Epaper SunToday 24 Feb 2012

Postage Reg. No. : GAMC-1811/2011-13 (Valid upto 31st December 2013)

Posted at AH'D PSO on Every Saturday

mkJ"of buluSkd ;k ºte MJ.©e Ntkr;jtj ytR.vxuj

ykt ¾ ku Ë u ¾ e sq Ú kLkw t Ëh þw¢ðkhu «r‚æÄ ÚkŒwt y¾ƒkh

þw¼

÷ðks{ Lkt ç kh............

Lkk{.....................

MkhLkk{w t . ................. .........................

÷k¼

Reg. RNI.No. GUJGUJ/2009/30758 ;k º te, btrjf, bw ÷ f, Ãt{ f tNf & fÕvu N CtR fu . ytu Í t

bt.bu l u r sk d ;k º te& rfhexCtR ytR.vxu j

SUN TOD AY ODA (WEEKL Y) LY

(Ahmedabad)

ykÃkLke ÔÞÚkk- Mk{MÞk- ònuh VrhÞkË - ¾kíkkfeÞ íkf÷eVkuLke y{Lku òý fhðk Mkki L ku Lk{ú rðLktíke. ykÃkLkwt Lkk{ økwÃík h¾kþu íkuLke LkkuÄ ÷uðe. {kuçkkE÷ : 9825281969 9725502553

v{ f tNl MÚt¤ & ºteòu bt¤, bu x [ t u ÃjtÍt, ÍJu h e Jtz mtbu , rhjeV htu z , yb’tJt’ - 380 001

J»to & 3

yk f & 12

;t. 24 Vu c { w y the - 01 bt bt[o, 2012 4

rfk b ; & Yt. 2-00

vtltk &

r«Þ {nu{kLk©e íkÚkk Mkðuo MkËMÞku-þw¼uåAfkuLke rðþk¤ MktÏÞk{kt

ykt¾ku˾u e-MkLkxwzLu kku rð{ku[Lk ÚkÞku ðkŠ»kf rðþu»kktf

18{e Vuçkúwykhe h01hLku þrLkðkhu ykt ¾ ku Ë u ¾ e yLku MkLkxw z u L kku ðkŠ»kf Mk{khkun hSMxh ykurVMk he÷eV hkuz ¾kíku L kk {u x Ù k u Ã÷kÍk fku B Ãk÷u û kLkk Ãkxkøký{kt WÃkÂMÚkík {kLkðtíkk {nu{kLkku hkßÞ¼h yLku yLÞ hkßÞ{kt Ú ke ykðu ÷ k ykt ¾ ku Ë u ¾ e íku { s MkLkxw z u y¾çkkhLkk ykðu÷k MkËMÞku Mkrník {kuxe Mkt Ï Þk{kt WÃkÂMÚkík þw ¼ u å Afku ðå[u ÞkuòÞku níkku. LkkËwhMík íkrçkÞíkLkk fkhýu økwshkík hkßÞLkk ykhkuøÞ yLku «ðkMkLk {t º ke íku { s hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk sÞLkkhkÞý¼kE ÔÞkMku xu ÷ eVku L kef ykþeoð[Lk MkkÚku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Mk{khkunLkk «{w¾ MÚkkLku hkßÞLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkku z o L kk [u h {u L k {nuLÿ¼kE rºkðuËe ÃkÄkÞko níkk. ßÞkhu rðrþü {nu { kLk yLku hkßÞ økki M ku ð k ykÞkuøkLkk [uh{uLk ðÕ÷¼¼kE fÚkrhÞk yLÞ fkÞo ¢ {{kt Mkki h k»xÙ { kt nku ð kÚke íku { Lkk yt ø kík rË÷eÃk¼kE þkn

Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. WÃkhktík Ãkqðo BÞwrLk. fkuÃkkuohuxh rLkþkçkuLk snkt, ðuEx ÷eVxh rðsÞ zk¼e, økktÄeLkøkhLke MkuLx ÍurðÞMko nkEMfq÷Lkk r«LMkeÃkk÷ VkÄh nuõxh ÃkeLxku, çkLkkMkfktXk ÄkLkuhk ¾kíku ykðu÷ ykËþo ykxoMk fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zkì. çkk÷k¼kE fk{k¼kE, Ãkq ò nkÞh Mku f Lzhe rðãk÷ÞLkk r«LMkeÃkk÷ yu{. yu. Ãkxu÷, Ãkk÷LkÃkwhLke {kík]©e yu.S. {uzkík ÃkexeMke fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ hrðLÿ¼kE rºkðuËe, økwshkík Mk{k[khLkk ÃkeZ Vku x ku sLkko ÷ eMx Íðuhe÷k÷ {nuíkkLke yMðMÚk íkrçkÞíkLkk fkhýu íku{Lkk ytøkík þi÷u»k¼kE rºkðuËe, yøkú ý e ðu à kkhe þt f h¼kE {nkhks, MkeLkeÞh yuzðkufux sÞhk{¼kE ËuMkkE, íku{s hrMkf¼kE [wzkMk{k, çkuLf ykuV çkhku z k yu B Ãkku E Í Þw r LkÞLk økw s hkík hkßÞLkk «Ëuþ «{w¾ rfþkuh¼kE ykuÍk, yuøkúefÕ[h «kuzõx {kfuox fr{xe økwshkík hkßÞLkk Mku¢uxhe yuLk. ykE. AkMkrxÞk,

fkuEÃký ftÃkLkeLkk Lkðk íkÚkk sqLkk ðkìxh ÃÞwrhVkÞh, ðkuxh MkkuVxLkh íkÚkk ykh.yku. Ã÷kLx ¾heËðk - ðu[ký íkÚkk MkŠðMk fkuLxÙkõx {kxu MktÃkfo fhku. ({eLkh÷ ðkuxh Ã÷kLx) ELzMxÙeÞ÷ zku{uMxef E÷uõxÙef LkkuLk E÷uõxÙef ðkìxh ÃÞwrhVkÞh ðkìxh MkkuVxLkh Ëhuf òýeíke ftÃkLkeLkk ðkìxh ÃÞwrhVkÞh Ëhuf ÃÞwrhVkÞhLkk íkÚkk R.O. Lkk MÃkuMko ðkŠ»kf {uELxuLkLMk fkuLxÙkõx 1940, ÃkkuMx ykurVMkLke WÃkh, rMkxe rMkrð÷ fkuxoLke Mkk{u, ¼ÿ, y{ËkðkË-1 R.O.

VkuLk : 25504100 {kuçkkE÷ : 9825022376

Email: aqua_care@hotmail.com

zku. r[hkøk¼kE økkunu÷ íku{s økeíkkçkuLk hkt r ¼Þk xÙ M xLkk çk[w ¼ kE hkt r ¼Þk, yuÃkeyuMkeLkk sLkh÷ Mku¢uxhe rËÃkf¼kE Ãkxu÷, økwshkík hkßÞLkk MkeLkeÞh Ãkku÷eMk ELMkÃku õ xh y. fu . {khðkzk {kLkMk MkkÄLkkLkk íks¿k LkðLkeík¼kE hkð÷ (ËkËk) ¼khíkeÞ økúk{eý Ãkºkfkh Mkt½Lkk hk»xÙ e Þ {nkMkr[ð zku . çke. yu ÷ . {÷kLk, ¼khíkeÞ økú k {eý Mkt ½ Lkk hksMÚkkLk hkßÞ {nkMkr[ð Íuz.Þw.¾kLk, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ¼wÃkuLÿ¼kE ¾ºke, Lkkøkrhf Mkt h ûkýLkk yøkú u M kh ykþe»k¼kE Ãkxu÷, økkihûkf fÕÃkuþ¼kE snkt , fk÷w à kw h ðku z o L kk fkU ø kú u M k «{w ¾ þççkeh¼kE rþfkhe, yk{eo fuLxku÷{uLx Ãkeykhyku rËLku þ ¼kE Mkrník yLku f yøkú ý eyku , þw ¼ u å Afku L ke nkshe{kt ykt ¾ ku Ë u ¾ e yLku MkLkxw z u L kku ðkŠ»kf rðþu»kktfLkw ¼ÔÞ rð{ku[Lk ÚkÞwt níkwt. fkÞo¢{Lke þYykík ytsLk ykuÍkyu ykÃku ÷ k Mðkøkík «ð[LkÚke ÚkE níke. su{kt hkßÞLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËeLkwt ftfw rík÷fÚke rLkrfíkkçku L k þu X íku { s þeðktøkeçkuLk ykuÍkyu Mðkøkík fÞwo níkw ßÞkhu hS. ykurVMk EL[kso {nuþ¼kE {tÚkLke ykt¾kuËu¾eLkk Mkníktºke Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ Mkuxu÷kEx çkúkL[ EL[kso þi÷kçkuLk Íðu h e íku { s MkLk xw z u L kk Mkníkt º ke rçk÷k÷¼kE ÷w n khu ©eV¤, {eXkE yÃkoý fheLku Vw÷{k¤k ÃknuhkðeLku þk÷ yku Z kzeLku MkL{kLkÃkºk yÃko ý fheLku MkL{kLk fÞo w níkw t . [kh f÷kfÚke ðÄw [k÷u÷k yk ykt¾kuËu¾eLkk 13{kt ðkŠ»kf rðþu»kktf íku{s MkLkxwzuLkk rîríkÞ ðkŠ»kf rðþu»kktf rð{ku[Lk Mk{khkunLku rðþk¤

Mkt Ï Þk{kt {rn÷kyku Mkrník yLÞku y u rLknkéÞku níkku yLku íkk÷eyku L kk økzøkzkxÚke rðMíkkhLku økòðe Lkkt Ï Þku

níkku . (ynu ð k÷ : fÕÃku þ yku Í k) (íkMðeh : rLk÷u » k Ãkkhu ¾ íku { s sÞu þ {ku Ë e)

2

‚™ xwzu (‚kÃŒkrnf)

íkk. 24 Vuçkúwykhe - 01 {k[o, 2012

MkËT¼kðLkk r{þLkLkk {khk 36 WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk ÷kuf ÷køkýeLkk ½kuzkÃkwhLkk yLku Mkfkhkí{f ¼kð yr¼ÔÞÂõíkLkk ËþoLk ÚkÞk ELxhLkux ç÷kuøk{kt 16 Vuçkúwykhe 2012Lkk hku s Mk˼kðLkk r{þLkLku ÓËÞMÃkþeo sLk yktËku÷Lk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økýkÔÞwt níkwt.íku{ýu MkËT¼kðLkk r{þLkLkk {khk 36 WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk ÷kuf ÷køkýeLkk ½kuzkÃkwhLkk yLku Mkfkhkí{f ¼kð yr¼ÔÞÂõíkLkk Ëþo L k ÚkÞk. Ëu þ yLku ËwrLkÞkyu yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷uðe s Ãkzþu. fu økwshkíkLkk Ãkqh ðuøku íkÚkk rðfkMkLke ÃkkA¤ økwshkíkLkk A fhkuz økwshkíkeykuLke yufíkk, þktrík y™u ¼kE[khkLkk ðkíkkðhýLkwt {n¥ð Au. íkk. 17-9-2011Lkk hku s Úke y{ËkðkË ¾kíku Syu{zeMke økúkWLz WÃkh ºký rËðMkLkk WÃkðkMkLkk fkÞo¢{Lke þYykík 33 rsÕ÷k{kt 149 rËðMk fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[o MkkÚku ytçkkS{kt 12-2-2012 hrððkhu Ãkqýkonrq ík fhe. ¾[koÞ÷ u {kLkðþÂõíkLke þÂõík ËþoLk fhkÔÞk. rMk¬kLke çkeSçkksw íkÃkkMkeyu íkku yuf ÔÞÂõíkLkk WÃkðkMk ÃkkA¤ MkËT¼kðLkkLkku ykþÞ Võík {kLkð f÷kfku {kLkðþÂõík Lkkýk íkÚkk yLÞ çkkçkíkku ¾[oðkLkku ¼÷u Mkkrçkík ÚkÞku Ãkhtíkw økwshkík¼h{kt økwshkík hkßÞLkk

ík{k{ rsÕ÷k{kt {wÏÞ{tºkeLkk «ðkMkLkwt {n¥ð Võík Mkhfkhe íktºkLku òøk]ík fhðkLkwt Lk níkwt. {wÏÞ{tºkeyu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k Mkhfkhe ¾[uo íku{Lkk fkÞofhkuLku yku¤¾ðkLkwt fkÞo sYh fÞwO Au. rðhkuÄÃkûk su{kt fkUøkúMu k íkÚkk yLÞ Ãkûkkuyu {kuËeLke hksfeÞ økríkrðrÄLku Ãkkh¾e LkÚke þõÞk. {kuËeLke MkwtËh sçkkLk økwshkík{kt økwtsíke hnu íkuðk fhkuzku YrÃkÞk

ykÃkðkLke ònuhkíkku sLkíkkLku Mkk[u s ÓËÞMÃkþeo çkLke økE Au. fkhý fu 33 MÚk¤kuyu rðfkMk fkÞkuo {kxu 42359 fhkuzLke ònuhkíkku fhe økwshkíkLke ðkŠ»kf ÞkusLkkLkwt fË Y. 37152 fhkuzLkwt Au yuLk {kuËeyu su ònuhkíkku fhe íkuLkk fhíkk 5300 fhkuz ykuAk Au. økwshkík hkßÞLkwt 2011-12Lkwt fw÷ çksux Y. 80,000 fhkuzLkwt Úkðk òÞ Au.

{wÏÞ{tºkeyu su «kusuõxkuLkwt ònuhkík fhe Au íku rðrðÄ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLkk 2012-13 Lkk çksux{kt Ëþkoððk{kt ykðe Au. {wÏÞ{tºkeykuyu su ònuhkíkku fhe Au. íku{ktLkk yLkuf «kusuõxLkk Lkkýk sðknh÷k÷ Lknuhw, LkuþLk÷ yçkoLk fuLÞwy÷ r{þLk nuX¤ ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞt 50 xfk Vtz fuLÿ Mkhfkh îkhk Ãkqhwt

Ãkkzðk{kt ykðu Au. LkhuLÿ {kuËeLke ònuhkíkkuLku ¼÷u ÃkÂç÷rMkxe Mxtx fkUøkúuMk økýkðu Ãkhtíkw ÃkÂç÷rMkxe MxuxLkku yÚko íkuyku Mk{S þõÞk LkÚke. fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk {kxu Ãkç÷exe Mxtx [qtxýe SíkðkLkk LkwM¾k Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu Mk{ÞMkh ÃkûkLkk ykøkuðkLk íkhefu LkhuLÿ {kuËeyu sYhe fMkhík fhe økwshkík hkßÞ{kt ¼ksÃkLkku ÃkkÞku {sçkqík fhðk «ÞíLk Mk{kLk Au. MkðkhLke økw÷kçke Xtze{kt MkËT¼kðLkk Vuhe, «¼kík Vuhe{kt 16 ÷k¾ ÷kufkuLku òuíkÞko níkk. 40 nòh sux÷e ríkrÚk ¼kusLkku MðuåAkyu økúk{sLkkuyu ykÃÞk çkuíkk÷eMk ÷k¾ sux÷k çkk¤fkuLku Ãkkurüf yknkhLkwt Ãkku»ký yÃkkÔÞwt.

6 ÷k¾ rf÷ku yLkksLkwt ËkLk fÞkoLke ðkík {kuËeyu fhe Au. fLÞk fu¤ðýeLkwt Vtz Ãký íku{ýu ¼uøkwt fÞwO Au. {kuËeyu MkUfzku Lkkøkrhfkuyu Mk{ksLkk ¼÷k {kxu yLkuf yðLkðk MktfÕÃkku fÞko, Þwðf-ÞwðíkeykuLku Ënus Lknª ÷uðk, ¼]ý níÞk Lknª fhðk, ykøkýðkze Ë¥kf ÷uðk suðk MktfÕÃkku fhkÔÞk níkk. Ëuþ yLku ËwrLkÞkLku {kuËeLke fkÞoþ÷ i e yÒkknòhu fu økktÄe yÃkðkËe þçËÚke Íkt¾e fhkðLkkh Lku Mk÷k{ fhðe ½xu.

rçkÃkkþk, {kÄðLk íkÚkk yku{e fku÷us øk÷oLku f÷eLk Mkuð çkkuÞ ðiã y{ËkðkËLke {w÷kfkíku MkkÚku VhðkLkw t ÃkMkt Ë : Lku n k rVÕ{e frhÞh{kt ÍtÃk ÷kðíkk Ãknu÷k {U õÞkhu Ãký Lknkuíkwt rð[kÞwO fu nwt yuf yuõxÙuMk çkLkeþ yk þçËku Au çkkur÷ðwz yuõxÙuMk rçkÃkkþk çkkMkwLkk su y{ËkðkËLke {w÷kfkíku níke. rçkÃkkþk MkkÚku ykh. {kÄðLk íkÚkk 3 ErzÞxLkk Mxkh fuuhufxh yku{e ðiã Ãký y{ËkðkËLke {w ÷ kfkíku níkk. yíÞkhu Ãkqhòu»k yLku økh{ ¾çkh fnuðkÞ yuðe [[koLkku {wÆku yux÷u fu òuLk yLku rçkÃkkþkLkk rh÷uþLk rðþu çkefeLke çkuuçku sðkçk ykÃkðkLkwt ÞkuøÞ økýkÔÞwt Lk níkwt ßÞkhu íkuLku yk «§ ÃkqAðk{kt ykÔÞku íkku íkuLkk Ãkz¾u ykh. {kÄðLk yk «§ku sðkçk ykÃkðk {kxu ykðe økÞku níkku. rçkÃkkþkyu Võík íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ rðþu s ðkík fhðkLke SË Ãkfze hk¾e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rVÕ{ SM{ çkkË òuLk yLku rçkÃkkþkLkk rË÷{kt «u{Lkk økw÷kçk ¾eÕÞk níkk. yk Ãknu÷k rçkÃkkþkLkwt hu÷uþLk rzLkku {kurhÞku ðå[u Ãký níkwt. Ãký yk MktçktÄ ÍkÍw xfe þõÞku Lk níkku. íÞkhu Vhe yuf ðkh rçkÃkkþk {kxu ykðku Mk{Þ ykðe Lk W¼ku hne økÞku su÷ ßÞkhu íkuLku yuf÷e yu nðu ÃkkuíkkLke yk rVÕ{e økkzeLku ykøk¤ ÄÃkkððe Ãkzþu. íÞkhu rçkÃkkþk çkkMkw fnu Au fu {Lku økwshkík ¾wçk s ÃkMktË Ãkzu Au yk Ãknu÷kt Ãký nwt ½ýeðkh nwt økwshkík{kt ykðe [qfe Au. økwshkíkLkk ÷kufku ¾qçk s «u{k¤ Au. økwshkíkLke ykøkíkk Mðkøkíkk fhðkLke MxkE÷ yufË{ rzVhLx Au. íÞkhçkkË ßÞkhu økwshkíkLkk ÷kufku rðþu

rçkÃkkþk fnu Au fu økwshkíkLkk ÷kufku{kt {ËË fhðkLke ¼kðLkk ¾qçk Mkh Au. íÞkhçkkË rçkÃkkþkLku ßÞkhu yu{ ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu «u{ rðþu íkkÁt þwt {kLkðwt Au ? íÞkhu íkuLku ftEf ykku sðkçk ykÃÞku níkku. «u{Lku ík{u Ãkk{ðkLke ík{k{ fkurþþ fhðe òuEyu Ãký òu ík{Lku ík{khku «u{ Lkk {¤u íkku hkuELku çkuMke hnuðkLke sYh LkÚke. íkuLku yk «§Lkku Ãký sðkçk ykÃkðkLkwt ÞkuøÞ økÛÞwt Lk níkwt. fËk[ rVÕ{Lkk zkÞhuõxh yLku rçkÃkkþk ðå[u yýçkLkkð çkLÞku nþu yu fkhýkuMkh

MkLkxwzuLkk Mkðuo ðk[fkuLku nkŠËf þw¼fk{Lkk fkLíke¼kE ze. {k¤e

{ku. 98h48163h1, 81h87 Ãk64hÃk

sÞ {kíkkS Mkuðk MktMÚkk xÙMx hS. ykurVMk : ðeh ¼økík®Mkn [kuf, rfþLkðkze, ðzkuËhk. çkúkL[ : 1 : ËwfkLk Lkt. 6-7, ©e nrh yuÃkkxo{uLx, økkshkðkze, ÃkkýeLke xktfeLke çkksw{kt, økkshkðkze, ðzkuËhk.

çkúkL[ : h : 308, 3h6, MkhMðíke fkuBÃk÷uûk, {kts÷Ãkwh, yríkrÚkøk]nLke Mkk{u, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-11.

E-mail : jmsstvadodara@yahoo.com Websitd : www.jmsst.org

s íku ykðk MkuLMkuxe𠫧kuLkk sðkçk ykÃkðk ÞkuøÞ økýíke Lk níke. íkuLku yk «§Lkku ftEf ykðku sðkçk ykÃÞku níkku fu yk çkkçkíkku rMkðkÞ çkeS ½ýe çkkçkíkku Au òýu fu {khe rVÕ{e fheÞhku økúkuÚk ðøkuhu ðøkuhu. {khe rVÕ{ fheÞhLke økkze Ãkkxk Ãkh ykðe íku Mk{Þ Au h00Ãk Úke yk ð»ko çkkË {khe ½ýe rVÕ{ku nex økE Au yux÷u h00Ãk çkkË {Lku MkõMkuMk {¤e Au. íÞkhu rçkÃkkþk MkkÚku ykðu÷k ykh. {kÄðLk fnu Au fu çku rËðMk Ãknu÷kt s ðu÷uLxkELk zu økÞku Au íÞkhu fux÷kf yuðk Ãký nþu su{Lku ÃkkuíkkLke ðu÷uLxkELkLke ¾qçk hkn òuðk Aíkk íku{Lku íku{Lke ðu÷uLxkELk {¤e Lk nkuÞ nwt yu ÷kufkuLku fnu÷k {ktøkwt Aw fu SðLk{kt õÞkhuf Mkªøk÷ hnuðwt ½ýwt W¥k{ Au. {kÄðLkLku yk rð»kÞ Ãkh «§ ÃkqAðk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuLku ftEf ykðku sðkçk ykÃÞku níkku. Mkªøk÷ hnuðkLke yuf VkuBÞow÷k {khkÚke AeLkðkE økE Au Ãký {Lku yuLkwt fkuE Ëw:¾ LkÚke. ßÞkhu «u{ rðþu {kÄðLkLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkuLku ftEf ykðku sðkçk ykÃÞku níkku fu «u{ yu çku rË÷Lkwt r{÷Lk Au su çku rË÷ku yufçkeòLke Mkkhe yLku ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík{kt yufçkeòLkku MkkÚk ykÃku íkuLku {khe árüyu «u{ fne þfkÞ. yLku ÷kufkuLke ÔÞkÏÞk ftEf y÷øk Ãký nkuE þfu. íÞkhu rçkÃkkþk yLku {kÄðLk MkkÚku ykðu÷k yku{e ðiã fnu Au fu òu {Lku yíÞkh MkwÄeLke {khe Ãkkt[ rVÕ{{ktÚke {u íkku Ëhuf rVÕ{{kt {kÁt fk{ økBÞwt Au Ãký ËþofkuLku MkkiÚke ðÄkhu yk{eh MkkÚkuLke rVÕ{ 30 ErzÞx ðÄkhu ÃkMktË ykðu Au íkku Mðk¼krðf Au fu {Lku Ãký yks rVÕ{ ðÄkhu øk{u. ykøkk{e Mk{Þ{kt nwt òu fkuE rVÕ{Lke M¢eÃx Mkkhe nþu íkku ¼rð»Þ{kt nwt rVÕ{ku{kt ÷ez hku÷ fhíkku òuðk {¤eþ. fkhý fu Mkkhe Mkkhe rVÕ{ku ykÃÞk çkkË Ëþo f ku L ke yufMkÃkuõxuþLk {khe ÃkkMku ÚkE ðÄe økE Au yux÷u {khe Ëhuf rVÕ{ MkkELk fhíkk Ãknu÷k yu rVÕ{Lke M¢eÃx òuðe Ãkzu Au. yLku yu Ãký Au fu òu zkÞhuõxhLku nwt yk rVÕ{Lkk ÷ez hku÷ {kxu ÞkuøÞ ÷køkw íkku s {Lku zkÞhuõxh {Lku rVÕ{{kt ÷uþu ykVxhyku÷ çkÄw zkÞhuõxh Ãkh íkku ykÄkh hk¾u Au.

y{ËkðkË hnu ð w t sýkÔÞw t níkw t {ku z u ÷ {kt Ú ke yksu y{ËkðkË ykðu÷e rVÕ{ yr¼Lku º ke çkLku ÷ e Lku n k Äw r ÃkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt ynª yr¼Lkuºke Lkunk ½wrÃkÞkyu [w ç kfe nxkðku [¤ð¤ yuf MkðuoûkýLkk ykÄkhu {kxu ykðe Awt íkuýu fÌkwt sýkÔÞw t níkw t fu yksu ÃkwY»kkuLkk [nuhk Ãkh ÷k÷ fku ÷ u s {kt ¼ýíke rLkþkLk Vfík †eLke AkufheykuLku ðÄu÷e ËkZe r÷MxefLkk nkuðk òuRyu. ðk¤k Akufhk fhíkk f÷eLk íkuýu fÌkwt fu †eyku Mkuð [nuhku Ähkðíkk Þwðf zkLMk {kxu f÷eLk [nuhkLku MkkÚku VhðkLkwt ÃkMktË Ãkzu Au. ÃkMktË fhu Au yLku íkuLku ÃkMktË íku ý eyu sýkÔÞw t fhu Au yk Mkðuo rs÷ux îkhk níkw t fu fzfðk¤ ft R f þY fhkÞu ÷ Lku R ÷MkLku AwÃkkððk {kxu nkuÞ Au íku fÞkuo fÞkuo. «íÞu Þwðíkeykuyu MkkðÄ

{ÂÕ÷fkLkk yr&÷÷ zkLMk ytøkuLke rhx nðu økwshkík nkEfkuxoLku îkhu

y{ËkðkË çkku r ÷ðq z Lke nku x yr¼Lku º ke {ÂÕ÷fk þu h kðíku 31{e rzMku B çkh 2010Lke hkºku fhu÷k yr&÷÷ zkLMkLkwt «Mkkhý xeðe [uLk÷ku Ãkh fhkÞw t níkw t . su çkkçkíku E{{ku h ÷ xÙ k rVf yu õ xLke VrhÞkË ðzkuËhk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ LkhuLÿ ríkðkheyu fhe níke. su{kt ðzkuËhkLke {ursMxÙux fkuxuo {ÂÕ÷fk Mkk{u Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. yk Mk{LMkLku Ãkzfkhíke rhx {ÂÕ÷fk îkhk økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au . sÂMxMk yu{.ykh.þknu yk rhx MktçktrÄík MkuþLMk fkuxo Mk{ûk ÃkzfkhðkLke xfkuh fhíkkt fuMk [wfkËk Ãkh yLkk{ík hkÏÞku Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu ÃkkuíkkLkk rçkLËkMk ðíkoLk yLku yr¼LkÞ {kxu xwtfk økk¤k{kt ÃkkuÃÞw÷h ÷E økÞu÷e yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðíku 31{e rzMkuBçkhLke hkºku su zkLMk fÞkuo níkku. íkuLku y¼ÿ, yr&÷÷ yLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt ÃkíkLk Ëþkoðíkku nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku íkuLke Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðk{kt ykðe níke. su L ku æÞkLk{kt ÷E ðzkuËhkLke {ursMxÙux fkuxuo íkuLkk Lkk{u Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. òu fu {rÕ÷fk õÞkhuÞ Ãký nksh hne Lknkuíke yLku íkuýu Mk{LMkLku økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk ÃkzfkÞko níkk. yk fu M kLke Mkw L kkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMk yu { .ykh.þknu MktçktrÄík fkuxo Mk{ûk fuMk [÷kððk Mkq[Lk fÞwO níkwt.

3

‚™ xwzu (‚kÃŒkrnf)

íkk. 24 Vuçkúwykhe - 01 {k[o, 2012

rhðkEÍ zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk ytíkøkoík

y{ËkðkË{kt økøkLk[wçt ke E{khíkku yÂMíkíð{kt ykðþu !

zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk 2012-2022 y{ËkðkË þnuhLkku ykøkk{e 10 ð»koLkku rðfkMk fuðku nþu íku ytøku íkiÞkh ÚkE hnu÷k zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk 2012-00{kt {kuxk VuhVkh ykðe hÌkkt Au. yk rðfkMkLkfþk{kt çkktÄfk{kuLkk rLkÞ{kuÚke {ktze ÍkuLk çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykðþu. nk÷ ßÞkt 15 xfk çkktÄfk{Lke {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au íÞkt Lkðk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk {wsçk çknw{k£e rçkÕzªøk çkLkkððkLke {tswhe ykÃkðkLke Ëh¾kMík fhe Au. rhðkEÍ zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk AuÕ÷k çku ð»koÚke ykizk íkÚk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk MktÞwõík heíku íkiÞkh fhkE hÌkku Au yLku yk Ã÷kLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mk÷knMkq[Lk {wsçk íkiÞkh Úkíkku nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. yk Ã÷kLk ykøkk{e 6 {kMk{kt íkiÞkh fhe Ëuðkþu, Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ [qtxýe ÃkAe fhkÞ íkuðe þõÞíkk sýkE hne Au. zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{kt BÞwrLk.Lke nË{kt y™u 2006{kt Mk{kðkÞu÷k Lkðk rðMíkkh{kt çkktÄfk{ {kxu ykh-xw íkÚkk ykh-Úkúe (çkktÄfk{ {kxu Vk£ðkÞu÷k ÍkuLk) ÍkuLk Au. suLkk fkhýu yk rðMíkhk{kt hnu ý kt f MkkÚku fku { ŠþÞ÷ çkktÄfk{Lke {tswhe y{wf søÞkyu LkÚke {£e þfíke. {kxu Lkðk Ã÷kLk {wsçk ßÞkt ykh-xw Au íÞkt ykh-ðLk yLku ßÞkt ykh-Úkúe Au íÞkt ykh-xw fu ykh-ðLk fhðkLke fk{økehe [k÷w hne Au. yk WÃkhktík 76 rf.{e. Lkk MkhËkh Ãkxu÷ ®høkhkuzLke ykswçkksw ÷k¾ku [ku.{e. s{eLk su ½ýk Mk{ÞÚke zuð÷Ãk ÚkÞk ðøkh Ãkze Au fkhý fu yk rðMíkkh{kt ykh-Úkúe ÍkuLk Au yux÷u fu fw÷ Ã÷kuxLkk {kºk 15 xfk s{eLk

78 [ku.rf.{e rðMíkkhLkk çkktÄfk{Lkku ÍkuLk çkË÷kþu WÃkh s çkktÄfk{Lke {tswhe {£u Au çkkfeLkk 85 xfk s{eLk ¾wÕ÷e hk¾ðe Ãkzu Au. yk ÂMÚkríkLkk fkhýu ½ýe s{eLk ð»kku o Ú ke ðýðÃkhkÞu÷e Au. yk Mk{økú Ãkèk{kt s{eLkLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku {kxu Mkhfkh îkhk ÍkuLk çkË÷ðkLke ¼÷k{ý fhkE Au yLku çkktÄfk{Lkku ÍkuLk çkË÷ðkLke ÷kufku s{eLkLkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk fhe þfþu. yux÷wt s Lknª nk÷ 1000 [ku.{e.Lkk Ã÷kux{kt {kºk çku fu ºký çktøk÷k çkLkíkk níkk íÞkt ÍkuLk çkË÷ðkÚke 100Úke ðÄw ^÷ux Lkçke þfþu, suLkk fkhýu {fkLkkuLke ®f{ík WÃkh Ãký ytfwþ ykðe þfþu. þnuh ykøk£ síkk yxfu íku {kxu y{ËkðkË þnuh{kt nk÷ su Íku®Lkøk Au íku çkË÷ðk ¼÷k{ý fhe ËuðkE Au.

økwshkík ¼ksÃk îkhk ÄLkMktøkún fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykðu÷ Au íÞkhu y{hu÷e ¾kíku hk»xÙeÞ ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk yLku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË Ãkhþkuík{¼kE YÃkk÷kyu ÃkkuíkkLkk íkhVÚke YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lkk [uf rsÕ÷k ¼ksÃkLkk fkÞofh {tºke rfhex¼kE ðk{òLku yÃkoý fÞko níkk. íku Mk{Þu y{h zuheLkk [uh{uLk íkÚkk y{hu÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yæÞûk yrïLk¼kE Mkkð÷eÞk, fu.Ãke. òuþe, {Lkkus¼kE rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk íku «MktøkLke íkMkðeh.

økwshkíkLkk {kAe{khku {kxu MkçkMkezeLkk rLkÞ{ku çkË÷ðk Mkt½kýeLke fuLÿLku rðLktíke økktÄeLkøkh fu L ÿ Mkhfkhu {kAe{khku L ku MkçkrMkze ykÃkðk ytøku ònuh fhu÷kt Lkðk rLkÞ{ku {wsçk økwshkíkLkk yuf Ãký {kAe{khkuLku çkeÃkeyu÷Lkk ÷k¼ ykÃke þfkþu Lknª yu{ sýkðíkkt hkßÞLkk f]r»k yLku {íMÞku ã ku ø k «ÄkLk rË÷eÃk Mkt½kýeyu fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË ÃkðkhLku Ãkºk ÃkkXðeLku MkçkrMkze ykÃkðk

ytøkuLkk rLkÞ{ku çkË÷kððk {ktøkýe fhe Au. f]r»k «ÄkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, {kAe{khkuLkk rðfkMk {kxu fuLÿeÞ Þku s Lkk yt í køko í k {kAe{khku L ku yu[.yuMk.ze. ykuE÷ Ãkh ykÃkðk{kt ykðíke rhçkux ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkk rhçkux {kxuLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkh fheLku h0 {exh MkwÄeLke {íMÞLkkifk Ähkðíkkt {kAe{khkuLku s MkçkrMkze ykÃkðkLkku

rLkÞ{ fhkÞku Au. fuLÿ MkhfkhLkk yk rLkýo Þ Úke økw s hkíkLkk yu f Ãký {kAe{khLku MkçkrMkze {¤e þfþu Lknª íkuðtw sýkðíkkt Mkt½kýeyu sýkÔÞwt Au fu, h0 {exhLkwt fË Ähkðíke Lkkifk ykþhu Y.1h Úke 1Ãk ÷k¾Lke nkuÞ Au. ykx÷e {kU½e Lkki f k ¾heËðk Mkûk{ {kAe{khku L kku Mðk¼krðf heíku s íkuLkku çkeÃkeyu÷Lke ÞkËe{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Lknª.

{kAe{kh òu çkUf ÷kuLk ÷ELku Lkkifk ¾heËðk òÞ íkku Ãký þYykík{kt íku{ýu çkUf{kt ykuAk{kt ykuAk Y.3 ÷k¾ sux÷e hf{ [qfððe Ãkzu. nfefík{kt çkeÃkeyu÷ {kAe{kh ÃkkMku ykx÷e {kuxe hf{ nkuÞ s Lknª. yk Mktòøu kku{kt òu fuLÿ MkhfkhLkk rLkÞ{ku ÷køkw fhðk{kt ykðu íkku økwshkíkLkk yuf Ãký {kAe{khLku MkçkrMkzeLkku ÷k¼ ykÃke þfkÞ Lknª.

{ktøkeyu Aeyu ykÃkLkku MkwtËh MkkÚk, rLk¼kðeþwt ykÃkLkku MkËkÞ MktøkkÚk

ykt¾ku Ëu¾e - MkLk xwzu y¾çkkh ðkŠ»kf ÷ðks{ ÞkusLkk MkkÚku ykf»kof ¼ux (hnku... Mk{Þ MkkÚku) íkÚkk

òònuhkíkLke yLkku¾e ÞkusLkk ytvlt mw’k h mngtud ylu vhbf]vt¤w vhbu¹Jhle ymeb ymeb f]vt:e AuÕjt 12 J»to:e dwsht;Chbtk jtufrÃt{g ytkFtu’F u e yFcth ;:t AuÕjt cu J»to:e Ãt{rmì :;wk ml xwzu yFcth íkk. 1-4-h01hÚke Lkðk htøk YÃk MkkEÍ MkkÚku Lkðe s ykð]r¥kLkku Ä{kfuËkh «kht¼ :lth Au. ‘ytkFtu’uFe¥ - ‘ml xwzu¥lt J"w Ôgtv rJM;thJt btxu cu ytf»tof Jtr»tof jJtsb gtuslt ytvle mbût hsq fhJtltu lBt{ Ãt{gtm fheyu Aeyu. ðkŠ»kf ÷ðks{ ÞkusLkk yuf bwsc ytv ytkFtu’uFe yFcth ylu ml xwzu yFcthlt Jtr»tof jJtsb Chtu ylu mt:u ytf»tof Cux bu¤Jtu ;ubs çkeS ðkŠ»kf ÷ðks{ ÞkusLkk bwsc ytkFtu’uFe ;:t ml xwzulwk Jtr»tof jJtsb mt:u yuf ytf»tof Cux ;:t ytvle ftuRvK yuf yFcthbtk Ãk Mku.{e. h fku÷{Lke þw¼uåAk ònuhkík íkÆLk {Vík «rMkØ fhkðku.

ðkŠ»kf ÷ðks{ ÞkusLkk Lktçkh-1

ðkŠ»kf ÷ðks{ ÞkusLkk Lktçkh-1

ykt¾kuËu¾e y¾çkkh ÃkkuMx îkhk ðkŠ»kf {u¤ðku + MkLkxwzu y¾çkkh ÃkkuMx îkhk ðkŠ»kf {u¤ðku + yuf ykf»kof ¼ux (hnku.... Mk{Þ MkkÚku)

ykt¾ku˾ u e y¾çkkh ÃkkuMx îkhk ðk»ko¼h {u¤ðku

(ÞkusLkk - 1Lkk Võík Yk. 700/-)

+

MkLkxwzu y¾çkkh ÃkkuMx îkhk ðk»ko¼h {u¤ðku +

yuf ykf»kof ¼ux (hnku.... Mk{Þ MkkÚku) + ytkFtu’uFe ;:t ml xwzu yFcthbtk:e ftuRvK yufbtk 5 mu.be. x 2 ftujb mtRÍle ytvle ònuht; ;Æl bV;

(ÞkusLkk - 2Lkk Võík Yk. 1100/-)

✤ Lk{ú rðLktíke ✤

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

ykÃk su Ãký ÞkusLkkLkk MkÇÞ çkLkku íkuLke Ãkkfe ÃknkU[ {u¤ðeLku Mkk[ðe hk¾þku. ykÃkLke ¼ux {¤u íÞkhu ¼ux {éÞkLke ÃknkU[ ykÃkþku. ÞkusLkkLkku «kht¼ íkk. 1-4-h01h Úke þY Úkþu. ¼ux {u¤ðku íÞkhu [uf fhe ÷uðe ¼q÷[qf ÷uðe-Ëuðe. çktLku ÞkusLkk{kt VuhçkË÷kð fhðkLkku ík{k{ n«fkþfLkku hnuþu suLke LkkUÄ ÷uðe.

ðÄw rðøkík {kxu ykt¾kuËu¾e-MkLkxwzuLkk ykÃkLkk LkSfLkk {kLÞ «ríkrLkrÄLkku MktÃkfo fhku.

4

‚™ xwzu (‚kÃŒkrnf)

íkk. 24 Vuçkúwykhe - 01 {k[o, 2012

çkUfkuyu ‘nku{÷kuLk’ ÃkhLkk ÔÞks Ëhku ½xkzku ònuh fÞkuo Vwøkkðku yLku ykŠÚkf ð]rØ{kt yrLkùíkíkkyku™u Ãkøk÷u ykhçkeykEyu ÔÞksËhku ðÄkhíkk nku { ÷ku L k {kfu o x Ãkzâw t Au {t Ë Mxux çkuLf Ãký ÃkMktËøkeLke nku{ ÷kuLk fuxuøkhe{kt ÔÞksËhku ½xkzðkLkwt rð[khe hne Au. {tË Ãkzu÷k nku{ ÷kuLk {kfuoxLku Sðtík fhðkLkk WÆu~ÞÚke ònuh ûkuºkLke MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV EÂLzÞk yLku çkuLf ykuV {nkhk»xÙu ÔÞksËhku{kt 0.25 xfkLkku ½xkzku ònuh fÞkuo Au íku{s «kuMku®Mkøk Ve{ktÚke Ãký hkník ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Ãkqýu{kt nuzõðkxoh Ähkðíke çkuLf ykuV {nkhk»xÙu Yk.25 ÷k¾Lke ytËh Ãkkt [ ð»ko L ke {w Ë íkLke nku { ÷ku L k 10.60 xfkLkk ½xkzu÷k çkuÍ hux Ãkh ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. MkuLxÙ÷ çkuLfu Ãký nku{ ÷kuLkLkk ÔÞksËh{kt 0.25 xfk MkwÄeLkku ½xkzku fÞkuo Au. 25 ð»ko L ke {w ] í k Mkw Ä eLke y™u Yk. 30 ÷k¾Lke yt Ë h nku { ÷ku L k 10.75

LkeríkLk Ãkxu÷

xfkLkk ÔÞksËhu {£e þfþu. MkuLxÙ÷ çkuLf 31 {k[o MkwÄe çkÄe hf{ yLku {w Ë íkLke nku { ÷ku L k Ãkh «ku M ku ® Mkøk Ve{kt hkník ykÃkþu ßÞkhu çkuLf ykuV {nkhk»xÙ u Yk. 25 ÷k¾Úke yku A e hf{Lke yhS Ãkh s yk Aqx ònuh fhe Au. çkuLf yk «fkhLke ÷kuLk Ãkh ¼q í kfk£{kt Yk. 12,500 Mkw Ä eLke «kuMkuMketøk Ve ÷uíke níke.

ykhçkeykELkk VkELkkÂLþÞ÷M Mxurçk÷exe ynuðk÷ «{kýu økÞk ð»kuo nkW®Mkøk ¢urzxLkku ð]rØËh ½xeLku 2.3 xfk ÚkÞku Au. su yk Ãknu÷kLkk ð»kuo 10.7 xfk níkku

økwshkíkLke þktrík-yuõíkk yLku ¼kE[khkLkk ËwrLkÞkyu MkËT¼kðLkk ËþoLk fÞko 17{e MkÃxu B çkh-h01hLkk hku s y{ËkðkË{kt ºký rËðMkLkk WÃkðkMkÚke {w Ï Þ{t º ke©eyu MkËT ¼ kðLkk r{þLkLkku Mkt f ÕÃk þY fhu ÷ ku yLku îkhfkÚke ykãþÂõík ÃkeX ytçkkS MkwÄe hkßÞLkk h6 SÕ÷k yLku 7 {nkLkøkhku{kt WÃkðkMk fÞko níkk. MkkÂíðf MkËT¼kðLkk r{þLkLkk WÃkðkMku yuõíkkLkwt sLkyktËku÷Lk W¼w fÞwO yLku íkuLkk «¼kð Mk{økú Mk{ksþÂõík WÃkh Ãkzâku níkku. ✤ ËkuZ ÷k¾ {rn÷kyku Mkrník Mkkzk [kh ÷k¾ Lkkøkrhfku MðiÂåAf WÃkðkMk íkÃk{kt òuzkÞk. ✤ Ãk0 ÷k¾ fhíkk ðÄw ¼kE-çknuLkku MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt ¼køkeËkh çkLÞk. ✤ 1Ãk ÷k¾ Lkkøkrhf ¼kE-çknuLkkuyu {wÏÞ{tºke©eLku «íÞûk {¤eLku Lkðku hufkuzo MÚkkÃÞku níkku. ✤ økwshkíkLkk 7Ãk xfk ÃkrhðkhkuLkk fkuELku fkuE «ríkrLkrÄLke MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt nkshe yu yk MkËT¼kðLkkLku yuõíkkLkwt sLk yktËku÷Lk çkLkkðe ËeÄw níkwt. ✤ yk yr¼ÞkLkLkk fkhýu ÞwðkLkkuLkkøkrhfkuLku MkËT¼kðLkkLke yLkku¾e «uhýk òøke níke suLkk fkhýu hkßÞ¼hLkk yuf ÷k¾ fhíkk ðÄw ÞwðkLkku ÃkøkÃkk¤k WÃkÂMÚkík hneLku fkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk. ✤ MkËT¼kðLkk Vuhe («¼kíkVuhe) nòhku økk{zk{kt ÞkuòE. su{kt òuzkELku 16 ÷k¾ ÷kufkuyu MkËT¼kðLkkLke MkwðkMk Vu÷kðe. ✤ 40 nòh sux÷k ríkÚke ¼kusLkku MðuåAkyu økúk{sLkkuyu ykÃÞk - 4h ÷k¾

{wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ¼kE {kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík fhu÷k MktfÕÃkYÃku hkßÞ¼h{kt 36 WÃkðkMk íkÃk MktÃkÒk fÞko níkk. sux÷k fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk økheçk çkk¤fkuLku Ãkkir»xf yknkhLkwt Ãkku»ký {éÞwt.

✤ A ÷k¾ rf÷ku yLkks ÷kufkuyu økheçkku {kxu ykÃÞwt. nòhku rf÷ku V¤-V¤kËe, Mkqfk {uðkLke ¾kãMkk{økúe, yktøkýðkzeykuLkk ¼q÷fkyku {kxu ðnU[kE. ✤ [kh fhkuz YrÃkÞkLkk {kíkçkh ËkLk¼tzku¤Lkk [ufku fLÞk fu¤ðýe {kxu {éÞk. ✤MkUfzku LkkøkrhfkuyuMk{ksLkk ¼÷k {kxu yLkuf yðLkðk MktfÕÃkku fÞko. ✤ MkËT¼kðLkk rð»kÞf r[ºk, MÃkÄko, ðfík]íð MÃkÄkoyku, rLkçktÄ MÃkÄkoyku nòhkuLke MktÏÞk{kt ÞkuòE. çkÄk {¤eLku Ëþ ÷k¾ çkk¤fku{kt MkËT¼kðLkk rð»kÞf rð[khkuLke «uhýk òøke. yk WÃkðkMk-íkÃkLkk yr¼ÞkLkÚke økwshkíku MkËT¼kðLkkLkk Lkðk s rðïLkwt rLk{koý fÞwO Au. økwshkíku Mk{ksþÂõíkLkk rðhkx MkkûkkífkhÚke yuõíkk, þktrík yLku ¼kE[khkLke þÂõíkÚke Mk{økú rðïLku ÃkkuíkkLkku ykøkðku Ãkrh[Þ ykÃÞku Au. {wÏÞ{tºke©eyu yk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkíkÃk yr¼ÞkLk{kt ¼køkeËkh çkLkeLku MkËT¼kðLkkLke þÂõíkLkku Mkkûkkífkh fhkðLkkhk A fhkuz økwshkíkeykuLkku ytík:fhýÚke yk¼kh {kLÞku níkku.

{wMkkVhku ÃkkMkuÚke Mkwhûkk xuõMkLke ðMkq ÷ kíkLkku hu ÷ ðu L kku «Míkkð hu÷ðu Mkwhûkk {k{÷u økrXík Wå[ MíkheÞ hu÷ Mkwhûkk Mkr{ríkyu {wMkkVhku ÃkkMkuÚke Mkwhûkk xuõMkLke ðMkq÷kík fhðkLkku «Míkkð Mkk{u hkÏÞku Au. Ãkh{kýwt Wòo ykÞkuøkLkk Ãkqðo yæÞûk yrLk÷ fkfku Ë hLke yæÞûkíkkðk¤e yk

ml xwzu ftgtojg • hrsMxzo ytu r Vm & bu x [ t u ÃjtÍt, ºtesu bt¤, ÍJu h eJtz mtbu , rhjeV htu z , yb’tJt’. mw F mtdh mu J t x[ M x (hS.), ce-12, • mu x u j tRx c{ t k a & CtU g ;r¤gw k , mq g o m tdh Vju x , ylw v b mtu m t. rJCtd-2, òu " vw h athhM;t vtmu , òu " vw h dtb htu z , yb’tJt’ - 15.

• ytMxtu r zgt çt{ t La& ce-7, rdhæth au B ch, Zt¤levtu ¤ , yb’tJt’.

• dtk " eldh çt{ t La & 39/yu , mu f xh-3yu , ‘‘D¥¥ ’tu Z lt cm Mxu L z vtmu , ‘‘D¥¥ htu z , dtk " eldh.

W¥kh y{ËkðkË Lkhkuzk çkúkL[ :-7,yuMk.fu.þkuÃkªøk MkuLxh MkisÃkwh çkkuÄk Lkhkuzk hkuz,y{ËkðkË-45

Mkr{ríkyu hu÷ðu Mku^xe ykuÚkkurhxeLkk økXLkLku Mkw[Lk fÞwO Au yLku hu÷ðu Mkwhûkk ykÞwõíkLku Ãký ykuÚkkurhxe nuX¤ hk¾ðkLke ¼÷k{ý fhe Au. Mkr{ríkyu þw¢ðkhu hu÷{tºke rËLkuþ rºkðuËeLku ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo MkkUÃÞku níkku su{kt fw÷ 106 ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. rhÃkkuxo{kt Mkr{ríkyu {kuzoLku rMkøLk÷ «ýk÷e ÷køkw fhðk yLku ík{k{ ÷uð÷ ¢ku®Mkøk ¾í{ fhðkLkwt Mkw[Lk fÞwO Au. Mkr{ríkyu su Mkw[Lk fÞwO Au íkuLkk Ãkh ykðLkkh Ãk ð»ko{kt ÷øk¼øk yuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ¾[o ÚkðkLkwt yLkw{kLk Au. yk {kxu Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkk MíkhÚke Ëhuf ð»kuo h0 nòh fhkuz YrÃkÞk yufºk fhðkLkku hMíkku Ãký çkíkkÔÞku Au su{ktÚke Ãk nòh fhkuz Mkwhûkk xuõMk íkhefu {wMkkVhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík fhðkLkku MkwÍkLk Au. rºkðuËeyu fÌkwt fu yk ¼÷k{ýku Ãkh sÕËeÚke y{÷efhý ÚkkÞ íku {kxu Ëhuf Mkt¼ð fkurþþ fhðk{kt ykðþu. íkuykuyu fÌkwt fu íkuyku Lkkýkt {tºkk÷Þ ÃkkMku {ËË {ktøkþu. òu íku Mkt¼ð Lknª çkLku íkku hu÷ðuLkk MktMkkÄLkkuÚke s íkuLku yufºk fhðkLke fkurþþ fhðk{kt ykðþu.

÷uLz÷kELk Ãkh çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk ðerzÞku fku®÷økLke MkwrðÄk {¤þu økkrÍÞkçkkË, WÃk¼kuõíkkykuLku nðu ÷uLz÷kELk VkuLk Ãkh ðerzÞku fku®÷økLke MkwrðÄk {¤þu. çkeyuMkyuLkyu÷ ykðíkk {rnLkuÚke rðzeÞku yu L z ðkÞMk ykuh çkúkuzçkuLz (ðeðeykuçkeçke) Mkuðk þÁ fhðk sE hÌkwt Au. yk {kxu økúknfkuyu ðÄw ÃkiMkk Lknª ¼hðk Ãkzu. òu fu íkuykuyu ðuçkfu{ rðÚk M¢eLk xur÷VkuLk ¾heËðku Ãkzþu. {kuçkkE÷ VkuLkLkk s{kLkk{kt ÷uLz÷kELk Mkuðk Ë{ íkkuze hne Au. íkuLku ÷ELku çkeyuMkyuLkyu÷ ®[ríkík Au. yuðk{kt rLkøk{ yuf Lkðku «Þkuøk fheLku swLkk økúknfkuLku ÞÚkkðík hk¾ðk {kxu yk ÞkusLkk ÷ELku ykÔÞwt Au. çkeyuMkyuLkyu÷Lkk {u L ku ® søk rzhu õ xh «ËeÃk Ãkk÷eðk÷Lkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ðeðeykuçkeçkeLke þÁykík {k[o Ú ke ðu M x Þw à ke, økw s hkík, sÞÃkw h , çkUø÷kuhÚke sþu. yuSyu{ ÞwÃke økwókyu sýkÔÞwt fu {neLkk{kt yu f nòh YrÃkÞk y Ú k ð k íku L kkÚke ðÄw fku÷ fhLkkh WÃk¼kuõíkkyku ðeðeykuçkeçke Mku ð k 15 rËðMk Mkw Ä e xÙkÞ÷ íkhefu ykÃkðk{kt ykðþu. yuSyu{ MkwçkkuÄ íÞkøke yLkwMkkh Lkðe Mkuðkyku {kxu WÃk¼kuõíkkLkk xur÷VkuLkLku çkúkuzçkuLz Mkðoh ftxÙku÷ Y{ MkkÚku òuzðk{kt ykðþu . WÃk¼ku õ íkkyku ™ u ykÃkðk{kt ykðíkk VkuLk{kt ðuçkfu{ yLku yuf LkkLke M¢eLk ÷økkðu÷e nþu.

MkLkxwzuLkk Mkðuo ðk[fkuLku nkŠËf þw¼fk{Lkk þw¼uåAf

f{÷uþ¼kE hk{¼hkuMku ¾Uøkkh (MkËMÞ : MkLkxwzu) 11, {kÞkËuðeLke [k÷e, ÷e÷kLkøkh, ¾kurzÞkhLkøkh, rLkfku÷ hkuz, y{ËkðkË-38h3Ãkh

VkuLk : 9601976980

Printed, Published and Owned by KALPESHBHAI K. OZA and Printed at Shree Ganesh Offset, A/6, Subh Labh Estate, Tavdipura, Dudheshwar, Ahmedabad- 380 004 and Published from 3rd Floor, Metro Plaza, Opp. Zaverivad, Relief Road, Ahmedabad- 380 001. EDITOR : KALPESHBHAI K. OZA