Aarikka Lifestyle Market AW2024

Page 1

LIFESTYLE AW2024

Sisällysluettelo

Table of contents

6-11 Kynttilänjalat & Valaisimet Candleholders & Lighting 12-33 Kattaus / Tableware 34-39 Tarjoilu / Serving - Puisto 40-49 Sauna 50-53 Kodin tekstiilit / Home textiles 54-63 Figuurit & Joulukoristeet Figurines & Christmas Decor 66-67 Aarikanpyöreä aika
timeline of Aarikka
The

Kynttilänjalat & Valaisimet

Kotona asuu pehmeä valo, vuodenajasta toiseen. Kauneimmillaan se loistaa juhlissa, kesäillan hämyssä tai pitkinä, pimeinä talvikuukausina. Tunnelmantuojana. Aarikan ikoninen muotokieli toistuu rakastetuissa kynttilänjaloissa ja valaisimissa.

Arjen lomaan, ilon pilkahdukseksi.

Candleholders & Lighting

A soft light creates a cozy atmosphere all year round. The light is at its best when it shines at parties, in the twilight of a summer evening or in the long, dark winter months. Aarikka’s iconic shape and language is shown in the candleholders and lighting.

For everyday life, for a glimpse of joy.

PRINSSI-KYNTTILÄNJALKA

PRINSSI CANDLEHOLDER

Koivu, vaahtera, alumiini

Birch, maple, aluminum

H 12,5 cm Ø 7,5 cm

Order qty 6

Sopii lämpö- ja max Ø 5 cm pöytäkynttilälle

For tea lights or block candles max Ø 5 cm

B06637 6415121066370

B05621 6415121056210

PRINSESSA-KYNTTILÄNJALKA

PRINSESSA CANDLEHOLDER

Koivu, vaahtera, alumiini

Birch, maple, aluminum

H 5,5 cm Ø 7,5 cm

Order qty 6

Sopii lämpö- ja kruunukynttilälle;

For tea lights and chandelier candles

B08439 6415121084398

B05252 6415121052526 C008 C109 U300 U679

U300

C109

C008

U690

U040

B06231 6415121062310

B04921 6415121049212

B04920 6415121049205

NAPPI KYNTTILÄNJALKA

NAPPI CANDLE HOLDER

Tammi, alumiini/vaahtera alumiini

Oak, aluminum/Maple, aluminum

H 5 cm, Ø 10 cm

Order qty 6

Sopii lämpö- ja kruunukynttilälle

For tea lights and chandelier candles

B08474 6415121084749

B08472 6415121084725

PIKKUNAPPI KYNTTILÄNJALKA

PIKKUNAPPI CANDLE HOLDER

Tammi, alumiini/vaahtera alumiini

Oak, aluminum/Maple, aluminum

H 4 cm, Ø 7,5 cm

Order qty 6

Sopii kruunukynttilälle

For chandelier candles

B08473 6415121084732

B08471 6415121084718

- 9 -
U690 U040
Kynttilänjalat & Valaisimet | Candleholders & Lighting
Lifestyle AW24

REITTI-KATTOVALAISIN

REITTI CEILING LAMP

Vaahtera, kangaspäällysteinen johto 3 m, kanta E27

Maple, fabric coated cable 3 m, socket E27

Myyntierä/Order qty 2

B08479 6415121084794

B06052 6415121060521

B06051 6415121060514

B06050 6415121060507

- 11 -
U109 U008 U300 U690 Kynttilänjalat & Valaisimet | Candleholders & Lighting

Kattaus

Keittiö on kodin sydän ja leikki Aarikan. Siinä on kaksi aika yhteensopivaa. Istutaanpa pöytään arkena tahi juhlapäivänä, viimeistelee kattaus tunnelman: koristeellisia käyttöesineitä ja käytännöllisiä koriste-esineitä. Luonnollisen tyylikästä ja helmeilevän kaunista muotoilua. Puuta ja pyöreää – selkeitä linjoja ja yksityiskohtien kauneutta. Arkeen, juhlaan, arkijuhlaan!

Kuplissa leikkii ilo, valo ja pehmeä pyöreys. Kuplivan kauniisti, helmeilevän pyöreästi. Rakastettu Kupla-sarjamme on kasvanut viinilasilla ja -karahvilla. Eikä sovi unohtaa luonnollisen tyylikästä ja helmeilevän kaunista Puisto-sarjaa, joka viimeistelee kattauksen. Sillä Puistossa on tyyliä ja laatua.

Arjessa on kauneus, ja arkikin on juhlaa.

Tableware

The kitchen is the heart of the home. Aarikka is all about playfulness and having fun. And there we have two quite compatible. Whether it is a weekday or a festive day, the setting completes the atmosphere: decorative utility items and practical decorative items. Naturally elegant and beautiful design. Wood and round – clear lines and beauty of the details. For the everyday life and parties!

Joy, light and soft roundness are playing with the bubbles. Our beloved Kupla series has grown with wine glasses and carafes. And we should not forget the naturally elegant and sparklingly beautiful Puisto series, which completes the table setting. Puisto has style and quality.

There is beauty in everyday life, and everyday life is a celebration.

Lifestyle AW24

U008

KUPLA KAADIN KAPEA

KUPLA PITCHER NARROW

Lasi, vaahtera

Glass, maple

8,5 dl, H 25 cm

Myyntierä/Order qty 4

B08075 6415121080758

KUPLA KAADIN PYÖREÄ

KUPLA PITCHER ROUND

Lasi, vaahtera

Glass, maple

1,5 l, H 18 cm

Myyntierä/Order qty 4

U008

B08076 6415121080765

KUPLA KARAHVI

KUPLA CARAFE

Lasi, vaahtera

Glass, maple

H 28 cm 1,7 l

Myyntierä/Order qty 4

B08297 6415121082974

KUPLA VIINILASI 2 KPL

KUPLA WINE GLASS SET 2-PIECE

Lasi

Glass

H 18 cm Ø 8 cm 30 cl

Myyntierä/Order qty 6

B08478 6415121084787

B08283 6415121082837

- 15 -
Kattaus | Tableware

KUPLA MALJAKKO, MINI

KUPLA VASE MINI

Lasi, vaahtera

Glass, maple

1,25 dl, H 9 cm Ø 7 cm

Order qty 6

B07651 6415121076515 U008

KUPLA MALJAKKO, KAPEA

KUPLA VASE NARROW

Lasi, vaahtera

Glass, maple

2,5 dl, H 14 cm Ø 7 cm

Myyntierä/Order qty 6

B07653 6415121076539 U008

KUPLA MALJAKKO, PIENI

KUPLA VASE SMALL

Lasi, vaahtera

Glass, maple

1,7 l, H 16 cm Ø 16 cm

Myyntierä/Order qty 4

B07530 6415121075303 U008

KUPLA MALJAKKO, ISO

KUPLA VASE BIG

Lasi, vaahtera

Glass, maple

5,5 l, H 22 cm Ø 22,5 cm

Myyntierä/Order qty 4

B07528 6415121075280 U008

- 17 -
Kattaus | Tableware
Lifestyle AW24

KUPLA RUUKKU S HARMAA

KUPLA POT S

Keramiikka, vaahtera, kuminauha

Ceramics, maple, elastic band

Ø 16 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08469 6415121084695

KUPLA RUUKKU M HARMAA

KUPLA POT M

Keramiikka, vaahtera, kuminauha

Ceramics, maple, elastic band

Ø 25 cm

Myyntierä/Order qty 2

B08470 6415121084701

- 19VAIN SISÄKÄYTTÖÖN. / ONLY FOR INDOOR USE.
Kattaus | Tableware

NUPPU MALJAKKO ISO

NUPPU VASE BIG

Lasi, vaahtera

Glass, maple

1,3 l, H 20,5 cm Ø 12 cm

Myyntierä/Order qty 4

B08070 6415121080703 U008

NUPPU MALJAKKO LEVEÄ

NUPPU VASE WIDE

Lasi, vaahtera

Glass, maple

1,4 l, H 17 cm Ø 14,5 cm

Myyntierä/Order qty 4

B08071 6415121080710 U008

NUPPU MALJAKKO PIENI

NUPPU VASE SMALL

Lasi, vaahtera

Glass, maple

3 dl, H 13,5 Ø 8,5 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08246 6415121082462 U008

C008 U008

NUPPU-MUKI

NUPPU MUG

Keramiikka, vaahtera

Ceramics, maple

3 dl, H 10 cm

Myyntierä/Order qty 6

B07518 6415121075181

Lifestyle AW24
Kattaus | Tableware

PUISTO-TARJOILUKULHO

PUISTO SERVING BOWL

Keramiikka

Ceramics

2,5 l, H 10 cm Ø 25 cm

Myyntierä/Order qty 2

B08107 6415121081076 valkoinen white

PUISTO-SALAATTIKULHO

PUISTO SALAD BOWL

Keramiikka

Ceramics

1,5 l, H 10 cm Ø 20 cm

Myyntierä/Order qty 4

B08106 6415121081069

B08208 6415121082080

PUISTO-RUUKKU

PUISTO POT

Keramiikka

Ceramics

9 dl, H 11 cm Ø 15 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08105 6415121081052 valkoinen white

PUISTO-KULHO

PUISTO BOWL

Keramiikka

Ceramics

3 dl, H 9 cm Ø 11 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08058 6415121080581

B08206 6415121082066

- 21Kattaus | Tableware
C314 valkoinen white C314 valkoinen white

PUISTO MUKI

PUISTO MUG

Keramiikka

Ceramics H 8,5 cm, 3,5 dl

Order qty 6

B08399 6415121083995

B08153 6415121081533

B08154 6415121081540

B08155 6415121081557

ESPRESSO SETTI

ESPRESSO CUP AND PLATE

Keramiikka

Ceramics

H 6,5 cm, Ø 10 cm, 1,5 dl

Order qty 6

B08461 6415121084619

PUISTO PASTALAUTANEN 21 CM

PUISTO PASTA PLATE 21 CM

Keramiikka

Ceramics

Ø 21 cm

Order qty 6

B08463 6415121084633

PUISTO AAMIASKULHO

PUISTO BREAKFAST BOWL

Keramiikka

Ceramics

Ø 12 cm

Order qty 6

B08452 6415121084527

Lifestyle AW24 Kattaus | Tableware

NUPPU MUKI

NUPPU MUG

Keramiikka, vaahtera, kuminauha

Ceramics, maple, elastic band

H 10 cm, 3 dl

Order qty 6

B08136 6415121081366

B08137 6415121081373

NUPPU LEIPÄLAUTANEN

NUPPU BREADPLATE

Keramiikka

Ceramics

Ø 17,5 cm

Order qty 6

B08454 6415121084541

B08139 6415121081397

B08140 6415121081403

PUISTO LAUTASLIINARENKAAT 2-KP

PUISTO NAPKIN RINGS 2-PACK

Vaahtera, metalli, puuvillalanka

Maple, metal, cotton string

Ø 6 cm

Order qty 6

B08385 6415121083858

B08386 6415121083865

B08387 6415121083872

- 23 -
U334 U109 U690 Kattaus | Tableware
Lifestyle AW24

RIEMURAITA PELTIPURKKI S

RIEMURAITA TIN JAR S

Pelti

Tinplate

H 12 cm, Ø 10,5 cm

Order qty 6

B08409 6415121084091

B08408 6415121084084

RIEMURAITA PELTIPURKKI M

RIEMURAITA TIN JAR M

Pelti

Tinplate

H 17 cm, Ø 10,5 cm

Order qty 6

B08410 6415121084107

B08411 6415121084114

- 25 -
Kattaus | Tableware
Lifestyle AW24

TONTTUPARAATI PELTIPURKKI S

TONTTUPARAATI TIN JAR S

Pelti

Tinplate

H 12 cm, Ø 10,5 cm

Order qty 6

B08404 6415121084046

TONTTUPARAATI PELTIPURKKI M

TONTTUPARAATI TIN JAR M

Pelti

Tinplate

H 17 cm, Ø 10,5 cm

Order qty 6

B08405 6415121084053

TONTTUPARAATI PIPARIPURKKI

TONTTUPARAATI COOKIE JAR

Pelti

Tinplate

H 12 cm, Ø 18 cm

Order qty 6

B08407 6415121084077

PUISTO AAMIAISKULHO TONTTUPARAATI

PUISTO BREAKFAST BOWL TONTTUPARAATI

Keramiikka

Ceramics Ø 12 cm

Order qty 6

B08401 6415121084015

PUISTO MUKI TONTTUPARAATI

PUISTO MUG TONTTUPARAATI

Keramiikka

Ceramics

H 8,5 cm, 3,5 dl

Order qty 6

B08400 6415121084008

TONTTUPARAATI TARJOTIN Ø 41 CM

TONTTUPARAATI TRAY Ø 41 CM

Pelti

Tinplate Ø 41 cm

Order qty 12

B08455 6415121084558

- 27 -
| Tableware
Kattaus

TONTUT METSÄSSÄ -TARJOTIN Ø 40 CM

TONTUT METSÄSSÄ TRAY Ø 40 CM

Pelti

Tinplate Ø 40 cm

Myyntierä/Order qty 12

B08165 6415121081656

TONTUT METSÄSSÄ -KAHVIPURKKI

TONTUT METSÄSSÄ COFFEE TIN

Pelti

Tinplate 10,5 x 19 x 10,5 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08166 6415121081663

- 29 -
Kattaus | Tableware

PÄSSIT KEDOLLA -PELTIPURKKI L

PÄSSIT KEDOLLA TIN JAR L

Pelti

Tinplate

H 21 cm Ø 12,6 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08159 6415121081595

PÄSSIT KEDOLLA -PELTIPURKKI M

PÄSSIT KEDOLLA TIN JAR M

Pelti

Tinplate

H 12 cm Ø 18 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08158 6415121081588

PÄSSIT KEDOLLA -PELTIPURKKI S

PÄSSIT KEDOLLA TIN JAR S

Pelti

Tinplate

H 12 cm Ø 10,5 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08157 641512108157

PUISTO-MUKI PÄSSIT KEDOLLA

PUISTO MUG PÄSSIT KEDOLLA

Keramiikka

Ceramics

3,5 dl, H 8,5 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08156 6415121081564

PÄSSIT KEDOLLA -TARJOTIN Ø 46 CM

PÄSSIT KEDOLLA TRAY Ø 46 CM

Vaneri

Plywood Ø 46 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08160 6415121081601

- 31 -
Kattaus | Tableware

Puisto tarjoilu

Elämään tarvitaan arkea ja juhlaa – ja niihin sopivia välineitä. Aarikka on koristeellisia käyttöesineitä ja käytännöllisiä koriste-esineitä. Väriä ja leikkiä kiireisillä aamupaloilla, tiskivuorten väleissä ja hiljaisissa iltapäivissä. Syntymäpäivillä, rippijuhlissa ja häissä.

Luonnollisen tyylikäs ja helmeilevän kaunista muotoilua edustava Puisto-sarja viimeistelee kattauksen. Puistossa on tyyliä ja laatua, niin rakastetuissa puisissa klassikoissa kuin uusissa teräksissäkin.

Puistossa on juhlat - Sinutkin on kutsuttu. Viipyilemään ja viihtymään. Puiston tunnelmasta nauttimaan.

Puisto serving

In life, celebration and everyday life are both needed, and servers for both occasions. Aarikka provides decorative and practical items for everyday life and celebrations. Aarikka offers colour and play at busy breakfasts, between the dishwashing and during quiet afternoons, at birthdays, confessions and weddings.

The stylish Puisto collection with cascading, beautiful design brings a finishing touch to your table setting. Puisto collection with its wooden and steel servers are a stylish choice to your table.

There is a party in the park and you are invited! Come and have fun and enjoy yourself. Enjoy the festive atmosphere.

RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ VALMISTETUT PUISTO-OTTIMET KESTÄVÄT KONEPESUN. / STAINLESS STEEL PUISTO SERVERS CAN BE MACHINE-WASHED.

Lifestyle AW24

PUISTO-JUUSTOVEITSI

PUISTO CHEESE KNIFE

Ruostumaton teräs

Stainless steel

L 19 cm

Myyntierä/Order qty 6

B07952 6415121079523

PUISTO-LUSIKKASETTI

PUISTO SPOON SET

Ruostumaton teräs

Stainless steel

L 18 cm

Myyntierä/Order qty 4

B08078 6415121080789

PUISTO-KAKKULAPIO

PUISTO CAKE SERVER

Ruostumaton teräs

Stainless steel

L 27 cm

Myyntierä/Order qty 4

B07953 6415121079530

PUISTO-HAARUKKASETTI

PUISTO FORK SET

Ruostumaton teräs

Stainless steel

L 18 cm

Myyntierä/Order qty 4

B08079 6415121080796

PUISTO-SALAATTIOTTIMET

PUISTO SALAD SERVER

Ruostumaton teräs

Stainless steel

L 29 cm

Myyntierä/Order qty 4

B07954 6415121079547

PUISTO-VOIVEITSI

PUISTO BUTTER KNIFE

Ruostumaton teräs

Stainless steel

L 16 cm

Myyntierä/Order qty 6

B07955 6415121079554

PUISTO-JUUSTOHÖYLÄ

PUISTO CHEESE SLICER

Ruostumaton teräs

Stainless steel

L 24 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08020 6415121080208

- 35 -
Puisto tarjoilu | Puisto serving

PUISET PUISTO-OTTIMET

TULEE PESTÄ KÄSIN. NIIDEN

PUUHELMET TULEE KUIVATA

HUOLELLISESTI. / WOODEN

PUISTO SERVERS SHOULD BE WASHED BY HAND. THE WOOD PEARLS SHOULD BE DRIED CAREFULLY.

Lifestyle AW24

PUISTO-TEEPALLO

PUISTO TEA STRAINER

Vaahtera, ruostumaton teräs

Maple, stainless steel

L 21 cm

Myyntierä/Order qty 6

B06904 6415121069043 U008

PUISTO-SALAATTIOTTIMET

PUISTO SALAD SERVER

Vaahtera, ruostumaton teräs

Maple, stainless steel

L 29 cm

Myyntierä/Order qty 4

B04341 6415121043418 U008

PUISTO-LUSIKKA

PUISTO SPOON

Vaahtera, ruostumaton teräs

Maple, stainless steel

L 18 cm

Myyntierä/Order qty 4

PUISTO-KAHVIMITTA

PUISTO COFFEE MEASURE

Vaahtera, ruostumaton teräs

Maple, stainless steel

L 16 cm

Myyntierä/Order qty 6

PUISTO-KAKKULAPIO

PUISTO CAKE SERVER

Vaahtera, ruostumaton teräs

Maple, stainless steel

L 27 cm

Myyntierä/Order qty 4

B07365 6415121073651 U008 U008

B05469 6415121054698

B04338 6415121043388 U008

PUISTO-VOIVEITSI

PUISTO BUTTER KNIFE

Vaahtera, ruostumaton teräs

Maple, stainless steel

L 29 cm

Myyntierä/Order qty 6

PUISTO-JUUSTOVEITSI

PUISTO CHEESE KNIFE

Vaahtera, ruostumaton teräs

Maple, stainless steel

L 19 cm

Myyntierä/Order qty 6

PUISTO-JUUSTOHÖYLÄ

PUISTO CHEESE SLICER

Vaahtera, ruostumaton teräs

Maple, stainless steel

L 24 cm

Myyntierä/Order qty 6

B04335 6415121043357

B07496 6415121074962 U008 U008 U008

B07523 6415121075235

- 37 -
Puisto tarjoilu | Puisto serving

Sauna

Hämärän tunnelmallinen sauna. Lempeän elvyttävät löylyt. Saunan lauteilla sulaa pois huolet ja murheet, kiireet ja kiristykset. Saunassa suomalaiset ovat syntyneet ja kuolleet, kylpeneet, itkeneet ja nauraneet, rakastaneet, käyneet keskusteluja – jotka muuttivat ainakin keskustelijoiden maailmaa – ja vihtoneet pois eilisen ja huomisen.

Suomalainen ymmärtää hyvien löylyjen päälle, ja Aarikan Saunamalliston tuotteilla löylyt eivät ainakaan jää kauneudesta kiinni. Ne ovat laadukkaita ja ajattomia, useankin sukupolven löylyt kestäviä. Sauna ja Aarikka. Olikin jo aika klassikoiden kohdata.

UPM Formi EcoAce -materiaalista, sekoitelmasta puuta, sellukuitua ja biomuovia, valmistettu Nuppu-saunakiulu kirjoitettiin klassikoksi jo syntyessään. Nuppu on aarikkalaisinta Aarikkaa, puuta ja pyöreää, arkijuhlaa ihanimmillaan. Ekologinen, silti tyylistä tinkimätön, siis ehtaa Aarikkaa.

Aarikka – hienostunut tunnelmantuoja ja saunahetkesi ystävä.

Sauna

An atmospheric and dim sauna. Invigorating steam and warmth. In the sauna, all worries and hurries melt away. A sauna is a place where Finns have given birth and passed away, bathed, cried, laughed, and loved, held discussions that have changed the world, at least for the conversationalists, and beaten away yesterday and tomorrow with a sauna whisk.

Finns understand the importance of a good moment in the sauna. Aarikka’s Sauna collection brings beauty to these lovely moments. They are timeless design classics, meant to be cherished with many generations. Sauna and Aarikka. It was about a time for these Finnish classics to meet.

Made from UPM Formi EcoAce, a composite containing wood, cellulose fibres, and bioplastics, the Nuppu sauna pail was born to be a classic. Nuppu is Aarikka at its truest – wood, roundness, a true friend to everyday celebration. Ecological but stylish. True Aarikka.

Aarikka - a sophisticated mood bringer and a friend of your sauna time.

Lifestyle AW24

SS Dark gray

K Black

SS Pink

NUPPU-SAUNAKIULU

NUPPU SAUNA BUCKET

Kiulu sertifioitu puu, sellukuitu ja biomuovi; kahva ruostumaton teräs, vaahtera

Bucket: certified wood, cellulose fibres, bioplastic; Handle: stainless steel, maple

H 28 cm, 6 l

Myyntierä/Order qty 4

B08126 6415121081267

B07729 6415121077291

B07733 6415121077338

NUPPU–SAUNAKAUHA

NUPPU SAUNA LADLE

Vaahtera, ruostumaton teräs

Maple, stainless steel

L 50 cm

Myyntierä/Order qty 4

B07737 6415121077376

B07739 6415121077390

B07743 6415121077437

SS U311

NUPPU–SAUNAKAUHA

NUPPU SAUNA LADLE

Mänty, ruostumaton teräs

Pine, stainless steel

L 50 cm

Myyntierä/Order qty 4

B08125 6415121081250

NUPPU TAKKASETTI

NUPPU FIREPLACE SET

Jauhemaalattu rauta, kookoskuitua

Powder coated iron, coco fiber

Myyntierä/Order qty 2

B08468 6415121084688

- 43 -
Dark gray Pink BLACK U311
Sauna
Lifestyle AW24

TONTTU-LAUDELIINA

TONTTU BENCH TOWEL

68 % pellava, 32 % puuvilla

68 % linen, 32 % cotton

46 x 160 cm

Myyntierä/Order qty 4

B07744 6415121077444

B07745 6415121077451

TONTTU-PYYHENIPSU

TONTTU TOWEL CLIP

Vaahtera, pellava, metalliklipsu Maple, linen, metal clip

L 20 cm

Myyntierä/Order qty 6

B07751 6415121077512

TONTTU-SAUNAMITTARI

TONTTU THERMOMETER

Lämpökäsitelty koivu, metalli mittari

Heat treated birch, metal thermometer

12 x 32,5 cm

Myyntierä/Order qty 4

B07753 6415121077536

SAUNATONTTU OVIPAINO

SAUNATONTTU DOOR STOP

Pellava, polyesteri Linen, polyester

Korkeus/Height 25 cm, 0,75 kg

Myyntierä/Order qty 12

B07749 6415121077499

Sauna - 45 -
U300 C314 beige beige vihreä green

Kodin tekstiilit

Oma koti kullan kallis. Rohkeasti omanlainen, omaan silmään sopiva. Se ei ole vain seinät ja huonekalut, vaan sen sisustus ja henki – pehmeästi omanlaiseksi sisustustekstiileillä luotu ja viimeistelty, muistoilla kyllästetty. Laadusta, tyylistä ja omintakeisuudesta tinkimättä – Aarikan kodin tekstiilit.

Home textiles

Home sweet home. Boldly original to your own eyes. It’s not just the walls and the furniture, but the decor and the spirit of the home - softly created and finished with textiles, saturated with memories. Without compromising on quality, style and originality - Aarikka’s home textiles.

PÄSSIT KEDOLLA -ESILIINA

PÄSSIT KEDOLLA APRON

100 % puuvilla

100 % cotton

75 x 88 cm

Myyntierä/Order qty 10

B08182 6415121081823

PÄSSIT KEDOLLA -KEITTIÖPYYHE

PÄSSIT KEDOLLA KITCHEN TOWEL

100 % puuvilla

100 % cotton

50 x 70 cm

Myyntierä/Order qty 10

B08183 6415121081830

PÄSSIT KEDOLLA -PATALAPPU

PÄSSIT KEDOLLA POTHOLDER

100 % puuvilla

100 % cotton

Ø 21 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08184 6415121081847

PÄSSIT KEDOLLA -PATAKINNAS

PÄSSIT KEDOLLA OVEN GLOVE

100 % puuvilla

100 % cotton

16 x 32 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08185 6415121081854

Kodin tekstiilit | Home textiles Lifestyle AW24

Joulukoristeet & Figuurit

Oma koti kullan kallis. Rohkeasti omanlainen, omaan silmään sopiva. Se ei ole vain seinät ja huonekalut, vaan sen sisustus ja henki – omanlaiseksi luotu ja viimeistelty, muistoilla kyllästetty. Aarikka luo ainutlaatuisen tunnelman kotiin. Ympärillä rauha ja hiljaisuus. Joulun on lupa tulla.

Christmas Decor & Figurines

Home sweet home. Boldly original to your own eyes. It’s not just the walls and the furniture, but the decor and the spirit of the home - uniquely created and finished, saturated with memories. Aarikka creates a unique atmosphere to your home. With stillness and silence around. Christmas can come.

Lifestyle AW24 Joulukoristeet & Figuurit | Christmas Decor & Figurines

PUUTARHA KUUSENKORISTE

PUUTARHA ORNAMENT

Koivu, pellavalanka, vaahtera

Birch, cotton string, maple

H 16 cm, Ø 6 cm

Order qty 4

B08388 6415121083889

VILMA KUUSENKORISTE

VILMA ORNAMENT

Koivu, pellavalanka, vaahtera

Birch, cotton string, maple

H 16 cm, Ø 6 cm

Order qty 4

B08389 6415121083896

TULIAINEN KUUSENKORISTE

TULIAINEN ORNAMENT

Koivu, pellavalanka, vaahtera

Birch, cotton string, maple

H 16 cm, Ø 6 cm

Order qty 4

B08390 6415121083902

LUMISADE KUUSENKORISTE

LUMISADE ORNAMENT

Koivu, pellavalanka, vaahtera

Birch, cotton string, maple

H 16 cm, Ø 6 cm

Order qty 4

B08391 6415121083919

PÄSSI KUUSENKORISTE

PÄSSI ORNAMENT

Koivu, pellavalanka, vaahtera

Birch, cotton string, maple

H 16 cm, Ø 6 cm

Order qty 4

B08392 6415121083926

- 53Joulukoristeet & Figuurit | Christmas Decor & Figurines
Lifestyle AW24

U008

LATVATÄHTI

TREE TOP STAR

Koivu, vaahtera, teräsvaijeri

Birch, maple, steel cable

tähti/star 10 cm, irrotettava

jalusta/detachable stand 9,5 cm

Myyntierä/Order qty 1

B07890 6415121078908

U008

U600

POMPOM-KUUSENKORISTE

POMPOM ORNAMENT

Vaahtera

Maple

koko pituus/total length 38 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08187 6415121081878

B08188 6415121081885

TÄHTIKORISTE M

STAR DECORATION M

Vaahtera

Maple

tähti/star 10 cm, nyöri/string 8 cm

Myyntierä/Order qty 6

U008

U600

B07893 6415121078939

B07894 6415121078946

- 55 -
Joulukoristeet & Figuurit | Christmas
Lifestyle AW24

JOULUKUUSI-JOULUKORISTE

JOULUKUUSI DECORATION

Vaahtera Maple H 28 cm

Myyntierä/Order qty 6

B03818 6415121038186 U008

KUUSINEN-JOULUKORISTE

KUUSINEN DECORATION

Vaahtera Maple

11 x 18 x 11 cm

Myyntierä/Order qty 2

U300 U008 U997

B07889 6415121078892

B07350 6415121073507

JOULUPUU-JOULUKORISTE

JOULUPUU DECORATION

Vaahtera Maple H 18,5 cm

Myyntierä/Order qty 4

B06086 6415121060866

B07037 6415121070377

B06087 6415121060873

B06416 6415121064161 U008 C109 U600 U996

- 57 -
Joulukoristeet & Figuurit | Christmas Decor & Figurines

JOOSEF JOOSEF DECORATION

Vaahtera, rottinki

Maple, rattan

H 13 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08379 6415121083797

MARIA MARIA DECORATION

Vaahtera, koivu

Maple, birch

H 13 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08380 6415121083803

HYVÄ PAIMEN GOOD SHEPHERD DECORATION

Vaahtera, rottinki

Maple, rattan

H 12 cm

Myyntierä/Order qty 6

B07898 6415121078984

ENKELI GABRIEL

ANGEL GABRIEL DECORATION

Vaahtera, koivu, metalli

Maple, birch, metal

H 12 cm

Myyntierä/Order qty 6

U300

B07897 6415121078977

PIKKU SEIMI

LITTLE MANGER

Vaahtera, koivu, rouhe

Maple, birch, crushed grain

9 x 12 x 5 cm

Myyntierä/Order qty 2

SEIMI MANGER

Koivu, vaahtera, mänty

Birch, maple, pine

24 x 24 x 9 cm

Myyntierä/Order qty 2

B07887 6415121078878 U300 U300

B05720 6415121057200

Lifestyle AW24 Joulukoristeet & Figuurit | Christmas Decor & Figurines
U337
U300 U300

YO-TYTTÖ

GRADUATE GIRL

Vaahtera, puuvilla, korumetalli

Maple, cotton, jewellery metal

H 8 cm

Myyntierä/Order qty 6

YO-POIKA

GRADUATE BOY

Vaahtera, puuvilla

Maple, cotton

H 8 cm

Myyntierä/Order qty 6

SULHANEN GROOM

Vaahtera, koivu

Maple, birch

H 11 cm

Myyntierä/Order qty 6

MORSIAN BRIDE

Vaahtera, polyesteri

Maple, polyester

H 11 cm

Myyntierä/Order qty 6

B07475 6415121074757

OMAENKELI

MY PERSONAL ANGEL

Vaahtera, koivuvaneri

Maple, birch plywood

H 5 cm

Myyntierä/Order qty 6

B07479 6415121074795

B07477 6415121074771 C314 C109 C109

B07473 6415121074733

ONNENENKELI

GOOD LUCK ANGEL

Vaahtera, koivuvaneri

Maple, birch plywood

H 10 cm

Myyntierä/Order qty 4

B04964 6415121049649 U008

B01037 6415121010373

B06896 6415121068961

B06897 6415121068978

ENKELI ANGEL

Vaahtera, koivuvaneri

Maple, birch plywood

H 6 cm

Myyntierä/Order qty 6

B08018 6415121080185 U008

HEINÄ SETTI

HEINÄ DECORATION SET

Vaahtera / Maple

H 36 cm

Order qty 2

B07223 6415121072234 U008

- 59 -
C682
U008
C801
Joulukoristeet & Figuurit | Christmas Decor & Figurines

Värit AW24 | Colors AW24

U109 / C109

C008

U008

U300

U334

U314 / C314

U040

U301

U311

U339 / C339

C210

C240

C801

U914 / C914

U997 / C997

U819 / C819

U690 / C690

U337

U505

U682 / U682

U600 / C600

C610

P000

P690

VÄRIT AW24

COLOURS AW24

Musta

Valkoinen

Luonnonvalkoinen

Lakattu puu

Vaaleanruskea

Savi

Tammi

Lämpökäsitelty puu

Öljyvahattu puu

Tummanruskea

Hopea

Kulta

Vedensininen

Harmaanvihreä

Tummanvihreä

Tummansininen

Luumunpunainen

Keskiruskea

Oranssi

Vaaleanpunainen

Punainen

Tummempi punainen

Monivärinen

Tumma punaruskea

Black

White

Ecru

Lakattu puu

Light brown

Clay gray

Oak

Heat treated wood

Oil waxed wood

Dark brown

Hopea

Kulta

Water fall blue

Greyish green

Dark green

Dark blue

Plummy

Medium brown

Orange

Vaaleanpunainen

Punainen

Darker red

Multicolor

Dark reddish brown

Lifestyle AW24

The product images always correspond to the correct color of the product. In mood pictures, the color tones may vary due to the lighting, for example.

- 61 -
Tuotekuvat vastaavat aina tuotteen oikeaa väriä. Fiiliskuvissa värisävyt voivat vaihdella esimerkiksi valaistuksessa johtuen.

Aarikanpyöreä aika

The timeline of Aarikka

1929

Kaija Aarikka syntyy 3.2.1929. Kaija Aarikka is born on 3.2.1929.

1954

Kaija valmistuu tekstiilitaiteilijaksi Ateneumista. Kaija graduates as a textile artist from Ateneum.

1960

Ensimmäinen oma liike Nappi-Aarikka. First own shop Nappi-Aarikka.

1963

Oma kutomo Helsingissä. Own textile mill in Helsinki.

1964

Hopeinen Rippis-riipus tulee valikoimiin. Tämä otetaan uudistuotantoon vuonna 2020 nimellä Yllätys Risti-riipus.

1968

Pujo-lelu valitaan New Yorkissa vuoden kehittävämmäksi leluksi.

1969

Designklassikko syntyy: Keisarinnan jäljittelemätön kauneus lumoaa muotoilun ystäviä. Upeat Discus-verhot näkevät päivänvalon.

1970

A silver Rippis pendant is added to the collection. The pendant is re-produced in 2020 named as Yllätys Risti pendant.

The Pujo toy is selected as the most educative toy of the year in New York.

A design classic is born: The inimitable beauty of Keisarinna enchants design lovers. The wonderful Discus curtains see the light of the day.

Aarikalle Tanskasta Vuoden leluvalmistaja -palkinnon. Aarikka receives The Toy Manufacturer of the Year Award.

1973

Kaija Aarikka suunnittelee ikonisen Pässin, suomalaisen sisun symbolin. Puupalloista tietenkin. Samana vuonna myös Riemuraita-peltipurkit näkevät päivänvalon, ja ovat tuotannossa vuoden 1973.

1976

Kaija Aarikka piirtää alkuperäisen Lemmikkikukan, Aarikan vuosikymmeniä kestävän, ajattomaksi muotoutuvan oman lemmikin.

1980

Aarikan rakastetut mobilet syntyvät, ensimmäisenä niistä Tähtöset.

Kaija Aarikka designs the iconic Pässi, the symbol of Finnish guts, from wood of course. In the same year, Riemuraita tin cans also see the light of the day. Those were in production in 1973.

Kaija Aarikka draws the original Lemmikki flower, a flower that will last for decades and become timeless.

Aarikka’s beloved mobiles are born, the first of them being Tähtöset.

Lifestyle AW24

1982

Kaija Aarikan suunnittelema ensimmäinen tonttu tulee myyntiin jouluna. Siitä lähtien tonttusuku kasvaa uusilla hahmoilla joka vuosi.

1984

Vuoden yrittäjä -palkinto sekä Vientipalkinto. Puinen ja pyöreä nauttii 80-luvun nousukauden kiidosta.

2017

Suomalainen perheyritys Martinex ostaa Aarikan.

2019

The first elf designed by Kaija Aarikka goes on sale at Christmas. Since then, the elf family grows with new characters every year.

Entrepreneur of the Year Award and the Export Award. The wooden and round Aarikka is enjoying the boom of the 80s.

Martinex, a Finnish family-owned company, buys Aarikka.

Muutto Raisioon. Relocation to Raisio.

2020

Aarikka Fashion lanseerataan, se palauttaa Aarikan muoti- ja tekstiilijuurilleen. Valikoimaan tuodaan vaatteet, laukut ja asusteet.

Aarikka aloittaa yhteistyön laulaja-lauluntekijä Jenni Vartiaisen kanssa. Yhteistyöstä syntyy neliosainen hopeakorusarja.

2022

Rakastetut Tontut täyttävät 40 v.

2023

Pässi, tuo ikoninen designklassikko, täyttää 50 v.

2024

Aarikka Fashion is launched, returning Aarikka to its fashion and textile roots. Clothes, bags and accessories are added to the collection.

Aarikka starts a collaboration with singersongwriter Jenni Vartiainen. The collaboration results in a four-piece silver jewellery set.

The beloved elves turn 40 years old.

The iconic design classic Pässi turns 50.

Aarikka juhlii 70-vuotissyntymäpäiviään. Aarikka celebrates its 70th birthday.

2029

Vahvistuen vuodesta toiseen, kulkien sukupolvelta toiselle. Kurittoman pyöreästi ja rohkeasti. Ajattomasti ja samalla ajassa eläen.

Sillä Aarikka on mielihyvää ja arkijuhlaa. Ainutlaatuisen Aarikkalaisesti.

Strengthening from year to year, passing from generation to generation. Undisciplined, round and bold. Living timelessly and at the same time, living in time. Aarikka is a pleasure and a celebration of the everyday. In a uniquely Aarikka way.

Kaija Aarikka 100 v. Kaija Aarikka 100 years.

Martinex-konserni –laatubrändejä jo vuodesta 1986

Martinex-konserni on ihmisläheinen ja ilahduttava suomalainen perheyhtiö. Yrityksen ideana on alusta asti ollut tarjota ihmisille hyvää arkea kekseliäästi ja rohkeasti. Rohkeus, yrittäjähenkisyys, tinkimättömyys, laatu sekä vastuullisuus muodostavat

Martinexin ytimen.

Martinex on tunnettu lelujen ja pelien valmistaja jo vuodesta 1986 alkaen. Sen monipuolinen toiminta kattaa laadukkaiden sisustus- ja kodintarvikkeiden, leikkikalujen, pelien, tekstiilien ja laukkujen suunnittelun, valmistuksen ja maahantuonnin. Se toimii myös tukkuliikkeenä ja on yksi Suomen monipuolisimmista verkkokauppatoimijoista.

Martinex vaalii tuotteissaan ja toiminnassaan kotimaisuutta, vastuullisuutta, iloa ja perheläheisiä arvoja. Osana vastuullisuustyötään Martinex on liittynyt amfori BSCI:n jäseneksi vuonna 2021.

Martinex kehittää myös muita omia tuotebrändejä, kuten Aarikka, Iloleipuri, Ma-ia Family, Peliko (Afrikan Tähti, Smart10), ja on lisäksi lisenssihaltija monille tunnetuille tuotemerkeille, kuten Muumi, Mauri Kunnas ja Peppi Pitkätossu. Vuonna 2023 Martinex työllisti 80 henkilöä ja sen tuotteita vietiin yli 50 maahan.

Lifestyle AW24

Martinex Group –quality brands since 1986

The Martinex Group is a caring and joyful Finnish family-owned company. The company's idea from the beginning has been to offer a good everyday life in an inventive and courageous way. Courage, entrepreneurial spirit, uncompromisingness, quality, and responsibility form the core of Martinex.

Martinex is a well-known manufacturer of toys and games already since 1986. Martinex operations covers the design, manufacture and import of high-quality design and home items, toys, games, textiles, and bags. Martinex also works in distribution and is one of the most versatile online store operators in Finland. Martinex values local sourcing, production, responsibility, joy, and family values. Martinex joined amfori BSCI in 2021.

Martinex produces its own trademarks, such as Aarikka, Iloleipuri, Ma-ia Family, Peliko (Smart10, Afrikan tähti) and is a licence holder for many brands such as Moomin, Mauri Kunnas and Pippi Longstocking. In 2023 Martinex employed 80 people and its products were exported to over 50 countries.

- 65 -

SUUNNITTELIJAT DESIGNERS

Kaija Aarikka

Pauliina Aarikka

Minna Hätinen

Jenni Orvasto

MYYNTI SALES

Sirpa Grev sirpa.grev@aarikka.com

040 544 4212

Aarikka Oy

Kuninkaanväylä 37

20320 TURKU

050 511 1329 aarikka@aarikka.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.