abc revista 143 Febrero 2017

SALTA / AÑO 12 Nº 143 / $ 40.00 / FEBRERO 2017

HorÓscopo

Chino Signo por signo ¿Cómo sera el Año del Gallo?

10 Hombres

SECRETOS DE ESTILO PARA ELLOS Desde Hollywood

Ashley Avis Winters ENTREVISTA EXCLUSIVA

DESPREOCUPATE

SECRETOS PARA OLVIDARSE DE LA BEAUTY DURANTE EL VERANO

LUGARES MÁGICOS

Para inspirarte y copiar en tu jardín

Glam

&Chic

Lo mejor de las pasarelas

2

CONTENIDO

En este número Febrero 2017

STAFF Directora Teresa Molinas Sub Directora María Angela Mascietti Asistente de Dirección Sara Alicia Caro Ejecutivos de cuentas Dorita Isasmendi Emilse Poli Director de Arte José R. Cruz Diseñadora Junior Lourdes Nieva Fotos Sociales Salta: Fernando Aramayo Tucumán: Paula Carlino Corrección Lucía Cornejo Fotografía Juan Aranda Fernando Aramayo Maquillaje Vanina Villar Ana Anzorena Colaboraron en este número Incanto Modelos Benjamín Cristobal Caludia Galindo Montu Ph

6 VARIEDADES

Agenda, Libros, Cine, Arte

18 AQUÍ Y ALLÁ 26 DE TODO UN POCO 28 FLASH SALTA

15 años Milagros Llaya | Castiella · Rivera

36 FLASH TUCUMÁN Lindstrom · Ferro

40 SIEMPRE LINDA Lo mejor para vos | ¿Qué llevo? | Divina en la playa | Disciplinas fitness que son furor

50 TU ESPACIO Rincones con encanto

Divina en la playa Amamos el verano. Nuestro ánimo es perfecto, el sol nos llena de energía y nos da un colorcito envidiable… Pero también sabemos que la piel y el pelo necesitan algunos cuidados especiales.

46

Comercialización Marcela García Veinovich María Redondo publicidad@abcrevista.com Tel: (0387) 4315700 Distribución Salta, Tucumán y Jujuy

es una publicación mensual de Editorial ABC S.R.L. Dirección postal: Buenos Aires 82 Tel.: 54-387-4315700 Salta, Argentina. correo@abcrevista.com Impresión:

4

CONTENIDO

74

10 “nuevas” reglas de estilo masculino La imagen masculina siempre apostó “a lo seguro”, sin embargo, los hombres empezaron cada vez más a cuidar su imagen. Te presentamos las 10 reglas para encontrar (o mantener) tu estilo.

60 PROTAGONISTAS

NUESTRA TAPA

Instituto Tecnológico Salta | Matías Huergo con nuevos desafíos

66 ABC MODA

Fashion Checklist | 10 “nuevas” reglas de estilo masculino | Shock de frescura | Fresco y casual

114 DESTINOS

Jardines secretos de Gran Bretaña

122 GOURMET

Muy de verano | Secretos de Chef

130 ELLA

Ashley Avis Winters

138 TE SORPRENDIMOS 152 HORÓSCOPO

Especial Horóscopo chino 2017

130

DESDE HOLLYWOOD CON AMOR: Ashley Avis Winters Ashley Avis Winters, guionista y cineasta norteamericana, cuyo trabajo ha sido destacado por su clásico romanticismo, refinada sensualidad y seductora inocencia.

Modelo: Victoria Freire Doyle Fotografía: Montu Ph Maquillaje: Claudia Galindo Peinado: Benjamín Cristobal Producción: María Angela Mascietti Lugar: República Design

6

VARIEDADES

CINE La Gran Muralla

P

Estreno: 16 de febrero

rotagonizada por Matt Damon y dirigida por uno de los mejores talentos visuales de nuestra época, Zhang Yimou (Héroe, La Casa de las Dagas Voladoras), la nueva producción de Legendary cuenta la historia de una elite que actuó con valentía en pos de la humanidad sobre la muralla más icónica del mundo. En la primera

Logan

Estreno: 2 de marzo

Lego Batman la película

B

Estreno: 9 de febrero

ruce Wayne no sólo debe manejar enfrentamientos con los peores criminales de Ciudad Gótica, ahora también debe hacerse cargo de un joven al que ha adoptado.

Los mutantes ya no existen y un Wolverine ya retirado se encuentra por primera vez en mucho tiempo con una pequeña mutante a quien debe proteger.

producción de habla inglesa para Yimou, La Gran Muralla es también la película más grande jamás filmada en China. El elenco se completa con Jing Tian, Pedro Pascal, Willem Dafoe y Andy Lau.

8

VARIEDADES

SERIES

¡Adiós y gracias!

Así como el 2016 nos trajo algunas series que se coronaron exitosas, en el 2017 algunas dicen adiós a su audiencia tras varias temporadas. Les decimos adiós y gracias a:

1

“Bones”

Frontier

F

rontier es una producción original de Netflix rodada en Canadá. Cuenta con seis episodios de una hora de duración y está dirigida por Brad Peyton. Este drama cuenta la caótica y violenta lucha por el control de la riqueza y el poder dentro de la industria del comercio de pieles en Norteamérica, a finales del siglo XVIII. Además, se representa la complicada relación entre las tribus nativas y los europeos durante la época, que dio lugar a numerosos conflictos armados que terminaron en sangre.

La doctora Brennan y el agente Booth se despiden.

La cadena Fox ha confirmado que la duodécima temporada será la última de una de las series con mayor éxito de la productora.

La historia de policías forenses comenzó en 2006 y estamos a la espera de que se anuncie la fecha de estreno de sus últimos episodios.

3

“Crónicas vampíricas”

La octava y última temporada de Crónicas vampíricas ya está en marcha. Sin embargo, la duda que queda en el aire es si Nina Drobev volverá a la trama para interpretar a Elena Gilbert y rematar su relación con Damon. Habrá que esperar a que avance la temporada para conocer la noticia.

4

“Bloodline”

Una de las series con mayor éxito de Netflix también dirá adiós en su tercera temporada. Estrenada en 2015, el suspenso y el drama alrededor de la familia Rayburg han logrado una excelente crítica y enganchar a la audiencia.

2

“Bates Motel”

Serie a modo de precuela de la mítica película de Alfred Hitchcock, Psicosis.

Tras cinco temporadas y 50 capítulos, la productora Universal Televisión ha decidido finalizar la producción.

10

VARIEDADES

LIBROS

Un Abogado Rebelde

S

John Grisham

ebastian Rudd no es el típico abogado: lleva arma y su oficina es una camioneta a prueba de balas conducida por su guardaespaldas, que a su vez es su asistente legal y único amigo. Defiende a quienes otros no querrían ni ver ¿Por qué estos clientes? Porque cree que todo el mundo tiene derecho a un juicio justo, incluso aunque él tenga que hacer trampa para conseguirlo.

Odia la injusticia, no le gustan las aseguradoras, los bancos o las grandes empresas, desconfía de cualquier persona que tenga que ver con el Gobierno y se ríe de las nociones del sistema judicial sobre comportamiento ético.

De la Estupidez a la Locura

«

Umberto Eco

Cuando yo era joven había una diferencia importante entre ser famoso y estar en boca de todos. Muchos querían ser famosos por ser el mejor deportista o la mejor bailarina, pero a nadie le gustaba estar en boca de todos por ser el cornudo del pueblo o una puta de poca monta... En el futuro esta diferencia ya no existirá: con tal de que alguien nos mire y hable de nosotros, estaremos dispuestos a todo.» Estas palabras son un buen ejemplo de lo que nos ofrece De la estupidez a la locura, una serie de artículos que Umberto Eco publicó en prensa a lo largo de quince años y seleccionó personalmente poco antes de dejarnos. Por estas piezas se

pasean hombres y mujeres de relevancia internacional, pero también algunos de los personajes de ficción más amados por Eco, como James Bond o los protagonistas de algunos de sus cómics favoritos.

Y vuelve, como siempre, la nostalgia por el pasado perdido, la reflexión irónica sobre el poder y sus instrumentos, y la crítica a un consumismo que nos deja llenos de objetos y vacíos de ideas. Genio, sabiduría y sentido del humor: de todo hay en este libro, una despedida digna de un gran maestro.

El Virtuoso del thriller legal

John Grisham nació en Jonesboro (Arkansas) en 1955. Tras graduarse en Derecho, ejerció como abogado especializado en temas de Derecho Civil y Penal.

En 1989 se inició en el mundo literario con “Tiempo de matar”, pero fue con su segunda novela, “La tapadera”, con la que alcanzó la popularidad. Desde entonces, la aparición de todas sus obras siguientes han sido recibidas con enorme entusiamo, no sólo por parte de los lectores y críticos, sino también por la industria cinematográfica, que las ha convertido en auténticas superproducciones cinematográficas. Grisham llegó a ser el autor más vendido en todo el mundo durante la década de los noventa.

12

VARIEDADES

El boom del

Humor Gráfico C

ada vez son más los seguidores de los artistas y dibujantes que crean un personaje y suben a diario historias. Las redes sociales permiten que estos personajes sean queridos y las manos creadoras ganen cada vez más reconocimiento.

Tal es el caso de Roly Arias, el artista salteño que creó a Simplicito, un personaje que nació en una servilleta de confiería y que se ganó el corazón de muchos salteños. Un hombrecito que cada día tiene una reflexión distinta.

“El crecimiento de Simplicito y su aceptación creo que fueron

consecuencia de algo tan simple como el personaje mismo unido a una idea también simple que hizo que tenga mucha más repercusión que cualquiera de mis otros dibujos que me lleva semanas hacer. Así apareció este tipo que, diciendo dos cositas, también a mí me satisfacía porque siempre tuve una fascinación por la poesía, algo que nunca desarrollé por una autocrítica excesiva”, declaró el artista.

Simplicito dijo una vez: "Estamos aquí para denunciar la magia que se esconde detrás de cada hecho cotidiano"

14

VARIEDADES

Otro caso es el de Nicolás Vilela, un tandinense que pasó a ser uno de los dibujantes más conocidos en su ciudad. A fuerza de talento y constancia, subió cientos de chistes y dibujos a su página de Facebook, mientras su humor simple y muchas veces tierno, fue conquistando seguidores.

Tira de ¿humor? gráfico que sale todos los domingo a la hora que más o menos la termino de dibujar.

Comics que te harán valorar la vida en soledad

La ilustradora del adorable personaje titulado Fulana Who busca transmitir con sus historias los valores positivos de la soledad, el conocerse mejor, tanto en las virtudes como los defectos, dedicarse a pasatiempos, viajes.

Ella creó un personaje totalmente querible que es la soledad, ella acompaña a Fulana a todos lados, la ironía que significa estar acompañada por la soledad, que muchas veces es vista de mala manera, pero es todo lo contrario.

Muchas personas saben valorar y disfrutarla y esta ilustradora busca generar esa mirada en sus seguidores.

16

AQUÍ Y ALLÁ

Rihanna y el Príncipe

¡POR FIN! Los primeros prototipos de vehículos voladores autónomos ya se encuentran en etapa de producción y podrían estar listos para fines de 2017. El objetivo es que este tipo de vehículos se utilice para transportar pasajeros y contribuya a la reducción de la congestión vial.

Coincidieron en los festejos por los 50 años de independencia de Barbados. Se ofrecieron voluntariamente para las pruebas del HIV en el Día Mundial de la Lucha contra el Sida.

Ambos supieron que el resultado era negativo tras 20 minutos. Es la segunda vez que el príncipe se realiza esta prueba pública con la intención de demostrar la sencillez del procedimiento e instar a las personas a realizarlo periódicamente. Luego compartieron risas, charlas y abrazos. Aunque él es el soltero más codiciado de la realeza, está en pareja con Meghan Markle, de no ser por eso, se habrían disparado rumores de este encuentro ya que hacen buena pareja, ¿No les parece?

BRA FANTASY

Jasmine Tookes, uno de los Ángeles de Victoria Secret´s, fue elegida para vestir la joya de la corona valorada en tres millones de dólares. La modelo de 25 años desfila para la marca desde el año pasado y su elección para llevar la prenda principal del fashion show la tomó por sorpresa. Se trata del Bra Fantasy 2016, hecho a mano con más de 9,000 piedras preciosas, estructura de oro de 18 kilates y engarzado con diamantes y esmeraldas. ¡Un lujo! La firma lencera celebró su 21º aniversario y ella para la ocasión volvió a subirse a la pasarela en París.

18

AQUÍ Y ALLÁ

DIAGNÓSTICOS ARTÍSTICOS

Un nuevo estudio muestra que es posible detectar trastornos neurodegenerativos en los artistas antes de que sean diagnosticados. Se examinaron pinturas de 7 artistas famosos, dos habían sufrido párkinson (Salvador Dalí y Norval Morrisseau); dos, alzhéimer (James Brooks y Willem de Kooning) y tres carecían de trastornos registrados (Marc Chagall, Pablo Picasso y Claude Monet). el método se llama “análisis fractal” y se realiza a partir del estudio de pinceladas y brochazos, en los que se pueden descubrir las enfermedades. ¡Increíble!

A TODOS NOS PASA

QUE LEVANTE LA MANO A QUIEN NO SE LE PIERDE CADA DIA ALGUN OBJETO, Y QUE ESO ¡NOS VUELVE LOCOS! O CUANTAS VECES DESEAMOS ALGO QUE NOS AYUDE A ENCONTRARLOS FACILMENTE. SI TE PASO, ENTONCES ESTA NOTICIA ES PARA VOS. YA ESTAN EN EL MERCADO LOCALIZADORES DEL TAMAÑO DE UNA MONEDA QUE SE ADAPTA A CUALQUIER ELEMENTO QUE QUIERAMOS ENCONTRAR, CON TAN SOLO DESCARGAR UNA APLICACIÓN NOS PERMITE SABER A QUE DISTANCIA SE ENCUENTRAN. ¡NO LO QUIERO, LO NECESITO!

¡ADELE, LA MÁS VENDIDA! La cantante británica Adele vuelve a consagrarse como la artista que más discos vendió en todo el mundo en 2016, gracias a su último trabajo que alcanzó la cifra de 4,6 millones. Adele obtiene así, por segundo año consecutivo, el primer puesto del podio, ya que en 2015 también fue número uno. En segundo lugar se sitúa Beyoncé con Lemonade, un trabajo del que se vendieron 2,6 millones de unidades. Mientras que Views, del canadiense Drake, ocupa la tercera plaza. ¡Felicidades!

20

AQUÍ Y ALLÁ

CEPILLO INTELIGENTE

Es un cepillo de pelo que entrega un completo diagnóstico del estado del cabello (seco, graso, con puntas florecidas), e incluye un acelerómetro y un giroscopio. Esta tecnología innovadora permite obtener datos de temperatura, humedad y radiación ultravioleta recibida. Funciona con pilas y conecta con una aplicación en el teléfono: según los resultados, brinda consejos para el cuidado del pelo. ¡Justo lo que necesitamos!

NUEVO SEGUNDO COMANDANTE

Asumió el Coronel Roberto Fernando Ibarzabal como flamante Segundo Comandante del Ejército. Le dieron la bienvenida la siempre emocionante Banda Militar Coronel Bonifacio Ruiz de los Llanos y la famosa Banda Éxodo Jujeño, que entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino. Tomaron juramento otros coroneles que ocuparán distintos cargos lo que permitió a los presentes disfrutar de la maravillosa música ¡junto a las tropas formadas!

¡LO QUE ESPERÁBAMOS!

Sí, señores, nuestras súplicas fueron escuchadas. Tras el evidente fracaso de la película "Piratas del Caribe: Navegando en aguas misteriosas", los productores oyeron a la audiencia que pedía a gritos la aparición del elenco original para la nueva parte "Piratas del Caribe: Los hombres muertos no cuentan cuentos", por lo que Keira Knightley en la piel de "Elizabeth Swann", Johnny Depp y Orlando Bloom después de 10 años volverán juntos al ruedo. El estreno está previsto para el 26 de mayo del 2017. ¿Ansiosos?

22

AQUÍ Y ALLÁ

REENCUENTRO

La cantante y el actor con la heridas ya sanadas, volvieron a mostrarse juntos en público.

La buena sintonía que hay entre ellos se mantuvo, y por eso el actor aceptó participar de la cena de caridad que la reina del pop organizó en Miami, con el objeto de reunir dinero para su fundación Raising Malawi.

Además de Penn, participaron

Ariana Grande, Leonardo DiCaprio, Chris Rock y Courtney Love, entre otros. Madonna como anfitriona cantó y presentó los distintos objetos que fueron a subasta. En total, se consiguió recaudar 7,5 millones de dólares que serán destinados a mejorar la infraestructura y las condiciones de vidas de miles de niños en Malawi, Africa.

HISTÓRICO HALLAZGO La casa de subastas Tajan, en París, anunció el hallazgo de un nuevo dibujo de Leonardo da Vinci que representa el martirio de San Sebastián. Hace unos meses tajan recibió la visita de un médico francés que portaba varios dibujos pero uno de ellos llamó mucho la atención y se pusieron en contacto con Carmen Bambach, conservadora de dibujo en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York , quien confirmó la autenticidad de la obra. Ésta ha sido valorada en 15 millones. Este histórico descubrimiento es el primero en más de 15 años de una obra de da Vinci.

FERIADO POR LADY DI

El 31 de agosto se cumplirán 20 años de la muerte de Lady Di, y en Inglaterra tienen pensados varios homenajes. uno de ellos Y EL MáS CONSIDERABLE es celebrar su legado sumando al calendario británico un día festivo en su honor, el Día Nacional de la Bondad. UNA LINDA MANERA DE CONMEMORAR A LA PRINCESA. ¡ESPEREMOS QUE SE COncrete!

24

AQUÍ Y ALLÁ

Y¡DE QUE VACACIONES! VACACIONES!

TODAS QUIEREN UNA Las velas de los barcos de la Copa América, unas de las regatas más prestigiosas del mundo, se han reciclado para trasladar el lujo y la exclusividad que dejaron en sus citas de Valencia a la primera colección de bolsos que ofrecen “acabados de alta calidad”. Estos bolsos, piezas súper exclusivas, elegantes y de gama alta, llevan el sello de Imperium Maris, una empresa que busca introducir en España una tendencia que apuesta por complementos de aire náutico y respetuosos con el medio ambiente.

Tras ocho años en la Casa Blanca, la pareja conformada por Michelle y Barack Obama y sus dos hijas emprendieron viaje hacia un destino paradisíaco, y no en cualquier lugar, sino en las fantásticas Islas Vírgenes Británicas. Se trata de una propiedad de 300.000 metros cuadrados construida en 1970, que pertenece al millonario Richard Branson, la 12ª persona más rica del Reino Unido. Cuenta con un diseño inspirado en la cultura maya que permite tener panoramas de la región casi irreales. Aunque poco se sabe de cómo la están pasando, ¡no se preocupen! Es muy seguro que los cuatro miembros del clan se encuentren de maravilla. ¿Quién no lo haría en ese lugar de ensueños?

Sexy Tendencia

Y sí, Gigi Hadid es la responsable de que aquellas prendas que juramos no volver a usar hoy causen obsesión. Aunque tradicionalmente el corsé haya sido una prenda de lencería, un poco incómoda y capaz de dejarnos sin respiración, hoy evolucionó para convertirse en una prenda exterior de lo más elegante y sensual. A esta nueva moda se sumó Kim Kardashian y Rihanna, ¿Vos te animás?

26

DE TODO UN POCO

Mayuco Un vino de fuerte coloración, de reflejos violáceos con aromas a frutos maduros. En boca sorprende por su delicadeza y suavidad, dejando una sensación de fruta madura como se percibe en nariz, con un fondo dulzón muy suave. ¿Ya lo probaste?

¡A usar telas!

La nueva tendencia en deco Los tejidos, colores y combinaciones pueden vestir tu casa. Las nuevas telas para el hogar tienen la mirada puesta en otras culturas o en otras épocas. De manera que traspasan fronteras geográficas, pero también espaciales. Pasá por nuestro local y tentate. ¿Dónde? En Ameghino 507. ¡Te esperamos!

M.P. 3051

Botox Rellenos Thermage Fotodepilación Láser Luz Pulsada Intensa M22 Plasma Rico en Plaquetas Endymed Venus Legacy Láser Vascular de Nd-Yag Microdermoabrasión

Los Inciensos 487 · Barrio Tres Cerritos · Salta

www.dramarielanazar.com.ar

(0387) 439 0654

info@dramarielanazar.com.ar

28

FLASH SALTA

15 años - Milagros Llaya

FLASH SALTA

29

30

FLASH SALTA

FLASH SALTA

15 años Milagros llaya Nombre: Milagros Llaya Padres: María José y Jorge Llaya Hermanos: Tomás, Sol y María Llaya Fiesta: Club 20 de Febrero Dj: Andrés Klix Maquillaje: Ana Campbell Fotos: Antonio Tita

31

32

FLASH SALTA

Castiella · Rivera

FLASH SALTA

33

34

FLASH SALTA

FLASH SALTA

castiella · rivera Novios: Laura Castiella y Gonzalo Rivera Padrinos: Cecilia Palacios y Oscar Castiella - Silvina Pérez y Rolando Rivera Ceremonia: Vicaría Santa Teresita (Cerrillos) Recepción: Las Blancas Fotos: Rocío Urzagasti Wilde

35

36

FLASH TUCUMÁN

Lindstrom · Ferro

FLASH TUCUMÁN

37

38

FLASH TUCUMÁN

FLASH TUCUMÁN

Lindstrom · Ferro Novios: Gabriela Lindstrom y Rodrigo Ferro Padrinos: Carola Franco Sosa y Julio Ferro - Carlos Lindstrom y Olga Corroto Ceremonia: Nuestra Señora del Valle de Yerba Buena Recepción: La Sofía Fotos: Paula Carlino

39

40

SIEMPRE LINDA

Lo mejor para

vos

¿Capricho, necesidad...? Da igual, te contamos lo último en el campo de la belleza.

No dejés nada sin revisar y andá completando la lista de la compra beauty.

Good girl

by CH new Lancôme

Cushion Blush Subtil de la colección Sonia Rykiel x Lancôme. Este rubor en formato 'almohadilla' forma parte de la colaboración que la diseñadora llevó a cabo con la firma francesa.

Un estuche de coleccionista recargable que esta temporada se presenta en dos tonos con matices tiernos: sorbet rose y splash coral.

La colección incluye packagings con atractivos grafismos en lápices de ojos y labios, paletas de maquillaje, polveras, sombras...

Hoy de la mano de Carolina hija salta al mercado el perfume más sexy, urbano y de chica mala, de los creados por madre e hija hasta la fecha. Karlie Kloss protagoniza la campaña de este caldo en el que la narcótica tuberosa y el jazmín sambac se oponen con un toque goloso que surge del haba tonka y el cacao.

El lema del lanzamiento es #goodtobebad (Está bien ser mala) y el packaging, un stiletto, refleja perfectamente esa declaración de intenciones.

DS3

Givenchy Le Makeup

E

s la primera edición limitada de la marca de coches DS3 pensada para beauty victims. Además de una línea elegante y unas prestaciones inmejorables, como parte del equipamiento lleva un kit de maquillaje y cuenta con un innovador sistema de iluminación interior. Sólo se venderán 1.400 unidades en las que el posabrazos central dispondrá de un espacio específico para un kit compuesto por una máscara de pestañas, unos polvos compactos Prisme Visage y un rojo de labios.

Además, contiene una laca de uñas del mismo color que la carrocería, sólo al alcance de las usuarias que se lo compren.

El futuro de la belleza

Imaginate esto: estar perfectamente maquillada en 30 segundos... La tecnología sigue avanzando y nos encontramos con “Moda”, nombre que se le dio a esta novedosa máquina de maquillaje, con la cual en simples pasos conseguís el make up que buscás. ¡Quiero dos!

Teléfono: Con una aplicación seleccionás una foto de la apariencia que querés probar.

A través de Bluetooth se envía la imagen a Moda donde se analiza el color y la aplicación de la base, rubor, los ojos y los labios.

Escaneo biométrico: Ponés tu cara en la máquina que medirá los planos precisos, el color y las medidas de tu cara.

La impresión 3D: Cargado con pigmentos minerales, Moda aplica el maquillaje en 3 capas: imprimación, bases y colores. En 30 segundos ¡WOW!

1

2 3

42

SIEMPRE LINDA

Prestale atención a estos detalles y no te olvidés de ponerlos en la valija. además de la ropa, los productos y accesorios que no tenés que dejar de llevar.

¿Qué llevo?

Sombreros y bolsos de paja son ideales para la playa.

Cuidate del sol: pelo, cuerpo, cara y labios. No te olvidés del postsolar .

SIEMPRE LINDA

Resaltá tu bronceado de verano con el Bronze Goddess de Estée Lauder.

Infaltables en tu viaje los accesorios tanto para el día como para la playa.

Nada te mimará la piel como los minerales que contiene la refrescante agua en spray thermal Spring Water de Avene.

Es el momento justo para disfrutar de tu música preferida con la vista al mar.

Zapatos con estilo, dejá de lado las chancletas de goma.

Al momento de desmaquillarte, optá por toallitas, te serán más prácticas.

Aprovechá para leer al sol.

¡Y lo más importante!

No olvidés tu maquillaje y objetos personales.

43

44

SIEMPRE LINDA

disciplinas

fitness que son

furor

Es tiempo de reciclarnos y de buscar nuevas motivaciones con las que trabajar cuerpo y mente. para eso hicimos un pronóstico fitness y te contamos cuáles disciplinas van a arrasar y por qué. Descubrí qué te va a hacer transpirar este año y empezá a calentar porque... ¡comenzamos!

Power Ballet: Danza con un toque fitness En qué consiste: “Es una nueva metodología de entrenamiento para bailarines llevada a personas no profesionales del sector, con una base de suelo inspirada en el pilates, que mejora la conciencia del cuerpo y la colocación correcta de la espalda, ejercita con inspiración en fitness el abdomen, piernas, lumbar, brazos, dorsal y glúteo, para adquirir flexibilidad de forma gradual. Como beneficio, los alumnos podrán llevar la técnica aprendida en la actividad a otros terrenos de la actividad física deportiva, ya que es la que usan los profesionales de la danza”.

SIEMPRE LINDA

45

Yoga power vinyasa

Vinyasa significa literalmente “movimientos sincronizados con respiración” y es muy frecuentemente combinado con el Ashtanga Yoga, creándose el muy popular Ashtanga Vinyasa Yoga, que propone el movimiento energizado por la respiración.

Un yoga muy activo, dinámico y fuerte. Este sendero en especial también se conoce como “Power Yoga” y la energía y fortaleza para lograr los ejercicios y movimientos vienen desde la respiración.

A la gente le encanta el yoga, la sensación de relax, de desconexión... pero como la gente se va haciendo más pro, pueden empezar con el power que además es un ejercicio físico súper dinámico y exigente. La mezcla perfecta.

El entrenamiento funcional

Es algo que estamos empleando actualmente, pero que aún no está instalado ni afianzado al 100%. Sin embargo arrasa ya en Estados Unidos, muchos ya no tienen máquinas y todo está orientado a este tipo de entrenamiento. No hay que confundirlo con el Crossfit.

Actividades outdoor

Triatlón, En qué consiste:

Tres deportes en uno, eso es el triatlón: una combinación de natación, ciclismo y carrera en una única competición, no apta para personas con poco fondo físico o escasa capacidad de aguante y superación. Actividad que está en pleno crecimiento, ya sea por práctica habitual o por el “una cosa menos que hacer en esta vida”. Al ser una actividad al aire libre en verano es fantástica para empezar a prepararnos ahora para estar en plena forma cuando toque la competición”.

La Marcha Nórdica o Nordic Walking

Consiste en caminar con unos bastones especialmente diseñados para el desarrollo de esta actividad física, en la que también se puede correr, saltar, y hacer diferentes ejercicios con los palos. Nos ofrece una manera sencilla, natural, y muy eficaz de mejorar la propia condición física, y de tonificar la musculatura, independientemente de la edad, el sexo y la preparación física.

46

SIEMPRE LINDA

t au e B

ip yt

s

Amamos el verano. Nuestro ánimo es perfecto, el sol nos llena de energía y nos da un colorcito envidiable… Pero también sabemos que la piel y el pelo necesitan algunos cuidados extras. En esta nota, consejos especiales, make up, looks, estilos y los infaltables de la temporada.

divina en la playa

SIEMPRE LINDA

ESMALTADO PERMANENTE

Para el cuerpo:

1

Antes de exponerte al sol es recomendable una exfoliación natural. Incluye en tu ducha un masaje corporal a base de azúcar granulada y algún jabón suave.

Lo ideal es que llegués a las vacaciones con algo de color, todo luce mejor con algo de bronceado. Una buena alternativa es tomar unas sesiones de cama solar. Nelly Herrera Spa tiene una cama de última generación, vertical y con ¡música! para que la pases bien mientras ganás tono.

Antes de ir a la playa podés incluir en tu dieta cápsulas de betacaroteno que te ayudarán a “tomar color” con mayor facilidad.

Para que este truco funcione debés tomarlas como mínimo 20 días antes de tu viaje.

¡PERMITE LUCIR COLOR Y BRILLO DURANTE 20 DÍAS! » No se levanta, ni se raya. » Brillo impecable por más tiempo. » Permite decorar tus uñas con un esmalte tradicional y luego quitarlo sin perder tu permanente.

2

3

47

ProbÁ la cama vertical de Nelly Herrera spa

exprés para modelar la figura Son muchos los tratamientos corporales que existen, pero los que marcan tendencia son los utilizados para modelar la silueta sin pasar por el quirófano. Los procedimientos para reducir distintos grados de celulitis, tensar la piel flácida y eliminar cúmulos de grasa que ni la dieta, ni la gimnasia logran vencer son los que toman la delantera en la agenda estética de mujeres y hombres, ahora que el calor invita a mostrar más el cuerpo.

Ultracavitación y Radiofrecuencia: También

llamada “técnica de liposucción sin cirugía”, es una alternativa de vanguardia a las intervenciones quirúrgicas, un método no invasivo e indoloro que permite eliminar los depósitos de grasa. El sistema de ultracavitación destruye la grasa localizada permitiendo reducir centímetros del cuerpo.

Llega a los panículos adiposos más profundos utilizando bajas frecuencias. Es efectivo en caso de celulitis y flacidez.

No requiere reposo, no tiene riesgos y es indoloro.

preocupate antes y luego dedicate a disfrutar de tus vacaciones

48

SIEMPRE LINDA

t au e B

ip yt

s

Para la cara

1- Si necesitás depilarte tené en cuenta el método: si es con cera, tres días antes de exponerte al sol.

Si se trata de láser, consultá a tu médico ya que en la mayoría de los casos es indispensable “esconderse” del sol.

2- Si querés empezar las vacaciones con una piel libre de impurezas, hacete una limpieza profunda 8 a 10 días antes de irte de paseo porque, a veces, después de este procedimiento pueden salir barros.

tips seguÍ estos estar para lista y divina en la playa

Para el pelo

1

Hacete un corte que te permita estar cómoda a cualquier hora y que no requiera demasiado cuidado. Si lo querés largo, despuntalo un poco y si lo preferís corto, buscá un estilo con las puntas uniformes para que te lo puedas peinar con los dedos.

Podés recurrir a los tratamientos de keratina que tienen cada vez más adeptas.

El pelo se mantendrá liso y además te ayudará a proteger y sellar las cutículas, acabando con las puntas abiertas. De esta forma tendrás tu cabeza perfecta en todo momento, con el mínimo mantenimiento y podés olvidarte secadores y planchas en casa, dejando espacio en la valija para otras cosas.

2

3

Aprovechá los productos diseñados especialmente para aquellos momentos en que exponés tu pelo al sol. No olvidés que los rayos no sólo son dañinos para la piel, sino también para la fibra capilar. Te recomendamos usar acondicionadores con filtro solar.

Mirada sexy Las pestañas son fundamentales para tener una mirada de infarto, por lo que el tinte y la permanente se presentan como técnicas perfectas para tenerlas siempre a punto. La permanente permite que nuestras pestañas tengan una curvatura que hará que nuestra mirada se realce.

Además, es un tratamiento muy rápido y con un efecto inmediato. El tinte proporciona color y luminosidad a nuestros ojos, lo que hace que aumente la profundidad de la mirada.

Con estos dos tratamientos unidos podrás presumir con tu mirada y siempre tendrás los ojos como recién maquillados, ideal para estar tranquila y linda en el agua.

50

TU ESPACIO

Rincones con encanto

TU ESPACIO

51

Espacios de tu casa que pueden convertirse en refugios para el alma, pequeños paraÍsos en nuestro hogar. inspirate con estas imágenes para que tu lugar preferido sea el exterior, sobre todo cuando el buen clima acompaña.

52

TU ESPACIO

Queremos disfrutar de estos rincones en verano y por eso vamos a ambientarlos y a decorarlos con gusto para pasar horas y horas al aire libre sin salir de casa.

Nada más lindo que levantarse por las mañanas y poder desayunar en el exterior aunque sea un café con leche rápido y respirar el aire, para arrancar el día con la mejor energía.

54

TU ESPACIO

El azul sugiere verano, frescas gotas de agua y contraventanas abiertas al mar invitando a la brisa a entrar por la ventana..., en definitiva las pinceladas de azul intenso son una excelente opciĂłn de color para decorar el exterior de una vivienda, porche, patio, jardĂ­n o terraza. la gama de los azules desprende una luz especial y queda ideal combinada con blanco.

56

TU ESPACIO

Los exteriores pueden ser un gran tapiz para crear una obra inspiradora y es que contar con una terraza, patio o incluso jardín, es un desahogo en cuanto espacio, pero también una suerte para los amantes de la decoración, que podrán extender su afán por conseguir la casa perfecta al aire libre.

No se necesitan grandes espacios para lograr resultados encantadores, se necesitan buenas ideas, inspiración e imaginación para que un pequeño rincón de casa se convierta en tu preferido. Tus grandes aliados a la hora de decorar serán los materiales: maderas, piedras, etc.

58

TU ESPACIO

Las plantas, con hojas verdes y flores de mil colores, pueden ser el inicio ideal para convertir una pequeña terraza en un espacio encantador.

Este tipo de rincones pide a gritos una decoración de estética vintage, incluso rozando la decoración romántica y campestre.

Mesas y sillas de forja y una atención especial al textil, que como siempre nos ayudará a vestir esa mesa en la que podrás tomar una refrescante limonada.

64

PROTAGONISTAS

Matías HUERGO

CON NUEVOS DESAFÍOS

Luego de casi 10 años al frente de la empresa LuSal, alumbrado de Salta, el CPN Matías Huergo Cornejo encara nuevos desafíos en Arcadio Obras Eléctricas.

A

rcadio, una de las más importantes empresas de obras eléctricas de Salta, realiza desde hace varios años tendido de redes de baja y media tensión, tendido de redes de iluminación, instalación de centros transformadores y todo tipo de obra eléctrica en general para empresas, urbanizaciones, barrios y countries.

Con la vasta experiencia adquirida en la dirección de empresas como Telecom, Central Térmica Güemes y LuSal, Huergo Cornejo imprimirá un nuevo impulso en Arcadio y en las importantes obras que viene desarrollando en la provincia.

Su mayor logro en LuSal fue el haber conformado un equipo de trabajo de excelente rendimiento, que la posicionó como la empresa de servicios públicos con mejor imagen en la provincia de Salta.

PROTAGONISTAS

PERFIL DE MATÍAS HUERGO CORNEJO

Empresario, descendiente directo del Ingeniero Luis A. Huergo, primer ingeniero egresado en Argentina. Matías nació en Buenos Aires; allí cursó sus estudios primarios y secundarios en el Colegio Champagnat.

Estudió en la Facultad de Ciencias Sociales y Económicas de la Universidad Católica Argentina, en la que se recibió de Contador Público Nacional y posteriormente realizó un Posgrado de Gestión y Negocios en la Universidad de San Andrés.

Años más tarde se capacitó en Francia, Italia y Estados Unidos.

Fue gerente regional de Telecom Argentina donde obtuvo diferentes reconocimientos a su excelente gestión. Entre otros logros fue destacado

65

por la creación y desarrollo del Proyecto 0-800-VOLAR de Aerolíneas Argentinas.

Fue gerente de Central Térmica Güemes, donde obtuvo el Premio Nacional IDELAS de la Universidad de Ciencias Sociales y Empresariales por el desarrollo de políticas de Responsabilidad Social Empresaria en beneficio de los sectores más vulnerables de la sociedad.

Durante los últimos 10 años estuvo a cargo de la Dirección General de LuSal, Alumbrado de Salta, empresa que inició en 2007 y que logró posicionar como una de las compañías de servicios públicos con mejor imagen en Salta.

En la actualidad se encuentra abocado a la Administración de Arcadio Obras Eléctricas, una de las más importantes empresas del medio, que realiza tendido de redes eléctricas y obras eléctricas en general.

Con una fuerte inclinación hacia lo social y siempre preocupado por los sectores más vulnerables de la sociedad, nunca descuidó sus responsabilidades como presidente de la Fundación Ingeniero Huergo, organización que fundó hace 10 años, a través de la cual mantiene diferentes programas de capacitación en oficios para jefes y jefas de hogar desempleados o subempleados y programas de colaboración con otras organizaciones similares, como La Casita de Belén y Fundación Manos Abiertas.

66

ABC MODA

Ya empezamos el año 2017 y todas queremos saber qué es lo nuevo, qué nos sirve y qué no en nuestro placard. Revisamos los desfiles internacionales y te dejamos Lo último. Encajes, transparencias, mangas xl, sombreros, zapatillas, mini carteras. Inspirate.

FASHION CHECKLIST

ABC MODA

DE PIES A CABEZA

Los complementos son perfectos aliados para el mejor de tus looks.

Al momento de elegir UN atuendo, TENÉ en cuenta cada detalle, llevando la moda de los pies a la cabeza. Estupendos sombreros con estilo y cómodas zapatillas son FUROR EN LAS PASARELAS Y COMO SON piezas versátiles LAS pOdÉs adaptar a casi cualquier ocasión. ¡Y quedan fantÁsticas!

67

68

ABC MODA

DÚO DINÁMICO

Prendas con espíritu libre invaden el outfit.

Las carteras y zapatos fueron, durante siglos, los mejores aliados de la mujer y esto no ha cambiado. hay que usarlos con astucia porque llegó Un verano repleto de contrastes y reversiones de los clásicos. Cueros metalizados, mini carteras a la cintura, bandoleras de cuero, estampados y formas geomÉtricas, puntas redondeadas, tonos neutros, suela, nude y amarillo suman el acento ganador. El lujo radica en materiales sofisticados y simples. animate a más. SAlí de lo clásico y arrieSgá con unas sandalias taco carretel en amarillo para romper la armonía, por ejemplo.

70

ABC MODA

CINTOS

La moda de los cintURONES evolucionó con el tiempo y se convirtiÓ en un accesorio importante para NUESTRO look y PARA mejorar la silueta.

Esta temporada, todas sus versiones son un musT: De cuero, tela o gamuza, METALIZADOS y en diferentes colores, se llevan con vestidos, faldas, túnicas, chaquetas, camisas, cardigans, INCLUSO CON JEANS. Sí, son el accesorio infaltable, encontrá tu estilo.

72

ABC MODA

MANGAS

Quizá sea el detalle que más VIMOS adornando todo tipo de prendas esta temporada.

Ese toque de feminIdad necesario en piezas a primera vista básicas nos ha deslumbrado con su juego de volúmenes y volatilidad Y Este verano continúa siendo una delicia en piezas que implementan la sensualidad con hombros y escotes que dejan ver la piel. ¿El secreto para incluirlas en nuestro armario? Apostar por las camisas como pieza clave de la tendencia y combinarla con faldas y tacones.

74

ABC MODA

1

Preocupate por tu imagen:

Está claro, los hombres somos vanidosos (aunque nunca vamos a aceptarlo en público), pero antes que vernos bien estéticamente nos interesa vernos poderosos y seguros.

Sobre todo cuando a nuestro alrededor observamos otros hombres con mejor salud y estilo.

Nadie quiere quedarse atrás.

10

La imagen masculina siempre apostó “a lo seguro”. Durante años se inclinó por lo sobrio, sin embargo, los hombres empezaron cada vez más a cuidar su imagen, su salud y a preocuparse más por la moda. Te presentamos las 10 reglas para encontrar (o mantener) tu estilo.

“nuevas”

reglas

de estilo

masculino Por: Benjamín Cristobal

2

Combiná las medias de manera diferente

El mundo fashion masculino gritaba un cambio urgente en las reglas de combinación. La respuesta llegó con una nueva propuesta para combinar las medias. Cambiando el estilo clásico (que tenía en cuenta el color del pantalón o del zapato) por la acertada opción de agregar color y estampados de manera sutil pero contundente.

Los “happy socks” o medias de color se ven cada vez más, sobre todo en hombres jóvenes, pero los mayores tampoco quisieron quedarse atrás y van renovando su look. Estos son 2 consejos importantes para combinarlas: A) Colores sobrios, camisa blanca o azul cielo + traje oscuro + un par de medias de color (violeta, azul, naranja, amarillo, verde); B) Medias y corbata, camisa azul cielo + corbata amarillo claro + traje gris + medias amarillas.

Las posibilidades son infinitas, según la personalidad de cada hombre. No le tengas miedo a los colores, ni a los estampados. Podés empezar con lunares o rayas, las críticas van a ser buenas.

ABC MODA

3

75

Vestite con el talle correcto

Antes, a la hora de elegir apostábamos por lo seguro, nuestras combinaciones eran acertadas porque elegíamos colores neutros, telas y cortes clásicos.

Ahora un nuevo elemento es clave: el talle correcto. Hoy son más los hombres que saben que deben de cuidar el ajuste correcto en las camisas según su peso y complexión.

Una camisa de corte americano, amplia y ancha, no le favorece a un hombre delgado, así como una de corte “slim fit” le va muy mal a un hombre robusto o con sobrepeso, y una de corte regular es una nueva opción a considerar si su complexión es más bien promedio.

76

ABC MODA

4

Tu barba con estilo

Es verdad, un hombre afeitado proyecta mayor confianza y pulcritud (según nuestras madres y abuelas), aunque somos testigos que la barba que llegó para quedarse tiene mucha onda y a veces es, incluso, elegante. Los hombres jóvenes están encontrando una manera de distinguirse de la generación anterior al usar barbas perfectamente perfiladas, que les ayuda a proyectar mayor edad, factor importante a la hora de desempeñarse profesionalmente y también en su vida personal. Es una manera de agregar una pizca de rudeza. Todos tenemos rostros y estilos diferentes, asesorate y encontrá tu tipo de barba… perfilada, larga, corta, a lo Dalí, Oxford… los tipos son muchos. Te va a dar ese “je ne sais quoi” que nadie te dice, pero todos notan.

En caso de que el traje no sea lo tuyo, un pañuelo corto puede darte un aire más canchero si usás una remera básica y unos jeans. Usalo con las prendas básicas que no pueden faltar en tu placar para realzarlas. Si bien se usan en el cuello, podés darle nuevas funciones dependiendo de tu estilo y personalidad. Vienen de todos los tipos y telas por lo que no hay excusa para no usarlos en cualquier época del año.

5

Cambiá corbata por pañuelo

Antes la corbata salvaba a cualquier hombre que no tuviera idea de combinar blanco con negro, sin embargo cuando dejó de ser una obligación usarla profesionalmente muchos hombres perdieron ese toque de liderazgo y autoridad.

Y una vez más, resucitamos un accesorio que parecía olvidado: el pañuelo.

Su uso es 100% decorativo, y aunque te derrames helado o transpires, no podés usarlo para limpiarte; se queda en el bolsillo superior izquierdo del saco para agregar elegancia casual.

Es obligatorio si usás camisa lisa y saco liso para hacer de tu combinación sobria algo distintivo y con poder.

6

Comé mejor y apostá por tu salud

Atrás quedó eso que decían las abuelas: “los más rellenitos son más saludables”.

Si pensás que lo decimos porque te ves estéticamente mejor, te equivocás. La primera razón es tu salud, después tu imagen.

Si una persona cuida de su salud, ésta se reflejará en su apariencia. Una piel más tersa, con menos impurezas (granitos o puntos negros), inclusive el buen ánimo y la energía, son algunas cualidades de llevar una vida saludable. La vida en equilibrio incluye una buena salud.

“Saber comer” es muy diferente al mal entendido “comer bien” (alimentarnos hasta saciarnos).

La vida sedentaria de oficina juega en contra de tu salud. Es recomendable ir a un nutricionista, no esperemos a necesitarlo con urgencia. Te va a ayudar a armar un buen plan de alimentación sin que mueras de hambre en el intento. Y por supuesto, la actividad física es fundamental.

78

ABC MODA

7

Animate al moño

La corbata dejó de ser un accesorio de poder obligatorio para tener elegancia y uno de sus antecesores regresó con mucha fuerza: el moño o pajarita (sí, pajarita). Uno de los errores más frecuentes en los hombres al asistir a un casamiento es usar una combinación de traje hecha para el trabajo. No estás trabajando sino en un evento social, por ello con más razón debés agregar un toque de estilo. Usá moño, no le tengas miedo, se ve sumamente elegante y diferente. Un consejo: probá con desabotonarte el cuello (aunque tengas corbata, corbatín o moño), vas a estar más relajado y eso se nota en cómo te desenvolvés. No olvidés que es en eventos sociales cuando reforzamos lazos de todo tipo, inclusive laborales, por lo que tu look y actitud son claves.

80

ABC MODA

8

Ahora el estilo se lleva los siete días de la semana

No descartés la idea de “descansar” del estilo profesional en el fin de semana, pero no te olvides la regla de sabiduría en tu imagen: “Lookeate todos los días, porque todos son importantes”.

Relajate y liberate, pero cambiá esos jeans viejos y anchos, esas zapatillas sucias y la remera de algodón estirada por un pantalón de gabardina de color, camisa casual arremangada y un par de zapatos mocasines en colores novedosos sin medias.

Descartemos la idea de que estar “arreglados” significa estar incómodo, en la larga búsqueda del estilo vas a ir incorporando prendas semi-formales que te van a dar comodidad, seguridad y presencia.

9

Dale más importancia a los accesorios

En cada detalle (que por muy pequeños que parezcan pueden hacer la diferencia) se encuentra el secreto. Tus accesorios imprescindibles son: a) Zapatos b) Reloj c) Cinto d) Una buena lapicera e) Portafolios o sobre f) Billetera g) Corbata h) Pañuelo i) Perfume No tenés que usar todos al mismo tiempo, pero sí ser consciente que hablan por vos.

10

Experimentá cambiar y reinventarte

Te actualizás tecnológicamente: tu celular o smartphone no es el mismo de hace cinco años, cambiás el auto a medida que vas ascendiendo, ¿por qué no habrías de renovar tu imagen y estilo?

Si manejás las nuevas reglas en los negocios, pero tu manera de vestir le dice al mundo que pertenecés a unas décadas atrás, vas a perder estilo, poder y credibilidad. Cambiar no es malo ni bueno, es sólo cambiar.

Relajate, no sigas modas, proponete crear tendencias. ¿Estás listo para reinventarte?

82

ABC MODA

ADAMÁ

ARLEQUÍN

ANTONIETA BARREIRO

ADAMÁ

Mucho metal

NORA D

Zapatillas con onda combinadas con bolsos metálicos y mucha bijou son comodines que te vestirán ultra chic durante el día.

VIMORY

LA PROVIDENCIA

84

ABC MODA

Flecos & colores

ALA PAR

VIMORY

La variedad de texturas y colores de las prendas se adaptan a cualquier estilo y ocasión. Mezclalos para que se vean súper cancheros.

VIMORY

ADAMÁ

PORTSAID

PORTSAID NORA D

NORA D

86

ABC MODA

ALA PAR NICOLE´S

ALA PAR

LA PROVIDENCIA

Casual urbano

Las plataformas con tachas y flecos son cómodas y se entienden con todo. Las zapatillas en cualquier look son furor.

NICOLE´S

CONONDA

NICOLE´S

88

ABC MODA

NELLY HERRERA

Fusión sport Cada vez más las mujeres moldean su cuerpo al aire libre y necesitan estar lookeadas.

Atrás quedaron los equipos enormes que escondían el cuerpo y le dieron el paso a prendas como éstas.

NELLY HERRERA

¿Dónde comprar?

Adamá: Leguizamón 774

Ala par: Mitre 55, Loc. 10, Tel.: (0387) 4312552

NELLY HERRERA

Antonieta Barreiro: Santiago del Estero 224, Tel.: (0387) 4221242 LA PROVIDENCIA

Arlequín: Rivadavia 416, Tel.: (0387) 4322096 Cononda: Av. Virrey Toledo 1095, Loc. 5, Tel.: (0387) 4216307 In da house: Santiago del Estero 409, Tel.: (0387) 4222767

Nelly Herrera: Zuviría 399, Tel.: (0387) 4214507 La Argentina: Portal Salta Shopping, Loc. 1028, Tel: (0387) 4315020

NORA D

Nicole’s: Alberdi 122, Tel.: (0387) 4321982 ADAMÁ

Nora D.: Deán Funes 351, Tel.: (0387) 4213277 Portsaid: Portal Salta Shopping, Loc. 1013

Vimory: Deán Funes 242, Tel.: (0387) 4314132 La Providencia: Santiago del Estero 769

90

ABC MODA

CONONDA

VIMORY

ARLEQUÍN

ADAMÁ

Estilo casual Naturales, livianas y femeninas.

Prendas relajadas pero sentadoras para andar por la vida derrochando frescura.

ANTONIETA BARREIRO

ANTONIETA BARREIRO

PORTSAID PORTSAID

92

ABC MODA

ARLEQUÍN

VIMORY

ANTONIETA BARREIRO

Dulce glamour Una campera de cuero en rosa suave y unas plataformas en celeste son garantía de “equipo romántico”. Con algo así seguro captás todas las miradas.

NICOLE´S

PORTSAID

ALA PAR

LA PROVIDENCIA

94

ABC MODA

IN DA HOUSE

IN DA HOUSE

LA ARGENTINA

LA ARGENTINA

Rayas y flores

LA ARGENTINA

Los hombres están muy osados a la hora de vestirse. Estos estampados, rayados y colores rosados eran prohibidos para ellos, pero ahora, son sinónimo de “entendidos en moda”.

LA ARGENTINA IN DA HOUSE

IN DA HOUSE

96

ABC MODA

TIEMPO NOCTURNO

Escotes sugerentes, piernas descubiertas, apliques y un touch de brillo. Un estilo sofisticado.

ABC MODA

CURVAS FASHION Sensualidad y sutileza en su mรกxima expresiรณn.

97

98

ABC MODA

NATURAL SEDUCCIÓN Diseños holgados y frescos que exaltan la belleza natural.

ABC MODA

ESTILO LIBRE

Intensos estampados y colores revitalizan el mundo de la moda.

99

100

ABC MODA

ABC MODA

AMANTES DEL LUJO Estilo griego, transparencias, detalles en pedrería, volúmenes y encajes en una ilimitada variedad cromática. La elegancia pisa fuerte este año.

101

102

ABC MODA

ABC MODA

MEZCLA AUDAZ

Los diseĂąos urbanos se entrelazan con los de alta costura, fusionando versatilidad y comodidad.

103

104

ABC MODA

Shock De Color

Nora D te trae lo último en accesorios, las nuevas líneas de joyas Swatch, la originalidad de collares, brazaletes y aros en cuero. Colores muy variados y gran calidad en fabricación y acabado caracterizan a estas joyas. Además, están disponibles en distintas medidas para que no tengas problemas a la hora de elegir la que más te guste.

ABC MODA

LA VIDA

EN ROSA

105

106

ABC MODA

COLORES

POP

ABC MODA

Joyas: Nora D (Deán Funes 351) Modelo: Nicole Meyer Fotos: Fernando Aramayo Peinó: Benjamín Cristóbal Maquillaje: Claudia Galindo Produccion: María Angela Mascietti

107

108

ABC MODA

El local de indumentaria masculina in da house viste al salteño más canchero que no teme estar a la vanguardia de la moda y quiere ante todo estar cómodo, canchero y relajado. remerones, camisas de jean, chupines rotos se destacan, pero si querés estar más elegante también tenés opciones, sin perder el toque moderno que caracteriza a la marca.

la buena

vida

ABC MODA

109

Dual, natural y holgado.

Así es el nuevo hombre que hemos visto en las pasarelas de moda de todo el mundo. Él será el que marque el estilo durante la temporada Primavera Verano 2017.

110

ABC MODA

El complemento del verano 2017 serรกn las mochilas, en diferentes modelos. esta vez no tratan de pasar desapercibidas sino que se destacan.

ABC MODA

ÂżQuĂŠ es un verano sin rayas? esta temporada se llevarĂĄn de todos los colores y en todos los formatos.

111

112

ABC MODA

Líder indiscutido de una tendencia italiana que llegó para quedarse. El pantalón 5 cms más corto de lo normal: da un toque moderno, vanguardista.

Se lo puede usar sin medias en verano, o con zoquetes divertidos y zapatos o zapatillas en invierno. ¡Animate!

ABC MODA

Vistió: In da House (Sgo del Estero 409) Modelo: Andrés Klix Fotos: Fernando Aramayo Producción: María Angela Mascietti

113

114

DESTINOS

Inglaterra es verde. Es lo primero que sorprende desde el avión, si su majestad la nubosidad variable lo permite: lo monocromático de una tierra, donde según muchos, nunca deja de llover. Pero al igual que los esquimales que tienen varias palabras para describir la nieve, los ingleses han sabido conjugar como nadie las mil tonalidades de este color para crear los jardines más evocadores. Han convertido en arte un paisaje de película.

Jardines Secretos de Gran Bretaña Nota: traveler.es | Texto: María Bayón

DESTINOS

Parques y jardines, Reino Unido

Para anticipar el placer del recorrido basta con que te des una vuelta por cualquier barrio residencial: observarás que los jardines, más o menos modestos, son los reyes de la casa. Un bulbo raro, una especie de rosa que sólo crece con cuidados de convaleciente o el último grito en abonos... da igual, te cruzarás con estas conversaciones cualquier domingo en un pub. Y mientras el sol juega al escondite, las sombras se dedican a dibujar por su cuenta la belleza de unos jardines que parecen destinados a soñar. Por ello no te pierdas nuestra selección de jardines secretos, oasis donde todo es posible, donde el mundo, al menos por unas horas, parece un lugar más justo y ordenado.

LONDRES

A pesar de sus exuberantes parques, o precisamente

115

gracias a ellos, la capital británica cuenta con un buen número de jardines secretos. Perlas naturales medio escondidas entre el ajetreo y la prisa, perfectas para hacer una pausa y regalarte unos minutos para pensar.

Jardín de St. Dunstan’s in the East. Cannon Street

Muy cerca de la City, en el este más materialista, se encuentra uno de los jardines más dramáticos de Londres. Crece entre las ruinas de la antigua Iglesia medieval de St. Dunstan, completamente destrozada por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. Hoy las enredaderas abrazan sus muros y lamen sus heridas, dejando que los oficinistas se coman su sándwich y disfruten de una ventana natural en medio de su gris rutina de metros y teclados.

116

DESTINOS

Duncan Terrace Garden. St. George’s Garden.

Bloomsbury

En el muy selecto e intelectualmente impecable barrio de las letras londinense, Bloomsbury, también hay espacio para lo verde. Eso sí, el jardín de St. George hace juego con el ambiente del entorno y destaca por su serenidad casi eterna. El jardín sólo es una linda excusa para acompañar a los muertos de su maravilloso cementerio, de modo que además de un cuidado espacio natural encontrarás románticas tumbas y teatrales estatuas.

Duncan Terrace Garden, Islington

Siguiendo la ruta del antiguo canal conocido como New River, encontramos el jardín de Duncan Terrace. Un espacio encantador donde destaca una curiosa instalación al aire libre dedicada a las casitas de los pájaros. Bajo el rimbombante nombre de La ciudad espontánea en el árbol del Paraíso, se pueden observar cientos de diminutas casas para pájaros inspiradas en la arquitectura local.

Holland Park, Jardín japonés.

La ciudad más cosmopolita del viejo continente sabe cómo rendir tributo a sus influencias. Por eso el jardín japonés de Holland Park es una coqueta muestra de la muy británica admiración por los viajes exóticos. Donado por la Cámara de Comercio de Kioto en 1991, desde entonces es un capricho visual muy buscado entre los estetas más fashionistas de la ciudad.

DESTINOS

Richmond Park, Isabella Plantation

El enorme Richmond Park cuenta con una poderosa arma secreta para los coleccionistas de calma.

Se llama Isabella Plantation y aquí no están permitidos ni los coches ni las prisas. Es un jardín ornamental basado en una estructura de madera y construido durante la década de los 50, cuando la guerra ya empezaba a ser sólo un mal recuerdo. Cargado de plantas exóticas y originales arbustos, es un regalo para la vista, lo mismo que sus ornamentales cascadas, perfectas para darse un terapéutico masaje auditivo.

SURREY

Probablemente sea la pintoresca localidad de Guilford la más conocida del Condado de Surrey.

Ambos, localidad y condado, famosos entre los pensionistas ricos para retirarse y pasar sus años dorados inmersos en la contemplación de la belleza, la propia y la del vecino. Tan exquisito retiro sin embargo, cuenta desde antes de que se inventaran los planes de pensiones con algunos de los jardines más bellos de Inglaterra.

117

118

DESTINOS

Great Fosters

Los jardines de Great Fosters están considerados como parte esencial de la lista de los jardines más importantes de Europa.

Diseñados originalmente para reflejar la intrincada belleza de una alfombra persa, ya podés imaginar el baño de arte y color que te espera. Es como si a la naturaleza le hubieran hecho una manicura perfecta. Por eso vagabundeá a gusto y llegá hasta el estanque, por el camino descubrirás dos jardines secretos todavía más mimados por la mano del hombre.

Windsor Great Park, Savill Garden

Los jardines de Savill son famosos por su extensión, por la rareza de sus plantas y por su fantástico colorido particularmente caprichoso durante los meses de otoño. No te pierdas The Queen Elisabeth Temerature House, un precioso invernadero donde encontrarás todas esas maravillosas plantas que sos incapaz de hacer vivir en casa.

KENT

Ya que estás en Kent, no dejés de visitar su histórica capital cultural, la mágica Canterbury, perfecta para protagonizar junto al mar las declaraciones más intensas de tu vida. Si además te gusta el ambiente de los antiguos internados ingleses, aquí encontrarás varios ejemplos.

120

DESTINOS

The Secret Gardens of Sandwich Goodnestone Park Gardens

Los jardines del Parque de Goodnestone, bastante alejados de los recorridos habituales, son siempre una agradable sorpresa para los amantes del silencio. Un oasis de tranquilidad aristocrática y cientos de siglos de historia alrededor de la casa de los FitzWalter, la familia que lleva varias generaciones cuidándolos y que durante los últimos 40 años les ha devuelto todo su esplendor.

Con este nombre lo mínimo que podés hacer es brindar un picnic a lo verde. Pero no te precipités ni te dejés engañar por las palabras y permití que la intrincada naturaleza ornamental de este maravilloso jardín te abra el apetito. Después de un inolvidable paseo, y dada la época del año, te sugerimos que en lugar de un picnic al aire libre tomés un té en el sofisticado hotel del mismo nombre. Si sos un amante de la Inglaterra más costumbrista y exquisita, querrás quedarte a pasar la noche.

DEVON

El brumoso condado de Devon, con sus lánguidos valles y sus teatrales pantanos, es una buena excusa para descubrir la naturaleza más romántica de Inglaterra. Una escapada perfecta si querés apostar por la nostalgia.

The Garden House.

Yelverton

El Garden House ha inspirado durante años a los jardineros más celebrados del planeta. Lo cierto es que la idílica naturaleza del valle de Devon parece que pedía a gritos esta colección de jardines encantados. No dejés de ver Walled Garden, el jardín que rodea a la antigua Vicaría medieval de Buckland, y que ejerce de anfitrión de una colorista explosión de flores exóticas. No desestimés visitarlo en otoño cuando la asombrosa paleta de naranjas y ocres se multiplica hasta dejarte sin nombres. Si querés inmortalizarlo a tu manera, además de hacer fotos, podés apuntarte a clases de acuarela. Si querés llevarte un poquito de este paraíso de lagos y puentes a casa, podés optar por uno de sus famosos cursos de jardinería.

122

GOURMET

Muy de Verano Chef: Daniel NuĂąez Cabral Fotos: Fernando Aramayo

GOURMET

123

En época de calor, las frutas se vuelven las vedettes en platos y bebidas. En verano hay una mayor oferta de frutas y una tentación de comerlas en ensaladas, con carne de cerdo o la que prefieras y disfrutarlas con un buen vino rosado a 12 grados.

El secreto de una buena mezcla está en el equilibrio de los diversos aromas y sabores que surgen de todos sus componentes.

Para elegir las frutas adecuadas, hay que saber que los gustos básicos (dulce, salado, amargo y ácido) se pueden anular, balancear o potenciar.

ensalada Roja

Ingredientes: • Remolacha • Cebolla morada • Ciruelas • Higos frescos • Crocante deshidratado de remolacha y lino • Levadura nutricional de pasta de castaña Preparación: Cortá la remolacha en finas láminas, la cebolla en pluma, los higos y las ciruelas en gajos.

Para la levadura de pasta de castañas • 1 taza de castañas • 2 cdas de agua mineral • 2 cdas de levadura nutricional • 1 cda de mostaza molida • Sal marina • Pimienta Licuá todos los ingredientes

124

GOURMET

Perfume de trucha al hinojo

Ingredientes: • 1/2 trucha salmonada • 1 1/2 hinojo • Guisantes • Habas • Palta • Cornalitos crocantes • Oliva • Emulsión de mostaza

Preparación: Realizá el método de cocción al vapor con la trucha y el hinojo para que se impregnen en su perfume.

Dejá enfriar y retirá la piel.

Blanqueá los guisantes y las habas para acompañar.

Cortá en láminas el hinojo y la palta. Freí los cornalitos hasta que queden crocantes.

Por último, disponé en el plato, rociá con oliva y disfrutá con la emulsión de mostaza equilibrada.

126

GOURMET

ConsomÉ de frutas con helado cítrico y jengibre

Ingredientes: • Frutilla • Pomelo • Naranja • Mango • Frutos rojos • Jengibre • Jarabe de lavanda • Helado de limón

Preparación: Realizá un jarabe de lavanda con partes iguales de agua y azúcar, infusionando las flores hasta que llegue a su hervor y luego dejalo enfriar. Cortá el jengibre en julianas bien finas y mezclalo con el helado de limón. Cortá las frutas, mezclalas con frutos rojos, por encima el helado y rociá con jarabe de almendra. Será un toque de frescura perfecto.

128

GOURMET

Secretos de

Chef

240 días dedicados a integrar y conectar Germán Martitegui presentó TIERRAS, un proyecto que busca concientizar y devolver a productores y cocineros de todo el país el orgullo y las ganas de vivir en su tierra. Durante dos años, Germán Martitegui y su equipo realizarán veinticuatro viajes, recorriendo cada una

de las provincias argentinas para conocer sus principales productos y productores de la mano de un cocinero anfitrión.

Serán 10 días en 24 provincias, 240 días. Luego de cada viaje, ambos cocineros desarrollarán un menú que presentarán en TEGUI restaurant.

Daniel Nuñez Cabral

El Fantasma del grumo

El almidón o la harina funcionan como excelentes espesantes, porque cuando se calientan absorben agua formando gránulos.

Pero si calentamos agua en un recipiente y agregamos harina se forma una masa pegajosa e incomible. Lo que sucede es que los gránulos de harina no están separados. No es buena idea colar la salsa porque seguro no se espesó bien. Para lograr una buena salsa hay que poder dispersar los gránulos de harina antes de que se comience a espesar. La forma más simple es premezclar los gránulos con un poco de agua fría justo antes de agregarlos al resto de la preparación. “Todo tipo de reacciones químicas, físicas y biológicas ocurren en la cocina.”

Helado de ramen

Otra loca tendencia foodie. En este caso, el curioso postre de un restaurante de dulces de Nueva York combina helado con los populares fideos ramen. The Dessert Kitchen

es el restó que inventó el helado de ramen, partiendo del tradicional postre japonés kanten, con la diferencia que la gelatina de colores está cortada en forma de fideos.

El helado de ramen se sirve con shave ice, frutas y leche condensada. Se puede elegir el color de los fideos y el sabor de la salsa, entre durazno, té verde, uva, miel y azúcar. Por supuesto, el postre se convirtió en uno de los preferidos de los foodies newyorkinos que recorren la ciudad en busca de la última rara tendencia para probar. En Instagram se pueden encontrar cientos de fotos de este curioso postre azul que se sirve bien helado. ¿Lo probarías?

130

ELLA

DESDE HOLLYWOOD CON AMOR

Ashley Avis Winters Por: María José Barcat

ELLA

131

"Cuando el amor y la habilidad trabajan juntos, espera una obra de arte". Esta frase de John Ruskin podría dar el marco exacto a un retrato de Ashley Avis Winters, guionista y cineasta norteamericana, cuyo trabajo ha sido destacado por su clásico romanticismo, refinada sensualidad y seductora inocencia.

D

e una belleza enigmática y capaz de sacar garras, esta ex amazona de competición pone rostro a la nueva sensibilidad femenina en el cine. Con treinta años recién cumplidos y el flamante estreno de Deserted, su primer largometraje en cine, varios críticos no tardan en augurarle un futuro estelar en Hollywood, pero ella, mística y sensata a la vez, parece rehuir a firmar de prisa un contrato con la fama. Sus ambiciones se enfocan más en dejar una huella significativa en el corazón del público y brindarle una visión alternativa del mundo.

Como suele suceder con profesiones como la suya, en los últimos meses, Ashley casi no ha parado de viajar dentro y fuera de Estados Unidos, y siempre el

Aprendí muchísimo del proceso y tuve la suerte de contar con un equipo maravilloso, dedicado a producir algo creativo y artístico, aun cuando las condiciones de filmación eran duras.

motivo es acompañar, promover y recibir reconocimientos por sus diversas producciones. Por esta circunstancia, nuestra reunión en Los Angeles para hacer esta entrevista se hace esperar, pero vale la pena.

Deserted marcó tu debut como directora de cine. ¿Qué podés contar sobre su realización?

La idea detrás del relato de Deserted surgió cuando vi fotos del Valle de la Muerte por primera vez. El agreste encanto de la topografía, las dunas, el blanco infinito de las salinas. No podía creer que a sólo cuatro horas de mi casa en Los Angeles, existiera un sitio de belleza tan imponente.

Esa locación inspiró el guión.

Empecé mi carrera como escritora, y había dirigido proyectos televisivos y comerciales, pero aun no había irrumpido en la dirección de mi primera narrativa cinematográfica. A menudo dicen en la industria del entretenimiento que remontar una película es un pequeño milagro, y en 2013 obtuvimos el impulso financiero inicial para hacer Deserted. A partir de allí, la energía en torno al filme atrajo a otros inversores, y finalmente reunimos el dinero necesario para rodarla.

Las primeras tomas fotográficas arrancaron en enero de 2014 en Ridgecrest, California, cuya topografía refleja mucho la del Valle de la Muerte, cuya cegadora belleza había cautivado a la blonda nativa de Chicago.

En la historia, Mischa Barton (The O.C.) encarna a Jae, una joven recién liberada de prisión, quien se embarca en un viaje por carretera junto a su hermano Robin (Jackson Davis) rumbo a un festival de música, pero en su aventura, acaban irremediablemente perdidos. El notable reparto convocado incluye a Winter Ave Zoli (Sons of Anarchy) y Trent Ford (Gosford Park); la edición de la película estuvo a cargo del nominado al Oscar, Douglas Crise (Birdman, Babel) y fue producida por Edward Winters, esposo de la directora.

132

ELLA

“Hacer despegar una película es una hazaña formidable para cualquiera, y lograrla depende de un mix de maestría, competencia empresarial y empuje.”

La frase señuelo del filme afirma que el desierto guarda una historia diferente para cada uno. ¿Cuál fue la tuya?

La satisfacción de trabajar con nuestros actores y verlos sumergirse en sus personajes.

Pasar dos semanas en el desierto, apartados del resto del mundo, fue una experiencia psicológica para todos nosotros.

A propósito de esto, el actor Jackson Davis, quien aparte de la película, trabajó bajo la dirección

de Avis Winters en dos spots publicitarios para Mercedes-Benz, sólo tiene palabras de elogio para la cineasta. “Ashley tiene un enorme corazón, que se revela en cada cosa que hace: desde lo que escribe hasta el profundo interés que pone en su labor y en las personas; es capaz de detectar la belleza y el amor en cualquier entorno o historia que quiera contar. Trabajar con ella es fácil, pues te escucha y es generosa, pero sobre todo, porque es una excelente guionista. Y a la vez, su delicada mano tiene el pulso

firme al momento de liderar una producción tan exigente como fue Deserted.”

Al llevar el timón de un proyecto tan desafiante, ¿temiste en algún momento que vos o tu equipo no estuvieran a su altura?

Todos sabíamos desde el comienzo en qué nos metíamos, y nos preparamos al máximo.

Filmamos durante el invierno, cuando el desierto es bastante frío, con temperaturas heladas por la noche. Llevamos ropa

térmica y calentadores. Además, ciertas locaciones nuestras eran bastante remotas y de difícil acceso, como los estrechos senderos por lo que debimos escalar una montaña, en pos de capturar la puesta de sol. Y no olvidemos los peligros que pueden acechar a la intemperie en el desierto y que hasta cierto punto, alguno nos rozó al obligarnos a conducir en medio de una tormenta de arena. Por eso, no me canso de resaltar el compromiso de mi equipo y su tenaz entusiasmo por hacer la mejor película posible, pese a las circunstancias adversas.

Mencionaste que la relación entre los protagonistas de Deserted se inspira en tu propia relación con tu hermano menor...

Sí, la dinámica entre los hermanos Jae y Robin se forjó definitivamente en base a la relación con Richard, mi hermano menor. Siempre fuimos muy unidos (Rick es productor asociado de la película), y yo haría lo que sea por protegerlo, como él lo haría por mí. Así, esa dinámica entre Jae y Robin crea tensión más adelante en el filme, cuando Robin elige seguir camino solo. Procura cuidar a su hermana, pero al mismo tiempo la está abandonando.

Es una creencia común que las mujeres en su camino al estrellato son más propensas a tropezar en esquinas oscuras del imperio de la estatuilla dorada. ¿Tener tu propia productora es la mejor vía

para eludirlas y concretar los proyectos de tus sueños?

En toda industria encontrarás buenos y malos, y el “show biz” no es la excepción. Creo que sólo necesitas mantenerte fiel a tu esencia y valores.

Hacer despegar una película es una hazaña formidable para cualquiera, y lograrla depende de un mix de maestría, competencia empresarial y empuje. Yo trabajo constantemente: buscando magnates petroleros en foros de negocios online, creando contenidos, escribiendo nuevos proyectos, rodando, progresando.

Es una educación sin fin, y es importante reconocer y amar ferozmente el proceso, aun cuando se torne arduo y frustrante. ¿Cuál era tu misión al iniciar tu carrera artística? Y ¿cuál sería tu contribución única a la industria?

Desde pequeña pensé que me convertiría en escritora, me imaginaba escribiendo novelas en una cabaña ribereña en alguna parte. Cuando decidí ir a estudiar a Nueva York todo cambió.

Trabajé de periodista para Nielsen Media, incursioné en teatro, descubrí mi pasión por la escritura de guiones, y tras graduarme, me mudé a Los Ángeles. Me considero todavía muy joven en mi carrera como para haber contribuido con algo significativo a nuestra industria. ¡Pero espero hacerlo! Me atraen las historias de personajes visualmente impactantes. Quiero hacer que la gente crea en el amor, ese es un tema recurrente en mi obra.

134

ELLA

¿En general, tu obra es producto de un riguroso empeño personal o sos consciente de llevar una mochila (aunque sea liviana) de referentes que habrás asimilado a través del tiempo?

Haber sido una insaciable lectora desde temprana edad definitivamente impulsó mi amor por el lenguaje y aprecio por los diálogos bellamente elaborados.

Me inspira la poesía, la música, el arte. Siempre fui una enamorada del mundo, la naturaleza y especialmente la luz. Si debo citar a un director cuyo trabajo me haya inspirado, particularmente en lo visual, sería Terence Malick.

“Quiero hacer que la gente crea en el amor, ese es un tema recurrente en mi obra”

ELLA

¿Existe una huella personal que te distinga como cineasta?

Arte visual cinemático y fotografía de intensa belleza, sumado a una profunda devoción por el lenguaje y las relaciones. Me agrada esa intimidad que deja traslucir las emociones del personaje, la textura del tacto, la mirada...

Suelo escribir al amanecer y al atardecer, para disgusto de Edward. A veces, cuando le llevo una nueva idea o escena, me grita “Ash, el presupuesto”, comenta divertida, mientras sus ojos se iluminan ante la mera mención de su compañero de dos años, quien además es su socio en Winterstone Pictures, compañía productora de la pareja.

¿Tu filosofía como directora en general alienta a los actores a moverse con libertad dentro de su establo o preferís tirar de las riendas?

Con Deserted descubrí un cambio en el modo en que prefiero trabajar con los actores. Siempre fui una directora muy colaborativa, pero aquí comprobé cuánto disfruto de ser flexible con los diálogos y descubrir el desarrollo natural de la acción, casi como un juego. En este caso, nuestro elenco interactuaba emocional, rítmicamente, yo confiaba en ellos y ellos en mí. Hay situaciones donde las marcaciones deben ser específicas, y otras veces (la mayoría), en donde quiero ver qué hacen primero. Con el director de fotografía ya teníamos nuestra lista de cuadros, pero también estábamos preparados para descartarla. Hay una escena grupal en particular, una muy emocional, que habíamos planeado

en doce tomas. Entonces, pedí a los actores que fueran hacia donde sus instintos los guiaran para ver qué ocurría. El resultado fue esa escena en una sola toma. Creo que la relación actor-director es un matrimonio forjado en la confianza y yo quiero seguir la brújula de los actores, pues son ellos quienes interpretan a esos personajes. Amo esa cooperación porque te abre el panorama.

Se dice que sólo un ocho por ciento de aspirantes al éxito en Hollywood lo logra, y la explicación frecuente a ello es que la mayoría no entiende la verdadera dinámica y reglas de la meca del cine. ¿Según tu experiencia, triunfar en este negocio es cuestión de tener “la” fórmula o es simplemente suerte?

Mi padre solía decir, “El éxito es cuando la preparación se encuentra con la oportunidad”.

Y sí, la ocasión y la suerte son importantes, pero creo absolutamente que uno crea buena parte de tal ocasión y suerte cuando estás constantemente impulsando y trabajando en algo. Llevó años hacer despegar Deserted. En este ámbito necesitas prepararte para caer, fracasar, y usar esas vivencias para aprender y continuar mejorando, así estarás listo cuando la oportunidad llame a tu puerta.

¿Qué vicio o manía de la industria reta el límite de tu paciencia?

Todo lo relativo a aspectos legales y contratos, y no soy una persona particularmente paciente.

135

136

ELLA

No hace mucho, el jefe editorial de una destacada revista americana dijo que, en las últimas décadas, la pantalla grande se ha encogido frente a la chica, dada la calidad superior de varios shows televisivos que dejan rezagadas a varias propuestas marketineras de Hollywood. ¿Tenés una postura al respecto?

Imposible no coincidir hasta cierto punto; la televisión jamás fue tan fuerte, la calidad de producción, los libretos sobresalientes. De todos modos, no creo que el cine vaya a desaparecer, o al menos,

¡eso espero! Aparte, es diferente la inmersión en una sala de cine, y considero que ciertas películas no pueden verse debidamente en una pantalla chica: ¿te imaginas ver Lawrence de Arabia en tu laptop?

¿Te imaginás recitando mensajes políticos o sociales con un Oscar en la mano?

Personalmente, no. Si quisiera defender una pasión o un mensaje político, lo haría mediante una película que aborde el tema y llegar así a la gente.

Pese a su momento de esplendor, Ashley se define como una persona muy tímida, que desde niña buscaba refugio en los libros. De allí su clara inclinación a componer personajes femeninos fuertes pero solitarios.

Tratándose de una dama de creciente éxito en el mundo del espectáculo, sorprende tu falta de vanidad. ¿Te sentís a salvo de la arrogancia que suele afectar a varias estrellas?

Es muy amable de tu parte ese comentario. En realidad, siento que cuanto más trabajo, escribo, dirijo, produzco, más caigo en la cuenta de cuánto ignoro; son como constantes baños de humildad que aumentan tu deseo de aprender mucho más.

ELLA

¿Cuál es tu mayor ambición?

Mirar hacia atrás y contemplar el rastro de una trayectoria relevante. Concebir películas que conmuevan a las personas, hacerlas creer en el amor y la belleza, quizá cambiar su forma de ver la vida. Ayudar y cuidar de la gente que me ayudó. Siempre me imaginé sentada junto a mi esposo en el porche de un chalet frente al océano, idealmente con una colección de pequeñas estatuillas doradas sobre la repisa del hogar en su interior.

En medio de tan intensa labor, ¿cuál es tu oasis para encontrar paz o simplemente relajarte?

Encuentro desahogo en la lectura y estando cerca del agua, amo el mar. Una copa de vino y un baño de inmersión son el cielo. También adoro viajar, ir al extranjero con mi marido a explorar un nuevo país; ¡en la aventura encuentro inspiración creativa y un gran regocijo! ¿Qué podés compartir acerca de su próximo filme Adolescence?

137

¡Estoy sumamente entusiasmada con Adolescence! Es una historia sobre la llegada a la adultez, algo que llamamos una “distópica Romeo y Julieta”. El filme sigue a Mickey (impecable India Eisley, Underworld, Secret Life of the American Teenager), una adolescente atrapada en un pueblo obrero industrial, que descubre el amor y la aventura junto a un atractivo fugitivo de Venice Beach, California.

Ella lo atrae hacia su mundo, y eventualmente a las drogas, particularmente la heroína.

Dada tu afinidad a la belleza, el romanticismo elegante y los escenarios majestuosos, ¿existe la chance de que considere Argentina como una futura locación para un proyecto de Winterstone Pictures? ¡Es uno de mis sueños filmar en Argentina! De hecho, ya tengo una película que me encantaría ambientar allí. ¡Hablemos!

138

TE SORPRENDIMOS

Mudas de piel La talentosísima artista y diseñadora Paula Casalderey está viviendo un gran momento y va por más. Su muestra titulada “Mudas de piel” tuvo una importante convocatoria y dejó con la boca abierta a más de uno por la originalidad de sus obras y también por su atuendo rojo de pies a cabeza, un diseño súper jugado. ¡Éxitos!

Rodrigo Moscoso e Isidoro Zang

Pablo Pallarols, Luis Escoda y Marcela López Sastre

Cande Lloret, Andrea Algarde y María Morales Miy

Exequiel y Magalí Rodríguez Balut

Federico Casoni, Bernardo Ugartemendía y Pablo Iglesias

Sergio Bravo y Patricia Godoy

Leo Cabral, Edgar Wallace y Alejandro Griggio

Héctor Assaf y Paula Casalderrey

Bour , Pía D´Lucca y Martin Jorge

Ivana y Tere López, Alicia López Arias, Caro Pellegrini, Silvia Sastre, Marcela López Sastre, Eugenia Sastre y Caro Cisneros

Julio Lavallén, Paula Casalderrey y Exequiel Rodríguez Balut

140

TE SORPRENDIMOS

Salta Vip Lo bueno y lo lindo son siempre la frutilla del postre en las noches de Montana. Todos parecen recién salidos de una revista de tendencias, muy top. El Nigth Club se renovó con más luces y sonido, además podés pedir tu pulsera vip para pasar una noche soñada.

142

TE SORPRENDIMOS

Lanzamiento Alejandro Aira presentó su novela “Candela la satán, morir para vivir”. Es una historia basada en hechos reales. No es un reportaje, no es una crónica periodística, es una ficción construida sobre la vida de una mujer que había participado de los paramilitares, luchando contra las FARC y contra los carteles. El libro promete mantener a los lectores atrapados de principio a fin.

Analía Burgos

Debora Ramírez y Mercedes Domínguez

Analía Ibáñez, Alejandro Aira y Graciela Parodi

Julieta Venegas y Alejandro Aira

Analía Parodi y Claudia Gambacorta

TE SORPRENDIMOS

Claudia Gambacorta, Mercedes Alegre y Verónica Paesani

José Luis Turco Gómez y Claudia Fissore

Itatí Carrique

Pablo Borla

Analía Domínguez

Heve y María José Fernández

143

144

TE SORPRENDIMOS

Diseño en Salta El mundo del diseño se autoconvocó para la edición especial de DICA en Alto Noa Shopping. Los creativos y las empresas se presentaron con ideas renovadas de interiorismo. Por supuesto, las propuestas gustaron muchísimo a los presentes, que no desaprovecharon la ocasión para brindar y pasar una noche distinta.

Viviana Ovalle, Carlos Bassani, Jorgelina Basso, Josefina Manresa y Gabriela Miotti

Sol Paterson

Margarita Juncosa y Sofía Ojeda

Mercedes Cabrerizo y Darío Solá

Ramiro Fernández y Lucas Molinas

Sofía Ojeda, Margarita Juncosa, Marcela García Veinovich, Sol Paredes y Ramiro Fernández

Angie, Emilia y Paula Alderete

Serena, Esperanza y Elena Veliz

Margarita Juncosa, Sofía Ojeda, Lucho Saflate Aráoz, Susana Rocha, Paola Danielle, Ramiro Fernández y Ramón Madrazo

146

TE SORPRENDIMOS

Brindis de vecinos

Un brindis siempre viene bien para celebrar lo producido. En este caso, los desarrolladores del edificio Brown 241 invitaron a los flamantes habitantes a compartir un copetín, a cargo del chef Jorge Aranguez, en la terraza del piso 5 o. Luego del recorrido de rigor para apreciar las terminaciones de los departamentos cundió la buena onda y bailaron música griega hasta ¡pasada la medianoche!

Lorena Robles, Mario Huerga y Mariana Marinakos

Beatriz Barrantes y Leonor Salas

Néstor Barrantes y Raúl Ríos

Segundo Arias, Agustín Simo, Silvia Arrostito

Mario Katz, Jorge Banchik y Juan Martín Barrantes

Nicolás Ibáñez y Guadalupe Bernad

Camila Kutulas, Sergio López Alcobendas, Marisa Yudi, Carolina y Mariana Kutulas, Mariana Marinakos y Vicky Milonás

Juan Martín Barrantes, Nicolás Kutulas, Manuel Barrantes y Elisea Mendoza

Ivania Kutulas, Leonor Salas y Carolina Fernández

Camila y Mariana Kutulas

Andrés Zottos y Mario Katz

Andro de Chazal, Jorge Zottos, Nicolás y Juan Kutulas

148

TE SORPRENDIMOS

Salida de Amigos SimpĂĄticos y monĂ­simos, los sorprendimos con la copa en la mano en Hakuna Bar. Aunque era una noche de mucho calor, ellos no dejaron de bailar un segundo.

Es evidente que cuando hay ganas de divertirse no hay excusas.

TE SORPRENDIMOS

149

Arte Solidario La artista Susana Rocha desplegó su magia y pintó un mural de 3 metros de largo que la empresa patrocinante donó a la fundación hope. Con esa imagen se hicieron agendas para que los invitados se organicen y no se pierdan ningún evento de la diseñadora.

Luciana y Javier Flores, Claudia Herrera, Carla y Julieta Flores

Marina Borigen, Susana Rocha y Claudia Herrera

Alejandra Mancini y Gustavo Herrera

Brenda y Leila Herrera

Natalia Joya, Claudia y Yoli Herrera, Florencia Romero, Erica Peiró, Marianela Panza y María Clemente

Gustavo Herrera y Marcelo Alani

Javier Lamas, Gustavo Herrera y Cecilia Allemand

150

TE SORPRENDIMOS

Valoración de lo propio Se presentó el libro de arquitectura religiosa “Principales Templos de la Ciudad de Salta”, en la Casa de la Cultura. La presentación estuvo a cargo de Margarita Lotufo y Gustavo Meyer.

El trabajo sobre arquitectura religiosa de la ciudad de Salta que presenta Teresa Solá Torino evidencia una labor de investigación seria y ajustada.

Es una invitación a la contemplación, desde una actitud estética, del patrimonio artísticoreligioso de Salta y un aporte enriquecedor que nos lleva a la valoración de lo propio.

Familia de Teresa Solá Torino

Martín Capobianco, Lucas Veneranda y Lisardo Maggipinto

Raquel Montiel y Yolanda Armella

Viviana Ovalle, Teresa Pfister, Margarita Lotufo Valdés, Silvia Saez y María Laura Pfister

Margarita Lotufo Valdés, Lisardo Maggipinto, Teresa Solá Torino y Gustavo Meyer

Ruth Castellanos, Eduardo López, Coco Stornei y Gilda Castellanos

Raquel Montiel y Yolanda Armella

Teresa Solá Torino

Marta Arias de Saravia, Alicia de Cataldi y Chechi Hortelou

152

HORÓSCOPO

Horóscopo Chino Predicciones 2017 AÑO DEL GALLO

El año del Gallo comienza el 28 de enero de 2017, marcando el final del año del mono. El gallo es el signo de la madrugada y del despertar. En 2017 el triunfo y el éxito sólo se podrán lograr a costa de mucho trabajo y paciencia.

La Rata

Año de nacimiento de la Rata: 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020.

Las personas nacidas en el Año de la Rata tienen fuertes habilidades sociales y formas sencillas con la gente. Personalidades altamente dinámicas, también tienen grandes metas de logro personal en la vida. El innegable magnetismo de las Ratas despierta curiosidad y atrae la fascinación de la gente que encuentran. En el amor, las personas nacidas en el año de la Rata son muy apasionadas y comprometidas con sus seres queridos. Pero cuando se sienten traicionadas o no amadas como ellas sienten que merecen, se dejan dominar por su corazón y vagan en constante agitación y temperamento. Sin embargo,

las Ratas están dotadas de una mente sutil y penetrante. Si les preocupa el bolsillo, 2017 será “EL” año. Llegan meses de negocios y lo importante transcurrirá en lo laboral, en lo económico y en lo sentimental.

Quien siembra, recoge... y comienza el momento de cosechar para muchos de los nacidos bajo este signo. Este mismo presente viene con novedades poderosas para el corazón. Los que no están en pareja encontrarán a la persona que tanto necesitan.

Sonrían, vivan y estén atentos a las oportunidades porque los astros convergen a favor en casi todos los aspectos de la vida. Los que no dejen pasar las oportunidades, triunfarán. El año será bueno en todo. Déjense ver y dejen que los descubran.

Recuerden que son inteligentes, curiosos, carismáticos y saben pensar. La Rata es uno de los animales más inteligentes y dotados de los 12 signos del zodíaco chino. Empleo: Empresario, consultor de

relaciones públicas, político, escritor, actor, artista, atleta.

Colores de la suerte: Negro, rojo. Números de la suerte: 1,5,9. Algunas Ratas famosas: Mark Zuckerberg, Scarlett Johansson, Antonio Banderas, Claude Monet, Benigno Aquino III, George H. W. Bush, Charles Prince of Wales, Richard Nixon, Diego Maradona, Papa Francisco.

El Buey

Los que han nacido en 1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009.

Entre los 12 signos del calendario chino, el segundo signo es sin duda el más conservador y el más apegado a su familia y a los valores tradicionales. Trabajador

HORÓSCOPO

y perseverante, el Búfalo también es celoso, propenso a dejarse llevar por una de sus rabietas legendarias. El esfuerzo traerá recompensas. Es la máxima de este año. Este es el final de un largo período sin brillo para el nativo del año del Búfalo. 2017 es un año tranquilo y feliz, con buenos augurios para el Búfalo.

Los proyectos que están en desarrollo se harán realidad. Sin embargo, el Búfalo no debe relajar su guardia, ya que una decepción siempre es posible, de una pareja o un amigo. Déjense aconsejar por los más queridos y confíen en ellos. La familia será importante.

Gracias a saber llevar las situaciones podrán cerrar heridas abiertas y solucionar problemas que surgieron el año pasado. En lo laboral ocurre algo similar. No olviden organizarse y aprovechar las oportunidades, que las habrá, para mejorar en lo económico. En el amor necesitarán transparencia y romantisismo de ambos lados.

Si demuestran que aman, todo irá viento en popa. En el segundo trimestre del año estarán más cerca de personas del entorno y será entonces que aprecerá la media naranja. No sean tercos. Si tienen alguna decepción cercana, solucionen el problema lo antes posible. Los Búfalos tienen un amor inmoderado por su familia.

La vida no tendría ningún sentido para ellos sin la presencia cercana de su familia y de sus amigos.

Es común que las personas nacidas el año del Búfalo por lo general tengan buena resistencia ósea. Muy disciplinado en la vida diaria, el Búfalo sufre lo contrario de la falta de imaginación y de creatividad. En la salud, como

en todo, presten atención. Es hora de hábitos saludables. Son hombres y mujeres para negocios formidables. Un brillante éxito es posible en 2017. Sin embargo, aún tratando de mantener su discreción habitual, durante el transcurso del año una posible traición de un ser querido o socio de negocios puede acontecer.

Empleo: Arqueólogo, político, economista, contador, maestro, cocinero. Colores de la suerte: verde y negro. Números de la suerte: 2, 6, 10. Algunos bueyes famosos: Charlie Chaplin, George Clooney, Barack Obama, Peter Paul Rubens, Vincent Van Gogh, Diana Princess of Wales, Walt Disney, King Henri IV of France, Napoleon I, Marc Lévy, Juan Gabriel, Carlos Vives.

El Tigre

Los que han nacido en 1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998 y 2010.

Son tigres y la monotonía no les va. Son valiente y eso les da cierto magnetismo que los hace encantadores. Aunque a veces pecan de imprudentes. 2017 va a ser un año de cambios imprevistos pero satisfactorios en el núcleo familiar o laboral. Si todavía no tienen pareja es muy probable

153

que la encuentren este año porque lucirán llenos de encanto y como candidatos ideales. Si ya tienen pareja, es momento de estabilizar las cosas aportando continuidad y felicidad a los que más quieren. Aprender a trabajar en equipo se vuelve importante.

Acepten ese nuevo trabajo que llegará si lo estaban buscando.

El Tigre, el Caballo y el Perro son parte del tercer triángulo de compatibilidad de la astrología china y se llevan naturalmente bien entre ellos. La integridad del Tigre, su curiosidad y su visión estarán templadas por su excesivo orgullo y su relativa rigidez. Le gusta su trabajo, pero su cautela ilimitada puede convertirse en un impedimento para sus estudios y para la evolución de su carrera. Raramente avergonzado por los escrúpulos de los mortales comunes, el Tigre sabrá aprovechar su encanto y carisma innegable para lograr sus objetivos. Apasionado, decidido y ambicioso, el Tigre sigue siendo prisionero de una predisposición marcada para ver el mundo girando a su alrededor.

Muy inteligente, debe sin embargo tener cuidado de evitar perder demasiado tiempo tratando de resolver conflictos no ganables.

Empleo: Diplomático, político, militar, arqueólogo, periodista, poeta, pintor, actor, filósofo.

Colores de la suerte: Blanco y verde. Números de la suerte: 3, 7, 11. Tigres famosos: Marilyn Monroe, Leonardo Di Caprio, Jodie Foster, Megan Fox, Charles de Gaulle, Fidel Castro, Queen Elisabeth II of England, King François I of France, Sultan I. Süleyman, Cristian Castro.

154

HORÓSCOPO

Horóscopo Chino 2017

El Conejo

Los que han nacido en 1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011.

De sobra saben que deberían pensar más antes de actuar. Y este año aprenderán a controlar los impulsos. Gracias a la mesura y a la paciencia, descubrirán nuevas experiencias y revelaciones. Este será muy buen año para ustedes, tanto en el amor como en el trabajo.

Eso sí, en la salud será importante que se cuiden. Si no tienen pareja es el momento de sacar el máximo partido a sus buenas cualidades, que son muchas. Confíen en su instinto, siempre fue buen consejero y este año tampoco falla. Aparecen personas nuevas en sus vidas y esto podría ser peligroso si ya están dentro de una relación estable. No se dejen influenciar y elijan a la persona adecuada antes de lanzarse, ya que las consecuencias podrían no ser las esperadas. También sonreirán en el trabajo, el esfuerzo tendrá como resultado ese esperado ascenso con mejores contratos económicos. Alcanzarán la estabilidad que esperan. El Conejo es conservador, sutil y reservado; ante todo un hábil estratega, independiente pero unido a su hogar, el Conejo no es demasiado ambicioso, y es capaz de mostrar rasgos de carácter

snob, descuidado y perezoso. Es probable que este año sea más indulgente para el descubrimiento del amor verdadero. Los nuevos encuentros ocurren en un pequeño círculo, con amigos o familiares. A riesgo de perder dinero tomando decisiones por su cuenta, el Conejo haría mejor este año al tener la humildad de pedir consejo a alguien más sabio que él. La perseverancia, la observación y la escucha son las principales virtudes que pueden ayudar al Conejo a maximizar su potencial para el éxito en 2017.

Empleo: Arquitecto, político, comercial, diplomático, diseñador, ingeniero, escritor.

Colores de la suerte: Blanco, amarillo. Números de la suerte: 4, 8, 12. Famosos, estrellas y celebridades: Albert Einstein, Edouard Manet, Ali Hosseini Khamenei, Martin Luther, Queen Victoria of England, Nicolas Cage, Johnny Depp, Angelina Jolie, Eva Longoria, Brad Pitt, Quentin Tarantino, Lionel Messi, Eva Longoria, Kat DeLuna, Xuxa, Yuri, Pablo Ruiz.

El Dragón

Los que han nacido en 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012.

Suerte y estrés. Son las dos palabras que marcarán este año.

La primera, una buena aliada.

La tendrán y gracias a la suerte acabarán con proyectos que tenían empezados. Los sueños se irán cumpliendo poco a poco. Sean pacientes, el año es largo. El 2017 será un año inolvidable. Tienen ambiciones y eso les permitirá crecer en el ámbito laboral, pero no pueden olvidar el plano de las relaciones. Tienen que cuidar a sus pareja y, en caso de no tenerla, aprovechar el momento que surja para comenzar esa relación que llevan tiempo esperando. Llega la estabilidad financiera y con ella los viajes y escapadas. No se queden encerrados. 2017 es un año feliz y satisfactorio para el Dragón, siempre y cuando entiendan y acepten las críticas pertinentes de su círculo íntimo. El Dragón debe tratar de canalizar su energía en la gestión eficiente y responsable de su negocio, en lugar de embarcarse en un nuevo proyecto grandioso y peligroso. Empleo: Consultor de relaciones públicas, músico, periodista, político, religioso. Colores de la suerte: Rojo, blanco. Números de la suerte: 5, 1, 9. Famosos, estrellas y celebridades: John Lennon, Bruce Lee, Che Guevara, Charles Darwin, Salvador Dalí, Vladimir Putin, Shakira, Rihanna, Christian Dior, Gustave Eiffel, Sigmund Freud, Abraham Lincoln, François Mitterrand, Agatha Christie, Friedrich Nietzsche.

156

HORÓSCOPO

La Serpiente

Los que han nacido en 1905, 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013.

Es cierto que en otros años actuar por impulsos los pudo beneficiar. Pero en 2017 no será así. Hay que pensar antes de hablar porque podrán cometer errores. Sobre todo en el plano personal. La pasión no resulta si no se sabe llevar. Si no tienen pareja, aprovechen el verano que llega con muchas relaciones sociales. Por fin están haciendo lo que les gusta y eso se notará en todos los aspectos de sus vidas. Deben estar muy atentos para aprovechar las oportunidades que tienen al alcance de la mano antes de que alguien se las quite. Si lo hacen y no pierden el tiempo, será buen año en el aspecto laboral.

Conseguirán el reconocimiento que buscan. En cuanto a lo económico, deberían comenzar a ahorrar para épocas de más gastos. No derrochen. La salud estará estable durante todo el año si se cuidan, sobre todo en el marco de la alimentación.

Esto hará que mantengan lejos cualquier tipo de problema digestivo, que será la principal dolencia a principios de año. En cuanto a lo mental, manténganse relajados y usen la experiencia para cubrir baches de la vida.

No pierdan la confianza a pesar de los errores. Es un año agradable y satisfactorio para la Serpiente. Las malas noticias y las molestias dentro de la familia son transitorias y sin consecuencias. Es probable que la Serpiente soltera encuentre el amor en una persona agradable y comprensiva, siempre que calme su desafortunada tendencia a sofocar a su compañero con sus celos compulsivos. En 2017, la Serpiente puede esperar el reconocimiento de todos los esfuerzos y de la paciencia que acumuló en los años anteriores, lo que no significa necesariamente beneficios adicionales o ganancias. La suerte sonríe muchas veces a la Serpiente durante el curso del Año del Gallo de Fuego 2017.

Empleo: político, bibliotecario, joyero, filósofo, médico, abogado, autor, militar. Colores de la suerte: verde, rojo.

Números de la suerte: 6, 10, 2.

Serpientes famosas, estrellas y celebridades: Stephen Hawking, Pablo Picasso, David Beckham, Mao Zedong, Yasser Arafat, Tony Blair, Queen Elisabeth I of England, Gandhi, Mustafa Kemal Atatürk, John F. Kennedy, Fyodor Dostoyevsky, J. K. Rowling, Mary Shelley, Bob Dylan, Cabas, Gloria Trevi, Natalia Oreiro.

Los Años del Gallo son tiempos de rectitud y de justicia.

El Caballo

Los que han nacido en 1906, 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2012.

La energía del fuego, el elemento dominante durante el Año del Gallo, le dará al caballo toda la fuerza necesaria para afrontar los dilemas que se presenten durante estos nuevos doce meses. Sin enfrentarse a grandes retos, el caballo verá cómo 2017 es un buen año para disfrutar de todo lo aprendido. Es un año de reflexión, no de acción. Paren a pensar y abandonen todo aquello que les pueda hacer daño. 2017 es el año para encontrar el amor, elijan con sabiduría. No den esperanzas en vano y, si les gusta alguien, adelante, ataquen, porque serán correspondidos.

A principio de año se ven grandes decisiones relacionadas a los sentimientos. ¿Quizás casamiento? ¿Separaciones?

Ojo a las discusiones. En el trabajo mantengan la calma, se esperan turbulencias. Céntrense y demuestren que son personas responsables. Aprovechen para ahorrar mientras puedan. En 2017, el Caballo se siente seguro durante todo el año. Es un buen año para él, aunque algo trivial.

Nada nuevo o sorprendente.

Durante el Año del Gallo de Fuego 2017, siendo menos sociable y más hogareño que de costumbre,

HORÓSCOPO

157

Horóscopo Chino 2017 el Caballo puede contar con su familia y sus seres queridos para calmar sus ansiedades. El Caballo puede esperar pequeñas turbulencias en el trabajo. En 2017, la suerte puede sonreirle excepcionalmente, siempre que no descuide a sus familiares y que demuestre cierta perseverancia y regularidad en el cumplimiento de sus tareas diarias. Empleo: cooperante, consultor de relaciones públicas, político, diplomático, artista, diseñador, actor de teatro, actor de cine.

Colores de la suerte: blanco, rojo. Números de la suerte: 7, 11, 3. Caballos famosos, estrellas y celebridades: Rembrandt, Isaac Newton, Louis Pasteur, Warren Buffet, David Cameron, François Hollande, Nelson Mandela, Angela Merkel, Theodore Roosevelt, James Cameron, Sean Connery, Carlos Menem, Salma Hayek, Luis Fonsi.

La Cabra

Los que han nacido en 1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015.

Las malas energías de 2016 los perseguirán durante el comienzo del año y está en ustedes que desaparezcan. El 2017 será muy favorable para recoger los

frutos de aquellos proyectos emprendidos en 2016. Eso sí, tienen que ser más directos, no le den tantas vueltas a las cosas. Este año tendrán muy buenas oportunidades, no las desaprovechen. En el trabajo habrá cambios inesperados llenos de estrés que repercutirán en la salud. Si tienen pareja será el mayor apoyo, pero no subestimen su paciencia. Concreten y avancen en la relación. Si están solos, este es “EL” año para encontrar el amor en quien menos lo esperan. Atentos entre mayo y septiembre porque se ven fuertes emociones en la vida sentimental.

Ojo con los triángulos amorosos que pueden arruinarles la vida.

Apártense de la relaciones tóxicas y brinden su amistad a gente de confianza. 2017 es un año lleno de satisfacción para la Cabra, marcado por viajes y nuevos encuentros. Su vida familiar es pacífica, siempre y cuando se las arreglen para controlar sus impulsos irrazonables por el gasto excesivo. En el amor como en la amistad, el año 2017 es la ocasión de encuentros y reuniones inesperadas. Los proyectos iniciados en años anteriores empiezan a dar sus frutos. En 2017, la Cabra también desarrolla su sentido de responsabilidad, tanto para el beneficio de sus seres queridos como de sí mismos. Afortunada pero dedicada, la Cabra debe evitar las relaciones que absorben toda su energía creativa y encontrar a alguien en quien pueda confiar para asesorarla en sus finanzas. Empleo: arqueólogo, artista, científico, poeta, músico, ecologista. Colores

de la suerte: blanco, azul.

Números de la suerte: 8, 12, 4. Cabras famosas: estrellas y celebridades: Bill Gates, Steve Jobs, Frida Kahlo, Michelangelo, Charlotte of Cambridge, Nicolas Sarkozy, Jane Austen, Arthur Conan Doyle, Honoré de Balzac, Charles Dickens, Marcel Proust, Pamela Anderson, Catherine Deneuve, Bruce Willis, Mick Jagger.

El Mono

Los que han nacido en 1908, 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016.

Su carisma e ingenio serán sus mayores fortalezas en un año que no se les presenta tan bueno como el que se acaba.

El amor será la gran debilidad del 2017. Serán habituales los amantes pasajeros, pero, tengan cuidado: alguno puede conquistarlos y sus sentimientos no ser correspondidos. Sin embargo, si consiguen que la relación fugaz evolucione, 2017 puede ser un muy buen año para el corazón. Es hora de hablar sobre los sentimientos en lo que respecta a la familia, a la pareja y a los amigos: las relaciones comenzarán a cortarse porque no hay un buen ida y vuelta.

158

HORÓSCOPO

Horóscopo Chino 2017 Están como trabados para las relaciones humanas. En lo laboral pueden lograr sus objetivos si se esfuerzan y dedican más. Se requieren personas responsables para cumplir algunas tareas así que pónganse las pilas que llega también la confianza del jefe o superior. ¿Problemas con las vitaminas?

El Año Nuevo Chino 2017 es un año correcto para el Mono.

Por el lado emocional, el año es ligeramente tumultuoso, mientras que las tormentas de paso son de esperar. La primera mitad del año es propicio para los solteros en busca del alma gemela.

Los Monos que se enamoran en 2017 deben permanecer vigilantes en cuanto a la reciprocidad de los sentimientos.

No olvidemos nunca que el amor puede cegarnos y la obstinación sólo puede predecir amargas decepciones en perspectiva. El Mono puede esperar nuevas oportunidades profesionales, especialmente a través de personas influyentes en reuniones o seminarios.

También es probable que las ganancias potenciales generadas por el Mono en 2017 le hagan descuidar sus deberes familiares.

Empleo: teatro, bellas artes, música, diplomacia, bienes raíces, galería de arte, artes manuales, osteopatía. Colores de la suerte: violeta y negro.

Números de la suerte: 9, 1, 5. Monos famosos, estrellas y celebridades: Leonardo da Vinci, Paul Gauguin, Calígula, Jacques Chirac, Ernesto Che Guevarra, Ban Ki-moon, Haruhiko Kuroda, Jennifer

Aniston, Louise Bourgoin, Michael Douglas, Tom Hanks, Dalida, Céline Dion, Alicia Keys, Kylie Minogue, Sila, Salvador Allende, William Levy, Chayanne.

El Gallo

Los que han nacido en 1909, 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005.

El año del Gallo de Fuego 2017 es muy especial y positivo para las personas nacidas en estos años.

Brillarán como una estrella en lo profesional y en lo personal.

Cuiden sus responsabilidades y sean firmes en sus decisiones. Siempre dan lo mejor y se esfuerzan al máximo, esto los ayudará a triunfar. La clave del éxito será ser paciente. Esta energía hará que lo personal sea pasional y ardiente porque se sentirán energía pura. En mayo dura crisis de pareja que tan sólo podrán superar si confían mutuamente.

Habrá que dejar el orgullo a un lado. En lo económico será un buen año también, así que mantengan los pies

en la Tierra y ahorren para el futuro, controlando gastos innecesarios porque nunca se sabe cuánto puede durar una buena racha. En lo relativo a la salud, si fuman o tienen algún vicio, este puede ser un buen momento para dejarlo.

El año 2017 es más adecuado para los negocios que para los sentimientos. Entre las muchas personas que el Gallo soltero podría conocer, el alma gemela quizás no esté muy lejos, siempre que estén listos para los compromisos que una pareja requiere. El Año del Gallo de Fuego 2017 prefigura muchos desarrollos positivos para el negocio del Gallo. Reuniones mundanas y profesionales con personas influyentes facilitan la firma de contratos prometedores.

Es un año deportivo y afortunado para el Gallo, a pesar de algunos gastos excesivos de los que se arrepentirán demasiado tarde. Empleo: director, maestro, intérprete, asistente personal, músico, presentador de televisión, consultor de relaciones públicas, peluquero, estilista, abogado, jefe de proyecto. Colores de la suerte: blanco, amarillo.

Números de la suerte: 10, 2, 6. Gallos famosos, estrellas y celebridades: Benjamin Franklin, Beyoncé, Francis Bacon, Catherine Duchess of Cambridge, Elton John, Jennifer López, Juan Luis Guerra, Ricardo Montaner.

160

HORÓSCOPO

Horóscopo Chino 2017

El Perro

Los que han nacido en 1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006.

Los 5 elementos del Año del Gallo marcarán el estado de ánimo y sacarán a la luz el lado más pesimista así que deben afrontar los retos que se presentarán. En el amor será un año convulso. Alguien del pasado regresa desequilibrando la bien habida pareja. Cuidado.

No jueguen con fuego y profundicen la relación que tienen para que no lleguen los arrepentimientos tardíos. Si están solos, puede que sea el momento de retomar lo que un día se perdió. En lo laboral y económico concéntrense, cuiden sus obligaciones para no tener problemas de dinero.

Eviten conflictos innecesarios y recuerden que un superior siempre observa sus movimientos.

El estómago les pasará factura así que a moverse para descargar tensiones. La vida no es sólo trabajo y se hace necesario el contacto con la naturaleza o aglún tipo de actividad física. El legendario pesimismo del Perro se acentúa, por lo tanto, es aconsejable que tome un paso atrás y evite entrar en nuevas aventuras. En 2017, el Perro debe tener cuidado de no hundirse en peleas innecesarias, que

arriesgan privarlo más tarde, y cuando más lo necesita, del apoyo de su familia y amigos. La temperatura kármica del año 2017 no es ideal para el Perro, pero no es una razón para que se deprima en su rincón, porque muchos encuentros alegres y fructíferos pueden tener lugar a lo largo del año. Practicar una actividad deportiva, como correr o incluso yoga para los menos imprudentes, será mucho más beneficioso para el Perro que quedarse encerrado solo en su habitación para jugar a la PlayStation.

Empleo: pop music star, juez, abogado, profesor, médico, empresario, artista, carreras militares, vocaciones religiosas, defensor de los derechos de los animales. Colores de la suerte: azul y negro. Números de la suerte: 11, 3, 7. Perros famosos, estrellas y celebridades: Justin Bieber, Michael Jackson, Donald Trump, Gian Lorenzo Bernini, Paul Cézanne, Keith Haring, John Craig Venter, Neil deGrasse Tyson, Brigitte Bardot, Luis Miguel.

El Cerdo

Los que han nacido en 1911, 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995.

Es un signo de agua que les complicará las cosas durante

Siendo el Gallo el signo de la madrugada y el despertar, el triunfo y el éxito durante este año sólo puede lograrse a costa de mucho trabajo y paciencia. el año en el cual, el elemento dominante, será el fuego.

2017 será un año difícil en el que tendrán que comenzar a pensar en el futuro. Es un año de aprendizaje con algunas cosas por cambiar. No sean tan duros consigo mismo porque todo el mundo comete errores, lo importante es corregirlos y aprender. En lo sentimental, puede haber muy buenos momentos. Estarán atractivos y puede que encuentren el amor.

Si tienen pareja, cuidado con las tentaciones y las terceras personas. Sean inteligentes y tomen el camino correcto. En 2017, las ganancias financieras potencialmente significativas del Cerdo son compensadas por sus gastos algo excesivos. Empleo: broker, esteticista, anticuario, explorador, abogado, pastelero, maestro de escuela, actor de teatro, actor de cine.

Colores de la suerte: Azul, verde. Números de la suerte: 12, 4, 8. Cerdos famosos, estrellas y celebridades: Jules Verne, Hillary Clinton, Diego Velázquez, King Henry VIII of England, Thomas Jefferson, Henry Kissinger, Dilma Roussef, Ernst Hemingway, Yaşar Kemal, Woody Allen, Alain Delon, José Mujica, Ricky Martin, Thalía, Paulina Rubio, Selena, Diego Torres.