Aquesta obra és fruit –com no podria ser d’altra manera– del treball col·lectiu de diversos professionals, amb els seus diversos registres, especialització i capacitats. Projectada i dirigida per Albert Arnavat, la base de l’obra –la història i programació del Teatre des de la seva inauguració fins al tancament per a la rehabilitació–, ha anat a càrrec d’Albert Arnavat, Joaquim Besora, Marina Navàs i Eva Palau, les dues darreres responsables també del treball d’arxiu, bàsic en un estudi d’aquestes característiques. En la valoració de la nombrosa informació recollida per destriar el sentit dels espectacles i situar-los en el context del seu temps i establir la evolució continguda en la diversitat de la programació del Teatre, Rosa Cabré i Francesc Massip aporten els imprescindibles estudis «La programació teatral del Bartrina (1904-1939) entre la tradició i la modernitat. Dels propòsits a les realitats» i «El Teatre Bartrina de Reus en el context del teatre català (1939-1994)».
