GS 08th May 2021

Page 1

เช…เช‚เชฟเชฐเชจเชพ เชชเชพเชจเซ‡...

เชจเชฟเซ‹ เชกเซ‹เชฎเซ‡เชถเซเชŸเชฟเช• เชเชฌเซเชฏเซเช เช•เชพเชฏเชฟเซ‹ เช…เชฎเชฒเซ€ โ€ข เชญเชฐเซ‚เชšเชจเซ€ เช•เซ‹เชตเชฟเชก เชนเซ‹เชถเซเชŸเชชเชฟเชฒเชฎเชพเช‚ เช†เช—

เชฎเชฎเชคเชพเชจเซ€ เชฌเช‚เช—เชพเชณเชฎเชพเช‚ เชนเซ‡เชตเชฟเช•, เช†เชธเชพเชฎเชฎเชพเช‚ เชซเชฐเซ€ เชญเชพเชœเชช เชธเชฐเช•เชพเชฐ

เชจเชตเซ€ เชฆเชฟเชฒเซเชนเซ€เชƒ เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เชธเชฎเชฏเชฅเซ€ เชฆเซ‡เชถ-เชตเชฟเชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เชฟเชธเชคเชพเช‚ เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏเซ‹เชจเซ€ เชœเซ‡เชจเชพ เชชเชฐ เชจเชœเชฐ เชนเชคเซ€ เชคเซ‡ เชšเชพเชฐ เชฐเชพเชœเซเชฏเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชเช• เช•เซ‡เชกเชฆเซเชฐเชถเชพเชตเชธเชค เชฟเชฆเซ‡เชถเชจเซ€ เชตเชฟเชงเชพเชจเชธเชญเชพ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€เชจเชพ เชชเชตเชฐเชฃเชพเชฎ เชฐเชตเชฟโ€‹เชฟเชพเชฐเซ‡ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เชฅเชฏเชพ เช›เซ‡. เช†เช  เชคเชฌเช•เซเช•เชพเชฎเชพเช‚ - เชฌเซ‡ เชฎเชตเชนเชจเชพ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชฟเชงเซเชธเชฎเชฏ เชธเซเชงเซ€ เชšเชพเชฒเซ‡เชฒเซ€ เชชเชถเซเชšเชšเชฎ เชฌเช‚เช—เชพเชณ เชตเชฟเชงเชพเชธเชญเชพเชจเซ€ เซจเซฏเซจ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹เชจเซ€ เชฎเชคเช—เชฃเชคเชฐเซ€เชฎเชพเช‚ เชฎเชฎเชคเชพ เชฌเซ‡เชจเชฐเชœเซ€เชจเซ€ เช†เช—เซ‡เชฟเชพเชจเซ€ เชนเซ‡เช เชณเชจเซ€ เชคเซƒเชฃเชฎเซ‚เชฒ เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชธเชจเซ‡เชฅเชชเชทเซเชŸ เชฌเชนเซเชฎเชคเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡เซจเซงเซช เชฌเซ‡เช เช• เชฎเชณเชคเชพเช‚เชฎเชฎเชคเชพ เชฌเซ‡เชจเชฐเชœเซ€ เชธเชคเชค เชคเซเชฐเซ€เชœเซ€ เชฟเชพเชฐ เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเช‚เชธเชคเซเชคเชพเชจเซ€ เชงเซ‚เชฐเชพ เชธเช‚เชญเชพเชณเชถเซ‡. เชชเชถเซเชšเชšเชฎ เชฌเช‚เช—เชพเชณ เชชเชถเซเชšเชšเชฎ เชฌเช‚เช—เชพเชณเชฎเชพเช‚ เชฎเชฎเชคเชพ เชฌเซ‡เชจเชฐเชœเซ€เชจเซ‡ เชŸเช•เซเช•เชฐ เช†เชชเซ€เชจเซ‡ เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเช‚เชธเชฐเช•เชพเชฐ เชฐเชšเชฟเชพเชจเซ‹ เชฆเชพเชฟเซ‹ เช•เชฐเซ€ เชฐเชนเซ‡เชฒเชพ เชญเชพเชœเชชเชจเซ‹ เชตเชฟเชœเชฏเชฐเชฅ เชฎเชพเชคเซเชฐ เซญเซฌ เชฌเซ‡เช เช• เชชเซ‚เชฐเชคเซ‹ เชธเซ€เชตเชฎเชตเชค เชฐเชนเซ€ เช—เชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชญเชพเชœเชช เชนเชฟเซ‡ เชฌเช‚เช—เชพเชณเชฎเชพเช‚ เชเช• เชฎเชพเชคเซเชฐ เชตเชฟเชชเช•เซเชท เชฐเชนเซ‡เชถเซ‡. เชฆเซ‡เชถเชจเซ€ เชธเซŒเชฅเซ€ เชœเซ‚เชจเซ€ เชฐเชพเชœเช•เซ€เชฏ เชชเชพเชŸเชŸเซ€ เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชธ เช…เชจเซ‡ เชฌเช‚เช—เชพเชณเชฎเชพเช‚เซฉเซซ เชฟเชทเชทเชธเซเชงเซ€ เชถเชพเชธเชจ เช•เชฐเชจเชพเชฐเชพ เชกเชพเชฌเซ‡เชฐเซ€ เชชเช•เซเชทเซ‹เชจเชพ เชธเซ‚เชชเชกเชพเช‚ เชธเชพเชซ เชฅเชˆ เช—เชฏเชพเช‚เช›เซ‡. เชเช• เชธเชฎเชฏเชจเชพ เช—เชพเชข เชธเชนเชฏเซ‹เช—เซ€เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช•เชŸเซเชŸเชฐเชตเชฟเชฐเซ‹เชงเซ€ เชฌเชจเซ‡เชฒเชพ เชฎเชฎเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชถเซเชฟเซ‡เชกเชฆเซ เช…เชตเชงเช•เชพเชฐเซ€ เชฟเชšเซเชšเซ‡ เชจเช‚เชฆเซ€เช—เซเชฐเชพเชฎเชฎเชพเช‚ เช›เซ‡เชฒเซเชฒเซ€ เช˜เชกเซ€ เชธเซเชงเซ€ เชฐเชธเชพเช•เชธเซ€ เชธเชœเชพเชทเช‡ เชนเชคเซ€ เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซงเซฌ (เชตเชฟเชถเซ‡เชท เช…เชนเซ‡เชฟเชพเชฒ เชฟเชพเช‚เชšเซ‹ - เชชเชพเชจ เซงเซญ)

First & Foremost Gujarati Weekly in Europe

เช…ยธั‰ยงั‰ยธะฆั”โ•™ยณรฆยฎะฆั”ยฏ ยฆะชเช ยฏั‰ฮคั‰ฤฆ:

Vol 50 Issue 1

เชธเช‚เชฟเชค เซจเซฆเซญเซญ, เชšเซˆเชคเซเชฐ เชฟโ€‹เชฟ เชฌเชพเชฐเชธ เชคเชพ. เซฎ-เซซ-เซจเซฆเซจเซง เชฅเซ€ เซงเซช-เซซ-เซจเซฆเซจเซง

8th May to 14th May 2021

เชญเชพเชฐเชคเชฎเชพเช‚เช•เซ‹เชตเชฟเชก -เซงเซฏเชจเซ€ เชฟเช•เชฐเชคเซ€ เชธเซเชฅเชฟเชตเชค

เช†เชˆเชชเซ€เชเชฒเชจเซ‡ เช•เซ‹เชฐเซ‹เชจเชพเชจเซเช‚ เช—เซเชฐเชนเชฃ

เชจเชตเซ€ เชฆเชฟเชฒเซเชนเซ€เชƒ เชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เช•เซ‹เชฐเซ‹เชจเชพ เชฆเชฆเชŸเซ€เช“เชจเซ€ เชธเช‚เช–เซเชฏเชพ เซจ เช•เชฐเซ‹เชกเชจเซ‡เชชเชพเชฐ เชฅเชˆ เช—เชˆ เช›เซ‡. เชเชŸเชฒเซ‡ เช•เซ‡ เช…เชคเซเชฏเชพเชฐ เชธเซเชงเซ€เชฎเชพเช‚ เซจ เช•เชฐเซ‹เชก เซจ เชฒเชพเช– เซญเซซ เชนเชœเชพเชฐเชฅเซ€ เชฟเชงเชพเชฐเซ‡ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เชธเช‚เช•เซเชฐเชตเชฎเชค เชฅเชˆ เชšเซ‚เชธเชฏเชพ เช›เซ‡. เชญเชพเชฐเชคเชฎเชพเช‚เชฆเชฐเชฐเซ‹เชœ เซฉ เชฒเชพเช– เซฎเซฆ เชนเชœเชพเชฐเชฅเซ€ เชฟเชงเซ เช•เซ‡เชธ เชจเซ‹เช‚เชงเชพเชˆ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡. เชฎเซƒเชคเช•เซ‹เชจเซ€ เชธเช‚เช–เซเชฏเชพ เชชเชฃ เชฟเชงเซ€ เชฐเชนเซ€ เช›เซ‡. เช•เซ‹เชฐเซ‹เชจเชพ เชฎเชนเชพเชฎเชพเชฐเซ€เชจเซ€ เช† เชฌเซ€เชœเซ€ เชฒเชนเซ‡เชฐ เชญเชพเชฐเชค เชฎเชพเชŸเซ‡ เชนเชœเซ เชชเชฃ เช˜เชพเชคเช• เชชเซเชฐเชฟเชพเชฐ เชฅเชถเซ‡ เชเชฟเซเช‚ เชฎเซ‡เชกเซ€เช•เชฒ เชตเชจเชทเซเชฃเชพเชคเซ‹เชจเซเช‚ เชฎเชพเชจเชฟเซเช‚ เช›เซ‡. เชนเชพเชฒ เช•เซ‹เชฐเซ‹เชจเชพเชจเซ‡ เชฒเซ€เชงเซ‡ เชฎเซ‡เชกเซ€เช•เชฒ เชˆเชฎเชฐเชœเชกเชธเซ€ เช‰เชญเซ€ เชฅเชˆ เช›เซ‡. เช“เชถเซเชธเชธเชœเชจ เชฟเช—เชฐ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เชฎเซ‹เชคเชจเซ‡ เชญเซ‡เชŸเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡. เชเช• เชชเชฃ เชฐเชพเชœเซเชฏ เชธเชฐเช•เชพเชฐ เช•เซ‡ เช•เซ‡เชกเชฆเซเชฐ เชชเชพเชธเซ‡ เชฟเซ‡เชถเซเชธเชธเชจเซ‡เชถเชจเชจเซเช‚เชซเซ‚เชฒเชฟเซเชซ เช†เชฏเซ‹เชœเชจ เชจเชฅเซ€ เช† เชถเซเชฅเชฅเชตเชคเชฎเชพเช‚ เช•เซ‹เชฐเซ‹เชจเชพเชจเชพ เชฟเชพเชฏเชฐเชธเชจเซ€ เช…เชธเชฐ เชฟเชงเซเช˜เชพเชคเช• เชฅเชˆ เช›เซ‡. เชฆเชฐเชตเชฎเชฏเชพเชจ เชตเชฌเชนเชพเชฐเซ‡ เชชเชฃ เชธเช‚เช•เซเชฐเชฎเชฃเชจเซ€ เชšเซ‡เชˆเชจ เชฐเซ‹เช•เชฟเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡

เชฒเซ‹เช•เชกเชพเช‰เชจเชจเซ‹ เชตเชจเชฃเชทเชฏ เชฒเซ€เชงเซ‹ เช›เซ‡. เชนเชตเชฐเชฏเชพเชฃเชพ, เชฎเชนเชพเชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐ, เช‰เชคเซเชคเชฐ เชฟเชฆเซ‡เชถ, เชตเชฆเชฒเซเชนเซ€, เชฐเชพเชœเชฅเชฅเชพเชจ, เช•เชฃเชพเชทเชŸเช• เช…เชจเซ‡ เช—เซ‹เชฟเชพ เชชเช›เซ€ เชนเชฟเซ‡ เชตเชฌเชนเชพเชฐ เชฒเซ‹เช•เชกเชพเช‰เชจ เช•เชฐเชจเชพเชฐเซเช‚เชธเชพเชคเชฎเซเชฐเชพเชœเซเชฏ เชฌเชกเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชฐเชพเชœเซเชฏเชจเชพ เชฟเชงเชพเชจเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช…เชตเชงเช•เชพเชฐเซ€เช“ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฎเช‚เช—เชณเชฟเชพเชฐเซ‡ เซชเชฅเซ€ เชฎเซ‡เช เชฎเซเช–เซเชฏ เชฟเชงเชพเชจ เชจเซ€เชตเชคเชถ เช•เซเชฎเชพเชฐเซ‡ เชฌเซ‡เช เช• เช•เชฐเซ€ เชนเชคเซ€. เชตเชฌเชนเชพเชฐ เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เซงเซซ เชฎเซ‡ เชธเซเชงเซ€ เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเช‚ เชธเช‚เชชเซ‚เชฃเชท เชฒเซ‹เช•เชกเชพเช‰เชจ เชฒเช—เชพเชฟโ€‹เชฟเชพเชจเซ‹ เชตเชจเชฃเชทเชฏ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เชฒเซ€เชงเซ‹ เช›เซ‡. IPL 14 เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เช“เชณเช–เชพเชคเซ€ เซจเซฆเซจเซง เชˆเชถเซเชกเชกเชฏเชจ เชตเชฟเชตเชฎเชฏเชฐ เชฒเซ€เช—เชจเซ€ เชฎเซ‡เชšเซ‹ เชนเชพเชฒ เช…เชฎเชฆเชพเชฟเชพเชฆเชฎเชพเช‚ เชฐเชฎเชพเชˆ เชฐเชนเซ€ เช›เซ‡. เชœเซ‹เช•เซ‡, เชคเซ‡เชจเชพ เช˜เชฃเชพเช‚ เช–เซ‡เชฒเชพเชกเซ€เช“ เช…เชจเซ‡ เชฅเชŸเชพเชซ เช•เซ‹เชฐเซ‹เชจเชพ เชธเช‚เช•เซเชฐเชตเชฎเชค เชฅเชคเชพเช‚เชคเซ‡เชจเซ‡เชธเชฅเชชเซ‡เชกเชก เชเชŸเชฒเซ‡ เช•เซ‡ เชฎเซเชฒเชคเชฟเซ€ เชฐเชพเช–เชฟเชพเชจเซ‹ เชตเชจเชฃเชทเชฏ เชฒเซ‡เชฟเชพเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. BCCIเชจเชพ เชฟเชพเชˆเชธเชฟเซ‡เชตเชธเชกเชกเชŸ เชฐเชพเชœเซ€เชฟ เชถเซเช•เซเชฒเชพเช เช† เชฎเชพเชตเชนเชคเซ€ เช†เชชเซ€ เชนเชคเซ€. เชฌเซ‡ เชตเชฆเชฟเชธเชฎเชพเช‚ เชฟเชฐเซเชฃ เชšเช•เซเชฐเชฟเชคเชŸเซ€, เชธเช‚เชฆเซ€เชช เชฟเซ‹เชตเชฐเชฏเชฐ, เชตเชฐเชตเชฟเชฎเชพเชจ เชธเชพเชนเชพ,

เช…เชตเชฎเชค เชตเชฎเชถเซเชฐเชพ เช…เชจเซ‡เชฌเซ‹เชตเชฒเช‚เช— เช•เซ‹เชš เชฌเชพเชฒเชพเชœเซ€ เชธเชตเชนเชค เซฎ เช–เซ‡เชฒเชพเชกเซ€ เชคเซ‡เชฎเชœ เชฌเซ‡เช•เซ‹เชตเชšเช‚เช— เชฅเชŸเชพเชซ เชฎเซ‡เชฎเซเชฌเชฐ เช•เซ‹เชตเชฟเชก โ€“ เซงเซฏ เชชเซ‹เชตเชฟเชตเชŸเชฟ เช†เชฟเชคเชพ เช† เชตเชจเชฃเชทเชฏ เชฒเซ‡เชฟเชพเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เซจเซฏ เชฎเซ‡เชš เชชเช›เซ€ IPLเชจเซ‡ เชฐเซ‹เช•เซ€ เชฆเซ‡เชฟเชพเชˆ เช›เซ‡. เชฌเชพเช•เซ€เชจเซ€ เชฎเซ‡เชšเชจเซ‡ เชฐเซ€-เชถเซ‡เชกเซเชฏเซเช…เชฒ เช•เชฐเชพเชถเซ‡. IPLเชจเซ‡เชธเชฅเชชเซ‡เชกเชก เช•เชฐเชพเชˆ เช›เซ‡. เชœเซ‹ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชธเชฎเช—เซเชฐ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชฐเชฆเซเชฆ เช•เชฐเชพเชถเซ‡ เชคเซ‹ เชฒเช—เชญเช— เซจเซฆเซฆเซฆ เช•เชฐเซ‹เชกเชจเซเช‚ เชจเซเช•เชธเชพเชจ เชฅเชถเซ‡. เชธเชพเชฅเซ‡ เชญเชพเชฐเชคเชฎเชพเช‚ เชฏเซ‹เชœเชพเชจเชพเชฐ T20 เชฟเชฒเซเชกเชกเช•เชช เชชเชฐ เชชเชฃ เชœเซ‹เช–เชฎ เชŠเชญเซเช‚เชฅเชถเซ‡. เชœเซ‹ เชคเซ‡เชจเซเช‚ เช†เชฏเซ‹เชœเชจ เชญเชพเชฐเชค เชชเชพเชธเซ‡เชฅเซ€ เช›เซ€เชจเชฟเซ€ เชฒเซ‡เชฟเชพเชถเซ‡ เชคเซ‹ เชชเชฃ BCCIเชจเซ‡เช•เชฐเซ‹เชกเซ‹เชจเซเช‚เชจเซเช•เชธเชพเชจ เชฅเชถเซ‡. เชนเชพเชฒเชจเซ€ เชชเชตเชฐเชถเซเชฅเชฅเชตเชค เชชเชฐ เชคเซ‹ เช…เช‚เช•เซเชถ เช†เชฟเชคเชพเช‚ เช†เชฟเชถเซ‡, เชคเซเชฏเชพเช‚ เชคเซ‹ เชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เช•เซ‹เชฐเซ‹เชจเชพ เชฟเชพเชฏเชฐเชธเชจเซ‹ เชจเชฟเซ‹ เชฅเชŸเซเชฐเซ‡เชจ เชธเชพเชฎเซ‡เช†เชตเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชจเซเช‚เชจเชพเชฎ เชเชชเซ€ เชฅเชŸเซเชฐเซ‡เชจ (AP Strain) เช›เซ‡. เช† เชฅเชŸเซเชฐเซ‡เชจ เช†เช‚เชงเซเชฐเชฟเชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เชฎเชณเซ€ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เชฟเซˆเชœเซเชžเชพเชตเชจเช• เชญเชพเชทเชพเชฎเชพเช‚ เชคเซ‡ N440K เชฅเชŸเซเชฐเซ‡เชจ เช•เชนเซ‡เชฟเชพเชฏ เช›เซ‡. เชธเซ‡เชกเชŸเชฐ เชซเซ‹เชฐ เชธเซ‡เชฒเซเชฏเซเชฒเชฐ เชเชกเชก เชฎเซ‹เชฒเซ‡เชธเชฏเซเชฒเชฐ เชฌเชพเชฏเซ‹เชฒเซ‹เชœเซ€ (เชธเซ€เชธเซ€เชเชฎเชฌเซ€)เชจเชพ เชฟเซˆเชœเซเชžเชพเชตเชจเช•เซ‹ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชคเซ‡เชจเซ€ เชถเซ‹เชง เช•เชฐเชฟเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชฟเซ€ เช›เซ‡. เชเชฟเซเช‚ เช•เชนเซ‡เชฟเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชฟเซ€ เชฐเชนเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช† เชฅเชŸเซเชฐเซ‡เชจ เซงเซซ เช—เชฃเซเช‚ เชฟเชงเซ เชธเช‚เช•เซเชฐเชฎเชฃ เชซเซ‡เชฒเชพเชฟเซ‡เช›เซ‡. เช†เชจเซ‡เช•เชพเชฐเชฃเซ‡, เชฒเซ‹เช•เซ‹ เซฉ เชฅเซ€ เซช เชตเชฆเชฟเชธเชฎเชพเช‚เชฌเซ€เชฎเชพเชฐ เชฅเชˆ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเซ‹ เชฌเซ€เชœเซ€ เชคเชฐเชซ เชจเชพเช—เชชเซเชฐเชฎเชพเช‚ เช•เซ‹เชฐเซ‹เชจเชพเชจเชพ เซซ เชจเชฟเชพ เชฅเชŸเซเชฐเซ‡เชจ เชฎเชณเซเชฏเชพ เช›เซ‡. เซฉเซซ เชธเซ‡เชฎเซเชชเชฒเชฎเชพเช‚ เช† เชฅเชŸเซเชฐเซ‡เชจ เชœเซ‹เชฟเชพ เชฎเชณเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซจเซฎ

80p

เชฏเซเช•เซ‡เช…เชจเซ‡เชญเชพเชฐเชคเชจเชพ เชตเชฟเชชเช•เซเชทเซ€ เชธเช‚เชฌเช‚เชงเซ‹เชฎเชพเช‚เชจเชฟเซ‹ เชˆเชตเชคเชนเชพเชธ เชฐเชšเชพเชฏเซ‹

เชฒเช‚เชกเชจ, เชจเชฟเซ€ เชตเชฟเชฒเซเชนเซ€เชƒ เชญเชพเชฐเชค เช…เชจเซ‡เชฏเซเช•เชจ เซ‡ เชพ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจเซ‹- เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เช…เชจเซ‡ เชฌเซ‹เชฐเชฐเชธ เชœเซเชนเซ‹เชจเซเชธเชจ เชตเชšเซเชšเซ‡เซช เชฎเซ‡, เชฎเช‚เช—เชณเชตเชพเชฐเซ‡เชฏเซ‹เชœเชพเชเชฒเซ€ เชตเชฐเซเชฏเซโ€‹เซเช…เชฒ เชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃเชพเชฎเชพเช‚ เชฐเชฟเชชเช•เซเชทเซ€ เชธเช‚เชฌเช‚เชงเซ‹เชจเซ‹ เชจเชตเซ‹ เชˆเชฐเชคเชนเชพเชธ เชฐเชšเชพเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เชคเซ‡เช“ เชฏเซเช•เซ‡-เชญเชพเชฐเชค เชธเช‚เชฌเช‚เชงเซ‹เชจเชพ เช†เช—เชพเชฎเซ€ เชฆเชพเชฏเช•เชพเชจเชพ เชฎเชนเชคเซเชคเซเชตเชพเช•เชพเช‚เช•เซเชทเซ€ เชฐเซ‹เชกเชฎเซ‡เชช เชคเซ‡เชฎเชœ เชฌเช‚เชจเซ‡ เชฆเซ‡เชถเซ‹, เช…เชฅเซเชคเชคเซเชฐ เช‚ เซ‹ เช…เชจเซ‡เชชเซเชฐเชœเชพเชจเซ‡เชตเชงเซเชฐเชจเช•เชŸ เชฒเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเชนเชฎเชค เชฅเชฏเชพ เชนเชคเชพ. โ€˜เซจเซฆเซฉเซฆ เชฐเซ‹เชกเชฎเซ‡เชชโ€™เชฎเชพเช‚ เช†เชฐเซ‹เช—เซเชฏ, เช•เซเชฒเชพเชˆเชฎเซ‡เชŸ, เชตเซ‡เชชเชพเชฐ, เชเชœเซเชฏเซเช•เซ‡เชถเชจ, เชฐเชตเชœเซเชžเชพเชจ เช…เชจเซ‡ เชŸเซ‡เช•เชจเซ‹เชฒเซ‹เชœเซ€ เช…เชจเซ‡ เชฐเชกเชซเซ‡เชจเซเชธเชจเชพ เช•เซเชทเซ‡เชคเซเชฐเซ‹เชฎเชพเช‚ เชธเชนเช•เชพเชฐ เชตเชงเซ เชฎเชœเชฌเซ‚เชค เชฌเชจเชพเชตเชตเชพเชจเซ€ เช•เชฐเชŸเชฌเชฆเซเชงเชคเชพ เชตเซเชฏเช•เซเชค เช•เชฐเชพเชˆ เช›เซ‡. เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชฌเซ‹เชฐเชฐเชธ เชœเซเชนเซ‹เชจเซเชธเชจเซ‡เชœเชฃเชพเชตเซเชฏเซเช‚เชนเชคเซเช‚เช•เซ‡,โ€˜เชฏเซเช•เซ‡เชญเชพเชฐเชค เช…เชจเซ‡เช• เชฎเซ‚เชณเชญเซ‚เชค เชฎเซ‚เชฒเซเชฏเซ‹เชฎเชพเช‚ เชธเชนเชญเชพเช—เซ€ เช›เซ‡. เชฏเซเช•เซ‡เชธเซŒเชฅเซ€ เชชเซเชฐเชพเชšเซ€เชจ เชฒเซ‹เช•เชถเชพเชนเซ€เช“เชฎเชพเช‚ เชเช• เช›เซ‡ เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชญเชพเชฐเชค เชฐเชตเชฟเชฎเชพเช‚ เชธเซŒเชฅเซ€ เชฎเซ‹เชŸเซ€ เชฒเซ‹เช•เชถเชพเชนเซ€ เช›เซ‡. เชฌเช‚เชจเซ‡ เช•เซ‹เชฎเชจเชตเซ‡เชฒเซเชฅเชจเชพ เช•เชฐเชŸเชฌเชฆเซเชง เชฆเซ‡เชถ เช›เซ‡ เชจเซ‡ เชฌเช‚เชจเซ‡ เชฆเซ‡เชถเชจเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพเช“เชจเซ‡ เชธเชพเช‚เช•เชณเชคเซ‹ เชœเซ€เชตเช‚เชค เชธเซ‡เชคเซ เชชเชฃ เช›เซ‡.

เช—เชค เชธเชชเซเชคเชพเชนเซ‡ เชฏเซเช•เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชญเชพเชฐเชค เชตเชšเซเชšเซ‡ เช—เชพเชข เชธเช‚เชชเช•เช•เชจเชพ เชชเซเชฐเชฆเชถเซเชจ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เช† เช•เชชเชฐเชพ เช•เชพเชณเชฎเชพเช‚ เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏ เชฐเชฎเชคเซเชฐเซ‹เชจเซ€ เชธเชนเชพเชฏเชคเชพ เช•เชฐเชตเชพ เชฐเชฟเชฐเชŸเชถ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เชนเชœเชพเชฐเซ‹เชจเซ€ เชธเช‚เช–เซเชฏเชพเชฎเชพเช‚ เช†เช—เชณ เช†เชตเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เช† เชธเช‚เชชเช•เช• เช†เช—เชพเชฎเซ€ เชฆเชพเชฏเช•เชพเชฎเชพเช‚ เชชเชฃ เชตเชงเชถเซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฐเชตเชฟเชจเซ€ เชธเซŒเชฅเซ€ เชฎเซ‹เชŸเซ€ เชธเชฎเชฅเชฏเชพเช“ เช‰เช•เซ‡เชฒเชตเชพ เช…เชจเซ‡ เช†เชชเชฃเชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซเช‚ เชœเซ€เชตเชจ เชฌเชนเซ‡เชคเชฐ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฎเชณเซ€เชจเซ‡ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเชตเชพเชจเชพ เช›เซ€เช. เช†เชœเซ‡ เช†เชชเชฃเซ‡ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เช•เชฐเชพเชฐเซ‹ เชฏเซเช•เซ‡-เชญเชพเชฐเชคเชจเชพ เชธเช‚เชฌเช‚เชงเซ‹เชฎเชพเช‚ เชจเชตเชพ เชฏเซเช—เชจเซ‹ เช†เชฐเช‚เชญ เช•เชฐเชถเซ‡.โ€™ โ€˜เซจเซฆเซฉเซฆ เชฐเซ‹เชกเชฎเซ‡เชชโ€™เชฎเชพเช‚ เชตเซˆเชฐเชฟเช• เช†เชฐเซ‹เช—เซเชฏ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพ เช…เชจเซ‡ เชฎเชนเชพเชฎเชพเชฐเซ€เชฎเชพเช‚ เชธเซเชฅเชฅเชฐเชคเชฅเชฅเชพเชชเช•เชคเชพ เชตเชงเชพเชฐเชตเชพ เชฌเชพเชฐเชค-เชฏเซเช•เซ‡เชตเชšเซเชšเซ‡เชนเซ‡เชฒเซเชฅ เชชเชพเชŸเชŸเชจเชฐเชฐเชถเชชเชจเซ‡ เชฐเชตเชฅเชคเชพเชฐเชตเชพเชจเซ‹ เชธเชฎเชพเชตเซ‡เชถ เชฅเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เชฎเชนเชคเซเชคเซเชตเชชเซ‚เชฃเซ เชฆเชตเชพเช“, เชตเซ‡เชธเซเชธเชธเชจเซเชธ เชคเซ‡เชฎเชœ เช…เชจเซเชฏ เชฎเซ‡เชฐเชกเช•เชฒ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹ เชœเชฐเซเชฐเชฐเชฏเชพเชคเชฎเช‚เชฆเซ‹ เชธเซเชงเซ€ เชชเชนเซ‹เช‚เชšเชพเชกเชตเชพ เช†เช‚เชคเชฐเชฐเชพเชทเซเชฐเซ€ เชตเชฏ เชธเชชเซเชฒเชพเชฏ เชšเซ‡เชˆเชจเซเชธเชจเซ‡เชฎเชœเชฌเซ‚เชค เชฌเชจเชพเชตเชพเชถเซ‡. เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซจเซฎ


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.