Portfolio·Hsin-Kai,Tai
Ideas and design context connect each other
CONTENT
ABLE design study 23 years process
Resume
Project design works
產品設計 Product design
工藝類創作 Craft creation
戴昕楷·Able
Hsin-Kai, Tai
出生日期：2001年05月27日
最高學歷：國立雲林科技大學·創意生活設計系
畢業年月：112年6月
專長技術領域
● 產品設計｜SolidWorks、Rhino 3D物件製作、AutoCAD電腦輔助設計、KeyShot產品渲染
● 建築場域設計｜SketchUp 3D建模、Lumion/Twinmotion 3D渲染/影片製作
● 文創商品設計
● 指標系統設計
● 商業設計｜CIS系統設計
● 動態影像處理｜Final Cut剪輯製片
● 薄型金屬加工製作
專業認證與證 照
1. 中華民國電腦輔助立體製圖丙級技術士證
2 中華民國金屬成型丙級技術士證
3. Autodesk Certified Professiona - AutoCAD
4 . Mi cro so ft Word (Offi ce 20 19 )
5 Mi cro so ft E xce l (Offi ce 20 19 )
6 . Mi cro so ft PowerPoin t (Offi ce 20 19 )
策展參與
2023 TaiPei Building Show 台北國際建築材料暨產品展｜璃0・Zero
2020 國立雲林科技大學 畢業校友會聯展｜佈置、聯展手冊編排
2020 國立雲林科技大學 社團博覽會｜主視覺設計（舞台背板、宣傳海報等）
比賽獲 獎
2024 A' Design Award & Competition, Italy - Silver
2024 第九屆兩岸新銳設計競賽 華燦獎 - 二等獎×2
2023TLDA 鐙烜獎- 金獎
2022-2023 第九屆新一代設計產學合作( 春池玻璃 )- 金獎
2023 紐約藝術指導協會年度獎 (YOUNGONES ADC)- 入圍
2023 金點概念設計獎 - 產品/視覺 入圍
2023 金點新秀設計獎 - 產學合作/工藝類 入圍
2023 第 22 屆壓克力創意設計競賽 - 優選 ×2/ 入圍 ×2
2022 全國統一發票推行暨租稅宣導活動 野餐墊設計競賽- 銀獎
2022 全國人權海報設計競賽- 銅獎
2022 SAKURA AWARDS 第十屆整體廚房設計大賽- 創意獎
2021 全國技能競賽 平面設計職類 中區分區賽- 金牌
2021 木匠兄妹桌上文具暨生活用品設計大賽- 銀獎
2021 全國交通安全海報大賽- 銀手獎
作品類型: 實體模型/系列輸出物
作品尺寸: 235cm x 235cm x 164cm
重量: 1kg
關鍵字：circular, light, relax, glass, water, time 展覽：2023台北建材展、新一代設計展、放視大賞
《璃0·ZERO》
2024 A' Design Award, Italy - Silver
2023新一代產學合作(春池玻璃)- 金獎 2023 TLDA燈烜獎- 金獎
2023 金點新秀設計｜工藝類、產學合作類- 入圍 2023 金點概念設計｜循環設計類 - 入圍 參與夥伴：戴昕楷、林琬婷｜指導：鄭月秀、張之怡 團體中之負責部分：產品概念共同發想、模型製作、成果海報製作、 部分視覺文案發想編排、建模與渲染
前期概念發想
Preconceptual imagination
玻璃製作的過程是一樣浪漫程序，需要在短暫時間中確認成型的樣貌，經由生活、使用，在最後一瞬間的破碎。
此產品在介面的正反，水面的動與靜間以玻璃為載體，轉譯光及時間、水與透明的可塑性，就像體現了時間最具象的 存在般，每秒指針將會輕劃水面引發小小的漣漪，如同正在被觸發的每個循環事件，也在一整圈的時間裡，從水面各 視角，發現日常獨特而美好的差異。
我們期望讓100%可循環利用的玻璃進入生活，如所有循環及日常，終歸於零，由零而生。
The process of making glass is also a romantic process that requires to confirm the shape in a short time, through life, usage, and breaking at the last moment. The variety of this product carries the light and time, water and the transparency of plasticity which makes us can see and touch the time. The pointer will splash the water and cause small ripples per second, like every recurring event which is being triggered. In a whole circle of time, we can find the uniqueness and beautifulness in our daily lives from every perspective of water. We expect 100% recyclable glass to our daily lives, as a saying goes it ends to zero and be born to zero.
適合置於瑜珈、咖啡廳等能沈靜心靈、放下思緒的空間 淨空思緒、進入心靈迴圈
報導連結 https://reurl.cc/r6vaOy
影片連結 https://youtu.be/Ugrvt2vvP-g
初生
消逝
研究摘要 RESEARCH ABSTRACT
再生玻璃的製程相當費力，從分類、清洗熔製中找出循環的價值。我們找出與玻璃特性相符
的媒介，展現玻璃循環的意義，並帶入日常，與人產生連結。比對透明材質中壓克力展現了 其易加工的優勢，但卻無法像玻璃般再生製成。在分析透明與玻璃的連結中發現光、水和時
間都是型態不定的介質，在自然界中似虛卻實的存在著，希望藉由透明中不同光影的呈現， 如漣漪擴散、水滴落下等方式創造特殊氛圍，並刪去時鐘刻度和滴答聲音帶來的壓力素因。
The process of recycling glass is quite complex. We try to find materials which similar with glass's characteristics, showing its value of glass in circulation, and bring it into our daily lives. Compared with transparent materials, acrylic shows the advantages of easy processing, but it cannot be recycled like glass. In addition, we find that light, water and time are all changeable media in the relationship between transparency and glass. They exist in various forms in nature. It is hoped that this product will be presented in a way that can produce light and shadow changes, such as ripples spreading and water droplets falling, etc. Finally, we removed the scale and tick tock to prevent people feeling stressed.
創意/研究挑戰CREATIVE / RESEARCH CHALLENGE
玻璃製品在造型與模組化上的限制，找出與玻璃呼應的再生意涵與表現形式，實 驗水與光線間的呈現效果。
Solving the limitations of shape and modularity in the glass product, finding out the meaning and expression of circular glass, and experiment the different effect between water and light.
《玻光 GlassTwinkling》
紐約藝術指導協會（ADC）YOUNG ONES - 入圍 參與夥伴：戴昕楷、林琬婷 指導：鄭月秀、張之怡、張永昌
團體中之負責部分：產品概念共同發想、建模調整、 部分視覺文宣編排、部分渲染調色、合成
人們在每個美好的片刻，將事物變為可能，如時間似玻璃透明卻真實存在，如 所有循環看似微小卻滲透生活。以海廢玻璃行動計畫，讓滯留在海邊無法進入 循環的玻璃閃爍永續的光。當時跟分交疊時會產生海浪在沖刷到岸上時的交錯 視覺感受，想傳達對於時間的想像，每一刻都在變化，在玻璃的虛與實間轉換， 表面暈染的玻璃色彩在每時每分都有不同的變化，光影、時間和玻璃剔透的美 好成一系，交織成一份歲月洪流帶不去的美好體驗。
靜靜凝視這一隙光之小宇宙。交疊出無邊無際的美好，為孩子們帶來聯翩不斷 的想像，為大人們帶來返璞歸真的療癒。
People make things possible at every good moment, as time is glassy transparent but real, as all cycles seem tiny but permeate life.With the Sea Waste Glass Action Plan, the glass stuck on the beach can't enter the cycle of glinting eternal light.
作品理念
單位：mm
Glass Twinklin g
C olor D NA
Design Concept
閱讀如同起點，可以走進全世界的奇妙知識中。因為疫情， 好一段時間都只能待在家裡，每當午後，陽光灑落臥房中， 我便想重回閱讀的世界，這也是伴我走過這段時期最大的 樂趣。於是我以「重返」為題設計了這張座椅，每日要閱 讀的書籍能置放在座椅下方，造型連貫並穿越本體回到地 面，就像閱讀讓我重回外面的世界一般。
Material Description
1. 椅身；使用壓克力彎曲成型。
2.骨架：使用鋁製管材加強結構並結合輕巧性。
Design Features
1. 全椅連貫的曲線造型有強烈的動態效果，表現出想重回 閱讀的渴望。
2.使用壓克力和鋁製管材打造椅身的通透性與支稱結構， 讓書籍不管在任何方位都能被看見。
Return單椅（亮面版）｜第21屆全國壓克力設計競賽-佳作 參與夥伴：戴昕楷、官育煬
團體中之負責部分：渲染取景與修圖、模具 /模型製作、成果海報製作、視覺文宣編排
等比縮小模型打樣
Concept
台灣多元地景孕育了許多稀世珍貴的瀕危蝴蝶種（包括寬尾鳳蝶、大紫蛺 蝶、珠光鳳蝶等），採集蝴蝶成蛹，羽化成碟的動人故事將台灣本島的物 種特色帶入居家環境，為休息、思考和社交的室內，甚至是大廳空間帶來 屬於本島的認同與歸屬；使用壓克力通透及水晶般的彎曲反射效果，結合 全亮金屬配件體現群蝶如光點般的輕巧姿態及翅膀上特殊的磷光反射性，
也可依照不同空間尺度、情境提供多樣的錯落構成，為多種空間提供一份 自然與精神意境。
壓克力採黑色透光、透明 及全亮金屬配件增添空間層次感
由下至上展現群蝶飛舞及蛻變的奇蹟
37cm
所屬空間：大廳、客廳及居家環境
Butter y lights
產品製作過程｜木製模具、壓克力切割、烤箱壓模成型、後續熱風槍細修
作品理念
台灣多元地景孕育了許多稀世珍貴的瀕危蝴蝶種（包括寬尾鳳蝶、大紫蛺蝶、珠光鳳蝶等），採集蝴蝶成蛹， 羽化成碟的動人故事將台灣本島的物種特色帶入居家環境，為休息、思考和社交的室內，甚至是大廳空間帶來 屬於本島的認同與歸屬；使用壓克力通透及水晶般的彎曲反射效果，結合全亮金屬配件體現群蝶如光點般的輕 巧姿態及翅膀上特殊的磷光反射性，也可依照不同空間尺度、情境提供多樣的錯落構成，為多種空間提供一份 自然與精神意境。
The diverse landscapes of Taiwan nurture many rare and endangered butterfly species, including the Swallowtail Butterfly, Purple Crow, and Formosan Blue Butterfly. By collecting butterflies and showcasing their transformation from pupa to winged beauty, these captivating stories bring the unique characteristics of Taiwan's species into indoor environments. This installation adds a sense of identity and belonging to home, rest, contemplation, and social spaces, even in larger lobby areas. The use of transparent acrylic and crystal-like curved reflective effects, combined with bright metallic accessories, embodies the delicate postures and the special phosphorescent reflection on the wings of the butterflies. The composition can be varied according to different spatial scales and situations, providing a natural and spiritual ambiance for vari ous spaces.
壓克力與木製模具施作流程示意
結合台灣蝴蝶多樣性、本島環境特有種及 壓克力材料的清透特性，展現蝴蝶飛舞時 的輕盈姿態
Flexible screen
第22屆全國壓克力設計競賽｜屏風｜Flexible screen -入圍 參與夥伴：戴昕楷、林琬婷、官育煬
團體中之負責部分：產品概念發想、部分模型製作、視覺製作、建模與渲染 技術指導：張永昌
使用模組式的兩種造型，透過卡榫結構彼此扣接達到靈活的運送與組裝效果，運用壓
克力透光與漫射的特性，讓室內光源巧妙的從一側即可蔓延至整片屏風，色彩上也能 適應空間與節慶特色更換與搭配，為居家或辦公空間增添層次與趣味。
Utilizing two modular designs, the pieces achieve flexible transportation and assembly through a dovetail structure. Employing the light-transmitting and diffusing properties of acrylic, the indoor light source cleverly spreads from one side to the entire screen. The color scheme can adapt to changes in space and festive themes, adding layers and interest to home or office spaces.
Flexible screen
Inspiration
成千上萬的屋瓦鋪蓋我們所處的空間上方，以此為由試著將它垂直的帶入室內，在你我之間。
Countless roof tiles cover the space above us. With this in mind, I attempt to bring them vertically into the indoor environment, creating a connection b etween you and me.
可堆疊裝箱增加收納與運送靈活性
所屬空間 ： 居家環境、餐廳、辦公室
office home restaurant
Hedgehog筆筒｜2021木匠兄妹桌上文具競 賽-銀獎
我們的目標族群被定義為須符合孩童喜好與使用，因此我們透 過分析近年來少子化現象，發現寵物飼養率升高增加了寵物變 化性，刺蝟則是其一，為了與市場做出區隔，所以選擇具有鮮 明個性的刺蝟為主體發展。牠外型渾圓卻又具備防禦敵人的尖 刺。於是我們想運用這種有反差性可愛的刺蝟為特點，以一片 片板材加以拼接即可組裝完成。內部筆槽順著「刺」的方向傾 斜，當筆放入後就如生氣時炸毛的刺蝟一般。
Our target demographic is defined to align with the preferences and usage patterns of children. Through an analysis of the recent decline in birth rates, we observed an increase in pet ownership, contributing to the diversity of pet choices. Hedgehogs, in particular, have gained popularity. To differentiate ourselves in the market, we have chosen the distinctive hedgehog as the main theme for development.With its round appearance and defensive spines, the hedgehog possesses a unique personality. We aim to leverage this charming contrast and create an assembly using individual pieces of board. The internal pen slots are inclined following the direction of the 'spikes,' resembling the bristling spines of an angered hedgehog when a pen is placed in them.
鮮明個性的新寵
Hedgehog筆筒組裝配件、三視圖
目標族群：6-15歲孩童
透過這區間普遍充滿好奇心，讓喜歡動手觸摸、探索的 孩子更認識木頭這個材質，並為使用體驗增加DIY的互 動和物品意義性。
Through this range, filled with curiosity, it aims to introduce children who enjoy hands-on exploration to the material of wood. This DIY experience not only enhances interaction but also adds meaningfulness to the items they create.
C 63 川燙｜解凍｜殺菌｜鮮度檢測 紫外線殺菌、清洗模式、保養 觸控功率大小滑軌
真空隔熱層外表不燙手
away 智能解凍川燙機｜SAKURA AWARDS
透過升降式的機構讓開放式中島的平立面空間更自由流暢。上升時產品能在下方開啟，更便捷化的承裝處 理後的食材，並解決日常解凍過程中的冗長時間與細菌孳生所影響的健康及食材風味，透過可調式智能介 面以高溫高壓的蒸氣與潔淨水深度處理食材內外，達到殺菌、解凍、川燙及食材鮮度檢測等廚房常用機能。
材料上採用抗污鋁合金及抗射線強化玻璃及鑄鐵導熱對流槽板，讓食材保有新鮮原滋味並希望結合櫻花廚 房app，進行即時控制與數據紀錄，掌握健康的智慧廚房生活。
By incorporating a lifting mechanism, the open island's flat surface allows for more flexible and smooth use. When raised, the product opens below for convenient handling of processed ingredients, addressing the extended time and bacterial growth affecting health and flavor during the thawing process. Through an adjustable smart interface, it utilizes high-temperature, high-pressure steam and clean water for thorough treatment of ingredients inside and out, providing functions such as sterilization, thawing, blanching, and freshness detection commonly used in the kitchen. Materials include stain-resistant aluminum alloy, anti-radiation reinforced glass, and cast iron conductive heat convection trough plates, ensuring the freshness and original taste of ingredients. Integration with the Sakura Kitchen app enables real-time control and data recording, facilitating a smart kitchen lifestyle focu sed on health.
冷凍生鮮 三大類
常見4種解凍方式
冷藏解凍：將冷凍食材放入冷藏庫，微生物不易孳生、水分流失最少，缺 點是耗費時間長，須於前一晚將所需食材完整密封後移入冷藏庫。
流水解凍：20℃以下的流水解凍，需確保包裝袋完整，不讓食材接觸流水， 且較浪費水資源。
微波解凍：解凍時間快速且方便，但食材須馬上烹調，微波時間因食材而 異，且容易受熱不均。
室溫解凍：在室溫底下，細菌會大量孳生、食品有安全疑慮。
參考連結：https://reurl.cc/Z9aeZ6
透過升降式的機構讓開放式中島的平立面空間更自由流暢。上升時產品能在下方開啟，更便捷化的承 裝處理後的食材，並解決日常解凍過程中的冗長時間與細菌孳生所影響的健康及食材風味，透過可調 式智能介面以高溫高壓的蒸氣與潔淨水深度處理食材內外，達到殺菌、解凍、川燙及食材鮮度檢測等
蝦、蟹 肉品 魚類
間隙鑄鐵導流導熱板
目標族群 Target Population
抗射線暗色玻璃
觸控顯示板
真空隔熱層外表不燙手 升降式無痕機構
高壓蒸氣/出水孔
Restaurant Home
喜歡烹飪，飲食習慣常有海鮮、肉品等家庭主夫/婦 使用場所Areas of Application
家庭、各式餐館、飯店及各種烹調需求之場所
優勢Advantage
以立即性平均控溫進行解凍，提供多種食材品項 選擇，結合川燙與殺菌提高安全性
細部技術Technical Specifics
透過水蒸氣高溫包覆死角，以穿刺針對肉品深處 加熱傳導，消除傳統微波解凍對大塊肉品的受熱 不均，海鮮方面也提供循環過濾沖洗、紫外線殺 菌與即時鮮度感測
Hotel
目標族群 Target Population
6-12歲生理遲緩孩童
樂齡教具設計｜孩童肌肉鍛鍊木製玩具｜產品拍攝、
木製加工
這款以無尾熊為造型的玩具是針對6-8歲生理障礙兒童設計而成，透過 大開的嘴巴來將5塊不同形狀與色彩的木塊拼入嘴巴中，且每塊有固定
的位置，正確的放置才能剛好填滿嘴吧，而過程中主要是訓練手部穩定 度、握力與對形狀和顏色的判斷力，也讓孩子自由組合或表達不同情緒。
This toy, modeled after a koala, is designed for children aged 6-8 with physical disabilities. The objective is to insert five differently shaped and colored wooden blocks into the wideopen mouth of the koala. Each block has a designated position, and correct placement is required to fill the mouth precisely. The process primarily focuses on training hand stability, grip strength, shape and color recognition, and allows children to freely assemble or express various emotions.
設計動機
在還孩童時期若沒有充足的活動量或認知很容易導致之後學習上的 障礙。而曾經我的小學同學就是如此，他因為不能好好傳達想法和
握筆而產生了很多困難，為此我想透過小時候不可或缺的玩具來解 決這項難題。
Insufficient physical activity or cognitive stimulation during childhood can potentially lead to learning obstacles later on. I had a primary school classmate who faced such challenges due to difficulties in expressing ideas and gripping a pen properly. To address this issue, I aim to utilize essential childhood toys to provide a solution.
Diverse Koala
Product Position
設想材質 木頭、軟性配件、布料 增加知識性 讓兒童在玩的過程中學習到新的事物
這款以無尾熊為造型的玩具是針對6-8歲生理障 礙兒童設計而成，透過大開的嘴巴來將5塊不同 形狀與色彩的木塊拼入嘴巴中，且每塊有固定的 位置，正確的放置才能剛好填滿嘴吧，而過程中 主要是訓練手部穩定度、握力與對形狀和顏色的 判斷力，也讓孩子自由發揮對心情的傳達。
遊玩流程示意Play Process Diagram
1. 2. 3. 4. 5. 6. 拿起 Diverse Koala 找出 Diverse Koala 的家(機底座)並將牠 放入凹槽內部
穩定 Diverse Koala 使之不再晃動 拿起 Diverse Koala 的各種造型積木 將造型積木餵食 Diverse Koala 或為他創造一份新 的樣子或心情狀態
B10836037
設計目的
讓6-12歲的生理遲緩孩童透過玩具來刺激肢體與感官的活性，讓他們 在玩樂中訓練各種動作，即早控制並讓長大後能靈活運用身體。
Empowering physically delayed children aged 6-12 through toys to stimulate physical and sensory activities. Enabling them to train various movements through play, fostering early control a nd promoting future flexibility in using their bodies as they grow
建模工程圖輸出/PU草模製作／木材加工製作
Life
的五金配件組裝、鏡片洗槽都極考驗尺寸和精細度。
Opting for the use of hard, dark walnut wood in crafting eyeglasses, the process, whether in sequence or the various trial-and-error processing methods, tested my hands-on skills. From design to seeking advice from teachers, the actual crafting process allowed me to learn about ergonomics and woodworking techniques. Even the assembly of corresponding hardware accessories and lens grooving posed challenges in terms of precision and fine detail ing.
Woodworks
Have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.
生活木器｜木製居家用品設計｜Wood Glass.C
從發想到實際完成，過程中學習到許多機具的使用方式，也透過這次設計初步 體會到眼鏡造型中的奧妙。
From conceptualization to actual completion, the process involved learning the usage of various tools. Through this design, there is a preliminary understanding of the intricacies in eyewear aesthet ics.
生活木器 Life Woodworks 生活木器 Life Woodworks 生活木器 Life Woodworks
打磨、洗槽、胡桃木鏡框內嵌入五金件
施工尺寸圖
Various Senses｜金工｜銀戒指設計
基於過去，板金科畢業讓我對金屬材質有更高的共感性，透過新的 金屬材料-銀（Silver）創作幾款戒指，於是，我以Wild/simple/ fashionable/natural/noble/pure為題打造這些時尚小物。
Based on the past, the graduation of plate metal has made me more sympathetic to metal materials, creating several rings through the new metal material, Silver, so I created these fashion items under the theme of Wild/simple/fashionable/natural/noble/pure.
Fashionable｜異材質金屬編織｜銀、黃銅
學習新的技術，運用不同材質、加工法，在另一 個原本不存在它們的領域中，創造一種新的詮釋 或可能
Learning new techniques, applying different materials, and utilizing various processing methods to create a new interpretation or possibility in another field where they originally did not exist.
毛線編織
Simple｜特殊札型｜銀
Polyhedron
house｜玻璃盤、飾品盒｜鑲嵌玻璃
長虹、海棠、平光，每片玻璃都存載著一個時代的縮影，透過拼湊它們， 不僅是工藝的傳承，更是探索時代下容器背後的意義為何。
Changhong, Haitang, Pingguang – each glass carries a snapshot of an era. By piecing them together, it is not only a continuation of craftsmanship but also an exploration of the meaning behind the vessels in the current era.
Chair Revolve｜單椅｜椅身骨架CO2焊接 SPCC冷軋鋼板、SECC熱軋鋼板、金屬線材 板金科這三年在技術面學的很扎實，結合工業板金也學到設計，當了設計選手並開啟 了我對這片領域的想像。
Over the past three years in the field of sheet metal technology, I have developed a solid foundation in skills. Integrating industrial sheet metal, I have also acquired knowledge in design. Serving as a design participant has opened my imagination to this field.
Eternal rose｜金屬玫瑰
3mm熱軋線材、 SPCC冷軋鋼板
透過剪裁鐵板並用板金鍛敲後焊接而成的金屬玫瑰
A metal rose created by cutting and shaping iron sheets, followed by metalworking through forging and welding.
Chair Revolve｜單椅｜素面椅身骨架
以時間為題的單椅。由內而外的使用了從古至今的數字做排列組合，整個形體環繞 而連續，結透與造型上幾乎完全使用曲線構成，展現時間永不歇止的流動性。
A single chair themed around time. The design intricately incorporates numbers from ancient to modern times, arranged from the inside out. The entire form wraps around continuously, predominantly using curves to represent the perpetual flow of time, highlighting its ceaseless fluidity in both structure and aesthetics.
烤漆後
在相異烤漆顏色的因素與組裝上了解到模 組化對生產的重要性。
Through the diverse paint colors and assembly, an understanding of the importance of modularity in production is gained.
用來安裝數字板金的後結構、數字對位
