╡ркбрк┐ркВркЧ ркЧрлЗркЯ!

┬▒╨ж┬│ ┬╣╤Т┬з┬│╨ж

ркХ┬║╤Й├Д┬к╨к┬╛ ├В┬зтЖУ┬║╨к┬│╨к ├В╤Ф├Е┬╣╨ж ┬║ркХ┬╕ тИЪтИЮ ├В┬зтЖУ┬║╨к ┬╕╨ж┬к╤К ┬г тЙатИЪ ┬г тИЮтЙИтИй тИЪтИй ├В┬зтЖУ┬║╨к ┬╕╨ж┬к╤К ┬г тИЯтИлтЙб тИЪтЙИ ├В┬зтЖУ┬║╨к ┬╕╨ж┬к╤К

рк▓рлЛркбркЯ рк▓рлБркИрк┐ ркорк╛ркЙркбркЯркмрлЗркЯркиркирлА рккркдрлНркирлА ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ ркорк╛ркЙркбркЯркмрлЗркЯркиркирлЗ ркП ркнрк╛рк░ркд ркЕркирлЗ рккрк╛ркХркХркеркдрк╛ркиркирк╛ ркнрк╛ркЧрк▓рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рк╕ркиркгрк╛ркоркпркХ рккрк╕рк░ркмрк│ ркЧркгрк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ рк┐рк╛ркерлЗркирк╛ ркирлЗрк╣рк░рлБркирк╛ тАШрккрлНрк▓рлЗркЯрлЛрк╕ркиркХ рк▓рк╡тАЩркирлА рк╡рк╛ркд ркдрлЛ рк░рлНркгрлАркдрлА ркЫрлЗ. ркирлЗрк╣рк░рлБ-ркПркбрк╕рк╡ркирк╛ рк┐рк╛ркерлЗ ркорк│рлАркирлЗ ркзрлВркорлНрк░рккрк╛рки ркХрк░ркдрк╛ркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА ркЕркирлЗ ркПркоркирлА рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркорлИркдрлНрк░рлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА рк╡рк╛ркд ркЕрк░рлНркгрлА ркиркерлА, рккрк░ркВркдрлБ рк░рк╛ркЬрлАрк╡ркирк╛ ркХрк╣рлЗрк╡рк╛

┬║ркХ┬╕ (тИй ┬╕╨ж┬к╤К) ┬г тИЮтИлтИЮ ┬г тИЮтИЪтЙИ ┬г тЙИтИл

┬б┬Х ╟и ╟д┬б┬Е┬Т ┬Ы╟в┬Н ╚Ж ┬е┬Ч ╚П ┬Г ╔Х ┬Г┬Э╚Н

! "# "$

% & # ' ( )

*

# + ,- . / 0

1 # 1 # #

ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркГ рк╕рк┐ркВркЧрк╛рккрлЛрк░ркирк╛ ркЪрк╛ркВркЧрлА ркорлЛркбрлЗрк▓ ркЬрлЗрк╡рк╛ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркПрк░рккрлЛркЯркЯркирк╛ ркмркгркЧрк╛ рклрлВркВркХркдрлА ркПрк░ рккрлЛркЯркЯ ркУркерлЛрк╕рк░ркЯрлАркирлА рк╡рк╛ркеркдрк╕рк╡рк┐рк╛ ркХркВркИркХ ркЬрлБркжрлА ркЬ ркЫрлЗ. ркЖркВркдрк░рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп ркПрк░рккрлЛркЯркЯ рккрк░ ркПркХ ркЬ ркмрлЛрк╕ркбрк┐ркВркЧ ркЧрлЗркЯ рккрк░ркерлА рккрк╛ркВркЪ рклрлНрк▓рк╛ркИркЯркирк╛ ркЕркирлЗркХ рк┐рк╡рк╛рк┐рлАркУркирлА рк╕рк┐ркВркЧрк▓ ркПркХрлНркЭрк┐ркЯркерлА рк┐рк╡рк╛рк┐рлАркУркирлЗ ркнрк╛рк░рлЗ рк╣рк╛рк▓рк╛ркХрлА рк╡рлЗркарк╡рлА рккркбрлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркЖ рк╡рлНркпрк╡ркеркерк╛ркерлА ркорлБрк╢рлНркХрлЗрк▓рлА ркП рк┐рк░рлНркоркИ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ ркХрлЗ рккрлЗрк┐ркбрлЗ ркЬрк░ ркнрлВрк▓ркерлА ркмрлАркЬрлА рклрлНрк▓рк╛ркИркЯркорк╛ркВ

рккркг ркмрлЗрк┐рлА рк░рлНркп ркЫрлЗ. ркЬрлЗркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркЦрлБркж ркПрк░рк▓рк╛ркИркбрк┐ ркХркВрккркирлАркП ркЖ ркЧркВркнрлАрк░ ркмрк╛ркмркдркирлА ркдркХрлЗркжрк╛рк░рлА рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ рк╕рк╡ркорк╛рки рккрк╛рк┐рлЗ ркерккрлЗрк╕рк┐ркпрк▓ ркХркоркоркЪрк╛рк░рлАркУ рк╣рк╛ркЬрк░ рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ркирлА рклрк░ркЬ рккркбрлА ркЫрлЗ. ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ рк┐рк░ркжрк╛рк░ рк╡рк▓рлНрк▓ркнркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ ркЖркВркдрк░рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп ркПрк░рккрлЛркЯркЯ рккрк░ ркмрлЗ ркПрк░рлЛрк╕рк┐ркЬ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА рккрк╕рк░ркХрлНркеркерк╕ркд ркПрк╡рлА ркКркнрлА ркеркИ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркорлЛркбрлА рк░рк╛ркдрлНрк░рлЗ ркмрлЗркерлА ркЪрк╛рк░ рк╡рк╛ркЧрлНркпрк╛ рк┐рлБркзрлАркорк╛ркВ рккрк╛ркВркЪ рклрлНрк▓рк╛ркИркЯ ркПрк╕ркорк░рлЗркЯрлНрк┐,

├В┬│╨ж┬п┬│ тХЩ├Г├Ч┬▒╨м ┬╕╤ФтХЩ┬▒┬║ (─м╤Й├з┬к┬│) ├Ъ┬╗╤ЙркХ┬┤╨м┬╗ ┬╗╨жркЗ├О├В ┬╗╤ЙркХ тХЩ┬╛├Ч┬м┬║┬╕╨к┬╣┬║ ┬╢╨ж┬╗╨жF ┬╕╤ФтХЩ┬▒┬║ (┬╢тХЩ┬╕тЖи┬в├Г╨ж┬╕)

рклрлНрк▓рк╛ркп ркжрлБркмркИ, ркПрк░ ркИркХрлНркбркбркпрк╛, ркПрк░ ркЕрк░рлЗрк╕ркмркпрк╛, ркХркдрк╛рк░ ркерлЛркбрк╛ ркерлЛркбрк╛ рк╕ркорк╕ркиркЯркирк╛ ркЕркВркдрк░рлЗ ркЯрлЗркХркУркл ркерк╛ркп ркЫрлЗ ркЬрлЗркерлА ркмрлЗ ркПрк░рлЛрк╕рк┐ркЬ рк╡рлНркпркеркд рк░рк╣рлЗркдрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркЕркбркп рклрлНрк▓рк╛ркИркЯркирк╛ рк┐рк╡рк╛рк┐рлАркУркирлЗ ркмрлЛрк╕ркбрк┐ркВркЧ ркЧрлЗркЯ рлк, рлл, рлм рккрк░ркерлА рк╕рк╡ркорк╛рки ркдрк░ркл ркЬрк╡рк╛ ркжрлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ, рккрк░ркВркдрлБ ркдрлНркпрк╛ркВ рк╕рк┐ркВркЧрк▓ ркПркХрлНркЭрк┐ркЯ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА рк░рлЛркЬ ркЕркВркжрк╛рк╕ркЬркд рлорлжрлжркерлА рк╡ркзрлБ рк┐рк╡рк╛рк┐рлАркУркирлЗ ркнрк╛рк░рлЗ ркЕрк╡рлНркпрк╡ркеркерк╛ркирлЛ рк┐рк╛ркоркирлЛ ркХрк░рк╡рлЛ рккркбрлЗ ркЫрлЗ.

ркЙ┬┤┬м┬┐╤Й: ┬п╨ж. тЙИ┬╕╨к ┬│┬╛╤Й├Ь┬╢┬║ тИЯтИЪтИЮтЙа тМб тИЯ тХЩ┬▒┬╛├ВтМРтИЮ ┬║╨ж─ж╨к

┬┤╨кркХркЕ┬┤ ┬┤╤ТркЗ├Ч┬к: ┬░╤Т┬│тЖУ┬к┬│ ├Г╨к┬░, ┬к╨▒┬кс╗▓┬в ркЕ┬│╤Й ╨зркХ╤Ф├Ж├В┬╢┬║╨к ┬╕╨ж─ж тИй* ├Г╤Т┬к╤К┬╗┬╕╨ж╤Ф ┬║╤ТркХ╨ж┬о (├О┬╛╨к┬│ ┬┐╤Й┬║с╗▓┬в), тИЮ тХЩ┬▒┬╛├В ┬╖╨ж┬║┬п╨к┬╣ ┬м╨к┬│┬║ ┬гтИЮтЙатЙИ ┬з╨░┬з ├В╨к┬к ┬╢╨жркХ╨к: ркЖ┬з╤Й ┬з pp ркЖ┬┤┬│╨к тХЩ┬кркХ╨к┬к ┬╢╨мркХ ркХ┬║╨ж┬╛╤Т ркЕ┬│╤Й ┬│╨ж├з┬п╤Т, ┬╗├Д┬и┬║╨к ркХ╤Т┬е ─║╨ж┬╛╤Й┬╗ ркЕ┬│╤Й ├Ъ┬╗╤ЙркХ┬┤╨м┬╗ ┬╗╨жркЗ├О├В┬│╨к ┬к╨▒┬║.

┬╛┬▓╨м ┬╕╨жтХЩ├Г┬п╨к ┬╕╨ж┬к╤К ├В╤Ф┬┤ркХтЖХ: 07900 911 047 / 020 8653 5974 E Mail: Satish.shah2@btinter net.com

10th September 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

વાઈિન્ટ ગુજરાત-૨૦૧૭માંપણ મિટન પાટટનર કન્ટ્રી બની રહેશેઃ સર આસ્કીથ

અમદાવાદઃ ત્રણ મહિના અગાઉ જ હનયુહિ પામેલા હિલ્િીસ્થિત હિહિશ િાઈ કહમશનર સર ડોમમમનક આસ્કીથે તાજેતરમાં અમિાવાિ અને ગાંધીનગરની િ​િમ વખત મુલાકાત લીધી િતી. તેમણેકહ્યુંિતુંકે, વાઈિસિ ગુજરાત-૨૦૧૭માંપણ હિ​િન પાિટનર કસટ્રી બની રિેશે અને સહમિમાં હિ​િનિી સો જેિલા સભ્યોનુંહવશાળ િહતહનહધ મંડળ આવશે. ગુજરાત અહત મિત્ત્વનું રાજ્ય છે. અમારે મુખ્ય િધાન, ચીફ સેિ​િે રી તેમજ અસય અહધકારીઓ તેમજ હબઝનેસ િુહબઝનેસ અનેસરકારિી સરકાર થતરે મંત્રણાઓ િઈ છે. આગામી છ મહિના િરહમયાન યુકેની ગુજરાતમાંભરચક િવૃહિ રિેશે. પિેલી સપ્િેમ્બરે અમિાવાિમાં આયોહજત પત્રકાર પહરષિમાંફ્રી ટ્રેડ એગ્રીમેસિ સંબંધેઆથકીિે કહ્યું કે જૂન મહિનાના રેફરસડમમાં ઈયુ છોડવાનો હનણણય લેવાયો છે. આમ છતાં, િેસ્ઝઝિ માિેત્રણ વષણ લાગી જશે. ત્યાં સુધી યુકે ઈયુનું સભ્ય જ છે. આ ગાળામાંઆવી સંહધની શઝયતા નિી. જોકે, ભારત તિા અસય િેશો સાિે વેપારી સંબંધો હવઝસાવવા અનેમજબૂત બનાવવાની વાિાઘાિો ચાલતી રિેશે. ગુજરાત આંતરહિસયોરહશપ અને વ્યાવસાહયક કુશળતા ધરાવતા લોકો માિેજાણીતુંછેજેિી હિ​િન અનેગુજરાત વચ્ચેવ્યાપારની વ્યાપક તકો છે. તેમણે જણાવ્યુંિતુંકે, વાઈિસિ ગુજરાત સહમિ િરહમયાન હિહિશ ડેહલગેશનનું સૌિી વધુ ફોકસ લાઇફ સાયસ્સસઝ-ફામાણ અને કેહમકલ્સ ક્ષેત્રે જોડાણ માિે રિેશે. ફાયનાસ્સસલ સહવણહસઝમાં પણ હિ​િન ગુજરાતમાં ઘણી તકો જોઇ રહ્યું છે. રાજકોિ ખાતે લઘુ - મધ્યમ ઉદ્યોગનું સંમેલન યોજાવાનું છે તેમાં પણ યુકેિી િહતહનહધ મંડળ આવશે. નવેમ્બર મહિનામાં ઈંગ્લેસડની હિકેિ િીમ પણ ભારતિવાસે આવી રિી છે. આથકીિેકહ્યુંકે, વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીના મેક ઇન ઇસ્સડયા હમશનના સપોિટમાં યુકે ગુજરાત સાિે ભારતમાં પણ વ્યાપાર િવૃહિ વધારવા ઉત્સુક છે.

સંટિપ્ત સમાચાર

ગુજરાત

GujaratSamacharNewsweekly

9

અમદાવાદ શહેરના સોલા ટવસ્તારમાંઆવેલા સોલા રોડ જૈન સંઘમાંલબ્ધધટવક્રમનગર ખાતેજૈનાચાયષ રાજ્યયશસૂટરશ્વરજી મ.સા.ની ટનશ્રામાંસંવત્સરી પવષની ઉત્તમ આરાધના કરાઈ હતી અનેઅમેટરકાના ફ્લોટરડાથી આવેલી ગેલા નામની યુવતીએ સોલા રોડ જૈન સંઘ ખાતેપયુષષણના અંટતમ ટદવસેપ્રટતક્રમણ કયુ​ુંહતું.

રાજ્યમાંકુલ મળીને ૭૦ િકા વરસાદ!

અમદાવાદઃ શ્રાવણ મહિનાની પૂણા​ાહૂહિની સાથે ગુજરાિમાં અત્યાર સુધીમાં મોસમનો કુલ જેના ભાગરૂપે સહમિમાં ફરી એક વખત પાિટનર સરેરાશ વરસાદ ૫૫૭.૬૪ હમમી કસટ્રી તરીકેભાગ લેશેઅનેસરકાર તિા કંપનીઓનું એટલે કે ૭૦ ટકા નોંધાયો છે. ઉચ્ચ કક્ષાનું િહતહનહધ મંડળ વાઇિસિ સહમિમાં ગુજરાિમાંજૂન ૨૦૧૬માં૩૬.૭૬ આવશે અને હબઝનેસની તકો જોતાં એમઓયુ હમમી, જ્યારે જુલાઇ ૨૦૧૬માં કરવાિી લઇનેકંપની િેઝસિેશનિી અનેહબઝનેસ િુ ૨૨૪.૩૦ હમમી અને ઓગષ્ટ હબઝનેસની મીહિંગમાં પણ ભાગ લેશે. અલબિ, ૨૦૧૬માં ૨૮૩.૫૨ હમમી વરસાદ થયો છે. રાજ્યનો એકપણ થટ્રેિેહજક પાિટનરહશપના ભાગરૂપે ગુજરાત સાિે િાલુકો વરસાદ વગરનો રહ્યો હિ​િનના સીધા સંબંધો વધશેઅનેતેિી ગુજરાતની નથી. અત્યાર સુધીમાં કચ્છ કંપનીઓનેવધુફાયિો િશેતેમ મારુંમાનવુંછે. હરહજયનમાંમોસમનો ૬૫.૨૩ ટકા િેસ્ઝઝિના કારણેયુકેફરી એક વખત નવેસરિી વરસાદ નોંધાયો છે. જ્યારે વૈહિક સંબંધો હવકસાવી રહ્યું છે અને આગળ વધી સૌરાષ્ટ્રમાં ૭૦.૪૫ ટકા વરસાદ રહ્યું છે જેમાં ભારત મિત્ત્વનો િેશ છે. જોકે થયો છે. દહિણ ગુજરાિમાં િેસ્ઝઝિની અસરો પૂણણ િતાં બેિી ત્રણ વષણ જેિલો ૬૫.૭૮ ટકા વરસાદ નોંધાયો છે. સમયગાળો લાગશેતેવી શકયતા વ્યિ કરતાંતેમણે જ્યારે ઉત્તર ગુજરાિમાં ૭૩.૫૩ જણાવ્યું િતું કે, ભારતીય કંપનીઓ સાિે જોઇસિ ટકા વરસાદ થયો છે. આ ઉપરાંિ વેસચર, િાઇિેક િેકનોલોજી-હડઝાઇનની આપ-લે પૂવા-મધ્ય ગુજરાિમાં૬૪.૩૩ ટકા અનેગુડ્ઝ એસડ સહવણહસસના ક્ષેત્રમાંપણ બંનેિેશોને થવા જાય છે. અનેક તકો છે. ગુજરાત ખાતેના ડેપ્યુિી િાઇ રાજ્યમાં પડેલા વરસાદને કહમશનર જ્યોફ વેઇને જણાવ્યું િતું કે, ગુજરાતમાં િાલુકાવાર જોઇએ િો, ૨૫૦ સહમિ િરહમયાન ફામાણઇસડથટ્રીઝ અને, િેકનોલોજી- િાલુકાઓ પૈકી ૧૯ િાલુકાઓમાં આર એસડ ડી હવગેરેક્ષેત્રોમાંપણ સમાન ભાગીિારી ૧૨૬ હમમીથી ૨૫૦ હમમી વરસાદ, ૧૧૬ િાલુકાઓમાં ૨૫૧ હમમીથી માિેઉત્સુકતા રિેશે. ૫૦૦ હમમી વરસાદ નોંધાયો છે. ટિટિશ હાઈકટમશનર સર ડોટમટનક આસ્કીથ અને ડેપ્યુિી હાઈકટમશનર જેફ વેઈન

મોદી આગામી વષષગાંઠ ગુજરાતમાંઉજવશે

ગાંધીનગરઃ વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદી પોિાનો ૬૬મો જન્મહદન ગુજરાિમાં ઉજવશે. ઓગથટના અંહિમ સપ્િાિમાંસૌરાષ્ટ્રમાંજામનગર ખાિે‘સૌની’ યોજનાના િથમ ચરણના લોકાપાણ િસંગે મોદી ગુજરાિ આવ્યા ત્યારે ગુજરાિ પર િવેવધારેધ્યાન આપશેિેવો સંકિ ે િેમણેઆપ્યો િ​િો. િાલ વડા િધાન કાયા​ાલય અનેગુજરાિના વિીવટી િંત્ર વચ્ચેિૈયાર થઇ રિેલા િાથહમક કાયાિમ િમાણેમોદી ૧૭મીએ પિેલાંવડોદરા આવશે. વડોદરામાં િૈયાર થયેલા આંિરરાષ્ટ્રીય કિાના એરપોટટનુંલોકાપાણ કરશે અને ત્યારબાદ નવસારી ખાિે હદવ્યાંગોની ઉપસ્થથહિમાં પોિાના જન્મહદનની ઉજવણી કરશે.

ટરવરફ્રન્િ પર ‘લંડન આઈ’ની નવેસરથી રજૂઆત

અમદાવાદઃ સાબરમિી હરવરફ્રન્ટ પર પડિો મુકાયેલો 'લંડન આઈ' (જાયન્ટ વ્િીલ) િોજેકટ પુન:જીહવિ કરવામાંઆવ્યો છે. િત્કાલીન મુખ્ય િધાન િાલના દેશના વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીના થવપ્નસમા િોજેક્ટમાં લંડનની સલોહરયા ચાટટડટકંપનીએ અગાઉ દરખાથિ આપી િ​િી. િેણેિવે નવેસરથી િપોઝલ આપી છે. કંપનીએ અગાઉ િોજેક્ટની રૂ. ૧૬૦૦ કરોડની કકંમિ દશા​ાવિા કોપોારશ ે નેદરખાથિ પડિી મૂકી િ​િી. િાજેિરમાં કંપનીએ ફરી િત્કાલીન મુખ્ય િધાન આનંદીબિેન પટેલનેમળી િોજેક્ટ માટેપોિાની િૈયારી દશા​ાવી િ​િી.

અમદાવાદમાંડમ્પરની િક્કરેબેટવદ્યાટથષનીઓના મૃત્યુ

અમદાવાદઃ અમદાવાદના શાિઆલમ ચાર રથિા પાસેડમ્પરની અડફેટે બેભાહવ િબીબ યુવિીઓ આશવી પટેલ અનેિીહિ વૈદ્યનાંમૃત્યુનીપજ્યાં િ​િાં. બોપલની પારૂલ યુહનવહસાટીમાંબન્નેહવદ્યાહથાનીઓ કફહઝયોથેરાપીનો અભ્યાસ કરિી િ​િી. ત્રીજી સપ્ટમ્ેબરેબન્નેબોપલથી નીકળીનેમહણનગર ઘેરેજિી િ​િી ત્યારેશાિઆલમ પાસેડમ્પરેબન્નેનેઅડફેટેલીધી િ​િી. બન્નેનેટક્કર મારી ડમ્પર ચાલક ડમ્પર સાથેનાસી છૂટયો િ​િો. બન્નેમાંથી એક યુવિીનુંઘટનાથથળેજ મૃત્યુનીપજ્યુંિ​િું , જ્યારેબીજી યુવિીનુંએલ જી િોસ્થપટલ ખાિેસારવાર મળેિેપિેલાંજ મૃત્યુનીપજ્યુંિ​િું . આ મામલે ટ્રાકફક પોલીસેમોડી રાિેડમ્પર ચાલક મઝિર ખાનની ધરપકડ કરી િ​િી.

હાઇ કોિટના ચુકાદા પછી મેટડકલમાંમેનજ ે મેન્િની યાદી

અમદાવાદઃ રાજ્ય સરકાર દ્વારા સાિ સરકારી મેહડકલ કોલેજોમાં મેનજ ે મેન્ટ ક્વોટાની ૧૦૫ બેઠકો સરકારી ક્વોટામાં િબદીલ કરવાના મામલેથયેલી જાિેરહિ​િની હરટમાંજસ્થટસ એમ આર શાિ અનેજસ્થટસ એ એસ સુપય ૈ ાની ખંડપીઠેમોક રાઉન્ડમાંજાિેર કરાયેલુંહલથટ િાઇ કોટટના ચુકાદાનેઆધીન રિેશેિેમ ઠરાવ્યુંિ​િું . સાથેકોટેટસરકારનેટકોર કરી િ​િી કે, છેલ્લી ઘડીએ નીટને બદલે ગુજકેટથી િવેશ આપવાની નીહિ બનાવી હવદ્યાથથીના ભહવષ્ય સાથે ચેડાં કેમ કરે છે? રાજ્ય સરકારે મેનજ ે મેન્ટ ક્વોટાની સરેન્ડર કરેલી ૧૦૫ બેઠકો િવેસરકારી ક્વોટામાં ભરાિા િેગુજકેટનેઆધારેભરાશે.

KPT માંફળદુટ્રસ્િી

રાજ્યભરમાંદોઢ લાખ કરતાંવધુ સાવવજનિક ગણેશોત્સવ

અમદાવાદઃ ૫મી સપ્ટેમ્બરના રોજથી રાજ્યમાં ગણેશોત્સવનો રંગેચંગે િારંભ થયો છે. િાપ્િ આંકડા અનુસાર રાજ્યભરમાં દોઢ લાખ કરિાં પણ વધુ સાવાજહનક ગણેશની થથાપના થઈ છે. અમદાવાદમાં ૧૦,૦૦૦ કરિાં વધુ સાવાજહનક ગણેશોત્સવનું આયોજન છે અને આ વષષેઇકોફ્રેન્ડલી િહિમાની જ વધુથથાપના થઇ રિી છે. આ અંગે છેલ્લા ૨૩ વષાથી કાયારિ ગુજરાિ શ્રીગણેશ

ઉત્સવ એસોહસએશનનાંઅધ્યિ મનમોિનહસંિે જણાવ્યું કે ગુજરાિમાં સાવાજહનક ગણેશોત્સવનો િેઝ વધી રહ્યો છે, ખાસ કરીને આ વષષે સાવાજહનક ગણેશોત્સવ સુરિમાં સૌથી વધુ યોજાઇ રહ્યાં છે. એ પછી વડોદરા, અમદાવાદ, મિેસાણા, ગોધરા અનેરાજકોટમાંપણ આ રીિે જ માિોલ જોવા મળી રહ્યો છે. ખાસ કરીને ગણેશ મંડળો હવહવધ કલાત્મક િહિમાઓની થથાપના કરી રહ્યાંછે.

ગાંધીનગરઃ

ભાજપના પૂવા અધ્યિ આર સી ફળદુ સહિ​િ ગુજરાિ ભાજપના ત્રણ અગ્રણીઓની ભારિ સરકારની હમહનથટ્રી ઓફ શોહપંગની પોટટ હવંગે ગુજરાિ સ્થથિ કંડલા પોટટ ટ્રથટના ટ્રથટી િરીકેહનમણૂક કરી છે.

લેબર પેઇનનેિાળવા ટસઝેટરયનના પ્રમાણમાં ૪૮ િકા વધારો

અમદાવાદઃ કુદરિી િસૂહિના આગવા ફાયદા િોવા છિાં રાજ્યમાં વષા ૨૦૧૪ની સરખામણીએ વષા ૨૦૧૫માં હસઝેહરયનથી થિી િસૂહિમાં ૪૮ ટકા વધારો નોંધાયો છે. ભારિ સરકારના વાહષાક હરપોટટ મુજબ વષા૨૦૧૪ના એહિલથી સપ્ટેમ્બર સુધી ૪૩,૪૨૧ હસઝેહરયનના કેસ િ​િાં. વષા ૨૦૧૫ના આ જ સમયમાં હસઝેહરયનના કેહસસની સંખ્યા વધીને ૬૪,૩૭૩ જેટલી થઈ િ​િી. એટલેકેવષા૨૦૧૫માં હસઝેહરયનના કેહસસમાં ૨૦,૯૫૨નો વધારો નોંધાયો છે. હનષ્ણાિોનું માનવું છે કે, મોટાભાગેહસઝેહરયનની સંખ્યામાં એક વષામાં૪૮ ટકા વધારો થવા પાછળનું મુખ્ય કારણ મહિલાઓ િસૂહિની પીડામાંથી રાિ​િ ઇચ્છે છે િથા હસઝેહરયનની િહિયા સરળ અને સુરહિ​િ િોવાથી ડોક્ટસા પણ ઓછા સમયમાં હડહલવરી કરાવવાનો હવકલ્પ પસંદ કરેછેિેજણાય છે.

Tickets £15, £20 & £25

¸Ьє¶ઇ³Ьєએ¾ђ¬↔╙¾³Ỳ¢ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ³Цªક þщ¹Ьકы¸Цє

Monday, SEPT 26, @ 11am - Navnat Canter Hayes, call Ramesh 07742 045 154

10

@GSamacharUK

ભારત-અમેવરિા સંબંધો નિી ઊંચાઇએ

ભારત-અમેદરકાના મૈત્રીપૂણષ સંબંધો સિષકાલીન ઊંચાઇએ પહોંચ્યા હોિાના સંકેત બે અદત મહત્ત્િની ઘટનાઓ પરથી મળે છે. એક તરફ, અમેદરકા િ​િાસે ગયેલા ભારતના સંરક્ષણ િધાન મનોહર પાદરષકરે િોદશંગ્ટનમાં તેમના સમોિદડયા એચટન કાટટર સાથે‘લેમોઆ’ નામેઓળખાિાયેલા લોજીસ્ટીક એક્સચેન્જ મેમોરેન્ડમ ઓફ એદિમેન્ટ ઉપર હસ્તાક્ષર કયાષ છે. તો બીજી તરફ, આ જ દિ​િસોમાં અમેદરકાનાં દિ​િેશ િધાન જ્હોન કેરી અનેિાદણજ્ય િધાન પેની દિત્ઝકર ભારતમાંહતા. ઇન્ડો-યુએસ સ્ટ્રેટેદજક એન્ડ કોમદશષયલ ડાયલોગની દિતીય િાદષષક બેઠકમાં હાજરી આપિા દિલ્હી પહોંચેલા ઓબામા સરકારના આ િદરષ્ઠ િધાનોએ બન્નેિેશો િચ્ચેની વ્યૂહાત્મક ભાગીિારીનેિધુગાઢ બનાિ​િાનો દૃઢ દનધાષર વ્યક્ત કયોષછે. આ બેઠકમાં દિપક્ષી િાદષષક વ્યાપાર ૫૦૦ દબદલયન ડોલર સુધી પહોંચાડિાનુંલક્ષ્ય દનધાષદરત થયુંછે. કોઇ પણ બેિેશો િચ્ચેના િેપાર-િણજ સંબદંધત કરારોની સરખામણીએ લચકરી કરારોને હંમેશા બારીક નજરે મૂલિ​િામાં આિતા હોય છે. ભારત અનેઅમેદરકા િચ્ચેના ‘લેમોઆ’ માટેપણ આમ જ થયું છે. િુદનયામાં દિપક્ષીય િેપાર કરારની જેટલી નોંધ નથી લેિામાંઆિી, એટલી ‘લેમોઆ’ની નોંધ લેિાઇ છે. આ કરાર અંતગષત બન્નેિેશની સેનાઓ એકબીજાનાં સાધન-સરંજામ, તંત્ર અને સુદિધાઓનો ઉપયોગ કરિાનો માગષ મોકળો થયો છે. પહેલી નજરે ભલે તારણ નીકળતું હોય કે ચીનની િધતી િાિાગીરીનો સામનો કરિા આ સમજૂતી થઇ છે, પરંતુ િાસ્તદિક્તા એ છે કે આ સમજૂતી અન્યોન્ય માટે લાભકારી છે. આ દિપક્ષી કરારથી દહંિ મહાસાગરમાં ભારતની હાજરી િધુ મજબૂત બનશેતો સામી બાજુઅમેદરકા માટેસાઉથ ચાઇના સી પર નજર રાખિાનુંઆસાન બનશે. અમેદરકા સાથેના ગાઢ સંબધં ો બાબતેભારતમાં લગભગ સિાષનુમદત િ​િતતે છે, પરંતુ ‘લેમોઆ’ના મુદ્દેદિરોધ પક્ષ સદહત અમુક િતુષળમાંઆશંકાઓ પણ છે. એક આશંકા એિી વ્યક્ત થઇ રહી છે કે આ કરાર િારા ભારત અમેદરકાના લચકરી વ્યૂહનો દહસ્સો બની રહ્યું છે. આથી ભારતને મને-કમને, િત્યક્ષ કે પરોક્ષ રૂપે અમેદરકાના આંતરાષ્ટ્રીય

લચકરી દમશનમાંસામેલ થિુંપડશે. બીજી આશંકા એિી પણ વ્યક્ત થઇ રહી છેકેઆ કરારથી ચીન સાથેનાંસંબંધોમાંતનાિ િધી શકેછે. જોકેસંરક્ષણ િધાન પાદરષકર સોય ઝાટકીને કહે છે કે આ બધી તથ્યહીન િાતો છે. ‘લેમોઆ’માં એિી કોઇ જોગિાઇ નથી કે જેના થકી અમેદરકાને ભારતમાં સૈન્યમથક સ્થાપિા છૂટ મળી જશે. આ સમજૂતી અંતગષત માત્ર એટલું સુદનશ્ચચત બનશે કે બન્ને િેશના નૌકાિળો સંયુક્ત અદભયાનોમાંએકબીજાને મિ​િરૂપ બનશે. સંરક્ષણ દનષ્ણાતોનું માનિું છે કે ‘લેમોઆ’નો સૌથી મોટો લાભ એ થશે કે ન કરે નારાયણ ને યુદ્ધના સંજોગો સજાષય તો ભારત કે અમેદરકાનેલચકરી કાફલો ગોઠિ​િામાંસમય નહીં લાગે. એટલું જ નહીં, જો સાઉથ ચાઇના સીમાં ભારતીય નેિીને ફ્યુલની જરૂરત પડી તો તે આસપાસના ક્ષેત્રમાંફરતા અમેદરકી ટેન્કર પાસેથી ફ્યુલ મેળિી શકશે. આ જ િમાણે અમેદરકા કે ભારતીય િાયુસેનાના દિમાનને સમારકામ કે સારસંભાળની જરૂર પડી તો બન્ને િેશ એકમેકને મિ​િરૂપ બની શકશે. રહી િાત ચીન સાથેના સંબધં ોમાંતનાિની, તો આ માટે એટલું જ કહી શકાય કે ચીને ક્યારે ભારતને કનડિામાં કસર છોડી છે કે તેની દચંતા કરિાની હોય? આથી ઉલ્ટું ‘લેમોઆ’થી ચીનને સ્પષ્ટ સંિેશ મળશેકેસમુદ્રમાંિધી રહેલા હસ્તક્ષેપ સામેભારત ચૂપ બેસી રહેિાનુંનથી. અલબિ, ભારતેએટલુંતો ધ્યાનેરાખિુંજ રહ્યું કે છેલ્લા કેટલાંક િષોષમાં અમેદરકાએ ભારત તરફ િેખાડેલો ઝુકાિ દન:સ્િાથષનથી. એદશયામાંચીનનાં િધતા િભાિ અનેતાકાતનેસંતુદલત રાખિા માટે અમેદરકાને ભારતની આિચયકતા છે. બીજી બાજુ, પાકકસ્તાન અને ચીન િચ્ચે િધી રહેલા ઘરોબાને ધ્યાનેરાખતા ભારતનેપણ અમેદરકા જેિા મજબૂત સહયોગીની જરૂર છે. ભારત અમેદરકા સાથેદમત્રતા ઘદનષ્ઠ બનાિે તે બેશક જરૂરી છે, પરંતુ સાિચેતી પણ એટલી આિચયક છે. અત્યાર સુધીનાંઅનુભિો િેખાડેછેકેઅમેદરકાએ જેકોઈ પણ િેશ સાથેસૈન્ય ભાગીિારી કરી છે તેમાં આખરે અમેદરકા જ ફાયિામાંરહ્યુંછે. ભારતેબસ એટલુંજ યાિ રાખિું રહ્યુંકેચેતતો નર સિા સુખી.

દિલ્હીના મુખ્ય િધાન અરદિંિ કેજરીિાલની હાલત ભારે કફોડી થઇ છે. ભારતના આમ આિમીને ભ્રષ્ટાચારમુક્ત નૈદતક મૂલ્યો આધાદરત સાફસૂથરું રાજકારણ પૂરું પાડિાના ઉમિા ઉદ્દેશ સાથે આમ આિમી પાટટીની રચના કરનાર કેજરીિાલનેમાત્ર િોઢ િષષના શાસનકાળમાંત્રીજા િધાનને બરતરફ કરિાની ફરજ પડી છે. પહેલાં જીતેન્દ્ર દસંહ તોમરને નકલી દડિીના દિ​િાિમાં હટાિ​િા પડ્યા. આ પછી ભ્રષ્ટાચારમાં સંડોિણી બિલ અસીન અહમિ ખાનનેછુટ્ટા કયાષ. અનેહિે બાળ અને મદહલા સમાજ કલ્યાણ િધાન સંિીપ કુમારને સેક્સકૌભાંડમાં સંડોિણી બિલ પક્ષમાંથી હાંકી કાઢિાની ફરજ પડી છે. ટીિી ન્યૂઝ ચેનલ પર િસાદરત થયેલી એક િીદડયો ક્લીપમાંસંિીપ કુમાર એક મદહલા સાથે આપદિજનક હાલતમાં જોિા મળતાંિેશભરમાંહોબાળો મચી ગયો છે. કોંિેસ, ભાજપ સદહતના રાજકીય પક્ષોની નીદતરીદત સામે િારંિાર અિાજ ઉઠાિતા રહેલા કેજરીિાલે જાતે જ રાજકારણમાં ઝંપલાવ્યું અને આમ આિમી પાટટી (‘આપ’)ની રચના કરી. દિધાનસભા ચૂંટણી િેળા દિલ્હીની િજાને ભ્રષ્ટાચારમુક્ત, કૌભાંડમુક્ત અને મદહલાઓનું શોષણ ન થતું હોય તેિું શાસન પૂરું પાડિાની ખાતરી આપી. લોકોએ પણ ‘આપ’ જ આમ આિમીના સપનાં સાકાર કરી શકશે તેિી આશા સાથે કેજરીિાલને દિક્રમજનક બહુમતી (૭૦ સભ્યોના ગૃહમાં ૬૭ બેઠકો પર દિજય) સાથે શાસનધૂરા સોંપી હતી. જોકેસરકાર રચાયાના િોઢ જ િષષમાં ત્રણ િધાનોની બરતરફી અને અડધો ડઝન જેટલા ધારાસભ્યોની જુિા જુિા કેસમાં

ધરપકડ થયા પછી એિું લાગી રહ્યું છે કે કેજરીિાલનો ઇરાિો ભલેગમેતેટલો નેક હોય, પણ તેઓ તેના અમલમાં સિંતર દનષ્ફળ રહ્યા છે. કેજરીિાલ સામેતેમનો કટ્ટર દિરોધી પણ ભ્રષ્ટાચાર કેઅન્ય કોઇ ગેરરીદત માટેઆંગળી ચીંધી શકેતેમ નથી, પરંતુ તેઓ પોતાના િધાનો અને ધારાસભ્યોને અંકુશમાં રાખિામાં દનષ્ફળ રહ્યા છે તેનો ભાગ્યેજ કોઇ ઇન્કાર કરી શકશે. આમ આિમી પાટટી િેશનો સૌથી નિયુિાન રાજકીય પક્ષ છે, જેની રચના જ ક્રાંદતકારી પદરિતષન માટેથઇ હતી. જોકેથોડાક અરસામાંપક્ષ દિ​િાિોના એિા િમળમાં ફસાયો છે કે તેમાંથી ક્યારેબહાર નીકળશેતેકોઇ કહી શકે તેમ નથી. તાજેતરમાં જ આમ આિમી પાટટીના પંજાબ િ​િેશના કો-ઓડટીનેટર સુચ્ચા દસંહ છોટેપુરને ભ્રષ્ટાચારના આરોપસર પિ પરથી હટાિી િેિાયા છે. તો દિલ્હીના ‘આપ’ના જ એક દિધાનસભ્યે કેજરીિાલનેપત્ર લખીનેફદરયાિ કરી છેકેપક્ષના કેટલાક નેતાઓ પંજાબ દિધાનસભાની ચૂંટણી દટકકટના નામેમદહલા કાયષકરોનુંશોષણ કરી રહ્યા છે. આિી અદનચ્છનીય ઘટનાઓ, િસંગો, સ્િચ્છ રાજનીદત, સ્િસ્થ શાસનિણાદલનું સપનું જોઇ રહેલા િરેક આમ આિમીના આશા-અરમાનો પર પાણી ફેરિી રહ્યા છે. ‘આપ’ના નેતાઓથી માંડીને કાયષકરોએ સમજિું રહ્યું કે માત્ર િાતો, િચનોથી નહીં, આચરણ થકી જ સ્િચ્છ રાજનીદત, સ્િસ્થ શાસન શક્ય છે. નૈદતકતાના ઉચ્ચ મૂલ્યો સાથેનું તેમના આચરણ થકી જ આમ આિમી પાટટીનું , અને તેના પગલે ભારતના આમ આિમીનું કંઇક ભલું થઇ શકશે.

આમ આદમી પાટટીઃ વિ​િાદોના કિચડમાં

10th September 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

પ્રમુખસ્વામીનેટિટટશ નેતાઓની શ્રદ્ધાંજટિ

તા. ૨૦-૮નું ‘ગુજરાત સમાચાર’ મળ્યુ.ં પહેલે પાને જ આપણા વહાલસોયા, દયાળુ, સદાયે હસતા મુખે આશીવા​ાદ આપતા રહેતા, પ.પૂ. િમુખલવામી મહારાજ અક્ષરધામ થયાના દુઃખદ સમાચાર વાંચીને ખૂબ દુઃખ થયુ.ં તેમના જવાથી આપણા સૌમાં અને દુનનયાભરમાં શોકની લાગણી ફેલાઈ અને સવવે હનરભિોને ખૂબ આઘાત લાગ્યો છે. આપણા વડા િધાન થેરસ ે ા મે, આપણા સેવાભાવી કકથ વાઝ અને શ્રી લોડડ પોપટ, િીનતબહેન પટેલ, લોડડ બીલીમોરીયા, લોડડ ભીખુભાઈ પારેખ અને નવશેષ તો અમેનરકાના ભૂતપૂવા સેિટે રી નહલેરી નિન્ટન, નિન્સ ઓફ ચાપસા, લંડનના મેયર સાનદક ખાન અને ગોપીચંદ નહન્દુજા સનહત અન્યોએ િમુખલવામી મહારાજને શ્રદ્ધાંજનલ પાઠવી તે માટે તેઓને ધન્યવાદ પાઠવું છુ.ં આટલું માન સન્માન હજુ સુધી કોઈ સંત મહામમાને મળ્યું નથી. િમુખલવામી મહારાજના અંનતમ સંલકારની નવનધ પણ ખૂબ શાંનતપૂવક ા અને સારી રીતે સંપન્ન થઈ. ભારતના મોટા અગ્રણીઓ તેમાં હાજર રહ્યા. વડાિધાન નરેન્દ્ર મોદીએ પણ શ્રદ્ધાંજનલ આપી. ‘ગુજરાત સમાચાર’માં દરેક નવગત ફોટા સાથે આવી ગઈ છે. એટલે ભાઈઓ-બહેનો વડીલોએ જોઈ જ હોય. ઉપરાંત તેમની અંનતમનવનધ ‘આલથા’ ચેનલ પર લાઈવ જોવા મળી હતી. ખૂબ દયાળુ, નનઃલવાથથી અને દરેકને માફ કરવાની લાગણી બદલ તેઓ ખૂબ માન મેળવી ગયા. તેઓ માનવતાની જે સુવાસ મૂકી ગયા તે સૌ હનરભિો જીવનભર ભૂલી શકશે નહીં. કારણ કે લવામીનારાયણ સંિદાયની સેવાથી કોઈ અજાણ નથી. િમુખલવામીની જેટલી િશંસા કરીએ, સદગુણ લખીએ, ગાઈએ, સાંભળીએ કે વાંચીએ તે ઓછા જ છે.

- પ્રભુદાસ પોપટ, હંસલો

અક્ષરધામ હુમિા વખતેપ્રમુખસ્વામીની અપીિથી શાંટત રહી

૧૪ વષા પહેલાં ૨૪ સપ્ટેમ્બર ૨૦૦૨ની સાંજે ગાંધીનગર ખાતે અક્ષરધામમાં બે આતંકવાદીઓએ ઘૂસી જઈને અંધાધૂધ ં ફાયનરંગ શરૂ કયુ.ું હનરભિોને બંધક બનાવ્યા. હનરયાણાના માનસેરથી નિગેડીયર રાજ સીતાપથીની દલેક કેટ કમાન્ડો તરીકે ઓળખાતી નેશનલ નસક્યુરીટી ગાર્સાની કમાન્ડો ટુકડી આવી પહોંચી અને આતંકીઓનો સામનો શરૂ કયોા. ગોળીબારમાં એક સંત પરમેશ્વર લવામીનું મૃમયુ થયુ.ં િમુખલવામી મહારાજ સાળંગપુરથી ગાંધીનગર આવી પહોંચ્યા. સંકટની આ ઘડીએ બાપામાં રહેલું સાધુમવ પૂણક ા ળાએ ખીલી ઊઠ્યુ.ં ભગવાન િમયેની અચળ શ્રદ્ધા અને આધ્યાત્મમક તાકાતના બળથી બાપા નબપકુલ વ્યગ્ર થયા નહીં, સૌને શાંત રહેવાની તેમની અસરકારક અપીલ કામ કરી ગઈ, નહીંતર બદલાની ભાવનાથી વળતાં પગલાંરૂપે આખું ગુજરાત સળગી ઊઠ્યું હોત. ‘ઓપરેશન થંડરબોપટ’ નામે જાણીતા આ રેલક્યુ નમશનમાં બંને આતંકવાદી માયા​ા ગયા. બંધકોને મુનિ મળી, તે દરનમયાન ૨૦ હજાર જેટલા હનરભિો અક્ષરધામ આવી પહોંચ્યા. નદપહીથી વડાિધાન અટલનબહારી વાજપેયી, નાયબ વડાિધાન લાલકૃષ્ણ અડવાણી અને ગુજરાતના િકાલીન મુખ્યમંત્રી નરેન્દ્ર મોદી તેમજ મુત્લલમ સમુદાયના અગ્રણીઓ પણ અક્ષરધામ પહોંચીને િમુખલવામીને મળ્યા હતા. ગમગીન વાતાવરણમાં સભા યોજાઈ. બાપાએ કોઈપણ રાજકીય નેતાને િવચન કરવાની છૂટ આપી નહીં. તેમણે લોકોને દુઃખ અને આપનિ સહન કરવાની િેરણા આપી. ન્યુયોકકના સેનટે ર માઈકલ બાલબોનીએ તેની નોંધ લઈને કહ્યું કે િમુખલવામીએ ત્રાસવાદ સામે શાંનતથી લડવાની ભેટ દુનનયાને આપી છે. જમાનીમાં હાઈડલ બગા ખાતે ત્રાસવાદના નવરોધમાં મળેલી નવશ્વ પનરષદમાં િમુખલવામીના વલણની ચચા​ા અને કેસ લટડી નિગેનડયર રાજ સીતાપથીએ રજૂ કયોા હતો અને આંતકની દુનનયામાં અક્ષરધામ નરલપોન્સનો નવો શદદ શરૂ થયો. માનવજીવનમાં ઉમદા મનુષ્યમવના સંલકાર નસંચનારા બાપાએ આપણા વચ્ચેથી નવદાય લીધી છે. નેતૃમવશનિમાં ગમે તેવા પડકારોને પણ સહજતાથી

નાના અવગુણ પાસેન આવવા દો કારણ કેતેની પાછળ જ મોટા અવગુણ આવતા હોય છે.

- બાલ્ટાસાર ગ્રેસસયન

પચાવી જનારા પૂજ્ય બાપાને ભાવભરી પુષ્પાંજલી.

- જગદીશ ગણાત્રા, વેલલંગબરો

ભાજપ અનેઆર.એસ.એસ આત્મમંથન કરે

ગુજરાતમાં જ્ઞાનતવાદી નહંસાના મુદ્દે કહેવાતા ગૌરક્ષકો નવશેની વડાિધાન નરેન્દ્ર મોદીની િનતનિયા યોગ્ય છે. પરંતુ ‘એનશયન વોઈસ’ના તા.૬-૮-૧૬ના અંકના સમાચાર મુજબ આર.એસ.એસની િનતનિયા ખેદજનક છે. નનદોાષ લોકોને મારવાથી કોઈ ગાયની રક્ષા થતી નથી. ઠેર ઠેર પડેલા સેંકડો પશુઓના મૃતદેહો વરવું દ્રચય ઉભું કરે અને તેનાથી જાહેર લવાલથ્ય માટે પણ જોખમ ઉભું થાય. શું આ કહેવાતા ગૌરક્ષકો પાસે ગાયના રક્ષણ માટે કોઈ નીનત કે વ્યૂહરચના છે ? જો હોય તો તેઓ તે બતાવે અને ભારત માટે તે કેવી રીતે સારી રહેશે તે સમજાવે. મુખ્યમંત્રી તરીકે નરેન્દ્ર મોદીએ આનથાક સફળતા અને સામાનજક ત્લથરતા હાંસલ કરી હતી, જેને લીધે ગુજરાત નીચેના લથાનેથી દેશના તમામ રાજ્યોમાં ટોચ પર પહોંચ્યું છે. વડાિધાન તરીકે પણ તેમણે તેવી જ સફળતા મેળવી છે. આ બધું તેમના નવા નવઝન, નવા આઈનડયા અને ધ્યેય હાંસલ કરવાના સખત પરીશ્રમને લીધે શક્ય બન્યું છે. તેમને હજુ પણ દેશના ૭૪ ટકા લોકોનું સમથાન છે. ભાજપ અને આર.એસ.એસ બન્નેએ તે ટકાવી રાખવા માટે કામ કરવું જોઈએ. શ્રી અટલનબહારી વાજપેયી શ્રેષ્ઠ અને લોકનિય વડાિધાન હતા. તેમ છતાં માત્ર છ વષા સિા પર રહ્યા બાદ તેઓ હારી ગયા. ભાજપ અને આર.એસ.એસ તેમના વલણમાં આધુનનકતા નહીં લાવે તો આગામી ૨૦૧૯ની સામાન્ય ચૂટં ણીમાં નરેન્દ્ર મોદીનું પતન થવાની શક્યતા છે. ભાજપ અને આર.એસ.એસ બન્નેએ ભૂતકાળમાંથી પાઠ શીખીને સમયની સાથે આગળ વધવું જોઈએ અને તમામ ભારતીયોના કપયાણ માટે કાયા કરવું જોઈએ.

- જતીન્દ્ સહા ઈમેલ દ્વારા

મધર ટેરસ ે ાનુંભારત માટેઓછુંયોગદાન

મધર ટેરસ ે ા ભલે પત્ચચમના આઈકોન હોય પરંત,ુ એક સંપણ ૂ ા ભારતીયની દ્રનિએ જોઈએ તો તેમણે ભારત માટે ખૂબ ઓછું કામ કયુ​ું છે. નોબેલ કનમનટએ શાંનતપૂણા લડત માટે ભારે જહેમત ઉઠાવનારા રાષ્ટ્રનપતા ગાંધીજીને નહીં પણ મધર ટેરસ ે ાને શાંનત પુરલકાર એનાયત કયોા. ગાંધીજી નિલતીઓ િારા કરાવાતા ધમા પનરવતાનની નવરુદ્ધ હતા જ્યારે મધર ટેરસ ે ા વેનટકનના સમથાનથી તેમાં મોખરે હતા. ૧૯૯૯માં પોપ જ્હોન પોલ નિતીયએ તેમના ‘એિેનસયા ઈન એનશયા’માં જાહેર કયુ​ું " પહેલી સહલત્રાત્દદમાં યુરોપમાં િોસ લથાપ્યો હતો, બીજીમાં અમેનરકા અને આનિકા તથા ત્રીજીમાં અમે એનશયા (ચીનમાં ધમાપનરવતાન પર મનાઈ હતી, તેથી ભારત વાંચવુ)ં માં િોસ લથાપીશુ.ં તેમને લીધે જ મધર ટેરસ ે ા સંતની પદવી ભણી ઝડપભેર આગળ વધ્યા હતા. પત્ચચમમાં તેઓ ભારતના નિનટશ પાટનગર કોલકાતાના ગરીબો માટે કરેલા કામો માટે જાણીતા હતા. તેમના નમશન િારા તેમના જીવનકાળ દરમ્યાન ૭૫ નમનલયન પાઉન્ડ એકઠા કરાયા હતા. પરંત,ુ તેમાંથી ખૂબ ઓછી રકમ ગરીબો પાછળ ખચાવામાં આવી હતી. કોલકાતામાં જન્મેલા અને ઉછરેલા બંગાળી ડો. અરૂપ ચેટરજી જ્યારે યુકે આવ્યા મયારે તેમણે કોલકાતાના મધર ટેરસ ે ા નવશે પહેલી વખત જ સાંભળ્યુ હતુ.ં પત્ચચમમાં કોલકાતાનું જે રીતે વણાન કરાયું હતું તેનાથી તેમને એટલો બધો આઘાત લાગ્યો કે તેઓ આ કત્પપત વાતોાનું સમય બહાર લાવવા માટે ‘ MT The Untold story’ પુલતક લખવા િેરાયા. તેમણે હકીકત કહી હતી કે મધર ટેરસ ે ા કેન્સર મટાડતા ન હતા તેમ છતાં તેઓ બંગાળી ભારતીય હોવાથી પત્ચચમના લોકોએ તેમના મંતવ્યોની અવગણના કરી હતી.

- જયેશ એ પટેિ, લંડન

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

પોરબંદર, જામનગર, ભાવનગર એરપોટટની હવાઈપટ્ટીઓ તૈયાર

ગાંધીનગરઃ એર પોટટઓથોરરટી ઓફ ઈન્ડિયાના ચેરમેન િો. ગુરુપ્રસાદ મહાપાત્રાએ ગાંધીનગરમાં મીરિયા સાથેની વાતચીતમાં જણાવ્યું હતું કે, ગુજરાતની ૧૧ હવાઈપટ્ટીઓ રવકસાવવા માટેપ્રયાસો શરૂ થઈ ગયા છે તે પૈકી જામનગર, ભાવનગર અને પોરબંદરની હવાઈપટ્ટીઓ તૈયાર થઈ ચૂકી છે અને ખાનગી એરલાઈડસ સેવા શરૂ થઈ શકેતેમ છે. આ ઉપરાંત અડય બે હવાઈપટ્ટીઓ કેશોદ અનેિીસા થોિા ઘણા ખચચથી ટૂંક સમયમાંજ તૈયાર થઈ શકેછે. કેડદ્રીય નાગરરક ઉડ્ડયન પ્રધાન અશોક ગણપરત રાજુએ જણાવ્યું હતું કે, પ્રાદેરશક એર કનેન્ટટરવટી માટે ૩-૪ ખાનગી એરલાઈડસ સાથેવાટાઘાટો ચાલુ છે. આ એરલાઈડસની સેવા ત્યારે શરૂ થઈ શકે જ્યારે એમને પ્રોત્સાહન મળે. કેડદ્ર સરકારને રનસબત છે ત્યાં સુધી આવી એરલાઈડસને એર-ટબાચઈન

ફ્યુઅલ કે જે ખચચમાં ૪૦ ટકા જેટલો રહથસો ધરાવેછેતેએમને સથતુ મળે તે માટે કેડદ્ર સરકાર એટસાઈઝ ઘટાિવા તૈયાર છે. સાથોસાથ બે-ત્રણ વષચ માટે સબરસિી પણ અપાશે. ગુજરાતે આવી એરલાઈડસ માટે પ્રોત્સાહનરૂપે એટીએફ ઉપરનો વેટ ઘટાિવો જોઈએ. ૧૧ હવાઈપટ્ટી માટેએમઓયુ કેડદ્રીય નાગરરક ઉડ્ડયન મંત્રાલયની રરરજનલ કનેન્ટટરવટી થકીમ હેઠળ કેડદ્રના ૮૦ ટકા અને રાજ્યના ૨૦ ટકા ખચચના ધોરણે ભાવનગર, ભુજ, જામનગર, સુરત, પોરબંદર, મહેસાણા, માંિવી, અમરેલી, કંિલા, કેશોદ અને િીસાની હવાઈપટ્ટીઓ રવકસાવવા માટે મુખ્ય પ્રધાન રૂપાણી તથા કેડદ્રીય નાગરરક ઉડ્ડયન પ્રધાનની ઉપન્થથરતમાં એમઓયુ થયા હતા. તેમજ ધોલેરા એરપોટટનેપીપીપી ધોરણે રવકસાવવા માટે પણ ચચાચ થઈ હતી.

ભોજનમાંઅવ્યવસ્થાના કારણે મહાત્મા મંદિરમાંથાળીઓ ઉછળી

ગાંધીનગરઃ ગાંધીનગરના મહાત્મા મંસદર ખાતે ત્રીજીએ યોજાયેલા વાયબ્રન્ટ ગુજરાત એગ્રો એન્ડ ફુડપ્રોસેસીંગ સેસમનારમાં મહાનુભાવોની સાથે સાથે ગુજરાતનાં જુદા જુદા ગામડેથી ખેડૂતોનેભેગા કરવામાં આર્યા હતા. સેસમનારમાં બપોરે આ ખેડૂતોની ભોજન ર્યવથથામાં ભારે અરાજકતાં સજાિઇ હતી. છતાં ભોજને ખેડૂતોને ભૂખ્યા રહેવાનો વારો આર્યો હતો. આ અર્યવથથાના કારણે રીતસર થાળીઓ ઉછળતી જોવા મળી હતી. જોકે, નાયબ મુખ્ય પ્રધાન નીસતન પટેલે બચાવ કરતાં જણાર્યું હતું કે, ખેડૂતો માટે તેમજ મહાનુભાવો માટે જમવાની પૂરતી ર્યવથથા રાખવામાં આવી

અમદાવાદનો રન વેખૂલ્યો અમદાવાદ એર પોટટના રન વેનું રરકાપપેરટંગ વષચની શરૂઆતથી શરૂ કરાયુંહતું. જેના પગલે એક વષચ સુધી એર પોટટ પર રવમાનોની અવર જવર માટે સવારે ૧૦થી સાંજે ૬ વાગ્યા સુધી હવાઈ મથક બંધ હતું. જોકે એર પોટટ ઓથોરરટીની ઝિપી કાયચવાહીથી કામગીરી પાંચ મરહનામાં પૂણચ કરી લેવાઈ છે. પહેલી સપ્ટેમ્બરથી જ રન વે ખુલ્લો મૂકવામાં આવ્યો છે. જોકે હાલ રવમાનોનું સમર રશડ્યૂલ અમલમાં હોવાથી ૩૦ સપ્ટેમ્બર સુધી રવમાનો હાલના ટાઈમ ટેબલ મુજબ અવર જવર કરશે અનેપહેલી ઓટટોબરથી રવડટર રશડ્યૂલ અમલમાં આવશે. જાડયુઆરીમાંયોજાનાર વાઈબ્રડટ સરમટ દરરમયાન દેશરવદેશથી મહાનુભાવોનું આગમન થવાનું હોવાથી એરપોટટના રન વેનુંકામ વહેલુંપૂરુંકરાયાની વાતો હાલમાં ચચાચમાંછે.

રાજ્ય સરકાર અને PMOનેકેન્દ્રીય માશહતી આયોગની નોશટસ

હતી, પરંતુ એક સાથે ખેડૂતો ભેગા થઇ જતાં આ સમથયા ગાંધીનગરઃ અરજદાર સુભાષ અગ્રવાલે ૧૬મી સડસેમ્બર, સજાિઇ હોવાનુંજાણવા મળ્યુંછે. વાયબ્રન્ટ ગુજરાત અંતગિત ૨૦૧૩ના રોજ અરજી કરી હતી મહાત્મા મંસદર ખાતે એગ્રો એન્ડ કે, તત્કાલીન મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર ફુડપ્રોસેસીંગ સેસમનારનું મોદી અને પીએમઓ વચ્ચે આયોજન કરવામાં આર્યું હતું. ૨૦૦૨ના અરસામાં થયેલો જેમાંરાજ્યના મુખ્ય પ્રધાન સવજય પત્રર્યવહાર જાહેર કરવામાં રૂપાણી તેમજ કેન્દ્રીય કૃસષ રાજ્ય આવે. જેના પગલે કેન્દ્રીય પ્રધાન પુરુષોત્તમ રૂપાલા સસહત માસહતી આયોગે ૨૦૦૨ના મોટી સંખ્યામાં મહાનુભાવો ગુજરાતના કોમી તોફાનો વખતે ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. મહાત્મા વડા પ્રધાન અટલ સબહારી મંસદર ખાતે યોજાયેલા આ વાજપેયીના કાયાિલય અને કાયિ​િમની વાતો ગામડે ગામડે તત્કાલીન મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર સુધી પહોંચેતેમાટેખેડત ૂ ોનેમોટી મોદી વચ્ચે થયેલો પત્રર્યવહાર સંખ્યામાં ભેગા કરીને લાવવામાં જાહેર કરવાની નોસટસ ગુજરાત આર્યા હતા. આ ખેડૂતો માટે સરકારને તથા વડા પ્રધાન મહાત્મા મંસદર ખાતે ભોજનની કાયાિલય પીએમઓને તાજેતરમાં ઇશ્યુકરી છે. ર્યવથથા કરાઈ હતી. છેલ્લા બેવષિની સરખામણીએ આ વખતેબાળકોને દત્તક લેવાના પ્રમાણમાં ૨૦ ટકા સુધીનો ઘટાડો • હાશદિક સાયકકક છેઃ હાસદિક પટેલે સમાજને નોંધાયો છે. બીજી તરફ એનઆરઆઇ દ્વારા ગેરમાગગે દોરવા સસવાય બીજું કશું જ કયુ​ું નથી. ગુજરાતમાંથી બાળકોને દત્તક લેવાના પ્રમાણમાં સાયકકક છે હાસદિક. તેના આંદોલનમાં અસામાસજક વધારો નોંધાયો હોવાનુંસામેઆર્યુંછે. તત્ત્વો પણ હતા જેમને પૈસા સસવાય બીજ કશાયમાં • મધ્ય પ્રદેિના ત્રણ ડાકુપકડાયાઃ મધ્ય પ્રદેશના કોઈ રસ નહોતો તેમ પૂવિમુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન ભીંડ સજલ્લાના નયા ગામ પોલીસ થટેશનમાં મડડર પટેલે એક ખાનગી ન્યુઝ ચેનલને આપેલા કેસના વોન્ટેડ ડાકુઓ જોરસસંગ ઉફફે માનસસંગ સશક્ષણસદન સનસમત્તેના ઈન્ટર્યુિ માંજણાર્યુંહતું . તેમણે રામદાસ કુશ્વાહા (રહે. ઓઢવ), યોગેન્દ્ર ઉફફે જણાર્યુંકે, સરકાર હોય પ્રશ્નો પણ હોય અનેતેનું દેવેન્દ્રસસંહ ભૂરેસસંહ કુશ્વાહા (રહે. નવલખા બંગલા) સનરાકારણ પણ હોય. હાસદિકનુંઆંદોલન કોઈ મુદ્દા અને ચતુરસસહ ઉફફે બંબુ રામદાસ કુશ્વાહા (રહે. વગરનુંહતું. બાપુનગર)નેઅમદાવાદમાંરહેણાંકના સવથતારમાંથી • શિ​િકશદને ૪૨ શિ​િકોનું સન્માનઃ સશક્ષકસદને પેટ્રોસલંગ દરસમયાન તાજેતરમાં ઝડપી લેવાયા હતા. ગાંધીનગરમાં શ્રેષ્ઠ સશક્ષક પુરથકાર સમારોહ ડાકુઓએ અંગત અદાવતમાં તેમના વતનમાં યોજાયો હતો. જેમાં રાજ્યપાલ મુખ્ય પ્રધાન, રમેશસસંહ કુશ્વાહાનું મડડર કરીને લાશને જંગલમાં સવધાનસભા અધ્યક્ષ અનેપ્રધાનોના હથતેપ્રત્યેક ૪૨ નાંખી હતી. આ ડાકુઓનેિાઇમ બ્રાન્ચેઝડપી લઇને સશક્ષકને રૂ. ૫૧ હજાર, શાલ, તામ્રપત્ર આપીને મધ્ય પ્રદેશ પોલીસનેસોંપી દીધા છે. સન્માસનત કરાયા હતા. ઉપરાંત સજલ્લા કક્ષાના • TP સ્કીમમાં હવે NAની જરૂર નહીં રહેઃ જ્યાં શ્રેષ્ઠ પ્રદાન કરનાર ૬૨ અને તાલુકા કક્ષાના ૧૩૨ ટાઉન પ્લાસનંગ (ટીપી) થકીમ મંજૂર થઈ ગઈ હશે સશક્ષકોને સન્માસનત કરાયા હતા. જેમાં સજલ્લાના ત્યાં બાંધકામ કે સવકાસનાં કોઈપણ કામ માટે સશક્ષકોનેરૂ. ૧૫ હજાર અનેતાલુકાના સશક્ષકોનેરૂ. સબનખેતી (એનએ)ની મંજૂરી લેવી નહીં પડે તેવો ૫ હજારનો પુરથકાર અપાયા હતા. સનણિય રાજ્ય સરકારે લીધો છે. સવજય રૂપાણી • બાળકો દત્તક લેવાના પ્રમાણમાં ઘટાડોઃ સરકારે એનએની પ્રસિયાને ઝડપી અને ગુજરાતમાં છેલ્લા ત્રણ વષિની સરખામણીએ આ ભ્રષ્ટાચારમુક્ત બનાવવા માટેએવો મહત્ત્વનો સનણિય વખતેબાળકોનેદત્તક લેવાના પ્રમાણમાંઘટાડો થયો લીધો છે. જોકે, આ માટેશરત છેકે, અરજદાર જે હોવાનુંસામેઆર્યુંછે. નાણાકીય વષિ૨૦૧૩-૧૪માં જમીન ઉપર બાંધકામ કે સવકાસ પ્રસિયા કરવા ૧૩૮, ૨૦૧૪-૧૫માં ૧૫૩ અને ૨૦૧૫-૧૬માં ૧૨૩ માગતા હશેતેજમીન કોઈપણ પ્રકારની લીટીગેશન બાળકોને ગુજરાતમાંથી દત્તક લેવાયા હતા. આમ, વગરની હોવી જોઈએ.

સંશિપ્ત સમાચાર

ગુજરાત 11

GujaratSamacharNewsweekly

પ્રમુખ સ્વામી મહારાજનેશ્રદ્ધાંજશલ અપિવા માટેજીએમડીસી કન્વેન્િન હોલ ખાતેત્રીજી સપ્ટેમ્બરેસભાનું આયોજન કરાયુંહતું. આ પ્રસંગેમુખ્ય પ્રધાન, પ્રધાનમંડળના સભ્યો, ઉદ્યોગપશતઓ, વ્યવસાયીઓ, સાધુસંતો, તેમજ નાગશરકો હાજર રહ્યા હતા. મુખ્ય પ્રધાન રૂપાણીએ વાસણાથી ચંદ્રભાગા શરવરફ્ર્ન્ટનેબાપાનું નામ આપવાની જાહેરાત કરી હતી.

ભાજપ સામેઆંિોલનકારીઓનો િેખીતો રોષ

સુરતઃ સુરતમાં ૮મીએ મુખ્ય પ્રધાન, ઉપમુખ્ય પ્રધાન, ભાજપના યુવા પ્રદેશ પ્રમુખ તથા પાટીદાર પ્રધાન અનેધારાસભ્યોનુંસન્માન કરવા અબ્રામા ખાતે રાજથવી સન્માન સમારોહનું આયોજન કરવામાંઆર્યુંુછે ં. આ સમારોહના પ્રચાર માટે શહેરમાં બેનસિ લગાડાયા છે. દરસમયાન વરાછામાં લગાવવામાં આવેલા બેનર પર કાળી શાહી લગાડીને સરકારનો સવરોધ કરાયો છે. જોકે, પાટીદાર સમાજના પ્રધાન અને ધારાસભ્યોના સન્માન પાટીદારોમાં વણદેખીતો રોષ વતાિય છે. પાટીદાર અનામત આંદોલન માટે ગઢ ગણાતા સુરતમાં ભર્ય સન્માન સમારોહનુંઆયોજન થયુંછે. આ

સન્માન સમારોહમાંસવજય રૂપાણી અને નીસતન પટેલ સસહત રાજ્યકક્ષાના પ્રધાનો તથા ૪૪ પાટીદાર ધારાસભ્યનું સન્માન કરાશે. આ કાયિ​િમનેસફળ બનાવવા માટે થઈને પાટીદાર સન્માન અસભવાદન સસમસત દ્વારા શહેરના જુદા જુદા સવથતારમાં હોસડિંગ્સ, બેનસિ તેમજ પોથટસિ લગાડવામાં આર્યા છે. દશલત યુવકોએ ખુરિી ઉછાળી રાજકીય એજન્ડા પાર ઉતારવા સામાસજક સમરસતા સંમલ ે નો યોજવાનુંભાજપને ભારે પડી રહ્યુંછે. અમદાવાદ વેજલપુરમાં ભાજપ સમસથિત નેતાની સંથથા દ્વારા રસવવારે બપોરે યોજાયેલા સામાસજક સમરસતા સંમલ ે નમાં

થટેજ ઉપરથી ઉનાની ઘટના સંદભગે ન્યાય માંગી રહેલા યુવાનો સામે બેફામ ઉચ્ચારણો થતા ઉશ્કેરાયેલા યુવાનોએ કપડા ઉતારીને સવધાનસભાના અધ્યક્ષ, પ્રધાન અને સાંસદો સસહત ભાજપના આગેવાનોનો સવરોધ કયોિ હતો. જેમાંમસહલાઓ પણ જોડાતાંએક તબક્કે ખુરશીઓ ઉછળી અને છેવટેઆખુંસંમલ ે ન જ ગણતરીની સમસનટોમાં જ સમેટી લેવાયુંહતું . વેજલપુરના ડો. બાબાસાહેબ આંબડે કર ચોકમાંરસવવારેબપોરે આયોસજત સમરસતા સંમલ ે નની સંવદે નશીલતાને ધ્યાને રાખીને થથાસનક પોલીસે ચુથત બંદોબથત ગોઠર્યો હતો. તેમ છતાં પણ મંચથથ આગેવાનોના ઉદબોધનથી સ્થથસત વણસી જવા પામી હતી.

Air Holidays Far East { 15 Days } 5th November: Bangkok, Pattaya, Singapore and Kuala Lumpur.

Sikkim: India 17th November.

Opportunity for stop over in India Dubai { 8 days } Special 18th September

Vietnam+Cambodia 18th September Australia + New Zealand and Fijil 6th November Adult £4985 Morocco { 9 Days } 13th September Srilanka and Kerala 16th Nov. 15 days £1595. Opportunity to stop in India. Conditions apply.

Coach Tours

Pickup from Leicester, London & Luton on request

• Scotland { 3 Days } 15th October

• Isle of Wight { 3 Days } 15th October

SHRIMAD BHAGWAT KATHA

On Alaska Cruise & Rocky Mountain Tour – 14 Days – 09/07/2017 -

Katha by Pujya Bhaishri Shree Remeshbhai Oza 7 Night Alaska cruise with Veg. Meals Rocky Mountain Tour by Coach Visit Banff, Jasper, Kamloops & Vancouver

Get £100 off – Book by 15/09/19 Booking Closing : 31/10

SUNDER KAND KATHA & HANUMAN CHALISA on Greek Isles Cruise - 08 Days

Depart: 7/5/2017 Adult: from £1350 (Inside Cabin) - Katha on Cruise by Shree Ramnikbhai Shastri - Shri Hanuman Chalisa Path - 7 Night Cruise with Veg. Meals - Venice Sightseeing - Services of Tour Manager Get £100 off - Book by 31/10/16 Call for Details

E-mail: info@babaholidays.com • www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

Tel: 0116 266 2481

12 સૌરાષ્ટ્ર

@GSamacharUK

પયુશષણમાંદવદવધ િેરાસરોમાંભગવાન મહાવીરની ભક્તો દ્વારા સાચા હીરા-મોતીની આંગી પણ કરાય છે. આ પયુશષણમાંરાજકોટના જાગનાથ િેરાસરમાં ભગવાન મહાવીરનેરૂ. ૨૫ લાખના હીરાની આંગી કરાઈ હતી. નયનરમ્ય આંગીના િશશન કરવા ઠેરઠેરથી જૈન શ્રાવકો જીનાલય ખાતેઆવ્યા હતા.

૪,૫૦૦ વષષજૂનુંરોઝડી વિસ્માર

રોઝડીઃ આશુિોષ ગોવાળરિરની કફલ્મને િારણે જગળવખ્યાિ બનેલું પુરાિત્ત્વીય મોહેંજો દડો હાલ િો પાકિલિાનના ળસંધ િાંિમાં આવે છે. મોહેંજો દડો શબ્દનો અથિ ‘મડદાંનો ટેિરો’ થાય છે. ૪૫૦૦ વષિ જૂના એ અવશેષો ળસંધુ ખીણની સૌથી મોટી વસાહિનો પુરાવો છે. મોંહેજો એ હડપ્પીય સંલિૃળિની સાઈટ છે. એ સમયની જ િેટલીિ જગાઓ ગુજરાિમાં પણ છે અને મોટા ભાગની ળબલમાર હાલિમાં

છે. સૌરાષ્ટ્રમાં ગોંડલ પાસે શ્રીનાથગઢમાં રોઝડી પુરાત્ત્વીય જગા છે, પરંિુ શ્રીનાથગઢવાસીઓએ પણ ત્યાં જવુંહોય િો રલિો ન મિેએટલી હદે ત્યાં ગાંડા બાવિ ઊગી નીિળ્યા છે. ભાદર નદીના િાંઠે સાડા ચાર હજાર વષિપહેલાંઅહીં એિ નગર વસિુંહિું. આજેપણ ત્યાં જમીન પર પથરાયેલી પથ્થરોની હારમાિા બહુ લપષ્ટ દેખાય છેજે એ સમયના બાંધિામનો પુરાવો આપેછે. પથ્થરની દીવાલોની હારમાિા ક્યાંિ ચોરસ, ક્યાંિ ગોિ, ક્યાંિ અધિગોિ છે. ગોિાિાર દીવાલો વધારે પહોિી છે, ચોરસ દીવાલો થોડી સાંિડી

છે. પચાસેિ વીઘામાંપથરાયેલુંએ આખુંય બાંધિામ પચ્ચીસ-પાંિીસ ફૂટ ઊંચા ઢોિાવ પર છે. અત્યારે ખંડેર અને વેરાન લથિ હિીિ​િે માનવસંલિૃળિના ઈળિહાસનુંએિ મહત્ત્વપૂણિ િ​િરણ છે. ગુજરાિી આકિ​િયોલોળજલટ પુરુષોત્તમદાસ િેમશંિર પંડયાએ સૌ િથમ વખિ ૧૯૫૭-૫૮માં રોઝડીનું ઉત્ખનન િયુાં હિું. એ વખિે ત્યાંથી વાસણો, ઘરેણાં, માટલાં, લટેન્ડવાિી થાિી, વાટિા વગેરે અનેિ ચીજો મિી હિી. ટીંબા

પરથી માટીનુંપૈડુંમળ્યુંહિું. એ બધી ચીજો આકિ​િયોલોજી ળડપાટટમેન્ટ પાસે ક્યાંિ પડી છે. રંગપુર અને લોથલની માફિ રોજડી પણ કિલ્લેબંધ નગર હિું. આજે પણ કિલ્લાની, મિાનની પથ્થરની દીવાલો ઓિખી શિાય એમ છે. ગઢની રાંગ, િવેશદ્વાર વગેરેના અવશેષો નથી રહ્યા, માિ પથ્થરની હારમાિા છે. અમેળરિાની ‘પેન્સાલ્વેળનયા યુળનવળસિટી’ની ટીમે િોફેસર ગ્રેગરી પોસેલના અધ્યક્ષલથાને ૧૯૮૨માં મળહનાઓ સુધી આ જગાનો અભ્યાસ િયોિ હિો. પોસેલે ‘હડપ્પન ળસળવલાઈઝેશન એન્ડ રોઝડી’ નામે પુલિ​િ પણ લખ્યું છે. ૧૯૮૨ પછી અહીં િોઈ ખાસ સંશોધન થયુંનથી.

‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│ ¸Цªъ

ªъ»ЪÂщà çªЦµ §ђઇએ ¦щ

·Цº¯ ¶ÃЦº Âѓ°Ъ ¾²Ь µы»Ц¾ђ ²ºЦ¾¯Ц અ³щ ¹Ьકы¹Ьºђ´ અ³щ અ¸щ╙ºકЦ¸Цє ÂЬ╙¾Å¹Ц¯ ÂЦدЦ╙Ãકђ ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щ એ╙¿¹³ ¾ђઈÂ│ ¸Цªъ µђ³ ˛ЦºЦ ÂЦدЦ╙Ãકђ³Ьє ¸Цક╙ªѕ¢ કºЪ ¿કы¯щ¾Ц ªъ»Ъ Âщà çªЦµ³Ъ §λº ¦щ.

⌡ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щAÆ»Ъ¿ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯¥Ъ¯³Ьєકѓ¿à¹ §λºЪ ¦щ. ⌡ ªъ»Ъ Âщà³ђ અ³Ь·¾ ÿщ¯ђ આ´ ¾²ЬÂЦºЪ કЦ¸¢ЪºЪ કºЪ ¿ક¿ђ.

´ђ¯Ц³Ц અ³ЬકЮ½ ¸¹щ£ºщ°Ъ µђ³ કºЪ³щ´ђ¯Ц³Ц ¾Цક¥Ц¯Ь¹↓ અ³щકѓ¿à¹³ђ ઉ´¹ђ¢ કºЪ³щ'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¸ЦકªỲ¢ કºЪ Â╙ĝ¹¯Ц ±Ц¡¾¾Ц³ђ અ¸а๠અ¾Âº આ´ આ ¸Цªъ╙¾╙¾² ç»щ¶ ¸Ь§¶ આકÁ↓ક ´ЬºçકЦº ¸щ½¾Ъ ¿ક¿ђ. આ´³Ъ §λºЪ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щઆ§щ§ આ´³Ъ અºB ¸ђક»ђ: L George: Email - george@abplgroup.com

GujaratSamacharNewsweekly

સંદિપ્ત સમાચાર

• ઓખામાં ડૂબી ગયેલા ખલાસીઓના મૃતિેહ મળ્યાંઃ નવસારીના ઓંજલ માછીવાડના માછીમારો સાથેની બોટ ઓખા દળરયામાં જિસમાળધ લેિાં૧૦ ખલાસીઓ પૈિી ૬નેઅગાઉ બચાવી લેવાયા હિા. જ્યારેચાર લાપત્તા હિા. આ પૈિીના ભીખાભાઈ રાઠોડનો મૃિદેહ ૨૭ ઓગલટે​ેમિી આવ્યો હિો. અન્ય િણેલાપત્તા ખલાસીઓ નવસારીના દશેરા ટેિરીના ચંદ્રિાંિ પટેલ, ઠાિોરભાઈ રાઠોડ િેમજ ળવજલપોરના ઉમેશ નાયિાના ના મૃિદેહ ૧થી ૩ સપ્ટેમ્બર દરળમયાન ળમયાણીથી ભાવપરા વચ્ચેના દળરયાકિનારેથી મિી આવ્યા હિા. િમામ મૃિદેહોને જામનગર ળસળવલમાં ખસેડીને ળમયાણી મરીન પોલીસમથિે અિલમાિે મોિનો ગુનો નોંધાયો અનેએ પછી લાશો પળરવારનેઅપાઈ હિી.

• ખંડણી માટે દમત્ર દ્વારા સોળ વષષીય કરણની હત્યાઃ સોની પળરવારનો સોિ વષષીય પુિ િરણ કિશોરભાઈ થડેશ્વર ૩૦મીએ સાંજે ઘરેથી બાઈિ પર નીિળ્યા બાદ લાપિા બની ગયો હિો. એ પછી પળરવારેિેની શોધખોિ શરૂ િરી હિી અનેપોલીસમાંિેની ગુમ થયાની જાણ િરી હિી. દરળમયાન િરણને છોડવા માટે ફોન પર રૂ. એિ િરોડની ખંડણી માગવામાં આવી હિી. પળરવારે ખંડણીખોરને આપવા રૂ. ૩૫ લાખ ભેગાં િયા​ાં હિાં અને વધુ નાણા માટે સમય માગવાનું આયોજન િરાયું હિું. દરળમયાન રણજીિસાગર રોડ પર બનિાં રાજસોનલ નામના મિાન બીજા માિેથી િરણનો મૃિદેહ પળરવારને મળ્યો હિો. િરણના નજીિના એિ ળમિએ જ આ આખુંિાવિરુંઘડ્યા હોવાની પોલીસનેશંિા છે.

• પત્રકાર કકશોર િવેની હત્યા યુનેસ્કોએ વખોડીઃ યુનેલિોએ ગુજરાિના િાદેળશિ અખબારના બ્યુરો ચીફ કિશોર દવેની હત્યાને િાજેિરમાંવખોડી િાઢી હિી. યુનેલિોના વડા ઈળરના બોિોવાએ િહ્યું હિું, ‘હું કિશોર દવેની હત્યાને વખોડું છું.’ કિશોર દવે ગુજરાિના જૂનાગઢના જયળહંદ અખબારના બ્યુરો ચીફ હિા. િેમની હત્યાના સંદભિમાં િણ વ્યળિઓની ધરપિડ િરવામાં આવી છે. િેઓની ૨૨ ઓગલટેછરી મારીનેહત્યા િરવામાંઆવી હિી.

• પાકકસ્તાનમાંથી બાંગ્લાિેશ પછી બલુચ જુિું થવા તત્પરઃ જૂનાગઢના ભવનાથમાંઆવેલા ગૌરક્ષિ આશ્રમ ખાિે૩૦મીએ શ્રાવણ માસ મહોત્સવના િસંગેધમિસભા યોજાઈ હિી, જેમાંગોરખપુરના સાંસદ યોગી આળદત્યનાથે ધમિસભામાં સંબોધન િરિાં જણાવ્યું હિું િે પાકિલિાનમાંથી ૧૯૭૧માંબાંગ્લાદેશ બાદ હવેબલુળચલિાન પણ અલગ થવા જઈ રહ્યું છે. આ ઉપરાંિ દળલિો ળહન્દુ સમાજનું અળભન્ન અંગ હોવાનુંજણાવ્યુંહિું.

મંદિર અનેિરગાહ એક જ મહંતની સેવા

રાજકોટઃ માળિયા ળમયાણાથી ૨૫ કિ.મી. દૂર આવેલ નાના દહીંસરા ગામે ળહન્દુમુસ્લલમ એિાના ઉદાહરણ લવરૂપે ઐળિહાળસિ ધાળમિ​િ લમારિ છે જેમાં ખીમસાહેબનું મંળદર અને િળરશ્મા પીરની દરગાહ એિ જ લથાનિમાં ળબરાજમાન છે જ્યાં મંળદરના પૂજારી દરરોજ સવાર-સાંજ મંળદરમાં દીવા અને દરગાહે લોબાન મહંિ હળરદાસગુરુ શામજીદાદા સેવા પૂજા િરી રહ્યા છે. અહીં હજારો ળહન્દુ-મુસ્લલમ શ્રદ્ધાિુઓ દેવદશિનેમાથુટેિવવા આવેછે. આ ધાળમિ​િ લથિ નાના દહીંસરાના િ​િાવની પાિ પર આવેલ છે. જ્યાં માિા રાજબાઈમા, મોળિરામબાપુ, ખીમસાહેબ અને િળરશ્મા પીર આમ ચાર એિીસાથે ધાળમિ​િ લથિ છે. આ લથિ વષોિ પહેલાં રાજલમાિાની ટેિરી અનેહાલમાં ખીમસાહેબના અખાડા િરીિે ઓિખાય છે.

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

શ્રાવણમાં સોમનાથબાપાને ૪.૫ કરોડ રૂપપયાનો ચઢાવો

વેરાવળઃ શ્રાવણ માસ દરમમયાન અરબી સમુદ્ર કાંઠે મબરાજમાન િથમ આમદજ્યોમિમલિંગ સોમનાથ મહાદેવ મંમદર મિવભક્તોનો સમુદ્ર ઉમટી પડ્યો હોય િેમ

છે. શ્રાવણમાં સોમનાથ મહાદેવને એક ભામવકે સોનાની લગડી િેમજ બે ભામવકોએ કુલ સવા ચાર કકલો ચાંદી ચઢાવી હોવાનું સોમનાથ ટ્રસ્ટે જણાવ્યું છે.

શ્રાવણના છેલ્લા સોમવારેસોમનાથનેદવશેષ શણગાર કરાયો હતો. મોટી સંખ્યામાંઉમટી પડેલા ભક્તોએ િશશન કરી ધન્યતા અનુભવી હતી. નાયબ મુખ્ય પ્રધાન નીદતન પટેલેસહપદરવાર િાિાના િશશન કરી ધ્વજા ચડાવી હતી. અમિાવાિના વેપારીએ સવા કકલો ચાંિી અપશણ કરી હતી જયારેવડોિરાના એક શ્રદ્ધાળુએ ૨૫૦૦ કમળ પુષ્પો અપશણ કયાશહતા.

શ્રાવણ માસ દરમમયાન મહાદેવને ૧૫ લાખથી વધુ મિવભક્તોએ િીિ ઝુકાવ્યું છે િો મંમદર પર દાનનો વરસાદ થયો હોય િેમ શ્રાવણનાં એક માસ દરમમયાન મંમદરની આવક રૂ. સાડા ચાર કરોડને પાર કરિાં અત્યાર સુધીની મંમદરની આવકના િમામ રેકોડડ િૂટ્યા હોવાનું જાણવા મળે

ઉલ્લેખનીય છે કે અમમિાભ બચ્ચને ગુજરાિ િવાસન મવભાગ માટે ‘ખુશ્બુ ગુજરાિ કી’ કેમ્પેઈન અંિગગિ ‘કુછ મદન િો ગુઝારો સોમનાથ મેં...’ કિલ્મ કયાગ બાદ સોમનાથ મંમદરની લોકમિયિામાં વધારો પણ દેખાઈ રહ્યો છે અને ભક્તોનો ધસારો પણ વધી રહ્યો છે.

માયાવતી વવરુદ્ધ વિપ્પણી થતાંદવિતો ભડક્યા

ઉનાઃ શહેરમાં માિકેળટંગ યાડટનાં સંિુલમાં ૩૧મી ઓગલટે ગીર સોમનાથ ળજલ્લા ભાજપ અનુસૂળચિ જાળિ મોરચા દ્વારા સામાળજિ સમરસિા સંમેલન યોજાયું હિું. જેમાં સંમેલનનાં િારંભે જ દળલિ સમાજના આગેવાનો પોિાના મુદ્દાઓની ભાજપનાં નેિાઓ સમક્ષ રજૂઆિ િરવા ગયા ત્યારે િેઓએ િેમને સાંભિવાના બદલે પોલીસને બોલાવિા રજૂઆિ િરનારા આગેવાનોમાં રોષ ફેલાયો હિો. િેઓએ ભાજપ ળવરોધી સૂિોચ્ચારો િરિાં ૨૦ આગેવાનોની અટિાયિ િરવામાં આવી હિી. અલબત્ત િાયિક્રમ પૂરો થયા બાદ િમામ આગેવાનોને છોડી મૂિવામાંઆવ્યા હિાં. આ સંમેલનમાં અમદાવાદના માજી ધારાસભ્યો અને ભાજપના આગેવાન ગીરીશભાઈ પરમારે જણાવ્યું હિું િે, યુપીમાં ળવધાનસભાની ચૂંટણી નજીિ આવી રહી છે ત્યારે બસપાનાં સુિીમો

માયાવિી ઉનાના મોટા સમઢીયાિા ગામનાં દળલિ અત્યાચારનો મુદ્દો ગજવી સલિી લોિળિયિા મેિવવા િયત્નો િરી રહ્યાં છે. આ િ​િારની ળટપ્પણી સામે લથાળનિ દળલિ આગેવાનો ઉશ્િેરાયા હિાં. નારાજ થઈ િેઓએ ળવરોધ વ્યિ િયોિ હિો. ચાલુ સંમેલનમાંથી ઉભા થઈ િેઓ સભાલથિ છોડી જિાં સંમેલનનેટુંિાવવુંપડયુંહિું.

• દશરેશ્વર લોકમેળાની શાંદતથી પૂણાશહુદતઃ ળશરેશ્વર સળહિના આગેવાનો, હોદ્દેદારોની ઉપસ્લથળિ હિી. શળિનગરમાંળિળદવસીય લોિમેિાનો િારંભ રળવવારે છેલ્લા બેળદવસમાંહજારોની સંખ્યામાંિાલુિા ઉપરાંિ થયા પછી આ લોિમેિાનેમોટી સંખ્યામાંજનમેદનીએ ળજલ્લાભરની જનિાએ મોજ માણી હિી. મનભરીને માણ્યો હિો. લોિમેિાની પૂણાિહુળિ મંગિવારે રાિેથઈ હિી. મંળદરના ળવશાિ પટાંગણમાંદર વષષેભાદરવા સુદ િીજા ચોથ પાંચમનો લોિમેિો ભરાય છે. આ વખિે મેિામાં ળજલ્લા સાંસદ પૂનમબહેન માડમ

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB

(Two Min Walk From Dollis Hill Station) Open: Mon - Sat 10am to 6pm

Tel: 020 73281178 | Mobile: 07852 919 123 E-mail: Jayshah83@outlook.com INDIA SPECIALS

Direct to Mumbai FR. £409.00* INC TAX Direct to Ahmedabad FR. £430.00* INC TAX

INDIA VISA SERVICES • Six month & five year Indian Visa • Document check for OCI One stop shop for all your travel needs special world air fares

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ.

* Subject to availability, T's & C's apply please ask a travel consultant for more information.

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ચારુસેટનુંયુવન.ની પૂિણવિદ્યાવથણની અવપણતા પટેલનુંવિવશષ્ટ સંશોધન

આણંદઃ ચરોતરના નરસંડા ગામની અને ચારુસેટની ફામમસી વિદ્યાશાખાની ભૂતપૂિમ વિદ્યાવથમની અર્પિતા પટેલેતાજેતરમાં અમૂલ્ય દિાનું સંશોધન કરી અનોખી વસવિ મેળિી છે. તેણે સ્ત્રીઓના ગભામશયમાં થતા કેડસર માટેની દિા શોધી છે. ગભામશયમાં કેડસર માટે માકકેટમાં હાલમાં જે દિા અને ઇડજેકશન ઉપલબ્ધ છે તે સ્ત્રીઓના અડય અંગોને આડઅસર કરે છે, પણ અવપમતાએ એિી દિા શોધી કે જે કેડસરના કણોનો કોઈ પણ આડઅસર િગર નાશ કરે છે. આ સંશોધન ભારતમાં પ્રથમ િખત થયું છે. અવપમતાએ આ સંશોધન માટે ઇન્ડડયન પેટેડટ પણ ફાઈલ કરી છે. અવપમતાના હાલના વરસચમના લીધે તેને સંશોધકોની શ્રેણીમાં સ્થાન પણ મળ્યું છે. યુકેના વિખ્યાત કોમનિેલ્થ ફેલોવશપ દ્વારા તેને એસ્ટોન યુવનિવસમટીમાં કામ કરિાનો મોકો મળ્યો હતો. ત્યાર બાદ તેણીને કેટલીક યુકેની કોડફરડસમાં ભાગ લેિાનો મોકો પણ મળ્યો હતો. અવપમતાએ ચારુસેટ સંલગ્ન

રમણભાઈ પટેલ કોલેજ ઓફ ફામમસીમાંથી માસ્ટસમની વડગ્રી મેળિી છે. તે વિદ્યાવથમની હતી ત્યારે વિદ્યાશાખાના પદિીદાન સમારોહમાં ડો. એ. પી. જે. અબ્દુલ કલામના હસ્તે તેને ગોલ્ડ મેડલ પણ એનાયત થયો હતો.

ઈવતહાસકાર ડો. બાવીસીનું અવસાન

સુરતઃ જાણીતા ઈવતહાસકાર, વસક્કા શાથત્રી અને વવદ્વાન વશિણશાથત્રી ડો. મુગટલાલ બાવીસીનું તાજેતરમાં ૮૩ વિાની ઉંમરે અમદાવાદમાં વનધન થયું હતું. એમટીબી આર્સા કોલેજના ઈવતહાસના િાધ્યાપક ડો. મુગટલાલ બાવીસીએ લીમડીના ઈવતહાસ અને સુરતના ઈવતહાસ વવશે બહોળું સંશોધન કયુ​ું હતું. તેમને અનેકવવધ બહુમાન પણ મળ્યાં હતાં. તેઓ અનેક સંથથાઓ સાથે પણ સંકળાયેલા હતા.

અવપાતા પટેલ

ચારુસેટમાં ભણતર બાદ અવપમતાએ મહારાજા સયાજીરાિ યુવનિવસમટી, બરોડા ખાતે ડો. હેતલ ઠક્કરના માગમદશમન હેઠળ પીએચડીની શરૂઆત કરી હતી અને તે ગોલ્ડ મેડાવલસ્ટ હોિાથી વડપાટટમેડટ ઓફ સાયડસ એડડ ટેક્નોલોજી ઇન્ડડયા તરફથી તેને આ વશક્ષણ માટે ફેલોવશપ મળી હતી.

અને પલસાણા સવહતના પાંચ તાલુકાના ૧૦૪ ગામોને સુડામાં નહીં સમાવવા રજૂઆત કરી હતી જેના પગલે સરકારે વનણાય લીધો કે આ ગામોને સુડામાંથી કાઢી નાખવા. બેઠકમાં પહેલાથી જ નીવતન પટેલનું વલણ સહાનુભૂવતપૂવાકનું રહ્યું હતું. જેમાં ભાજપના ધારાસભ્યોની રજૂઆત બાદ પટેલે એવી સૂચના આપી હતી કે ખેડૂતોને રજૂઆતને પગલે જે ગામોનો વવરોધ હોય તે ગામો પડતા મૂકવા અને વવકાસની દૃવિએ જે ગામો અગાઉ સુડાના ડેવલપમેડટમાં પ્લાનમાં હોય અથવા તો સુડાના નકશામાં બોડડર પર આવેલા હોય, ખાસ કરીને રોડ રથતા કે વીજળીના કામો માટે જે ગામોનો ઉપયોગ કરવો પડે તેમ હોય તેવા ગામો જ પ્લાનમાં રાખવા.

સુરત : વડવબયસા ગ્રુપની કંપની ધ ઈડટરનેશનલ ઈસ્ડથટટ્યુટ ઓફ ડાયમંડ ગ્રેવડંગ એડડ વરસચા દ્વારા વસડથેવટક ડાયમંડ ઓળખી બતાવતું લગભગ રૂ. ત્રણ લાખની ફકંમતનું મશીન તૈયાર કરાયું છે. વડવબયસા ગ્રુપની સુરત, ડયૂ યોકક સ્થથત કંપની ચાલુ માસે હોંગકોંગમાં ૧૪થી ૧૮ સપ્ટેમ્બર દરવમયાન યોજાનારા જેમ એડડ જ્વેલરી િદશાનમાં આ ‘વસડથેવટક ડાયમંડ ચેકર’ મશીન લોડચ કરશે. આ મશીનની ખાવસયત એ છે કે તે કોમ્પેક ઈડથટ્રુમેડટ છે.

ગણેશજીને પસંદ મોદક બન્યા ફેન્સી

સુરતઃ શહેરમાં ઉજવાતા ગણેશ ઉત્સવની ઉજવણીમાં વવવવધ થીમ સાથે િસાદ પણ હવે થીમ બેઝ થઈ ગયો છે. પહેલાં માત્ર ચુરમાના લાડુ-મોદકનો િસાદ શ્રીજીને ધરવામાં આવતો, પણ હવે મોદક પણ ફ્લેવડડ બની ગયાં છે. ફ્લેવડડ મોદકની વડમાડડ વધતાં જાત જાતની ફ્લેવરના મોદક બની રહ્યાં છે. ગણેશોત્સવમાં અગાઉ માત્ર ચુરમાના મોદક બનતા હતા. પણ ગણેશ મંડળો અડયો કરતા કંઇક જુદું કરવાની ઇચ્છા રાખતા હોવાથી મીઠાઇની જુદી-જુદી ફ્લેવરના મોદક બનાવવાનું શરૂ કરાયું છે. હાલમાં ૧૦થી ૧૨ ફ્લેવરના મોદક બની રહ્યા છે. જેમાં ચોકલેટ મોદક, વડલાઈટ મોદક, રોઝ મોદક, ટોપરા મોદક, ડ્રાયફ્રૂટ મોદક, વેવનલા મોદક, પાઈનેપલ મોદક, ઓરેંજ મોદક, ચુરમાના મોદક, કાજુ મોદક, બોડટી મોદકનો સમાવેશ થાય છે.

ધજ બનશેદેશનુંપ્રથમ ઇકો વિલેજ

માંડવીઃ તાલુકાની ગાઢ વનરાજીથી શોભતા ધજ ગામની તાજેતરમાં દેશના િથમ ઇકો વવલેજ તરીકે તાજેતરમાં પસંદગી કરવામાં આવી છે. ઇકો વવલેજના પૂરપે રૂ ા અમલીકરણથી ગામડાંની પયા​ાવરણીય પવરસ્થથવતમાં પવરવતાન આવશે અને ગામડાંઓ આવથાક તેમજ ટકાઉ વવકાસ સાધવા સિમ બની રહેશે. ગામડાંના લોકો પારંપાવરક વ્યવસાય છોડીને રોજગારીની આશાએ શહેરો તરફ વળી રહ્યા હતા. ગામની િજા ગામમાં જ વસે એના માટે સરળ આજીવવકાના થત્રોત તરીકે ઇકો વવલેજ શ્રેષ્ઠ વવકલ્પ છે. ઇકો વવલેજના પૂરપે રૂ ા

GujaratSamacharNewsweekly

વસન્થેવટક ડાયમંડની પળવારમાં ઓળખ

‘સુડા’માંસમાિાયેલા ૧૦૪ ગામો કાઢી નાખિા સરકારનો વનણણય

સુરતઃ રાજ્ય સરકારે સુરત અબાન ડેવલપમેડટ ઓથોવરટી (સુડા)માં સમાવાયેલા ૧૦૪ ગામના ખેડૂતોને સાંભળીને ખેડૂતોને સંતોિકારક વનણાય જાહેર કયોા હતો. કહેવાય છે કે એક તબક્કે સુડાના પ્લાનમાં સમાવાયેલા ગામોના કારણે ભાજપના કેટલાક ધારાસભ્યો માટે આવનારી ચૂંટણી જીતવી મુશ્કેલ બની હતી તેથી મુખ્ય િધાન વવજય રૂપાણી અને નીવતન પટેલના નેતૃત્વવાળી સરકારે સામી ચૂંટણીએ પહેલીએ દવિણના ખેડૂતોને ખુશ કરી દીધાં હતાં, વન િધાન ગણપતવસંહ વસાવાના નેતૃત્વ હેઠળ સુરત ભાજપના ધારાસભ્યો, નાયબ મુખ્ય િધાન નીવતન પટેલને મળ્યા હતા અને સુડામાં સમાવાયેલા ઓલપાડ, ચોયા​ાસી, માંગરોળ, કામરેજ

@GSamacharUK

અમલીકરણથી ગામડાંની સ્થથવત બદલાશે તેમજ આવથાક વવકાસ સાધીને સિમ બનશે. ગામડાંમાં વેથટ વોટર મેનેજમેડટ, વીજળી માટે સૂયા અને પવનશવિ થકી ઊજા​ા િાપ્ત કરવાની વસથટમ, જૈવવક કચરામાંથી કૃવિમાં ઉપયોગી ખાતર તેમજ થથાવનક રહેણીકરણી, સાંથકૃવતક-કળાના આધારે રોજગારીનું મોડેલ વવકસાવી વવકાસ કરાશે. ઇકો થટ્રીટ લાઇટઃ ગામના માગોા પર સોલાર થટ્રીટ લાઇટ ફફટ કરીને પેનલ સાથે કનેક્ટ કરાઈ છે. ઝૂપડાં પર સોલર પેનલઃ ધજનાદરેક ફવળયામાં રીતે નાનામોટા ઘરો કે ઝૂંપડાંઓ પર સોલર પેનલો લગાવી દેવામાં

આવી છે, જેને કારણે લોકો સમય સાથે સંગ સાધતાં મહત્તમ સૌર ઊજા​ાનો ઉપયોગ કરી આવથાક બચત કરી શકે છે. ઈકો મોડેલ તરીકે પસંદઃ ધજ ગામ દેશનું િથમ ઇકો મોડેલ વવલેજ બડયું છે. પયા​ાવરણ જાળવણી સાથે સંતુવલત વવકાસ થશે અને કાબાન ડયુટ્રલ વવલેજને િોત્સાહન મળશે. ભાવવ પેઢી માટે આશીવા​ાદ આ યોજનામાં આ ગામની પસંદગી થતાં ગામલોક ખૂબ ખુશ છે. ગ્રામજનો આ યોજનાને પૂરો સહયોગ આપવા કવટબદ્ધ છે. પયા​ાવરણની જાળવણી સાથે આજીવવકા માટેની યોજના ભાવવ પેઢી માટે આશીવા​ાદરૂપ બનશે.

દવિણ-મધ્ય ગુજરાત 13

બોચાસણવાસી અિરપુરુષોત્તમ સંથથાના સંપ્રદાયના બ્રહ્મલીન પ્રમુખથવામી મહારાજના ગુણાનુવાદનો કાયાક્રમ ચોથી સપ્ટેમ્બરે અડાજણ થવામીનારાયણમંવદરના પ્રાંગણમાં સવાધમા સમભાવ વચ્ચે યોજાયો હતો. જેમાં આશરે ૨૫૦૦૦ની સંખ્યામાં હવરભક્તો ઉપરાંત શહેરના સામાવજક, ધાવમાક અને રાજકીય આગેવાનો ઉપસ્થથત રહ્યા​ા હતા. ગુણાનુવાદમાં સદ્‌ગુરુ ડો. થવામી અને ઘનશ્યામચરણ થવામી દ્વારા પોતાના આશશીવચનો અપાયા હતા. આ પ્રસંગે ઘણાં હવરભક્તોની આંખો થવામીબાપાની યાદમાં ભીની થઈ ગઈ હતી.

સંવિપ્ત સમાચાર

• સુરત-મુંબઈની ફ્લાઈટ ડેઈલી થઈ નહીંઃ એર ઈસ્ડડયાના અવધકારી અશ્વ લોહાણીએ સુરત એરપોટડથી એર કનેક્ટીવવટી અને સુવવધા વધારવા સુરતના સાંસદો સી આર પાવટલ અને દશાના જરદોશને કરેલો વાયદો પોકળ સાવબત થયો છે. ૫મી સપ્ટેમ્બરથી મુંબઈ-સુરતની સપ્તાહમાં ત્રણ વદવસની ફ્લાઈટ ડેઈલી થવાની વાત તો દૂર રહી આ ફ્લાઈટને િવાસી જ નહીં મળે તેવું આયોજન એર ઈસ્ડડયાની વસથટર કડસના કંપની અલાયડસ એરનું જણાઈ રહ્યું છે. સુરત-વદલ્હીની એર ઈસ્ડડયાની ઈવવનંગ ફ્લાઈટનું ભાડું જ્યાં રૂ. ૪૫૦૦ છે ત્યાં સુરત મુંબઈ ફ્લાઈટનું ૩૧ ઓગથટ ૨ અને ૪ સપ્ટેમ્બરનું જ ભાડું ૧૦,૫૫૯ રૂવપયા રાખવામાં આવ્યું હતું. એર ફક.મી. અંતર િમાણે ગુજરાતમાં ઓપરેટ થતી એર ઈસ્ડડયાની કોઈ પણ ફ્લાઈટ કરતાં આ સવા​ાવધક ભાડું છે. વડા િધાન નરેડદ્ર મોદીએ દેશના થવતંત્રતા વદને રાષ્ટ્રજોગ સંબોધનમાં કહ્યું હતું કે, એક કલાકની અંદર જે વવમાની મુસાફરીની સેવા આવતી હોય તેનું ૨૫૦૦ રૂવપયા વનયત ભાડું રાખવાની જાહેરાત કરી હતી તેના પંદર જ વદવસમાં તે વનવેદન પોકળ સાવબત થયું છે.

• વવશ્વાવમત્રીના કકનારે વરવરફ્રન્ટ બનશેઃ વડોદરા શહેરના મધ્યમાંથી વહેતી વવશ્વાવમત્રી વરવરફ્રડટ ડેવલપમેડટ િોજેક્ટ ઘડાયો છે. આ િોજેક્ટનું કામ શરૂ કરવા માટે હવે વડોદરા વરવરફ્રડટ ડેવલપમેડટ કોપોારશ ે ન વલવમટેડની રચના કરાઈ છે. આ કંપનીની

િથમ વમવટંગ મંગળવારે યોજાઈ હતી જેમાં કંપનીને લગતા િાથવમક વનણાયો લેવાયા હતા. ઉલ્લેખનીય છે કે વડોદરા વરવરફ્રડટ ડેવલપમેડટ કોપોારેશન વલવમટેડમાં િથમ તબક્કામાં ત્રણ વડરેક્ટરો ડો. વવનોદ રાવ, ભરત ડાંગર તેમજ ચડદ્રકાડત શ્રીવાથતવની વનમણૂક કરાઈ છે.

• MS યુવન.માં એબીવીપીની હારઃ મહારાજા સયાજીરાવ ગાયકવાડ યુવનવવસાટી વવદ્યાથથી સંઘની ચૂંટણીમાં અવખલ ભારતીય વવદ્યાથથી પવરિદ (અભાવવપ)ની હાર થઈ હતી. યુવનવવસાટી જીએસ તરીકે એનએસયુઆઇના વહતેશ બત્રા તથા વીપી તરીકે વિયંકા પટેલ વવજેતા થયા હતા. અભાવવપના સુભમ કૌલનો જીએસ અને વીપી પદ પર સીમરન મોદીનો પરાજય થયો હતો. યુવન.ની કોમસા ફેકલ્ટીના એકાઉસ્ડટંગ ફાઇનાસ્ડસયલ મેનેજમેડટ વડપાટડમેડટના હેડ ડો. વશરીિ કુલકણથીની સરદાર પટેલ યુવનવવસાટીના વાઇસ ચાડસેલર તરીકે ૩૦મી ઓગથટે વનમણૂક થઈ.

• વબલ્ડરની રૂ. ૩૮ કરોડ કાળા નાણાની જાહેરાતઃ ઈડકમટેક્સ ડેકલેરેશન થકીમમાં અડાજણ અને વેસમ ુ ાં વીસ કરતાં વધારે િોજેક્ટનું વનમા​ાણ કરનારા ટોચના વરઅલ એથટેટ ગ્રુપ દ્વારા તાજેતરમાં રૂ. ૩૮ કરોડના કાળા નાણાની કબૂલાત કરાઈ છે. આ ગ્રુપની વરઅલ અથટેટ થકીમના બ્રાડડ એમ્બેસેડર અવમતાભ બચ્ચન છે. આ રૂ. ૩૮ કરોડની વવગતો સાથે અત્યાર સુધીમાં સુરત કચેરીને રૂ. ૧૦૫ કરોડની આવક થઈ હોવાનું વવભાગ દ્વારા તાજેતરમાં જણાવવામાં આવ્યું છે.

O Open Evenin ng Wedne esday, 14 4th Septemb ber 2016 5.30pm-8.30pm m Prospec ctive parents are warm mly invited to come and visit our sc chool

‘Outstand ding’ – Sixth Form (Brent Sch hools Partnership, March 2016) ‘Outstand ding’ – Achievement and Quality off Teaching (Challeng ge Partners Review,, February 2015) ‘Outstand ding’ – Ofsted (Whole Scchool – Outstandin ng In 24 out of 27 areas) New prim mary school opened d in April 2016 6

• Top 1% in the country y for best 8 GCSE Es with a value add ded score of 10 062.8.

• Top 1% in the country y for math hematics and scien nce value adde ed ed.

• 96% % of students achiev ved 5 A*-C inclu uding English and mathematics, GCSE Es. • Overr 900 A*s and As in n 2015.

• 46% % of all exams sat go ot an A* or A. • Sixth h Form results – AL LPS value adde ed Grade 2 (Outstan ( nding) g) for Yearr 12.

• Sixth h Form results – AL LPS value adde ed Grade 3 (Excelle ent) for Yearr 13.

Wem mbley High Technolog gy College, East Lane, W Wembley, Middlesex HA0 H 3NT Headteache er: Ms Gill Bal OBBEE Tel: 020 8385 4800 Email: admiin@whtc.co.uk Web: www.whtc.co.uk w

14

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

10th September 2016 Gujarat Samachar

સી. બી. પટેલ

www.gujarat-samachar.com

ક્રમાંક - ૪૬૦

સિટન, આસિકા અનેભારતમાં- ગુજરાતીઓના નામના સિક્કા પડેછે

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, પિટનની િજાએ છેલ્લા ચાર-છ િપ્િાહથી દેશનું અથષિંત્ર િગડું ૨૩ જૂનના રોજ યુરોપિયન યુપનયન (ઇયુ)માં રહેવું બનીને ઉભરી રહ્યું છે. પિટનની આ આપથષક કે નહીં કે મુદ્દે ઐપિહાપિક જનમિ આપ્યો. ૨૯ આગેકૂચમાં, દેશના અથષિંત્રમાં મહત્ત્વનું થથાન યુરોપિયન દેશોના બનેલા િંગઠન િાથેનો ૪૩ વષષ ધરાવિા હસટી ઓફ લંડનનું આગવું યોગદાન છે. પિટનની બેશકો, ઇશથયુરશિ કંિનીઓ, જૂનો નાિો નજીકના ભપવષ્યમાં િોડવાનું નક્કી થયું. ઇયુના સભ્ય દેશો, ઇયુની નબળાઇ-સબળાઇ, ઇશવેથટમેશટ ટ્રથટ વગેરેને પિટી ઓફ લંડનના અપવભાજ્ય અંગિમાન ગણી શકાય. ‘િેક્ઝિટ’ િરીકે ઓળખાવાિા આ આથી જ પિટનની િંગીન આપથષક છૂટાછેડાની અિરો િપહિના સ્થથપિના િાયામાં પિટી ઓફ લંડન િાિાંઓની ભૂિકાળમાં આ જ છે. આ પવશે જરા પવગિે, િણ અલગ કોલમમાં ચચાષ કરી ચૂક્યા હોવાથી રીિે વાિ કરવાની રજા લઉં છું. િેનો ફેર ઉલ્લેખ ટાળી રહ્યો છું. (હા, ઇથટ ઇંપડયા કંિનીની થથાિના કોઇ વાચકને આ બધી વાિો ફરી ૧૫મી િદીના અંપિમ ચરણમાં થઇ. િાજી કરવી હોય િો િેઓ ‘ગુજરાત આજની િારીખે ટાવર પિજ અને સિાચાર’ના ૨ જુલાઇ, ૨૦૧૬નો લંડન પિજ પવથિારમાં આવેલું આ અંક પરફર કરી શકે છે.) માગા​ા ર ટ ે થે ચ ર થથળ અત્યારે બેસક હવટતાર કહેવાય યુરોપિયન દેશોના બનેલા અને છે. િે િમયે અહીં પશપિંગ એજશટ્િ, એક િમયના આ શપિશાળી િંગઠનમાં જિમની િૌથી મજબૂિ અથષિંત્ર ધરાવિા આયાિ-પનકાિકિાષઓ, આંિરરાષ્ટ્રીય લેવડદેવડ દેશ િરીકે પિેલા ટથાને છે, અને હિટન બીજા કરનારાઓ વગેરેના વડા મથકો હિા. પિટન માટે ટથાને. યુરોપિયન દેશોમાંથી, િપવશેષ િો અશય કહેવાય છે કે આ દેશની આહથમક હસહિઓનો જશ દેશોમાંથી, હિટનિાં આવતું િૂડીરોકાણ, હિટન આ દેશિાં ધિધિતી ૨૦૦-૩૦૦ કંિનીઓ કે િપિભાશાળી વડેરાઓના એક દ્વારા હવદેશિાં થતું િૂડીરોકાણ, આયાત-હનકાસ િેના સહિતના અનેકપવધ િપરમાણો િર અથષિંત્રની એટટાક્લલશિેસટ, વગદાર જૂથને જાય છે. જે િકારે િપિયિાનો આધાર રહેિો હોય છે. આ વાિ માત્ર એક િમયે આિણા ગુજરાિમાં નગરશેઠનું વચષિ પિટનને લાગુ િડે છે એવું નથી, પવિના કોઇ િણ હિું િેના જેવી આ વાિ છે. સુરત હોય કે દેશના અથષિંત્રમાં વૈપિક મૂડીરોકાણ, આયાિ- અિદાવાદ, રાજાઓનું રજવાડું હોય કે નવાબ પનકાિ, વેિારવણજ િપહિના િાિાંઓ પનણાષયક બાદશાહ અને ઇથટ ઇંપડયા કંિનીએ નગરશેઠની (આપથષક) િાકાિને ધ્યાનમાં રાખીને િેમની િાથે ભૂપમકા ભજવિા હોય છે. આજથી ૧૮-૨૦ વષષ િૂવવેની વાિ છે. હબલ ઘપનષ્ઠ િંબંધ પવકિાવ્યા એટલું જ નહીં, જાળવ્યા હિસટન અિેહરકાના િ​િુખ પદની ચૂંટણી લડી િણ ખરા. લ્યો ને... અિદાવાદના શાંહતલાલ શેઠની રહ્યા િતા. િચારયુિ ચરમિીમાએ િહોંચ્યું હિું િે જ વાત કરું. વેળા એક િશ્ન િૂછાયો હિોઃ પમ. પિશટન, જો ઔરંગિેબ અિદાવાદનો સૂબો િતો િે અમેપરકાની િજાએ િમને િેપિડેશટ બનાવ્યા િો અરિાની વાિ છે. િે િમયે ગુજરાતિાં જૈન દેશની ઉશનપિ માટે ક્યા મુદ્દા કે મુિદ્દાને િાધાશય દેરાસરો, િંદીરોની સુરક્ષાનો િશ્ન િતો. આિશો? પિશટને લાગલો જ જવાબ આપ્યો હિોઃ ઔરંગિેબ ધિા​ાંધ િતો, િો બીજી િરફ મોગલ It's economy, stupid. િેમનું કહેવાનું િાત્િયષ હિું, બાદશાહ એટલા જ િપહષ્ણુ, દયાળુ અને શયાયપિય અથમતંત્રની સહિયતા જ િોયને... હિા. દેશની ૯૫ ટકા વથિી પહશદુ િમુદાયની હિી, વાિ પિટનને નજરમાં રાખીને આગળ વધારીએ િણ િેણે એક શાિક િરીકે ક્યારેય લોકોને િે િહેલાં ચાણઝયને િણ યાદ કરી જ લઇએ. દુભાવવાની નીપિ અિનાવી નહોિી. ઔરંગઝેબના કૌહટલ્ય અથમશાટત્રના રચપયિા ચાણક્યે િણ િૂબાકાળ દરપમયાન જોરજુલમ, અત્યાચારો વધી આજથી ૨૫૦૦ વષષ િૂવવે આ જ વાિ કરી છે! ગયા, પહશદુ-જૈન ધમષથથાનો િર એક યા બીજા િકારે ધિમટય િૂલઃ અથમ સંટકૃહતના િાયામાં અથષિંત્ર આિમણ વધવા લાગ્યું, િજા ત્રાપહમામ િોકારી ગઇ રહેલું છે. ૨૩ જૂને, જનિાએ િોિાનો ચુકાદો હિી. વાત નગર શેઠના કાને પિોંચી. તેિણે ફરમાવ્યા બાદ, દેશપવદેશમાં વિ​િો બહોળો વગષ િાિલો િાથ પર લીધો. િેમણે િંદેશવાહક િાથે માનિો હિો કે ‘હવે પિટન િ​િી ગયું..., આગામી અમદાવાદથી પદલ્હી િાંઢણી દોડાવી. ૭૦૦-૮૦૦ પદવિોમાં પિટનના આપથષક િાયા ડગમગી જવાના માઇલનું અંિર િવનવેગે કાિીને િાંઢણી પદલ્હી િે નક્કી...’ અને વાચક હિત્રો, જેનું અથષિંત્ર નબળું િહોંચી. િોગલ બાદશાિને સંદેશો પિોંચ્યો નથી કે િેનો િભાવ િણ ઘટવાનો જ િેમાં ક્યાં કંઇ કહેવા સૂબાને સંયિ​િાં રિેવાનો આદેશ િળી જેવું છે? આથી આ લોકો એવું િણ માનવા લાગ્યા ગયો. આ િતી નગર શેઠની તાકાત, િપવશેષ િો હિા કે વૈપિક િખિે પિટનનો િભાવ ઘટશે. િણ શું શાંપિલાલ શેઠની. અત્યારે અમદાવાદમાં ખરેખર આવું થયું છે? ના. જોવા મળિા હઠીપિંહના દહેરા વગેરે શેઠ અથષિંત્ર કેટલુંક મજબૂિ છે િેની િૂલવણી બે શાંપિલાલની જ થમૃપિ છે. ઇટટ ઇંહડયા કંપનીની ૧૫૯૦માં થથાિના થઇ િકારના આંકડાના આધારે થિી હોય છે. એક છે િીિીિીના આંકડા અને બીજા છે જીડીપીના આંકડા. િે અરિામાં િેણે િણ હસટી ઓફ લંડનિાં ‘વગદાર િીિીિી એટલે કે પરચેિીંગ પાવર પેહરટી. આ નગર શેઠ’ િરીકે થથાન જમાવ્યું હિું. િે િમયે આંકડા અનુિાર, પવિમાં િૌથી મોટું આપથષક રાષ્ટ્ર મરીમિાલા-િેજાના, રેશમી કાિડ, િોના-ચાંદીના અમેપરકા છે. િેના િછી બીજા નંબરે ચીન, ત્રીજું ઝરઝવેરાિ, બાપરક ભરિગૂંથણ કરેલી ચીજવથિુઓ, ભારિ અને ત્યારબાદ જિાન, જમષની અને અશય દેશો ધાિુઓ વગેરે જથ્થાબંધ માત્રામાં ભારિથી આવિા આવે. જ્યારે જીડીિી એટલે ગ્રોસ ડોિેક્ટટક હિા. જોકે આ માલિામાન િીધો નહીં, િણ ભૂમધ્ય િોડઝટની વાિ કરીએ િો િેમાં િૌથી િહેલાં િમુદ્ર માગવે િાસસના િાસસેલ્સ બંદરે, ઇટલીના અિેહરકા, િછી ચીન, જપાન, જિમની અને પિટન વેહનસ દ્વારા પિોંચતો િતો. અંગ્રેજોને પવચાર આવ્યો કે આ માલ િીધો જ મંગાવવામાં આવે િો અને ત્યારબાદ ભારતનો નંબર આવે છે. ૨૩ જૂન ઇયુ રેફરશડમ બાદ ગણિરીના માલ જલ્દી િણ િહોંચે અને કપમશન ચૂકવવાની કલાકોમાં ડેપવડ કેમરને વડા િધાન િદેથી જફા ટળે િો નફો િણ િગડો મળે. િે િમયે ગ્રેટ રાજીનામાની જાહેરાિ કરી. રાજકીય ગપિપવપધઓ હસલ્ક રોડ અસ્થિત્વ ધરાવિો હિો. જેના માધ્યમથી િેજ થઇ. અને ગણિરીના પદવિોમાં કેિરનના ભારિથી રવાના થિો માલિામાન ઇરાન કે અનુગાિી તરીકે થેરસ ે ા િેએ દેશનું િુકાન િંભાળ્યુ.ં બગદાદના માગવે થઇને યુરોિ િુધી િહોંચિો હિો. પિપટશ િજા હોંપશયાર િો ખરી જ. આ નાજુક (િે િમયે િુએઝ કેનાલ નહોિી.) પજિાલ્ટર િાિે પદવિોમાં - દેશના અથષિંત્રની કરોડરજ્જૂ િમાન - િમુદ્રી માગષ ખૂલ્લો છે, જ્યાં ભૂમધ્ય - એટલાશટીક બેસક ઓફ ઈંગ્લેસડે શ્રેણીબિ આવશ્યક િગલાં િમુદ્રનો િંગમ થાય છે. આમ ઇથટ ઇંપડયા કંિનીએ લીધાં. િપરણામે ઇયુ રેફરશડમ બાદ પિટન આપથષક આપથષક લાભમાં વૃપિ માટે વાયા ફ્રાશિ - ઇટલી રૂટ મોરચે નબળું િડશે િેવી આશંકાથી િદ્દન પવિપરિ ટાળીને િોિાનો નફો િણ વધાયોષ, ને પિટનને િીધો

જ માલિામાન મળે િેવી વ્યવથથા િણ ગોઠવી. ખેર, આ િો એક િમયે પિટી ઓફ લંડનમાં િભુત્વ ધરાવિી ઇથટ ઇંપડયા કંિનીના દૂરંદેશીભયાષ આપથષક આયોજનની વાિ થઇ. આપણે આનાથી થોડાંક સૈકા આગળ વધીએ. ૧૯૭૫-૭૬માં

બેરોનેસ શ્રીતિ વડેરા

પિટનનું અથષિંત્ર નાજુક િબક્કામાંથી િ​િાર થઇ રહ્યું હિું. કહેવાય છે કે દેશનું શેરબજાર િો લગભગ િૂટી િડવાના આરે િહોંચી ગયું હિું. આજે િડું કે કાલે િડું િેવી હાલિમાં હિું. આ િમયે બેસક ઓફ ઈંગ્લેસડે ડેહવડ િેહ્યુ નામના એક થટોક માકકેટ પડલર ઉિરાંિ પિટી ઓફ લંડનના કેટલાક િોકિષનો િંિકક િાધ્યો. ડેહવડ િેહ્યુ કેિેનોવ (Cazenove) નામની શપિશાળી મચષશટ બેશકના િાટટનર હિા. દેશના અથષિંત્ર િર િભુત્વ ધરાવિા આ ધનાઢયોને બેશક ઓફ ઈંગ્લેશડે િમજાવ્યું કે તિે ઇસટયોરસસ કંપનીઓ, દેશની લલ્યુચીપ (િોખરાની) કંપનીઓ વગેરેના શેર ખરીદવાનું શરૂ કરો. વાચક હિત્રો, આિ િહુ જાણો જ કે દેશના અથષિંત્રનું બેરોમીટર ગણાિું શેરબજાર હંમેશા િેશટીમેશટ િર ચાલિું હોય છે - ભળતાિાં ભળે, ઘટતાિાં ઘટે. શેરબજારનું મુખ્ય ઈંધણ એટલે નાણાંિવાહ. ઇશથયોરશિ કંિનીઓ, િેશશન ફંડ્િ િાિે આવિાં નાણાંનો ભરિૂર િુરવઠો શેરબજાર િરફ વળ્યો. િેમણે શેરબજારમાં ખરીદી શરૂ કરી. મરણિથારીએ િડેલું શેરબજાર િપિય થયું. અને િેના િગલે જ અથષિંત્ર િણ ચેિનવંિુ થઇ ગયું. ૧૯૮૩િાં તત્કાલીન વડાં િધાન િાગમરેટ થેચરે દૂરંદેશીિૂણષ અપભગમ અિનાવિા પહંમિભયાષ આપથષક પનણષયો કયાષ. િેમના આ પનણષયોએ અથષિંત્રની પશકલ બદલી નાખી િેમ કહેવામાં લગારેય અપિશ્યોપિ નથી. ઇશથયોરશિ કંિનીઓ, બેશકો, િેશશન ફંડ્િ, ઇશવેથટમેશટ ટ્રથટ જેવા આપથષક િંથથાનોમાં પવિ​િપનયિા વધારવા અને આ ક્ષેત્રોમાં દુપનયાભરમાંથી મૂડીરોકાણ આકષષવા હબગ બેંગ નામથી દરખાથિો િાલાષમેશટમાં રજૂ કરી. ૨૭ ઓઝટોબર, ૧૯૮૬ના રોજ સંસદે િેના િર મંજરૂ ીની મહોર મારી અને પિટને આપથષક ઉશનપિના િથ િર ડગ માંડ્યા. આ પૂવસે ૧૯૭૯િાં િણ આ ‘આયનષ લેડી’એ જ - વડા િધાન િદ િંભાળ્યાના બે જ પદવિમાં એક્િચેશજ કંટ્રોલ હટાવીને, આપથષક અંકુશો હળવા કરીને દુપનયાભરમાંથી પિટનમાં નાણાં રોકવાનો માગષ મોકળો કયોષ હિો. એક િમયે પિટન પવદેશી હૂંપડયામણની િંગી અનુભવિું હિું, િણ મેડમ થેચરના પનણષયે દેશની પિજોરીને પવદેશી નાણાથી િરબિર કરી દીધી. હસટી ઓફ લંડન આજે યુરોહપયન યુહનયનના િોલસેલ ફાઇનાક્સસયલ સવવીસનો ૩૫ ટકા હિટસો ધરાવે છે. આિને જાણીને નવાઇ લાગશે કે ઇસટરનેશનલ ઇસટયોરસસ હિહિયિનો ૫૯ ટકા હિટસો હસટી ઓફ લંડનિાં િેડ કવાટટર ધરાવતી કંપનીઓિાં આવે છે. ૨૦૧૪િાં હિટનને ૭૨ હબહલયન પાઉસડની આવક િાત્ર િોલસેલ ફાઇનાક્સસયલ સહવમસીસ સેઝટર થકી જ થઇ િતી! ૨૩ જૂનના રોજ ઇયુ રેફરશડ બાદ બેશક ઓફ ઇંગ્લેશડે જે કંઇ નવા મુિદ્દા, દરખાથિો રજૂ કરી િેનાથી છેલ્લા સાત સપ્તાિ​િાં દેશનું અથમતંત્ર

સંગીન બસયું છે. શેરબજાર તેિજ હવદેશી ચલણિાં પાઉસડની કકંિત વધી છે. વધુ દીઘષજીવી અને િંદુરથિ બશયું છે. અને આમાં પિટી ઓફ લંડનનું િત્યક્ષ કે િરોક્ષ થવરૂિે મહત્ત્વનું યોગદાન છે. હસટી ઓફ લંડનની કેટલીક કંપનીઓથી િાંડીને િહતભાઓ આહથમક ક્ષેત્રે આંતરરાષ્ટ્રીય નાિના ધરાવે છે. અહીં કાયષરિ િુડેસ્શશયલ, બાકકલેઝ, મેકેશઝી, બ્લૂમબગષ, જમષન થટોક એક્િચેશજ જેવા મોટા ગજાની િેઢીઓના ત્રીસેક નાિો હિટનના અથમતંત્રિાં ચાવીરૂપ ભૂહિકા હનભાવી રહ્યા છે. આમાં આિણને - એક ગુજરાિી િરીકે, એક ભારિીય િરીકે - ગૌરવ થાય તેવું એક નાિ છે બેરોનેસ શ્રીહત વડેરાનુ.ં પિટી ઓફ લંડનના ટોચના ૩૦ આહથમક હદગ્ગજોની યાદીિાં શ્રીહતબિેન ત્રીજા ટથાને હબરાજે છે. િહેલું નામ છે િુડેસ્શશયલના ચેરમેનનું, બીજા થથાને છે બાકકલેઝના ચેરમેન અને ત્રીજા થથાને છે િેશટાશડેર યુકન ે ા ચેરમેન શ્રીપિ વડેરા. શ્રીહતબિેને ૧૯૮૪િાં વોરબગમિાં ગ્રેજ્યુએટ ટ્રેઇની િરીકે કારકકદદી શરૂ કરી. િે જ વષષમાં માગષરટે થેચરે દેશના અથષિંત્રમાં ધરમૂળથી આપથષક િુધારા આણિી પબગ બેંગ દરખાથિો લાગુ કરી હિી. શેરબજારમાં પવદેશી કંિનીઓનું આગમન થઇ રહ્યું હિું. અમેપરકન અને યુરોપિયન મૂડીરોકાણ આવી રહ્યું હિું. બેસ્શકંગ ક્ષેત્રનો પિનાપરયો બદલાઇ રહ્યો હિો. પબગ બેંગે દેશના આપથષક ક્ષેત્રનો માહોલ જ બદલી નાખ્યો હિો. આપથષક ક્ષેત્રે ફૂંકાયેલા પહરવતમનના આ પવન વચ્ચે શ્રીહતબિેને િગહતની નવી જ કેડી કંડારી. િેમના આપથષક ક્ષેત્રના આ અનુભવને ધ્યાનમાં રાખીને જ િત્કાલીન વડા િધાન ગોડટન િાઉને તેિને પોતાની કેહબનેટિાં સિાવ્યા િતા. િમયના વહેવા િાથે ૨૦૧૪માં િેમણે િેશટાશડેરનું ચેરમેન િદ િંભાળ્યું. આવા િપિભાશાળી શ્રીપિબહેન િાથે મારો િહેલો િપરચય થયો િાંત્રીિેક વષષ િૂવવે. શાંિુભાઇ રૂિારેલ અને લોડટ ભીખુભાઇ િારેખ િાથે મને િણ નોથષવુડમાં રહેિા શ્રી હવનોદભાઇ અને શ્રીિતી નીલિબિેન વડેરાની યજિાનગહત માણવાનો અવિર મળ્યો હિો. શાંિુભાઇ અને લોડટ ભીખુભાઇ િાથે મને િેમના ઘરે ભોજન માટે આમંત્રણ હિું. નીલિબિેન પાકશાટત્રિાં િાહવણ્ય ધરાવે છે અને િેમના આ પવષય િરના િુથિકો િણ િકાપશિ થયા છે. શ્રીહતબિેનના હપતા અને દાદા પૂવમ આહિકાના યુગાસડાિાં ૨૦િી સદીના િારંભે ટોચની વેપારી પેઢી તરીકે નામના ધરાવિા હિા. આજે િણ વડેરા િપરવાર યુગાશડામાં ટી એથટેટ િપહિ અનેક ક્ષેત્રે ધીકિો ધંધો ધરાવે છે. અમારા જમણવાર દરપમયાન િપરવારની બે દીકરીઓમાંની એક શ્રીપિનો અમારી િાથે િપરચય કરાવાયો હિો. આ િમયે શ્રીપિબહેન ભણિા હિા. શ્રીહતબિેનનો જસિ અને િાથહિક અભ્યાસ યુગાસડાિાં થયો છે, િાધ્યહિક હશક્ષણ ભારતિાં િેળવ્યું છે અને ઉચ્ચ અભ્યાસ લંડનિાં કયોમ છે. શ્રીપિબહેન િાથે ભીખુભાઇએ અનેક પવષયે ચચાષ કરી. એક ટકોલર સાિે ટીનેજ ટટુડસટ, પણ બાિોશ શ્રીહતએ બરાબર ટક્કર િીલી િતી. પવનોદભાઇ-નીલમબહેનને ત્યાંથી કારમાં િરિ ફરિા ભીખુભાઇએ મારી િાથેની વાિચીિમાં શ્રીપિબહેનની િજ્જિાને પબરદાવિું ‘િપટટકફકેટ’ આિ​િાં કહ્યું હિું, ‘સી.બી., તિે જોજો આ છોકરી બહુ આગળ વધવાની છે...’ વાચક પમત્રો, શ્રીપિબહેન આજે ભીખુભાઇના ‘શબ્દો’થી િણ આગળી નીકળી ગયા હોય િેવું નથી લાગિું? શ્રીપિબહેનનું ભણિર, કારકકદદીના કેશદ્રથથાને મોટા ભાગે આપથષક ક્ષેત્ર જ રહ્યું છે. િેઓ પબનએપશયન િમુદાયમાં વધુ િપિય જોવા મળ્યા છે. ગોડટન િાઉન િરકાર વેળા િેઓ પબઝનેિ િેિેટરી િરીકે કાયષભાર િંભાળિા હિા. િેમના પવદ્વિાિૂણષ અને દૂરંદેશીભયાષ અપભગમનો પિટનને બહુ લાભ મળ્યો છે. ૨૦૦૮િાં હવશ્વિાં બેક્સકંગ સેઝટરને નાણાકીય કટોકટીએ ભરડો લીધો હિો. અનુસંધાન પાન-૨૮

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

૧૩ વષષની દૃષ્ટીનુંદુહનયાના િૌથી ઊંચા િુલ િરથી બંજી જમ્પિંગ

ભુજઃ મૂળ માંડવીના અનેહાલમાં દુબઈ વસતા મનીષાબહેન તથા કૈલાિભાઈ આશરની પુત્રી દૃસિએ ૩૦મી જુલાઈએ સાઉથ આદિકાના વેલટનો કેપ ખાતે આવેલા બ્લાઉકડસ દિજ પરથી છલાંગ લગાવીને બંજી જસ્પપંગ કયુિંહતું. પહેલી ઓગલટના રોજ ૧૧ હજાર ફીટની ઊંચાઈએથી

દવમાનમાંથી લકાય ડાઈદવંગ કરીનેપણ દૃિીએ ભારેદહંમતનું પ્રદશોન કયુિંહતું. તેણેપેરાશૂટથી લેસ્ડડંગ કયુિં હતું. આ પરાક્રમ રુલતમ બગોલકાય - ડાઈદવંગ ક્લબ, સનદસટી ખાતેથી થયું હતું. દૃદિ દુબઈમાં ભારતીય અભ્યાસક્રમની સીબીએસસી લકૂલમાંધો ૯માંઅભ્યાસ કરેછે.

ભાભરઃ બનાસકાંઠાના ભાભરમાં દારૂની બદી સામે કાયદેસરનાં પગલાં ભરનાર હેડ કોડલટેબલ નાગજી સ્વરૂપજી ઠાકોરે બુટલેગરોના ત્રાસથી આત્મહત્યા કરતાં ચકચાર મચી છે. હેડ કોડલટેબલનો મૃતદેહ ભાભર પાસેના રેલવે ટ્રેક પરથી ૩૧મી ઓગલટે સવારે મળી આવ્યો હતો. મૃત્યુ પહેલાં નાગજીભાઈએ બનાસકાંઠાના પોલીસ વડાને ત્રણ પાનાં ભરીને સુસાઇડ નોટ લખી હતી. આ નોટમાં તેમણે જણાવ્યું હતું કે, છેલ્લા કેટલાક સમયથી કુખ્યાત બુટલેગરો અને

તેમની સાથે ભળી ગયેલા લથાદનક રાજકીય આગેવાનો દ્વારા તેમને વારંવાર ધમકીઓ મળતી રહેછે. આ ઉપરાંત તેમને મારી નાખવાના પ્રયાસો પણ થઈ રહ્યા હોવાનું તેમણે સુસાઈડ નોટમાંજણાવ્યું હતું. પોલીસે આ કેસમાં ભાભર નગરપાદલકાના પ્રમુખ માજી પ્રમુખ, પોલીસ અદધકારી, દજલ્લા-તાલુકા પંચાયતના સભ્યો અને બે બુટલેગરો સદહત આઠ જણા સામે ગુનો દાખલ કયો​ો છે. ઠાકોર સેનાના વડા અલ્પેશ ઠાકોરે દોદષતો સામે પગલાં ભરવાની માગણી પણ કરી છે.

બુટલેગરોના ત્રાિથી િોલીિનો આિઘાત

શ્રીફળના ડુંગર હનિાળી ભાહવકો ભાવહવભોર

લાખણીઃ તાલુકાના ગેળા ધામે ભાદવકો દર શદનવારે હનુમાન દાદાના દશોનેઉમટી પડેછે. લોક વાયકા મુજબ વષો​ો અગાઉ તપલવી સાધુએ શ્રીફળનો ઢગલો કરવાનો દાદાને મીઠો ઠપકો આપ્યો હતો, જેની સામે દાદાએ ઢગલો કરી બતાવ્યો હતો. જેથી વષો​ોની પરંપરા મુજબ અહીં શ્રીફળ રમતું મૂકવામાં આવે છે. જેવષો​ોથી ચોરાતુંનથી કેબગડતું પણ નથી. એથી હાલમાં શ્રીફળનો ડુંગર ખડકાયો છે.

દાદાના દશષેઆવતાંભાદવકો આ ડુંગરથી ભાવદવભોર બની પ્રદદિણા કરવાનું ચૂકતા નથી. તેથી શ્રીફળના ડુંગરે પણ ભારે ભીડ જોવા મળી હતી.

• મંજૂરી સવના રેલી બિલ આંગણવાડી બહેનોની અટકાયતઃ ટ્રેડ યુદનયનની દેશવ્યાપી હડતાળને પગલે બનાસકાંઠા અને પાટણ દજલ્લામાં પણ બેંક અને સરકારી કમોચારીઓ દ્વારા સારો પ્રદતસાદ અપાયો હતો. આ હડતાળનેપગલેઆંગણવાડી બહેનોએ પોતાની ૧૬ જેટલી પડતર માંગણીઓનેલઈનેપાટણમાંતાજેતરમાંરેલીનુંઆયોજન કયુિં હતું. જોકે, મંજૂરી દવના રેલી યોજવા બદલ ૬૦૦થી વધુ આંગણવાડી બહેનોની અટકાયત લથાદનક પોલીસ દ્વારા કરાઈ હતી.

@GSamacharUK

િંસિપ્ત િમાચાર

• િૂયતમંસિરમાં અમાવસ્યાનો લોકમેળો રંગેચંગે િંપન્નઃ બેચરાજી તાલુકામાં આવેલા મોઢેરા ગામના જગદવખ્યાત સૂયોમંદદરે દર શ્રાવણ માસ દરદમયાન ભવ્ય લોકમેળો ભરાય છે. આ શ્રાવણ વદ અમાસેપણ યોજાયેલો લોકમેળો પણ રંગેચંગેસંપડન થયો હતો. આશરેદસ હજાર હજારની સંખ્યામાં મોઢેરા આજુબાજુના ગામના લોકોએ અમાસે સૂયોમંદદરની મુલાકાત લીધી હતી અને સૂયોમંદદરના પ્રવેશદ્વાર પાસે આવેલા પદવત્ર રામકુંડમાં મોટી સંખ્યામાં ભક્તોએ લનાન કરીને ધડયતા અનુભવી હતી.

• શોટટિર્કિટ અને કાર લોકમાં રાધનપુરનું સમલમાસલક િંપતી ભડથુંઃ રાધનપુરની એક દજદનંગ દમલના ૫૩ વષમીય માદલક કનુભાઈ આચાયો (ઠક્કર) મંગળવારે વહેલી સવારે ૬ વાગ્યે વારાહી દશોને જતા હતા ત્યારે રોડ પર વીજ સબ લટેશન નજીક કારમાં શોટટસકકકટથી આગ લાગી હતી અનેકાર અંદરથી લોક થઈ જતાંવેપારી અનેતેમનાંપત્ની દિાબહેન (૫૦) ભડથું થઈ ગયાં હતાં. પોલીસે ઘટનાલથળે પહોંચી કાયોવાહી કરી હતી. મૃતકના ભાઇ ચકનભાઈ ભાજપના પદાદધકારી હોઈ લથાદનક કાયોકરો સત્વરેલથળેપહોંચી ગયા હતા.

• અરવલ્લી સજલ્લામાં ૩૦ કામિારોને છૂટા કરાતા ઉપવાિ આંિોલનઃ દદલત અગ્રણીઓ દ્વારા દદલતોને પડતી હાલાકી દૂર કરવા આગામી દદવસોમાંદદલત આંદોલનનેઉગ્ર બનાવવાની તૈયારીઓ હાથ ધરાઈ છે. ત્યારેબીજી બાજુઅરવલ્લી દજલ્લામાંઆવેલા એક પશુદવાખાનાઓમાં વષો​ોથી લવીપર તરીકે દદલતોને હંગામી ધોરણે નોકરી રખાતા હતા તેમને છૂટા કરી દેવાયા છે. આ કામદારોને કાયમી નોકરીમાંથી વષો ૨૦૦૬માં છૂટા કરી દેવાયા હતા અને દવાખાનામાં ૨૦૦૬થી આઉટસોદસિંગ કોડટ્રાક્ટ પદ્ધદત દાખલ કરાઈ હતી, પણ તા વષો​ોથી ફરજ બજાવતા દદલત કામદારોનો આઉટસોદસિંગ પદ્ધદતમાં પણ સમાવેશ નહીં કરાતા ડયાય મેળવવા ૩૦ કામદારોએ દજલ્લા પંચાયત કચેરી આગળ અચોક્કસ મુદ્દતના ધરણા કયાિંહતા.

• કચ્છના બે િેવાભાવીઓને ડો. કલામ ‘રાષ્ટ્રરત્ન’ એવોડટઃ પૂનાના મદણભાઈ દેસાઈ માનવ સેવા ટ્રલટ દ્વારા બે કચ્છી સદહત ૧૧ સેવાભાવીનેભારતરત્ન ડો. એ પી જેઅબ્દુલ કલામ રાષ્ટ્રરત્ન એવોડટ આપવાનું જાહેર કરાયું છે. ટ્રલટ દ્વારા વલ્લભજીભાઈ ડી શાહ `માનવદમત્ર' (મેરાઉ) તથા પ્રબોધ મુનવર (ભુજ)નેરાષ્ટ્રરત્ન એવોડટની જાહેરાત કરાઈ છે.

• અંજારમાં યુરોલોજીની ૨૦ િ​િદીની સનઃશુલ્ક શત્રસિયા કરાઈઃ અંજારમાં પૂણાો નદસિંગ હોમમાં પયુોષણ પવો દનદમત્તે યોજાયેલા મફત યુરોલોજીક ઓપરેશન કેપપમાં ૨૦ દદમીના દન:શુલ્ક ઓપરેશન બીજી સપ્ટેપબરે હાથ ધરાયાં હતાં. આ કેપપમાં કકડનીના, પથરી તથા પ્રોલટેટના દદમીઓની ચકાસણી બાદ ઓપરેશન હાથ ધરાયા હતા. આ કેપપમાં મૂળ કચ્છના અને હાલમાં અમદાવાદ રહેતા ડો. દહમાંશુ શાહ દ્વારા દન:શુલ્ક ઓપરેશન કરાયા હતા.

બેંક હડતાળના લીધે રૂ. ૪૦૦ કરોડના વ્યવહાર ઠપ્પ

ભુજઃ કેડદ્રીય સંગઠનો દ્વારા બીજીના રોજ યોજાયેલી બેંક હડતાળ સફળ રહ્યાનો દાવો કયો​ો હતો. કચ્છમાંપણ ૧૩૦૦ કમમીઓ આ હડતાળમાં જોડાતાં રૂ. ૪૦૦ કરોડના બેંક વ્યવહાર ઠપ્પ થયા હતા. ભારતના કેડદ્રીય મજૂર સંગઠનો દ્વારા એક દદવસની હડતાળનું એલાન અપાયું હતું. જેમાં છ ઘટક એઆઇબીઈએ, એઆઇબીઓએ, બીઇએફઆઇ વગેરે સંગઠનો જોડાયા હતા. આવકવેરા કમોચારીઓ પણ કામકાજથી દૂર રહ્યા હતા. રાજ્યની હડતાળ સફળ રહેવાનું ગુજરાત બેંક વકકસો યુદનયનના જોઇડટ સેક્રેટરી અશોક ભટ્ટની યાદીમાંજણાવાયુંહતું.

હિન્દુલક્ષ્મણહિંિના બકરાની ઈદની કુરબાની માટેરૂ. ૩૮ લાખ રૂહિયામાંમાગ

ભુજઃ બાડમેરના ચોહટન તાલુકામાં આવેલા કેસનોર ગામના રાજલથાની દહડદુ લક્ષ્મણસિંહ િોઢા નખત્રાણાના સમસાણ ગામની વાડીમાં ખેતમજૂરી સાથેપશુપાલન કરેછે. આજથી સવા બે વરસ પહેલાં તેમની બકરીએ એક બકરાને જડમ આપ્યો હતો. તે સમયે તે બકરો રૂ. ૧૦ હજારમાં મંગાયો હતો, પણ પોતાના મુસ્લલમ દમત્રની સલાહ માનીને તે સમયે

બકરો નહીં વેચનાર લક્ષ્મણદસંહ સોઢાના આ બકરાની માગ અત્યારે ૩૮ લાખ રૂદપયામાં થઈ છે. ૭૦ કકલો વજન અને સવા ત્રણ ફૂટ ઉંચાઈ ધરાવતા બકરાના શરીરની બંને બાજુએ ચાંદ તારાનુંદનશાન છેઅનેમોટી દાઢી છે. બકરાની પીઠ ઉપર છ કલરના પટ્ટા પણ દેખાય છે. ઈદની કુરબાનીના ગુણો ધરાવતો હોઈ ઉત્તર પ્રદેશ, રાજલથાન, અમદાવાદના મુસ્લલમ દબરાદરો

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત 15

GujaratSamacharNewsweekly

આ બકરાની ખરીદી માટેલક્ષ્મણ દસંહ પાસે આવી રહ્યા છે. ગત બકરી ઈદે જામખંભાદળયાના એક મુસ્લલમ દબરાદરે રૂ. ૩પ લાખ તો અમદાવાદના લતીફ શેખે રૂ. ૩૮ લાખમાં બકરો ખરીદવાની ઓફર આપી હતી પણ ગત વષષે મુંબઇમાં બકરી ઈદની કુરબાનીનો બકરો રૂ. ૮પ લાખમાં વેચાયા પછી આ દહડદુ પશુપાલકે પોતાનો બકરો રૂ. પ૦ લાખમાંવેચવાની ઓફર મૂકી છે.

આમ તો કેિર કેરી, ખારેક, િાડમ જેવા બાગાયતી પાકની સનકાિ સવિેશની ધરતી પર છેલ્લા ઘણાં વષોતથી થઈ રહી છે, પરંતુ હવે કચ્છના ગુણવત્તાયુક્ત કેળા પણ આરબ િેશમાં પહોંચ્યા છે. માંડવી તાલુકાનાં રત્નાપર (મઉં) ગામના ખેડૂત રતનશી ડાહ્યાલાલ ચોપડાએ કેળા િાત િમંિર પાર મોકલવાની િફળતા મેળવી છે. પ્રથમ જ વખતમાં ૧૮ ટનથી વધારે માલ મુન્દ્રા ખાતેથી િસરયાઈ માગચે અરબ િેશમાં પહોંચશે.

બ્રેઇનડેડના અંગદાનથી િાંચનેનવજીવન

મુન્દ્રાઃ મૂળ મુન્દ્રાના અનેસિલાઇ કામના વ્યવિાયાથથે મુંબઈમાં કાંજુરમાગગ પર રહેતા મેહુલ લઘુભાઈ પીઠડિયા (ઉ.વ. ૩૭) ઘરમાં નહાવા ગયા બાદ મોડું થતાં બાથરૂમનું લોક ખોલવામાં આવ્યુંતો બેભાન મળી આવ્યા હતા. તબીબોએ તેને મગજમાં અસત રિસ્રાવ થવાને કારણે મૃત જાહેર કયાગ હતા. આ પસરસ્થથસતમાં મેહુલના પસરવારે પૂણગ િંયમથી વાથતસવકતા િમજીનેમૃતકનાંહૃદય, ફેફિાં, બે કકડની, બે આંખોના દાનની

તબીબી િલાહ માની હતી. મેહુલના પત્ની ઊડમિબહેને પણ આ માનવતાવાદી કાયગમાંિંમસત આપી હતી. દરસમયાન આ યુવાનના હૃદય અને ફેફિાંનું પ્રત્યારોપણ એક પોલીિકમમીને કરાતાંતેનુંજીવન બચી ગયું હતું. જ્યારે બંને કકડનીથી અન્ય બે દદમીને નવજીવન િાંપડ્યું હતું. જ્યારે બે વ્ ય સિ ઓ માં નેત્રારોપણ કરાતાં કુલ પાંચ જણનું જીવન િુધયુ​ુંછે, તેવી સવગત તેના મોટા ભાઈ િુધીરેઆપી હતી.

• ચોપડવામાં રૂ. ૪૦ લાખના ખચચે થનારા રોડનું ખાતમુહૂતતઃ ભચાઉ તાલુકાના ચોપડવા ગામે રૂ. ૪૦ લાખના ખચષે વડવાળા નગર સુધી બનનારા દસમેડટ રોડનું ખાતમુહૂતો વડવાળા મંદદર દૂધરેજના મહંત કનીરામજી મહારાજ, ધારાસભ્ય રમેશભાઈ મહેશ્વરી અને ગોપાલક દનગમના ચેરમેન અરજણભાઈ રબારીની ઉપસ્લથદતમાં૩જીએ થયુંહતું .

Are you looking for a more rewarding career?

Media Advertising Sales Representative

Media Advertising Sales Representative positions are available with Asian Business Publications Ltd - publishers of Asian Voice and Gujarat Samachar, the leaders in ethnic media.

Using a mixture of face to face, telephone and electronic contact, the position will entail selling advertising space for both Asian Voice and Gujarat Samachar, theme based specials, sponsorships for various events we conduct through out the year.

We are seeking confident assertive, energetic, and goal-oriented individual with or without previous experience in sales. Position is responsible for building effective consultative business conversations with decision makers and win business. Selected candidates will receive a competitive salary and commissions. For consideration please email resume with references.

LOCATION: JOB TYPE:

Central London Permanent

Asian Voice & Gujarat Samachar are the largest selling Asian news weeklies, now in their 45th year with paid subscription of almost 25,000 and additional 5000 copies sold through retail outlets. Visit us @ www.abplgroup.com

Send your CV with a covering letter to: Mr L. George Asian Business Publications Ltd Karma Yoga House 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW or email: george@abplgroup.com

16 વિશેષ લેખ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સેક્સ કૌભાંડના કલંક છતાંજ્હોન પ્રોફ્યુમોએ વિંદગી બદલી નાખી

લંડન: દિટન સાઈઠના દાયકામાં કદાચ ઉદારદદલ હતું, પરંતુ આ િકારના સંબંધો માટે તૈયાર પણ ન હતું. હાઈ સોસાયટીની રંગીદનયત અને યુવતી દિસ્ટટન કીલર સાથે સુંવાળા સંબંધોમાં સોદવયેટ એજન્ટ ઉપરાંત કેદબનેટ દમદનટટર (જ્હોન િોફ્યુમો) પણ સંકળાયેલા હોવાના પદા​ાફાશે દિદટશ રાજકારણને હચમચાવી દીધું હતું. આવી જ અસર બીટલસ દ્વારા પોપ મ્યુદિકમાં પદરવતાન થકી દેખાઈ હતી. આ કૌભાંડના કેન્દ્રમાં ૧૯ વષષીય મોડેલ અને બાર વેઈટ્રેસ દિસ્ટટન કીલર હતી. જેકના નામે ઓળખાતા કન્િવવેદટવ રાજકારણી જ્હોન િોફ્યુમોનો ઉગતો દસતારો હતો. યુદ્ધ માટેના સેિેટરી ઓફ ટટેટ હોવાથી તેમનો હોદ્દો ભારે સંવેદનશીલ હતો. િોફ્યુમો ભાદવ ફોરેન સેિેટરી અથવા વડા િધાન પણ બની શકે તેવી વાતો ચચા​ાતી હતી. લોડડ એટટરના દનવાસ ક્લાઈવડેન ખાતે ૧૯૬૧માં િોફ્યુમો અને કીલરની મુલાકાત થઈ અને તેમના િેમિકરણનો આરંભ થયો. ધનાઢ્ય અને શદિશાળી રાજકારણી સાથે સંબંધો બંધાયા ત્યારે કીલરની સાથે તેની દમિ મેન્ડી રાઈસ-ડેદવસ પણ આવતી હતી. જ્યારે િોફ્યુમોની નજર પહેલી જ વખત સ્ટવદમંગ પૂલમાંથી બહાર આવતી અધાનગ્ન કીલર પર પડી ત્યારે તે ટતબ્ધ જ થઈ ગયો હતો. બે વષા પછી અફવાઓથી ઘેરાયેલા િોફ્યુમોએ ૧૯૬૩ની ૨૧ મેએ સાંસદો સમક્ષ કહ્યું કે દિટટીન કીલર સાથે તેમના સંબંધોમાં કશું અનુદચત ન હતું. જેમ મોટા ભાગે થતું આવે છે તેમ તેમના માટે આ ઢાંકદપછોડો જ હતો.

ક્રિસ્ટીન કીલર અને​ેજ્હોન પ્રોફ્યુમો

સાંસદો સમક્ષ અસત્ય બોલયા પછીના િણ મદહને દુરાચારી નેટવકકના સૂિધાર ટટીફન વોડડની ધરપકડ કરાઈ અને તેની દવરુદ્ધ અનૈદતક આવક પર જીવન ગુજારવાનો આરોપ લગાવાયા પછી િોફ્યુમોએ રાજીનામું આપવાની ફરજ પડી હતી. આ પછી એવો પદા​ાફાશ થયો હતો કે લંડનની સોદવયેટ એમ્બેસીમાં સીદનયર નેવલ એટેચી યુજેન ઈવાનોવ સાતે પણ કીલરના સુંવાળા સંબંધ હતા. સેિેટરી ઓફ ટટેટ ફોર વોર સાથે સહચાર માણતી સુંદરી સોદવયેટ જાસૂસ સાથે શૈયાભાદગની હોય તેવો દવચાર જ અખબારોની હેડલાઈન્સ બની ગયો હતો. િોફ્યુમોનું મગજ અદત સંવદે નશીલ અને ઉચ્ચ લચકરી રહટયોથી ભરપૂર હોવાનું અને સહચાર માણતી વખતે વાતચીતમાં બહાર આવતાં રહટયો સોદવયેટ જાસૂસ ઈવાનોવને પહોંચી ગયા હશે તેમ માનવામાં આવતું હતું. રાજીનામું આપ્યા પછીના વષોામાં તેની અદભનેિી પત્ની વેલેરી હોબ્સન પર જ દનભાર

િોફ્યુમોએ લંડનના ઈટટ એન્ડમાં સખાવતી કાયોા પાછળ સમય સમદપાત કયોા હતો. તેના સખાવતી કાયોા માટે તેને ૧૯૭૫માં CBE એનાયત કરાયો હતો. જોકે, િોફ્યુમોએ પોતાના જીવનના કલંકકત િકરણ દવશે કદી જાહેરમાં વાત કરી ન હતી અને ગૌરવપૂણા મૌન જાળવી રાખ્યું હતું. આમ છતાં, હેરોલડ મેકદમલનની કન્િવવેદટવ સરકાર ગંભીરપણે નબળી પડી હતી. આ પછીના વષવે ટોરીઓએ સત્તા ગુમાવી હતી. આ શરમજનક િકરણના કારણે િોફ્યુમોની પડતીને મેકદમલને ‘મહાન કરુણાંદતકા’ તરીકે વણાવી હતી. િોફ્યુમોના જીવન માટે આ કૌભાંડ મોટા વળાંક સમાન હતું. એમ કહેવાય છે કે તમે જેટલી ઊંચી સફળતા મેળવો છો તેટલી જ નીચી ખાઈમાં પટકાવ છો. આ કૌભાંડ સાથે િોફ્યુમો તદળયે પટકાયા હતા, પરંતુ અન્ય સામાન્ય માનવીથી દવપરીત તેમણે મૃત્યુપયયંત ૪૦થી વધુ વષા અસાધારણ સખાવતી કાયોામાં જીવન વીતાવ્યું અને નવી ઊંચાઈ હાંસલ કરી અને ૯૧ વષાની વયે મૃત્યુ પામ્યા. કોઈ માનવી મૃત્યુ ન પામે ત્યાં સુધી સુખી કહી ન શકાય. કૌભાંડ છતાં િોફ્યુમો સુખી હતા. પટતાવાએ તેમને ચેદરટી કાયોા તરફ વાળ્યા, જે તેમનું િાયસ્ચચત હતું જેનાથી તેમના જીવનને અથા અને ધ્યેય મળ્યો હતો. તેમણે પોતાની સંપૂણા શદિઓ લંડનના ઈટટ એન્ડમાં ગરીબો અને કચડાયેલા વગોાની મદદ કરવામાં સમદપાત કરી હતી. તેમની રાજકીય અવનદતના દદવસોમાં તેઓ દનવા​ાદસત કેન્દ્ર ટોયન્બી હોલ (જ્યાં મહાત્મા ગાંધી

પત્ની વેલેરી હોબ્સન સાથેજ્હોન પ્રોફ્યુમો

૧૯૩૧ની ગોળમેજી પદરષદ દરદમયાન રહ્યા હતા) અને ટોયલેટની સફાઈમાં મદદ કરવા તૈયારી દશા​ાવી હતી. તેઓ સમદપાત ચેદરટી વકકર હતા જેમના દવશે તેમના દમિ લોડડ લોંગફોડેડ કહ્યું હતું ‘મારી દજંદગીમાં પદરદચત તમામ માણસો કરતાં આ વ્યદિ માટે મને બહુ માન થયું હતું.’ અને ૨૦ વષા પછી માગા​ારેટ થેચરે તેમને ‘આપણા રાષ્ટ્રીય નાયકોમાં એક’ ગણાવીને પોતાની ૭૦મી વષાગાંઠના ભોજન સમારંભમાં આમંિણ આપ્યું હતું અને દિનની બાજુમાં તેમને બેઠક આપી હતી. હવે તેઓનું પુનવાસન સંપણ ૂ ા હતું અને માગા​ારટે થેચરે ત્યારે કહ્યું કે ‘કકલર િકરણને ભૂલી જવાનો હવે સમય છે. તેમની દજંદગી ઘણી સારી રહી છે.’ પાછળથી કરાયેલી તપાસમાં એ ટથાદપત થયું હતું કે િોફ્યુમોએ કીલર સાથેની વાતચીતોમાં રાષ્ટ્રીય રહટયોનો કદી ભોગ આપ્યો ન હતો.

ભારતમાંખળભળાટ મચાિનારા સાત સૌથી મોટા સેક્સ કૌભાંડ

૧૯૭૮માં સુરેશ રામ એક યુવતી સાથે કઢંગી હાલતમાં િડપાયા ત્યારથી લઈને હજુ થોડા વષા અગાઉ અદભષેક મનુ દસંઘવીના સેઝસ સીડી િકરણ સુધી ભારતીય રાજકારણને ફટકો પહોંચાડનારા કેટલાક સૌથી મોટા સેઝસ કૌભાંડ અિે રજૂ કરીએ છીએ. આમ આદમી પાટષીના નેતા સંદીપ કુમારની કદથત સંડોવણીના સેઝસ કૌભાંડની જોરશોરથી ચચા​ા થઈ રહી છે ત્યારે ભારતીય રાજકારણ માટે આઘાત સમાન સૌથી મોટા સાત સેઝસ કૌભાંડની એક િલક અિે િટતુત છે. કેટલાક કકટસામાં કૌભાંડથી કારકકદષીનો અંત આવ્યો તો કેટલાકે જીવન ટૂંકાવ્યુ છે. અનૈદતકતા અને રાજકારણ વચ્ચેનો કાયમી સંબંધ જ જીવંત રહ્યો છે. ૧. સુરેશ રામ સેક્સ કૌભાંડ

ભારતના રાજકારણમાં સુરેશ રામ કદાચ જાણીતું નામ નહીં હોય, પરંતુ, તેમના દપતાને - બાબુ જગજીવન રામઆ સેઝસ કૌભાંડને પદરણામે ખૂબ સહન કરવું પડ્યું હતુ.ં ૧૯૭૦ના દાયકાના અંત ભાગમાં નાયબ વડા િધાન સુદ્ધાનું પદ સંભાળનારા િભાવશાળી દદલત નેતા જગજીવન રામને ઘણા લોકો વડાિધાન પદના સંભદવત ઉમેદવાર તરીકે જોતા હતા. જોકે, ૧૯૭૮માં ‘સૂયા​ા’ મેગેદિનમાં - તે સમયે મેનકા ગાંધી તેના તંિી હતા

- તેમના પુિ સુરેશ રામના એક યુવતી સાથેના દબભત્સ ફોટા બે પાના પર િગટ થયા ત્યારે તેમની રાજકીય કારકકદષીને ગંભીર ફટકો લાગ્યો હતો. તે આઘાતની જગજીવન રામને ઝયારેય કળ વળી નહીં. લોકો તેમના રાજકારણને ઓછું પણ તેમના પુિના ફોટાને લીધે તેમને વધારે યાદ કરતા હતા. આ ફોટા અત્યારે પણ ઈન્ટરનેટ પર જોઈ શકાય છે. ૨. મહિપાલ મેદરણા અને ભંવરી દેવી

આ કકટસામાં કફલમ માટેની સામગ્રી હતી. ઓસ્ઝિલીયરી નસા અને મીડવાઈફ ભંવરી દેવી સરકાર માટે બનાવાયેલી િમોશનલ વીદડયોમાં ચમકી તે પછી કોંગ્રેસી નેતા મદહપાલ મેદરણાનું ધ્યાન તેની તરફ ગયું હતું. ૨૦૧૧માં તેના પદતએ ભંવરીની હત્યા કરવાનો મેદરણા પર આરોપ મૂઝયો હતો. તેની લાંબી તપાસ ચાલી હતી. તેમાં બહાર આવ્યું કે ભંવરી દેવીએ મેદરણા અને પક્ષના અન્ય નેતા મલખાન દસંહ સાથે કઢંગી હાલતના બનાવેલા પોતાના વીદડયોને આધારે તેમની પાસે કરોડો રૂદપયાની માગણી માટે તેમને બ્લેકમેલ કરતી હતી. કદાચ હજુ પણ આ કેસ કોટડમાં હશે. પરંતુ, તે કેસ બોદલવુડને તેના પરથી કફલમ બનાવતા અટકાવી શઝયો નહીં. ‘ડટષી પોદલદટઝસ’ નામની આ કફલમને મસ્લલકા શેરાવત એક પોટટરમાં દતરંગાના ઉપયોગ બદલ અને પોતાની લજ્જા ઢાંકવા માટે ખૂબ ઓછાં વટિોમાં દેખાઈ તેને લીધે સજા​ાયેલા દવવાદ માટે વધુ યાદ કરાય છે.

૩. અમરમહણ હિપાઠી અને મધુહમતા શુકલા

અમરમદણ દિપાઠી ઉત્તર િદેશમાં સમાજવાદી પાટષીના એક વગદાર નેતા અને મુલાયમ દસંહની કેદબનેટના એક વખતે સભ્ય પણ હતા. ૨૦૦૩ના મે મદહનામાં કવદયિી મધુદમતાની ખૂબ નજીકથી ઠાર કરીને હત્યા થઈ તે વષવે સપ્ટેમ્બરમાં તેમની ધરપકડ કરાઈ હતી. મધુદમતા તે સમયે સાત મદહનાની ગભાવતી હતી. અમરમદણ અને તેમના પત્ની પર તેની હત્યાનું કાવતરું ઘડવાનો આરોપ મૂકાયો હતો અને તેમાં તે દોદષત ઠયા​ા હતા. આ ગુના બદલ તેમને આજીવન કેદની સજા થઈ હતી, જે તેઓ હજુ ભોગવી રહ્યા છે. ૪. કેરળ આઈસક્રીમ પાલલર કૌભાંડ

કોદિકોડમાં એક આઈસિીમ પાલારનો ઉપયોગ કુટ્ટણખાના તરીકે થતો હોવાનો આરોપ સૌ િથમ ૧૯૯૭માં જાહેર થયો હતો. લગભગ બે દાયકા બાદ હજુ પણ આ કેસ કોટડમાં છે. પરંતુ, તેની દવગતો અધૂરી છે. આ કુટ્ટણખાનું વગદાર રાજકીય નેતાઓની માદલકીનું હતું કે ત્યાંના હાઈ િોફાઈલ ગ્રાહકોમાં આ નેતાઓ સામેલ હતા? કેસ

ગમે તે હોય પરંતુ, IUML ના નેતા પી કે કુન્હાલીકુટ્ટી ઈચ્છે છે કે આ કેસ જ ઉડી જાય, કારણ કે આ કેસના સંદભામાં જાહેરમાં જે થોડા નામ લેવાય છે તેમાં તેમનો પણ સમાવેશ થાય છે. ૫. એન ડી હતવારી સેક્સ કૌભાંડ

આ સેઝસ કૌભાંડ બધા કૌભાંડોને ટાંપી દે તેવું કહી શકાય, જેમાં ૮૦ વષાના તે સમયના આંધ્રિદેશના ગવનાર એન ડી દતવારીને તેમના સત્તાવાર દનવાસટથાને બેડરૂમમાં બેઠેલી પોદિશનમાં િણ મદહલાઓ સાથે કઢંગી હાલતમાં એક તેલુગુ ન્યુિ ચેનલે દશા​ાવ્યા હતા. ૨૦૦૯ના આ કૌભાંડને લીધે તેમનો ગવનાર તરીકેનો કાયાકાળ ટૂંકાવી દેવાયો હતો. પરંતુ, આ ચદરિહીન માણસને સંડોવતો આ િથમ કકટસો ન હતો. તેના એક દ્રષ્ટાંતમાં રોદહત શેખર નામના માણસે તેમના પર પોતાના દપતા હોવાનો આક્ષેપ કયોા હતો. રોદહતે જણાવ્યું હતું કે દતવારીએ તેની માતા સાથે લગ્ન કયા​ા ન હતા અને અનૈદતક સંબંધોથી તેનો જન્મ થયો હતો. દપતૃત્વ અંગે કરાયેલા ટેટટમાં એ પૂરવાર થયું હતું કે દતવારી જ તેના જૈદવક દપતા હતા. ત્યારબાદ દતવારીએ રોદહતની માતા ઉજ્જવલા સાથે ૨૦૧૪માં લગ્ન કયા​ા હતા. ૬. ગોપાલ કંદા અને ગીહતકા શમાલ ગીદતકા શમા​ા હાલ બંધ પડેલી MDLRએરલાઈન્સની એક સમયે એર હોટટેસ હતી. આ એરલાઈન્સ હદરયાણા

સ્ટથત રાજકારણી ગોપાલ કંદાએ શરૂ કરી હતી. ૨૦૧૨માં ગીદતકાએ જ્યારે આપઘાત કયોા ત્યારે કંદાએ તેને કરેલી હેરાનગદતની દવગતો સાથેની બે સુસાઈડ નોટ મળી હતી. તેણે એવું પણ જણાવ્યું હતું કે કંદાને અન્ય મદહલા સાથે પણ જાતીય સંબંધો હતા. અગાઉ પદરણીત કંદાને તેનાથી એક પુિ પણ હતો. આ કેસ હજુ કોટડમાં છે. તેને લીધે કંદાને કોટડ જોવી પડી હતી. પરંતુ હાલ તે જામીન પર બહાર છે. ૭. અહભષેક મનુ હસંઘવી સેક્સ સીડી

સુદિમ કોટડની લોયસા ચેમ્બરમાં એક મદહલા એડવોકેટ સાથે કઢંગી હાલતમા કોંગ્રેસના તત્કાલીન િવિા અદભષેક મનુ દસંઘવીને દશા​ાવતો એક વીદડયો બહાર આવતા તે છોભીલા પડી ગયા હતા. દેખીતી રીતે જ આ વીદડયો તેમના ડ્રાઈવરે દસંઘવીને બ્લેકમેલ કરવાના ઈરાદે ઉતાયોા હોવાનું મનાય છે. તે વીદડયો સીડી ટવરૂપે જાહેર થયો હતો. જોકે, બાદમાં દદલહી હાઈકોટેડ તેને કોઈ પણ િકારે જાહેર કરવા પર િદતબંધ મૂકી દીધો છે.

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

17

18 વિશેષ અહેિાલ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

10th September 2016 Gujarat Samachar

વિયેતનામ સાથે૧૨ કરાર, જંગી સહાયઃ ચીનનેચીંવિયો ભરતા મોદી

હેનોઈઃ જી-૨૦ દેશોની બેઠકમાં હાજરી આપવા માટે બૈજજંગ પહોંચતા પૂવવે વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ જવયેતનામની મુલાકાત લઇને ચીનની દુખતી નસ દબાવી હતી. કોઇ ભારતીય વડા પ્રધાનની દોઢ દસકા પછીની આ પ્રથમ જવયેતનામ મુલાકાત હતી, જેમાં ભારત-જવયેતનામે કુલ ૧૨ કરાર પર હપતાક્ષર કયા​ા છે. સાથોસાથ ભારતે જવયેતનામને ૫૦ કરોડ ડોલરની (અંદાજે રૂ. ૩૩૫૦ કરોડની) લોન આપવાની પણ જાહેરાત કરી છે. બસને દેશોએ સુરક્ષા, ઈસફોમવેશન ટેક્નોલોજી, અંતજરક્ષ, સાયબર સુરક્ષા અને વ્હાઈટ જશજપંગ ઈસફમવેશન શેજરંગ સજહતના ક્ષેત્રોમાં એકબીજાને સહકાર આપવાના કરાર કયા​ા છે. ભારતના વડા પ્રધાનનું પવાગત જવયેતનામના રાષ્ટ્રપજત ત્રાન દાઇ ક્વાંતે કયુ​ું હતુ.ં એરપોટટ પરથી મોદીને સીધા જવયેતનામના ઐજતહાજસક પમારક ભવનમાં લઈ જવાયા હતા, જ્યાં ૧૯૫૮થી ૧૯૬૯ દરજમયાન જવયેતનામના જાણીતા નેતા હો ચી જમસહ રહ્યા હતા. હો ચી જમસહની ગણના ૨૦મી સદીના મહાન નેતાઓમાં થાય છે. મોદીએ એક ટૂકં ા પ્રવચનમાં કહ્યું હતું કે, આપણો સંબધં બે હજાર વષા જૂનો છે. જવયેતનામના વડા પ્રધાન નુએન શુએન ફુક સાથેની સંયિ ુ પત્રકાર પજરષદમાં મોદીએ ભારત અને જવયેતનામ વચ્ચેના મજબૂત સંબધં ોને મહત્ત્વના ગણાવ્યા હતા. મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, બંને દેશોએ સંરક્ષણ અને સુરક્ષા સંબધં ો માટે ભાગીદારી પર સંમજત વ્યિ કરી છે. બંને દેશો વચ્ચેના સંરક્ષણ સહકાર માટે જધરાણની મયા​ાદા ૫૦ કરોડ કરવાની જાહેરાત કરતાં હું ખુશી અનુભવી રહ્યો છુ.ં આ ઉપરાંત ભારત જવયેતનામમાં સોફ્ટવેર પાકક બનાવવા માટે ૫૦ લાખ ડોલરની સહાય કરશે. ભારતની નવી પૂવા એજશયાના દેશોની નીજત અંતગાત જવયેતનામની મુલાકાતે પહોંચલ ે ા મોદીએ વડા પ્રધાન ફુકને ભારત અને કાશીની મુલાકાત લેવા આમંત્રણ આપ્યું હતુ.ં તેમણે જણાવ્યું હતું કે ‘આજસયાન’ના સંયોજક જવયેતનામના નેતૃત્વમાં અમે ભારત અને ‘આજસયાન’ની ભાગીદારી મજબૂત બનાવવા કામ કરીશુ.ં આ અગાઉ હેનોઇ પહોંચલ ે ા વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીનું ગાડટ ઓફ ઓનર િારા પવાગત કરાયું

હેનોઇમાં રાષ્ટ્રપતિ ભવનના પ્રાંગણમાં આવેલા અંકલ હોના ફિશ પોન્ડમાં માછલીઓને દાણા નાખિા વડા પ્રધાન મોદી અને નુએન શુએન િુકઃ અને (નીચે) ભારિ-તવયેિનામના વડાઓની હાજરીમાં કરારો પર હસ્િાક્ષર કરિા ઉચ્ચ અતધકારીઓ.

હતુ.ં મોદીએ શજનવારે સવારે જવયેતનામના રાષ્ટ્રીય નાયકો અને શહીદોના પમારક પર પુષ્પાંજજલ અપાણ કરી હતી. મોદીએ જવયેતનામના આઇકન હો ચી જમસહના જનવાસપથાનની પણ મુલાકાત લીધી હતી. કેટલાક યુદ્ધ લાવ્યા, પણ અમે બુદ્ધ લાવ્યા વડા પ્રધાન મોદીએ હેનોઇના બૌદ્ધ મઠ કુઆન સૂ પેગોડાની મુલાકાત લીધી હતી. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, આપણો ૨૦૦૦ વષા જૂનો સંબંધ છે. આટલા વષોામાં કેટલાક લોકો અહીં યુદ્ધ લઇને આવ્યા, પરંતુ અમે બુદ્ધ લઇને આવ્યા હતા. જે લોકો યુદ્ધ લઇ આવ્યા તેઓ નાબૂદ થઇ ગયાં, પરંતુ બુદ્ધને લઇ આવનારા અમર થઇ ગયા. બુદ્ધ જ શાંજતનો માગા દશા​ાવે છે. બોમ્બ અને બંધૂકવાળા જવયેતનામ પાસેથી શીખે કે યુદ્ધથી વધુ પજરવતાન બુદ્ધ લાવે છે. ૨૦૧૭ મમત્રતા વષષ તરીકે ઉજવાશે મોદી અને જવયેતનામના વડા પ્રધાન સયુગન ે શુયાન ફુકે જવજવધ ક્ષેત્રોમાં ભાગીદારી વધારવા તેમજ જિપક્ષીય સંબધં વધારે મજબૂત કરવાના હેતથુ ી ૧૨ કરાર પર સહી કરી હતી. આ ઉપરાંત ભારત અને જવયેતનામે વષા ૨૦૧૭ને જમત્રતા વષા તરીકે મનાવવાના બંને દેશના પ્રોટોકોલ પર પણ સહી કરી છે. જવયેતનામ સરકારે હવાઈ અને સુરક્ષા સંબજં ધત ઉત્પાદનમાં ભારત સાથે ભાગીદારી કરવા ઊંડો રસ લીધો હતો. ભારતની એલએસડટી

કંપની જવયેતનામના દજરયાઈ સુરક્ષા દળો માટે હાઈટેક સ્પપડ બોટનું ઉત્પાદન કરશે. આ ઉપરાંત બંને દેશોએ યુનાઈટેડ નેશસસને

ચીન જવયેતનામ, ફફજલપાઈસસ, તાઈવાન, મલેજશયા અને િુનઈ ે સજહત અનેક દેશો સાથે કડવા સંબધં ો કરી ચૂટયું છે. જવિના ૫૦

લગતા શાંજત અને સુરક્ષાને લગતા મુદ્દામાં પરપપર સહકાર આપવા પણ કરાર કયા​ા છે. સાઉથ ચાઇના સીઃ ભારતને મબરદાવતું મવયેતનામ સાઉથ ચાઇના સી મુદ્દે ભારતના વલણના જવયેતનામના નેતાઓએ જોરદાર વખાણ કયા​ા હતા. જવયેતનામની કોમ્યુજનપટ પાટટીના નેતાઓએ ભારત સાથે વ્યહૂ ાત્મક જિપક્ષીય સંબધં ો વધારવા પણ ઈચ્છા વ્યિ કરી હતી. જવયેતનામની કોમ્યુજનપટ પાટટીના જનરલ સેક્રટે રી નગુયને ફૂ ત્રોંગે કહ્યું હતું કે, ભારત અને જવયેતનામે પથાજનક જ નહીં, જવજવધ પતરે પરપપરને મજબૂત રીતે સહકાર આપવો જોઈએ. ભારત અને જવયેતનામ વચ્ચે છે એવો બે હજાર વષા જૂનો સંબધં શોધવો મુશ્કેલ છે. ઈજતહાસ સાક્ષી છે કે, ભારત હંમશ ે ા જવયેતનામની પડખે રહ્યું છે. સાઉથ ચાઇના સીમાં

ટકા વેપારી જહાજો આ દજરયાઈ માગવેથી જાય છે. જોકે, ભારત હંમશ ે ાં ફ્રી નેજવગેશન એટલે કે મુિ દજરયાઈ વેપારની તરફેણ કરતું આવ્યું છે. સાઉથ ચાઇના સી મુદ્દે પણ ભારતે ચીનની લાગણીની પરવા કયા​ા જવના મુિ વેપારનું ખૂલીને સમથાન કયુ​ું છે. મોદીએ ડાબેરી નેતા હો ચી મમન્હની ભરપૂર પ્રશંસા કરી જવયેતનામની મુલાકાતમાં મોદીએ ડાબેરી ક્રાંજતકારી નેતા હો ચી જમસહની ભરપૂર પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે જવયેતનામના વડા પ્રધાન ફુકને જણાવ્યું હતું કે તમે મને હો ચી જમસહના જનવાસની મુલાકાત કરાવી જવશેષ લાગણીનો પજરચય આપ્યો છે. હો ચી જમસહ ૨૦મી સદીના મોટા નેતાઓ પૈકીના એક હતા. તેમના ઘરની મુલાકાત તીથાયાત્રા સમાન હતી.

ASIAN ACHIEVERS

PRESENTS

AWARDS

The people’s choice awards

I N A S S O C I AT I O N W I T H

આ તક આપવા માટે તમારો આભાર. મવયેતનામની મુલાકાત ચીનને સીધો સંદશ ે મોદી જવયેતનામથી સીધા ચીનની મુલાકાતે પહોંચ્યા હતા. સીધા ચીન જવાના બદલે જવયેતનામ થઇ ચીન જવાનો જનણાય કરી મોદીએ ચીનને આકરો સંદશ ે ો આપી દીધો છે. ચીન અને જવયેતનામ વચ્ચે ચાલી રહેલા સમુદ્રી જવવાદમાં ભારતે જવયેતનામનો પક્ષ લીધો છે. ૧૫ વષા બાદ કોઇ ભારતીય વડા પ્રધાનની જવયેતનામ મુલાકાત અને તેનો સમય સમુદ્રી રાજનીજત માટે મહત્ત્વના મનાઇ રહ્યાં છે. બસને દેશોની નૌકાસેના વચ્ચે પણ સહકાર વધી રહ્યો હોવાથી ચીનના પેટમાં તેલ રેડાઇ રહ્યું છે. મવયેતનામ ભારતનું મહત્ત્વનું મબઝનેસ પાટટનર જવયેતનામ ભારતના પહેલા દસ વેપારી જમત્રોમાંનું એક છે. આ પહેલાં વષા ૨૦૧૩માં બંને દેશોએ ૫.૨૩ જબજલયન ડોલર અને વષા ૨૦૧૪માં આ આંકડો ૫.૬૦ જબજલયન ડોલરે પહોંચ્યો હતો. આ આંકડામાં ભારતની જનકાસનો આંકડો ૩.૧ જબજલયન ડોલર અને આયાત ૨.૫ જબજલયન ડોલર છે. હવે વષા ૨૦૨૦ સુધી બંને દેશ વચ્ચે ૧૫ જબજલયન ડોલરનો વેપાર થવાનું લક્ષ્યાંક છે. ભારતે જવયેતનામમાં ગેસ, ખાણકામ, ગેસ, આઈટી અને એગ્રો કેજમકલ સજહતની ૧૧૧ યોજનામાં ૫૩ કરોડ ડોલર કરતા પણ વધારે મૂડીરોકાણ કયુ​ું છે. ભારતીય વડા પ્રધાન ચીનના દબાણમાં નહીં આવેઃ બીબીસી બીબીસી (જિટન)એ એક અહેવાલમાં જણાવ્યું હતું કે ભારતીય વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીની જવયેતનામ યાત્રા એ વાતનો સંકતે આપે છે કે ભારત સરળતાથી ચીનના દબાણમાં આવવાનું નથી. એવામાં ભારત અને જવયેતનામ અને જાપાન નજીક આવે તે ચીન માટે જચંતાની વાત છે. ભારત એનએસજીનું સભ્ય બનવાનું માગતું હતું ત્યારે ચીન જવરોધ કરી રહ્યું હતુ.ં જ્યારે ભારત પાફકપતાનથી આવનારા કટ્ટરવાદીઓનો જવરોધ કરે છે ત્યારે ચીન યુનાઇટેડ નેશસસમાં તેમનો બચાવ કરે છે. એવામાં મોદી જવયેતનામ ચીનને એ બતાવવા માટે પણ ગયા છે કે ભારત પણ કૂટનીજતના દાવપેચ કરી શકે છે.

www.gujarat-samachar.com

‘સાઉથ ચાઇના સી મુદ્દે ચીને પતરણામ ભોગવવા પડશે’

વોતશંગ્ટનઃ અમેરિકી પ્રમુખ બિાક ઓબામાએ ચેતવણી ઉચ્ચાિી છેકેપોતાની આક્રમક આરથિક નીરત અને રવવારિત સાઉથ ચાઇના સી મુદ્દે પાડોશીઓને રચંતામાં મૂકી િહેલા ચીનેરવશ્વ મંચ પિ સંયમ જાળવીને જવાબિાિ બનવાની જરૂિ છે. ઓબામાએ કહ્યું હતું કે મેં ચીનના પ્રમુખ શી રજનરપંગને એ સમજાવવા પ્રયાસ કયોિ છે કે અમેરિકા સંયમ જાળવીને સત્તાના આ સ્થાને પહોંચી શક્યું છે. ‘આપણે જ્યાિે અનેક આંતિ​િાષ્ટ્રીય કાયિા અને રનયમોથી બંધાતા હોઇએ છીએ તેનો અથિ એ થાય કે આપણે તેને માન્યતા આપીએ છીએ. લાંબા ગાળે સંગીન આંતિ​િાષ્ટ્રીય વ્યવસ્થા ઊભી કિવી તે આપણા રહતમાં છે. અને હું રવચારું છું કે લાંબા ગાળે આ બાબત ચીનના પણ રહતમાંિહેશે.’ ઓબામાએ કહ્યું હતું કે, ‘આપણે જોયું છે કે ચીન આંતિ​િાષ્ટ્રીય રનયમો અને પિંપિાનો ભંગ કિેછે. આરથિક નીરતઓ અને િરિણ ચીની સાગિ કકસ્સામાં આવા વલણો સામેઆવ્યા છે. આપણેમક્કમ છીએ. આપણે સંકેત આપી ચૂક્યા છીએ કે તેના પરિણામો ભોગવવા પડશે.’ અમેરિકા ભાિપૂવિક ચીનનેસમજાવી િહ્યું છે કે ચીન જો આંતિ​િાષ્ટ્રીય રનયમો મુજબ કામ કિે છે તો બંને િેશોએ ખિેખિ સહયોગી િેશ બનવુંજોઇએ. વારણજ્ય મોિચે પણ અમેરિકા અનેચીન રમત્રતાપૂણિ સ્પધિક બની શકેતેમ છે, પિંતુ કેટલીક આંતિ​િાષ્ટ્રીય સમસ્યાઓ જ બંને િેશને રમત્રતાથી િૂિ િાખેછે.

10th September 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

હાંગઝોઉ (ચીન)ઃ જી-૨૦ દેશોની બેઠકમાં વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ આતંકવાદને સમથાન અને ફેલાવા માટે પાફકપતાન પર આડકતરો પ્રહાર કયોા છે. ચીનની ધરતી પરથી જ તેના જ જમત્ર દેશ સામે આક્રમક વલણ અપનાવતા કહ્યું હતું કે સાઉથ એજશયામાં આતંકવાદના પ્રસાર માટે ફિ એક જ દેશ જવાબદાર છે. અલબત્ત, મોદીએ પાફકપતાનના નામનો ઉલ્લેખ કયોા નહોતો. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, ભારત ઇચ્છે છે કે, જવિ સમુદાય આતંકવાદ સામે તાકીદે લડવા એકસંપ થઇને અવાજ ઉઠાવે. આતંકવાદને સમથાન આપતા લોકોને પુરપકારો આપવાને બદલે એકલા પાડી દઇને પ્રજતબંધો લાદવા જોઇએ. ભારતે આતંકવાદ પ્રત્યે ઝીરો ટોલરસસની નીજત અપનાવી છે. તેનાથી ઓછું અમને કંઇ ખપતું નથી. અમારા માટે આતંકવાદી આતંકવાદી જ છે. ભારત આતંકવાદને મળતી આજથાક સહાય અટકાવવાના જી-૨૦ દેશોના પ્રયાસોને જબરદાવે છે. મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, જવિ આતંકવાદના કેસદ્રવતટી પડકારનો સામનો કરી રહ્યું છે. જો આ મામલાને અત્યારે ઉકેલવામાં નહીં આવે તો જવિે આગામી સપ્તાહો અને મજહનાઓમાં મોટી સમપયાનો સામનો કરવો પડશે. જહંસા અને આતંકના વધતા પજરબળો મૂળભૂત પડકારો સજીા રહ્યાં છે. એવા કેટલાક દેશો છે જે આતંકવાદને પોતાની પટેટ પોજલસીના સાધન તરીકે ઉપયોગમાં લઇ રહ્યાં છે. ભારતમાં સત્તાના સૂત્રો સંભાળ્યા બાદ પહેલી વાર મોદીએ જી-૨૦ જેવા શજિશાળી ગણાતા આંતરરાષ્ટ્રીય મંચ પરથી પાફકપતાન પર આટલો આકરો હુમલો કયોા છે. ઉલ્લેખનીય છે કે ચીન પાફકપતાનનો સૌથી સારો જમત્ર દેશ છે. આ જોતાં મોદીની જટપ્પણી ઘણું મહત્ત્વ ધરાવે છે. કાળા નાણાંના દૂષણને ડામવા આહવાન જી-૨૦ સજમટને સંબોધતા ભારતીય વડા પ્રધાને કાળા નાણાં અને કરચોરીનો મુદ્દો પણ ઉઠાવ્યો હતો. તેમણે આજથાક ભ્રિાચાર સામે એકજૂથ થઇને કાયાવાહીની અપીલ કરી હતી. મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, અસરકારક ફાઇનાસ્સસયલ ગવનાસસ માટે ભ્રિાચાર, કાળા નાણાં અને કરચોરી સામેની લડત કેસદ્રવતટી છે. જી-૨૦ દેશોએ આજથાક ભ્રિાચાર સામે

એક થઇ પગલાં લેવાં જોઇએ અને આજથાક અપરાધીઓ માટે પવગાસમાન પથળોને નેપતનાબૂદ કરવા જોઇએ. આપણે હવાલા કૌભાંડીઓને શોધી કાઢી જબનશરતી દેશજનકાલ આપવો જોઇએ. સજમટને સંબોજધત કરતા વડા પ્રધાને કહ્યું હતું કે, આપણે એવા સમયે મળી રહ્યા છીએ, જ્યારે જવિ રાજકીય અને આજથાક પડકારોનો સામનો કરી રહ્યું છે. જી-૨૦ દેશોને ક્લેસ્ટટવ, કોઓજડટનેટર અને ટારગેટેડ એટસનની જરૂર છે. મવશ્વના ટોચના નેતાઓ સાથે મુલાકાત જી-૨૦ દેશોનાં સંમેલનમાં ભાગ લેવા પહોંચેલા વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ જવિનાં શજિશાળી દેશોનાં નેતાઓ સાથે મુલાકાત કરી હતી. તેમણે અમેજરકાના પ્રમુખ બરાક ઓબામા, ચીનના પ્રમુખ શી જજનજપંગ ઉપરાંત અસય નેતાઓ સાથે જવજભસન મુદ્દાઓ પર ચચા​ા કરી હતી. મોદીએ જવજવધ રાષ્ટ્રોના નેતાઓ સાથેની બેઠકમાં પાફકપતાનના અશાંત જવપતારોમાં ચલાવવામાં આવી રહેલા પાફકપતાન પ્રેજરત આતંકવાદ ઉપરાંત આજથાક જવકાસ સજહતનાં મુદ્દાઓ અંગે ભારતની જચંતાઓથી માજહતગાર કયા​ા હતાં. મોદીએ યુએસ પ્રમુખ બરાક ઓબામા સાથે ટૂંકી મુલાકાત કરી હતી. તો ઓપટ્રેજલયન વડા પ્રધાન માલ્કમ ટનાબુલ અને સાઉદી અરબના શાહજાદા મોહમ્મદ જબન સલમાન સાથે પણ જિપક્ષીય મંત્રણા કરી હતી. ટનાબુલે ભારત આવવાના આમંત્રણનો પણ પવીકાર કયોા હતો.

ઓબામાએ જીએસટી મુદ્દે મોદીની પ્રશંસા કરી વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ રજવવારે અમેજરકન પ્રમુખ બરાક ઓબામા સાથે મુલાકાત કરી હતી. ઓબામાએ ભારતમાં જીએસટી કાયદો પસાર થવા અંગે મોદીની પ્રશંસા કરી. તેમણે તેને આકરા વૈજિક આજથાક પજરદૃશ્યમાં ‘સાહજસક નીજત’ ગણાવી હતી. જી-૨૦ સંમેલન માટે ગ્રૂપ ફોટો લેતી વખતે મોદીએ બરાક ઓબામા સાથે વાતચીત કરી હતી. પેમરસ પયાષવરણ સંમધને ચીન-યુએસની બહાલી સાઇબર અને જળસીમાના જવવાદોને બાજુ પર મૂકીને અમેજરકી પ્રમખ બરાક ઓબામા અને ચીનના પ્રમુખ શી જજનજપંગે પેજરસ પયા​ાવરણ સંજધમાં પોતાના દેશોની ભાગીદારી પર મહોર મારી દીધી હતી. બંને નેતાઓએ પૃથ્વીને બચાવવાની મહાન તક તરીકે પયા​ાવરણ સહકારના આ નવા યુગને વધાવી લીધો હતો. જી-૨૦ ગ્લબોલ સજમટ અવસરે જવિમાં કાબાનનનું સૌથી વધુ ઉત્સજાન કરતાં બે દેશો અમેજરકા અને ચીનના પ્રમુખોએ યુનાઇટેડ નેશસસના સેક્રેટરી જનરલ બાન કી મૂને શ્રેણીબદ્ધ દપતાવેજો મોકલી આપ્યા હતા. આ દપતાવેજો પ્રમાજણત કરે છે કે પેજરસ સંજધ સાથે જોડવામાં અમેજરકા અને ચીને પૂરતા પગલાં લીધાં છે. અમેમરકી-ચીની સુરક્ષા ટુકડી વચ્ચે ટપાટપી જી-૨૦ સંમેલનમાં પાંચમી સપ્ટેમ્બરે અમેજરકન પ્રમુખ બરાક ઓબામા હાંગઝોઉ એરપોટટ પર ઉતયા​ા ત્યારે સુરક્ષા મુદ્દે અમેજરકા અને ચીની અજધકારીઓ વચ્ચે ટપાટપી થઈ હતી. આ અંગે અમેજરકન પ્રમુખ

બરાક ઓબામાએ ચીન પર જાહેરમાં પ્રહાર કયા​ા હતા. ઓબામાએ કહ્યું હતું કે, અમેજરકા અને ચીનના મૂલ્યોમાં કેટલું બધું અંતર છે. આ પ્રકારની ઘટનાથી માનવાજધકાર અને પ્રેસની આઝાદી જેવા બે દેશના મૂલ્યોનો તફાવત સામે આવે છે. આપણે જે કામ કરીએ છીએ ત્યાં સુધી પ્રેસની પહોંચ હોવી જોઈએ. અમે જ્યારે પણ આવી યાત્રાઓ પર જઈએ છીએ ત્યારે અમારા મૂલ્યોને પાછળ છોડીને નહીં પણ સાથે લઈ જઈએ છીએ. ઉલ્લેખયની છે કે હાંગઝોઉ એરપોટટ પર પ્રમુખ ઓબામા પહોંચ્યા ત્યારે ચીની સુરક્ષા અજધકારીઓએ સુરક્ષાના બહાને વ્હાઈટ હાઉસ અજધકારીઓ અને અમેજરકન પત્રકારો પર ગુપસે થયા હતા. તમામને એક બાજુ ધકેલી દીધા હતા. પત્રકારોએ દલીલ કરવા પ્રયાસ કયોા તો તેમણે સંભળાવી દેવાયું હતું કે ‘આ અમારો દેશ છે, અમારું એરપોટટ છે.’ ઓબામાએ આ ઘટનાની ગંભીર નોંધ લીધી હતી. જી-૨૦ પહેલા હાંગઝોઉમાં સન્નાટો ચીની શહેર હાંગઝોઉમાં વૈજિક નેતાઓની જી૨૦ બેઠક યોજાઇ તે પૂવવે ચીની સત્તાજધશોએ સમગ્ર શહેરને ભૂજતયા શહેરમાં ફેરવી નાખ્યું હતું. મુખ્ય કારણ હતું સુરક્ષા. શહેરની મોટા ભાગની દુકાનો બંધ કરાવી દેવાઈ હતી, મોલ ખાલીખમ જોવા મળતા હતા અને લોકોને જવના કારણ ઘર બહાર નહીં નીકળવાની સુચના આપી દેવામાં આવી હતી. જાણે શહેરવાસીઓ નજરકેદ હોય એવો માહોલ સજાવામાં આવ્યો હતો. સાઉથ ચાઇના સીમાં સતત દાદાગીરી કરી રહેલા ચીનને એક શહેરમાં બેઠક યોજવામાં ભારે ડર લાગતો હોય એવી સ્પથજત સજા​ાઈ હતી. જી-૨૦ની બેઠક તો અનેક વાર જગતના અનેક શહરોમાં યોજાઈ છે, પણ ચીનની માફક ડરી જઈને જનજીવન ઠપ્પ કરી દેવામાં આવ્યું હોય તેવા બનાવો અસય કોઇ દેશમાં બસયા નથી. ચીની જાયસટ ઈ-કોમસા કંપની અજલબાબાની ઓફફસ આ શહેરમાં છે અને બીજા અનેક પટીલ કારખાનાઓ આ શહેરની આસપાસ ધમધમી રહ્યા છે. શહેરની વસતી ૯૦ લાખ કરતાં પણ વધારે છે. જોકે જી-૨૦ દરજમયાન તો શહેરમાં જાણે ૯ લાખથી પણ ઓછા લોકો વસતા હોય તેવો માહોલ સજા​ાયો હતો.

‘ચીન આતંકિાદ અંગેરાજકીય દાનતથી વનણણય લેિાનુંિાળે’

હાંગઝોઉ (ચીન)ઃ વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ રજવવારે ચીનના પ્રમુખ શી જજનજપંગ સાથે મુલાકાત દરજમયાન પાફકપતાન કબજાગ્રપત કાશ્મીર (પીઓકે) પ્રદેશમાંથી પસાર થતા ચીનપાફકપતાન આજથાક કોજરડોર અને પીઓકે િારા ફેલાઈ રહેલા આતંકવાદ અંગે ભારતની જચંતાથી તેમને વાકેફ કયા​ા હતા. ત્રણ મજહનામાં મોદી-જજનજપંગ વચ્ચે આ બીજી બેઠક હતી. બેઠકમાં જી-૨૦ના એજસડા અને આવતા મજહને ગોવામાં યોજાઇ રહેલા ‘જિટસ’ સંમલ ે ન અંગે પણ ચચા​ા કરવામાં આવી હતી. બેઠકમાં જજનજપંગે જણાવ્યું કે

ભારતની સાથે મહેનતથી સારા સંબંધ જવકસાવાયા છે અને ચીન બસને દેશોના આ સંબંધોને આગળ ધપાવવા માગે છે. જી-૨૦ જશખર મંત્રણાથી અલગ વડા પ્રધાન મોદીએ પ્રમુખ શી જજનજપંગ સાથે મુલાકાત કરી હતી. ૩૫ જમજનટની મુલાકાતમાં મોદી િારા એનએસજી, પીઓકેમાં ચીન િારા બનાવાઈ રહેલા ઇકોનોજમક કોજરડોર અને આતંકવાદનો મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો. બસને નેતાઓ વચ્ચે ગયા જૂન મજહનામાં રજશયાના તાશ્કંદમાં શાંઘાઈ સહયોગ પજરષદની બેઠકથી અલગ મુલાકાત યોજાઇ હતી.

અમે સરહદ પર શાંમત જાળવવામાં સફળઃ મોદી મોદીએ પ્રમુખ જજનજપંગ સાથેની ચચા​ા દરજમયાન જવશેષરૂપે એ બાબત પર ભાર મૂટયો કે ‘અમે સરહદ પર શાંજત અને સદભાવ જાળવી રાખવામાં

Call and book your place NOW! 020 7749 4085

સફળ રહ્યા છીએ.’ મોદીએ એવી લાગણી વ્યિ કરી હતી કે બસને દેશોએ એકબીજાના વ્યૂહાત્મક જહતો પ્રત્યે ‘સંવેદનશીલ’ બનવું જોઈએ. ત્રાસવાદ જવરુદ્ધની લડાઈ ‘રાજકીય જહતો’ પ્રેજરત ન હોવી જોઈએ. આપણે

Join us at the 16th Asian Achievers Awards Venue: Central London 16th September 2016 Sponsors

વિશેષ અહેિાલ 19

GujaratSamacharNewsweekly

સાઉથ એવશયામાંએક જ દેશ આતંક ફેલાિી રહ્યો છે: નરેન્દ્ર મોદી

www.gujarat-samachar.com

Sponsored Charity

Official Photography Partner

Partners

Event Management

એકબીજાની મહત્ત્વાકાંક્ષાઓ, જચંતાઓ અને વ્યૂહાત્મક જહતોનું સસમાન કરીએ તે જરૂરી છે. વડા પ્રધાને ઉમેયુ​ું હતું કે ભારત-ચીન ભાગીદારી એકબીજાની દૃજિએ જ મહત્ત્વપૂણા નથી, પરંતુ તેનું મહત્ત્વ પ્રદેશ અને જવિ માટે છે. એકબીજાની મચંતાનું સન્માન કરવું જોઈએઃ મજંનમપંગ પ્રમુખ જજનજપંગે મોદી સાથે ચચા​ા દરજમયાન મત વ્યિ કયોા હતો કે આપણે એકબીજાની જચંતાઓનો જવચાર કરવો જોઇએ

અને એકબીજાનું સસમાન કરવું જોઈએ. જવવાદાપપદ મુદ્દાઓનો ઉકેલ લાવવા સકારાત્મક પગલાં ઉઠાવવા જોઈએ. તેમણે કહ્યું હતું કે ચીન ભારત સાથે બહુ મુશ્કેલીથી બનાવેલા સારા સંબંધો જાળવી રાખવા અને આપસી સહયોગને આગળ વધારવા તૈયાર છે. બસને પક્ષકારોએ સંબંધોમાં સ્પથર-ત્વજરત જવકાસ જોયો છે એમ કહીને તેમણે ઉમેયુ​ું હતું કે બસને દેશોએ ઉચ્ચ પતરીય આદાન-પ્રદાન જાળવવું જોઈએ.

Nitin Ganatra

Official Caterer

Farrah Storr

18 વિશેષ અહેિાલ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

10th September 2016 Gujarat Samachar

વિયેતનામ સાથે૧૨ કરાર, જંગી સહાયઃ ચીનનેચીંવિયો ભરતા મોદી

હેનોઈઃ જી-૨૦ દેશોની બેઠકમાં હાજરી આપવા માટે બૈજજંગ પહોંચતા પૂવવે વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ જવયેતનામની મુલાકાત લઇને ચીનની દુખતી નસ દબાવી હતી. કોઇ ભારતીય વડા પ્રધાનની દોઢ દસકા પછીની આ પ્રથમ જવયેતનામ મુલાકાત હતી, જેમાં ભારત-જવયેતનામે કુલ ૧૨ કરાર પર હપતાક્ષર કયા​ા છે. સાથોસાથ ભારતે જવયેતનામને ૫૦ કરોડ ડોલરની (અંદાજે રૂ. ૩૩૫૦ કરોડની) લોન આપવાની પણ જાહેરાત કરી છે. બસને દેશોએ સુરક્ષા, ઈસફોમવેશન ટેક્નોલોજી, અંતજરક્ષ, સાયબર સુરક્ષા અને વ્હાઈટ જશજપંગ ઈસફમવેશન શેજરંગ સજહતના ક્ષેત્રોમાં એકબીજાને સહકાર આપવાના કરાર કયા​ા છે. ભારતના વડા પ્રધાનનું પવાગત જવયેતનામના રાષ્ટ્રપજત ત્રાન દાઇ ક્વાંતે કયુ​ું હતુ.ં એરપોટટ પરથી મોદીને સીધા જવયેતનામના ઐજતહાજસક પમારક ભવનમાં લઈ જવાયા હતા, જ્યાં ૧૯૫૮થી ૧૯૬૯ દરજમયાન જવયેતનામના જાણીતા નેતા હો ચી જમસહ રહ્યા હતા. હો ચી જમસહની ગણના ૨૦મી સદીના મહાન નેતાઓમાં થાય છે. મોદીએ એક ટૂકં ા પ્રવચનમાં કહ્યું હતું કે, આપણો સંબધં બે હજાર વષા જૂનો છે. જવયેતનામના વડા પ્રધાન નુએન શુએન ફુક સાથેની સંયિ ુ પત્રકાર પજરષદમાં મોદીએ ભારત અને જવયેતનામ વચ્ચેના મજબૂત સંબધં ોને મહત્ત્વના ગણાવ્યા હતા. મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, બંને દેશોએ સંરક્ષણ અને સુરક્ષા સંબધં ો માટે ભાગીદારી પર સંમજત વ્યિ કરી છે. બંને દેશો વચ્ચેના સંરક્ષણ સહકાર માટે જધરાણની મયા​ાદા ૫૦ કરોડ કરવાની જાહેરાત કરતાં હું ખુશી અનુભવી રહ્યો છુ.ં આ ઉપરાંત ભારત જવયેતનામમાં સોફ્ટવેર પાકક બનાવવા માટે ૫૦ લાખ ડોલરની સહાય કરશે. ભારતની નવી પૂવા એજશયાના દેશોની નીજત અંતગાત જવયેતનામની મુલાકાતે પહોંચલ ે ા મોદીએ વડા પ્રધાન ફુકને ભારત અને કાશીની મુલાકાત લેવા આમંત્રણ આપ્યું હતુ.ં તેમણે જણાવ્યું હતું કે ‘આજસયાન’ના સંયોજક જવયેતનામના નેતૃત્વમાં અમે ભારત અને ‘આજસયાન’ની ભાગીદારી મજબૂત બનાવવા કામ કરીશુ.ં આ અગાઉ હેનોઇ પહોંચલ ે ા વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીનું ગાડટ ઓફ ઓનર િારા પવાગત કરાયું

હેનોઇમાં રાષ્ટ્રપતિ ભવનના પ્રાંગણમાં આવેલા અંકલ હોના ફિશ પોન્ડમાં માછલીઓને દાણા નાખિા વડા પ્રધાન મોદી અને નુએન શુએન િુકઃ અને (નીચે) ભારિ-તવયેિનામના વડાઓની હાજરીમાં કરારો પર હસ્િાક્ષર કરિા ઉચ્ચ અતધકારીઓ.

હતુ.ં મોદીએ શજનવારે સવારે જવયેતનામના રાષ્ટ્રીય નાયકો અને શહીદોના પમારક પર પુષ્પાંજજલ અપાણ કરી હતી. મોદીએ જવયેતનામના આઇકન હો ચી જમસહના જનવાસપથાનની પણ મુલાકાત લીધી હતી. કેટલાક યુદ્ધ લાવ્યા, પણ અમે બુદ્ધ લાવ્યા વડા પ્રધાન મોદીએ હેનોઇના બૌદ્ધ મઠ કુઆન સૂ પેગોડાની મુલાકાત લીધી હતી. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, આપણો ૨૦૦૦ વષા જૂનો સંબંધ છે. આટલા વષોામાં કેટલાક લોકો અહીં યુદ્ધ લઇને આવ્યા, પરંતુ અમે બુદ્ધ લઇને આવ્યા હતા. જે લોકો યુદ્ધ લઇ આવ્યા તેઓ નાબૂદ થઇ ગયાં, પરંતુ બુદ્ધને લઇ આવનારા અમર થઇ ગયા. બુદ્ધ જ શાંજતનો માગા દશા​ાવે છે. બોમ્બ અને બંધૂકવાળા જવયેતનામ પાસેથી શીખે કે યુદ્ધથી વધુ પજરવતાન બુદ્ધ લાવે છે. ૨૦૧૭ મમત્રતા વષષ તરીકે ઉજવાશે મોદી અને જવયેતનામના વડા પ્રધાન સયુગન ે શુયાન ફુકે જવજવધ ક્ષેત્રોમાં ભાગીદારી વધારવા તેમજ જિપક્ષીય સંબધં વધારે મજબૂત કરવાના હેતથુ ી ૧૨ કરાર પર સહી કરી હતી. આ ઉપરાંત ભારત અને જવયેતનામે વષા ૨૦૧૭ને જમત્રતા વષા તરીકે મનાવવાના બંને દેશના પ્રોટોકોલ પર પણ સહી કરી છે. જવયેતનામ સરકારે હવાઈ અને સુરક્ષા સંબજં ધત ઉત્પાદનમાં ભારત સાથે ભાગીદારી કરવા ઊંડો રસ લીધો હતો. ભારતની એલએસડટી

કંપની જવયેતનામના દજરયાઈ સુરક્ષા દળો માટે હાઈટેક સ્પપડ બોટનું ઉત્પાદન કરશે. આ ઉપરાંત બંને દેશોએ યુનાઈટેડ નેશસસને

ચીન જવયેતનામ, ફફજલપાઈસસ, તાઈવાન, મલેજશયા અને િુનઈ ે સજહત અનેક દેશો સાથે કડવા સંબધં ો કરી ચૂટયું છે. જવિના ૫૦

લગતા શાંજત અને સુરક્ષાને લગતા મુદ્દામાં પરપપર સહકાર આપવા પણ કરાર કયા​ા છે. સાઉથ ચાઇના સીઃ ભારતને મબરદાવતું મવયેતનામ સાઉથ ચાઇના સી મુદ્દે ભારતના વલણના જવયેતનામના નેતાઓએ જોરદાર વખાણ કયા​ા હતા. જવયેતનામની કોમ્યુજનપટ પાટટીના નેતાઓએ ભારત સાથે વ્યહૂ ાત્મક જિપક્ષીય સંબધં ો વધારવા પણ ઈચ્છા વ્યિ કરી હતી. જવયેતનામની કોમ્યુજનપટ પાટટીના જનરલ સેક્રટે રી નગુયને ફૂ ત્રોંગે કહ્યું હતું કે, ભારત અને જવયેતનામે પથાજનક જ નહીં, જવજવધ પતરે પરપપરને મજબૂત રીતે સહકાર આપવો જોઈએ. ભારત અને જવયેતનામ વચ્ચે છે એવો બે હજાર વષા જૂનો સંબધં શોધવો મુશ્કેલ છે. ઈજતહાસ સાક્ષી છે કે, ભારત હંમશ ે ા જવયેતનામની પડખે રહ્યું છે. સાઉથ ચાઇના સીમાં

ટકા વેપારી જહાજો આ દજરયાઈ માગવેથી જાય છે. જોકે, ભારત હંમશ ે ાં ફ્રી નેજવગેશન એટલે કે મુિ દજરયાઈ વેપારની તરફેણ કરતું આવ્યું છે. સાઉથ ચાઇના સી મુદ્દે પણ ભારતે ચીનની લાગણીની પરવા કયા​ા જવના મુિ વેપારનું ખૂલીને સમથાન કયુ​ું છે. મોદીએ ડાબેરી નેતા હો ચી મમન્હની ભરપૂર પ્રશંસા કરી જવયેતનામની મુલાકાતમાં મોદીએ ડાબેરી ક્રાંજતકારી નેતા હો ચી જમસહની ભરપૂર પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે જવયેતનામના વડા પ્રધાન ફુકને જણાવ્યું હતું કે તમે મને હો ચી જમસહના જનવાસની મુલાકાત કરાવી જવશેષ લાગણીનો પજરચય આપ્યો છે. હો ચી જમસહ ૨૦મી સદીના મોટા નેતાઓ પૈકીના એક હતા. તેમના ઘરની મુલાકાત તીથાયાત્રા સમાન હતી.

ASIAN ACHIEVERS

PRESENTS

AWARDS

The people’s choice awards

I N A S S O C I AT I O N W I T H

આ તક આપવા માટે તમારો આભાર. મવયેતનામની મુલાકાત ચીનને સીધો સંદશ ે મોદી જવયેતનામથી સીધા ચીનની મુલાકાતે પહોંચ્યા હતા. સીધા ચીન જવાના બદલે જવયેતનામ થઇ ચીન જવાનો જનણાય કરી મોદીએ ચીનને આકરો સંદશ ે ો આપી દીધો છે. ચીન અને જવયેતનામ વચ્ચે ચાલી રહેલા સમુદ્રી જવવાદમાં ભારતે જવયેતનામનો પક્ષ લીધો છે. ૧૫ વષા બાદ કોઇ ભારતીય વડા પ્રધાનની જવયેતનામ મુલાકાત અને તેનો સમય સમુદ્રી રાજનીજત માટે મહત્ત્વના મનાઇ રહ્યાં છે. બસને દેશોની નૌકાસેના વચ્ચે પણ સહકાર વધી રહ્યો હોવાથી ચીનના પેટમાં તેલ રેડાઇ રહ્યું છે. મવયેતનામ ભારતનું મહત્ત્વનું મબઝનેસ પાટટનર જવયેતનામ ભારતના પહેલા દસ વેપારી જમત્રોમાંનું એક છે. આ પહેલાં વષા ૨૦૧૩માં બંને દેશોએ ૫.૨૩ જબજલયન ડોલર અને વષા ૨૦૧૪માં આ આંકડો ૫.૬૦ જબજલયન ડોલરે પહોંચ્યો હતો. આ આંકડામાં ભારતની જનકાસનો આંકડો ૩.૧ જબજલયન ડોલર અને આયાત ૨.૫ જબજલયન ડોલર છે. હવે વષા ૨૦૨૦ સુધી બંને દેશ વચ્ચે ૧૫ જબજલયન ડોલરનો વેપાર થવાનું લક્ષ્યાંક છે. ભારતે જવયેતનામમાં ગેસ, ખાણકામ, ગેસ, આઈટી અને એગ્રો કેજમકલ સજહતની ૧૧૧ યોજનામાં ૫૩ કરોડ ડોલર કરતા પણ વધારે મૂડીરોકાણ કયુ​ું છે. ભારતીય વડા પ્રધાન ચીનના દબાણમાં નહીં આવેઃ બીબીસી બીબીસી (જિટન)એ એક અહેવાલમાં જણાવ્યું હતું કે ભારતીય વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીની જવયેતનામ યાત્રા એ વાતનો સંકતે આપે છે કે ભારત સરળતાથી ચીનના દબાણમાં આવવાનું નથી. એવામાં ભારત અને જવયેતનામ અને જાપાન નજીક આવે તે ચીન માટે જચંતાની વાત છે. ભારત એનએસજીનું સભ્ય બનવાનું માગતું હતું ત્યારે ચીન જવરોધ કરી રહ્યું હતુ.ં જ્યારે ભારત પાફકપતાનથી આવનારા કટ્ટરવાદીઓનો જવરોધ કરે છે ત્યારે ચીન યુનાઇટેડ નેશસસમાં તેમનો બચાવ કરે છે. એવામાં મોદી જવયેતનામ ચીનને એ બતાવવા માટે પણ ગયા છે કે ભારત પણ કૂટનીજતના દાવપેચ કરી શકે છે.

www.gujarat-samachar.com

‘સાઉથ ચાઇના સી મુદ્દે ચીને પતરણામ ભોગવવા પડશે’

વોતશંગ્ટનઃ અમેરિકી પ્રમુખ બિાક ઓબામાએ ચેતવણી ઉચ્ચાિી છેકેપોતાની આક્રમક આરથિક નીરત અને રવવારિત સાઉથ ચાઇના સી મુદ્દે પાડોશીઓને રચંતામાં મૂકી િહેલા ચીનેરવશ્વ મંચ પિ સંયમ જાળવીને જવાબિાિ બનવાની જરૂિ છે. ઓબામાએ કહ્યું હતું કે મેં ચીનના પ્રમુખ શી રજનરપંગને એ સમજાવવા પ્રયાસ કયોિ છે કે અમેરિકા સંયમ જાળવીને સત્તાના આ સ્થાને પહોંચી શક્યું છે. ‘આપણે જ્યાિે અનેક આંતિ​િાષ્ટ્રીય કાયિા અને રનયમોથી બંધાતા હોઇએ છીએ તેનો અથિ એ થાય કે આપણે તેને માન્યતા આપીએ છીએ. લાંબા ગાળે સંગીન આંતિ​િાષ્ટ્રીય વ્યવસ્થા ઊભી કિવી તે આપણા રહતમાં છે. અને હું રવચારું છું કે લાંબા ગાળે આ બાબત ચીનના પણ રહતમાંિહેશે.’ ઓબામાએ કહ્યું હતું કે, ‘આપણે જોયું છે કે ચીન આંતિ​િાષ્ટ્રીય રનયમો અને પિંપિાનો ભંગ કિેછે. આરથિક નીરતઓ અને િરિણ ચીની સાગિ કકસ્સામાં આવા વલણો સામેઆવ્યા છે. આપણેમક્કમ છીએ. આપણે સંકેત આપી ચૂક્યા છીએ કે તેના પરિણામો ભોગવવા પડશે.’ અમેરિકા ભાિપૂવિક ચીનનેસમજાવી િહ્યું છે કે ચીન જો આંતિ​િાષ્ટ્રીય રનયમો મુજબ કામ કિે છે તો બંને િેશોએ ખિેખિ સહયોગી િેશ બનવુંજોઇએ. વારણજ્ય મોિચે પણ અમેરિકા અનેચીન રમત્રતાપૂણિ સ્પધિક બની શકેતેમ છે, પિંતુ કેટલીક આંતિ​િાષ્ટ્રીય સમસ્યાઓ જ બંને િેશને રમત્રતાથી િૂિ િાખેછે.

10th September 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

હાંગઝોઉ (ચીન)ઃ જી-૨૦ દેશોની બેઠકમાં વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ આતંકવાદને સમથાન અને ફેલાવા માટે પાફકપતાન પર આડકતરો પ્રહાર કયોા છે. ચીનની ધરતી પરથી જ તેના જ જમત્ર દેશ સામે આક્રમક વલણ અપનાવતા કહ્યું હતું કે સાઉથ એજશયામાં આતંકવાદના પ્રસાર માટે ફિ એક જ દેશ જવાબદાર છે. અલબત્ત, મોદીએ પાફકપતાનના નામનો ઉલ્લેખ કયોા નહોતો. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, ભારત ઇચ્છે છે કે, જવિ સમુદાય આતંકવાદ સામે તાકીદે લડવા એકસંપ થઇને અવાજ ઉઠાવે. આતંકવાદને સમથાન આપતા લોકોને પુરપકારો આપવાને બદલે એકલા પાડી દઇને પ્રજતબંધો લાદવા જોઇએ. ભારતે આતંકવાદ પ્રત્યે ઝીરો ટોલરસસની નીજત અપનાવી છે. તેનાથી ઓછું અમને કંઇ ખપતું નથી. અમારા માટે આતંકવાદી આતંકવાદી જ છે. ભારત આતંકવાદને મળતી આજથાક સહાય અટકાવવાના જી-૨૦ દેશોના પ્રયાસોને જબરદાવે છે. મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, જવિ આતંકવાદના કેસદ્રવતટી પડકારનો સામનો કરી રહ્યું છે. જો આ મામલાને અત્યારે ઉકેલવામાં નહીં આવે તો જવિે આગામી સપ્તાહો અને મજહનાઓમાં મોટી સમપયાનો સામનો કરવો પડશે. જહંસા અને આતંકના વધતા પજરબળો મૂળભૂત પડકારો સજીા રહ્યાં છે. એવા કેટલાક દેશો છે જે આતંકવાદને પોતાની પટેટ પોજલસીના સાધન તરીકે ઉપયોગમાં લઇ રહ્યાં છે. ભારતમાં સત્તાના સૂત્રો સંભાળ્યા બાદ પહેલી વાર મોદીએ જી-૨૦ જેવા શજિશાળી ગણાતા આંતરરાષ્ટ્રીય મંચ પરથી પાફકપતાન પર આટલો આકરો હુમલો કયોા છે. ઉલ્લેખનીય છે કે ચીન પાફકપતાનનો સૌથી સારો જમત્ર દેશ છે. આ જોતાં મોદીની જટપ્પણી ઘણું મહત્ત્વ ધરાવે છે. કાળા નાણાંના દૂષણને ડામવા આહવાન જી-૨૦ સજમટને સંબોધતા ભારતીય વડા પ્રધાને કાળા નાણાં અને કરચોરીનો મુદ્દો પણ ઉઠાવ્યો હતો. તેમણે આજથાક ભ્રિાચાર સામે એકજૂથ થઇને કાયાવાહીની અપીલ કરી હતી. મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, અસરકારક ફાઇનાસ્સસયલ ગવનાસસ માટે ભ્રિાચાર, કાળા નાણાં અને કરચોરી સામેની લડત કેસદ્રવતટી છે. જી-૨૦ દેશોએ આજથાક ભ્રિાચાર સામે

એક થઇ પગલાં લેવાં જોઇએ અને આજથાક અપરાધીઓ માટે પવગાસમાન પથળોને નેપતનાબૂદ કરવા જોઇએ. આપણે હવાલા કૌભાંડીઓને શોધી કાઢી જબનશરતી દેશજનકાલ આપવો જોઇએ. સજમટને સંબોજધત કરતા વડા પ્રધાને કહ્યું હતું કે, આપણે એવા સમયે મળી રહ્યા છીએ, જ્યારે જવિ રાજકીય અને આજથાક પડકારોનો સામનો કરી રહ્યું છે. જી-૨૦ દેશોને ક્લેસ્ટટવ, કોઓજડટનેટર અને ટારગેટેડ એટસનની જરૂર છે. મવશ્વના ટોચના નેતાઓ સાથે મુલાકાત જી-૨૦ દેશોનાં સંમેલનમાં ભાગ લેવા પહોંચેલા વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ જવિનાં શજિશાળી દેશોનાં નેતાઓ સાથે મુલાકાત કરી હતી. તેમણે અમેજરકાના પ્રમુખ બરાક ઓબામા, ચીનના પ્રમુખ શી જજનજપંગ ઉપરાંત અસય નેતાઓ સાથે જવજભસન મુદ્દાઓ પર ચચા​ા કરી હતી. મોદીએ જવજવધ રાષ્ટ્રોના નેતાઓ સાથેની બેઠકમાં પાફકપતાનના અશાંત જવપતારોમાં ચલાવવામાં આવી રહેલા પાફકપતાન પ્રેજરત આતંકવાદ ઉપરાંત આજથાક જવકાસ સજહતનાં મુદ્દાઓ અંગે ભારતની જચંતાઓથી માજહતગાર કયા​ા હતાં. મોદીએ યુએસ પ્રમુખ બરાક ઓબામા સાથે ટૂંકી મુલાકાત કરી હતી. તો ઓપટ્રેજલયન વડા પ્રધાન માલ્કમ ટનાબુલ અને સાઉદી અરબના શાહજાદા મોહમ્મદ જબન સલમાન સાથે પણ જિપક્ષીય મંત્રણા કરી હતી. ટનાબુલે ભારત આવવાના આમંત્રણનો પણ પવીકાર કયોા હતો.

ઓબામાએ જીએસટી મુદ્દે મોદીની પ્રશંસા કરી વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ રજવવારે અમેજરકન પ્રમુખ બરાક ઓબામા સાથે મુલાકાત કરી હતી. ઓબામાએ ભારતમાં જીએસટી કાયદો પસાર થવા અંગે મોદીની પ્રશંસા કરી. તેમણે તેને આકરા વૈજિક આજથાક પજરદૃશ્યમાં ‘સાહજસક નીજત’ ગણાવી હતી. જી-૨૦ સંમેલન માટે ગ્રૂપ ફોટો લેતી વખતે મોદીએ બરાક ઓબામા સાથે વાતચીત કરી હતી. પેમરસ પયાષવરણ સંમધને ચીન-યુએસની બહાલી સાઇબર અને જળસીમાના જવવાદોને બાજુ પર મૂકીને અમેજરકી પ્રમખ બરાક ઓબામા અને ચીનના પ્રમુખ શી જજનજપંગે પેજરસ પયા​ાવરણ સંજધમાં પોતાના દેશોની ભાગીદારી પર મહોર મારી દીધી હતી. બંને નેતાઓએ પૃથ્વીને બચાવવાની મહાન તક તરીકે પયા​ાવરણ સહકારના આ નવા યુગને વધાવી લીધો હતો. જી-૨૦ ગ્લબોલ સજમટ અવસરે જવિમાં કાબાનનનું સૌથી વધુ ઉત્સજાન કરતાં બે દેશો અમેજરકા અને ચીનના પ્રમુખોએ યુનાઇટેડ નેશસસના સેક્રેટરી જનરલ બાન કી મૂને શ્રેણીબદ્ધ દપતાવેજો મોકલી આપ્યા હતા. આ દપતાવેજો પ્રમાજણત કરે છે કે પેજરસ સંજધ સાથે જોડવામાં અમેજરકા અને ચીને પૂરતા પગલાં લીધાં છે. અમેમરકી-ચીની સુરક્ષા ટુકડી વચ્ચે ટપાટપી જી-૨૦ સંમેલનમાં પાંચમી સપ્ટેમ્બરે અમેજરકન પ્રમુખ બરાક ઓબામા હાંગઝોઉ એરપોટટ પર ઉતયા​ા ત્યારે સુરક્ષા મુદ્દે અમેજરકા અને ચીની અજધકારીઓ વચ્ચે ટપાટપી થઈ હતી. આ અંગે અમેજરકન પ્રમુખ

બરાક ઓબામાએ ચીન પર જાહેરમાં પ્રહાર કયા​ા હતા. ઓબામાએ કહ્યું હતું કે, અમેજરકા અને ચીનના મૂલ્યોમાં કેટલું બધું અંતર છે. આ પ્રકારની ઘટનાથી માનવાજધકાર અને પ્રેસની આઝાદી જેવા બે દેશના મૂલ્યોનો તફાવત સામે આવે છે. આપણે જે કામ કરીએ છીએ ત્યાં સુધી પ્રેસની પહોંચ હોવી જોઈએ. અમે જ્યારે પણ આવી યાત્રાઓ પર જઈએ છીએ ત્યારે અમારા મૂલ્યોને પાછળ છોડીને નહીં પણ સાથે લઈ જઈએ છીએ. ઉલ્લેખયની છે કે હાંગઝોઉ એરપોટટ પર પ્રમુખ ઓબામા પહોંચ્યા ત્યારે ચીની સુરક્ષા અજધકારીઓએ સુરક્ષાના બહાને વ્હાઈટ હાઉસ અજધકારીઓ અને અમેજરકન પત્રકારો પર ગુપસે થયા હતા. તમામને એક બાજુ ધકેલી દીધા હતા. પત્રકારોએ દલીલ કરવા પ્રયાસ કયોા તો તેમણે સંભળાવી દેવાયું હતું કે ‘આ અમારો દેશ છે, અમારું એરપોટટ છે.’ ઓબામાએ આ ઘટનાની ગંભીર નોંધ લીધી હતી. જી-૨૦ પહેલા હાંગઝોઉમાં સન્નાટો ચીની શહેર હાંગઝોઉમાં વૈજિક નેતાઓની જી૨૦ બેઠક યોજાઇ તે પૂવવે ચીની સત્તાજધશોએ સમગ્ર શહેરને ભૂજતયા શહેરમાં ફેરવી નાખ્યું હતું. મુખ્ય કારણ હતું સુરક્ષા. શહેરની મોટા ભાગની દુકાનો બંધ કરાવી દેવાઈ હતી, મોલ ખાલીખમ જોવા મળતા હતા અને લોકોને જવના કારણ ઘર બહાર નહીં નીકળવાની સુચના આપી દેવામાં આવી હતી. જાણે શહેરવાસીઓ નજરકેદ હોય એવો માહોલ સજાવામાં આવ્યો હતો. સાઉથ ચાઇના સીમાં સતત દાદાગીરી કરી રહેલા ચીનને એક શહેરમાં બેઠક યોજવામાં ભારે ડર લાગતો હોય એવી સ્પથજત સજા​ાઈ હતી. જી-૨૦ની બેઠક તો અનેક વાર જગતના અનેક શહરોમાં યોજાઈ છે, પણ ચીનની માફક ડરી જઈને જનજીવન ઠપ્પ કરી દેવામાં આવ્યું હોય તેવા બનાવો અસય કોઇ દેશમાં બસયા નથી. ચીની જાયસટ ઈ-કોમસા કંપની અજલબાબાની ઓફફસ આ શહેરમાં છે અને બીજા અનેક પટીલ કારખાનાઓ આ શહેરની આસપાસ ધમધમી રહ્યા છે. શહેરની વસતી ૯૦ લાખ કરતાં પણ વધારે છે. જોકે જી-૨૦ દરજમયાન તો શહેરમાં જાણે ૯ લાખથી પણ ઓછા લોકો વસતા હોય તેવો માહોલ સજા​ાયો હતો.

‘ચીન આતંકિાદ અંગેરાજકીય દાનતથી વનણણય લેિાનુંિાળે’

હાંગઝોઉ (ચીન)ઃ વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ રજવવારે ચીનના પ્રમુખ શી જજનજપંગ સાથે મુલાકાત દરજમયાન પાફકપતાન કબજાગ્રપત કાશ્મીર (પીઓકે) પ્રદેશમાંથી પસાર થતા ચીનપાફકપતાન આજથાક કોજરડોર અને પીઓકે િારા ફેલાઈ રહેલા આતંકવાદ અંગે ભારતની જચંતાથી તેમને વાકેફ કયા​ા હતા. ત્રણ મજહનામાં મોદી-જજનજપંગ વચ્ચે આ બીજી બેઠક હતી. બેઠકમાં જી-૨૦ના એજસડા અને આવતા મજહને ગોવામાં યોજાઇ રહેલા ‘જિટસ’ સંમલ ે ન અંગે પણ ચચા​ા કરવામાં આવી હતી. બેઠકમાં જજનજપંગે જણાવ્યું કે

ભારતની સાથે મહેનતથી સારા સંબંધ જવકસાવાયા છે અને ચીન બસને દેશોના આ સંબંધોને આગળ ધપાવવા માગે છે. જી-૨૦ જશખર મંત્રણાથી અલગ વડા પ્રધાન મોદીએ પ્રમુખ શી જજનજપંગ સાથે મુલાકાત કરી હતી. ૩૫ જમજનટની મુલાકાતમાં મોદી િારા એનએસજી, પીઓકેમાં ચીન િારા બનાવાઈ રહેલા ઇકોનોજમક કોજરડોર અને આતંકવાદનો મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો. બસને નેતાઓ વચ્ચે ગયા જૂન મજહનામાં રજશયાના તાશ્કંદમાં શાંઘાઈ સહયોગ પજરષદની બેઠકથી અલગ મુલાકાત યોજાઇ હતી.

અમે સરહદ પર શાંમત જાળવવામાં સફળઃ મોદી મોદીએ પ્રમુખ જજનજપંગ સાથેની ચચા​ા દરજમયાન જવશેષરૂપે એ બાબત પર ભાર મૂટયો કે ‘અમે સરહદ પર શાંજત અને સદભાવ જાળવી રાખવામાં

Call and book your place NOW! 020 7749 4085

સફળ રહ્યા છીએ.’ મોદીએ એવી લાગણી વ્યિ કરી હતી કે બસને દેશોએ એકબીજાના વ્યૂહાત્મક જહતો પ્રત્યે ‘સંવેદનશીલ’ બનવું જોઈએ. ત્રાસવાદ જવરુદ્ધની લડાઈ ‘રાજકીય જહતો’ પ્રેજરત ન હોવી જોઈએ. આપણે

Join us at the 16th Asian Achievers Awards Venue: Central London 16th September 2016 Sponsors

વિશેષ અહેિાલ 19

GujaratSamacharNewsweekly

સાઉથ એવશયામાંએક જ દેશ આતંક ફેલાિી રહ્યો છે: નરેન્દ્ર મોદી

www.gujarat-samachar.com

Sponsored Charity

Official Photography Partner

Partners

Event Management

એકબીજાની મહત્ત્વાકાંક્ષાઓ, જચંતાઓ અને વ્યૂહાત્મક જહતોનું સસમાન કરીએ તે જરૂરી છે. વડા પ્રધાને ઉમેયુ​ું હતું કે ભારત-ચીન ભાગીદારી એકબીજાની દૃજિએ જ મહત્ત્વપૂણા નથી, પરંતુ તેનું મહત્ત્વ પ્રદેશ અને જવિ માટે છે. એકબીજાની મચંતાનું સન્માન કરવું જોઈએઃ મજંનમપંગ પ્રમુખ જજનજપંગે મોદી સાથે ચચા​ા દરજમયાન મત વ્યિ કયોા હતો કે આપણે એકબીજાની જચંતાઓનો જવચાર કરવો જોઇએ

અને એકબીજાનું સસમાન કરવું જોઈએ. જવવાદાપપદ મુદ્દાઓનો ઉકેલ લાવવા સકારાત્મક પગલાં ઉઠાવવા જોઈએ. તેમણે કહ્યું હતું કે ચીન ભારત સાથે બહુ મુશ્કેલીથી બનાવેલા સારા સંબંધો જાળવી રાખવા અને આપસી સહયોગને આગળ વધારવા તૈયાર છે. બસને પક્ષકારોએ સંબંધોમાં સ્પથર-ત્વજરત જવકાસ જોયો છે એમ કહીને તેમણે ઉમેયુ​ું હતું કે બસને દેશોએ ઉચ્ચ પતરીય આદાન-પ્રદાન જાળવવું જોઈએ.

Nitin Ganatra

Official Caterer

Farrah Storr

20

મનિલા / સદાબિાર સ્વાસ્થ્ય

@GSamacharUK

ઉપટનથી આપો રૂપનેનનખાર

GujaratSamacharNewsweekly

અત્યારેનિટનમાંસમર નસઝન ભલે ચાલતી હોવા છતાં આપણા માટે વરસાદની નવાઇ નથી. વરસાદી માહોલ થાય એટલે વાતાવરણમાંઠંડક પ્રસરી જાય. આ સામાન્ય રીતેકત્રીઓ માનેછે ઠંડક માત્ર બાહ્ય રીતે જ નહીં, કે માત્ર લનન સમયે જ ત્વચાની શરીરના અસ્નનને પણ મંદ કરી સંભાળ માટે ઉપટનનો ઉપયોગ નાખતી હોય છે. ઠંડકભયાણ થાય છે, પરંતુ હકીકતમાં તો ખુશનુમા માહોલના કારણે ઉપટનનો ઉપયોગ બારેમાસ કરીને આપણનેચટપટુંખાવાનુંમન થાય, ત્વચાને નનખાર આપી શકાય છે. પરંતુ એ ભારે ચીજો પચાવી શકે અહીં ઉપટન બનાવવાની કેટલીક એવી પ્રબળ પાચનશનિ રહેતી દેશી રીત આપી છે. સ્કકન કેર માટે નથી. ઉપટનનો પ્રયોગ પ્રાચીન કાળથી જ અપચાને કારણે વાયુની કરવામાંઆવેછે. સોળ શણગારમાં તકલીફો વધેછે. તમેજોયુંહશેકે પણ ઉપટનથી કનાન મહત્ત્વપૂણણ આ નદવસોમાંસાંધાના દુખાવાની ગણાય છે. ઉપટન ત્વચાની સફાઈ ફનરયાદો તેમજ પેટની ગરબડ વધી કરે છે. ત્વચાને પોષણ આપે છે. ઉપટનના નનયનમત ઉપયોગથી ભૂકો, એક ચમચી ચારોળીનો ભૂકો, લગાવો. પછી ઘસીનેકાઢી નાંખો. જાય છે. આ બંને વાયુપ્રકોપને ત્વચાની નવનવધ સમકયાઓ જેવી કે એક ચમચી અખરોટનો પાવડર આ ઉપટનથી ત્વચા રેશમી, કારણે જ વકરે છે. આથી જ વરસાદી માહોલમાં વચ્ચે પણ કરચલીઓ અને સ્કકન પરનવા અને એક ચમચી મલાઈને સારી ચમકીલી અનેસુગનંધત બનેછે. દાગ દૂર થાય છે. કોઈપણ ઉપટનને રીતે નમક્સ કરીને ચહેરા તથા • રૂપસી ઉપટનઃ પા કપ હેલ્ધી રહેવુંહોય તો ઉષ્ણ અને શરીર પર લગાવીને થોડીવાર ગરદન પર લગાવો. થોડીવાર પછી ચણાનો લોટ, જરૂર મુજબ વાયુહર ચીજોનું સેવન કરવું રાખ્યા પછી ધીરેધીરેઘસીનેશરીર ધીરેધીરેઘસીનેકાઢી નાંખો. આ ગુલાબજળ અને દહીં નમક્સ જોઈએ. ખોરાકમાં ઉષ્ણ ચીજો પરથી દૂર કરો. ઉપટનનો નનયનમત ઉપયોગ કરીને પેકટ બનાવો. શરીર પર લેવાથી પાચનશનિ સુધરેછેઅને • દાળનું ઉપટનઃ અડધો કપ લાલ કરવાથી રૂપ નનખરી જાય છેઅને લગાવો. સુકાય એટલે ધીરે ધીરે પાચન સારી રીતેથવાથી વાયુની તકલીફ મટેછે. મસૂરની દાળના પાવડરમાં થોડું ત્વચાની નવનવધ સમકયાઓ પણ શરીર પરથી દૂર કરો. ઉષ્ણતા માટે કાળાં મરી સરનસયાનું તેલ, એક0 ચમચી દૂર થાય છે.

• સંતરી ઉપટનઃ પા કપ સંતરાની મરી બેજાતનાંહોય છે- સફેદ વાટેલી બદામ અને દૂધ નાંખીને • ગુલાબી ઉપટનઃ બે ચમચા છાલનો પાવડર, બે ટેબલકપૂન તેની પેકટ બનવો. આ નમશ્રણને જવનો લોટ, એક ટેબલ કપૂન ચંદન પાવડર, કેટલાંક ટીપા અને કાળાં. સફેદ મરી કવભાવે થોડીવાર શરીર પર રહેવા દો. પછી ગુલાબના સૂકા પાંદડાનો અકક, એક એસેનશયલ ઓઈલ અનેસંતરાનો તીખાં, રસાયણ, પાચક અનેનપત્તનું હલકા હાથે ઘસીને કાઢી નાંખો. ટેબલકપૂન નમલ્ક પાવડરનુંનમશ્રણ રસ નમક્સ કરીને ઉપટન તૈયાર સરણ કરે છે. કાળાં મરી તીખાં, તમારી ત્વચા ચમકદાર બની જશે. બનાવો. હવે તેમાં જરૂર મુજબ કરો. આનેચહેરા અનેશરીર પર કડવા, ઉષ્ણ, રુનચકર, દીપક, રુક્ષ, • રાજસી ઉપટનઃ એક ચમચી ગુલાબજળ નમક્સ કરીને પેકટ લગાવો. શરીર પર ઉપટન સુકાય પોષક અનેનપત્ત કરેછે. એ વાત, વાયુ, કફ, કૃનમ, પ્રમેહ અનેઅશણનો કાજુનો પાઉડર, ૧ ચમચી બદામનો બનાવો. આનેશરીર પર થોડીવાર પછી ઘસીનેકાઢી નાંખો. નાશ કરેછે. ઉત્તર ભારતમાંલોકો આ છે૨૧ વષષની એલિઝા મેકેન્ટોસ, જેતાજેતરમાંજ મરચાંનેબદલેમરીનો ઉપયોગ વધુ લમસ વ્હીિચેર અમેલરકા બની છે. સાથેછેતેમના માતા કરે છે એટલે એને કાલી નમચણ મસસી. આ પહેિાંપણ ૨૦૧૧માંવ્હીિચેરથી સૌથી િાંબા સમયનુંઅંતર કાપીનેએલિઝાબેથેલવશ્વ લવક્રમ સર્યોષ કહેવાય છે. મરી પ્રમાણમાંઓછા હતો. એલિઝાનો કમરથી નીચેનો ભાગ િકવાગ્રસ્ત છે. દાહક અનેવધુગુણકારી છેએટલે એલિઝાના જન્મ પૂવવેજ તબીબોએ કહી દીધુંહતુંકેતે મરચાંને બદલે મરી વાપરવાં સ્પાઇનિ લિસ્જેનેલસસ (કરોિરજ્જુની સમસ્યા) સાથે નહતકારી છે. જન્મ િેશે. લપતા માઇકિ અનેમાતા મસસીનેતબીબોએ મરીના કેટલાક સિાહ આપી હતી કેતેઓ ગભષપાત કરાવી નાંખે, પણ દંપતી દીકરીનેદુલનયામાંિાવવા મક્કમ હતું. ઉપયોગો જોઇએ... શરદી-સળેખમમાંગરમ દૂધમાં મરી અને સાકર નાખીને વાનગી આપવામાં આવે છે. મલેનરયામાં સામગ્રીઃ ઘઉંનો લોટ - ૫૦૦ ગ્રામ પેથટ અને જીરું પાવડર મમક્સ કરીને મરીનાંચૂણમણ ાંતુલસીનો રસ અને • પાલક - ૨૫૦ ગ્રામ • પનીર મમશ્રણને બરાબર રીતે ગૂંદી લો. મધ મેળવીનેઆપવામાંઆવેછે. ૨૦૦ • જીરાનો પાવડર - ૧ નાની પનીરને મસળીને તેમાં ધાણા આ નસઝનમાં અઠવાનડયામાં એક

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Enjoy fresh DOSA in your own garden We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

ચમચી • લીલાં મરચાંની પેથટ - ૧/૨ પાવડર, લાલ મરચું પાવડર અને ચમચી • ધાણા પાવડર - ૧ નાની ગરમ મસાલો વ્યવસ્થથત મમક્સ ચમચી • ગરમ મસાલો - ૧/૨ નાની કરીને અલગ મૂકો. હવે લોટના ગોળ ચમચી • લાલ મરચું પાવડર - જરૂર પેડાં બનાવી તેમાં પનીરવાળું મમશ્રણ મુજબ • મીઠું - થવાદ મુજબ • તેલ પાિક પનીર કચોરી ભરો. પછી પૂરીની સાઈઝની કચોરી - તળવા માટે બનાવીને ગરમ તેલમાં તળીને રીતઃ પાલકને પાણીમાં સારી રીતે ધોઈને પાંદડા ગરમાગરમ સવવ કરો. તોડી લો. આ પછી ૧ કપ પાણીમાં તેને બાફી લો. ટીપ્સઃ કચોરીની રીત પ્રમાણે થટફ પરાઠા પણ ઠંડુ થયા પછી મમક્સમાં મપસીને પેથટ બનાવી લો. બનાવી શકાય. તેનાથી પરાઠામાં એક હેલ્ધી વઝવન ઘઉંના લોટમાં મીઠું, પાલક પેથટ, લીલાં મરચાંની બનશે.

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, ¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щઅ¸³щઅђ¬↔º અЦ´Ъ અЦ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º અЦ¾Ъ³щ ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цєઅ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪઅщ¦Ъઅщ.

Jain ava Foods ilab le

IDE ONW NATI VICE SER

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515 www.sarashwathy.com Open 7 days a week

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ચોમાસામાંવરદાનરૂપ કાળાંમરી અનેસૂંઠ

વાર આ નમશ્રણ લેવામાંઆવેતો મલેનરયા સામે રોગપ્રનતકારક શનિ વધે છે. સામાન્ય તાવમાં મરીને પાણીમાં ઉકાળી, એમાં સાકર નાખીનેપીવડાવવામાંઆવે છે. નાકમાં મરીનુંચૂણણ ફૂં કવામાં ફાયદો થાય છે. ચોમાસામાં કોઈ પણ વાનગીમાં મરી ભભરાવીને લેવાથી પાચન સુધરેછે. સૂપ અને સેલડમાં કાળાં મરીનો પાઉડર અચૂક ભભરાવશો. સંગ્રહણી, હરસ, ઉદરરોગ, મંદાસ્નન અને આફરો હોય તો મરી, નચત્રક અને સંચળનુંચૂણણ બનાવી છાશમાં નાખીને પીવડાવવું . શીત નપત્તમાં મરીને ઘીમાં વાટીને એનો લેપ કરવાથી ફાયદો થાય છે. પરંતુ સવાલ એ છે કે મરી કેટલી માત્રામાંલેવા જોઇએ? રોજ ત્રણથી ચાર કાળાંમરીનો પાઉડર ખોરાક પર ભભરાવીનેલઈ શકાય. અકસીર ઔષધ સૂઠં વરસાદ સમયેઘરમાંહાથવગું રાખવા જેવુંઔષધ હોય તો એ છે સૂં ઠ. આદું ને છાંયડે સૂકવીને સૂં ઠ બનાવવામાં આવે છે. સુકાવાથી આદું માંનો રસ ઉડી જાય છે, પરંતુ

NATURAL HERBAL & AYURVEDIC CONSULTATION CENTRE

If you have any health problems, We treat with Herbal roots & Ayurvedic Vaidhya without any side effects.

We have provided service for 8 generations in India, 35 years personal experience, Now we are in London.

GURUJI S.L.SAHADEVA RAJU (KANNA) DIAGNOSED BY CHECKING THE PULSE RATE

FREE CONSULTATION

Asthma Sugar/ Diabetes Ladies Probblems Skin Problems Sneezing Hair Loss Head Ache Eczema Rash Paralysis (Vaat) Sex Problems

Blood Allergy Ulcers (All types) Knee Pain Hip Pain Memory Loss Piles Arthritis Intestines Constipation Gastric Problem

Call Now For Free Consultation 07448 233 139 • 07459 510 459 Address: 30-32 Stains Road, Hounslow Middx TW3 3JS (Next to Quality Foods) Contact in India 0091-8096091166 Email: andhraguruji@gmail.com

ગુણધમોણ વધુ તીવ્ર બને છે. સૂં ઠ વાતનાશક તેમજ કફનાશક તરીકે ખૂબ જ ઉપયોગી ગણાય છે. સૂં ઠ ગ્રાહી ગુણ ધરાવેછેએટલેસોજા, ઝાડા અને પાણીની ખરાબીને કારણેપેદા થતા રોગોમાંખૂબ જ સારુંકામ આપેછે. સૂં ઠ સુકાયેલી હોવાથી એમાં પ્રજીવકો પેદા થવાથી શકયતાઓ ઘણી ઓછી હોય છે. ચોમાસામાં પાણીને કારણે ફેલાતાં ઇન્ફેકશન્સનુંપ્રમાણ ખૂબ વધારે હોય છે. સૂઠં ના કેટલાક ઉપયોગ જોઇએ... ખરાબ પાણીનેકારણેએકદમ પાણી જેવા પાતળા ઝાડા થતા હોય ત્યારે એક વાટકી મોળાં દહીમાં એક ચમકી સૂં ઠ મેળવીનેખાવાથી તરત જ ફાયદો થાય છે. જઠરાસ્નન મંદ થવાનેકારણેઅરુનચ, અપચન અનેવાયુથતો હોય તો એક ચમચી સૂં ઠ, એક ચમચી ગોળ અનેઅડધી ચમચી હળદર નમક્સ કરીનેએની ગોળ લાડૂડી બનાવીને જમતાં પહેલાંલેવી. એનાથી ભૂખ ઊઘડેછે અને ખોરાકનુંપાચન સારી રીતે થાય છે. ઊલટી થશેએવુંલાગેઅથવા તો મોળ આવ્યા કરતી હોય ત્યારે સૂં ઠની ગાંગડી મોઢામાં રાખીને ચૂસવાથી ઊલટી નહીં થાય અને અવળો ચડેલો વાયુ શમશે. આર્ાણઇનટસ એટલે કે આમ વાત. સૂં ઠ એક ઉત્તમ આમનાશક છે. રાતે સૂં ઠ અને નદવેલ લેવાથી આમનો નાશ થાય છે. બેચમચી હરડે, બે ચમચી ગોળ અને એક ચમચી સૂં ઠની ચણા જેવી ગોળીઓ વાળી લેવી. સવાર-સાંજ આ ગોળી લેવાથી આમવાતના દદદીઓને પીડામાંખૂબ જ ફાયદો થાય છે. વૃદ્ધ શરીરમાં વાતનો કોપ હોય એની દવા તરીકેસૂં ઠ અકસીર છે. આધાશીશી કે માથાના દુખાવામાં સૂં ઠનો ગાંગડો દૂધમાં લસોટીને એ પેકટ માથા પર લગાવવાથી માથુંદુખતુંમટેછે. આ જ પેકટનાંએકાદ બેટીપાં-નાકમાં નાખવાથી પણ ફાયદો થાય છે. જોકેસૂં ઠ કેટલી માત્રામાંલેવી જોઇએ? કોઈ પણ રોગ માટેવધુમાં વધુ ચારથી પાંચ ગ્રામ સૂઠનો પાઉડર દવા તરીકેકામ આપેછે. એનાથી વધુમાત્રામાંલેવાથી સૂં ઠ ગરમ પડે છે. હાઈ બીપીનું દદદીઓએ સૂં ઠનુંસેવન કરવુંનહીં.

10th September 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

હળિી ક્ષણોએ...

‘શું હું જાડી લાગું છુ?ં ’ ‘હા.’ ‘શટઅપ, હવે આવું બોલ્યો છે તો માર ખાઈશ.’ .... ‘શું હું જાડી લાગું છુ?ં ’ ‘ના.’ ‘જુઠ્ઠાડો...’ .... ‘શું હું જાડી લાગું છુ?ં ’ ‘કદાચ...’ ‘તું ક્યારેય કશું નક્કી કરતો નથી.’ .... ‘શું હું જાડી લાગું છુ?ં ’ ‘મને શી ખબર?’ ‘કેમ? તું આંધળો છે?’ .... ‘શું હું જાડી લાગું છુ?ં ’ ‘ડડપેન્ડ્સ...’ ‘ઓહો, અચ્છા એટલે તું મારી સરખામણી કોઈ બીજી જોડે કરી રહ્યો છે. કોણ છે એ?’ .... ‘શું હું જાડી લાગું છુ?ં ’ જવાબમાં સન્નાટો. ‘તું બહેરો છે કે શુ?ં ’ ...વેલ, જીવનમાં અમુક પ્રશ્નોના ક્યારેય સાચા ઉત્તર હોતા નથી. બાકીના પ્રશ્નો માટે ગુગલ છે.

• ડશક્ષકઃ ચંપક ઉભો થા અને કહે કે ‘આઈ ડોન્ટ નો’ વાક્યનો અથથ શું થાય? ડવદ્યાથથીઃ મને નથી ખબર, સર. ડશક્ષકઃ એકદમ સાચુ,ં બેસી જાવ.

• પત્ની પડતને હંમશ ે ા ફડરયાદ કરતી હતી કે તમે મારા માટે કંઈ ભેટ-સોગાદ લાવતા નથી. મને ક્યારેય ફરવા લઈ જતા નથી. એક ડદવસ પડતને થયું કે ખરેખર મારે તેના માટે ખરેખર કંઈક લઈ જવું જોઈએ. એણે સાડી પેક કરાવી અને પત્ની પાસે જઈને કહ્યું. ‘ડડયર, ચાલ આ સાડી પહેરી લે. આપણે આજે

r

st

Chin na 14 da ays

lle Se

Far east e 12 da ays

holiday A life time Australia, Ne N w Zealand and d Fiji 26 da ay ys Dep Dates: Nov 15 [Lastt 5 seats remaining] Feb 28: Last 5 seats at the £200 0 off. Thereafter next last 10 seats at £15 50 discount.

Limited places only.

S PECIAL OFFE R: 4799 £4999 now at £4 Visit: Perth, Melbourne, Cairns, Sydney, Christtchurch, Queenstown, Aucklan nd, Fiji

K

ON

LI N E

T O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

Inclusive: All flights, half h board, All excursions, caring g tour manager London to London, No Optional tours. tours

w. sonatours.c

holiday A life time Canada a, Rockies & Alask ka 14 Da ay ys Book before 31st 3 Oct 2016 and get £100 off w with a deposit for only £500 perr person. Strongly recommend to book in advance to avoid disappo ointment. After Oct 31st prices su ubject to increase

Departur p e da ate for 2017 May 23 Jun 06 Aug 15 Sep 05

£2500 now at £2400 £2600 now at £2500 £2650 now at £2550 £2500 now at £2400

Cruise – Icy Strrait Point, Hubbard Glacier, Juneau u, Ketchikan 4* hotels & 5 Star with Celebrity Cruise.

Direct flight from Heathrow with Air Canada. No exttra border crossing into USA. First Rockies k and then Cruise.

Includes: Calga ary City Tour Tourr, Banff, Columbia Ice F Field & Glacier Skywalk, Lake Louise, Em merald lake, Spiral tunnels, Bow Falls, a Jasper, Kamloops, Vancouver City T Tour our

સાંજે ફરવા જઈએ. આપણે હોટેલમાં જ જમીને પાછા આવશુ.ં પત્નીઃ હાય... હાય... આજે આ મુન્નો દાદરેથી પડી ગયો છે... બેબી દાઝી ગઈ છે... અને એ એટલું ઓછું હતું કે તમે પાછા પીને આવ્યા?

• પુત્રઃ પપ્પા, આપણી પોતાની ભાષાને માતૃભાષા કેમ કહેવાય છે? પપ્પાઃ કારણ કે ઘરમાં જે બોલે તેને માતા કહેવાય અને જે મૌન હોય તે ડપતા હોય એટલે. પુત્રઃ તો આપણા દેશને માતૃભૂડમ કેમ કહેવાય અને ડપતૃભૂડમ કેમ નહીં? પપ્પાઃ હવે બધે રાજ મમ્મીઓનું ચાલે છે એટલે.

• શેઠાણીઃ આમ ભીખ માગે છે એના કરતાં મહેનત કરતો હોય તો! ભીખારીઃ મહેનત તો કરું જ છું ને. શેઠાણીઃ એ કેવી રીતે. ડભખારીઃ આ જુઓને... તમારી પાસેથી પૈસા કઢાવવા કેટલી બધી મહેનત કરવી પડે છે.

• નટુઃ મારા પુત્રનાં બન્ને લગ્ન ડનષ્ફળ નીવડ્યાં. ગટુઃ કેવી રીતે? નટુઃ તેની પહેલી પત્ની કોઈની સાથે ભાગી ગઈ... અને આ બીજી કોઈની સાથે ભાગી જતી નથી!

• ડોક્ટરે દદથીને કહ્યુંઃ જો તું મારા ઈલાજથી સાજો થઈ જઈશ તો મને શું ઈનામ આપીશ? દદથીઃ ડોક્ટર સાહેબ, હું તો ગરીબ માણસ છુ,ં બીજું તો શું આપી શકુ?ં કબર ખોદવાનું કામ કરું છુ.ં તમારી મફતમાં ખોદી આપીશ.

• ક્લાસમાં ટીચરે ડવદ્યાથથીઓને પૂછ્યુંઃ છોકરાઓ, સૌથી વધુ નશો શેમાં હોય છે? છોટુઃ મેડમ, પુસ્તકમાં. ટીચરઃ એ કેવી રીતે? છોટુઃ મેડમ, એ ખોલતા જ ઊંઘ આવવા લાગે છે.

•

Scotland Highlands 4 da ays

Dep d dates: Oct 15 First 2 20 pax get £150 off.

Prices s from £2520 now at £2370

Be

વિવિધા 21

Dep d dates: Sep 20, Oct 18, Nov 15 First 2 20 pax £130 off Prices s from £1730 now at £1600

Sri L Lanka Rama ayana trails 10 da ays Dep d dates: Oct 22, Nov 12, Dec 03, Jan n 21, Feb 25.

2 First 2 20 pax £150 off.

Price from £1599 now at £1449

Vietnam ietn nam Cambodia & Laos 16 da ays Dep D Dates: Oct 12, Nov 16, Jan 11, Feb b 15, Mar 15.

First 2 20 pax £150 off.

Price from £2250 now at £2100

B ma Bur m 14 d da ay ys Dep d date: Nov 12 First 2 20 pax £200 off Price from £2800 now at £2600

Soutth America 23 da ay ys y Per u, u Bolivia, Argentina, Brazil Dep d date: Nov 17 First 2 20 pax get £200 off Price from £5199 now at £4999

Soutth Africa, Zambia & Botswan na 16 da day ys

Visit: Lake District, Glasgow w, Inverness, Edinburgh, Stirling & more. e Price from £330 Dep dates: Sep 15, Oct 06

Bahamas & Florida C Cr uise 13 da ay ys Dep dates: Nov 09, Feb 22, 2 Apr 12.

First 20 pax £150 off.

Price from £1950 now at £1800

Grand South Americ ca cr uise 34 da ay ys Dep dates: Nov 27, Feb 19, Mar 19.

First 20 £200 off.

Price from £5999 now at £5799

Hawaii Cr uise with L Las Ve egas 15 Da ay ys Dep date: Nov 07 First 20 pax £200 off Price from £2750 now at £2550

Upcoming new tou ur F Feb eb 2017: 21 days - Costa Rica a, Panama, Columbia, Venezuela la - Contact Offffice i

For tailored made tours to Indiia and other destinations nations please contact act us.

Dep d date: Oct 10 Prices s from £3399

CALL A TODAY: 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.c co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach tours, European Flight tours, V Various arious Cruise packages, World wide destinations. Sona T Tours ou urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Kingsbury g y Circle,, Harrow, HA3 9QX X

ABTA No.Y302 20

22 ભારત

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ગરીિ અનેધનરાિાર લોકોના મિર િન્યા સંત

આયોવજત સમારંભમાં ૧૩ દેશોના રાષ્ટ્રપ્રમુખો સવહત એક લાખ લોકો હાજર રહ્યાં હતાં. ભારતમાંથી વવદેશપ્રધાન સુષમા સ્વરાજ, પન્ચિમ બંગાળના મુખ્યપ્રધાન મમતા બેનરજી અને વદલ્હીના મુખ્યપ્રધાન અરવવંદ કેજરીવાલ સવહત કેન્સિય અને રાજ્ય પ્રવતવનવધ મંડળ આ સમારંભમાં હાજર રહ્યાં હતાં. આ ચમત્કારોને આધારે મધર િેરેસા સંત બન્યાં • ચમત્કાર-૧ઃ ૨૦૦૨માં વેવટકને પન્ચિમ બંગાળની મોવનકા બેસરાના પેટમાં રહેલી કેસસરની ગાંઠ મધર ટેરેસાનું લોકેટ પહેરવા અને પ્રાથિના કરવાના કારણે દૂર થઈ હોવાના દાવાને વેવટકને સ્વીકાયોિ હતો.

• ચમત્કાર-૨ઃ ૨૦૧૫માં બ્રાવિલના એન્સજવનયર માવસિવલયોનું બ્રેઈટ ટ્યુમર મધર ટેરેસાના નામે પ્રાથિના કરવાના કારણે દૂર થયું હોવાના દાવાને પોપ ફ્રાન્સસસે માસયતા આપી હતી. કેવી રીતે અપાય છે સંતની ઉપાટધ? ચચચ દ્વારા તપાસઃ િ​િ​િની સવમવત વ્યવિના મૃત્યુના પાંિ વષિ બાદ તેના જીવન અને કાયોિની સમીક્ષા શરૂ કરે છે. મધર ટેરેસાના મામલામાં આ વનયમ તોડી િણ વષિમાં પ્રવિયા શરૂ કરી દેવાઇ હતી. ધન્ય હોવાની જાહેરાતઃ વ્યવિના વનધન બાદ સ્થાવનક વબશપ વ્યવિને ધસય જાહેર

કરવાની પ્રવિયા માટે વવનંતી કરે છે. વ્યવિ પવવિ હતી તેવા પુરાવા મળ્યા બાદ તેને ધસય જાહેર કરાય છે. મધર ટેરેસાના એક િમત્કારને સ્વીકારીને મધર ટેરેસાને મૃત્યુના ૬ વષિ બાદ પોપ જ્હોન પોલ બીજાએ ધસય જાહેર કયાિ હતા. બે ચમત્કાર પુરવાર થયા બાદ સંત જાહેર ધસય જાહેર થયા બાદ વ્યવિ દ્વારા થયેલા બે િમત્કારના પુરાવા શોધાય છે. ધસય જાહેર થયા બાદ સંત ઘોવષત કરવામાં પોપ ઓછામાં ઓછું ૫૦ વષિનું અંતર રાખે છે. ૧૫૯૦ બાદ આ અંતર સરેરાશ ૧૮૧ વષિ રહ્યું હતું. મધર ટેરેસાને ફિ ૧૯ વષિમાં સંત જાહેર કરી દેવાયાં છે. નામદાર પોપ દ્વારા લેટિન ભાષામાં જાહેરાત મધર ટેરેસાને સંત જાહેર કરતાં પોપ ફ્રાન્સસસે લેવટન ભાષામાં જાહેરાત કરી હતી કે, વિએક દેવના સસમાનમાં અમે કોલકાતાના આશીવાિવદત ટેરસ ે ાને સંત જાહેર કરીએ છીએ અને અસય સંતોની યાદીમાં સમાવીએ છીએ. મધર ટેરેસાએ ગરીબીમાં સબડતા અત્યંત ગરીબોની સેવા માટે િ​િ​િના તમામ આદશોિને સાકાર કયા​ાં હતાં.

નવી દદલ્હીઃ રરઝવચ બેડિનાં રવદાય લઈ રહેલા ગવનચર રઘુરામ રાજનનાં લથાને ઊરજચત પટેલે મંગળવારથી િાયચભાર સંભાળી લીધો છે. અમયાર સુધી ઊરજચત પટેલ આરબીઆઈમાં ડેપ્યુટી ગવનચર હતા. ઊરજચત પટેલની ગણના રઘુરામ રાજનની જેમ એિ બાહોશ અથચશાલિી તરીિે થાય છે. તેઓ રવશ્વમાં અનેિ નાણાસંલથાઓ સાથે િામ િરવાનો બહોળો અનુભવ પણ ધરાવે છે. પટેલની સામે દેશનાં અથચતંિની ગાડી પાટા પર ચડાવવાનાં અનેિ પડિારો છે. તેઓ વ્યાજ દરો અંગે તેમજ મોંઘવારી અને ફુગાવો અંિુશમાં

રાખવા િેવા પગલાંલેછેતેનાંપર સૌની નજર મંડાયેલી છે. પટેલે દેશમાં વ્યાજ દરો પર રનયંિણ રાખવાનું છે. આમ તો વ્યાજ દર વધારવા િેઘટાડવા તે છ સભ્યોની સરમરત નક્કી િરેછે. આમ છતાંવ્યાજ દરો વધેિેઘટે મયારેગવનચર પર માછલાંધોવાતાં હોય છે. પટેલે મોંઘવારી અને ફુગાવાનેઅંિુશમાંરાખવાનો છે.

મું બઈઃ મહારાષ્ટ્ર ગુજરાતી સમાજ મહામંડળની તાજેતરમાં યોજાયેલી સામાડય સભામાં પ્રમુખપદે હેમરાજ શાહ (મુંબઈ), ઉપપ્રમુખપદ ભરતભાઈ શાહ (પૂના) સરહતના પદારધિારીઓ અને િારોબારી સભ્યો રબન હરીફ ચૂંટાયા હતા. મહામંિી પદે જયપ્રિાશ પારેખ (નાગપુર), મંિી પદે નીતાબેન સુભાષ શેઠ (મ્હાડ) નેખજાનચી પદેલખમશી શાહ (મુંબઈ) ચૂંટાયા છે. સરમરતમાં ચૂંટાયેલા િારોબારી પદે સભ્યોમાં અરનલ મહેતા (ઔરંગાબાદ), અરૂણભાઈ શેઠ (સાંગલી),

નાનજી ખીમજી (થાણાવાળા), લરલતિુમાર શાહ (લાતુર), બીરપનભાઈપટેલ (સોલાપુર), રદત્વવજય િાપડીયા (નારસિ), નારણભાઈ પટેલ (િીરામપુર), રાજેશ િાટિોરરયા (નાગપુર), સુરેશભાઈ વોરા (આિોલા), પ્રદીપ િાપડીયા (િોર્હાપુર), રબપીનભાઈ નાગડા (ભીવંડી), િેતન નાગડા (નાંદેડ), શાલૈ મયુર (જલગાંવ), સંજીવ વાણી, ચીમન મોતા (મુંબઈ), રવજય જાની (આિોલા), હરરભાઈ શાહ (પૂણે), નરેશ પંડ્યા (લાતુર), ડો. મહેશ એફ. શાહ (સાંગલી) વગેરેનો સમાવેશ થાય છે.

નવી દદલ્હીઃ આમ આદમી પાટટીની રદર્હી સરિારમાંમરહલા અને બાળ રવિાસ પ્રધાનપદેથી હટાવાયેલા અને પાટટીમાંથી સલપેડડ િરાયેલા સંદીપ િુમારની મુશ્િેલી રદવસેનેરદવસેવધી રહી છે. સંદીપ િુમારની સેક્સ સીડી બહાર આવ્યા બાદ તેમને અરરવંદ િેજરીવાલેપ્રધાન પદેથી હટાવી દીધા હતા. હવેજેમરહલા આ સીડીમાં જોવા મળી રહી છે તેણે પોલીસ સમક્ષ જઇને એવી ફરરયાદ દાખલ િરાવી છે િે સંદીપ િુમારે નશીલો પદાથચ પીવડાવી તેની સાથે બળામિાર િયોચહતો. સીડીિાંડમાં જોવા મળતી મરહલા રવશે હજુ સુધી િોઇ ચોક્કસ મારહતી બહાર નથી આવી. બીજી તરફ સમગ્ર મામલે રવવાદ બહાર આવ્યા બાદ આમ આદમી પાટટીના વડા અરરવંદ િેજરીવાલે િહ્યું હતું િે િોઇ પણ

હોય પાટટીના મૂર્યોની સાથે બાંધછોડ નહીં થાય, પગલા લેવામાં આવશે. સમગ્ર મામલે ફસાયેલા સંદીપ િુમારે સામે ચાલીને પોલીસ સમક્ષ સરેડડર િરી દીધુ છે અને તેમની રવરુદ્ધ પોલીસે રેપની ફરરયાદ દાખલ િરી વધુતપાસ હાથ ધરી છે. નહેરૂ, ગાંધીજીના પણ આડા સંબંધો હતા: આશુતોષ સેક્સ લિેડડલમાંવગોવાયેલા પોતાના મંિીના બચાવમાંઆવતાં પ્રવિા આશુતોષે જણાવ્યું હતું િે, સંદીપિુમારે િશું ખોટું િયુ​ું નથી. તે સંમરતથી બંધાયેલો સંબંધ હતો. સેક્સ એ માનવીની શારીરરિ જરૂરરયાત છે. ભારતીય નેતાઓ અનેનાયિોમાં એવા ઘણા છે જેમણે સામારજિ બંધનોને પાર સંબંધો બાંધ્યા હતા. પંરડત નહેરૂના ઘણી મરહલાઓ સાથે સંબંધ હોવાનું િહેવાય છે. એડરવના

માઉડટબેટન સાથેના નહેરૂના સંબંધો ઘણા ચચાચલપદ રહ્યાંહતાં છતાંતેમની રાજિીય િારકિદટીને િોઈ નુિસાન થયું નહોતું. ૧૯૧૦માં મહામમા ગાંધી અને સરલા ચૌધરી વચ્ચેના સંબંધોથી િોંગ્રેસના ટોચના નેતાઓ ઘણા રચંરતત હતા. મહામમા ગાંધીએ િબુલાત િરી હતી િેસરલા મારી આધ્યાત્મમિ પમની છે. તે સમયે િલતુરબા ઘણાં રવચરલત થયાં હતાં. તે સમયે રાજગોપાલાચારી અને અડય વરરષ્ઠ નેતાઓએ હલતક્ષેપ િયોચ હતો. તેમણે ગાંધીજીને સરલા સાથેના સંબંધોનો અંત લાવવા દબાણ િયુ​ુંહતું . વૃદ્ધાવલથામાંગાંધીજીએ બ્રહ્મચયચનો પ્રયોગ િરવા નવનાવલથામાં સૂવાનો પ્રયોગ િયોચ હતો. પૂવચ પીએમ વાજપેયી, સોરશયારલલટ નેતા રામમનોહર લોરહયા અનેજ્યોજચફનાચડડીઝનાં પણ અંગત જીવન હતાં.

મું બઈઃ પાકિલતાનના આરિત અંડરવર્ડડ ડોન દાઉદને િોઈ પણ ભોગે ભારત પાછો આણવા માટે િેડદ્ર સરિારેભીંસ વધારવા માંડી છે. એવા અહેવાલ વહેતા થયા છે િે ગુપ્તચર ખાતાના તથા રો (રરસચચ એડડ એનાલીસીસ ભંગ)ના એિદમ િાબેલ અરધિારીઓની ટીમ બનાવવામાં આવી છેજેદાઉદની રહલચાલ પર ચાંપતી નજર રાખવા સજ્જ થઈ ગઈ છે. ગુટખાના વેપારમાં દાઉદની ભૂરમિા તપાસવા માટે પણ ચક્રો ગરતમાન િરાયા છે. બીજી તરફ એવુંિહેવાય છે િે વધતી ભીંસને લીધે સતિક થઈ ગયેલો દાઉદ િરાચીને બદલે અજ્ઞાત લથળેચાર્યો ગયો હોવાની શક્યતા છે. ભૂતિાળમાં પણ જ્યારેદાઉદનેપિડવા માટેભીંસ વધી હતી મયારેતેપાિના સરહદી રવલતારમાંછુપાઇ ગયો હતો.

વેટિકનઃ ગરીબો અને બેસહારા લોકોની સેવામાં સમગ્ર જીવન સમવપિત કરી દેનારા વિસ્તી સાધ્વી અને કરુણામૂવતિ મધર ટેરેસાને રવવવારે કેથવલક સંપ્રદાયના મુખ્યમથક વેવટકન ખાતે પોપ ફ્રાન્સસસે ૧ લાખ શ્રદ્ધાળુઓની મેદની મધ્યે સંત જાહેર કયા​ાં હતાં. પોતાના જીવનકાળમાં ૧૨૪ જેટલા ખ્યાવતપ્રાપ્ત પુરસ્કારોથી સસમાવનત મધર ટેરેસાને ૧૯મી પુણ્યવતવથના એક વદવસ પહેલાં સંતની ઉપાવધથી સસમાવનત કરાયાં છે. વિસ્તી સંત જાહેર થનારા મધર ટેરેસા ભારતરત્ન અને નોબલ શાંવત પુરસ્કાર જીતનારા પહેલાં મવહલા છે. કેથવલક સંપ્રદાયના ઈવતહાસમાં ૪૧૬ વષિમાં પહેલીવાર કોઈ વ્યવિને આટલા ટૂંકા સમયમાં સંત જાહેરા કરાયાં છે. મધર ટેરેસા વવદેશમાં જસમેલા પહેલાં કેથવલક છે જેમને ભારતીય ગણીને સંતની ઉપાવધ અપાઈ છે. રોમન કેથવલક સંપ્રદાયમાં ૧૬મી સદીથી સંત જાહેર કરવાનો લેવખત ઈવતહાસ છે. પહેલીવાર પોપે કોઈ વ્યવિને મૃત્યુના ૧૯ વષિમાં જ સંત જાહેર કયા​ાં છે. રવવવારે વેવટકન ખાતે

ઊધજિત પટેલેગવનિરપદ સંભાળ્યું

મહારાષ્ટ્ર ગુજરાતી સમાજ મહામંડળના પદાધિકારીઓની ધિનહરીફ વરણી

કેજરીવાલનેભીંસમાંમૂકતી સંદીપકુમારની સેક્સસીડી

દાઉદનેભારત લાવવા તખતો તૈયાર

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ધવઘ્નહતાિમાટેરૂ. ૩૦૦ કરોડનો વીમો

મુંબઈઃ ગણેશ ઉમસવ એ એિ એવુંપવચછેજ્યાંભગવાન તરીિે પૂજાતા ગણપરત ભિોના મયાં ‘અરતરથ’ તરીિે પધરામણી િરતા હોય છેઅનેરવરવધ લવરૂપે તેમની મૂરતચઓનું લથાપન િરાય છે. મુંબઈન કિંગસિકલમાં સૌથી મોંઘા ગણપરતને રબરાજમાન િરવામાંઆવ્યા છે. આ ગણપરતની મૂરતચને ૬૮ કિલો સોનું અને ૩૨૭ કિલો ચાંદીના દાગીનાઓનો શણગાર િરવામાં આવ્યો છે તેમજ પંડાલે રૂ. ૩૦૦ િરોડનો વીમો ઉતરાવ્યો છે. આ રૂ. ૩૦૦ િરોડના વીમામાં રૂ. ૨૫ િરોડ ગણપરતના ઘરેણાઓની ચોરી પેટે નંખાયા

છે. રૂ. ૧૦ િરોડ આગ લાગવાનો, રૂ. ૪૦ િરોડ ભુિંપનો અને રૂ. ૨૨૫ િરોડ િુદરતી હોનારતોની વીમો લેવામાં આવ્યો છે. ૧૪ ફૂટ ઊંચી આ પ્રરતમાને બનાવવામાં માટે બે મરહનાનો સમય લાવયો હતો. આ પંડાલના દશચન િરવા દરરોજ આશરે બે લાખથી વધુ ભિો મુલાિાત લેછે. આ મૂરતચની રવશેષતા એ છેિે તેનેમાટીમાંથી બનાવાયા હોવાથી ઇિો ફ્રેડડલી છે. ગણેશ ઉમસવ દરરમયાન િુલ ૨૦ લાખ લોિો બાપ્પાના દશચન િરશે. ૪૦૦થી વધારે રસક્યોરરટી ગાર્સચ ૨૪ િલાિ પંડાલની સુરક્ષા માટે તૈનાત િરવામાંઆવ્યા છે.

સંદિપ્ત સમાચાર

• કાવેરીનુંજળ છોડવાના કોટટના આદેશથી કણા​ાટક-તાદમલનાડુમાં દહંસા-આગજનીઃ સુપ્રીમ િોટેડિણાચટિનેદસ રદવસ સુધી રોજ િાવેરી નદીનું ૧૫ હજાર ક્યુસેિ પાણી છોડવાનો આદેશ આપતાં િણાચટિમાં રહંસા ફાટી નીિળી છે. તારમલનાડુનેપાણી આપવાના િોટડના આદેશથી રલતા પર ઉતરી પડેલા ખેડૂતોએ બેંવલૂરુ-મૈસુર હાઇવે પર ચક્કાજામ સજ્યોચહતો અનેઅનેિ લથળેઆગ ચાંપી દીધી હતી. તો બીજી તરફ, િણાચટિની પ્રજાના આ પ્રિારના વલણના રવરોધ સામે તારમલનાડુમાં પણ રહંસિ તોફાનોની ઘટના બની હતી. અલબિ, િણાચટિ સરિારે મંગળવારેસવચપક્ષીય બેઠિ યોજીનેતેમાંસુપ્રીમ િોટડના આદેશનુંપાલન િરવાની જાહેરાત િરી હતી. ઉર્લેખનીય છે િે બડને રાજ્યો વચ્ચે િાવેરી જળની વહેંચણીના મુદ્દેવષોચથી ખેંચતાણ ચાલેછે.

• આસારામને જામીન આપવા સુપ્રીમનો ઇનકારઃ સુપ્રીમ િોટેડ આસારામને અમદાવાદ દુષ્િમચ િેસમાં હાલમાં જામીન આપવા ઇનિાર િયોચ છે. અદાલતે જણાવ્યું હતું િે તબીબી અહેવાલ આવ્યા પછી જ જામીન અરજી સાંભળવામાંઆવશે. હાઇ િોટેડપણ ઓગલટ મરહનામાં આસારામનેતબીબી િારણસર જામીન આપવા ઇનિાર િયોચહતો.

• ત્રણ તલાક અંગે સરકાર ૪ સપ્તાહમાં જવાબ આપેઃ સુપ્રીમ િોટેડ રિપલ તલાિ, મુત્લલમ મરહલાઓની દુદશ ચ ા અંગેરજૂિરાયેલી અરજીઓ અંગેિેડદ્રનેજવાબ આપવા ચાર સપ્તાહનો સમય આપ્યો છે. એરડશનલ સોરલરસટર જનરલે જવાબ માટે વધુ સમય આપવાની રજૂઆત િયાચ પછી મુખ્ય ડયાયમૂરતચ ટી એસ ઠાિુરની ખંડપીઠે સરિારને ચાર સપ્તાહનો સમય આપ્યો હતો. ઓલ ઇત્ડડયા મુત્લલમ પસચનલ લો બોડેડ બીજી સપ્ટેમ્બરે જણાવ્યું હતું િે સમાજ સુધારાના નામે સમુદાયનો પસચનલ લો ફરી લખી શિાય નહીં.

• આઈએસ ભારતીય યુવકોનેલગ્નની લાલચ આપી ભરતી કરેછેઃ સમગ્ર રવશ્વ માટેરહંસા અનેભયનુંિારણ બની ચૂિલ ે ા આતંિી સંગઠન ઇલલારમિ લટેટના ષડયંિનો ખુલાસો થયો છે. સૂિોના જણાવ્યાનુસાર કફરલપાઇડસની એિ મરહલા ભારતીય યુવિોની લવનની લાલચ આપી આઇએસમાંભરતી િરેછે. ઝડપાયેલા આતંિીઓએ એનઆઇએ દ્વારા િરાયેલી પૂછપરછમાં ઘટલફોટ િયોચ છે િે આતંિીઓની ભરતી માટે હની િેપ રબછાવાયું છે. આ ભરતી અરભયાનમાં કફરલપાઇડસની એિ મરહલા આઇએસની મદદ િરેછે.

• ૧૮ કરોડ કમમીઓની હડતાળથી હજારો કરોડનુંનુકસાનઃ દેશનાં ૧૨ મજૂર યુરનયનો પૈિીના ૧૦ યુરનયન દ્વારા અપાયેલાંએિ રદવસીય રાષ્ટ્રવ્યાપી હડતાળનાંએલાનનેરમિ પ્રરતસાદ મળ્યો છે. મજૂર સંઘોના આગેવાનોએ દાવો િયોચ હતો િે, સારાં પગારધોરણ, નોિરી અને સામારજિ સુરક્ષા સરહતની માગણીઓ સાથે ૧૮ િરોડથી વધુ િમચચારીઓ હડતાળમાંજોડાયા હતા. બીજી તરફ િમ મંિાલયેહડતાળ રનષ્ફળ ગણાવી હતી. ડાબેરી પ્રભુમવ ધરાવતાંિેરળ, રિપુરા, િણાચટિ, આંધ્ર પ્રદેશ, તેલંગણા, ઓરરલસા, આસામ અને રબહારમાં હડતાળને િારણેજનજીવન પર ગંભીર અસર પડી હતી. હરરયાણા અનેપંજાબમાં પણ બેત્ડિંગ અને જાહેર પરરવહનસેવાઓ ખોરવાઇ ગઇ હતી. ઉિરાખંડ અનેરહમાચલ પ્રદેશમાંહડતાળનેરમિ પ્રરતસાદ મળ્યો હતો. ઉિર પ્રદેશમાંહડતાળની ખાસ અસર જોવા મળી નહોતી.

• ભારતની કુલ સંપદિનો ૫૪ ટકા દહસ્સો કરોડપદતઓની દતજોરીમાંઃ રરશયા પછી ભારત રવશ્વનો બીજા નંબરનો 'અસમાન' દેશ છેિેજેમાં૧૦ લાખ ડોલરની સંપરિ ધરાવતા લોિો દેશની િુલ સંપરિના અધાચ રહલસા પર િાબૂ ધરાવે છે. ડયુ વર્ડડ વેર્થના રરપોટડ પ્રમાણે ભારતની ૫૪ ટિા સંપરિ િરોડપરતઓના હાથમાંછે. વ્યરિગત ૫૬૦૦ અબજ ડોલરની સંપરિ ધરાવતો ભારત રવશ્વના સૌથી વધુ સંપરિ ધરાવતા ૧૦ દેશોમાંઆવેછે. જોિેસરેરાશ ભારતીય ગરીબ છે.

10th September 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

િેડી દબંગઃ ‘અકીરા’

‘ગલજની’ અને‘હોિીડે’ જેવી ફિલ્મો આપનારા લનદગેશક એ આર મુરુગાદાસની નવી ફિલ્મ ‘અકીરા’એ ૩૦મી ઓગસ્ટે લસનેમાગૃહોમાં ધમાકેદાર એન્ટ્રી કરી છે. આ ફિલ્મમાં સોનાિી લસન્હાએ ફિલ્મના મુખ્ય પાત્ર અકીરાની િૂલમકા દમદાર રીતેલનિાવી છે.

વાતાણરેવાતાણ એક છોકરી અકીરાને બાળપણથી જ તેના લપતાએ માશોિ આટટની તાિીમ આપવાની શરૂ કરી દીધી હોય છે. એક લદવસ અકીરા કેટિાક વંઠી ગયેિા છોકરાઓને એક કોિેજની છોકરીને તંગ કરતા જોઈ જાય છે. અકીરાથી આ સહન થતુંનથી. તે છોકરાઓની ધોિાઈ કરી નાંખે છે. આ ઘટના પછી અકીરાનેબાળસુધાર ગૃહમાંમૂકી દેવામાંઆવે છે. એ પછી અકીરા જોધપુરથી મું બઈ આવે છે. મું બઈમાં પણ અન્યાય સહન ન કરી શકવાના સ્વિાવનેકારણેતેકેટિાય સાથેજંગેચડતી રહે છે. તેની દુકમની એક િાંલચયા ઇન્સ્પેક્ટર સાથે બંધાઈ જાય છેઅનેપછી તેઇન્સ્પેક્ટર અનેતેના હજુલરયાઓને કેવી રીતે પછાડે છે તે મુરુગાદાસ સ્ટાઈિમાંદશાોવવામાંઆવ્યુંછે. કથાવસ્તુજોરદાર મુરુગાદાસ અનેતેમની ટીમેફિલ્મની કથાવસ્તુ પાછળ બહુ જ મહેનત કરી છેતેફિલ્મ જોતાંદેખાઈ આવેછે. આ ફિલ્મ માત્ર અકીરાની નથી, પણ ભ્રષ્ટ પોિીસ અલધકારીઓ અને પ્રામાલણક પોિીસ વચ્ચેના જંગની પણ છે. ફિલ્મમાંઅકીરાનુંપાત્ર તો મહત્ત્વનુંછે જ, પણ અન્ય કિાકારોનો અલિનય પણ આકષોક છે.

મુસ્લિમ પસસનિ િો બોડડમુસ્લિમ સમુદાયનો દુશ્મનઃ જાવેદ અખ્તર

પ્રખ્યાત ગીતકાર અનેશાયર જાવેદ અખ્તરેનિપલ તલાકના મુદ્દે મુસ્લલમ પસસનલ લો બોડડ ઉપર તાજેતરમાં પ્રહારો કયા​ાં છે. અખ્તરે સ્વવટર પર આ મુદ્દેપોતાની નારાજગી વ્યક્ત કરી છે. તેમણેલખ્યુંછે કેહુંનિપલ તલાકનેયોગ્ય ઠેરવવા બદલ મુસ્લલમ પસસનલ લો બોડડની કડક શબ્દોમાંનનંદા કરુંછું. મુસ્લલમ લો બોડડપોતાનાંજ સમુદાયનો સૌથી મોટો દુશ્મન છે. અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે નિપલ તલાક અંગે સુપ્રીમ કોટડમાં સુનાવણી ચાલી રહી છે. બોડેડ નિપલ તલાકને સાચા ઠેરવ્યા હતા. તેનું કહેવું છે કે કોટડ પસસનલ લો બોડડની બાબતે દખલગીરી કરી શકેનહીં.

દેશભરમાંધામધૂમથી ભગવાન ગણેશના પાવન તહેવારની શરૂઆત થઈ ગઈ હતી, ત્યારેમુંબઈમાં બોલિવૂડ પણ આ તહેવારમાંસંપૂણણરીતેમગ્ન થઈ ગયુંછેઅનેલવલવધ અલભનેતાઓ તથા બોલિવૂડના લદગ્ગજોએ પોતપોતાના ઘરેગણેશ ભગવાનની મૂલતણઓની સ્થાપના કરી હતી. ફિલ્મ અલભનેતા સિમાન ખાન આ વખતેફિલ્મ ટ્યૂબિાઇટના શૂલટંગમાંવ્યસ્ત હોવાથી તેનો પલરવાર ગણેશજીનેઘરે િાવ્યો. ઉપરાંત જીતેન્દ્ર, લશલ્પા શેટ્ટી, ગોલવંદા, લનિ કપૂર, રલવના ટંડન, સોનુસૂદ, સંજયિીિા ભણસાિી, જૂહી ચાવિા, લવવેક ઓબેરોય, મનીષ પોિ સલહત ઘણા બોલિવૂડ કિાકારોએ પોતાના ઘરે દૂંદાળા દેવનુંસ્થાપન કયુ​ુંહતું.

બોલિવૂડ 23

GujaratSamacharNewsweekly

ખભાના દુઃખાવાના કારણેમાધુરી દીલિત યુએસ ગઈ

બોલિવૂડ અલિનેત્રી માધુરી દીલિત પાછિા થોડાક સમયથી ખિાના દુખાવાની વેદના વેઠી રહી હતી. ધીમે ધીમે તેના દુખાવામાંસતત વધારો થતો રહ્યો હતો. જેના પછી તે તેના પલત શ્રીરામ નેનેની સિાહથી યોગ્ય સારવાર કરાવવા અમેલરકા જતી રહી છે. માધુરીના પલત નેને ડોક્ટર હોવાથી અત્યાર સુધી તેઓ માધુરીનો કામચિાઉ ઇિાજ કરી રહ્યા હતા, પણ અસહ્ય દુખાવો થતાં તેમણે માધુરીને યુએસ જવા કહ્યું હતું. અહેવાિો પ્રમાણેઆ દુખાવાનાના કારણેજ તેણેએક લરયાલિટી શોમાંથી પણ િાંબી રજા િીધી હતી.

‘લશવાય’નેપછાડવા કરણેકમાિ રશીદ ખાનનેરૂ. ૨૫ િાખ આપ્યા

ફિલ્મ ‘લશવાય’ને બદનામ કરવા અને ‘એ લદિ હૈ મુશ્કકિ’ને પ્રમોટ કરવા કરણ જોહરની કંપનીએ લિલટક કમાિ રશીદ ખાનનેરૂ. ૨૫ િાખ આપ્યા હોવાનો આરોપ િગાવતો ઓલડયો અજય દેવગણેસોલશયિ મીલડયામાં શેર કયો​ો હતો. જેમાં કમાિ ખાને‘એ લદિ હૈમુશ્કકિ’ માટે નાણાં મળતા હોવાથી તેની તરિેણ કરતો હોવાની કબૂિાત કરી હતી. અજય દેવગણે ઓલડયોનેપુરાવા તરીકેરજૂકરી આ મામિે ન્યાલયક તપાસની માગણી કરી છે. આ અંગે કરણ જોહરે પોતાનો પિ રજૂ કરતાં કહ્યુંકે, મારુંઆત્મસન્માન, મારું નામ, કંપનીની પ્રલતષ્ઠા અને મારો ઉછેર આવી વાતોના જવાબ આપવાની પરવાનગી આપતા નથી. આ મામિેલડરેક્ટર પ્રકાશ ઝાએ કહ્યું હતું કે, અજય, મને સહેજ પણ અચરજ થયુંનથી. તે

બહુ ડરેિા છે અને શોટટકટનો ઉપયોગ કરે છે, પરંતુ તમારી સાથેલશવ છે. ઉલ્િેખનીય છે કે કમાિ ખાને સામે આિેપ મૂક્યો છે કે જોહરને ટાગગેટ કરવા અજય તેના ખિે બંદૂક મૂકી રહ્યો છે અને તે સાથે તેણે કબૂિાત કરી કે નાણાં િઇને ફિલ્મનું પ્રમોશન કરવું એ મારી પોિીસી છે અને તેમાંખોટુંકંઇ નથી.

24 લવલવધા

@GSamacharUK

માિવીય અતભગમઃ મેડલ કરિાં મદટી તસતિ • િુષાર જદશી •

‘યોગેશ્વરનું હૃદય ખરેખર સોનાનું છે. તેણે જે પ્રસ્તાવ મૂક્યો છે એ તેની ખેલધદલી અને સંવદે નશીલતા દશા​ાવે છે. મને તમારા વતાન અને ધસધિઓ પર ગવા છે.’ આ શબ્દો પોતાના ટ્વવટર પર ટ્વવટ કરનારા મહાન ધિકેટર સધચન તેંડલ ુ કરના છે અને તેણે આ વાત લખી છે ભારતીય કુસ્તીબાજ યોગેશ્વર દિને ઉદ્દેશીને. ૨ નવેપબર, ૧૯૮૨ના રોજ જન્મેલા યોગેશ્વરને બાળપણથી કુસ્તીમાં રસ હતો. પધરવારના પ્રોત્સાહન સાથે એ કારકકદદીને આગળ વિારતો રહ્યો. તાલીમ મળતી રહી અને એની સામે એ મહેનત પણ કરતો રહ્યો. મહત્ત્વપૂણા એવી ૨૦૦૬ની એધશયન ગેપસમાં પસંદ થયો, પરંતુ અચાનક એના ધપતાનું અવસાન થયુ.ં છતાં મન મક્કમ કરીને નવમા ધદવસે એ દોહા પહોંચ્યો. ઘૂટં ણમાં થયેલી ઈજા એને પીછો છોડતી ન હતી. આમ ઈમોશનલ અને કફધઝકલ મુશ્કેલીઓ સામે લડીને એ િોન્ઝ મેડલ જીતી લાવ્યો. ૨૦૧૦માં ધદલ્હીમાં યોજાયેલ કોમનવેલ્થ ગેપસમાં એણે ગોલ્ડ મેડલ મેળવ્યો. ભારતે સરકારે ૨૦૧૩માં એને પદ્મશ્રી પુરસ્કાર પણ આપ્યો. ૨૦૧૨ની લંડન ઓધલટ્પપકમાં પરફોમા કરવા એ પહોંચ્યો. અહીં એક બીજો ખેલાડી પણ હતો બેધસક કુદખ ુ ોવ. રધશયન રેસલર બેધસક કુદખ ુ ોવ મહેનતુ અને પધરશ્રમી હતો અને શાનદાર પ્રદશાન કરતો હતો. ૧૯૯૫થી એણે રેસલર તરીકેની કારકકદદીનો આરંભ કયોા હતો અને વલ્ડડ ચેટ્પપયન રહેવા ઉપરાંત અનેક એવોડડઝ પણ મેળવ્યા હતા. ૨૦૧૨માં ધિટનના લંડન શહેરમાં યોજાયેલી સમર ઓધલટ્પપકના સમયે ૬૦ કકલો કેટગ ે રીમાં કુદખ ુ ોવ મેડલસ જીત્યો ત્યારે એના પર અધભનંદનની વષા​ા થઈ હતી. ભારતના રેસલર યોગેશ્વર દિે એ સમયે િોન્ઝ મેડલથી સંતોષ માનવો પડ્યો હતો. છતાં તેણે ભારતનું ગૌરવ વિાયુ​ું હતુ.ં કારણ કે આ પહેલાં ૧૯૫૨માં કે. ડી. જાિવ અને ૨૦૦૮માં સુશીલ કુમાર પછી તે ત્રીજો રેસલર હતો, જે ઓધલટ્પપકમાં ભારત માટે મેડલ જીત્યો હોય. આ ઘટનાના પછી ચાર વષા પસાર થઈ ગયા. ધરયો

ઓધલટ્પપક પૂરી થયા બાદ અચાનક કહાનીમાં ટ્વવસ્ટ આવ્યો અને લેખના આરંભે સધચન તેંડલ ુ કરે કરેલી ટ્વવટ માધ્યમો દ્વારા લોકો સુિી પહોંચી. થયું હતું એવું કે ૨૦૧૨ની ઓધલટ્પપક આયોજનની િણોમાં ખેલાડીઓના સ્વાસ્થ્ય અંગેના ડોપીંગ ટેસ્ટ લેવાયા હતા. આ પ્રધિયા દરધમયાન રધશયન રેસલર કુદખ ુ ોવનો પણ ટેસ્ટ લેવાયો હતો. એનું ધરઝલ્ટ આવ્યું ઓગસ્ટ ૨૦૧૬માં. ડોપીંગ ટેસ્ટ પોધઝધટવ આવ્યો. ધનયમો અનુસાર હવે િોન્ઝ જીતનાર ભારતના યોગેશ્વર દિને એ એવોડડ આપવાની આઈઓસી દ્વારા જાહેરાત થઈ. યોગેશ્વરે સ્વીકારના બદલે કાંઈક નોખી વાત કરી. વાત એમ બની હતી કે ૨૯ ધડસેપબર, ૨૦૧૩ના રોજ સિના રધશયામાં ફેડરલ હાઈવે પર થયેલા એક અકસ્માતમાં કુદખ ુ ોવનું મૃત્યુ થયું હતુ.ં યોગેશ્વરે કધમટીને રજૂઆત કરી કે ‘કુદખ ુ ોવ જબરદસ્ત પહેલવાન હતો, હવે તે અવસાન પાપયા છે ત્યારે તે મેડલ મારે નથી જોઈતો, જો થઈ શકે તો આ મેડલ તેમના પધરવાર પાસે જ રહેવા દેવામાં આવે. મારા માટે માનવીય સંવદે ના સવોાપરી છે. ’ આઈઓસી અને WWW હવે ધનણાય કરશે પરંતુ યોગેશ્વરે મેડલ પર નહીં માનવતા પર પસંદગી ઉતારીને લાખ્ખો ચાહકોના હૃદયમાં એનું સ્થાન અંકકત કરી લીિું છે. બીજાને પછાડીને પરાસ્ત કરીને જીતવાની સ્પિા​ાના એક ખેલાડી દ્વારા થયેલું એક માનવીય ધનવેદન અને વતાન એનામાં રહેલા એક સાચા ખેલાડીની ખેલધદલીના દશાન કરાવે છે. એકબીજાનું આંચકી લેવાની, કોઈના ખભાનો ઉપયોગ કરીને ઊંચાઈ મેળવી લેવાની વૃધિ સમાજમાં બિે જ વ્યાપક બનતી હોય તેવા સમયે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે સામેથી આવતો મેડલ - જીત - પ્રધસધિ ઈનામ આ બિું જતું કરીને માનવતાપૂણા અધભગમ કોઈ દાખવે ત્યારે આનંદ થાય છે. રમતગમતના મેદાનથી બહાર જ્યારે માનવતાના દીવડા પ્રજ્વધલત થાય ત્યારે અજવાળાં રેલાય છે. ઃલાઈટ િાઉસઃ સંસ્કૃતિનો જન્મ પોિાનેશુભ કરવાથી થાય છે.

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Journalist & Marketing Coordinator: Aaditya Kaza - Email: aaditya.kaza@abplgroup.com Tel: 020 7749 4009 - Mobile: 07702 669 453 Senior Business Development Manager: Rovin J George - Email: rovin.george@abplgroup.com Tel: 020 7749 4097 - Mobile: 07875 229 219 Head - New Projects and Business Development Cecil Soans - Email: cecil.soans@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Advertising Sales Executive: Rintu Alex - Email: rintu.alex@abplgroup.com Tel: 020 7749 4003 - Mobile: 07816 213 610 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

10th September 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૧

૨

૭

૧૦

૧૭

૧૫

૨૧ ૨૨

૩

૧૨ ૧૩

૧૯

૨૬

૪

૧૧

૨૦ ૨૩

૮

૧૮

www.gujarat-samachar.com

૫

૯

૬

હ હ ર

૧૪

૧૬

૨૭

વા

સ

સા ગ

ર

પૂ

ર

છ

ક

દા

રા

તા

લો

સા લ

ત

છ

૨૪ ૨૫

િા. ૩-૯-૧૬િદ જવાબ અ ર

ધિ ત

ર

ક

મ

જ

તા ગ

હે

મં

ત

અ ણ

વ

ર

ઠા

ચો ક

જ

સ

ડ

ક

દ

ત

મ

ધિ ન્ના કો મ

લા મ

ત

જ

બ

વા

લ

આડી ચાવીઃ ૧. હધરફાઈ ૬ • ૫. મયા​ાદા, સીમા ૨ • ૭. .... ત્રીજો અંગ્રેજી મધહનો ૨ • ૮. આતુરતા ૪ • ૧૦. સાવન કા મધહના ... કરે શોર ૩ • ૧૧. ભયંકર, ધબહામણું ૩ • ૧૨. પદાથાના ત્રણ સ્વરૂપોમાનું એક સ્વરૂપ ૨ • ૧૫. સ્વાથાની સાથે.... પણ હોવો જરૂરી છે. ૪ • ૧૬. નદી... સંજોગ ૨ • ૧૭. મધદરા ૨ • ૧૮. કલંક ધવનાનું, શુિ ૪ ૧૯. એકદમ નવીન, તાજું ૪ • ૨૧.પાસે ૩ • ૨૩. એક સુગંિીદાર પદાથા ૨ • ૨૪. આકાશ ૨ • ૨૬. સુિી, લગી ૩ • ૨૭. માથું, ડોક ૨ ઊભી ચાવીઃ ૧ ૧. રંગબેરંગી આડાઅવળા પટ્ટા ૪ • ૨. ક્લાકક રૂમ ૫ • ૩. ધિસ્તીઓનું દેવળ ૨ • ૪. પધતત પાવન... ૪ • ૫. અમુક પછી, અત્યારે હમણાં ૨ • ૬. .... કરવી, ધવવાદ કરવો ૩ • ૯. લોહીનો રંગ .... ૨ • ૧૩. ઝુકાવવું ૪ • ૧૪. સ્વાશ્રય ૫ • ૧૫. ઉિમ, શ્રેષ્ઠ ૨ • ૧૬. નાધસકા ૨ • ૧૭. ધનરાંત, શાંધત ૩ • ૧૮. અપધરધચત ૪ • ૧૯. ....ને અક્કલ ન હોય ૩ • ૨૦. શેરને માથે .... શેર ૨ • ૨૨. હારનું ધવરોિી ૨ • ૨૫. યજ્ઞની કે મંત્રેલી રાખ ૨

સુડદકુ-૪૫૨

૭ ૮ ૯ ૩ ૬ ૧ ૨ ૫ ૬ ૨ ૯ ૩ ૯ ૫ ૮ ૬ ૫ ૯ ૯ ૨ ૧ ૯ ૪ ૭ ૬ ૮ ૨ ૬ ૫

સુડદકુ-૪૫૧િદ જવાબ ૮ ૯ ૭ ૨ ૪ ૫ ૧ ૬ ૩

૫ ૨ ૧ ૩ ૬ ૭ ૮ ૪ ૯

૬ ૪ ૩ ૯ ૮ ૧ ૨ ૫ ૭

૪ ૭ ૨ ૧ ૯ ૬ ૩ ૮ ૫

૯ ૬ ૮ ૫ ૩ ૨ ૪ ૭ ૧

૧ ૩ ૫ ૪ ૭ ૮ ૬ ૯ ૨

૩ ૧ ૪ ૬ ૫ ૯ ૭ ૨ ૮

૨ ૮ ૯ ૭ ૧ ૪ ૫ ૩ ૬

૭ ૫ ૬ ૮ ૨ ૩ ૯ ૧ ૪

િવ ઊભી લાઈિ અિે િવ આડી લાઈિ​િા આ ચદરસ સમૂિ​િા અમુક ખાિામાં ૧થી ૯િા અંક છે અિે બાકી ખાિા ખાલી છે. િમારે ખાલી ખાિામાં ૧થી ૯ વચ્ચેિદ એવદ આંક મૂકવાિદ છે કે જે આડી કે ઊભી િરદળમાં તરપીટ િ થિદ િદય. એટલું િ​િીં, ૩x૩િા બદક્સમાં ૧થી ૯ સુધીિા આંકડા આવી જાય. આ તિઝિદ ઉકેલ આવિા સપ્િાિે.

ધાલમિક લાગણી દુભાવવાના કેસમાંધોનીનેરાહત ઓસ્ટ્રેલલયાની વન-ડેટીમમાંત્રણ નવા ચહેરા

નવી દિલ્હીઃ ટીમ ઇંડિયાના કેપ્ટન મહેન્દ્ર ડિંહ ધોનીનેિુિીમ કોટટે મોટી રાહત આપી છે. ધાડમિક લાગણી દુભાવવા મામલે ધોની િામેનો કેિ િુિીમેફગાવી દીધો છે. કોટટે જણાવ્યું છે કે, ધોનીએ મામલે કંપની પાિેથી કોઇ પૈિા લીધા ન હતા, આ મેગેડિનનો ડનણિય હતો. એવામાં તેમના પર આરોપ ન મૂકી શકાય. મામલો એક મેગેડિનમાં ધોનીને ભગવાન ડવષ્ણુના અવતારમાં રજૂ કરવા િાથે જોિાયેલો છે. ડિ​િનેિ ટુિટ નામના મેગડેિનના કવર પેજ પર ધોનીને ડવષ્ણુના અવતારમાંઆઠ હાથમાં અનેક ઉત્પાદનો િાથેનો ફોટો છપાયો હતો. તેમાં એક હાથમાં

શૂિ પણ હતું. ફોટો દ્વારા મેગેડિનમાં ધોનીની લોકડિયતા ડવશેઅહેવાલ લખાયો હતો, જેનું શીષિક 'ગોિ ઓફ ડિગ િીલ્િ' રખાયું હતું. આની િામે િેંગ્લૂરુના એક વકીલે મેટ્રોપોડલટન મેડજટટ્રટટની કોટેમાં કેિ નોંધાવ્યો હતો.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

³щ³Ъ §ђઇઅщ¦щ

»щ窺¸ЦєºÃщ¯Ц Ĭђµы¿³» ´╙º¾Цº³щ≤ અ³щ≈ ¾Á↓³Ц ¶Ц½કђ³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ અ³щ ºÂђઇ, ÂЦµÂµЦઇ ¯щ¸§ ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸¸Цє ¸±± ¾¢щºщ ¸Цªъ ¶Ãщ³³Ъ §λº ¦щ. ºÃщ¾Ц §¸¾Ц³Ъ ĴщΗ ã¹¾ç°Ц Â╙ï અЦકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ. ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕: ¬ђ. કЮ»ક®Ъ↓ 07888 682 357

દિડનીઃ ઓટટ્રટડલયાએ િાઉથ આડિકામાંરમાનારી વન-િટશ્રેણી માટટ ડમચેલ ટટાકક તથા જોશ હેિલવૂિને આરામ આપીને ત્રણ નવા ચહેરાનેટીમમાંિામેલ કયાિ છે. પિંદગીકારોએ શ્રીલંકામાં ટટટટ તથા વન-િટ શ્રેણી રમનાર ટટાકક તથા હેિલવૂિના ટથાને ડવક્ટોડરયાના ડિ​િ ટ્રટમેન તથા િાઉથ આડિકાના જો મેની અને િટડનયલ વોરેલનો ૧૫ િભ્યની ટીમમાંિમાવેશ કયોિછે. ઉટમાન ખ્વાજા, મોડિ​િ હેનડરક્િ તથા નાથાન ડલયોનને પણ િાઉથ

આડિકા જનારી ટીમમાં િામેલ નથી. કેપ્ટન સ્ટટવ સ્ટમથ આડિકામાં ટીમનું નેતૃત્વ કરશે. ઓટટ્રટડલયા િવાિમાં વન-િટ મેચ રમશે જેમાં િથમ મેચ ૨૭મી િપ્ટટમ્િરેરમશે. ટીમ ઓસ્ટ્રેદિયાઃ સ્ટટવ સ્ટમથ (કેપ્ટન), િટડવિ વોનિર, િેઇલી, ટટોક િોલેન્િ, જેમ્િ ફોકનર, એરોન ફફન્ચ, જ્હોન હેસ્ટટંગ, ટ્રટડવિ હેિ, ડમચેલ માશિ, શોન મોશિ, જોઇ મેની, ડિ​િ ટ્રટમેન, મેથ્યુ વેિ, િટડનયલ વોરેલ, એિમ િામ્પા

લગ્િ તવષયક

ઉચ્ચ બ્રાહ્મણ જ્ઞાતિ, તિદદોષ, તિઃસંિાિ, ડાયવદસસી (માત્ર બે મતિ​િા), ઉ.વ. ૨૮, ઉંચાઈ ૫’-૭’’., બી.કદમ., પીજીડીસીએ, પ્રદજેક્ટ મેિેજમેન્ટ લંડિમાં કરેલ છે. િાલ અમદાવાદમાં િદકરી, (એજ્યુકેશિ તવભાગ), ૨૫૦,૦૦૦/આવક (વાતષોક) યુક.કે.માં સ્થાયી થયેલ બ્રાહ્મણ/પટેલ/વાતણયા કુટુંબિા પતરવાર પાસેથી કન્યા આવકાયો.

Contact: 0044 7984 271149

Ahmedabad - 94288 01147 (િા. ૧૭ ઓક્ટદબર પછી)

´а6ºЪ³Ъ Âщ¾Ц ¸½¿щ Pujari service available

¯¸ЦºЪ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ╙Ã×±Ь╙¾╙² ´а6 - ક°Ц - »Æ³ ĠÃ¿Цє╙¯ - ¸Ц¯Ц7³Ц »ђªЦ - ĴЪ¸ú ·Ц¢¾¯ક°Ц (ÂدЦÃ) - ¯щº¸Ц³Ъ ╙¾╙² - ĠÃ¿Цє╙¯ ´а6 - ¢Ц¹ĦЪ Ã¾³ - ¥Ь±є ¬Ъ ╙¾╙² - ¿Цє╙¯ ´Ц« ¾¢щºщ╙¾╙² ·Цº¯°Ъ આ¾щ» ĬÅ¹Ц¯ ´а6ºЪ ¸Цºµ¯щકºЦ¾¾Ц¸Цєઆ¾¿щ.

Âє´ક↕: 07958 275 222

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. તા. ૧૦-૯-૨૦૧૬ થીથી૧૬-૯-૨૦૧૬ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોપતષી વ્યાસ જ્યોપતષી ભરત વ્યાસ પસંહ રાપશ (મ,ટ) મેષ રાપશ (અ,લ,ઇ)

મહેનત સફળ નીવડશે. ઉન્નતતના સંજોગો જણાતા ઉત્સાહ અનુભવશો. ઉિેગ કે બેચેની દૂર થશે. માનતસક બોજો હળવો થાય. નાણાકીય મૂંઝવણોમાંથી બહાર નીકળવાનો માગિ મળશે. જૂના લેણાં કે ઉઘરાણીથી આવક થાય

તમારી તિધાઓ અનેપરેશાનીનો અંત આવશે. તમે તવધેયાત્મક માગિતરફ જઈ શકશો. મહત્ત્વની તકો મળતા તવકાસ જણાશે. ઉત્સાહપ્રેરક પ્રસંગો બનશે. સપ્તાહમાં નાણાકીય મૂંઝવણોનો ઉપાય મળશે. તમત્રોની મદદથી તમારી તચંતા દૂર થશે.

અગત્યના કારણોસર બેચેની કે ઉદાસીનો અનુભવ જણાશે. ખોટી તનરાશા મનનો કબજો ન લઈ તે તે જોવું રહ્યું. તમારી મૂંઝવણો તવશે જેમ વધુ તવચારશો એમ તે વધતી જણાશે. નાણાકીય દૃતિએ તમારી આવક ગમેતેટલી વધેતો પણ નાણાંભીડ જણાશે.

અનુકૂળ અને ઇગ્છછત તકો મળતાં ખુશીમાં વધારો થશે. લાભકારક સંબંધો તવકસશે. પતરવતિનની તકો સાંપડશે. માનતસક તંગતદલી હળવી બનશે. નાણાકીય બાબતો તરફ ધ્યાન આપજો. વ્યવગ્થથત બનીને રહેવાથી તકલીફ ઓછી થશે.

વૃષભ રાપશ (બ,વ,ઉ)

પમથુન રાપશ (ક,છ,ઘ)

આ સમયના ગ્રહયોગો તમારા આત્મતવશ્વાસ અનેજુથસાનેનરમ પાડે તેવા છે. આત્મશ્રિા અને દૃઢ સંકલ્પ િારા જ તમે સફળ બની શકશો. પીછેહઠનો અનુભવ થાય તો પણ તનરાશ થતા નતહ. પુરુષાથિ અંતે ફળ્યા તવના રહેવાનો નથી.

કકક રાપશ (ડ,હ)

અગાઉથી નક્કી કરેલા આયોજનમાં આગેકૂચ કરી શકશો. દૃઢ મનોબળ અનેમક્કમ તનધાિરથી સફળતા મળતા ઉત્સાહ વધે.

હૃદયરોગીઓ માટે ૨૦૧ પટપ્સ આહાર

કન્યા રાપશ (પ,ઠ,ણ)

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ધન રાપશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

આ સમય પ્રવૃતતમય પસાર થશે. કામકાજની જવાબદારીના કારણે તાણ વતાિશે. આતથિક દૃતિએ સમય સુધારાજનક જણાય છે. આવકવૃતિનો માગિ મળે. નોકતરયાતો માટે આ સમય સાનુકૂળ અને પ્રગતતકારક જણાશે.

મકર રાપશ (ખ,જ)

મહત્ત્વની ઓળખાણથી લાભ થશે. પ્રવાસ-પયિટનો માટે સમય સાનૂકૂળ નીવડશે. નાણાંકીય પ્રશ્નોમાંથી યોનય માગિ મળતો જોવા મળશે. કંઈક સારી ગોઠવણ થતાં રાહત થાય. શેરસટ્ટા િારા લાભ મેળવવા લલચાશો તો વધુલાભ થશેનહીં.

કુભ ં રાપશ (ગ,શ,સ,ષ)

કેટલાક પ્રસંગોની તચંતામુિ બનશો. માનતસક થવથથતા જાળવી શકશો. નવીન પતરગ્થથતત સાથે અનુકૂળતા સાધશો તો વધારે આનંદ માણી શકશો. ગૂંચવાયેલા આતથિક પ્રશ્નોનો તુલા રાપશ (ર,ત) ઉકેલ મળશે. અણધારી સહાયથી આ સમયના ગ્રહયોગો દશાિવે છે કામકાજો નભી જશે. કે કામગીરીનો બોજો તથા મીન રાપશ (દ,ચ,ઝ,થ) યોજનામાં હજુ જોઈએ તેટલી પ્રગતત ન જોવાતા અથવથથતા સમય સાનુકૂળ, સફળ નીવડતાં અનેતાણ વતાિશે. ધીરજથી કામ મનોગ્થથતત સારી રહેશ.ે મનોભાર ઉકેલી શકશો. તમારી નાણાકીય હળવો થાય. તચંતાઓનાં વાદળો બાબતો પ્રત્યેવધુતકેદારી માંગી તવખેરાતા જણાશે. નવી આતથિક જવાબદારી વધારશો નતહ. લેતેવો સમય છે. આવક કરતાં ખચિ વધુ રહેતા વૃશ્ચચક રાપશ (ન,ય) નાણાકીય મૂંઝવણ વધશે. સપ્તાહમાં માનતસક તાણ રહેશે. પવપુલ, સત્ત્વશીલ અને અન્ય સાથેઘષિણ કેવાદતવવાદમાં માપહતીપ્રદ સમાચારોનો નહીં ઉતરો તો શાંતત જાળવી સંપુટ એટલે... શકશો. ઉત્પાત કે અજંપાની ગુજરાત સમાચાર લાગણી અનુભવાશે.

રોપજંદા જીવનમાં ઉપયોગી ખોરાક માટેનું મૂલ્યવાન માગજદશજન - ડો. બિમલ છાજેર એમ.ડી. આજેદુનિયાભરમાંહૃદયરોગીઓિી સંખ્યા નદિપ્રનિનદિ વધિી રહી છે. હૃદયરોગ થવાિા ૧૫ મુખ્ય કારણોમાં૧૦ કારણો ખોરાકિી કુટવે ો સાથેજોડાયેલાંછે. હૃદયિી િળીઓમાંબ્લોકેજ કરિાંમુખ્ય બેિત્ત્વ - કોલેસ્ટ્રોલ િેટ્રાઇગ્લલસરાઇડિું ઉત્પાદિ અયોલય ખોરાકિા માધ્યમથી જ થાય છે. બ્લડપ્રેશર, ડાયાનબટીસ, વધુ વજિ વગેરે શારીનરક િકલીફો પણ અયોલય ખોરાકિી આદિોિે કારણેથાય છે. આ પુસ્િકમાંહૃદયરોગીઓિેઅિેસ્વસ્થ જીવિ જીવવાિી ઇચ્છા રાખિારા સહુ કોઇ માટેખોરાકિું મૂલ્યવાિ માગગદશગિ છે, જેથી હૃદયિી િળીઓમાં વધિુંબ્લોકેજ નિવારી શકાય. ઘણા લોકો ડાયેનટનશયિ પાસેજાય છેઅિે‘ચાટટ’ લઈિેપાછા આવી જાય છે, જેિો કોઈ મિલબ િથી. આ પુસ્િક રોનજંદા જીવિમાં સ્વસ્થ ખોરાકિી મૂલ્યવાિ અિેઅમલમાં મૂકી શકાય એવી નટપ્સ આપેછે. પુસ્િકમાં આપણિેથિાંખોરાકસંબધં ી મોટા ભાગિા પ્રશ્િ​િા નવસ્તૃિ, વૈજ્ઞાનિક િથ્ય આધાનરિ જવાબો સરળ ભાષામાંઅપાયા છે. ડો. નબમલ છાજેર નિષ્ણાિ કજસલ્ટજટ કાનડટયોલોનજસ્ટ છે. હૃદયરોગિી સારવારમાં િેઓ કુશળ છે. આ માટેિેઓ આધુનિક દવાઓિો ઉપયોગ અિેજીવિશૈલીમાંબદલવાિુંનમશ્રણ પ્રયોજે છે. િેઓ યોગ, ધ્યાિ, સ્ટ્રેસ, મેિજ ે મેજટ, કસરિ, આહાર પનરવિગિ થકી બાયપાસ સજગરી િેએગ્જજયોપ્લાસ્ટીથી દૂર રહેવાિો અનભગમ રાખે છે. ભારિ​િા અિેક શહેરોમાંિેમિા વકકશોપ પણ યોજાયા છે. (પૃષ્ઠઃ ???? • પ્રકાશકઃ આર. આર શેઠ એન્ડ કંપની પ્રા. બલ. - અમદાવાદ • www.rrsheth.com) vvvvvvvvvv

વિવિધા 25

ગણેશજી સૌથી મોટા ગુરુ, જે આપણને શીખવાડે છે...

ગણેશ ચતુથથી (આ વષષેપાંચ સપ્ટમ્ેબરથી) એટલે કે ભાદરવા સુદ ચોથની તતથીના રોજથી ગણેશોત્સવનો પ્રારંભ થયો છે. ક્યાંક ક્યાંક ત્રણ તદવસ, ક્યાંક પાંચ તદવસ તો ક્યાંક દસ તદવસ માટે ગણેશજીનુંથથાપન થયુંહશે. તમામ દેવી-દેવતાઓમાં સૌથી પહેલાં પૂજાતા ગણાતા ગણપતત માત્ર દેવતા નથી, પરંતુએક પદ છે. ગણેશજી સૌથી મોટા તશક્ષક છે. તેમનું જીવનચતરત્ર આપણનેઘણુંબધુંશીખવે છે. જેમ કે, • માતા-પપતાને સંસાર સમાન ગણ્યા... ...એટલા માટેદેવોમાંપ્રથમ પૂજ્ય સૌથી પહેલાંકોની પૂજા થાય તેને લઈને તવવાદ થયો. નક્કી થયુંકે, જે સમગ્ર તવશ્વનુંભ્રમણ કરી પહેલો પરત ફરશે તે પરમપૂજ્ય ગણાશે. કાતતિકય ે ઝડપથી તવશ્વનુંચક્કર લગાવવા નીકળી ગયા. ગણેશેમાતા પાવિતી, તપતા મહાદેવની જ પતરક્રમા કરી લીધી.

• ભૂલો માફ કરશો તો તમારું કદ વધશે... ...એટલા માટેતવશાળ હૃદયના પોતાની સું દરતાના ઘમંડમાંચંદ્રમા જ્યારેભગવાન ગણેશનો આકાર જોઈને હસી પડ્યા તો ગણેશજી નારાજ થઈ ગયા હતા. શ્રાપ આપ્યો કે ચાંદની કાતલમામાંબદલાઈ જશે. ચંદ્રમાનેભૂલ સમજાઈ તેમણે માફી માગી. ગણેશજીએ ક્ષમા આપી.

• આરંભ એ જ જે અંત સુધી પહોંચ.ે .. ...એટલા માટેએકદંત થઈ ગયા ગણેશજીએ જ મહાભારત લખ્યુંછે. એ શરત પર કેજ્યારેલખવા બેસશેતો રોકાશેનહીં. વેદવ્યાસેપણ શરત મૂકી કે, સમજ્યા તવના નહીં લખે. એકાએક લખતી વખતેકલમ તૂટી ગઈ. ગણેશજીએ તાત્કાતલકે તેમનો એક દાંત તોડ્યો અનેતેનાથી જ લખવા લાનયા.

• સાંભળો સાંભળવાથી જ બધું થશે... ...એટલા માટેઆકાર એવો ગણેશજીના કાન મોટાં છે. શૂપ-િકણિની જેમ. જે પ્રકારેસૂપડાંની મદદ વડેઅન્નમાંથી દૂતષત તત્ત્વોનેદૂર કરી દેવામાંઆવેછેતેમ મોટા કાન ખરાબ અનેખોટું

સાંભળવાની કુટવે થી બચવા અનેતેપ્રકારેતદમાગમાંથી કચરો દૂર કરવાની પ્રેરણા આપેછે. ગણેશજીની આંખો નાની છે, જેએકાગ્રતા જાળવવાનો સંકત ે આપેછે.

• જેને કોઈ ન સ્વીકારે તેને અપનાવો... ...એટલા માટેવાહન પણ નાનું ઋતષ પારાશારના આશ્રમમાંથી ઉપદ્રવી મૂષકને પકડી લીધો. ગણેશજીએ મૂષકનેવાહન બનવા માટે કહ્યું. મૂષક તેમનો ભાર સહન ન કરી શક્યો અને તેણે ક્ષમા માંગી. ગણેશજીએ ક્ષમા આપી અને મૂષકને થવીકારી લીધો.

••• ગણેશસજજન, ગણેશપૂજન અને ગણેશપવસજજનનું રહસ્ય ગણેશચતુથથીએ ગણેશમૂતતિના થથાપન-પૂજન સાથે ‘ગણેશોત્સવ’નો આરંભ થાય છે. ત્રીજા, પાંચમા કેદશમા તદવસે ગણેશજીને તવદાય આપવા જળાશય તરફ શોભાયાત્રા કઢાય છે. રાષ્ટ્રનાયક ગણપતતની તસંહાસન પર સવારી નીકળેછે. ‘ગણપતત બાપ્પા મોરયા, ઘીમાંલાડુચોતળયા...’ જેવા નારાઓ સાથે ગણપતત મૂતતિનુંજળમાં તવસજિન કરાય છે. ‘ગણેશ-સજિન’, ‘ગણેશપૂજન’ અને‘ગણેશતવસજિન’નું રહથય સમજવા જેવુંછે. સજિન અને તવસજિન તો પરમાત્માની લીલા છે. પૃથ્વી, જળ, પ્રકાશ, વાયુઅને આકાશ એ પાંચ તત્ત્વોમાંથી સૃતિ અનેતેના પદાથોિની ઉત્પતિ થાય છેઅનેપુનઃ એમનુંતવસજિન થતાંપોતાનાં મૂળ તત્ત્વોમાંએ તવલીન થઈ જાય છે. ગણેશતવસજિનનો તવદાય ઉત્સવ પ્રકૃતતનુંઆવુંસત્ય શીખવેછે. પાંચ દેવોના પૂજનમાંગણેશનુંથથાન સૌથી પહેલું છે. તશવ, ગણેશ, શતિ, સૂયિ (અગ્નન) અને તવષ્ણુ એ પાંચ દેવોની ઉપાસના અનુક્રમેપૃથ્વી, જળ, તેજ, વાયુ અને આકાશ સાથે સંકળાયેલી છે. આ પાંચ તત્ત્વોમાં સૌથી પહેલુંજળ ઉત્પન્ન થયેલ.ું ગણપતત જળના અતધપતત દેવ છે, તેથી તેમનુંપૂજન સૌથી પહેલું કરાયચ છેઅનેતવસજિન પણ જળમાંકરાય છે. જળ પ્રદૂતષત ન થાય, તેની શુતિ જળવાય એ માટેઆપણા પૂવજ િ ોએ ગણપતતની માટીની મૂતતિબનાવવાનો આદેશ આપ્યો છે.

¾²Цઈ.... ¾²Цઈ.... ¾²Цઈ.... ¢ઢ¯щƾЦ╙»³ ઉ¯ºЪ ¿Ъ¿ ¸ÃЪ કђ ¸Цª, આ¬ђ ક×Ãь¹Ц¾щºΝЦђ ºђકЪ ij§¾²Ь¾Цª ³Ц¢ºЪ ±Ц³ ±щ

સંપપિનું સજજન

૧૯મી ૨૧મી સદી સુધીના તાતા પેઢીની કથા - આર. એમ. લાલા (આમુખઃ જે. આર. ડી. તાતા) ૧૮૬૮માંજમશેદજી િાિાએ એક વેપારી પેઢી શરૂ કરી ત્યારે ઘણા ઓછાિે ખ્યાલ આવ્યો હશે કે િેઓ આધુનિક ભારિ​િેઘડવાિુંસ્વપ્િ જોઈ રહ્યાંછે. આજેદોઢ સદી પછી િાિા કુટબ ું ગવગપવૂ કગ કહી શકે િેમ છેકેિેઓએ િેમિા સ્થાપકિા સ્વપ્િ​િેસાકાર કયુ​ુંછે. જોકે સફળિાિો માગગ ક્યારેય સરળ િથી હોિો. પુસ્િકમાં પહેલી જ વાર રિ​િ િાિાિી રાહબરી િીચેિાિા જૂથેકેવી રીિે ૧૯૯૨ પછી આનથગક સુધારાઓિે લીધે આવેલા પનરવિગિ સામેબાથ ભીડી હિી િેિું બયાિ છે. પુસ્િકમાં િેમિા સાથીદારોિા નવરોધિી વાિ પણ છે. િાિા કુટબ ું ફક્ત ઉદ્યોગપનિઓ િરીકેજ સફળ થયુંછે િેવુંિથી, પરંિુ િેઓએ એકલા હાથે એવા ક્ષેત્રોમાંયોગદાિ આપ્યુંછે, જેિા નવશેિેવખિેકોઈિે નવચાર સુિાંપણ આવિા િ હિા. પોિાિેમાટેધિ કમાવુંઅિેબીજાઓ માટેસંપનિ​િુંસજગિ કરવુંએ બે જુદી વસ્િુઓ છે. આ એક એવી પેઢીિી કથા છેજેણે રાષ્ટ્ર માટેસંપનિ​િુંસજગિ કયુ​ુંછે. િેમથામણોિી અિે નચંિાિી, સાહસિી અિેનસનિ​િી કથા છે. (પૃષ્ઠઃ ૨૭૪ • પ્રકાશકઃ આર. આર શેઠ એન્ડ કંપની પ્રા. બલ. - અમદાવાદ • www.rrsheth.com)

±Ц³ એકЦ±¿Ъ ¸³ђº° ¸є¢½¾Цº ¯Ц. ∞∩-≥-∟√∞≠ ⌡ ¸¹ Â¾Цºщ∞∞°Ъ ºЦĦщ≤ ¸³ђº° ç°½ - ∩ §Ь³Ъ´º કђª↔, કђ»щ§ ÃЪ» ºђ¬, Ãщºђ ¾ЪଠHA3 7JF 3, Juniper Court, College Hill Road, Harrow Weald HA3 7JF

¹Ьકы³Ц ¾›·Цƹ¾Ц³ ¾ь殾ђ³щ§®Ц¾¯Ц અ╙¯ આ³є± °Ц¹ ¦щકы´а.´Ц.¢ђ. ∞√≤. ĴЪ અΤ¹કЮ¸ЦºK ¸ÃЦºЦ§ĴЪ (¸°ЬºЦ-ºЦ§કђª) આ´ĴЪ³Ц ¸ЦI¥º® ´а.´Ц. ¢ђ. ĴЪ ºЦ╙²કЦ¾κK ક³ь¹Ц»Ц»K ¸ÃЦºЦ§ ÂЦ°щકж´Ц ╙¾¥ЦºЪ ¹Ьકы´²Ц¹Ц↓¦щ. ¹Ьકы¡Ц¯щ╙³.»Ъ. ´а.´Ц. ¢ђ. ∞√≤, ĴЪ ˛Цºકы¿»Ц»K ¸ÃЦºЦ§ĴЪ (¸°ЬºЦ-´ђº¶є±º), ╙³.»Ъ. ´а.´Ц. ¢ђ. ∞√≤, ĴЪ ¸Ц²¾ºЦ¹K ¸ÃЦºЦ§ĴЪ (¸°ЬºЦ - ´ђº¶є±º) એ¾є╙³.»Ъ. ´а.´Ц. ¢ђ. ∞√≤, ĴЪ ક³ь¹Ц»Ц»K ¸ÃЦºЦ§ĴЪ (¸°ЬºЦ -´ђº¶є±º - ºЦ§કђª)³Ъ ¶Ãђ½Ъ ÂєÅ¹Ц¸ЦєJ╙Γ ¦щ ¯щ ¾› ¾ь殾ђ ¸Цªъ ·¢¾±કж´Ц°Ъ એ¸³Ц ¢Ьλ£º³Ц ĴЪ §щ§щ³щ ĬÓ¹Τ ±Ц³ ±щ¾Ц³ђ λ¬ђ અ¾Âº ĬЦد °¹ђ ¦щ §щ³ђ ¾› ¾ь殾ђ »Ц· »ઈ ¾ьæ®¾Ъ K¾³³щ ÂЦ°↓ક કº¾Ц §λº ´²Цº¿ђ. Ãщºђ ¸ЬકЦ¸щ ´а. §щ§щ³щ ±Ц³ ±щ¾Ц³ђ ¸¹ Â¾Цºщ ∞∞°Ъ ºЦĦщ ≤ ¾ЦÆ¹Ц ÂЬ²Ъ³ђ ºЦ¡щ» ¦щ. ¢Ьλ£º³Ц ´а. આ¥Ц¹↓³щĬÓ¹Τ¸Цє±Ц³ ±щ¾Ц³ђ આ λ¬ђ અ¾Âº ĬЦد °¹ђ ¦щ¯щ¥Ьક¿ђ ³ÃỲ. ¯Ц. ∞∩-≥-∟√∞≠, ¸є¢½¾Цº ¸¹ Â¾Цºщ∞∞°Ъ ºЦĦщ≤ ÂЬ²Ъ Â¾›·Ц╙¾ક ¾ь殾ђ³щ¸³ђº°Ъ ĴЪ ╙³¸↓½Ц¶Ãщ³ કђªъ¥Ц એ¾є´╙º¾Цº ¾¯Ъ ·Ц¾·¹Ь↨આ¸єĦ® ´Ц«¾Ъએ ¦Ъએ. ¾›³щ§¹ĴЪ કжæ® Âє´ક↕њ 07887 998 807, 020 8416 0061

26 કવર સ્ટોરી અનુસંધાન પાન-૧

કીથ વાઝ સેક્સ...

કિથ વાઝ આક્ષેપો બાદ પણ ટવટથ દેખાતા હતા અનેચહેરા પર આત્મવવશ્વાસ છલિાતો હતો. તપાસની માગણી િન્ઝવવેવિવ સાંસદ એન્ડ્રુ વિજેને આ આક્ષેપો બાબતે યુિન ેા પાલા​ામન્ેટ્રી િવમચનર ફોર ટિાન્ડડડ િેથરીન હડસન, મેિ પોલીસ િવમચનર સર બના​ાડડ હોગન-હોવ અને ચેવરિી િવમશનના વચફ એક્ઝીક્યુિીવ પૌલા સસેક્ષનેપત્ર લખ્યો છે. સુશ્રી હડસનનેલખેલા પત્રમાં તેમણે જણાવ્યું હતું િે 'વસલેક્િ િવમિીના ચેરમેન તરીિેના તેમના પદ સાથેઆ આક્ષેપ િરતી પ્રવૃવિ મેળ ખાતી નથી. બીજી તરફ કિથ વાઝેપોતાના વિીલ હાવડડ િેનડે ી દ્વારા િાનૂની િાયાવાહી થઈ શિે તેવી ચેતવણી આપતો પત્ર એમપી એન્ડ્રયુ વિજેનનેમોિલી આપ્યો છે. જેમાં ઈરાદા અને દ્વેષ સાથે ખોિી બદનક્ષીિારિ માવહતી પ્રસરાવવાનો આક્ષેપ િરાયો છે. કિથ વાઝ તરફથી સેલીિીિી લોયર માિક ટિીફન્સ િેસ લડશે જેઅો વવકિવલક્સના ટથાપિ જુલીયન અસાંજને ા વિીલ છે. કિથ વાઝ શુંિહેછે? વાઝેટિેિમેન્િમાંજણાવ્યુંહતું િે 'એિ રાષ્ટ્રીય અખબાર દ્વારા તેમના વ્યવિગત જીવન અંગેજે અહેવાલ પ્રિાશીત િરાયો છે તે ખૂબજ ખલેલ પહોંચાડતો છે. મેંઆ આક્ષેપો અંગેમારા સોલીસીિસાને જાણ િરી છેઅનેતેઅો મનેઆ અંગેસલાહ આપશે. વાઝે રાજીનામુ અપતાં પોતાના વનવેદનમાંજણાવ્યુંહતુંિે 'હોમ અફેસાવસલેક્િ િમીિી દ્વારા ખૂબ જ મહત્વપૂણા િાયા થાય છે અને તેથી િવમિીનું િાયા િોઇ અડચણ વગર ચાલે તે જરૂરી છે. તાજેતરમાં જે બનાવ બન્યા તે જોતાંમારૂ હોદ્દા પર રહેવુંઅસંભવ છે એને માિે હું વદલગીર છું . હું મારી એમપી તરીિેની ફરજના અડધા િરતા વધારે સમય સુધી િવમિીના સદટય અને ચેરમેન તરીિે રહ્યો છું . જે લોિો બીજાનો વહસાબ રાખે છે તેઅો પોતાનો વહસાબ આપવા પણ બંધાયેલા છે તેથી હુંરાજીનામુઆપુછું . ચેરમેન તરીિેમારા નવ વષાના સમયગાળા

@GSamacharUK

દરવમયાન ૧૨૦ રીપોર્સા જાહેર િરાયા હતા અને૧૧૩ વમવનટિર તરફથી પુરાવા નોંધવામાંઆવ્યા હતા અને ૧૩૭૯ સાક્ષીઅો તપાસવામાંઆવ્યા હતા. મેંમારા રાજીનામા અંગે િવમિીને આજે જાણ િરી છેઅનેઆ પળેહુંમારા પવરવાર સાથેરહેવા માંગુછું .' સસલ્વર સ્ટાર ચેરીટીની સંડોવણી? સન્ડે મીરરમાં દાવો િરાયો હતો િેપુરૂષ વેચયાનેબેન્િ ટ્રાન્સફર દ્વારા અપાયેલા £૧૫૦ કિથ વાઝ દ્વારા ટથાપવામાં આવેલી ચેરીિી 'વસલ્વર ટિાર' સાથે સંિળાયેલ વ્યવિએ આપ્યા હતા. જોિે વસલ્વર ટિારની િાનૂની ફમાિાિડર રુિ દ્વારા રેન્િ બોયઝને ચેરીિીના ખાતામાંથી નાણાંની ચૂિવણી િરાઈ હોવાના આક્ષેપનો ઈન્િાર િરાયો હતો. જોિેચેવરિી િવમશને જણાવ્યુંહતુંિેજો પગલા લેવા જેવું જણાશેતો તેઅંગેપગલા ભરીશું . વસલ્વર ટિાર ચેરીિીના ટ્રટિી ડો. માલદે મોઢવાડીયાએ ડેઇલી મેઇલનેજણાવ્યુંહતુંિે'અમેદરેિ

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

છે. ધ વસલ્વર ટિાર અપીલ ચેરીિી સંટથામાંડો. ઇન્દ્રવદન પી. પિેલ, ડો. માલદેમોઢવાડીયા, સુશ્રી રોઝ િારિેડરડ અને ડોમીની મેિોનેલ્ડર ટ્રટિી તરીિેસેવા આપેછે. ડેઇલી મીરરમાંઆક્ષેપ િરાયો હતો િેજેવ્યવિએ કિથ વાઝ વતી પુરૂષ વેચયાઅોના નોમીનેિડે બેન્િ ખાતામાંતા. ૨૪ અોગટિના રોજ

સેક્સ સ્કેડિલ સર્ાયુહોવાનો આક્ષેપ થાય છેતેએપાટટમેડટ

વ્યવહાર ચેવરિી િવમશનના વનયમોનેઆધીન માત્ર વબલ અને ઇનવોઇસના આધારે જ િરીએ છીએ. મને જાણ છે ત્યાં સુધી હું ગેરિં ી આપીનેિહી શિુછુંિેિશું જ ખોિુંિે અનવધિૃત થયુંનથી. તેમણેવસલ્વરટિાર તરફથી નાણાં ચૂિવ્યા છે તે આક્ષેપ જરા પણ સાચો નથી. અમારા િોઇ ટિાફેપણ આ માિેનાણાંચૂિવ્યા નથી. કિથ વાઝના સંબધં ો અંગેતમણેજણાવ્યું હતુંિેગેહોવુંતેમાંિાંઇ જ ખોિુ નથી. બની શિે છે િે તેઅો બેવડુ જીવન જીવતા હોય, પણ તેઅો સારા વ્યવિ છે અને તેમના મતક્ષેત્રના લોિોને ખૂબ મદદ િરે

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

GujaratSamacharNewsweekly

£૧૫૦

ટ્રાન્સફર િયા​ા હતા તેનું નામ ડેનીયલ વડવમટ્રુ ડ્રાગુસીન છે અનેતેલેબર પાિટીના પાલા​ામન્ેટ્રી આસીટિન્િ તરીિે સેવા આપે છે અનેકિથ વાઝ તથા વસલ્વર ટિાર ચેરીિી સાથે સંિળાયેલા છે. જોિે તેઅો આ નાણાં રેન્િ બોઇઝને ચૂિવાયા તેબાબતથી અજાણ હતા. અત્રે ઉલ્લેખનીય છે િે કિથ વાઝ પોતેડાયાવબવિસથી વપડાય છેઅને ડાયાવબવિસ ચેવરિી વસલ્વર ટિારના ટથાપિ છે. આ નાણા ચેવરિી સાથે સંિળાયેલી વ્યવિ દ્વારા એટિોિડના ખાતામાંચૂિવાયા હોવાનો આક્ષેપ કિથ વાઝેપણ નિારી િાઢ્યો છે. વેશ્યાવૃત્તીનેઅપરાધ ન ગણો કિથ વાઝ છેલ્લા દસ વષાથી અધ્યક્ષ હતા તેહોમ અફેસાસીલેક્િ િવમિીએ આ વષવેજુલાઇમાંજ એિ વરપોિડજાહેર િયોાહતો, જેમાંસેક્સ વિકસના ે બોલાવવા અને પોતાની જગ્યા શેર િરવાના િૃત્યનેગુનાના દાયરામાંથી બહાર લઇ જવાની વાત િરી હતી. આ િવમિી વિ​િનના પ્રોસ્ટિટ્યુશન િાયદાઓની સમીક્ષા િરી રહી છે, જેમાં સેક્સ િાયાના અપરાધમાં

પાલા​ામેડટમાંપ્રશ્નો પૂછતા કકથ વાઝ

‘સેક્સ વેચવાના બદલેસેક્સ માિે નાણા ચુિવનારની જવાબદારી’ વનસ્ચચત િરવાના વવચારનો સમાવેશ થાય છે. આ િમીિીના ચેરમેન અને એમપી તરીિે પૂવા યુરોપ વમવનટિર કિથ વાઝને િુલ વાવષાિ ૯૦,૦૦૦ હજાર પાઉન્ડનો પગાર મળેછે. સવસવધ નેતાઅોના મત • ચીનમાં જી-ર્વેન્િી સમીિમાં ભાગ લેવા ગયેલા વડા પ્રધાન થેરસ ે ા મેએ આ િૌભાંડ વવશેિહ્યું હતુંિે ‘મારી રાજિીય િારકિદટી દરવમયાન હુંએ બાબતેટપષ્ટ છુંિે લોિો રાજિારણીઓમાં વવશ્વાસ હોવાની લાગણી રાખી શિે તે બાબત ખાસ મહત્ત્વની છે. જેલોિો આપણને ચૂં િી િાઢે છે તેઓને આપણેસહુએ આવી લાગણી પૂરી પાડવી તે આપણી ફરજ છે. આ કિથ વાઝનો અંગત સવાલ છે’ • લેબર નેતા જેરમે ી િોબટીનેિહ્યું હતુંિે "બહાર આવેલી વવગતો કિથ વાઝની ‘અંગત બાબતો’ છે. અગાઉ નાણાંના બદલે સેક્સના િૃત્યને બીનઅપરાધ ગણાવવાની તરફેણ િરનારા િોબટીને બીબીસી ન્યૂઝનેજણાવ્યુંહતુંિે"મારી જાણ મુજબ વાઝેિોઈ ગુનો િયોાનથી. હુંજાણુંછુંત્યાંસુધી આ ‘અંગત બાબતો’ છે અને હું ચોક્કસ કિથ સાથેવાત િરીશ.”

• લેબર પાિટીના શેડો હેલ્થ સેક્રિે રી, ડાયેના એબિેજણાવ્યુંહતું િે'આ અનુભવ કિથ વાઝ, તેમના પત્ની અને બાળિો માિે ગ્લાવન ઉપજાવેતેવા છે. હુંકિથ નેછેલ્લા ૩૦ વષાથી જાણું છું . તેમના પવરવાર માિે આ સમય ખરેખર ત્રાસદાયિ સમય છે.

• હોમ અફેસા િમીિીના સદટય અને ટટ્રેધામના એમપી ચુિા ઉમન્નાએ ર્વીિર પર જણાવ્યુંહતું િે કિથ વાઝે િવમિીના ચેરમેન તરીિેખૂબજ સરસ િામગીરી િરી છેઅનેતેમનો પદત્યાગ િરવાનો વનણાય પણ સાચો છે.

• લંડનના ભૂતપૂવા મેયર અને એમપી િેન વલવવંગટિને સેક્સ ટિેન્ડલ બાબતેકિથ વાઝનો બચાવ

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

િરતાંજણાવ્યુંહતુંિે'િોઇ વ્યવિને તેની એિ ભૂલ િેજીવનમાંિરેલી ઘણી બધી ભૂલો બદલ જવાબદાર ગણી ન શિાય. કિથ વાઝની રાજિીય િારકિદદી ભારતના ગોવાના પેરન્િસના પુત્ર કિથ વાઝનો જન્મ ૧૯૫૬માં યેમને ના એડનમાંથયો હતો. ત્યાંથી તેઅો વિ​િન આવ્યા હતા અને િેસ્બ્રિજ યુવનવસટીિીમાંથી લોનો અભ્યાસ િરી સોલીસીિર બન્યા હતા. કિથ વાઝ ૧૯૮૭માંલેટિર ઈટિના લેબર પાિટીના સાંસદ તરીિે ચૂં િાયા હતા. તેઅો હોમ અફેસા વસલેક્િ િવમિીના ચેરમેન તરીિે ૧૯૯૭થી સેવા અપતા હતા. વિ​િનના ખ્યાતનામ એવશયન રાજિારણીઓમાં અદિેરૂ ટથાન ધરાવતા કિથ વાઝ સૌથી લાંબો સમય સુધી એમપી તરીિે સેવા આપનાર વિ​િીશ એવશયન એમપી છે. િોની બ્લેરના શાસનિાળમાં વિ​િનના વમવનટિર ફોર યુરોપ તરીિેવનમાયા હતા અનેઇયુમાંથી નીિળી જવાની ઘિનાને આપિીજનિ ગણાવી હતી. તેમના નાના બહેન વેલરે ી વાઝ પણ વોલસોલ સાઉથના​ા એમપી તરીિે સેવા આપે છે. તેમના પત્ની મારીયા ફના​ાન્ડીઝ ઇમીગ્રેશન

સોલીસીિર તરીિેસેવા આપેછે. િેબ્રપઈ ે નર તરીિે ઓળખાતા વાઝ સંખ્યાબંધ િવમિીઓના ચેરમેન છે. વવપરીત સંજોગોમાંથી સલામત બહાર આવી જનારા લોિોમાંથી એિ છે. વાઝ તેમના પ્રચારિૌશલ્ય અને રાજિારણના ઉચ્ચતમ ટતરોએ સંપિોાિેળવવાની ક્ષમતા અનેઉત્સાહી નેિવિકીંગ માિે જાણીતા છે. પાલા​ામન્ેિમાંલગભગ ત્રણ દાયિા દરવમયાન શ્રેણીબદ્ધ મુસીબતો અને િૌભાંડોમાંથી સરળતાથી માગા િાઢવા બદલ તેમના જ સાથીઓ દ્વારા ‘વેઝલે ાઈન’ ઉપનામ અપાયેલુંછે.

• ૨૦૦૧માં ફોરેન ઓકફસના વમવનટિર હતા ત્યારે વાઝ સામે વમત્રો ભારતીય વબવલયોનેસા વહન્દુજા બંધઓ ુ દ્વારા વિવિશ નાગવરિત્વની અરજી રજૂઆત િરવાનો આક્ષેપ િરાયો હતો. પાલા​ામન્ેિરી ઈન્ક્વાયરીએ તેમણે િશું ખોિું િયા​ાના આરોપમાંથી મુિ િયા​ા હતા, પણ તપાસમાં સહિાર આપવામાં વનષ્ફળતા બદલ િીિા અવચય િરી હતી.

• ૨૦૦૮માં વસલેક્િ િવમિીના ત્રાસવાદ સંબવંધત વરપોિડ અંગે તત્િાલીન પ્રાઈમ વમવનટિર િાઉન પાસેથી અયોગ્ય રીતે મંતવ્યો માગ્યાનો દાવો િરાયો હતો. જોિે, તેમનેવનદોાષ ગણાવાયા હતા. £૪ સમસિયનનુંફેસમિી પ્રોપટદી એમ્પાયર વાઝ પવરવાર £૪ વમવલયનનું પ્રોપિટી એબ્રપાયર ધરાવે છે. ૫૯ વષાના વાઝ તેમની ૫૭ વષટીય પત્ની માવરયા ફના​ાન્ડીસ સાથેપાંચ બેડરુબ્રસના અલાયદા આવલશાન ઘરમાં રહે છે, જેની કિંમત ૨.૨ વમવલયન પાઉન્ડ છે. તેમણે૧૯૮૦ પછીના ગાળામાં અનેિ પ્રોપિટીનું ખરીદ-વેચાણ િયુ​ુંછે. વાઝે છેલ્લે નોથાલંડનના એજવેરના ઘર નજીિ ‘ફ્લેિ’ ખરીદ્યો હતો, જ્યાં તેઓ ઇટિ યુરોવપયન ‘રેન્િ બોઈઝ’ને મળ્યા હતા તેવો આક્ષેપ છે.

નોંધ: “સડડેમીરર” અને"મેઇલ અોન સડડે" અખબારમાંએમપી કિથ વાઝનેસાંિળતા સેક્સ િૌભાંડનો આક્ષેપ િરતા અહેવાલોમાંજેભાષા અને િહેવાતા ટેક્સ્ટ મેસેજ વગેરેનો ઉલ્લેખ િરાયો છે તેવો ઉલ્લેખ એિ પારરવારીિ અખબાર તરીિે અમે ‘ગુજરાત સમાચાર’માં િરી શિતા નથી. આશા છે િે સુજ્ઞ વાચિરમત્રો અમારા આ વલણ સાથે સહમત થશે.

ગેરકાયદેગભભપાતના કેસમાં આખરેપૂવવી પટેલ જેલમુક્ત

ઈન્ડિયાનાપોલીસઃ ગભભપાત િરાવતી દવા લઈને અપરરપક્વ ગભભની હત્યા િરવાના િેસમાં સજા પામેલાં૩૫ વષષીય ભારતીયઅમેરરિન પૂવષીબહેન પટેલની સજાનો ચુિાદો ઈન્ડડયાના િોટટ ઓફ અપીલ્સે જુલાઈમાં ઉલટાવી દેતા પહેલી સપ્ટેમ્બરે જેલમુક્ત િરાયાં છે. સેડટ જોસેફ િાઉડટી િોટટના જજે નવી સજા ફરમાવી હતી, જે જેલમાં વીતાવેલાં સમય િરતાં ઓછી હોવાથી તેમને જેલમુક્ત િરયા હતા. પૂવષીબહેનને ગભભપાતને ઉત્તેજન આપતી દવાના ઉપયોગથી જાતે જ અપરરપક્વ ગભભનો અંત લાવવાના ગુનામાં ૨૦૧૫માં ૨૦ વષભ જેલની સજા પછી ઈન્ડડયાના રવમેડસ રિઝનમાં િેદ િરાયાં હતાં. તેમણે ફેરટસાઈડ અને બાળબેદરિારીના ગુનાની સજા માટે અપીલ િરી હતી અનેઈન્ડડયાના

િોટટઓફ અપીલ્સેબડનેગુનાની સજા ફગાવી હતી. િોટેટ નોંધ્યું હતુંિેરાજ્યનો ગભભપાત િાયદો મરહલાઓ ખુદ ગભભપાત િરેતેની સામેિામ ચલાવવા માટેન હતો. અપીલ િોટટનેજણાયુંહતુંિે પૂવષીબહેનને બાળ બેદરિારી ચાજભમાટેનવેસરથી સજા િરાવી જોઈએ. આ ગુના માટે ત્રણ વષભ જેલની સજા છે. એટનષી જનરલે ચુિાદા સામેઅપીલ િરી ન હતી. પછી, ૩૧ ઓગસ્ટે િાઉડટી િોટટના જજે ૧૮ મરહનાની નવી સજા ફરમાવી હતી. પૂવષીબહેનના વિીલ અને સ્ટેનફોડટ યુરનવરસભટીના લો િોફેસર લોરેડસ માશભલે જણાવ્યું હતું િે, પૂવષીનેચુિાદાનો આનંદ છે, પરંતુ હવે પોતે નવેસરથી રજંદગીનું રનમાભણ િરવા પર ફોિસ િરી શિેતેમાટેિાઈવસીની જરૂરી છે. અત્યારે તો વષોભના આઘાતમાંથી બહાર આવવા તેનેસમય જોઈશે.

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

૧૦ સાંજે ૭-૪૫ આરતી બાદ માયાબેન વદપક ભજન રજૂ કરશે. તા. ૧૧. લીટલ હેમ્પટન ખાતે ગણેશજીની પ્રવતમાનું વિસજયન કરિામાં આિશે. સંપકક: 07932 790 245 • શ્રી ભારતીય મંડળ, ઈસ્ડડયન કોમ્યુવનટી સેડટર, યુવનયન રોડ, એશ્ટન-અંડર-લેન, લેંકેશાયર OL6 8JN દ્વારા તા.૧૫-૯-૧૬ સુધી આયોવજત ગણેશ મહોત્સિમાં દરરોજ ગણેશ પૂજા, ભજન અને ધૂન થશે. દરરોજ મહાપ્રસાદની વ્યિપથા છે. શુક્રિાર તા.૯-૯-૧૬ સાંજે ૬.૩૦ બાળકો માટે ગણેશ પૂજા. ગુરુિાર તા.૧૫-૯-૧૬ સિારે ૮.૩૦ પૂજા, આરતી બાદ લીિરપુલ ખાતે ગણેશ વિસજયન કરાશે. કોચની વ્યિપથા છે. સંપકક. ઉત્તમભાઈ 07942 820 882 • શ્રી રામકૃષ્ણ સેન્ટર, આલ્ફ્રેડ પટ્રીટ, લફબરો LE11 1NG દ્વારા શ્રી નરસીભાઈ રાજગોરના મુખે ભાગિત સપ્તાહનું રવિ​િાર તા.૧૮-૯૧૬થી રવિ​િાર તા.૨૫-૯-૧૬ સુધી આયોજન કરાયું છે. સમય રવિ​િારે સિારે ૧૦થી ૧૨.૩૦ અને સોમથી શવન રાત્રે ૬.૩૦થી ૮.૩૦ રહેશે. સંપકક. હંસાબેન 01509 231 631 • લંડન સેવાશ્રમ સંઘ ડેિનપોટડ રોડ, લંડન W12 8PB દ્વારા શતાસ્દદ ઉજિણી વનવમત્તે મંવદર દશયન પ્રિાસનું શવનિાર તા.૧૭-૯-૧૬ આયોજન કરાયું છે. કોચ સિારે ૮ િાગે આશ્રમથી ઉપડશે. સંપકક. 020 8743 9048 • ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટના ઉપક્રમે શ્રી ચૈતડય શંભુ મહારાજની ઉપસ્પથવતમાં રાધાજી અષ્ટમીની ઉજિણી શવનિાર તા.૧૦ અને રવિ​િાર તા.૧૧ બપોરે ૧થી ૪ દરમ્યાન રાધાકૃષ્ણ ટેમ્પલ ૩૩ બાલમ હાઈરોડ, લંડન SW12 9AL ખાતે કરિામાં આિશે. વરફ્રેશમેડટની વ્યિપથા છે. સંપકક. 02086 753 831 • શ્રી સોરઠીયા વણીક એસોનસએશન દ્વારા સામુદ્રી માતાના પાટોત્સિનું આયોજન તા: ૧૧-૯-૧૬ રવિ​િારના રોજ સિારે ૧૧થી રાતના ૮ દરવમયાન કેનડસ હાઇપકૂલ, શેલ્ડન રોડ, એજિેર HA8 6AN ખાતે રાખિામાં આિેલ છે. હિન, પ્રસાદ, રાસ-ગરબા, સંગીતનો લાભ મળશે. સંપકક: સુધા માંડિીયા 07956 815 101.

• સોજીત્રા સમાજની ૪૪મી િાવષયક સાધારણ સભા અને પનેહ સંમેલનનું રવિ​િાર તા.૧૮-૯-૧૬ બપોરે ૪થી રાત્રે ૧૦ દરમ્યાન ધામેચા લોહાણા સેડટર, બ્રેમ્બર રોડ, સાઉથ હેરો, મીડલસેક્સ HA2 8AX ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. િીનેશભાઈ 07802 718 860.

• પંકજ સોઢા દ્વારા મુંબઈના એિોડડ વિજેતા નાટક ‘ધ િેઈટીંગ રૂમ્સ’ના શોનું • બુધિાર તા.૨૧-૯-૧૬ સાંજે ૭ ભારતીય વિદ્યા ભિન, કેસલટાઉન રોડ, લંડન W14 9HQ ખાતે આયોજન કરાયું છે. વટકકટ માટે સંપકક. સુરેડદ્ર પટેલ 07941 070 217 • શુક્રિાર તા.૨૩ સાંજે ૭.૪૫ િુડબ્રીજ હાઈપકૂલ, િુડફડડ ગ્રીન, IG8 7DQ સંપકક. સુભાષભાઈ 07977 939 457 • શવનિાર તા.૨૪ રાત્રે ૮ વિડપટન ચવચયલ વથયેટર, રાઈપલીપ HA4 7QL સંપકક.હરસુખભાઈ 07777 629 316 • વેમ્બલી િાઈ ટેક્નોલોજી કોલેજ, ઈપટ લેન, નોથય િેમ્બલી HA0 3NTની ઓપન ઈિનીંગ બુધિાર તા.૧૪-૯-૧૬ના રોજ સાંજે ૫.૩૦થી ૮.૩૦ રાખિામાં આિી છે. સંપકક. 020 8385 4800 • BAPA'S YOUTH દ્વારા ૨૪ કલાક અખંડ ધૂનનું શવનિાર તા.૧૭. બપોરે ૩થી રવિ​િાર તા.૧૮-૯-૧૬ સુધી શ્રી જલારામ મંવદર, િેડ્સિથય રોડ, પેવરિેલ UB6 7JD ખાતે આયોજન કરાયું છે. પ્રસાદ રજૂ કરવામાં આવશે અને અને લાઈટ વરફ્રેશમેડટની વ્યિપથા છે. સંપકક. 020 8578 8088.

• પૂ.રામબાપાના સાનનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયક્રમનું આયોજન રવિ​િાર તા. ૧૧-૯૧૬ સિારે ૧૧થી સાંજના ૫ દરમ્યાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથયિીક પાકક હોસ્પપટલ, હેરો, HA1 3UJ (કાર પાકક ૩ સામે) ખાતે કરાયું છે. ભોજન પ્રસાદીના પપોડસરર નેમાબેન ફતુભાઈ મૂલચંદાણી અને સુવનતાબેન મંગલાણી (યુએસએ) છે. સંપકક. 020 8459 5758/ 07973 550 310 • જાનકી આશ્રમ, ગુજરાતના લાભાથથે શ્રી ચૈતડય શંભુ મહારાજના મુખે શ્રીમદ ભાગિત કથાનું શવનિાર તા.૧૭-૯-૧૬થી શુક્રિાર તા.૨૩-૯-૧૬ સુધી દરરોજ સાંજે ૪થી ૭ દરમ્યાન લક્ષ્મીનારાયણ ટેમ્પલ, વહંદુ કલ્ચરલ સોસાયટી ઓફ બ્રેડફડડ, લીડ્સ રોડ, બ્રેડફડડ BD3 9LS ખાતે આયોજન કરાયું છે. કથાનું ‘આપથા’ ચેનલ પર સીધું પ્રસારણ થશે. સંપકક. 01162 161 698 • શ્રી ઠાકુર અનુકુલ ચરણદાસના ૧૨૯મા જડમવદનની ઉજિણી વનવમત્તે ૯મી યુકે રાષ્ટ્રીય સત્સંગ સભાનું શવનિાર તા.૧૭-૯-૧૬ સાંજે ૪ િાગે વિવલયમ ટોવબયટ પ્રાઈમરી પકૂલ, ડયુબરી પાકક, ઈલફડડ, એસેક્સ IG2 7SS ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. રાજશ્રી રોય 07868 098775 • ગુજરાત નિંદુસોસાયટી સાઉથ મેડો લેન, પ્રેપટન PR1 8JNખાતેના કાયયક્રમો • રવિ​િાર તા.૧૧-૯-૧૬ બાળકો માટે ગણેશ પૂજાનું આયોજન. ભોજનપ્રસાદની વ્યિપથા છે. • ગણેશ વિસજયન ગુરુિાર તા.૧૫-૯-૧૬ સિારે ૧૦ િાગે. વિસજયન માટે લીિરપુલ જિા કોચની વ્યિપથા છે. વટકકટ માટે સંપકક. શ્રેયા 01772 253 901 • રઘુવંશી એસોનસએશન અનેલોિાણા સમાજ સાઉથ લંડન દ્વારા પૂ.ચંદ્રેશભાઈ સેિકના મુખે શ્રી ભાગિત કથાનું બુધિાર તા.૧૪થી મંગળિાર તા.૨૦ સપ્ટેમ્બર સુધી દરરોજ સાંજે ૪થી ૮ દરમ્યાન લોહાણા કોમ્યુવનટી કોમ્પલેક્સ, પી િી રાયચુરા સેડટર, ક્રોયડન, CR0 1SH ખાતે આયોજન કરાયું છે. દરરોજ મહાપ્રસાદની વ્યિપથા છે. સંપકક. વદપક પટ્ટણી 07960 836 173.

• ઈસ્ટ લંડન ભિ મંડળ દ્વારા રામદેિ જયંતીનું રવિ​િાર તા.૧૮૯-૧૬ બપોરે ૧૨થી સાંજે ૬ દરમ્યાન વિશ્વ વહંદુ પવરષદ મંવદર, ક્લેિલેડડ રોડ, ઈલ્ફડડ, એસેક્સ, IG1 1EE ખાતે આયોજન કરાયું છે. મહાપ્રસાદની વ્યિપથા છે. સંપકક. જયંવતભાઈ. 020 8500 4639 • શ્રી વલ્લભ નનનિ યુકે દ્વારા ભૂજના પૂ. શ્રૂત પ્રગ્યાજીના ‘ આિો આત્માને ઓળખીએ’ વિષય પર પ્રિચનનું શુક્રિાર તા.૯-૯-૧૬ સાંજે ૭ની આરતી બાદ શ્રી સનાતન વહંદુ મંવદર ઈવલંગ રોડ, આલ્પટડન, િેમ્બલી HA0 4TA ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 020 8903 7737 • આદ્યશનિ માતાજી મંનદર ૫૫, હાઈપટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતે શવનિાર તા. ૧૦-૯-૧૬ બપોરની આરતી બાદ હનુમાન ચાલીસા અને રવિ​િાર તા.૧૧-૯-૧૬ બપોરે ૩ િાગે ભજન અને બાદમાં મહાપ્રસાદનું આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 07882 253 540 • રશ્મીબેન અમીન અને પનરવાર દ્વારા ગણેશ ચતુથથી પૂજા અને ભજનનું સોમિાર તા. ૫ થી રવિ​િાર તા.૧૧ સપ્ટેમ્બર દરવમયાન ૧૬, એવલંગ્ટન ક્રેસડટ, કકંગ્સબરી NW9 8JN ખાતે આયોજન કરાયું છે. તા.

સન્ડરલેન્ડ દ્વારા પ્રથમ વખત દિવાળી ઊજવણી

સન્ડરલેન્ડના ટટેડડયમ ઓફ લાઈટ દ્વારા આ વખતે ડિવાળીની ઊજવણીની સાથે િથમ વખત િકાશના પવવની યજમાની થશે. આ ઈવેન્ટમાં મનોરંજન અને ટવાડિષ્ટ ભોજનનો સમાવેશ કરાયો છે. તહેવારના આ ઈવેન્ટમાં SAFCની ચેડરટી ફાઉન્ડેશન ઓફ લાઈટ માટે ભંડોળ પણ એકિ કરવામાંઆવશે. આ ઈવેન્ટ સન્ડરલેન્ડના ડિઝનેસમેન ઉમેશ પટેલ MBE DLનો ડવચાર છેતેઓ આ ડિવાળી ઈવેન્ટનેશહેરમાંઅગાઉ યોજાઈ ન હોય તેવી સૌથી મોટી િનાવવા માંગે છે. તેમણે જણાવ્યુંહતુંકે હું આટલા મોટાપાયે સન્ડરલેન્ડમાં ડિવાળી ફેસ્ટટવલનું આયોજન કરવામાં ખૂિ રોમાંડચત છું . અને િકાશના પવવની ઊજવણી ટટેડડયમ ઓફ લાઈટ ડસવાય અન્ય કઈ જગ્યાએ સારી રીતેથઈ શકે? અમે ઈવેન્ટના શક્ય તેટલા શાનિાર આયોજન માટે ટટેડડયમ ઓફ લાઈટ સાથેમળીનેકામ કરી રહ્યા છીએ. અનેઅમેઆ ઈવેન્ટના શ્રેષ્ઠ આયોજન માટેતમામ તૈયારી કરી છે. ડિવાળી ડહન્િુ કેલન્ે ડરમાં ખૂિ મહત્ત્વનું પવવ છે. અમે ડિવાળીની રાડિની ધામધૂમપૂવક વ ઊજવણી કરવા જઈ રહ્યા છીએ. અમને આશા છે કે, આ ઈવેન્ટ શહેરનો વાડષવક ઈવેન્ટ િની રહેશ.ે અડતડથઓ સમક્ષ િોડલવૂડ ડાન્સસવ દ્વારા મનોરંજન કાયવક્રમ

અડતડથઓનેભારતીય િોડલવૂડના ડીજે સાથે ડાન્સ ફ્લોર પર ડાન્સ કરવાની તક મળશે. મડહલાઓ માટેડહના કોનવરનુંપણ આયોજન થશે અને શાનિાર આતશિાજી કરવામાંઆવશે. ચટપટી વાનગીઓના શોખીનો માટે ચાટ કાઉન્ટર, ટટ્રીટ ફૂડ કાર્સવ અને ડિવાળી િુફે જેમાં અલગ અલગ કરી અને રાઈસની ડીશીસ સાથે સલાડનો સમાવેશ થશે. મેઈન િુફેપૂરુંથયા િાિ પેક્ડ ડેઝટટ િાર ખુલશે. જેમાં ટવાડિષ્ટ મીઠાઈઓનો ટવાિ અડતડથઓ માણી શકશે. આ ઉપરાંત ડિવાળી ડ્રીંક્સ ઓફર કરાશે. સન્ડરલેન્ડ AFCના કોમડશવયલ ડડરેક્ટર ગેરી હડચન્સન આ તદ્દન નવો ઈવેન્ટ યોજવા ભારે ઉત્સુક છે. તેમણે જણાવ્યુંહતુંકે, આ ડિવાળી ઈવેન્ટ અમેઆટલા મોટાપાયેકરેલો િથમ ઈવેન્ટ છે. ટટેડડયમ ઓફ લાઈટ ખાતે આ ખૂિ મહત્ત્વના િસંગની ઊજવણી કરવા માટે અમે િહુ રોમાંડચત છીએ. ઉમેશ પટેલ નેશનલ ફામવસી એસોડસએશનના પૂવવ ચેરમેન છે. હાલ તેઓ સન્ડરલેન્ડ LPCના ચેરમેન છે. તેઓ યુડનવડસવટી ઓફ સન્ડરલેન્ડના િોડટ ઓફ ગવવનસવમાં, સન્ડરલેન્ડ ડિઝનેસ ગ્રુપના િોડટ મેમ્િર છે અને PSNCની ડરવ્યુ એન્ડ ઓડડટ પેનલના ચેરમેન છે.

એક નૂર આદમી, હજાર નૂર કપડા અનેલાખ નૂર નખરા... વાળી કહેવત કદાચ તમેસાંભળી હશે. આજની ભાષામાંકહીએ તો દેખાવે 'કુલ' હોય તેવો પુરૂષ સો સ્ત્રીઅોને આકષષી શકેછેતેમ કહીએ તો જરા પણ ખોટુનથી. પ્રાણી જગતનુંપણ આવુંજ છે. તસવીરમાંદેખાય છેતે નર હરણ નોટીંગહામમાંઆવેલા એક પાકકમાંમાદા હરણનેઆકષષવા માટેજાણેકેથનગની રહ્યાો છે. માદાનેપામવા માટેહરણેજાણે અલંકાર ધારણ કરવા માંગતો હોય તેમ પોતાના શીંગડામાંવનસ્પતતની જાળ ભેરવી દીધી હતી.

£∞

¶ º ·Ц¾

= £∞ = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

Rates

λЦ. ≤≥.√≥ € ∞.∞≥ $ ∞.∩∫ λЦ. ≡∫.≠≠ λЦ. ≠≠.∩∞ £ ∩∟.∟≥ £ ∞√√∫.≈∫ $ ∞∩∫≥.≈≤ $ ∟√.√≡

One Month Ago

λЦ.

€

$

λЦ. λЦ.

£ £

$

$

≤≡.∟√ ∞.∞≡ ∞.∩√ ≡∫.√√ ≠≠.≤√ ∩∟.∟≥ ∞√∟√.√≡ ∞∩∩∩.≠≥ ∞≥.≠≡

1 Year Ago

λЦ. ∞√∟.√√ € ∞.∩≈ $ ∞.≈≈ λЦ. ≡∫.≈√ λЦ. ≠≠.≠√ £ ∟∩.∞≠ £ ≡∟√.∩≠ $ ∞∞√≈.∟≤ $ ∞∫.∫∞

વાંચો અનેવંચાવો

સંસ્થા સમાચાર 27

નેપાળના પુનઃદનમા​ાણ માટેIODRનેમિ​િ કરો

નેપાળમાંએડિલ ૨૦૧૫માંઆવેલા ભૂકપં િાિ IODRએ આપડિનો ભોગ િનેલા લોકોને ફંડ રેડઝંગ દ્વારા મિ​િ કરવા પર અને નેપાળના કેટલાક સૌથી વધુ અસરગ્રટત ડવટતારોમાંથી નેપાળી યુવડતઓને લાવીને તેમના માટે એક ટકૂલ અને રેફ્યુજી સેન્ટર િનાવવાના િયત્નો પર ધ્યાન કેસ્ન્િત કયુ​ું છે. અમારા પરંપરાગત ફંડ રેડઝંગ િયાસોને િ​િલે IODRએ આપડિના સમયમાં હકારાત્મક સામાડજક પડરવતવન લાવવાના સામુડહક ધ્યેય માટેકાયવ કરવાની સાથેઅમારી િવૃડિઓમાં વ્યડિગત રીતે યોગિાન આપવા માટેસમથવકો, ડોનરો અનેડમિોને અદ્ભૂત તક પૂરી પાડવા ભણી નજર રાખી છે. અમને જણાવતા આનંિ થાય છે કે માચવ ૨૦૧૭માં IODRના સમથવકો ડહમાલયના ટ્રેકીંગની અને IODRિોજેક્ટમાં વોલન્ટીયરીંગની તક મેળવી શકશે. પૂન ડહલ (3120 m) સુધીની ટ્રેક જનની સાથે આચચયવઉભુંકરે તેવા નેપાળી ગ્રામીણ ડવટતારો જોવાની અને પરંપરાગત સંટકૃડતનો અનુભવ કરવાની સાથે ટથાડનક ગામો અનેસમુિાયો વચ્ચે ફરવાની તક મળશે.

IODR એ આ ટ્રીપનેખરેખર જીવનનો એક અજોડ અનુભવ િનાવવા, ટીમ વકક તેમજ શારીડરક પડરવતવનને િોત્સાહન પૂરુંપાડવા અનેઓછા નસીિવંતા લોકોને મિ​િ પૂરી પાડીને જીવનભરની ટમૃડતઓ મેળવી શકાય તે માટે િયાસ કયોવ છે.ટ્રેકસવની સાથે અનુભવી પવવતારોહકો અનેIODRના લાંિા

સમયથી સપોટટર રહેલા િોિ ભાનીયા હશે, જેઓ નેપાળમાં આવેલા ડવનાશક ભૂકપં અગાઉ એવરેટટ ડશખર સુધી પહોંચનારા અત્યાર સુધીના િથમ ડિડટશ નાગડરક મે,૨૦૧૬માંિન્યા હતા. િવાસે આવેલા તમામ લોકો માટે આ અનુભવ ખરેખર સંતોષજનક અને આનંિ​િાયક િની રહે તે સુડનસ્ચચત કરવા િોિ તેમની શેરપાઓની ટીમ સાથે રહેશ.ે IODR ડિલ્ડીંગ િોજેક્ટમાં ભાગ લઈને, ડશક્ષણને સપોટટ તથા IODR ટકૂલમાં કોમ્યુડનટી ટપોર્સવ ડેનુંઆયોજન કરીને ફંડરેડઝંગના તેમના િયાસોની ટથાડનક કોમ્યુડનટી પર થયેલી હકારાત્મક અસરના અનુભવ સાથેટ્રેકસવની ટ્રીપ સમાપ્ત થશે.

IODRટ્રેકનુંઆયોજન સમાન ડવચારસરણી ધરાવતા લોકોને એકસાથેલાવવાના ઉદ્દેશથી કરાયું છે. િધા સમાજને પાછુંઆપવા માગે છે. પછી તે વ્યડિગત પડકાર તરીકે હોય અથવા ડિઝનેસ હાઉસની કોપોવરટે અથવા સામાડજક જવાિ​િારી. નવી ડમિતા િાંધીને, મેન્ટોરીંગ,અંગત ડવકાસમાં વૃડિ, તથા નવી સંટકૃડતનો અનુભવ કરીને, આ તમામની કાયમી અસર રહે છે. તમને અમારા િવાસમાં જોડાવાની િેરણા મળી હોય અથવા તેના ડવશે વધુ જાણવા ઈચ્છતા હોવ તો અમારા પેજની અહીં ડવડઝટ લેશો. પ્રવાસમાંજોડાનારા તમામને સફળ અનેસંતોષકારક અનુભવ માટેસ્થળોની સંખ્યા મયાષતદત રાખવામાંઆવી છે.

આપણા અતતતથ: મોહનભાઈ પરમાર

જામનગરના કોંગ્રેસ પક્ષના અગ્રણી અનેજામનગર ડજલ્લાના જોડડયા તાલુકાના ભૂતપૂવવિમુખ, જામનગર ડજલ્લા પંચાયતના સભ્ય અનેિોડકા સેવા સહકારી મંડળીના િમુખ શ્રી મોહનભાઈ પરમાર તા. ૭ સપ્ટેમ્િરથી યુકેની મુલાકાતે સેવા િવૃડિ માટેપધારી રહ્યા છે. તેઅો આગામી તા. ૭ ઓક્ટોિર ૨૦૧૬ સુધી યુકેમાંરોકાશે. ટવાડમનારાયણ સંિ​િાયના સેવાભાવી સેવક મોહનભાઈ પરમાર મેઘપૂર (જોડીયા તાલુકા) ગલ્સવ હોટટેલના િેસીડન્ટ, જોડીયા તાલુકા કોંગ્રેસ કમીટીના િેસીડન્ટ તેમજ ઇન્ડીયન ફામવસવફડટટલાઇઝર કો. અોપરેટીવ ડલડમટેડના સભ્ય તરીકેપણ સેવાઅો આપે છે. જોડીયા તાલુકાના િોડકા ગામના વતની મોહનભાઈ પરમાર શ્રી ગુજવર ક્ષડિય કડીયા જ્ઞાડતના આગેવાન છેઅનેજોડીયા તાલુકાના સૌથી મોટા ખેડૂત ગણાય છે. તેઅો શ્રી ગુજવર ક્ષડિય કડીયા જ્ઞાડતની સમુહ લગ્ન સડમડતના ૧૦ વષવ સુધી ચેરમેન હતા. તેઅો ગુજરાત સમાચારના એડવટાવઇડઝંગ મેનેજર શ્રી કકશોરભાઇ પરમારના ડમિ છે. સંપકક: ભરતભાઈ પરમાર 07417 398 302.

આ સપ્તાહના તહેવારો...

(તા. ૧૦-૯-૨૦૧૬થી તા. ૧૬-૯-૨૦૧૬)

૧૨ સપ્ટેમ્બર - બકરી ઈદ ૧૩ સપ્ટેમ્બર - પતરવતષની એકાદશી ૧૫ સપ્ટેમ્બર - ગણેશ તવસજષન ૧૬ સપ્ટેમ્બર - ભાદરવી પૂનમ

GEET SANGEET SAGAR ³¾ºЦĦЪ ºЦÂ-¢º¶Ц, ·§³ કЪ¯↓³, ¸ÃщЧµ» અ³щ ¶ђ»Ъ¾Ь¬ ¢Ъ¯ђ ¸ЦªъÂє´ક↕:

¢Ъ¯Ц 07534 895 925

28 લવલવધા

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

આતથવક નીતત સંબતંધત બાબતોમાં વૈતિક થતરે સતિય શ્રીસતબિેનનુંસશડ્યુલ એટલુંવ્યથત િોય છેકે અમેતરકાથી શરૂ થયેલી આ કટોકટીના એંધાણ તેઓ ભાગ્યેજ કોઇ જાિેર કાયિક્રમમાંિાજરી આપે પારખી ગયેલા શ્રીતતબહેનેસૌથી પહેલાંકહ્યુંહતુંકેઆ છે, અનેતેમાંય એતશયન કાયવિમમાંતો તબલ્કુલ નહીં. આતથવક કટોકટીનો સામનો કરવા માટે બેન્કોએ એસશયન કાયિક્રમમાં તેમની િૌપ્રથમ ઉપસ્થથસતનું નાણાની કોથળી ખૂલ્લી મૂકવી પડશે. અનેએવુંજ થયું . િદભાગ્ય િાંપડ્યુંછેએબીપીએલ ગ્રૂપને. નવેક વષવ પૂવવેએસશયન એસચવિ​િએવોડડિ (AAA) સમારોહમાં આપણેસહુ આ ઘટનાના સાક્ષી છીએ. અનુસંધાન પાન-૧૪

જીવંત પંથ...

10th September 2016 Gujarat Samachar

ઉપસ્થથત રહીનેપ્રેરણાદાયી પ્રવચન આપ્યુંહતું . વેમ્બલી થટેસડયમના પિેલા માળેઆવેલા ગ્રેટ િોલમાંઅમેશ્રીતતબહેન અનેતેમના શાળાજીવનના બિેનપણી બીના કોટેચા (સમથત્રી) વચ્ચેપ્રશ્નોત્તરીનો કાયવિમ યોજ્યો હતો. તવતવધ ક્ષેત્રના તદગ્ગજ મહાનુભાવો સતહતના હજારેક મહેમાનોની ઉપસ્થથતતમાં યોજાયેલો આ કાયવિમ સહુ કોઇ માટે

www.gujarat-samachar.com

આજીવન સંભારણુંબની રહ્યો છે. શ્રીતતબહેનના ભાઇની વાત કરુંતો રૂતપનભાઇ મોટુંઈન્વેથટમેન્ટ ટ્રથટ ચલાવેછે, જ્યારેભાભી શ્રી તચન્મયાનંદ તમશનમાંખૂબ સતિય છે. મારા હમવયથક તવનોદભાઇ અને નીલમબહેન સમયાંતરે યુગાન્ડા, લંડન અને ભારત અવરજવર કરતા રહેછેઅનેસૌની સાથેજીવંત સંપકક જાળવી રહ્યા છે.

પ્રવીણ ગોરધનઃ પરાક્રમી પરજીયા સોની

માત્ર સિટનમાં જ ગરવા ગુજરાતીના નામના સિક્કા પડી રહ્યા છે એવું નથી, આજે તો ભારત અને પૂવવ આતિકાના અથવતંત્રમાં પણ ગુજરાતી છવાયા છે. જેમ તિટનમાં શ્રીતતબહેન વડેરાની બોલબાલા છેતેમ ભારતમાંડો. ઊસજિત પટેલના નામની અનેપૂવિઆસિકામાંપ્રવીણ ગોરધનની બોલબાલા છે. તરઝવવ બેન્ક ઓફ ઇંતડયાના ગવનવરપદે આજે - સોમવારથી ચરોતરના ડો. ઊતજવત પટેલે કાયવભાર સંભાળ્યો છે તો દસિણ આસિકાના અથિતંત્રમાંપ્રવીણ ગોરધન વષોિથી છવાયા છે. વાચક સમત્રો, આતથવક ક્ષેત્રના આ ત્રણેય તદગ્ગજો વચ્ચે (ગુજરાતી હોવા ઉપરાંત) બીજી એક વાતે પણ સામ્યતા છે. જરા તવચારો તો કઇ વાતેતેઓ સમાનતા ધરાવેછે? બહુ માથુ ન ખંજવાળવુંહોય તો આગળ વાંચો. આ ત્રણેય આતિકામાંજન્મ્યા. િાઉથ આસિકાના પ્રમુખપદે સબરાજતા જેકબ ઝુમા આતથવક ભ્રષ્ટાચાર માટે દુતનયાભરમાં બહુ વગોવાયેલા છે. કોઇ દેશના વડા જેવા સવોવચ્ચ અને સન્માનીય થથાન પર તબરાજતી વ્યતિ માટે આવું બોલવું કે લખવું અયોગ્ય હોવા છતાં કડવી સચ્ચાઇ લખવી જ રહી. જેકબ ઝુમા માટે કહેવાય છેકેતેના નામેભ્રષ્ટાચાર, નાણાકીય ગેરરીસતઓ, મસન લોન્ડ્રીંગ, ટેક્િ ઇવેઝન (કરચોરી) િસિત આસથિક અપકૃત્યોના ૭૮૩ કકથિા બોલેછે. તેમણે પ્રમુખપદ સંભાળ્યું ત્યારે તેઓ ‘અંતઃકરણપૂવવક’ ઇચ્છતા હતા કેનાણાંપ્રધાન પદેપ્રવીણ ગોરધન ન

હોય તો સારું. તેમણેઆવુંકયુ​ુંપણ ખરુંકેમ કેતેઓ જાણતા હતા કે જો પ્રવીણ ગોરધન આવ્યા તો આતથવક બાબતોમાંપોતાની જોહુકમી નહીં જ ચાલે. પોતાના બદઇરાદા પાર પડતા રિેતેમાટેઝુમાએ

સાઉથ આલિકાના નાણા પ્રધાન પ્રવીણ ગોરધન

નાણા પ્રધાન પદે ન્િલાન્િલા નેનેને બેિાડ્યા. નેનેએ સાઉથ આતિકાના ખાડે ગયેલા અથવતંત્રને સુધારવાના બદલે વધુ નબળું પાડ્યું. આંતરરાષ્ટ્રીય િેતડટ રેતટંગ એજન્સીઓએ સાઉથ આતિકાના અથવતંત્રનુંરેતટંગ ઘટાડ્યું. દેશ દેવાના બોજ તળેડૂબી રહ્યો હતો. બેરોજગારી વધી રહી હતી. ફુગાવાનો દર આસમાનનેઆંબી રહ્યો હતો. દેશભરમાંદેકારો થઇ ગયો. િંજોગો સનરંકુશ થઇ રહ્યાનું લાગતાં ઝુમાએ નેનેનેબદલવાનુંનક્કી કયુ​ું. આ સમયેપણ ઝુમાએ

HARI OM

Pramukh Swami Maharaj

DoB: 22/02/1946 (Sojitra ⌐ Gujarat)

Jay Shree Jee Bawa

Demise: 02/09/2016 (London - UK)

Rajendra Ambalal Patel

It is with deep sadness that we announce the passing of our beloved Rajenbhai on Friday 2nd September 2016.

We would like to express our sincere and heartfelt gratitude to all our family members and friends for their support, especially those who have visited us and have phoned / emailed us to offer their condolence.

May God rest his soul in peace.

Om Shanti: Shanti: Shanti: Rekhaben R. Patel (wife) Jay Patel (son) Bina Patel (daughter) Ishaan Patel (grandson) Karan Patel (grandson) Nishita (grand daughter) Surendrabhai Patel (brother) Devendrabhai Patel (brother) Bharatiben Patel (sister) Nilamben Vyas (sister)

Funeral will be held on Thursday 8th September at 11am Goldersgreen crematorium.

Prarthana Sabha on Sunday 11th September at 4pm till 7pm followed by Prasad at the Anoopam Mission (A40), Denham, Uxbridge UB9 4NA. Please do not bring any flowers. Your presence is precious.

Surendrabhai Patel: 07941 975 311

Jay Patel: 07716 121 817

અંગત થવાથવને જ ધ્યાનમાં રાખ્યો. આવી આતથવક જેકબ ઝુમાની હાલત િલવાણી માતા ગરબે રમે કટોકટીને નાથવા માટે આંતરરાષ્ટ્રીય થતરે જાણીતા તેવી થઇ છે. દેશના અથવતંત્રને ઉગારવા પ્રવીણ પ્રવીણ ગોરધનને નજરઅંદાજ જ કયાવ. નેનેની ગોરધનનેનાણા પ્રધાન તો બનાવી દીધા, પણ આ જ િકાલપટ્ટી કરીનેનાણા પ્રધાન પદેનવાિવા ડેસવડ પ્રવીણ ગોરધને ભ્રષ્ટાચારને નાથવા કમર કસી રુયેનનેબેિાડ્યા. આથી તો હોવાથી ઝુમા માટે આતથવક દેશમાં એટલો બધો બદઇરાદા પાડવાનું મુશ્કેલ થઇ તવરોધનો વંટોળ ઉઠ્યો કે પડ્યું છે. પતરણામે સાઉથ ઝુમાને ચાર જ સદવિમાં આતિકન સરકારમાંભ્રષ્ટાચારીઓ સનણિય બદલવાની ફરજ અને પ્રમાતણક લોકો વચ્ચે જાણે પડી. રાષ્ટ્રપ્રમુખ ઝુમાએ આમનેસામને મોરચો મંડાયો છે. થૂંકેલું ચાટ્યું, અને છેવટે પોતાના ‘કહ્યામાંન રહેલા’ પ્રવીણ પ્રવીણ ગોરધનને નાણા ગોરધનને જેલભેગા કરી દેવા પ્રધાન તરીકે કાયિભાર ઝુમા જૂથેકારસો પણ રચ્યો, પરંતુ િોંપ્યો. આ સમાચાર વહેતા થતાં જ પ્રવીણભાઇ ૪ અથવતંત્ર પર એવી અવળી અસર જેકબ ઝુમા તડસેમ્બર, ૨૦૧૫થી નાણા પડી છે કે દેશના ચલણનું પ્રધાન તરીકે જવાબદારી સંભાળી રહ્યા છે, અવમૂલ્યન થઇ ગયુંછે, નેતવકાસ ઠપ્પ થઇ ગયો છે. અને અથવતંત્રને થાળે પાડી રહ્યા છે. ગુજરાતી ભ્રષ્ટાચાર પોષવા માગતું ઝુમા જૂથ ભલે અત્યારે તહન્દુઓની વથતી ૫૦ હજાર હશે, પણ પરજીયા સત્તાના જોરે ધમપછાડા કરતું હોય, પણ સવજય તો િોની િમાજનો આ ભાયડો આસથિક નીસતસવષયક િંમેશા િત્યનો જ થતો િોય છે. પ્રમાતણક બાબતોમાં રાષ્ટ્રપ્રમુખને પણ ગાંઠતો ન િોવાના પદાતધકારી કેઅતધકારીનેહેરાન કરનારનેપ્રજા પાઠ િમાચાર છે. દેશતહતનેનજરમાંરાખીનેએક પછી ભણાવતી જ હોય છે. ઝુમાનેજો આ વાતમાંભરોસો એક તનણવય લઇ રહેલા પ્રવીણભાઇ રાષ્ટ્રપ્રમુખ ન પડતો હોય તો તેણે પોતે જે રાજકીય પક્ષનું ઝુમાને ભલે આંખમાં કણાની જેમ ખૂંચી રહ્યા હોય, પ્રતતતનતધત્વ કરી રહ્યા છે તે આસિકન નેશનલ પરંતુ આતિકન પ્રજાની નજરમાં તેઓ થટાર બની કોંગ્રેિના ઘટી રિેલા મતસિથિાના આંકડાઓ પર ગયા છે. પ્રવીણભાઇ દેશની સતજોરીના તારણિાર નજર ફેરવી જોઇએ. બનીને ઉભયાિ છે. આજે રાષ્ટ્રપ્રમુખ હોવા છતાં (ક્રમશઃ)

ભારતમાંટેલિકોમ ક્રાંલતનાંપગરણઃ લરિાયન્સ લિઓની ‘ડેટાગીરી’

મુંબઈઃ ટોચના કોપો​ોરેટ હાઉસ રરલાયચસ ઇચડસ્ટ્રીઝે લાંબા ઈંતઝાર બાદ તેની બહુચરચોત રિઓ ટેરલકોમ સરવોસના કોમરશોયલ લોન્ચચંગની જાહેરાત કરી છેતે સાથે ભારતમાં ટેરલકોમ ક્ષેત્રે ક્રાંરતના પગરણ થયા છે. રરલાયચસ ઇચડસ્ટ્રીઝના ચેરમેન મુકેશ અંબાણીએ પહેલી સપ્ટેમ્બરેકંપનીની ૪૨મી વારષોક સામાચય સભા (એજીએમ)માં મહત્ત્વાકાંક્ષી ‘રિઓ ૪જી’ સેવા લોચચ કરી હતી. મુકેશ અંબાણીએ આ પ્રસંગેવડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીની રડરિટલ ઇન્ચડયા યોિનાની યાદ અપાવતાં રિઓ ૪જી સરવોસ વડા પ્રધાનના રવઝન અનેદેશની ૧૨૦ કરોડની િનતાને સમરપોત કરી હતી. રરલાયચસે રિઓ ૪જી અંતગોત વોઇસ કોરલંગ સંપૂણો ફ્રી કરીને માત્ર ડેટાનો ચાિો વસૂલશે. રનષ્ણાતો કહેછેકેભારતમાંગાંધીગીરી તો જાણીતી છે, પણ રરલાયચસનો ‘ડેટાગીરી’નો આ રનણોય ભારતમાંટેરલકોમ ક્ષેત્રેપરરવતોન લાવશે. ગ્રાહકો માટે વોઈસ કોલના નાણાં ચૂકવવાનો યુગ હવેપૂરો થઈ ગયો તેમ િણાવી તેમણેટેરલકોમ ઉદ્યોગનેહચમચાવી દીધો હતો. ગ્રાહકોએ માત્ર એક િ સેવાના નાણાં ચૂકવવા પડશે. રિઓના કોઈ ગ્રાહકે વોઈસ કોલ્સ માટે આજીવન ક્યારેય નાણાં ચૂકવવા નહીં પડે તેમ િણાવતાં તેમણે કહ્યું હતું કે મારા મતે રિઓના ડેટા રેટ સમગ્ર રવશ્વમાં સૌથી ઓછા છે. ડેટા માટેનો આક્રમક પ્લાન અંતગોત પ્રત્યેક એમબી દીઠ પાંચ પૈસા અથવા પ્રત્યેક જીબી દીઠ રૂ. ૫૦નો દર રનધાોરરત કરાયો છે. આ ઉપરાંત રવદ્યાથથીઓ માટે ૨૫ ટકા વધુ ડેટા આપવાની જાહેરાત કરી હતી. ઉલ્લેખનીય છેકેભારતમાંહાલ ટેરલકોમ કંપનીઓ એક જીબી ડેટા માટે રૂ. ૨૫૦ ચાિોકરી રહી છે. આમ રરલાયચસેપાંચમા ભાગની કકંમતેઆટલો િ ડેટા પૂરો પાડશે. માત્ર ડેટાનો ચાજજ, કોલિંગ િી મુકેશ અંબાણીએ કહ્યું હતું કે અમે ગ્રાહકો પાસેથી ફક્ત ડેટાના પૈસા િ લઈશું. આમ ગ્રાહકો વધુમાં વધુ ડેટાનો ઉપયોગ કરી શકશે. તેમણે ડેટા ટનોઓફ નહીં કરવા પડે. િેટલો વધુ ડેટા વાપરશે

તેટલી રિઓ ૪જી સેવા તેમને સસ્તી પડશે. ‘વન ઇન્ચડયા’ની ભાવનાને જીવંત રાખવા રિઓ ૪જી સરવોસના યૂઝસો આખા દેશમાં કોઈ પણ સ્થળે વોઇસકોરલંગ, એસએમએસ તેમિ રોરમંગ સેવાના લાભ મફતમાં મેળવશે. આ ઉપરાંત યૂઝસોને રિઓ ૪જીની તમામ ઓફસો ૫ સપ્ટેમ્બરથી ૩૧ રડસેમ્બર સુધી મફતમાં મળશે. રરલાયચસ રિઓ ટીમ માટે અંબાણીએ ૧૦ કરોડ યૂઝસોનો ટાગગેટ નક્કી કયો​ોછે, િેએક વલ્ડડરેકોડડહશે. ટેલિકોમ ઇન્ડસ્ટ્રીઝમાંખળભળાટ રરલાયચસે તેની મહત્વાકાંક્ષી રિઓ ટેરલકોમ સરવોસની જાહેરાત કરી તેસાથેિ ટોચની ટેરલકોમ કંપનીઓના શેરોના ભાવમાં કડાકો બોલી ગયો હતો. એજીએમમાં ચેરમેન અંબાણીના સંબોધન દરરમયાન રલસ્ટેડ હરીફ ટેરલકોમ કંપનીઓની માકકેટકેપ વેલ્યૂમાં સંયુક્ત ધોરણે રૂ. ૧૩,૧૬૫, કરોડથી વધુનું ધોવાણ થયું હતું. સ્ટોક એેક્સ્ચેચિ મુંબઇ શેરબજાર ખાતે ટેરલકોમ ઇચડેક્સ સૌથી વધુ ૫.૭ ટકાના ધબડકામાં૧૧૫૬.૫૮ પોઇચટ રહ્યો હતો. ‘લજઓ’ની જવાબદારી ઇશા-આકાશને અંબાણીએ રરલાયચસ િૂથના ‘સૌથી યુવા સભ્ય’ રિઓના લોન્ચચંગ વેળા કહ્યું હતું કે ટીમની સરેરાશ ઉંમર ૩૦ વષોની છે. રિઓ એ યુવાન લોકો દ્વારા, યુવાનો માટે શરૂ કરાયેલું સાહસ છે. બંને રડરેક્ટસોઆકાશ (પુત્ર) અનેઈશા અંબાણી (પુત્રી) ૨૪ વષોના છે. યુવાનોનેતક મળેતો તેઓ અશક્ય કામગીરીનેપણ બહેતર રીતેરનભાવી જાણેછે.

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સીરિયામાંશ્રેણીબદ્ધ ધડાકામાં૪૩નાંમૃત્યુ

@GSamacharUK

યુએસ ચૂંટણી પૂિવેના એક અભ્યાસમાંવિલેરી ટ્રમ્પથી આગળ

દારમશ્કઃ સીરિયામાં આતંકની ઘટનામાં ઉમેિો થતાં ૪ શહેિો અને કુદદ રનયંરિત રિસ્તાિમાં શ્રેણીબદ્ધ બ્લાસ્ટમાં ૪૩ લોકો મૃત્યુ પામ્યા છે. જ્યાિે ૪૫થી િધાિે લોકો ઘાયલ થયા છે. િાષ્ટ્રપરત બશિનો ગઢ ગણાતા ટટટૂસમાં બે આત્મઘાતી હુમલામાં ૩૦ સ્થારનક લોકોનાં મોત થયા હતા. ટટટૂસ ઉપિાંત હોમ્સ, દારમશ્ક અને કુદદ રનયંિણ ધિાિતા હસસ્કાહમાં ધડાકાઓમાં થયા હતાં. આ હુમલાની જિાબદાિી કોઈ સંગઠને લીધી નથી. પહેલા બ્લાસ્ટમાં કાિરિસ્ફોટ થતાં ઘાયલ લોકોની મદદ માટે ભીડ ભેગી

થઈ ગઈ હતી. આ ઘટનાના િેસ્ક્યૂ ઓપિેશન િખતે અન્ય આત્મઘાતી હુમલાખોિો કમિે બાંધેલા બોમ્બથી બ્લાસ્ટ કિતાં મોટાપાયે જાનહારન થઈ હતી. હોમ્સના સૈન્ય ચેકપોઇન્ટ પિ આ બ્લાસ્ટ થયો હતો. જેમાં બે માણસોનાં મૃત્યુ થિા પામ્યા હતાં. જ્યાિે હસસ્કાહમાં થયેલા બ્લાસ્ટમાં પાંચ લોકોનાં મોત થયાં હતાં.

િોવિંગ્ટનઃ સફોક યુતનવતસષટી અનેયુએસ ટુડેદ્વારા સંયિ ુ રીતે હાથ ધરવામાં આવેલા ચૂંટણી પૂવવેનાં સવવેક્ષણમાં જણાવ્યા મુજબ વિલેરી ટ્રમ્પ કરતાં સાત અંકથી આગળ છે. આ સવવેક્ષણમાંતહલેરી ૪૮ ટકા તો િમ્પ ૪૧ ટકા મતોથી આગળ છે. બાકીના નવ ટકા મતદાતા ઉમેદવારની પસંદગી અંગે હજી કોઇ તનણષય લઇ શક્યા નથી. ગ્રીન પાટટીના ઉમેદવાર વજલ થટીન અનેતલબરટેતરયન પાટટીના ઉમેદવાર ગેરી જોન્સનને પણ સામેલ રાખીને થયેલાં એક બીજા સવવેક્ષણમાં પણ તહલેરીને સાત ટકાની સરસાઇ હાંસલ થઇ હતી. આ સવવેક્ષણમાં તહલેરીને ૪૨ ટકા

હ્યુથટનઃ પોતાની અતત પથૂળ પત્નીને બે વાર ચપ્પુના ઘા મારનાર ૪૬ વષષનો એક ગુજરાતી નવિન પટેલ તાજેતરમાં જેલમાં જતાં બચી ગયો કારણ કે જજ એની એ દલીલથી સમંત થયા હતા કે જો મને જેલ થશે તો તહન્દુ સંપકૃતત મુજબ એના પતરવારને જ્ઞાતત બહાર કાઢી મુકાશે. કેન્સાસમાં રહેતા નતવને એની પત્નીને એટલા માટેચપ્પુખોંસી દીધુંહતું કે એ ખૂબ ખાતી હતી. એણે પોલીસનેકહ્યુંહતુંકેમારી પત્ની ઓબેતસટીથી પીડાય છે. નતવનના કેસમાં તહન્દુ સંપકૃતતની અને જ્ઞાતતની

પરંપરાનું મહત્ત્વ વધી ગયું હતું અને ડગ્લાસ કાઉન્ટીના તડસ્પિક્ટ જજ રોબટટ ફેરચાઇલ્ડે પણ એની દલીલ માન્ય રાખી હતી. નતવને લોરેન્સ સુપર મોટેલમાં એની પત્નીને બે વાર ચપ્પુ મારતાં જૂન ૨૦૧૫માં તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. એણે માચષ મતહનામાં હત્યાના પ્રયાસના આરોપોનો તવરોધ કયોષ નહતો. નતવનના વકીલ જોન કરન્સેઆ કેસને'ઓછામાંઓછું અસાધારણ'માં ગણાવ્યો હતો. વકીલે જજને કહ્યું હતું કે, પટેલની તહન્દુપરંપરા મુજબ, જો કોઇ વ્યતિને એક વાર જેલ થાય તો પત્ની અને બાળકો

સતહત એના પતરવારને જ્ઞાતતમાંથી બહાર કાઢી મૂકવામાં આવે છે. 'આ કેસમાં સંપકૃતતનો ખૂબ મહત્ત્વનો ભાગ છે.' આ પછી નતવનનેજામીન પર છોડાયા હતા અને ઓક્ટોબરમાં એને સજા સંભળાવવામાંઆવશે. કોટટમાંનતવનની ઉલટતપાસ કરનાર એક ડોકટરે કહ્યું હતું કે, તેને બાયપોલર નામની બીમારી છે અને તે દારૂનો બંધાણી છે. જો તે દારૂ પીવાનું બંધ કરી દવા લેવાનું શરૂ કરશે તો તે ફરીવાર આ ગુનો નહીં કરે. જોકેજજેજ્યાંસુધી એનામાં સુધારો ન થાય ત્યાંએને જેલમાં જ રહેવા ઓડટર આપ્યો હતો.

સ્થૂળ પત્નીનેચપ્પુમારનાર ગુજરાતીની સજા માફ

'બા હુ તનેક્યાંરાખું' : નાટકનેમળેલી જોરદાર સફળતા

BAFTA એવોડટ મેળવનાર એકમાિ ખ્યાતનામ ભારતીય અતભનેિી રોહીણી હટંગડીને તવખ્યાત નાટક 'બા હુ તને ક્યાં રાખું ' માંબાના પાિમાંજોવા અને માણવા માટેલંડન અનેલેપટરના ગુજરાતી પ્રેક્ષકોએ તમામ શો હાઉસફુલ કરીનેયુ.કે.માંઇતતહાસ રચ્યો છે. ''ઘડપણ આવે તો શરીરને ભલેઆવે, પણ સંબધ ં ોનેઘડપણ ક્યારેય ના આવવુંજોઇએ....'' તખ્તા અને બોલીવૂડના જાણીતી અતભનેિી અને ગાંધી કફલ્મમાં કપતૂરબાની ભૂતમકા ભજવી ચૂકલ ેા કલાકાર રોતહણી હટંગડીના સશિ અતભનય સાથેપતરવારની ઉપેક્ષાનો ભોગ બનેલી માંની વ્યથા અનેકથા કહેતા ગુજરાતી નાટક 'બા તને હું ક્યાં રાખું 'ના ઇંગ્લેન્ડ અનેલંડનમાંથયેલા અનેક શૉને ભવ્ય સફળતા સાંપડી હતી. નાટક પ્રેમી અમુક પ્રેક્ષકો તો આ નાટક જોવા પકોટલેન્ડ અનેકોનષવોલથી લંડન આવ્યા હતા. તો ઘણા બધા દશષકો બતમુંગહામ, માંચપે ટર, કોવેન્િી અને તવતવધ શહેરોમાંથી લેપટર જઇને નાટકના શો હાઉસફુલ કયાષહતા. કફલ્મફેર અનેનેશનલ કફલ્મ એવોડટ મેળવનાર અતભનેિી રોતહણી હટંગડીએ ‘ગુજરાત સમાચાર’નેજણાવ્યુંહતુંકે'દરેક તદકરાએ પોતાની માતા સાથે આ નાટક જરૂર જોવુંજોઇએ. આવતા વષવે ‘બા’ આપ સવવે ગુજરાતી પ્રેક્ષકગણને મળવા પાછા આવી રહ્યા છે. ' ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને

દેશવિદેશ 29

GujaratSamacharNewsweekly

તો િમ્પને ૩૫ ટકા મત મળ્યા હતા. જોન્સનનાં સમથષનમાં નવ ટકા અનેપટીનની તરફેણમાંચાર ટકા મત પડયા હતા. ૧૦ ટકા મતદારો ઉમેદવારની પસંદગી અંગે તનણષય લઇ શક્યા નહોતા. સવવેક્ષણોમાં તહલેરીને પૂવષ અને પસ્ચચમ કકનારાના પ્રદેશની મતહલાઓનું મોટું સમથષન પ્રાપ્ત થયુંહતું.

આવિકા એવિયા પર વિકાનો ભય

પેવરસઃ વૈજ્ઞાતનકો દ્વારા એવી ચેતવણી અપાઈ છે કે એકલા ભારતમાંજ ૧.૨ અબજની વસતી પર તિકા વાઇરસનો ભય તોળાઈ રહ્યો છે. આ તસવાય આતિકા, એતશયા, પ્રશાંત મહાસાગરના તવપતારોમાં તિકા નવેસરથી ફેલાઈ શકે છે. આ તવપતારોમાં તવશ્વની એક તૃતતયાંશથી વધુ વસતી એટલે કે ઓછામાં ઓછાં ૨.૬ અબજ લોકો રહે છે. આ લોકો તવશ્વના એવા તહપસામાંરહે છે જે હાલ તિકાથી પ્રભાતવત નથી, પણ અહીં મચ્છરોનો મોટા પ્રમાણમાં િાસ છે. અહીંનું વાતાવરણ પણ તિકાના વાઇરસનેફેલાવા માટેયોગ્ય છે.

એક તરફ અમેવરકામાંિાિાિોડાનો ભય તોળાઈ રહ્યાો છેત્યાંમેક્સસકોમાં ભારેિરસાદેપૂરની ક્થિવતનુંસજજન કયુ​ુંછે. મેક્સસકોના એકાપુલકો ખાતેભારેિરસાદના લીધેઅનેક વિથતારો પાણીમાંગરકાિ િઈ ગયા છે. આ ઉપરાંત એક તરફની થટેટ િાઇિેપર પાણી ફરી િળ્યા િોિાિી મેક્સસકોના કેટલાક વિથતારો તદ્દન સંપકકવિ​િોણા િઈ જિા પામ્યા િતા. િ​િેરના અનેક રિેણાક વિથતારોમાંપણ પાણી ધસી જતાંલોકોને ભારેિાલાકીનો સામનો કરિો પડી રહ્યયો િતો.

ટ્રાન્સજેન્ડર પુરુષ દ્વારા બાળકનેજન્મ

બોથટન: યુએસમાં હાલમાં િાન્સજેન્ડર પુરુષ ઇિાને એક બાળકનેજન્મ આપ્યો છેઅનેતે તેના નવજાત બાળકનેપતનપાન પણ કરાવી રહ્યો છે​ે. ઇવાનની બહેન જેથસીએ સોતશયલ મીતડયા પર તેના ભાઇ અને નવજાત તશશુની તસવીરો પોપટ કરીને આ ઘટનાને કુદરતનો કતરચમા ગણાવ્યો છે. ૧૬ વષષની ઉંમર િાન્સજેન્ડર હોવાનું માલૂમ થવા છતાં બાળકનેજન્મ આપવાની ઇચ્છાને લીધે ઇવાને તેના મતહલા જનાનંગોને સજષરી દ્વારા દૂર કરાવ્યા નહીં. આ ઘટના અંગે ઇવાનની બહેન જેપસીએ જણાવ્યું હતું કે આપણે એક અદ્ભુત યુગમાંજીવી રહ્યા છીએ.

તબીબો માટેઅનોખો કેસ ઇવાની બહેન જેપસીએ લખ્યું હતું કે ઇવાન જ્યારે પહેલીવાર સારવાર માટે હોસ્પપટલ ગયો ત્યારે ડોક્ટરોને પણ નવાઇ લાગી. તેમણે તેમના કતરયરમાં પહેલીવાર કોઇ પુરુષના ગભષમાં બાળક જોયું. ૧૬ વષષની ઉંમરેજ ઇવાનને માલૂમ પડયું કે તે િાન્સજેન્ડર છે. ૧૯ વષવે હોમોષન િીટમેન્ટ કરાવીને તેઓ પુરુષ બન્યા હતા. જોકે તે બાળકને જન્મ આપવા માગતા હતા તેને લીધેતેમણેતેમના જનાનાંગ અને પતનને સજષરી દ્વારા કઢાવ્યાં નહીં. િણ વષષ બાદ તેમણે મા બનવાનું નક્કી કયુ​ું અને કુતિમ ગભાષધાનથી બાળકને જન્મ આપ્યો.

‘ÂђPĦЦ Â¸Ц§│

Sojitra Samaj ∫∫¸Ьє¾Ц╙Á↓ક ç³щÃ Âє¸щ»³

44th Annual Genereal Meeting ç°½њ ²Ц¸щ¥Ц »ђÃЦ®Ц Âщתº, Įщܶº ºђ¬, ÂЦઉ° Ãщºђ, ¸Ъ¬ъÄÂ

પ્રથતુત તસિીરમાં'ગુજરાત સમાચાર'ના તંત્રી શ્રી સી.બી. પટેલ દ્વારા કરાયેલ સન્માનનો પ્રત્યુત્તર િાળતા અવભનેત્રી રોવિણી િટંગડી સાિે ડાબેિી ભારતીય વિદ્યાભિનની ડ્રામા કવમટીના િાઇસ ચેરમેન ભાનુભાઇ પંડ્યા, ભારતીય વિદ્યાભિનના ડાયરેસટર ડો. નંદકુમાર, નાટકના આયોજકો નરોત્તમભાઇ પટેલ, જીતુભાઇ ભટ્ટી, વિજેિ ચાચાપુરા અને યવત ચાચાપુરા જણાય છે. (તથિીર સૌજન્ય: િરદભાઇ રાિલ)

‘એતશયન વોઇસ’માંએક્સલુતસવ ઇન્ટરવ્યૂ પ્રતસધ્ધ કરવા બદલ બન્ને અખબારોનો રોતહણી હટંગડીએ ખાસ આભાર માન્યો હતો અને સોમવાર તા. ૫ સપ્ટમ્ેબરના રોજ મું બઈ જવા માટે તવદાય લીધી હતી. તાજેતરમાં ભારતીય તવદ્યાભવન ખાતેયોજાયેલા નાટ્ય શો દરતમયાન સુપર તહટ નાટકના પ્રમોટરો એ ‘ગુજરાત સમાચાર’ના તંિી - પ્રકાશક શ્રી સી. બી. પટેલનું બુકેઆપીનેઅતભવાદન કરી આ નાટકની ખૂબ જ સરસર રીતે પસ્લલતસતટ કરવા બદલ અનેદરેક શોને હાઉસ ફુલ કરવામાં મદદ કરવા બદલ આભાર વ્યિ કયોષ હતો. ‘બા હુ તને ક્યા રાખું ’ના ગુજરાતી નાટકની જાહેરાત અને મુલાકાત ‘ગુજરાત સમાચાર’માં

પ્રતસદ્ધ થવાના કારણેખૂબજ ટૂં કા ગાળામાં દરેક શોની તટકકટ ચપોચપ વેચાઈ ગઇ હતી અને અમુક શોની તટકકટ માટેતો લાંબુ વેઇતટંગ લીપટ થઈ ગયુંહતું , તો ઘણા પ્રેક્ષકો તટકકટ ન મળવાથી તનરાશ થયા હતા. નાટ્ય પ્રવૃતિ અનેએક્ટીંગમાં રસ ધરાવતા ગુજરાતીઅો માટે રોતહણી હટંગડી લંડન અને લેપટરમાંએક વકકશોપનુંઆયોજન કરી રહ્યા છે. ભારતીય તવદ્યાભવનમાં તો લોક લાગણીને માન આપીને તા. ૨ સપ્ટેમ્બરના રોજ શો રાખવામાંઆવ્યો હતો, જે એક જ તદવસમાં હાઉસ ફુલ થઈ ગયો હતો. આવતા વષવે યુ.કે.માં ‘બા હું તને ક્યાં રાખું ’ નાટકના શોનુંઆયોજન કરવા માટેસંપકક: જીતુભાઇ ભટ્ટી 07435 962 350.

Venue: Dhamecha Lohana Centre

Brember Road, South Harrow, Middlesex HA2 8AX

¸¹њ ¶´ђº³Ц ∫-√√°Ъ ÂЦє§³Ц ∞√-√√ Time: From 4-00 P.M. to 10-00 P.M. ¿Ь·╙±³њ º╙¾¾Цº, ¯Ц. ∞≤-√≥-∟√∞≠ Day: Sunday, 18th September, 2016 કЦ¹↓ĝ¸њ

⌡ ∫-√√°Ъ ≈-√√ ╙¸»³ ⌡ ≈-√√°Ъ ≡-√√ Âє¢Ъ¯ ⌡ ≡-√√°Ъ ≤-√√ Âє¢Ъ¯+ºщµ» ⌡ ≤-√√°Ъ ∞√-√√ ╙Ĭ¯Ъ ·ђ§³+¸ÃщµЪ»

• FACEBOOK : SOJITRA SAMAJ (UK)

³℮²њ ÂђPĦЦ ¢Ц¸³Ъ ´╙º╙®¯ ¶Ãщ³-±ЪકºЪઓ³щÂÃકЮªЭѕ¶ ´²Цº¾Ц ÃЦ╙±↓ક આ¸єĦ®

¾²Ь╙¾¢¯ ¸Цªъњ

¾Ъ³щ¿·Цઈ ´ªъ» - 07802 718 860 ĬЪ¹щ¿·Цઈ ´ªъ» - 07944 837 147 ±Ъدщ¿·Цઈ ´ªъ» - 07803 136 230 ક»Ц¶Ãщ³ ´ªъ» - 07956 258 311

²Ъº§»Ц» ´ªъ» Ĭ¾Ъ®·Цઈ ´ªъ» ¾ЦÂЬ±щ¾·Цઈ ´ªъ» ¸Ãщ¿·Цઈ ´ªъ» -

020 8903 0705 020 8446 6177 020 8902 4346 07795 830 439

30 નવલકથા

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

‘ના, બોઝના મોતના કોઈ િાક્ષી નથી, પણ જીસવત હોવાના પયરાવા નથી’

પે

ડટાગોને પાઈલો તરાશવાનું શરૂ કયુ​ુંઃ તવદેશ તવભાગે જૂન, ૧૯૪૬માં અહેવાલ આપ્યોઃ ‘ના, બોઝના મોતના કોઈ સીિા સાક્ષી નથી. પણ તેમના જીતવત હોવાના કોઈ પુરાવા નથી.’ ડો. તોયોશી ત્સુરુતાની ગુપ્તિર તંિને ભારે જરૂર હતી. બોઝનું ‘ડેથ સટથીકફકેટ’ તેણે બનાવ્યું હતું. તિતટશ ઈડટેતલજડસને સૂિના અપાઈ કે તોયોશીનો જ્યાં હોય ત્યાં સંપકક કરો. તોયોશી હોંગકોંગની જેલમાં હતો! અપફ્રેડ ટનવરે તેની મુલાકાત લીિી. તેણે કહ્યું કે દુઘવટનામાં પંદર ઘાયલોને સાંજે પાંિ વાગ્યે હોસ્ટપટલમાં લાવવામાં આવ્યા. રાિે અતગયાર વાગ્યે બોઝે આંખો મીંિી લીિી. તશદેઈ અને બીજા બે પણ મૃત્યુ પામ્યા. તાકકઝાવા હોસ્ટપટલમાં પહેલા રખાયા પછી તેમને બીજી હોસ્ટપટલમાં લઈ જવાયા, ત્યાં તેમનાં મોત તનપજ્યાં. બોઝના અંતતમ સંટકાર ટથાતનક ટમશાનગૃહમાં કરાયા. ઉતાવળે તાઈવાન સેનાના મુખ્ય કાયાવલયે તેમને તાબૂતમાં રખાયા હતા. હું ટમશાનગૃહે હાજર નહોતો, પણ

મૃત્યુનું પ્રમાણપિ મેં તૈયાર કયુ​ું હતું. ટવતંિતા પૂવયે તો આ રહટયશોિની મથામણ િાલતી રહી. ટવતંિતા પછી? હબીબુવરહેમાન ભાગલા પછી પાકકટતાન િાપયા ગયા. તે પહેલાં તે ગાંિીજીને મળ્યા હતા. ‘રહેમાને મને એક સૈતનક તરીકે બયાન કયુ​ું.’ અમેતરકન પિકાર લૂઈ કફશર અને ગાંિીજી વચ્ચે મૈિી હતી. લૂઈ કફશરે ગાંિીજીના તત્કાતલન કમવતિંતનને શબ્દદેહ આપ્યો છે. ૨૦ જુલાઈ, ૧૯૪૬ના

૨૪

હતી. િાંતતપ્રવૃતિમાં સામેલ હતી અને મેડમ કામાના અંતતમ તદવસોની સુશ્રુષા ખુરશીદે કરી હતી. ગાંિીજીના અંતેવાસી તરીકે તેણે ૨૨ જુલાઈ, ૧૯૪૬ના લૂઈ કફશરને લખ્યુંઃ ‘જો બોઝ રતશયન સહાયથી ભારત આવે તો સમગ્ર મામલો ગાંિીજી અને કોંગ્રેસના હાથમાંથી સરકી જશે. (નવેમ્બર, ૧૯૪૬).’ લૂઈ કફશર મોટકો પહોંચ્યા. ઈટાતલયન રાજદૂતને મળ્યા. આ રાજદૂત પીતરો કુરોની, જેણે કોલકાતાથી નજરકેદમાંથી

લવષ્ણુપંડ્યા

લૂઈ કફશરે ગાંિીજીને એક પિ લખ્યો - નેતાજીનાં જીતવત હોવાની વાત તેમાં હતી. દાદાભાઈ નવરોજીની પૌિી ખુરશીદ નવરોજી પ્રારંભે વીર સાવરકરની સાથે લંડનમાં સતિય

છટકીને કાબુલ પહોંિેલા સુભાષ બાબુને ૧૯૪૧માં સહયોગ આપ્યો અને અફઘાતનટતાનથી જમવની જવા માટે પયાવપ્ત મદદ કરી. હોટેલ પ્લાઝામાં કફશર કુરોની મળ્યા તો કુરોનીએ કહ્યુંઃ

‘બોઝ યોગ્ય સમયે ભારત પહોંિવાની રાહ જોઈ રહ્યા છે.’ ગુજરાતી પિકાર અમૃતલાલ

ખેડ્યો, સરદાર અને નેહરુને માતહતી આપી. તેમજ ઘણા વષોવ પછી પુટતક

શેઠે તો બીજા તવશ્વયુિના પડછાયા જેવા તદવસોમાં રંગુન જઈને આઝાદ તહડદ ફોજના દટતાવેજો એકતિત કયાવ અને ‘જડમભૂતમ’માં પ્રકાતશત થતાં દેશને એ યાદગાર સંઘષવનો પતરિય થયો હતો. પણ સુભાષ-મૃત્યુ તવશે એક બીજા પિકાર હરીન શાહે પ્રવાસ

લખ્યું તે જસ્ટટસ મનોજકુમાર મુખરજી તપાસ પંિે (૧૯૯૯) પતરશ્રમપૂવવક જે અહેવાલ તૈયાર કયોવ તેમાં - અગાઉના બે તપાસપંિોથી તદ્દન અલગ તનષ્કષવ આપ્યો કે તાઈહોકુ તવમાનીમથકે તવમાની દુઘવટનામાં નેતાજીના અવસાનની વાત તથ્યતવહોણી છે.

તેમણે હરીન શાહને ય અહેવાલમાં નોંધ્યા કે કેટલીક કસ્પપત બાબતોના આિારે તેમણે નેતાજીનાં તવમાની દુઘવટનાના મૃત્યુને સાિું ઠેરવ્યું હતું. હરીન શાહ ૧૯૪૬માં તાઈપેઈ ગયા, ત્યાંથી નાનકકગ પહોંચ્યા. પછી તદપહી આવીને અડયોને મળ્યા બાદ નેહરુ-સરદારને સમગ્ર તવગતો પૂરી પાડી. તેમાં તેમણે જે સાક્ષી પતરિાતરકા વગેરેનાં નામ આપ્યા તે પછીથી મુખરજીની તપાસ દરતમયાન તદ્દન પોકળ અને ખોટાં નીકળ્યા હતાં. સરદારે ૧૯૪૬માં જણાવ્યું હતું કે નેતાજી જીતવત કે મૃત્યુ હોવા તવશે સરકાર પાસે કોઈ પ્રમાણો નથી. ‘શું એના તવશે કોઈ તપાસ કરાઈ હતી?’ ‘ના. સરદાર આ તવશે અતિકાતરક વિવ્ય આપી શકે તેવી સ્ટથતતમાં નથી.’ ૧૯૪૯માં સરદાર પટેલે જણાવ્યું કે કેટલીક તપાસ પછી એવું લાગે છે કે નેતાજી તવમાની અકટમાતમાં માયાવ ગયા હતા. (ક્રમશઃ)

જ્યારેઅમૃતલાલ શેઠ જીવના જોખમેબમા​ાથી દસ્તાવેજો લઈનેઆવ્યા!

નવલકથામાં સમાઈ ના શકે તેવી નોખી-અનોખી તવાતરખથી નેતાજી સુભાષિંદ્ર બોઝનું જીવન અને અદિવાસ પછીનો આજ સુિીનો કાલખંડ અનેક અદ્ભૂત તવટમયોથી વેરાયેલો છે. પહેલું નામ અમૃતલાલ દલપતભાઈ શેઠનું ટમરણમાં આવે, જેમણે બીજા તવશ્વયુિના તવઘાતક અને ભીષણ સમય બાદ તુરંત બમાવનો પ્રવાસ ખેડ્યો. રંગુન-તસંગાપુરમાં સંપકોવ કયાવ. યુિ-ખબરપિીનો વેશ િારણ કરીને ય આઝાદ તહડદ ફોજના દટતાવેજો મેળવ્યા. એ તવગતો એવી હતી કે જેને જાણ્યા પછી દેશને ખબર પડી કે ઇરાવતી નદીના કકનારે એન આરાકાનનાં જંગલોમાં નેતાજીના સેનાપતતપદે કેવો રિરંતજત સંગ્રામ ખેલાયો હતો! અમૃતલાલ શેઠમાં તવરાતજત દેશભતિ અને પિકારત્વના આત્માએ આ સાહસ ખેડ્યું. પકડાઈ ગયા હોત તો ‘શાસકીય ગુપ્તસામગ્રી’ જાહેર કરવાના અપરાિ સાથે મુકદમો િાપયો હોત. ‘જડમભૂતમ’નાં ૧૯૪૬નાં અંકોના પાનાં પર આ ખરા અથવમાં ‘ખોજ ખબરી’ (ઇડવેસ્ટટગેટીવ જનાવતલઝમ) પિકારત્વ છવાયેલું છે. શેઠ આ બિી સામગ્રી લઈને ગાંિીજીની પાસે પહોંચ્યા હતા, ને તેમની આંખોનું તેજ ઝબકી ઊઠ્યું હતું. અમૃતલાલ શેઠની પિકારત્વનાં તશખર સરખી

આ દાટતાન હતી. ‘જયતહડદ!’ પુટતક તે સમયે સંપાતદત થયું, પછી સોપાનનું ‘િલો તદપહી’ આવ્યું. ગુણવંતરાય આિાયયે જીવની લખી. તમામ સંદભવ-સામગ્રીમાં અમૃતલાલ શેઠનાં મૂળ કાયવનો પડછાયો છે. ટવયં ઝવેરિંદ મેઘાણી જે મહા-નવલકથા લખવાના હતા તેમાં ઇમ્ફાલમોરિાની ઘટનાઓ સમાવવાની તેમની ઇચ્છા હતી. મેઘાણીનાં

સમાન્તર કથા

અવસાનથી એ નવલકથા પર તવરામ મુકાઈ ગયો. શેઠ જનમ્યા હતા ‘આવળ, બાવળ બોરડી’ના દેશ ઝાલાવાડમાં, ૨૫ ઓગટટ, ૧૯૮૧. લીંબડીના આ સંતાને વકીલાત અને ડયાયાિીશી કરી, પણ અજંપાનો જીવ. ૧૯૨૧ બીજી ઓક્ટોબરે રાણપુરથી ‘સૌરાષ્ટ્ર’ શરૂ કયુ​ું અને પિકારત્વમાં એક આખી ‘સૌરાષ્ટ્ર ટકૂલ’ પ્રટથાતપત થઈ. અતખલ તહડદ દેશી રાજ્ય પતરષદના તે મંિી હતા. િોલેરા સત્યાગ્રહના મોવડી રહ્યા. બે વષવ જેલ ભોગવી. ‘સૌરાષ્ટ્ર’ તો પ્રતતબંિોના આઘાતો ઝીલતું રહ્યું. ‘સૌરાષ્ટ્ર ટ્રટટ’ તેમનું સંતાન હતું. ૧૯૩૨માં લંડનની ગોળમેજી પતરષદમાં, પાછા ફરતાં પકડાયા. વળી બે વષવ જેલવાસી! ૧૯૩૪થી મુંબઈમાં ‘જડમભૂતમ’ ‘ડેઇલી સન’ના

અખબારી પ્રયોગનો પ્રારંભ કયોવ. મરાઠી ‘લોકમાડય’ પણ ખરીદીને િલાવ્યું. ઇલના (ઇસ્ડડયન ડયૂઝ પેપસવ એસોતસએશન) તેમના લીિે ટથપાયું. ગાંિી-ઝીણા પિવ્યવહારથી આઝાદ તહડદ ફોજની રણભૂતમ સુિીના તેમના ઐતતહાતસક કાયોવમાં છેપલો ઉમેરો આરઝી હકુમતની રિનાનો થયો. જૂનાગઢ-મુતિની એક ભવ્ય ગાથા રિાઈ તેમાં શામળદાસ ગાંિી, નરેડદ્ર નથવાણી, કનૈયાલાલ મુનશી, ઢેબરભાઈની સાથે અમૃતલાલ શેઠનું યશટવી નામ જોડાયેલું છે. ૧૯૫૪ની ૨૦ ઓગટટે મુબ ં ઈમાં તેમનું દેહાવસાન થયુ.ં તેમની કમવભતૂ મ રાણપુરમાં તો ઉછરતા નવા પિકારો માટેની અકાદમી કે યુતનવતસવટી થવી જોઈએ. લાભુબહેન મહેતાનું ‘મારા જીકાકા’, જયમપલ પરમારનું રાજુલ દવે દ્વારા સંપાતદત ‘પિકાર સેનાપતત’ અને મનુભાઈ મહેતા સંપાતદત ‘અંતરનાદ’ પુટતકો તેમના તવશે આપણને માતહતી પૂરી પાડે છે. પરંતુ શેઠનો સંગ્રામ - હજુ પૂરેપૂરો શબ્દટથ થયો નથી, થવો જોઈએ. તેમણે એક નાટક અને ૧૦૦ જેટલાં કાવ્યો પણ લખ્યાં હતાં! બળવંતરાય મહેતા, કકલભાઈ કોઠારી અને સોપાન - િણે મળીને સંપૂણવ જીવનિતરિ લખવાના હતા, પણ તેનું પતરણામ આવ્યું નહીં. હવે?

ઓલ પાટટી ડેલલગેશન સાથેમુલાકાત માટેઅલગાવવાદી નેતાઓનો ઇનકાર

ગૃહ પ્રધાન રાજનાથસિંહેરૌદ્ર સ્વરૂપ ધારણ કયયું

નવી લદલ્હી, શ્રીનગરઃ કાશ્મીર ખીણની મુલાકાતે ગયેલા સવવપક્ષીય પ્રતતતનતિમંડળના સભ્યો સાથે મુલાકાતનો ઇનકાર કરનાર અલગતાવાદીઓને આકરી ફટકાર લગાવતા કેડદ્રીય ગૃહ પ્રિાન રાજનાથતસંહે સોમવારે જણાવ્યું હતું કે, આ ન તો જમ્હૂતરયત છે, ન કાશ્મીતરયત અને ન તો ઇડસાતનયત છે. અલગતાવાદીઓને પર તિડાતાં રાજનાથે કહ્યું કે, કાશ્મીર ભારતનો અતભડન તહટસો રહ્યો છે. કાશ્મીરના લોકો પણ આ વાત ટવીકારે છે. કાશ્મીરમાં શાંતત ઇચ્છનારા લોકો માટે ફિ અમારા દરવાજા જ નહીં પરંતુ રોશનદાન પણ ખુપલાં છે. કાશ્મીરમાં સવવપક્ષીય પ્રતતતનતિમંડળની મુલાકાતના બીજા તદવસે સોમવારે પિકાર પતરષદને સંબોિન કરતાં રાજનાથે જણાવ્યું હતું કે પ્રતતતનતિમંડળે અત્યાર સુિીમાં ૩૦થી વિુ ડેતલગેશનના ૩૦૦ લોકો સાથે મુલાકાત કરી છે. તેમાં તસતવલ સોસાયટી, રાજકીય પક્ષો, યુતનતવવસટીના પ્રોફેસસવ, વાઇસ િાડસેલસવ, ફળોના ઉત્પાદકો, તવદ્યાથથીઓ અને બુતિજીવીઓનો સમાવેશ થાય છે. અલગતાવાદીઓને આકરી ફટકાર લગાવતા રાજનાથે જણાવ્યું હતું કે, કોઇ વાતિીત કરવા આવે અને તેની સાથે તમે વાત ન કરો એ કાશ્મીતરયત તો નથી જ. જુલાઇ મતહનામાં તહઝબુલના આતંકવાદીના મોત બાદ દેખાવકારો અને સુરક્ષાદળો વચ્ચેની બે

મતહના લાંબી અથડામણોને કારણે અશાંત કાશ્મીર ખીણમાં શાંતત મંિણા માટે અલગતાવાદી નેતાઓએ જણાવ્યું હતું કે, આ પ્રકારના િાઇતસસ મેનજ ે મેડટના પગલાં લોકોની પીડા લંબાવશે. જમ્મુ-કાશ્મીરના મુખ્ય પ્રિાન મહેબૂબા મુફ્તીએ હુતરવયત કોડફરડસ સતહત કાશ્મીરના અલગતાવાદી નેતાઓને પ્રતતતનતિમંડળ સાથે મુલાકાતનું આમંિણ આપ્યું હતું, પરંતુ તેમણે આમંિણ ફગાવી દીિું હતું. દરતમયાન પ્રતતતનતિમંડળના િાર સભ્યો સીપીઆઇના ડી રાજા, સીપીએમના સીતારામ યેિૂરી, રાજદના જયપ્રકાશ નારાયણ યાદવ અને જદયુના શરદ યાદવે છેપલા નજરકેદમાં રખાયેલા હુતરવયતના હાડડલાઇનર નેતા સૈયદ અલી શાહ

તગલાની સાથે મુલાકાતનો પ્રયાસ કયોવ હતો, પરંતુ તેમણે મુલાકાત માટે ઇનકાર કરી દીિો હતો. જેલમાં રહેલા હુતરવયતના મવાળવાદી નેતા તમરવાઇઝ ઉમર ફારૂકે પણ એઆઇએમઆઇએમના નેતા અસદુદ્દીન ઓવૈસીને મળવાની ના પાડી દીિી હતી. માત્ર ભાજપ કાશ્મીરસમસ્યા ઉકેલી શકેઃ આઝાદ પ્રિાનમંડળની કાશ્મીર મુલાકાત અગાઉ કોંગ્રેસના વતરષ્ઠ નેતા ગુલામનબી આઝાદે ભાજપને સમથવન આપતાં જણાવ્યું કે, કાશ્મીરની સમટયા એવી છે જેનો ઉકેલ માિ ભાજપ દ્વારા જ લાવી શકે તેમ છે. તેને કોંગ્રેસ દ્વારા સંપૂણવ સમથવન આપવામાં આવશે. આ પહેલાં ઇંતદરા ગાંિી, રાજીવ ગાંિીએ પણ કાશ્મીરની સમટયાનો ઉકેલ લાવવા પ્રયાસ કયાવ

હતા પણ ભાજપે તેનો સખત તવરોિ કયોવ હતો. ભાજપ આ ઉકેલને લઘુમતીઓનાં તુતિકરણ સાથે સરખાવતો હતો. વતવમાન સમયમાં ભાજપની સરકાર કેડદ્ર અને રાજ્ય બંનેમાં છે, ભાજપ ઇચ્છે તો આ સમટયાનો ઝડપથી ઉકેલ આવી શકે તેમ છે. અલગતાવાદીઓ પાસેભીખ ન માગો જોકે અલગાવવાદીઓ સાથેની સવવપક્ષીય બેઠકમાં એક પણ અલગાવવાદી હાજર ન રહેતાં પાંિમીએ કાશ્મીરી પંતડતોના એક સંગઠન પનુને જણાવ્યું કે, કાશ્મીર મામલે મોદી અલગાવવાદીઓની સામે ભીખ માગવાનું બંિ કરે. કાશ્મીરી પંતડતો વતી જારી તનવેદનમાં સંગઠને કહ્યું કે અમે પણ સવવપક્ષીય બેઠકનો બોયકોટ કરીએ છીએ. સરકાર અને નેતાઓ જે રીતે અલગાવવાદીઓને બોલાવવા તેમના ખરે જઇ જઇને બારણા ખટખટાવી રહ્યા છે તે જોઇને શરમ આવે છે. ટપિ દેખાઇ રહ્યું છે કે મોદી સરકારનો આ પ્રયાસ મજાક જેવો છે. પ્રલતલનલિ મંડળ પહોંચતાંજ લહંસા બીજી તરફ પ્રતતતનતિમંડળ શ્રીનગર પહોંિતાં જ કાશ્મીરમાં તહંસા ફાટી નીકળી હતી. કાશ્મીર ખીણમાં આવેલા શોતપયાંમાં તમની સતિવાલયને િોથીએ આગ િાંપી દેવાઈ હતી અને ૫૦ને ઇજા થઈ હતી. પોલીસ કડટ્રોલરૂમે જણાવ્યું હતું કે, આગ િંપાઇ ત્યારે ઇમારતમાં કોઇ કમવિારી હાજર નહોતો.

10th September 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

31

32

@GSamacharUK

10th September 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

ભેળવીને ખવડાવતી િોવાના પણ આક્ષેપો કયા​ા છે. એક માહિતી મુિબ પત્ની દ્વારા પહત પર અત્યાચાર થતો િોય તેવા મામલાઓમાં ઇહિપ્ત દેશ દુહનયામાં અવ્વલ છે. ત્યારબાદ અમેહરકામાં ૨૩ ટકા, હિટનમાં ૧૭ ટકા અને ભારતમાં ૧૧ ટકા છે. િોકે એવું નથી કે ઇહિપ્તમાં પુરુષો િ ઘરેલુ હિંસાના હશકાર બટયા છે એમેનસ્ે ટી ઇટટરનેશનલ દ્વારા ઇહિપ્તના જાિેર કરવામાં આવેલા આંકડા મુિબ ૪૭ ટકા મહિલાઓ પણ ઘરેલુ હિંસાઓનો ભોગ બનેલી છે. િોકે ઇહિપ્તની મહિલાઓ ઘરેલુ હિંસા સામે આિમક પ્રહતહિયા વધારે આપતી િોવાથી તેમના દ્વારા પુરુષના ઉત્પીડનનો આંક વધારે છે. આ બાબતે પુરુષોના અહધકારો માટે કામ કરતા સંગઠનોની પણ રચના થઇ છે.

Per KG*

£2.50 Per KG*

BY AIR

LONDON - Branches

WEMBLEY

AIR & SEA PARCEL

Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from £220

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъએ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ.

Âє´ક↕: 07440 622 086

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

46 Church Road, Stanmore, Middlesex, London HA7 4AH

email@travelinstyle.co.uk

* T&C Apply.

Tel: 01582 421 421

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

R Tr

el

£1.50

BY SEA

2413

P & R TRAVEL, LUTON

ar ch h 19 8 6 - Marc

M

Send Parcel to All over INDIA

આટલા હવશાળ વૃક્ષને પોતાની તરફ આવતું િોઈને સ્ક્વેડ એકદમ ગભરાઈ ગયા. તેમણે તરત સૈહનકોને આદેશ આપ્યો કે વૃક્ષની ધરપકડ કરી લેવામાં આવે. સૈહનકોએ પણ સાિેબના આદેશને માથે ચઢાવ્યો. અહધકારીના આદેશનું તરત પાલન કરીને ઝાડને સાંકળથી બાંધી દીધું ત્યારે સ્કવેડનો

જીવ િેઠો બેઠો! બીજા હદવસે સ્કવેડનો નશો તો ઉતરી ગયો િશે, પણ રાત ગઇ સો બાત ગઇની િેમ સહુ કોઇ આ વાતને વીસરી ગયા. બસ, તે હદવસથી અત્યાર સુધી આ વૃક્ષ િ​િુ પણ ધરપકડ થયેલી િાલતમાં િ છે. આ વૃક્ષ પર આિે પણ સાંકળો લટકેલી છે અને સાથે સાથે ‘આઈ એમ અંડર અરેસ્ટ’ એવું પાહટયું પણ લાગેલું છે. પરંતુ આિ હદન સુધી વૃક્ષ પરથી સાંકળો દૂર કરીને તેને ‘કેદ મુક્ત’ કેમ કરવામાં આવ્યું નથી? આિ સુધી આ સાંકળો ન િટાવવાનું કારણ એ છે કે િેથી અંગ્રેજી શાસનની િૂરતા દશા​ાવી શકાય. લોકોના કિેવા પ્રમાણે આ વૃક્ષ અંગ્રેિ શાસનના કાળા કાયદાઓમાંના એક હિહટશ રાિ ફ્રન્ટટયર િાઈમ રેગ્યુલેશન (એફસીઆર)ની િૂરતાને દુહનયા સમક્ષ રિૂ કરે છે. av

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

ખૈબર (પાકકસ્તાન)ઃ પાકકસ્તાનની ખૈબર પ્રાંતમાં એક વૃક્ષ છેલ્લા ૧૧૮ વષાથી ધરપકડ કરાયેલી િાલતમાં છે. લાંદી કોટલ આમમી એહરયામાં આવેલા એ વૃક્ષની ૧૮૯૮માં ‘ધરપકડ’ કરીને સાંકળે બાંધી દેવામાં આવ્યું િતું. બસ તે હદવસની ઘડી ને આિનો હદવસ. અત્યાર સુધી તે બંદીવાન છે. વાસ્તવમાં આ વૃક્ષની ધરપકડ પાછળ એક રસપ્રદ વાત છે. પાકકસ્તાની અખબારના હરપોટટ અનુસાર, હિહટશ રાિ દરહમયાન ઉચ્ચ અહધકારી િેમ્સ સ્ક્વેડ દારૂના નશામાં ચકચૂર થઇને ફરવા નીકળ્યા િતા. આ દરહમયાન તેમને એવો વિેમ પડ્યો કે વડનું ઝાડ તેમના તરફ આવી રહ્યું છે.

20 16

કૈરોઃ મહિલાઓ ઘરેલુ હિંસાનો ભોગ બનતી િોવાના સમાચારો તો સહુ કોઇ વાંચતા િશે, પરંતુ ઇહિપ્તમાં ઉલ્ટી ગંગા વિે છે. અિીંની ફેહમલી કોટટમાં નોંધાયેલા ઘરેલુ હિંસામાં ૨૮ ટકા કેસો એવા છે િે પુરુષોએ તેમની પત્ની હવરુદ્ધ નોંધાવ્યા છે. તેમણે પત્ની પોતાને મારતી િોવાની ફહરયાદ નોંધાવી છે. સદા અલ બલાદ નામના સ્થાહનક ટયૂઝ પેપરના અિેવાલ અનુસાર ઇહિપ્તમાં ૬૬ ટકા દંપહતઓએ છુટાછેડા માટેની અરજીઓ દાખલ કરી છે. તેઓ ઘરેલુ હિંસાના હશકાર બટયા િોવાથી પત્નીઓની સાથે રિેવા માગતા નથી. િોકે મહિલાઓને કાયદા દ્વારા વધારે સંરક્ષણ મળતું િોવાથી પુરુષોને ટયાય મેળવવામાં વધારે મુશ્કેલી િણાય છે. ફેહમલી કોટટના િણાવ્યા મુિબ ૨૮ ટકા પુરુષો પત્ની માર મારતી િોવાથી તેની સાથે રિેવા માગતા નથી. મહિલાઓ પહતઓ સાથે લડાઇ થાય ત્યારે બેલ્ટ, ચપ્પુ, પીન અને વાસણ િેવા સાધનોનો મારવા માટે છુટથી ઉપયોગ કરે છે. કેટલાક પહતઓએ તો પત્નીઓ પોતાને ખોરાકમાં નશીલી દવાઓ

પાકિસ્તાનમાં૧૧૮ વષષથી એિ વૃક્ષ િસ્ટડીમાંછે!

P&

વવશ્વમાંપત્નીનો સૌથી વધુ માર ઇવિપ્તના પુરુષો ખાય છે

020 7749 4085

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

AMD From BOM From WORLDWIDE HOLIDAYS FROM Return flight to Ahmedabad/Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO----------- £460.00p.p. -------- £480.00pp We are now booking the Ramayan Religious 7 days Tour in Sri Lanka with guided tour and with hotels and with a free stopover in India from --------------------- £850.00p.p.

Mauritius 7 nights HB from £940.00p.p.

Barbados 7 nights RO from £750.00p.p.

Mombasa 7 nights BB from £575.00p.p.

Dubai Jumeirah Beach OR Atlantis 3 nights BB from £595.00p.p.

Sri Lanka 7 Nights, AI from £695.00p.p.

Maldives 7 nights, AI from £895.00p.p.

Alaska Cruise & Canadian Rockies from £3350.00p.p.

MUMBAI FROM £340 BARODA FROM £410 AMRITSAR FROM AHMEDABAD FROM £375 DELHI FROM £395 GOA FROM

Singapore Bangkok Hong Kong Sydney

£380 £340 £380 £570

WORLDWIDE FLIGHTS FROM New York San Francisco Los Angeles Chicago

£350 £410 £320 £360

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe

£365 £420 £450 £415

Toronto Vancouver Calgary Auckland

£395 £405 £310 £440 £375 £550

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

માત્રા કાળી ચા પર જીવતી પીળીબાઇ

રાયપુરઃ છત્તીસગઢના કોરિયા રિલ્લાની એક થત્રી છેલ્લા ૧૮ વષષથી ફિ બ્લેક ટી પીને જીવી િહી છે. ૪૮ વષષની પીળીબાઇએ પટનામાં ભણવા માટે મુકાઈ ત્યાિથી િ ખાવાનુંછોડી દીધુંહતું . ત્યાિબાદથી તેણે અનાિશાકભાજી કેફળફળારદ કંઇ પણ ખાધુંિ ન હોવાનો દાવો કિાયો છે. ૪૮ વષષના પીળીબાઇના લગ્ન ૧૯૯૫માં થયાં હતાં, પિંતુ સાસિીવાળાએ તેનેલગ્નના એક

રદવસ બાદ િ રપયિ પાછા મોકલી દીધા હતાં, િે બાદ પરિવાિ​િનો તેનેડોક્ટિો પાસેલઈ ગયા હતા, પિંતુ તેની સ્થથરતમાં કોઇ ફેિ પડયો નહોતો. પીળીબાઈ હાલ પણ કમિોિ િહેછે. િોકેઆ રસવાય તેમનેકોઇ તકલીફ નથી. પીળીબાઇ અત્યાિ સુધી જીરવત હોવાથી ડોક્ટિો પણ આશ્ચયષમાં પડયા છે. પોતાના પરિવાિ​િનો સાથે િહેતાં પીળીબાઇના એક સંબધ ં ીએ કહ્યું હતુંકે, તેણેછેલ્લા ૧૮ વષષથી એક પણ અનાિનો દાણો લીધો નથી અનેફિ બેકેત્રણ બ્લેક ટી પિ િ જીરવત િહેછે. પીળીબાઇ ધારમષક છે અને તે પગમાં ચંપલ પણ પહેિતી નથી. પીળીના પરિવાિ​િનો તેને ઘણી હોસ્થપટલોમાં લઈ ગયા પિંતુ ડોક્ટિોએ કહ્યું કે, તે થવથથ છે પિંતુ આ િીતે જીરવત િહેવાની ઘટના કદાચ બની હશે. હોસ્થપટલના તબીબોએ િણાવ્યુંહતુંકે, આ ચમત્કાિથી ઓછુંનથી. વૈજ્ઞારનક િીતેસંભવ નથી કે, કોઇ વ્યરિ ફિ બ્લેક ટી પિ નભી શકે. બીમાિ હતી ત્યાિેતેના પરિવાિ​િનો માિી પાસે લાવ્યા ત્યાિે તેનેસાિવાિ આપતા તરબયત સુધિી ગઈ હતી. ચોંકાવનાિી વાત એ છે કે, તેનું વિન કાંઇ પણ ખાધા રવના પણ ૪૫ કકલો િેટલુંછે. હોસ્થપટલનો થટાફ પણ તેને બ્લેક ટી વુમનના નામથી િ જાણેછે.