2 minute read

Control line - U-Control - Vol Circulaire

U-Control

In an age when radio control reigns supreme, we tend to think that control line has long since disappeared from model airfields.

However, a number of clubs have successfully specialised in control line, and others have set aside areas for enthusiasts. What's more, the models benefit from the most modern construction and propulsion techniques.

Unlike R/C flight, even if the pilot only controls the pitch axis, he is in direct contact with his model and feels its every reaction through the cables. Experience and habit mean that pilots instinctively correct their model's trajectory even if they take their eyes off it for a moment.

Evolving in its half-sphere, the model is always very close to the ground and its piloting requires good reflexes when it comes to aerobatics.

For some time now, circular flight has also been part of indoor flying practice, and with some success it would seem.

This article gives a broad overview of the discipline, and will be followed by more specialised articles in future editions.

To read the full report, click here

Le vol circulaire contrôlé

Au temps où la radiocommande règne en maître, nous avons tendance à croire que le vol circulaire a, depuis longtemps, disparu des terrains d'aéromodélisme.

Pourtant quelques clubs se sont spécialisés dans la pratique du vol circulaire avec succès et d'autres allouent une zone aux amateurs du genre. De plus, les modèles bénéficient de l'apport des techniques de construction et de propulsion les plus modernes.

Contrairement au vol R/C, même sil ne contrôle que l'axe de tangage, le pilote est en lien direct avec son modèle et il en ressent, au travers des câbles, ses moindres réactions. L'habitude et l'expérience font que le pilote corrige instinctivement la trajectoire de son modèle même s'il le quitte des yeux quelques instants.

Evoluant dans sa demi-sphère, le modèle est toujours très proche du sol et son pilotage exige de bons réflexes lorsqu'il s'agit d'aborder la voltige.

Depuis quelques temps aussi, le vol circulaire est entré dans la pratique du vol indoor, avec un certain succès semble t-il.

L'article fait un large tour d'horizon de cette discipline et sera suivi, dans les prochaines éditions, par d'autres plus spécialisés.

Pour accéder à l'article complet, cliquez ici.

This article is from: