My Community Thu Nov 25 2010

Page 1

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

PHOTO COURTESY OF LEVEL 6

a special guide for newcomers community

No matter where you come from, you can always make Abbotsford your home.

presented by:

B1

B2

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

Nominations sought for diversity awards Ninth annual event set for March 4

The annual Abbotsford Cultural Diversity Awards also features a variety of ethnic entertainment for the guests to enjoy.

Nominations are currently Services and Crosspoint groups in their organizations, being accepted for the 2011 Communications. This annual businesses and schools. Fraser Valley Cultural event has been a resounding 2. Marketing/Outreach Diversity Awards. success with over 400 people (Organizations, Businesses, The ninth annual awards attending each year. Government Agencies and ceremony is scheduled Schools) – Nominees for March 4, 2011 and of this category nominations will be market and outreach accepted until Jan. 14, to culturally diverse 2011. communities. There The event started in is an attempt to com2003 to recognize the municate different best practices of Fraser cultural norms, values Valley organizations, and languages; and to initiatives and busireflect the diversity of nesses in recognizing the community through the diversity of the compromotional materials. munity. 3. Innovative Each year, nominaInitiative (Projects and tions are submitted Initiatives) – Nominees from individuals, orgaof this category pronizations, schools, busimote diversity in their nesses and programs. community in a unique Cultural diversity way. includes, but is not lim4. Champion of ited to, age, abilities, Diversity (Individuals) ethnicity, gender, race, – Nominees of this religion, sexual-orientacategory work towards tion and socio-economic Last year, Abbotsford Police Deputy Chief Rick building an inclusive background. society. Lucy was named the Champion of Diversity. The awards are 5. Reflective organized by Abbotsford The categories include: Workforce (Workplaces) – Community Services (a 1. Inclusive Environment Nominees of this category non-profit organization (Organizations, Businesses, attract and maintain a culturin British Columbia) in Government Agencies and ally diverse workforce reflectpartnership with the Fraser Schools) – Nominees of this ing the community. Valley Regional Library, category embrace diversity For more information on the Mission Community Services, and create a welcoming enviawards call Amelia Kennedy Chilliwack Community ronment for culturally diverse at 604-302-9707.

FREE ADMI

SSION

!

Join us on Essendene & Railway in Historic Downtown Abbotsford

PIZZA • PASTA • RIBS SEAFOOD – VEGETARIAN

We prepare everything fresh. Pizza

Salads

Wake up Brealfast

Sunday, December 5th, 2010 | 1pm - 5pm Bring your Christmas spirit! 3pm: Santa & Mrs. Claus Arrive 5pm: Lighting of the Christmas Tree

Seafood

Pasta

Vegetarian

Kids Menu

Delivery Available Book your Christmas & New Years Party

OPEN FROM 6:00 A .M.

604-859-3000 Fax: 604-746-0300

Off 10% se purcha

on $45 bove and a

#106 - 33643 Marshall Road Abbotsford, BC V2S 1L4

www.pomodororestaurants.com

t Only

u Take O

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

B3

Important first steps for newcomers to complete Establishing yourself when you first arrive in Canada can be difficult. You have to find a job, somewhere to live and other basic necessities. The following checklist can help. It provides you with a list of things you should know and shows you where you can go for more information and support.

JOHN MORROW

File Photo

Members of the Yevshan Ukrainian Dancers perform in Abbotsford. The city plays host to many different ethnic and cultural celebrations.

Upon arrival in Canada you should: Q Contact immigrantserving organizations in your community. They can help you find the information and services you need to start your new life, including language training and help finding work. Q Apply for Canadian identification, such as a driver’s licence and a health insurance card, which you should carry with you at all times. Q Open a bank account and begin to establish your credit.

Q Apply for a Social Insurance Number. Q Look for a job. In your first few weeks you will likely need to: Q Exchange your money for Canadian currency. Q Explore your housing options. Q Get a map of your area and find out about public transportation. Q Do some shopping for you and your family. Q Get a telephone book from the local telephone company. You can find out how to contact your local telephone company by dialing 411 from any phone. Q Learn more about traveling in Canada. Q Register your children in school. In your first few months you will likely need to: Q Practise and improve your

language skills. Q Find a place to live. Q Explore your options for communications services. Q Get a family doctor. Q Have your children immunized. Q Find out more about what services are available in your new community. Q Find out where the Language Instruction for Newcomers (LINC) assessment centre is in your community and register for language classes. Q Apply for the Canada Child Tax Benefit. Q Apply for the GST/HST Credit. In your first year you may wish to: Q Get a driver’s licence. Q Register for adult continuing education classes. Q Understand your rights and responsibilities under Canadian law.

Abbotsford’s ethnic diversity continues to grow Abbotsford is home to more cent respectively. than 58 different ethnic and That will give our CMA the fifth cultural groups and that level of largest percentage of foreign-born diversification is expected to rise. residents in 2031 in Canada, As more and more immigrants behind Toronto, Vancouver, come to our community, our Montreal and Calgary. cultural mosaic The percentage will continue to of visible minoriexpand. (defined for As more and ties Last year, Stats this study as Canada produced more immigrants persons, other a study – called than aboriginal come to our Projections of peoples, who are the Diversity of in community, our non-Caucasian the Canadian race or non-white Population – which cultural mosaic in colour) will also compares 2006 rise. will continue to statistics with proAbbotsford/ jections for 2031. Mission CMA will expand The study found grow from 23 per the number of cent in 2006 to 39 foreign-born resiper cent in 2031. dents in the Abbotsford/Mission That puts Abbotsford in census metropolitan area (CMA) third spot, behind Toronto and will rise from 24 per cent in 2006 Vancouver. to 29 per cent in 2031. In 2031, the Canadian average Both stats are higher than the will be 16 and 31 per cent respecCanadian average of 20 and 26 per tively.

JOHN MORROW

JOB OPTIONS BC: ABBOTSFORD

HAVING A HOLIDAY PARTY OR ANY SPECIAL OCCASION?

Gladwin Language Centre

Free Job Skills & Work Placement Program for Unemployed Canadian Residents 18 and over.

WHAT YOU WILL LEARN: • Job search training • Work practicum & Job placement • 100% funding for the training and availability needs such as childcare

File Photo

Celebrating Abbotsford’s diversity was a big part of this year’s Canada Day festivities, which included a float dedicated to our sister city Fukagawa, Japan.

• Skills training in either: - Food Services/Tourism/ Customer Service - Office Skills - Health services - Computer Skills - Other: Individual stream

Big or small, we can help! Thank you to all our customers for supporting us for the last 14 years! Wishing you a Merry Christmas & Happy New Year. - Ken & Family

• Spring Rolls • Lemon g grass Chicken • Quail • Brochet Brochette (Beef or Po Pork)

• Chicken Wings (Honey Ga Garlic or Crispy)

• Salted Prawns • Deep Fried Wontons • Chicken Fried Rice • Chicken Thai Curry (Green or Yellow)

• Deep Fried Squid • Chicken Chow Mein • Sweet & Sour Boneless Pork • Beef Chop Suey • Papaya Salad (Prawn or Chicken)

REGISTRATION: GLADWIN LANGUAGE CENTRE 604.854.8160 • 210-2580 Cedar Park Place, Abbotsford, BC V2T 3S5 gladwinlanguagecentre.com • gladwinlanguagecentre@gmail.com THIS PROGRAM IS FUNDED BY THE MINISTRY OF ADVANCED EDUCATION AND LABOUR MARKET DEVELOPMENT

2616 Cedar Park Place, Abbotsford 604.853.6686 6 Monday - Saturday: 11 am - 9 pm Sundays: Closed

B4

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

Cultural celebration AbbyFest trying to promote a sense of mutual understanding and respect

JOHN MORROW

Each year, for only one day, Abbotsford’s cultural groups come together for a celebration of our diversity. The many faces of Abbotsford are showcased and celebrated at the AbbyFest multicultural festival. The free, annual event is meant to increase public awareness about multiculturalism in the Fraser Valley. “We are trying to promote mutual understanding, respect and accepting everybody as they are,” founder and director Musleh Hakki explained back in September, just before the third annual celebration. Since creating the festival three years ago, his vision has grown. It started off as a way to bring together different cultures to celebrate in their native ways. It’s since expanded into an educational experience, and Hakki hopes it will one day turn into a weekend-long event. “We need to learn more about each other. Once we know each other we can live more peacefully and more amicably together.” Each year a multitude of cultures are represented

File Photo

The annual AbbyFest Multicultural Celebration features food, information booths and plenty of entertainment.

PROTECT YOUR ASSETS... Home | Business | Travel | Life

Call For ALL Your Insurance Needs

The huge selection of international cuisine is always a popular attraction at the annual AbbyFest celebration. including Muslim, First Nations, Russian, Buddhist and Mexican. Approximately 60 international flags are showcased during the parade that kicks off each festival. Along with dozens of different entertainers, the show features a global village, giving visitors the chance to walk through an interactive display. Another popular feature is the wide variety of ethnic

foods, offering people the chance to test cuisine from around the globe. Hakki estimated a crowd of 5,000 people attended the 2010 event in September. That’s up from its inaugural event, which garnered a crowd of about 3,000. Work is already underway for the fourth annual event, set for Sept. 17. For more information on AbbyFest check out www. abbyfest.com.

Planning some holiday cheer? Call a deer.

OPEN 7 DAYS A WEEK • Home • Farm • Commercial • Travel • Condo Package • Private Auto • Motorcycle • RV • Boat • Lien Search

Monday - Wednesday 8:30 am - 8:00 pm Thursday - Friday 8:30 am - 9:00 pm Saturday 9:00 am - 6:00 pm Sunday & Holidays 10:00 am - 5:00 pm

tion O Nose™ Redd N R We’ll drive your employees home safely in their own cars. Nov. 26, 27, Dec. 3, 4, 10, 11, 17, 18 & 31.

Learn how we can help with your staff or corporate party!

Call 604.864.4657

Marriage License Issuer

or abbotsford-mission@operationrednose.com

Keeping the Abbotsford & Mission roadways safe for 15 years!

Charlesworth Insurance Services Ltd.

604.852.2565 • 1A - 32465 South Fraser Way ( Corner of South Fraser Way & Trethewey Street - by TD Canada Trust ) ®

SENIORS DISCOUNT

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

B5

“Our goal is to get to a place where nobody has to go homeless or hungry anymore, where there’s a sense that everybody belongs.” -- Rod Santiago

People Helping People More than 70+ Programs Under One Roof “Not only is this a place where people come to receive help in many different ways, it’s also your community services - you, the donors, the many vital community partners, and the hundreds of volunteers. You are what make this a great organization.” -- Rod Santiago

U

E

I ND





  RIT

• Banquet room seats up to 200 people

ANT

W INNER

• Catering for all occasions FAVO

Book Early for your Christmas parties!

Rod Santiago, the executive director of ACS, has to chuckle when asked where he’d like to be able to do more, suggesting the complexity of the demands on the $15-million budget. And the difficulties have been as great as ever the past few years, as lean economic times tend to increase demands for assistance as well as tighten the purse strings of the governments and donors who provide the organization’s funding. Still, Santiago said, the ongoing support for ACS’s work is remarkable. “It’s amazing how despite feeling the pinch, people’s generosity still comes out,” he said. More than $2 million of the organization’s funding came in the form of donations and other charitable support in 2008-09.

t     t  ES

TA UR

I

t began more than 40 years ago as a pilot program, one of the first in Canada, with a staff of just two. Now Abbotsford Community Services is an organization of more than 300 employees across 15 sites, providing a wide range of social services from crisis intervention to running a recycling program. Not that this growth has occurred without cause. Abbotsford’s population has more than quadrupled over that time, and with it have come the more complex issues of a larger community -- homelessness, immigration and gang activity among them. In response, ACS now operates more than 70 different support programs for immigrants, seniors, youth, the disabled, those on low incomes and more. The programs help more than 37,000 individuals.

O- C A ADIAN N

Most recently, ACS has been involved in the establishment of a new drop-in centre for youth on the streets. The program operates on Tuesday afternoons and evenings, providing medical, counselling and other support for troubled youths. As for the bigger picture, Santiago outlines an ambitious vision for the future that invites all to contribute. “Our goal is to get to a place where nobody has to go homeless or hungry anymore, where there’s a sense that everyone belongs,” he said. “This is the thing we’re aiming for, and the invitation is that we do these things together as a community.”

Proudly serving the Abbotsford Community!

R

Starting at $20 per person

• Lunch buffet Tues Fri, and Sunday P Pe • Perfect for office parties, birthdays or small gatherings

FRIDAY FEAST AT GIAN’S

31549 South Fraser Way

604.859.4999

TUESDAY TO SUNDAY: 11AM - 10PM • MONDAY: CLOSED

et Buff f on of 10% esdays n Wed

B6

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

Programs & Services Legal Advocacy Centre Information, referrals & representation on Income Assistance, housing, employment and CPP issues.

Food Bank & Christmas Bureau Call: 604.859.5749 or visit: abbotsfordfoodbank.com & abbotsfordchristmasbureau.org.

“I would never have had the courage to read my Victim Impact Statement in court without the significant moral support from your program and staff.” -- Pamela

Legal Aid Applications taken for criminal & family legal aid matters.

Specialized Victim Assistance Court orientation & support for victims of violence & domestic abuse.

Domestic Violence Unit A partnership with the Abbotsford Police Department.

An Advocate On My Side

Addictions Centre Alcohol & drug counseling, recovery & support groups. Call: 604.850.5106 (Orientation is on Thursdays @ 4:30. First Come, First Served, arrive Early to Ensure a Seat).

Call: 604.859.7681 abbotsfordcommunityservices.com

In 2009, the helped 717 families including 1,222 kids ...

..

the most families we’ve ever helped at Christmas

Thank You Abbotsford

T

he Specialized Victim Assistance Program (SVAP) offers support for people who have been impacted by crime and trauma. “The needs of the victim come first,” says Supervisor Lukhvinder Aujla. “All of our staff, who are highly trained professionals, realize it is a very difficult and emotional time for our clients and we are here to help with the justice system and lend an empathetic ear.” In Pamela’s case (not real name), her family was torn apart by sexual assault. “Sexual abuse/assault affects the whole family and we are all struggling to deal with this ordeal in our own way,” she says. But the sense of calm and confidence she received through the support of an SVAP worker, made it possible for her and her daughters to get through the ordeal. Before connecting with SVAP Pamela found herself curled up in the fetal position in bed, so depressed and experiencing irrational fears that at times it became extremely difficult to function with the most routine activities. “I became consumed with fear, guilt, anxiety, significant depression and unable to work and provide for my daughters, financially or emotionally,” she says.

“But my first conversation with the support worker gave me hope that I was not alone and I had support in maneuvering the next steps in the process and a competent, supportive ally in whatever the future would bring with this hideous situation. I knew I had an advocate on MY side and we would have support throughout this process and our unsure future.” Thanks to the Specialized Victim Assistance involvement and support, Pamela was able to focus on work again and generate an income and thus reduce further stress and anxiety from the fallout of her family’s experience. “Your service has been my lifeline and savior! Clearly, I would recommend your program enthusiastically.”

Domestic Violence Unit Late last year Abbotsford Community Services teamed up with the Abbotsford Police Department to develop a collaborative Domestic Violence Unit. Since that time, APD Detective Kevin Murray and ACS Victim Support Worker

Sandy Jawanda have handled more than 60 cases. Most of the cases of domestic violence are referred by the police department, but this is an open referral system with many being self-referrals or referrals from other agencies such as transition houses. Once these high risk cases are identified, the detective conducts a thorough and indepth investigation in order to determine the risk assessment. The role of the victim assistance support worker is three-fold. She provides immediate follow-up after the incident, she works with the victim and her family to create a safety plan and connects them with other community resources, and finally the support worker walks the victim through the court process and keeps them informed on the legal proceedings. “You have no idea how much you’re helping people often at their greatest time of need,” commented one client.“You are like a small steady anchor when my boat seems to be sinking.”

For information or assistance call: 604.864.4720 or 604.859.7681 Ext. 275

FOOD BANK HAMPERS Your gift provides a three day emergency food hamper for a single person or family.

One Bi-Weekly Hamper Two Bi-Weekly Hampers Five Bi-Weekly Hampers

Average Yearly Income of a Food Bank client is

$15,972

$ 60 $120 $300

10 Most Wanted Canned fruit Canned meat Boost & Ensure Powdered Milk Large Diapers Fresh Produce Pasta & Sauce Frozen Meats Chunky Soup Dairy

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

B7

Programs & Services *Family Guidance Intensive counselling for troubled children and families.

*Basic Lifeskills Training Support for youth living with a mental illness.

*Rapid Response Enhancing the quality of family life through education and support.

The Youth Resource Centre Offers a collection of services for youth aged 12–18.

*Family & 1-to-1 Outreach Help with communication skills, conflict resolution & connections to resources.

*Independent Living & Youth Agreement Support Helping youth transition to independence.

*Education Support

Common Cold to Mental Health

www.AYHC.ca

Helps youth succeed in the school system.

*Youth Justice Services Support & supervision for youth on probation or community work service.

Street Outreach

Abbotsford’s Youth: Protecting & Enhancing Health

Helping youth leave the street and reconnect with family.

Stop Exploiting Youth Support for youth at risk of sexual exploitation who are on the Abbotsford Police Department ICE list.

Parent of Teen Groups Tools and strategies for effective parenting.

Youth Mentorship Matching youth with a positive adult role model.

E

xactly one year from the date (November 9, 2009) that the Abbotsford City Council passed a motion to accept the recommendations of a Child and Youth Friendly Report to council (Report No.SCP16-2009), the first recommendation from the report was realized - the Abbotsford Youth Health Centre (www.ayhc.ca) opened its doors and saw its first patients on November 9, 2010. The Centre is now open every Tuesday from 2:00 p.m. to 6:30 p.m. at its temporary location at 2479 McCallum Road. This project is one of many examples of a community coming together to address a need. Many thanks for the countless hours that representatives from organizations and individuals across the spectrum of Abbotsford’s diverse and medical community have dedicated and continue to dedicate to shaping the vision and practical operation of the Centre. We aim for our Centre to be

a model for community collaboration, enacting best practices, and innovative approaches to, as our mission statement states, “Helping Abbotsford’s youth develop the lifelong habit of protecting and enhancing all aspects of their health.” Involved in the AYHC collaboration are: • Abbotsford Community Services • Abbotsford Division of Family Practice • The Ministry of Children and Family Development • Fraser Valley Aboriginal Children and Family Services – Xyolhemeylh • IMPACT Youth Addiction & Prevention • University of the Fraser valley – ECE/ CYC • And many others Conversations with interested individuals and groups with the goal of increasing community partner is ongoing. Why a Youth Health Centre? • To provide health services in a youthfriendly, safe, confidential and nonjudgmental environment

• To help youth connect with the support and help available in the community. • To increase young people’s knowledge about issues affecting their health • To provide young people with tools to protect and maintain their health • To help youth recognize high risk behaviors, and manage the risks associated with day-to-day living • To empower youth to be active participants in their health care • To bring community partners together to support healthy youth When you open one door at the AYHC, it opens the doors to all the youth service providers in Abbotsford.

For more information or if you are interested in getting involved, please go to: www.ayhc.ca

Teen Groups Series of gender based groups that address issues that cause conflict.

*Sentinel Group Home A short term residential resource for MCFD and FVACFS.

*Family Outreach Strengthening family relationships & addressing parenting concerns.

*Family Connections Supporting families with children in care.

Abuse Counselling & Support For children & adults impacted by sexual abuse and domestic violence.

Caregiver (Foster Parent) Support Support, resources and advocacy for foster parents and out-of-care caregivers.

Wrapping Abbotsford Youth with Support Supporting youth in living a crime free life.

*Family Education A variety of parenting classes for families with children ages 0-12. *MCFD or Mental Health Referrals Required

HEALTHY CHOICES A new program that provides opportunity for Food Bank families to have fresh fruit, produce and other sources of protein on a regular basis.

Milk for a week Milk for a month Milk for a year Garden Box Healthy Choices Box Protein Drink for a year Vitamins for a year

$ 5 $ 20 $ 240 $ 10 /mo $ 20 /mo $ 150 $ 50

100% of the funding

for the Abbotsford Food Bank and Christmas Bureau

comes from you, the private and corporate donors.

call 604.859.5749

visit abbotsfordchristmasbureau.org

mail 33914 Essendene Ave Abbotsford V2S 2H6

B8

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

Programs & Services Child Care Resource & Referral Licensed & license not required child care support & referral.

Family Centre: A collection of services including:

Community Drop-ins Support and educational activities for families with young children.

Best for Babies Early intervention support helping high-risk pregnant & parenting women.

Cricket Corner Childcare Childcare for high risk children aged 0-3 years.

Parents & Children Together UFV partnership literacy program for parents & children.

Post Partum Wellness Education, peer training & post partum depression support group.

Parent & Tot Classes Focusing on specific topics.

Nobody’s Perfect Education and support for parents of children aged 0-5.

New Beginnings Encourages young parents to complete high school education with on-site childcare.

Community Education on Adolescent Sexuality School based presentation on the realities of teenage pregnancy and parenting.

Father Involvement Opportunities to socialize & learn parenting skills.

Prenatal & Welcome Baby Classes Education programs for expectant parents, early intervention support assisting high-risk pregnant and parenting women.

Community Living Programs: Call 604.859.7681 Ext. 284

Many Programs To Help Create Strong Healthy Families

M

ost of us have had the following experience. You go out shopping, see a garment labeled, “One Size Fits All.” Great! The problem is, when you get home, it doesn’t fit. It seems “one size fits all” means everyone except you! The Early Childhood and Family Resource Department at Abbotsford Community Services recognizes the differences in individuals and families, and provides a diverse group of programs to support parents and children in today’s complex society. The department vision statement is: “An Abbotsford where young children and families thrive.” Through this vision, the department programs work with a proactive, preventative perspective. As department manager Sue Khazaie notes, “It is fundamentally important that we support parents and families. No government program can ever replace what strong families provide to the lives of children.” The Early Childhood and Family Resource programs provide education, support, and connection to families with infants through Prenatal Education Classes, Best for Babies, and New Beginnings. The important roles of fathers are strengthened at Abby Dads, with activities ranging from “My Daddy and Me” breakfasts, to hockey nights and one-to-one supports. Preschool children receive early educational enrichment and literacy activities at Cricket Corner Preschool, and in childcare programs

that provide care while parents are in classes. Families seeking quality daycare for their children rely on the Child Care Resource and Referral office. “Nobody’s Perfect” provides positive parenting strategies, as well as a place of encouragement for parents. The Indo Canadian Women’s Wellness program provides resources and referrals in Punjabi to Indo-Canadian women with young children. Rather than “one size fits all,” this department prefers to be thought of as a “one stop shop” for programs that support families and young children.

For more information call: 604.859.7681 Ext. 266

A Perfect Job For every Adult For many years, Abbotsford Community Services’ Community Living programs have supported adults with intellectual disabilities to work and volunteer. Our participants have many successes. Dwight is a man in his fifties who has spent most of his adult life working in a sheltered workshop but he always wanted to work outdoors. Today Dwight works for Abbotsford’s Downtown Business Association as a “Street Ambassador” beautifying the sidewalks and curbs. If you ask Dwight how he likes his work he will tell you

“business is picking up”. Crystal is a petite young woman with a real ‘can do’ attitude. When Burton Veterinary Services needed a Kennel Assistant, Crystal didn’t hesitate. Today, as a part of her duties at the vet clinic, Crystal is responsible for sterilizing instruments. In addition to their jobs at the Recycling Depot, Gord and Ken volunteer at the Food Bank: two men giving back to the community. These are just a few of the stories of individuals with intellectual disabilities working and contributing to our community. Their success would not be possible without strong partnerships with employers. Home Depot’s Marie Clarke talks about the contribution of staff members with intellectual disabilities. “They do more for us than we do for them I’m sure. They really are no different than any of our other staff.” Home Depot’s business and staff have truly demonstrated their commitment to inclusive employment by hiring three participants of Community Living programs at Abbotsford Community Services.

abbotsfordcommunityservices.com

CHRISTMAS BUREAU These gifts provide children and adults with enough food for the Christmas season and gifts that ensure every child in our community will have a happy and meaningful Christmas.

Stocking Stuffers (assorted) Christmas Turkey Teen Gift Moms/Dads Gift Sponsor a Senior Christmas Hamper Sponsor a Family

$ 25 $ 35 $ 50 $ 50 $ 200 $ 300 $ 500

DONATE ONLINE safe & securely through CanadaHelps.org Visit abbotsfordchristmasbureau.org and click on the Donate button MAIL or DROP OFF Cash, cheques or new toys and gifts can be mailed or dropped off at 33914 Essendene Ave Abbotsford, BC V2S 2H8 PHONE Visa and Mastercard donations are accepted by phoning Ph 604.859.5749 Toll Free 1.877.859.5749 Registered Charity No. 10767 8195 RR0001

This Christmas

give Knowing the Only Returns... Will Be Many Happy Returns

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

B9

Programs & Services English Language for Adults ESL classes for adult immigrants.

Legal Advocacy For agricultural workers with legal issues related to employment.

Immigrant Settlement Information about BC society, guidance & support on personal & family adjustment issues.

Settlement Workers In Schools Support & liaison between school & home for newcomers.

Enhancing Harmony ITFAK Relationship counselling for men focusing on prevention of family violence.

Thanks to the support they have found at Abbotsford Community Services, the Athaya’s believe that a better life can be achieved for their children and themselevs.

Village of Men Individual & group support for men trying to form healthy relationships.

Translation and Interpretation Provided in 35+ languages specializing in legal, medical, agricultural and technical terminology.

Immigrant Family Connections Information, support and ESL for Sudanese families.

Host Friendship based program bringing together newcomers and Canadians.

Supporting Immigrant Youth & Young Adults in Education

S

eventeen year old Musab Athaya has come a long, long way since first coming into the Multicultural & Immigrant Services office on George Ferguson Way. “He hardly ever talked at first,� says Palwinder Kelay a Bridging Coach with the Immigrant Youth & Young Adult (IYYA) Program. “And we then saw him slowly blossom and openly share his thoughts. People around him started to see his inner kindness and compassion.� Born in war-torn Sudan, Musab fled to Egypt with his parents and siblings. The family eventually made their way to Burnaby, BC and then moved to Abbotsford just over a year ago. He is a student at Abby Collegiate School along with two of his brothers. They experience racism on a daily basis. “Mostly the white kids just won’t talk to us,� he says, which is why IYYA program is such a positive influence in his life. “If I didn’t have this place to come to after school, I would probably be getting into trouble,� he says. “Coming here feels like a rec centre where we get to hang out and get awesome help with our school work. I would be frustrated if I didn’t have this help.� Musab’s parents shared some of their own thoughts about life in Canada and raising a family of six children in a new culture.

“Life is easier in Sudan than Canada, Canada is much more complex,� says Mrs. Athaya. “In Sudan we had people to help with the kids like grandparents and extended family. In Canada it is just us, mom and dad. Language is a barrier, so it is hard to help kids with homework. We want our children to make good choices but it is hard.� Daily life is challenging for the Athaya family with no real friends or family in the area. But they both agree that the IYYA program is a positive thing for their children. “Musab has been doing much better. He has been making better choices. They (IYYA) help with many things. All three of our boys are doing well and IYYA has supported them with school and social activities. We dream that our kids will make good choices and succeed here in Canada.� The Athaya’s have accessed the Immigrant Family Connections and ELSA programs as well. Thanks to the support they have found at Abbotsford Community Services, the Athaya’s believe that a better life can be achieved for their children and themselves.

For More Information or assistance call: 604.859.7544 Ext. 227

Child Care Subsidy Information, assistance & referrals for immigrant families with young children.

Immigrant Seniors

Education Achievement Scholarship

Assisting with adaptation and settlement issues.

Diversity Education and Resources Educational workshops on diversity related topics and responding to racism and discrimination.

For so many immigrant families the odds are stacked against them. Language barriers, a different system of education, loss of friends and family – all these roadblocks stand in their way. We see the longing in the eyes of parents who so badly want their children to get up on a graduation stage to receive a scholarship. They yearn for their children to go further in life but simply do not have the means to support those goals. This Scholarship will assist an immigrant youth who is trying to pursue a post secondary academic or technical education. The goal is to raise $50,000. How do you do that? With the sale of a Recipe Calendar featuring 12 different nations with 12 amazing recipes from the finest international kitchens – right here in Abbotsford. Order yours today!

Fraser Valley Human Dignity Coalition Community members working together responding to incidents of discrimination and hate.

Safe Harbour Encourages local businesses to give equitable treatment to customers, providing a safe place for those who have been mistreated.

BC Employment Support for permanent resident immigrants on Income Assistance looking for employment.

South Asian Community Resource OfďŹ ce Crime prevention program for youth & families.

Youthemes Recreation for youth in grades 6-12 being fun & violence free.

Youth Buddy Friendship program pairing immigrant youth with students in participating secondary schools

BC Skills Connect

For more information, call: 604.217.0444

Assesses the qualiďŹ cations of new immigrants & offers workplace opportunities.

Basic ESL support & parenting information

A Job Search and Computer Skills Program for ESL adults who are unemployed or working less than 20 hours a week. • Resumes • Cover Letters • Interview Skills

Building connections between Canadian business mentors and professional immigrant adults.

Punjabi Mothers & Grandmothers

LOOKING FOR WORK? We Can Help! • Workplace English • Basic Computer Skills • Job Search

Employment Mentoring

FREE FIRST AID COURSE

$W (QYLVLRQ )LQDQFLDO ZH KDYH EHHQ SURYLGLQJ H[FHSWLRQDO VHUYLFH DQG LQQRYDWLYH SURGXFWV WR RXU PHPEHUV IRU WKH SDVW \HDUV :H ZHOFRPH WKH RSSRUWXQLW\ WR GLVFXVV \RXU ,QYHVWPHQW DQG RU /RDQ QHHGV

Learn 60 hrs. of basic employment related computer skills for free! Typing • MS Word • Internet You can attend this program and still receive your EI beneďŹ ts. To attend this program you must be 19+ and a landed immigrant or Canadian Citizen.

ENGLISH FOR LIVING & WORKING 604.859.3928 Funded in whole or part through the Canada-British Columbia Labour Market Development Agreement

WJ Mouat Secondary: 32355 Mouat Drive, Abbotsford, BC, V2T 4E9

$EERWVIRUG 9LOODJH %UDQFK

0LQWHU 6WUHHW %UDQFK

7RZQ &HQWUH %UDQFK

6XPDV :D\ $EERWVIRUG

0LQWHU 6WUHHW $EERWVIRUG

6 )UDVHU :D\ $EERWVIRUG

Branch Manager: Carla Jespersen

Branch Manager: Lyle McClelland

Branch Manager: Kelly Khakh

ZZZ HQYLVLRQILQDQFLDO FD

B10

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

Remember the Things You Can Recycle! The recycling Program offers a drop-off area for blue bag recyclables and other recyclables and household hazardous waste at no charge. Residential items accepted at the Recycling Program’s drop-off locations.

• Paint • Gasoline • Flammable Liquids • Household Pesticides • Batteries (Household, rechargable, car) • Scrap Metal (Washers, dryers, stoves, empty propane tanks)

• Electronics (TV’s, computers, printers, ect.)

• Cell Phones (And cell phone batteries)

ACS Recyling Program:

• Fluorescent Compacts & Tubes • Aerosol Cans

Keeping Up With the Need for Education & Awareness

Drop-off locations: 33670 Valley Road, Abbotsford 7229 Mershon Street, Mission

For more information, call 604.850.3551

Recycling Education Program • Presentations about recycling and composting to service clubs and community groups. • Environmental consultations and waste audits for businesses School Education Program • Education focusing on the 3R’s to students in the both Abbotsford and Mission Recycling Education Centre • The new Centre which opened in 2008, is built from recycled and reused materials and serves as an excellent environment for demonstrating and delivering education to schools, community groups and the public. Environmental Awareness at various community events • Abbotsford Agrifair • Berry Beat Festival

Call: 604.859.7681

• Rockin’ River Music Festival • Abbotsford Farm and Country Market • Fraser Valley Bald Eagle Festival • Mission Candlelight Parade

Top 50 Greenest Employers for 2010 As reported in the Globe and Mail on Earth Day (Thursday, April 22, 2010), the Canada’s Greenest Employers competition recognizes organizations that have created a culture of environmental awareness. The competition profiles initiatives in as many sectors as possible. Applicants are compared to peers in their industries. Winners were selected based on the following criteria: • Environmental initiatives and programs they have developed • The extent to which they have

been successful in reducing the organization’s own environmental footprint • The degree to which their employees are involved in these programs and whether they contribute any unique skills • The extent to which these initiatives have become linked to the employer’s public identity and whether they attract new people to the organization. Did You Know? The Abbotsford Community Services Recycling Program created a Recycling Education Centre (with a compostable toilet) made up of 2-45’ shipping containers welded together.

For more information call 604-850-3551 Ext. 3 or visit: recyclingeducation@ abbotsfordcommunityservices.com

abbotsfordcommunityservices.com

ID96N >H 6 <DD9 96N The Abbotsford News:

your life your community.

abbynews.com

proud supporters of Abbotsford Community Ser vices

twitter.com/abbynews

facebook.com/myabbynews

ID B6@: I=>C<H H>BEA:G

>chjgVcXZ VcY ^ckZhibZci hdaji^dch i]Vi [^i ndjg a^[Z# > XVc ]Zae# GVc_^i H^c\] <gZlVa 7jh +%)"+%,"(.,% Zmi '''8Zaa +%)"-%,")))) gVc_^i#\gZlVa5hjca^[Z#Xdb lll#hjca^[Z#XV$gVc_^i#\gZlVa (')% Bi#AZ]bVc GdVY! Hj^iZ '%& 6WWdih[dgY! 78 K)M 'B. BjijVa [jcYh d[[ZgZY Wn Hjc A^[Z ;^cVcX^Va >ckZhibZci HZgk^XZh 8VcVYV >cX# Hjc A^[Z 6hhjgVcXZ 8dbeVcn d[ 8VcVYV! '%%.#

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

What if you lost everything?

W

e received a $500 donation to the Meals on Wheels program recently. Fantastic! But the really GREAT news came in the letter accompanying the donation. First, a bit of background. In his mid-sixties, David had worked as a mechanical engineer most of his adult life. He was very talented and eventually built his own business as a consultant. By all appearances, he had it all.

Valley, but needs your donations to make ends meet – especially now when food prices continue to rise. So essentially it was YOU that helped put a hot, healthy meal on David’s table each day for four months. Working together with YOU, we made a difference. Our Senior Services programs also helped David with the necessary paperwork to get his Canada Pension and Old Age Pensions in place along

Crossing Guards

“I encourage people in this community to consider involvement in a couple of areas of this vital program.” • Support Meals on Wheels financially. • Become a volunteer to deliver the meals.

Computer Classes Offered for Mature Adults

Then, through a series of unfortunate circumstances David lost everything. His big house, his savings and investments, all his ‘earthly possessions’ were gone. At the same time he was losing his eyesight. He was no longer able to work. It’s pretty hard to complete detailed mechanical drawings when you can’t see the lines you’ve just drawn on the page. Now fast forward a few months. Unable to pay the rent on his small apartment for five months in a row, the landlord had no choice but to serve him with an eviction notice. A Home Health Social Worker intervened and immediately got to work. One of the first calls he made was to Abbotsford Community Services. Our Meals on Wheels program together with our Abbotsford Food Bank made sure one of David’s most basic human needs was met – food. The Food Bank relies entirely on community generosity. Meals on Wheels receives some funding from Fraser Health and the United Way of the Fraser

with an application for SAFER (Shelter Aid for Elderly Renters). Here are a few excerpts from David’s letter that came with his $500 donation. “Meals on Wheels provided a vital complement to my cooking efforts. I found the meals to be well planned, wholesome and delivered by volunteers that brought encouragement with each visit. My need for this assistance was short term and is now met with vision restored and income sources being identified and pursued... I encourage people in this community to consider involvement in a couple of areas of this vital program. • Support Meals on Wheels financially. • Become a volunteer to deliver the meals. I was able to experience how this community functions in a diverse way to provide a broad range of assistance. I am so grateful!” Isn’t it nice to know that Abbotsford Community Services is here to help people like David? His story could be yours or someone you care about.

People helping people...

Programs & Services

Unravel the mystery of computers and all their quirks. Abbotsford Community Services Seniors department has been offering computer classes since 1998. The classes are taught in our fully equipped computer lab with the most current software programs. We guarantee you will get all your questions answered and leave feeling confident that you can use your new computer skills on your own computer in your own home. These classes are intended to provide you with a relaxed environment in a comfortable atmosphere for easy learning. Our classes cover everything from the basics to the advanced in MS Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Email and Internet, File Management, Digital Images and Computer Security.

For information call: 604.870.3763

We SUPPORT Abbotsford Community Services

Adults patrolling school crosswalks to ensure children’s safety.

Computer Classes Training for adults & seniors by professional instructors in our computer lab.

Community Access Free public access to computers with speed Internet connections.

Community Information Resource Help for seniors with forms, information and referrals to community resources.

Community Kitchen Open to community groups wishing to learn or to teach others how to plan and prepare budget-friendly healthy meals.

Income Tax Preparation Trained volunteers assist with the completion of Income Tax forms (by donation).

Lunch with the Bunch Fun, food and friendship for seniors every Monday, transportation provided (fee for service).

Meals on Wheels Hot, nutritious meals delivered five days a week for people unable to shop or cook for themselves (fee for service).

Medical Transportation Transportation for medical appointments (fee for service).

For more information, call: 604.870.3763

Call: 604.859.7681 abbotsfordcommunityservices.com

Randy Hawes, MLA Michael de Jong, MLA

Abbotsford • Mission

John van Dongen, MLA

Abbotsford Abbots Abb otsfor ford r West West es

Abbotsford South

604.870.5486 6 60 04. 4.87 870. 0 54 0. 5 86 6

604.820.6203 604.852.8507

www.mikedejongmla.bc.ca www.mi www .miked kedejo jongm ngm gm gmla. mla.bc. la. a bc. bc.ca ca mike.dejong.mla@leg.bc.ca m mik ike.d e dejo ong. g mla mla@ @leg @le g.b bc c.c ca ca

www.randyhawesmla.bc.ca w rrandy.hawes.mla@leg.bc.ca

www.johnvandongenmla.bc.ca john.vandongen.mla@leg.bc.ca

604.870.5945

B11

B12

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

ARE YOU A BC HYDRO CUSTOMER ON A LIMITED BUDGET? YOU MAY BE ELIGIBLE TO RECEIVE A FREE ENERGY SAVING KIT FROM POWER SMART. This kit—valued at $75—is free if you live in a low-income household and have a BC Hydro account. It doesn’t matter whether you rent or own, live in a house or apartment. Call us toll free at 1 877 431 9463 or visit bchydro.com/esk to learn more about our program. *Values based on approximate savings if all products are installed in a home with electric heat and hot water. Actual savings depends on many factors including heating type, housing characteristics and existing energy consumption.

A10-478b

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

Hundred years of history There is a Canadian national historic site on South Fraser Way, in Abbotsford called the Gur Sikh Gurdwara. It was designated a historic site by Prime Minister Jean Chretien on July 31, 2002. This 100-year-old religious institution of the Sikhs was built by struggling pioneers beginning in 1908. The temple is a testament to the pride, vision and steadfastness of a pioneer community at the turn of the last century. Today the grand old temple is restored to its former glory by the governing body of the temple, the Khalsa Diwan Society of Abbotsford. It is considered to be the oldest surviving example of the temples which formed the religious, social and political centre of pioneer Canadian Sikh communities. A centennial celebration is being planned for 2011.

JOHN VAN PUTTEN File Photo

On July 31, 2002, thousands of people came out to watch as then Canadian Prime Minister Jean Chretien came to Abbotsford to designate the Gur Sikh Gurdwara as a national historic site. A centennial celebration is being planned for the temple for 2011.

B13

UFV’s centre strengthens links

Canada’s rapidly growing communities of people of Indian descent are crucial to the economic, cultural, social, and political spheres of our province. British Columbia’s economy is fuelled, in part, by the trade and industry of our South Asian populations. In the Fraser Valley alone, we are fortunate to have the highest proportion of Indo-Canadian people of any metropolitan area in Canada. In 2006, the University of the Fraser Valley officially opened the Centre for IndoCanadian Studies (CICS). Research can have a powerful influence on government policy, dispel myths about immigrants and their contribution to the country, and tackle tough questions about the barriers experienced by visible minority people. The centre is the University of the Fraser Valley’s nexus point where scholars from UFV programs, Indo Canadian community members as well as groups from all sectors of the community, and international visitors, students and scholars from India/South Asia come together. The centre supports the development, maintenance and strengthening of linkages that lead to diverse experiences for students, faculty and community. The centre also initiates and supports India-Canada studies, programs and activities that promote the study of and engagement with the sub-continent and the Indo Canadian Diaspora. The C is a hub of information for people who want to do business with India and who want to understand the relationships and opportunities between our two countries. It enhances the economic contribution of the Indo-Canadian community in BC. – From University of the Fraser Valley

Quality Roofing Serving the Valley s ince 19 80 “We are your area specialists for...” Residential • Commercial • Re-Roofing New Construction Projects • Asphalt Shingles • Fibreglass Shingles • Cedar Shakes • Tar & Gravel • Torch-On Systems

Welcome to

Contact Hours Services

www.clearbrookroofing.com Time to discover and explore this beautiful Province of ours. Come to the Abbotsford adventures. • BC Ferry reservations • BC Ferry Sail Passes, Park Parking Passes, City of Abbotsford Bus Passes • HelloBC hotel reservations • Selection of maps, Abbotsford postcards, and souvenirs.

We take Mastercard, Visa and Interac Insured, Licensed & WCB Covered 10 Year Workmanship Warranty on New and Re-roof Projects FREE Written Quotes

May long weekend to September long weekend: Open Daily The rest of the year: Open Monday through Saturday 9:00am - 5:00pm

Location: 34561 Delair Road Ph: 604.859.1701 Visit: www.tourismabbotsford.ca

604-854-1012

www.tourismabbotsford.ca www.tourismabbotsford .ca

KEN ABRAHAMS – OWNER SERVING THE VALLEY SINCE 1980

34313 Farmer Rd, Abbotsford kenabrahams@shaw.ca

B14

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

Culture shock common Many newcomers to Canada experience some challenges adapting to a different culture. The following are some of the situations and concerns you may face in your new life here. The more you learn about Canada, the easier your adjustment to your new home will be. Respect differences: Canada’s population of around 31 million people reflects a cultural, ethnic and linguistic mix that is unique in the world. Canadian multiculturalism is based on the belief that all citizens are equal and that diversity makes us stronger as a country. An immigrant-serving organization can help you find out about how Canadians greet people, what is considered polite behaviour, how business gets done and other social customs. Adapting to a new culture and country: Moving to a new country may be hard for some people. It is common to feel the following emotions when you first arrive in Canada:

Q Discomfort Q Helplessness Q Frustration Q Fear Q Insecurity Q Uncertainty about how to behave A sense that your cultural beliefs and values are being challenged A sense that things are not predictable Feelings of stress are common: Your first months in Canada will be full of change. You will face many challenges, especially if you have to learn English or improve your language skills. You may have to take a first job or live in a home that is different from what you expected. You may need to get more education or training to get a job and build your new life here. This can create some stress in your life. It’s important to remember to get help if you need it. Abbotsford Community Services has many programs for immigrants. Call 604-859-7681.

Program offers helping hand

English for Living and Working is a free employment assistance program offered at W.J. Mouat secondary school in Abbotsford. It began 13 years ago to address the challenges faced by immigrants as they entered the Canadian workplace. The central goal is to provide increased opportunities for multicultural clients to obtain and maintain employment. The program assists

clients in the areas of career decision-making, job search, and employability techniques relating to the Canadian work world. It also provides clients with interactive employability seminars, employment related computer skills and standard first aid and CPR Level C certification. The following are some quick facts about the program: Q Longest serving Employment Assistance

The Friends of the Abbotsford Libraries invite you to participate in the 4th annual

Program for ESL clients in Abbotsford. Q It has served 1,822 clients so far Q Course curriculum designed and taught by TESOL (Teaching English as a Secondary or Additional Language) trained instructors; Q Advanced networked 30 station computer lab with interactive whiteboard technology. For more information, call 604-859-3928.

JOHN MORROW

How does the fundraiser work? It's simple! During the month of November, stay home and read a book instead of going out — then donate the money you saved to YOUR Libraries!

Giving is easy!

Celebrate Your Libraries by Donating!

1. Donate to the Libraries the money you saved by staying home. 2. Fill in the donation form and mail your cheque or credit card number (don't send cash) to the Clearbrook Library address, a ention: Friends of the Abbotsford Libraries. 3. Feel good supporting your community Libraries.

Mailing Address: CLEARBROOK LIBRARY, A ention: Friends of the Abbotsford Libraries 32320 George Ferguson Way, Abbotsford, BC V2T 6N4 I 604-859-7814 MSA CENTENNIAL LIBRARY 33660 South Fraser Way I 604-853-1753

MT. LEHMAN LIBRARY 5875 Mt. Lehman Road I 604-856-4988

MM

/

YY

Please participate in the Fraser Valley Auto Mall’s 4TH ANNUAL FOOD BANK DRIVE. We are accepting donations of non-perishable items until Friday, December 17th, 2010. A convoy will depart from the Fraser Valley Auto Mall on December 18th and take all the accumulated food to the Abbotsford Food Bank.

Thank Your For Your Generosity! This initiative is proudly supported by:

DESIGN PRINT WEB

File photo

Thousands of people came out to participate in the Sikh Parade in September. The event celebrates the 406th Parkash Diwas (first establishment day of the Holy Shri Guru Granth Sahib Ji).

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

Chef Van, SLICE TIGER FEATURED CHEF #1

B15

Asian Fusion Restaurant

LUNCHES

Fast and affordable - Dim Sim 7 days a week

NOW OPEN!

DINNERS West Coast Eats with Asian Zest

Laos, Vietnam, China & Thailand Favourites. Hot Pot options.

WEEKENDS Brunch and dim sum starting at 10am

CATERING In and out of house catering for ALL occasions

10% OFF

FREE LUNCH

CHRISTMAS PARTY When booked before November 31st

With purchase of greater or equal value November 20th - December 20, 2010

2607 Ware Street 604.851.2583 Mon-Fri 11am-10 pm Sat-Sun 10 am-10 pm

DELIVERY • TAKEOUT • MENUS ONLINE – www.slicetiger.com

B16

Abbotsford News I Thursday, November 25, 2010

“

Ç?›Š ‡ŠŠ“ ˜™š‰žŽ“Œ †™ ˜Ž“ˆŠ †“š†—ž Č?Č›ČœČ›Ç€ ϠҪ ™” ‡Šˆ”’Š † •—Š˜ˆÂ?””‘ ™Š†ˆÂ?Š—ǀ ‘ŽÂ?Š ™Â?Š ‹—ŽŠ“‰‘ž •—”‹Š˜˜”—˜ †“‰ ˜™†‹‹ †“‰ ™Â?Š ‹†ˆ™ ™Â?†™ Ž˜ Ž“ † –šŽŠ™ ˆŽ™žǀ ‹ ”‹‹Š—˜ † •—”Œ—†’ ™Â?†™ ĘŹÂ™Â˜ ž”š— ÂŒÂ”Â†Â‘Ć˝ œ”š‘‰ ‰Šʏ“Ž™Š‘ž ˜†ž ÇŽ ”’ŠDŽÇ?

�

– Chloe, Early Childhood Education

At the University of the Fraser Valley (UFV), we believe that education is for everyone. We provide exible options to help you get the skills you need to build a bright future in your new community. UFV offers: ÇŚ ˆ”’•—ŠÂ?Š“˜Ž›Š •—”Œ—†’ ™” Â?Š‘• ž”š š•Œ—†‰Š ž”š— “Œ‘Ž˜Â? ÇŚ “Ž›Š—˜Ž™ž •—Š• ˆ”š—˜Š˜ ÇŚ ČœČ Â‡Â†ÂˆÂ?Š‘”—Ç?˜ ‰ŠŒ—ŠŠ˜ œŽ™Â? ’”—Š ™Â?†“ ™œ” ‰”Â&#x;Š“ ’†Â?”—˜ ÇŚ ”—Š ™Â?†“ ČŁČ› ÂˆÂŠÂ—Â™ÂŽĘŹÂˆÂ†Â™ÂŠ †“‰ ‰Ž•‘”’† •—”Œ—†’˜ Ž“ ˆ†—ŠŠ— †“‰ ™ŠˆÂ?“Žˆ†‘ Â†Â—ÂŠÂ†Â˜Ć˝ Ž“ˆ‘š‰Ž“Œ ™—†‰Š˜ ÇŚ œ” ’†˜™Š—Ç?˜ ‰ŠŒ—ŠŠ˜ ÇŚ ”“™Ž“šŽ“Œ ˜™š‰ŽŠ˜ You can study full-time, part-time, in class or online. You can even combine study with supervised, professional, paid work experience.

ÇŚ ÇŚ ÇŚ ÇŚ ÇŚ

Build your own personalized study plan:

www.ufv.ca/psw

ČœČŁČ Č˘Ç‚ČœČ&#x;

UFV International, 33844 King Road, Abbotsford, BC, V2S 7M8 , 604-854-4544, international @ufv.ca

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.