, c, ñŸÁ‹ è£î™...
Þ¡Á‹ Ü«î ï¬ìð£¬î. õ£ê-I™ô£ ñô˜è÷£è Þ¼‰¶‹ ̈¶‚°½ƒ°‹ ªêšõ‡í ñô˜èœ Å›‰î ñ£¬ô «ïó‹î£¡. Ýù£-½‹, ñùFŸ°œ ã«î£ å¼ ê…-êô‹. «î£NJ¡ õ£˜ˆ¬îèÀ‹ ÜõÀ¬ìò â‡í«õ£†ìº‹ à‡ì£‚A ¬õˆî ã«î£ å¼ ð£ó‹.
º
òLì‹, ‘‘c ªêŒî àîM‚è£è Þ¡Á ºî™ ࡬ù«ò ó£ü£ Ý‚AM†«ì¡'' â¡ø¶ ò£¬ù.
i´ õ‰¶ «ê˜‰î«ð£¶ 𣆮 C¡ùˆF¬óJ¡ º¡ù£™ à†è£˜‰F¼‰î£œ. ºèˆF™ ⊫𣶋 Þ¼‚°‹ °Á°ÁŠ¹ °¬ø‰F¼‰î¶. ÜŠð£ 弫õ¬÷ ÞõOì‹ «ðCJ¼‚èô£‹ â¡Á «î£¡Pò¶.
àì«ù ºò™ CƒèˆF¡ «î£¬ôŠ «ð£˜ˆF‚-ªè£‡´, î¡ ó£xTòˆ¬îŠ 𣘈¶ õóŠ ¹øŠð†ì¶. êŸÁ «ï󈶂ªè™ô£‹ ºò™ ⃫è â¡Á «î®-ù£™, ܶ å¼ º†¬ì‚-«è£v ð£ˆFJ™ IîI…C F¡ø ñò‚è‹ «ð£†´ M¿‰¶ Aì‰î¶!
“ý£Œ 𣆮...” â¡Á àŸê£èˆ¬î õLò õóõ¬öˆ¶‚ªè£‡´ ¹¡ù¬èˆî£œ. “è£H»‹ ªó‡´ ð‚«è£ì£¾‹ ªõ„C¼‚«è¡... ꣊H´...” â¡Á ªê£™LM†´ 𣆮 è‡è¬÷ Í®‚ªè£‡ì£œ. “â¡ù Šªó£‚ó£‹ ð£†®?” “YKò™” “ï™ô£ Þ¼‚è£?” “‹” “ï£Â‹ ð£‚膴ñ£?” “à¡ Þwì‹” “܊𣠫ðCù£ó£ 𣆮?” “Ýñ£” “â¡ùõ£‹?” “F†®ù£¡ ⡬ù...” “ã¡? ⶂ°?” “ꣂó¯v ñ£FK «èœM «è†ì£? âù‚ªè¡ù ªîK»‹? «ð£, Üõ¡A†«ì«ò «èÀ...” â¡Á âK‰¶ M¿‰î 𣆮¬ò Üõœ F¼‹HŠ 𣘈. ð£õ‹ ºFòõœ â¡Á àì«ù «î£¡PŸÁ. ÞõÀ¬ìò èõ¬ôèÀ‚° Þõ«÷ è£óí‹. Þ‰î âOò à‡¬ñ Ãì ªîKò£ñ™ Þ¼‚Aø£«÷... Þ¶- ðKî£ð‹. 自íFK™ Þ¼‚-°‹ óˆî àø¾è¬÷»‹ Üõ˜èO¡ Þ¡ðƒè¬÷»‹ MìŠ ªðKòî£è ê£F, ê샰, ê‹Hóî£òƒè¬÷ î£ô£†® Y󣆮‚ ªè£‡®¼‚Aø£«÷, Þ¬îMì «ðî¬ñ â¡ùõ£è Þ¼‚è º®»‹? Þõœ ñ†´‹ ªï…¬ê‚ ªè£…ê‹ 40
Fø‰¶ ¬õˆ¶‚ªè£‡´, ªè£… ê«ñ ªè£…ê‹ ªðKò ñù¶ Ý‚A‚- ª 裇´, Ü‹ñ£¬õ»‹ ÜŠ-ð£¬õ»‹ C¡ù…CÁ C†´‚°¼Mèœ «ð£ô õ£ö ¬õˆF¼‰î£™ Þ¡Á ÞõÀ‹ Ýù‰îñ£è Þ¼‰F¼‚èô£‹... Üõ˜èÀ‹ ã¡ ÜõÀ‹Ãì å«ó Ü¡¹Š «ð£˜¬õJ¡ Þîñ£ù èîèîŠH™ Þ¡ðñ£è õ£›‰F¼‚èô£‹. àF˜‰¶ «ð£ù ðø¬õJ¡ Cø°èœ «ð£ô â™ô£ ꉫî£ûƒèÀ‹ ÜN‰¶ «ð£ŒM†ìù«õ? «î£O™ å¼ ¬è M¿‰î¶. F¼‹Hù£œ. ºFòõœ G¡P¼‰î£œ. MNèO™ ªîK‰î c˜Šðìô‹ Üõ¬÷ ܬêˆ-î¶. “â¡ù 𣆮? ã¡ Üö«ø?” â¡Á ªñ™ô «î£œè¬÷Š ðŸP à†-è£ó ¬õˆî£œ. “c»‹ ⡬ù M†´Š «ð£J´Mò£ æMò£?” â¡ø£œ 𣆮. °óL™ Þ¶õ¬ó 𣘈îPò£î ï´‚è‹.
à¡ ÜŠð£ â™ô£ˆ¶‚°‹  è£óí‹Â G¬ù‚Aø£¡... c«ò ªê£™½, ï£ù£ Üõ¬ù ¬ìõ˜v õ£ƒè„ ªê£¡«ù¡? ï£ù£ Üõ¬ù à¡ Ü‹ñ£A†ì ê‡¬ì «ð£ì„ ªê£¡«ù¡?” “M´ 𣆮...” â¡ø£œ ªñ¡¬ñò£è. “ñQî¡ ªó£‹ð ðôWùñ£ùõ¡ 𣆮... â‰î‚ è£Kòˆ¶‚°‹ ªð£ÁŠ-«ðˆ¶‚Aø ió‹ Üõ¡A†ì A¬ìò£¶... â™ô£ˆ¶‚°‹ ñˆ-îõƒè¬÷‚ °¬ø ªê£™Aø ñ«ù£ð£õ‹î£¡ Üõ¬ìò¶... ܊𣾋 êó£êK ñQî¡î£¡ 𣆮... ࡬ù‚ °ˆî‹ ªê£™ø¶ô Üõ-¼‚° ã«î£ å¼ G‹ñF A¬ì‚°¶¡ù£ A¬ì‚膴«ñ...” “æMò£... à¡ Ü‹ñ£¬õŠ ð£ˆFò£?” “Þ™«ô 𣆮... å¼ õ¼ûñ£„² A†ìˆî†ì... ð£‚赋” â¡ø«ð£¶ è‡èœ Í®ˆ Fø‰îù. (ªî£ì¼‹)
“âƒè 𣆮? âƒ«è «ð£èŠ «ð£«ø¡ ࡬ùM†´? ã¡ ðò‹ àù‚° F¯˜Â?” “ã«î«î£ ï쉶 «ð£„² æMò£...
AAMBAL - ISSUE 4 OCTOBER - NOVEMBER 2009
WWW.AAMBAL.CO.UK