Informe Acreditar da Aapecan - Associação de Apoio a Pessoas com Câncer

­

­

A história da superação diária ao Câncer de Pele da usuária Wony

Contribuinte revela o que a fez ser voluntária da Aapecan em SM

Oncologista explica o que é “mito ou verdade” sobre a prevenção ao Sol

Cebas:

Aapecan conquista Certificação de entidade beneficente

2 l Informe Acreditar

Quem somos

Editorial

N

esta edição do Informe Acreditar apontamos a necessidade de cuidar da pele, com a chegada da estação mais quente do ano. A campanha Verão Laranja da Aapecan é destaque na página 3, onde conversamos com o médico oncologista Márcio Chmelnitsky, que aponta horários corretos para estar sob o sol, além da importância de se usar chapéu, óculos, e o protetor solar com frequência, como principais fatores na prevenção ao Câncer de Pele.

Na capa, a usuária Wony Marth Pogorzelski, 65 anos,

moradora de Camaquã, que relata, também na página 3, um pouco de sua experiência de vida frente ao Câncer.

Já na contracapa, a página que fecha a nossa edição, trazemos uma análise do trabalho da Associação, durante a pandemia do Covid-19 no ano de 2020, a reconquista do Certificado de Entidade Beneficente de Assistência Social (Cebas) e o trabalho importante da Audisa, empresa responsável por auditar nossas prestações de contas.

Desejamos a todos uma excelente leitura!

Palavra da usuária

LIANE Thiesen fala da Aapecan como um modo de vida para ela

Liane Thiesen, descobriu o Câncer de Mama em dezembro de 2019, e atualmente é usuária da Unidade Caxias da Aapecan.

“Eu soube do trabalho da

Aapecan por meio de um cartaz que eu e meu filho vimos no hospital quando fui fazer uma consulta. Nesse dia nós resolvemos conhecer o trabalho, e quando eu cheguei já gostei muito de tudo que vi.

Para mim, a Aapecan hoje é um modo de vida, diferente de tudo o que a gente está acostumado a ver.

Eu fui muito bem acolhida, está sendo a minha casa. Aqui é uma paz uma tranquilidade, todos são muito carinhosos e receptivos.”

A Associação de Apoio a Pessoas com Câncer (Aapecan) é uma organização civil, de direito privado, e sem fins lucrativos. É um órgão da sociedade civil (OSC) que surgiu, em 2005, na cidade Caxias do Sul, 125 quilômetros de distância da capital gaúcha. Em menos de uma década, a entidade compartilhou seu amparo, edificando novas Unidades pelos principais centros oncológicos do Estado.

Mas, foi em março de 2011, que a presidência da organização, ao lado de uma equipe de trabalho dedicada, abriu as portas da primeira Casa de Apoio, na cidade de Pelotas. Hoje, 14 polos da Aapecan amarram uma rede de ajuda a pessoas com Câncer e seus familiares, que se encontram em uma situação

de vulnerabilidade social. Dez destas Unidades possuem anexos prédios especialmente preparados para hospedarem seus usuários – e os cuidadores - que necessitem fazer tratamentos para o Câncer fora de seu Município e distantes de suas residências: Ijuí, Lajeado, Passo Fundo, Pelotas, Rio Grande, Santa Cruz, Santa Maria, Uruguaiana, além de Caxias do Sul, e Porto Alegre, onde a Associação possui sua sede e foro.

A instituição se mantém com a ajuda da comunidade e atua na oferta de assistência gratuita para estas pessoas que estão em tratamento oncológico, assim como seu núcleo familiar, oferecendo atendimento social, psicológico, jurídico, oficinas, entre outras atividades e benefícios.

Palavra da contribuinte Fernanda Issler Franzen, 25 anos, de Santa Maria é há bastante tempo uma contribuinte especial: “eu contribuo com a Aapecan desde o tempo de escola. A instituição em que eu estudava fazia rifas para ajudar e, uns anos mais tarde, resolvi me candidatar ao voluntariado. Logo, quando comecei o trabalho voluntário, pude ver de perto como a casa contribui com os usuários e traz um conforto a quem precisa. Por coincidência do destino, um ano depois minha mãe teve Câncer de Mama, passamos por

Expediente Informe Acreditar – Informativo da Associação de Apoio a Pessoas com Câncer (Aapecan) - fundada em 5/03/2005

ALÉM DA CONTRIBUIÇÃO. Esta é a Fernanda

vários problemas, e na Aapecan recebemos todo apoio que precisávamos. Posso dizer que sempre acreditei no trabalho da instituição, que sempre nos foi acolhedora. Tenho orgulho de fazer parte como voluntária”.

Presidente: Marli Francisca Larandi Periodicidade: Trimestral Distribuição: Gratuita Tiragem: 123 mil exemplares Impressão: Zero Hora Textos e fotos: Assessoria de Comunicação (Ascom) Aapecan Supervisoras do Informe: Fernanda Aver Pupe e Valéria Cunha.

Textos: Assessores de Comunicação Bento Gonçalves: Vinicius do

Nascimento Mieznikowski; Bagé, Camaquã, Pelotas e Rio Grande: Roberto Luís Alves Ribeiro; Caxias do Sul e Lagoa Vermelha: Fabiana Salvator; Ijuí: Emanuelle Zorzo; Lajeado e Santa Cruz do Sul: Lusardo Júnior; Passo Fundo: Patrícia Fossatti; Porto Alegre: Conrado Gallo; e Santa Maria e Uruguaiana: Renata Teixeira.

Planejamento gráfico e diagramação: Valéria Cunha

Acesse: www.aapecan.com.br

Edição 37 l Ano 11 l Janeiro, Fevereiro e Março de 2021 l 3

Verão Laranja

No Verão Laranja, sinta a prevenção na pele

C

hegou o verão – a estação mais quente e solar do ano. Tal como o verão é realidade, evitar o Câncer de pele, também. Por isso a Aapecan lança a campanha Verão Laranja, a fim de promover ações para sensibilizar a população. A ideia é reforçar dicas de prevenção, como na entrevista a seguir, com o oncologista Márcio Chmelnitsky Kruter.

Confira a seguir os principais trechos da entrevista: Aapecan – Há um perfil mais propenso ao Câncer de pele?

Márcio Chmelnitsky Kruter – Sim, a pessoa de pele e olhos claros – especialmente ruiva, e a que fica exposta ao sol grande parte do dia com alguma parte do corpo em exposição solar direta. Uso em excesso de bebida alcoólica e cigarro também é fator de risco, especialmente na região dos lábios.

Aapecan – Como é possível se precaver?

Márcio – Evitando exposição a fatores de risco. Quem nas-

Foto: Moizes Vasconcellos

WONY. Pele e olhos claros, uma infância sob sol, e um trabalho exposto na lavoura

ce com pele e olhos claros não muda essa condição, mas tem como mudar a condição da exposição solar. O melhor método é o “método de barreira”: uso de chápeu e manga comprida. São métodos que evitam a lesão de pele diretamente pelo sol por uma barreira. Onde fica mais difícil usar esse método, como dorso das mãos e os dedos, se recomenda filtro solar. Não é proibido se expor ao sol. Problema é sol em excesso e entre as dez da manhã e às quatro da tarde.

O desafio de superar o Câncer Wony Marth Pogorzelski tem 65 anos de vida e desde sempre esteve exposta ao Sol. Agricultora na Colônia Santa Auta, interior de Camaquã, viu sua mãe ter o mesmo Câncer que ela, que, com seus olhos e pele claros sempre a tornaram mais propensa a essa fatalidade.

Com sua moradia sendo na Zona Rural da região, Woni nunca teve assistência.

Desde criança trabalhava na lavoura e nunca se protegeu do Sol, nem com chapéu e muito menos com protetor solar ou algo do tipo, naquela época, algo impensável.

Desde que soube do seu

Câncer de Pele, há cinco anos atrás, já teve que fazer cinco cirurgias para retirada do tumor, que sempre volta.

Hoje, evita sair de casa enquanto está em tratamento.

Além disso, Woni ainda reclama de uma “comichão” intensa, que para aliviar usa uma pomada prescrita pelo médico e fornecida pela Aapecan, junto com o protetor solar, garantido gratuitamente.

“Ainda bem que a Aapecan ajuda, não só a mim, mas também minha família. Câncer de Pele traz muita incomodação”, palavras da Woni que soam como alerta.

Esse é o sol mais danoso ao corpo de forma geral e pra pele em especial. Inclusive é importante ter contato com o sol para evitar outros problemas de saúde.

O que deve ser entendido é que não deve ser uma exposição contínua e prolongada entre as dez da manhã e às quatro da tarde.

Importante também que quanto antes se procura ajuda, a chance de cura é muito grande. Aquela úlcera, lesãozinha, feridinha de pele que não cura, aquela lesão de coloração diferente, que au-

mentou de tamanho, mudou de cor, criou casquinha, que sangrou, qualquer lesão nesse sentido é altamente recomendável que se procure atendimento médico.

Aapecan – O verão é a época em que se fica mais exposto aos riscos do Câncer de pele?

Márcio – É uma época mais solar. Isso aumenta a carga de exposição solar que a pessoa tem na vida e o risco de desenvolver Câncer de pele. O importante, e isso vale a todas as estações, é a quantidade de exposição solar ao longo da vida. É isso que determina. Importante não é a estação, mas a quantidade de exposição solar que se acumula ao longo da vida.

Aapecan – Há políticas públicas de precaução?

Márcio – É preciso baratear o custo do filtro solar. Mas o importante é que a precaução no sentido de evitar a exposição solar, como métodos de barreira, está ao alcance de todos, até dos mais carente.

4 l Informe Acreditar

Caxias do Sul

“Decididas 2020” coloriu a vida de usuárias

O

Câncer de Mama é o tipo de Câncer mais comum entre as mulheres no Brasil e no mundo, depois do Câncer de Pele não melanoma, respondendo por cerca de 28% dos novos casos a cada ano.

Receber o diagnóstico do Câncer de Mama faz qualquer mulher se aterrorizar. O mundo vira de cabeça para baixo, o dia a dia passa a ser voltado à solução da doença, e a ansiedade toma conta e o medo intimida.

No entanto, segundo o Instituto Nacional do Câncer, quando diagnosticado precocemente a chance de cura chega a 95%, porém quando descoberto mais tarde essa taxa pode cair para

50%.

Portanto, com um objetivo de alerta a prevenção, é realizada em todo país, e no mundo, a campanha Outubro Rosa, de grande conscientização sobre a importância do diagnóstico precoce.

Por conta disso, a Unidade Caxias do Sul, da Aapecan, criou o projeto “Decididas”, que em 2020 completou a sua décima edição, e junto ao Movimento Outubro Rosa, marca a luta contra o Câncer de Mama.

O objetivo do projeto é proporcionar por meio das das usuárias com este diagnóstico, a importância da prevenção e da disseminação de informações por meio de campanhas educativas e ações interativas.

Palavra do usuário

VILMAR Guilherme Beyer, de Farroupilha, tem 66 anos

“Eu conheci a Aapecan no ano de 2016, quando ainda estava em Farroupilha.

Desde então, a instituição me ajuda muito, com o apoio na suplementação e compartilhando informações por meio das palestras que participo.

Hoje a Aapecan representa para mim tudo de bom na minha vida.

Eu só tenho a agradecer.”

Nadir é uma decidida O tema do último ano foi “Cores e Alegria”, que teve por objetivo trazer alegria para a vida dessas mulheres e incentivar a prevenção.

Nadir Arruda, 54 anos, é uma das Decididas, ao lado de Dulcineia da Silva, Rozemara Jung, Marli Borges, Vanda Lucia da Silva, Gilda Larcen, Priscila Ribeiro, e Márcia Herrmann.

“Em Caxias, não tenho família, mas a família de coração, que é a Aapecan. Cada dia para mim é uma vitória. Eu sou uma vitoriosa, graças à Aapecan”, diz Nadir.

FAMÍLIA. Usuária se diz vitóriosa ao lado da Aapecan

Edição 37 l Ano 11 l Janeiro, Fevereiro e Março de 2021 l 5

Foto: Sabrina Conte Retratos

Unidades de Caxias do Sul e POA realizaram parceria com o Grêmio No mês de novembro do ano passado, a Aapecan lançou a II Mostra Fotográfica Invictos, que reuniu fotos de um ensaio fotográfico de 12 homens, produzido no Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. O projeto lançado no ano de 2019, tem por objetivo incentivar os cuidados com a saúde dos homens e conscientizar a população sobre a prevenção ao Câncer de Próstata – o mais recorrente tipo de Câncer que acomete homens brasileiros, segundo o Instituto Nacional do Câncer (INCA).

A psicóloga Bruna Curra, de Caxias do Sul, acredita ser de uma importância ímpar o projeto: “muitas vezes, por preconceito ou falta de informação, grande parte dos homens

O clube como parceiro

não têm o hábito de cuidar da própria saúde. A proposta do projeto Invictos, junto ao Movimento Novembro Azul, marca a luta dos homens contra o Câncer, fazendo um alerta para a população sobre a importância da prevenção e levando informações à comunidade. A interação com pessoas que estão passando pela mesma doença auxilia no processo de elaboração e enfrentamento do Câncer, criando uma rede de apoio entre os participantes. Além disso, esses homens servem de inspiração para toda a população de que o diagnóstico precoce e o tratamento são fundamentais e precisamos falar sobre o tema e vencer o preconceito”, avalia a profissional.

As fotos contaram com o apoio de um parceiro especial, o clube Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. A Arena foi palco das imagens, que foram foram realizadas na parte interna do

lConfira

os usuários que participaram da ação em 2020: - Adão Carlos Pereira, 52 anos - Valério Adams, 68 anos - Francisco Carlos Francischelli, 64 anos - José Augusto Moreira dos Santos, 38 anos - Vitor Godois Neris, 71 anos - Rozenil Lindhole de Camargo, 71 anos - Jucelino Boeira Macedo, 63 anos - Itacir Canalli, 65 anos - Moacir de Vargas, 54 anos - João Nelsom da Silva Ferreira, 67 anos - Paulo Roberto de Jesus, 55 anos - Hermogenes de Campos Stamm, 70 anos

estádio, localizado na capital gaúcha.

A entidade deixa um agradecimento especial não só ao clube, mas a todos os apoiadores que auxiliaram para que a expo-

sição fotográfica fosse realizada: Go Image, VGP Molduras, Sabrina Conte Retratos, Foto Criando, Elaine Frizzo photography.

Gratidão

Kits de Natal para confraternizar em casa A entrega das Cestas de Natal é uma tradição na Aapecan e tem como objetivo proporcionar aos nossos usuários e seus familiares um Natal com melhores condições, além de preservar a magia do Natal e marcar o recomeço de mais um ano. Nas unidades de Caxias do Sul, Lagoa Vermelha e Passo Fundo, foram entregues cerca de 380 cestas de Natal e kits de higiene pessoal,

ADÃO. Usuário foi um dos 12 homens que vestiu a camisa do Novembro Azul, patrocinadas pelo Grêmio

seguindo todos os cuidados e orientações em relação ao Covid-19.

E mesmo em um ano atípico, como 2020 foi, a Aapecan não deixou de comemorar e de levar para a casa do usuário um momento de confraternização, cheio de significado e solidariedade, que foi proporcionado pelo auxílio da comunidade e demais parceiros.

6 l Informe Acreditar

Lagoa Vermelha

Aapecan auxilia usuários mesmo durante a pandemia

D

e acordo com a psicóloga Caroline Dalle Molle Bonotto CRP 07/12408, a atuação da Aapecan, durante todo o período da pandemia do Covid-19 foi de fundamental importância a todos os usuários e seus familiares, principalmente quanto às orientações e escutas especializadas que foram importantíssimas para que os usuários pudessem manter a saúde mental sem entrar em desespero ou que adoecessem devido ao alto grau de ansiedade e preocupações.

Em época de muita ansiedade, nervosismo, turbulência de informações a Aapecan atuou auxiliando e orientando os usuários. Pois, foi preciso boas reflexões e a ajuda para vivenciar um dia de cada vez, tentando manter ao máximo a calma e tranquilidade nos lares, principalmente em lares

MISSÃO CUMPRIDA. Com todos os cuidados orientados, a equipe esteve próxima dos usuários

com pessoas acometidas pelo Câncer e que necessitavam seguir seus tratamentos, cientes de que os cuidados seriam fundamentais devido a estarem no grupo de risco.

Os usuários da Aapecan tiveram durante todo o período

atendimentos psicológicos e sociais a sua disposição, por meio da modalidade on-line quando o período assim exigiu e posteriormente atendimentos individuais com todos os cuidados determinados pelos órgãos responsáveis. Assim

Campanha de Verão

Palavra da contribuinte

ALDONIR Alves – 73 anos

Eu faço o que eu posso para ajudar a Aapecan, seja com divulgação ou financeiramente, porque a instituição presta um trabalho relevante, sempre de forma gentil e com a qualificação, que é um fator importante.

estivemos sempre presentes enquanto profissionais na vida dos usuários e seus familiares, para que pudessem encontrar o apoio humano emocional fornecido pela nossa Instituição com muito amor e carinho.

A Michele Aguirra Machado, de 31 anos é usuária da Aapecan e participou do Grupo Vitória Rosa 2020: “eu conheci a Aapecan em um momento difícil da minha vida, a ajuda que é prestada a mim, desde a parte psicológica e social, é muito importante. É um trabalho muito bem desenvolvido, é algo que ajuda muito as pessoas”.

Para a psicóloga Caroline, a Aapecan tem uma missão diária de acreditar na vida e manter a melhor qualidade de vida que podemos oferecer a todas as pessoas cadastradas na Unidade Aapecan de Lagoa Vermelha e região.

O comprometimento que a entidade tem é extraordinário.

Eu mantenho contato com as pessoas atendidas, e elas relatam que a Aapecan está sempre junto no momento de sofrimento. Eu admiro este trabalho!

Durante os meses de Janeiro, Fevereiro e Março, a Aapecan trabalha fortemente a prevenção ao Câncer de Pele.

Nos três meses, a campanha chega diretamente aos usuários da entidade, além disso alcança a população, com orientações e cuidados a serem tomados nesse período.

Edição 37 l Ano 11 l Janeiro, Fevereiro e Março de 2021 l 7

Passo Fundo

Unidade e Casa de Apoio, em novo endereço, com mais comodidade para os usuários

H

á dois anos e meio auxiliando e acolhendo usuários que estão em tratamento oncológico no município, a Associação de Apoio a Pessoas com Câncer (Aapecan), Unidade de Passo Fundo está de casa nova. Na metade do mês de novembro de 2020, a Casa de Apoio iniciou a mudança de local, a fim de proporcionar um ambiente mais cômodo aos usuários atendidos.

Conforme explica o coordenador da Unidade, Guilherme Guido, o novo espaço mantém as 24 acomodações, mas se ampliou o espaço de convivência: “como é uma casa maior que a anterior vai ter mais espaço físico, como o pátio, a horta, que pode ser usada para oficinas, a disposição dos refeitórios, e os

QUALIDADE. Os novos espaços proporcionarão mais opções e melhorias nos serviços

usuários vão ter mais privacidade em relação aos quartos”, pontua.

De maneira geral, o coorde-

nador ressalta a importância de possuir uma casa de apoio para pessoas em tratamento oncológico na cidade, já que se torna

Fotos: Marcos Silveira

Fotos com usuários estampam campanhas do Outubro e Novembro 2020 O Outubro Rosa e o Novembro azul, meses alusivos ao câncer de mama e de próstata, foram especiais para os usuários da Associação de Apoio a Pessoas com Câncer, unidade de Passo Fundo. Com o apoio do fotógrafo voluntário, Marcos Silveira, foi realizada uma sessão fotográfica com homens e mulheres atendidos pela Casa de Apoio, que enfrentam ou que já venceram o câncer.

O primeiro momento, foi realizado com cinco mulheres, na Estação Gastronômica da Gare.

O objetivo da ação foi exaltar a beleza e a autoestima das usuárias. Dulci Mello, uma das usuárias clicadas comenta o momento acolhedor: “eu adorei, foi maravilhoso e me senti muito

muito cansativo para os usuários, principalmente para os que são de municípios vizinhos.

Segundo Guido, “tendo um ambiente acolhedor e acessível, os usuários têm uma recuperação melhor, e mesmo mudando de endereço, nós vamos continuar oferecendo todos os benefícios que eles necessitam”.

A nova Casa de Apoio da Unidade de Passo Fundo está localizada na rua Padre Valentim, 564, no bairro Lucas Araújo.

“Deixo o convite para quem tiver interesse, que venha nos visitar. Que as pessoas procurem saber onde fica o novo endereço para conhecer de perto o trabalho da Aapecan, e ver para onde está indo os recursos arrecadados com a ajuda da comunidade”, finaliza Guido.

PREVENÇÃO. Os usuários da Unidade Passo Fundo foram a cara das campanhas do Outubro Rosa e Novembro Azul da Aapecan

linda! Muito bonito o lugar, as fotos e, também, as outras guerreiras. Elas são bem carinhosas e quando nos encontramos, trocamos muitas experiências”, conta.

Já o momento com os homens, contou com um pouco mais de adrenalina. As fotos foram tiradas no Kartródomo de Passo Fundo, com três usuários.

Para Joel Camargo, a tarde ao ar livre foi muito agradável e divertida. “Foi muito gratificante e eu não imaginei que seria tão bom, até consegui dar uma volta no kart. Tomara que possa se ter mais momentos assim, e até mesmo com mais usuários”, comenta Joel.

Além do momento de des-

contração e lazer, a proposta do projeto serve de alerta à comunidade sobre o diagnóstico precoce e cuidados diários para a prevenção dos cânceres. “A gente consegue prevenir o câncer, desde que tenhamos uma rotina e mantenhamos nosso corpo sempre em equilíbrio”, comenta a assistente social da Aapecan, Pâmela Kern.

Edição 37 l Ano 11 l Janeiro, Fevereiro e Março de 2021 l Contracapa

Transparência e credibilidade são valores fundamentais para a Aapecan

A

Associação de Apoio a Pessoas com Câncer (Aapecan), em 15 anos de atuação no Estado do Rio Grande do Sul sendo referência no terceiro setor para atendimentos de famílias que enfrentam o penoso tratamento de Câncer, nunca deixou de lado os valores morais e éticos que prometeu cumprir desde a sua fundação.

Como a sobrevivência da entidade é totalmente vinculada às doações de pessoas físicas e jurídicas, a entidade entende que é prioritária a transparência dos seus atos disponibilizando informações administrativas, assim como quantidades e itens doados para os usuários.

Além de lutar diariamente pelo cuidado de pessoas com Câncer e pela prevenção dessa devastadora doença, a instituição tem

3249

(54) 3055-9400

a preocupação de manter e adquirir ainda mais credibilidade junto à sociedade gaúcha por meio do trabalho que realiza e pela seriedade com que conduz as suas atividades.

Em 2020 houve provas de que o trabalho realizado pela instituição goza de prestígio junto aos contribuintes. Foi necessário enfrentar uma pandemia que restringiu as atividades, mas não fechou as portas da Associação. Os serviços continuaram sendo oferecidos a cada usuário, seguindo as recomendações dos órgãos de saúde.

E isso foi possível porque houve solidariedade, houve segurança, fidelidade e confiança dos contribuintes. Mesmo com queda de doações no período de coronavírus, a comunidade tem feito muito para manter a Aape-

can atuante. Foi recebida ajuda de todos os lados, sejam com alimentos, produtos de limpeza ou apoio financeiros.

A certificação de um trabalho

Foi também em 2020 que a Aapecan conquistou a Certificação de Entidade Beneficente de Assistência Social (Cebas) em portaria (n°127) publicada em 29 de setembro de 2020. O Cebas é concedido pela Secretaria Nacional de Assistência Social a entidades ou organizações da sociedade civil que prestam atendimento nas áreas de saúde, educação e assistência social de forma beneficente e atendam aos requisitos legais dispostos na Lei nº 12.101/2009. As entidades detentoras do Cebas, podem desfrutar de isenção do

pagamento das contribuições sociais incidentes sobre a remuneração paga ou creditada aos seus empregados e trabalhadores avulsos, como também receber transferências de recursos governamentais a título de subvenções sociais.

Contas Auditadas

E, para confirmar todo o esforço da Associação de se manter transparente, desde 2011 a Aapecan tem as suas contas auditadas pela Audisa Auditores Associados, empresa de auditoria fiscal especializada no terceiro setor. O objetivo dessa auditoria é fiscalizar toda e qualquer entrada e saída de valores financeiros na instituição e também no controle de projetos, que precisam ser realizados de acordo com as normas dos editais que são ganhos.