Innovative concrete deck expands internationally (German edition)

Page 1

!

"%4/.&%24)'4%),% Abeo, 2460 Hedehusene, Dänemark

!""#$%&'$()*(&#"+(,&'-&('./(01() %2+)'"&(,"%&'#"%.(3)456%"7'#"712,7 Flexibel, kosteneffizient und schnell zu montieren – dies sind die Hauptmerkmale einer von dem dänischen Hersteller Abeo entwickelten innovativen Betonfertigteildecke. Nach der Belieferung unterschiedlicher Bauprojekte in Dänemark expandiert das Unternehmen nunmehr durch Lizenzvereinbarungen mit Betonfertigteilherstellern auch auf internationaler Ebene. Steigende Nachfrage nach flexiblen BetonfertigteillĂśsungen X{Š…„|{ˆŠ }Š{ ‚z{y {„ ‚w‰‰{„ ‰ y~ „ I awŠ{ C }…ˆ {„ { „Š{ ‚{„P G? ƒ m{ˆ }{|{ˆŠ }Š{ X{ C Š…„ z{y {„B H? eˆŠx{Š…„z{y {„ ‹„z I? \ ‚ C }ˆw„CE] ŠŠ{ˆŠˆ }{ˆz{y {„B z { Â?‹ KF ; w‚‰ X{Š…„|{ˆŠ }Š{ ‚{ ‹„z Â?‹ KF ; „ eˆŠx{Š…„ w‹‰}{| ~ˆŠ Â?{ˆz{„D X ‰ ~{‹Š{ ~ „}Š z { mw~‚ z{‰ Z{y {„ ‰Â?‰ C Š{ƒ‰ Œ…„ z{ˆ [„Š‰y~{ z‹„} | ˆ { „ ~Â…~{‰ cwĂŠ w„ \‚{ÂŽ x ‚ Š Š >eˆŠx{Š…„ ‹„z \ ‚ }ˆw„? Â…z{ˆ | ˆ { „{„ ‰y~„{‚‚{„ ‹„z  Â…‰Š{„{|| Â? {„C Š{„ [ „xw‹ >X{Š…„|{ˆŠ }Š{ ‚{? wxD Zw‰ z „ ‰y~{ k„Š{ˆ„{~ƒ{„ Wx{Â… {ˆ‚{ y~C Š {ˆŠ „‹„ z {‰{ [„Š‰y~{ z‹„} ƒ Š z{ˆ [ „ | ~ C ˆ‹„} z{ˆ ibCZ{y {P Zw‰ Z{y {„‰Â?‰Š{ƒ ÂŒ{ˆx „z{Š z { \‚{ÂŽ x ‚ Š Š Œ…„ eˆŠx{Š…„xw‹Â?{ˆ {„ ƒ Š z{ˆ ‰y~„{‚‚{„ c…„Šw}{B ~Â…~{„ g‹w‚ Š Š ‹„z a…‰Š{„ {|| C Â? {„Â? Œ…„ X{Š…„|{ˆŠ }Š{ ‚z{y {„D

ˆiĂŠ- ‡ iVÂŽiĂŠĂ›iĂ€iÂˆÂ˜ĂŒĂŠ`ˆiĂŠ iĂƒĂŒÂˆ}ÂŽiÂˆĂŒĂŠiˆ˜iÀÊ-ÂŤ>˜˜LiĂŒÂœÂ˜`iVÂŽiĂŠÂ“ÂˆĂŒĂŠ`i“Ê}iĂ€ÂˆÂ˜}iÂ˜ĂŠ iĂœÂˆVÂ…ĂŒĂŠ Ă›ÂœÂ˜ĂŠ iˆVÂ…ĂŒLiĂŒÂœÂ˜°

ÂŤXw‹†ˆ…€{ ÂŠ{ Â?‹ˆz{„ ƒ l{ˆ‚w‹| z{ˆ ÂŒ{ˆC }w„}{„{„ `w~ˆÂ?{~„Š{ z‹ˆy~ z { [ „| ~ˆ‹„} ƒ…z{ˆ„{ˆ Xw‹Œ…ˆ‰y~ˆ |Š{„ ‹„z w„‰†ˆ‹y~‰C Œ…‚‚{ˆ{ wˆy~ Š{ ÂŠÂ…„ ‰y~{ [„ŠÂ? ˆ|{ ƒƒ{ˆ  Â…ƒ†‚{ÂŽ{ˆD X ‰ ~{‹Š{  Â…„„Š{ z {‰{ [„ŠÂ? y C ‚‹„}B z { zwÂ?‹ | ~ˆŠB zw‰‰ ƒƒ{ˆ ƒ{~ˆ fˆ… C Â?{‰‰{ w‹| z { Xw‹‰Š{‚‚{ ÂŒ{ˆ‚w}{ˆŠ Â?{ˆz{„B „ y~Š z‹ˆy~ X{Š…„|{ˆŠ }Š{ ‚‚ ‰‹„}{„ }{ C ‰Š…††Š Â?{ˆz{„D Z {‰ ‰Š{~Š „  Âˆw‰‰{ƒ ]{}{„ ‰ wŠÂ? Â?‹ƒ a…„Â?{†Š z{ˆ l…ˆ|{ˆŠ }‹„} ‹„z ÂŒ{ˆw„‚w‰‰Š{ ‹„‰ Â?‹ˆ [„ŠÂ? y Â‚‹„} z{ˆ ibC Z{y { w‚‰ z{ˆ X{Š…„|{ˆŠ }Š{ ‚z{y { z{ˆ „ y~‰Š{„ ]{„{ˆwŠ …„B ‰… f{Š{ˆ ^{ˆŠÂ?B Z ˆ{ ÂŠÂ…ˆ Œ…„ Wx{Â…D

Fester und leichter Beton Z { ibCZ{y { xw‰ {ˆŠ w‹| { „{ƒ {ˆ‰Šƒw‚‰ HFGI Œ…ˆ}{‰Š{‚‚Š{„B „{‹wˆŠ }{„ W„‰wŠÂ?D [„Š C Â? y {‚Š Â?‹ˆz{ z { j{y~„…‚…} {B x{ z{ˆ ‰{‚x‰Š ÂŒ{ˆz y~Š{„z{ˆ d…ˆƒw‚x{Š…„ ƒ Š b{ y~Š x {Š…„  Â…ƒx „ {ˆŠ Â? ˆzB ‹ˆ‰†ˆ „}‚ y~ Œ…„ z{ˆ j{y~„ ‰y~{„ k„ ÂŒ{ˆ‰ Š Š Z „{ƒwˆ D X{ ~{ˆ ÂƒÂƒÂ‚ y~{„ X{Š…„|{ˆŠ }Š{ ‚z{y {„ Â? ˆz | ˆ zw‰ }{‰wƒŠ{ Xw‹Š{ ‚ z{ˆ‰{‚x{ 194

"7) n "ETON7ERK )NTERNATIONAL n \

iÀÊ iˆVÂ…ĂŒLiĂŒÂœÂ˜ĂŠĂœÂˆĂ€`ĂŠ}i“B~ĂŠiˆ˜iÀÊ*Ă€Âœ`Ă•ÂŽĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒÂŤÂ?>Â˜Ă•Â˜}ĂƒĂƒÂœvĂŒĂœ>Ă€iĂŠLiĂŒÂœÂ˜ÂˆiĂ€ĂŒ]ĂŠ `ˆiĂŠviĂƒĂŒÂ?i}ĂŒ]ĂŠĂœÂœĂŠ`ˆiĂŠ iˆVÂ…ĂŒLiĂŒÂœÂ˜>LĂƒVÂ…Â˜ÂˆĂŒĂŒiĂŠLiĂŒÂœÂ˜ÂˆiĂ€ĂŒĂŠĂœiĂ€`i˜°

X{Š…„ ƒ Š ~Â…~{ˆ \{‰Š } { Š ÂŒ{ˆÂ?{„z{ŠD X{ z{ˆ ibCZ{y { Â? ˆz z{ˆ  Â…„‰Šˆ‹ ÂŠ ÂŒ{ X{Š…„ „‹ˆ z…ˆŠ ÂŒ{ˆÂ?{„z{ŠB Â?Â… {‰ ƒ ^ „x‚ y w‹| z { jˆw}| ~ } { Š {ˆ|…ˆz{ˆ‚ y~ ‰ŠB Â? ~ˆ{„z z{ˆ xˆ }{ j{ ‚ z{‰ [‚{ƒ{„Š‰B zD ~D JK ; z{‰ ]{‰wƒŠŒ…‚‹ƒ{„‰B w‹‰ b{ y~Šx{Š…„ x{‰Š{~ŠD

Z{ˆ b{ y~Šx{Š…„ Â? ˆz Â?‹ƒ X{Š…„ {ˆ{„ xÂ…}{„ | ˆƒ }{ˆ Wx‰y~„ ŠŠ{ w„ z{ˆ k„Š{ˆ C ‰{ Š{ z{‰ Z{y {„{‚{ƒ{„Š‰ ÂŒ{ˆÂ?{„z{ŠB Â? ~C ˆ{„z ‰{‚x‰ŠŒ{ˆz y~Š{„z{ˆ X{Š…„ zw‰ ˆ{‰Š‚ C y~{ Xw‹Š{ ‚ w‹‰| ‚‚Š ‹„z zwx{ Â?Â?{ h{ ~{„ g‹{ˆŠˆ }{ˆ x ‚z{ŠB z { z‹ˆy~ z{„ b{ y~Š C WWW CPI WORLDWIDE COM