october_conversation_dm
29.09.2008
11:37 Uhr
Page 41
IN CONVERSATION IM GESPRÄCH
KATJA
WÖHR
Text: Roland Kroiss, Photos: Oliver Brenneisen, [www.obcn.org]
SALT HARVESTER KATJA WÖHR TELLS ABCMALLORCA HOW SHE HAS TURNED AN OLD TRADITION OF GENERATIONS INTO A SUCCESSFUL QUALITY BUSINESS WIE MAN EINE URALTE TRADITION IN EIN ERFOLGREICHES BUSINESS VERWANDELN KANN, BERICHTET SALZ-SPEZIALISTIN KATJA WÖHR ABCMALLORCA atja Wöhr is a splendid Swiss woman. When she smiles at you with her clear eyes in a well tanned face, one could imagine her walking across green meadows in the Swiss Alps wearing a traditional local dress - a kind of Heidi for adults.
K
atja Wöhr ist ein richtiges Schweizer Prachtmädel. Wenn sie einen mit ihren treuen Augen im braungebrannten Gesicht anstrahlt, könnte man sie sich auch mit Dirndl auf einer sattgrünen Alm in den Schweizer Alpen vorstellen - eine Heidi für Erwachsene.
But otherwise, the lively 41-year-old Mallorcan of choice doesn´t fit at all with this stereotype. Only this quote of hers underlines it: “I prefer the mountains to the sea.” That´s why she lives in Sóller and not in Puerto de Sóller. She grew up in Switzerland, in the city of Schaffhausen. However, she has a German passport, because her parents are Germans. Katja: “As a child I felt my nationality in Switzerland, where Germans are not liked too much. But certainly my cultural imprint is Swiss.” She went to school there and underwent a tourism apprenticeship. At the age of 18, wanderlust overtook her, leading her on journeys around the globe over 19 years. In 2002 Mallorca became Katja´s new homeland. It wasn't primarily sea and
Die quirlige 41-Jährige passt aber doch nicht ganz zu diesem Klischee. Nur insoweit: “Die Berge sind mir wichtiger als das Meer.” Deswegen wohnt sie in Sóller, und nicht in Puerto de Sóller. Aufgewachsen ist sie in der Schweiz, in Schaffhausen am Rheinfall. Aber formell ist sie Deutsche, weil ihre Eltern aus Deutschland stammen. Katja: “Das habe ich zu spüren bekommen in der Schweiz, wo die Deutschen nicht sehr beliebt sind. Von der Prägung her bin ich natürlich Schweizerin”. Sie ging dort zur Schule und machte eine Touristik-Ausbildung. Im Alter von 18 packte sie das Fernweh. Katja reiste 19 Jahre lang um die Welt und landete 2002 auf Mallorca. Sie kam nicht wegen Sonne und Meer, sondern wegen ihrer spektakulären Geschäftsidee,
K
www.abc-mallorca.com 41