Health & Wellness Category Categoria Salud y bienestar Kategorie & Wohlbefinden Gesundheit
CLÍNICA DOCTOR MORANO AESTHETIC CLINIC
C/Barón de Pinopar 12-1º, Palma · Tel +34 971 718 121· www.doctormorano.com
eauty is more than just skin deep at Clínica Doctor Morano. The highly qualified doctors, nurses and specialists who make up the Clínica Doctor Morano team take a health and wellness approach to those they treat, enhancing appearances with the highest level of responsibility and integrity. “For the client we safely attain a healthy appearance, improved self-esteem, and personal assurance. This is the best way to achieve beauty,” says Dr. Morano. “We try to prolong the self-esteem of youth by injecting security and confidence.” Facing life’s challenges, we all feel better knowing we’re making the most of what we have, presenting ourselves in an optimum way. Modern science has given the field of cosmetic surgery a wealth of cutting-edge advancements, meaning it is more viable than ever to delay the signs of ageing with greater efficiency and fewer side effects. Clínica Doctor Morano places high importance on the feel-good factor of aesthetic medical treatments, caring for each patient as individuals,
160
www.abc-mallorca.com
En la Clínica Doctor Morano la belleza va más allá de la piel. Los médicos, enfermeras y especialistas, altamente cualificados, que componen el equipo de Clínica Doctor Morano adoptan un enfoque de salud y bienestar al tratar a sus pacientes, mejorando su apariencia con el más alto nivel de responsabilidad e integridad. “Buscamos en la persona un aspecto sano y saludable, que mejore la satisfacción personal y autoestima. Es la mejor manera de alcanzar la belleza” afirma el doctor Morano. “Intentamos prolongar la juventud inyectando seguridad, confianza y autoestima” Al enfrentarnos a las dificultades de la vida todos nos sentimos mejor al saber que sacamos el máximo partido de nosotros, presentándonos de una forma óptima. La ciencia moderna ha aportado al campo de la cirugía estética un amplio abanico de avances vanguardistas y ello implica que hoy en día sea más viable que nunca retrasar los signos del envejecimiento de forma más eficiente y con menos efectos secundarios. La Clínica Doctor Morano defiende la importancia de sentirse bien durante los tratamientos estéticos médicos, tratando a cada paciente de forma indi-
Schönheit bedeutet mehr als nur gutes Aussehen in der Clínica Doctor Morano. Die hochqualifizierten Ärzte, Pflegekräfte und Spezialisten im Team dieser Klinik behandeln ihre Patienten nach einem Gesundheits- und Wellnesskonzept und optimieren das Erscheinungsbild mit einem Höchstmaß an Verantwortlichkeit und Seriosität. „Wir geben dem Patienten ohne Risiken ein gesundes Aussehen und damit ein besseres Selbstwertgefühl und Selbstsicherheit. Das ist der beste Weg zur Schönheit“ so Dr. Morano. „Wir versuchen, das Selbstbewusstsein der Jugend auszudehnen, indem wir Sicherheit und Zuversicht injizieren.“ Wenn wir den Herausforderungen des Lebens gegenüberstehen, fühlen wir uns alle besser, wenn wir wissen, dass wir das Beste aus dem machen, was wir haben, und uns optimal präsentieren. Die moderne Wissenschaft hat dem Bereich der kosmetischen Chirurgie eine Fülle modernster Entwicklungen beschert, und deshalb gelingt es besser als je zuvor, die Zeichen des Alterns effektiver und mit weniger Nebenwirkungen zu verzögern. Großen Wert legt man bei den ästhetisch-medizinischen Behandlungen in der Clínica Doctor