09-26-12 rdr news

Roswell Daily Record

Vol. 121, No. 231 75¢ Daily / $1.25 Sunday

INSIDE NEWS

THE VOICE OF THE PECOS VALLEY

September 26, 2012

WEDNESDAY

www.rdrnews.com

Obama: Confront roots of Muslim rage

AMERICAN WANTS TO TALK

DALLAS (AP) — There could be progress in breaking the standoff between American Airlines and its pilots, which appears to have caused a spike in canceled and delayed flights.

American formally asked the pilots’ union to resume negotiations on a new labor contract. .

- PAGE B6

TOP 5 WEB

For The Past 24 Hours

• Any of this belong to you?

• Be safer and get rid of your unneeded ...

• Twelve-year-old lights small dog on fire • Phinizy accepts post with 5th District • Prep football: Dissecting Week 4

INSIDE SPORTS

NYC dispenses Romney, Obama zero in on Ohio Plan B pills at 50 high schools

NEW YORK (AP) — The NFL conceded Tuesday that a bad call cost the Green Bay Packers the game — yet still upheld the Seattle Seahawks’ victory.

While coaches, players and fans — even athletes in other sports — ripped the use of replacement refs, the league met with its lockedout officials Tuesday in an attempt to resolve the impasse.

Two people with knowledge of the talks told The Associated Press ...

- PAGE B1

TODAY’S OBITUARIES

• Courtney Rivera • Maria Morales-Payan • Cleo Sanders - PAGE A8

HIGH ...92˚ LOW ....62˚

TODAY’S FORECAST

CLASSIFIEDS..........B7 COMICS.................B4 ENTERTAINMENT.....B7 FINANCIAL .............B6 GENERAL ..............A2 HOROSCOPES ........B7 LOTTERIES ............A2 NATION .................A9 OPINION ................A4 SPORTS ................B1 WEATHER ............A10

INDEX

AP Photo

President Barack Obama addresses the United Nations General Assembly, Tuesday.

NEW YORK (AP) — It’s a campaign believed to be unprecedented in its size and aggressiveness: New York City is dispensing the morning-after pill to girls as young as 14 at more than 50 public high schools, sometimes even before they have had sex.

The effort to combat teen pregnancy in the nation’s largest city contrasts sharply with the views of politicians and school systems in more conservative parts of the country.

Valerie Huber, president of the National Abstinence Education Association in Washington, calls it “a terrible case once again of bigotry of low expectations” — presuming that teen girls will have sex anyway, and effectively endorsing that.

But some doctors say more schools should follow

AP Photo

Mitt Romney campaigns at Lake Erie College in Painesville, Ohio, Sept. 14.

See OABMA, Page A3

VANDALIA, Ohio (AP) — Ohio has emerged as the presidential race’s undisputed focus. Barack Obama and Mitt Romney are making multiple stops this week alone in a state that’s trending toward the president, endangering Romney’s White House hopes.

The popularity of Obama’s auto industry bailout and a better -than-average local economy are undermining Romney’s call for Ohioans to return to their GOP-leaning ways, which were crucial to George W. Bush’s two elections. Ohio has 18 electoral votes, seventh most in the nation, and no Republican has won the White House without carrying it.

Romney is scrambling to reverse the polls that show Obama ahead. On Tuesday, he made the first of his four planned Ohio stops this week, joining his running mate, Rep. Paul Ryan, for a rally near Dayton. On See OHIO, Page A3

Supersonic plunge set for Oct. 8 Beeton family boasts 3 gens in control tower See NYC, Page A3

NFL UPHOLDS SEATTLE WIN

UNITED NATIONS (AP) — President Barack Obama told world leaders Tuesday that attacks on U.S. citizens in Libya “were attacks on America,” and he called on them to join in confronting the root causes of the rage across the Muslim world.

“I do believe that it is the obligation of all leaders, in all countries, to speak out forcefully against violence and extremism,” Obama said in a speech to the annual gathering of the United Nations General Assembly.

Obama also condemned the anti-Muslim video that helped spark the recent attacks, calling it “cruel and disgusting.” But he strongly defended the U.S. Constitution’s protection of the freedom of expression, “even views that we profoundly disagree with.”

With U.S. campaign politics shadowing every word, Obama also warned that time to peacefully curb the Iranian nuclear crisis is running out.

tude of 23 miles over New Mexico. Project managers announced Tuesday the feat will take place Oct. 8.

The Austrian parachutist jumped from 13 miles in March and 18 miles in July. This time, he hopes to break the alltime record of 19.5 miles set in 1960.

A giant helium balloon will hoist a pressurized capsule with Baumgartner inside, dressed in a AP Photo pressure suit.

Baumgartner expects to A crew member adjusts the space capsule of the Red Bull reach a top speed of 690 Stratos mission in the pressure chamber at Brooks Air mph and break the sound Force Base in San Antonio, Texas, Monday. barrier with only his CAPE CANAVERAL, Fla. In just two weeks, body, less than a half(AP) — The countdown is Baumgartner will attempt minute after he hops from on for skydiver Felix to go supersonic when he his capsule.

Baumgartner. jumps from a record alti-

CHAUNTE’L POWELL RECORD STAFF WRITER

See PLUNGE, Page A3

When Frank Beeton IV and his sister Cori graduated from high school, they faced the tough decision all graduates face, what to do with the rest of their lives.

Both made the decision to pursue careers in a field that was practically in their blood, air traffic control.

By accepting jobs in that field, they would become the third generation of air traffic controllers in their family. Cori, the older of the two, served in the Navy for six years before being hired by the Federal Aviation Administration and eventually accepting a job in Washington D.C. Frank

ALBUQUERQUE (AP) — While the national Republican Party has all but abandoned New Mexico in recent weeks, three GOP senators came to Albuquerque on Tuesday to raise money and boost the campaign of Heather Wilson as the U.S. Senate candidate best equipped to protect the state and the nation.

U.S. Sens.

John McCain of Arizona, Kelly Ayotte of New Hampshire and Lindsey Graham of South Carolina touted Wilson — an Air Force Academy graduate, for-

mer congresswoman and defense contractor — as someone who will never underestimate the importance of the military.

“She would make sure that not only are New Mexico military assets protected, but also that our country remains safe,” Ayotte said.

McCain said acrossthe-board budget cuts set to take effect if Congress fails to reach a long-term debt reduction plan by January “will probably af fect the state of New Mexico more drastically and more dramatically

IV chose to eschew the military route and apply for what he describes as an off-the-street training program that required some college education and more workforce experience. Upon completion of the program, he began applying for jobs.

The Roswell Tower facility hired him and he’s been there for the past four-anda-half years.

The family’s air traffic control saga actually began in the 1940s with Frank IV’s grandfather, Frank Beeton Jr. While serving in World War II, Beeton Jr. got lost in the Aleutian Islands during a storm one day. He was directed back to base See TOWER, Page A3

State rep uses campaign money for massages, herbs 3 Senators fundraising for Wilson ALBUQUERQUE (AP) — A New Mexico lawmaker has used campaign funds to pay for massages and chiropractic adjustments to treat his back problems.

The Albuquerque Journal reports that Democratic state Rep. Miguel Garcia, of Albuquerque, reported at least a dozen visits to providers in 2010 and another visit this year on campaign finance reports.

He spent at least $740 in campaign funds for the treatments, as well as an additional $77 on herbal remedies.

Garcia said he thinks the

spending was allowed because his longstanding back problems act up during door-to-door campaigning.

State law says the contributions can be used for campaign expenditures and expenditures “reasonably related” to the duties of office.

Ken Ortiz, the chief of staff for Secretary of State Dianna Duran, said in response to a question from the Journal that based on prior attor ney general’s See MASSAGE, Page A3

than any other state in the nation.”

McCain, A yotte and Graham are all members of the Senate Armed Services Committee and have been traveling together on what they call a “Preserving America’s Strength” tour to highlight the “devastating impacts of the looming defense cuts.”

Wilson said the cuts would mean a loss of $400 million and 27,000 jobs at the state’s military bases and at New Mexico’s Sandia and Los

See WILSON, Page A2

A2 Wednesday, September 26, 2012

GENERAL

Roswell Daily Record

Report: Premium hikes for top Medicare drug plans

AP Photo

The pharmacy area at a Little Rock, Ark., Wal-Mart store.

WASHINGTON (AP) — Millions of seniors enrolled in some of the most popular Medicare prescription drug plans face doubledigit premium hikes next year if they don’t shop for a better deal, says a private firm that analyzes the highly competitive market.

Seven of the top 10 prescription plans are raising their premiums by 11 percent to 23 percent, according to a report this week

by Avalere Health.

It’s a reality check on a stream of upbeat Medicare announcements from the Obama administration, all against the backdrop of a hard-fought election. In

STATE BRIEFS

Teacher shortage HOBBS (AP) — A housing crisis and a booming oil industry in Hobbs are being blamed for a teacher shortage at the city’s schools.

KRQE-TV reports that district officials say Hobbs Municipal Schools needs to fill 18 positions immediately.

The superintendent says the shortage is a result of some teachers quitting to go work for the oil industry, which pays more. The school chief says some teachers also have not been able to find af fordable housing in the area.

Officials say with the oil

August, of ficials had announced that the average premium for basic prescription drug coverage will stay the same in 2013, at $30 a month.

The administration’s number is accurate as an overall indicator for the entire market, but not very helpful to consumers individually since it doesn’t reflect price swings in the real world.

“The average senior is going to benefit by carefully scrutinizing their situation, because every year the market changes,” Avalere President Dan Mendelson said. Avalere crunched the numbers

industry there booming, there are not enough homes, apartments or even hotel rooms to go around.

The superintendent says they are quickly working to fill the teaching positions.

Centennial resolution ALBUQUERQUE (AP) — The U.S. Senate has approved a resolution recognizing New Mexico’s 100th anniversary as a state.

The New Mexico congressional delegation says the Senate gave its unanimous approval of the centennial resolution on Saturday.

The state’s senior senator, Democrat Jeff Binga-

RPD busts theft suspect Roswell police served a warrant to Vicente Delao, 31, Monday. The suspect is charged with one count of possession of a stolen credit card, eight counts of Remote Financial Services Act violation, and five counts of fraudulent signing of credit cards or sales slips or agreements. The suspect had charged a total of $321.80 to the victim’s credit card on July 6 at various Roswell stores.

Shooting

Police responded to Lovelace Hospital, 117 E. 19th St., Monday, after a man who had been shot in the hand went for treatment. He told police he was with a friend in a park on South Wyoming Avenue when an unknown assailant exited a vehicle and pointed a gun at him.

The victim said he struggled with the subject, trying to wrest the firear m

LOTTERY NUMBERS Mega Millions 7-8-23-50-51 Mega Ball: 26 Roadrunner Cash 18-23-27-28-32 Pick 3 3-0-9

from his hand and was shot. He denied any knowledge of his assailant. The investigation is continuing.

Criminal damage

Police were called the 300 block of North Missouri Avenue, Monday, where subjects removed a black-and-silver 14,000pound winch, a pendulum hitch and jumper cables from a trailer. The items were valued at $3,400.

Threats

Police received a report of threats against a Mesa Middle School student, Monday. The threats allegedly were posted on the victim’s Facebook page, where the subject said she was going to beat the victim up. For more information about what to do with threats on Facebook, visit facebook.com/help /?page=204546626249212.

Anyone having information about these or any other crime is asked to contact Crime Stoppers, 888-594-TIPS (8477). Callers may remain anonymous and could be eligible for a reward.

based on bid documents that the plans submitted to Medicare.

The report found premium increases for all top 10 prescription drug plans, known as PDPs. However, the most popular plan — AARP MedicareRx Preferred — is only going up 57 cents per month nationally, to $40.42 from the current $39.85.

President Barack Obama’s health care law does not appear to be the cause of the increases.

Indeed, the law is improving the prescription benefit by gradually closing a coverage gap called the “doughnut hole,” which catches people with high drug costs. Instead, the price hikes appear to be driven by market dynamics, and some insurers are introducing new low-premium options to gain a competitive advantage on plans that are raising their prices.

The seven plans with double-digit premium increases were: the Humana Walmart-Preferred Rx Plan (23 percent); First Health Part D Premier (18 percent); First Health Part D Value Plus

(17 percent); Cigna Medicare Rx Plan One (15 percent); Express Scripts Medicare-Value (13 percent); the HealthSpring Prescription Drug Plan (12 percent); and Humana Enhanced (11 percent).

Another two plans in the top 10 also had singledigit increases. They were the SilverScript Basic (8 percent) and WellCare Classic (3 percent).

On the plus side for consumers, a major new lowcost plan entered the market. Premiums for the AARP MedicareRx Saver Plus Plan will average $15 a month nationally, although it won’t be available everywhere. That’s $3.50 less than the current low-cost leader, the Humana Walmart plan, whose premiums are rising to $18.50.

The new AARP plan is run by UnitedHealth Group Inc., the nation’s largest health insurance company. United pays AARP for the right to use its name on a range of Medicare insurance products, a successful business strategy that has proven lucrative for both partners. When Humana

man, says New Mexico has made numerous contributions to the country over the past century.

The resolution points to the state’s long tradition of artistic expression, its diverse cultures and scenic beauty.

It also mentions the state’s military connections and scientific contributions, including those made

by Los Alamos and Sandia national laboratories.

The resolution also mentions New Mexico’s famous chile crop, the Albuquerque International Balloon Fiesta, Spaceport America and the Very Large Array, one of the world’s premier astro-

nomical radio observatories.

Wilson

Continued from Page A1

Alamos national laboratories.

Wilson’s opponent, U.S. Rep. Martin Heinrich, said he agrees with McCain that “we must come to the table and prevent devastating cuts to our military and national labs.” But the Democrat emphasized that any solution must include “asking millionaires to pay their fair share.”

A Wilson win would give the GOP one of four seats it needs to pick up in November to take control of the chamber. But with Wilson and GOP presidential nominee Mitt Romney both trailing in the state, the Republican Party nationally has been shifting resources away from New Mexico to more competitive states. For example, the National Republican Senatorial

Legislative expenses SANTA FE (AP) — A New Mexico legislative leadership group has ordered a review of travel payments to lawmakers to determine whether there are doubledipping problems.

The issue arose Tuesday in response to news reports the Attor ney General’s of fice is investigating whether Rep. Ray Begaye, D-Shiprock, filed false reimbursement vouchers for a National Conference of State Legislatures meeting in Arizona last year.

KOB-TV has reported Campaign Committee recently pulled $3 million in television advertising it had reserved for Wilson. And last week, the Republican National Committee transferred three key staffers from its Mitt Romney campaign efforts to Colorado and Nevada.

The U.S. Chamber of Commerce has stepped in to fill some of the void, basically doubling its spending on Wilson last week by putting $455,000 into new ads for her.

Both have been on the air since the June primary, and despite Heinrich’s perceived advantage, both have gone negative.

A recent poll conducted for the Albuquerque Journal by Public Policy Polling showed Heinrich leading Wilson 49 percent to 42 percent.

and Walmart teamed up to offer their low-cost plan in 2011, United felt the competition.

“There is a real focus on the premium in this market,” Mendelson said. “If a plan fields an offering with a low premium, it knows it can capture a significant number of customers.”

Medicare spokesman Brian Cook did not dispute the Avalere estimates. “We continue to encourage seniors to shop around and find the plan that works best for them,” he said.

Medicare’s open enrollment season starts Oct. 15, and beneficiaries have a wide variety of choices of taxpayer -subsidized private prescription plans.

Seniors and family members can use the online Medicare Plan Finder to input individual prescription lists and find plans in their area that cover them.

About 90 percent of Medicare’s nearly 50 million beneficiaries have some form of drug coverage, with more than 17 million enrolled in private plans through the prescription drug program. Of those, 14 million are in the

that NCSL reimbursed Begaye for driving a rental car to the seminar but he also was paid mileage by the Legislature. Begaye has retur ned some expense money to NCSL. Legislative Council members directed staff to find out from groups like NCSL how many lawmakers were reimbursed for attending conferences and to check that against state vouchers to determine whether legislators have been paid twice for the same expenses.

Uranium mining CHURCH ROCK (AP) — Officials with the Nuclear Regulatory Commission are conducting an environmental review of a proposed uranium project in western New Mexico.

Commission staff began their three-day visit Tuesday. They’re reviewing plans related to a proposal

by Hydro Resources Inc. to develop an in-situ leach mining operation near the Navajo community of Church Rock.

Hydro Resources plans to construct well fields and a uranium recovery plant.

The solution mining process involves injecting water into the ground and

top 10 plans.

The Avalare numbers, released Monday, do have one silver lining for the Obama administration.

When the projections are tweaked to account for seniors switching to lowercost coverage, premiums for 2013 are likely to remain steady.

Separately, the administration recently announced that average premiums for Medicare Advantage insurance plans will barely inch up next year on average, while enrollment in the private medical plans will continue to rise. Many Medicare Advantage plans also combine prescription drug coverage in one package deal.

But the biggest premium announcement is yet to come.

Virtually all seniors pay the Part B premium for outpatient care, including those with traditional Medicare as well as those in private plans. Currently $99.90 a month, the Part B premium is expected to rise by about $7 for 2013, according to the government’s own projections.

using chemicals as part of a drying process to release the uranium.

Environmentalists and some Navajos have been critical of the ef forts to restart uranium development in the region. They point to past soil and water contamination.

The NRC is looking at Hydro Resources’ plans for protecting groundwater and other resources as well as the health of workers and the public.

NMHU map making

LAS VEGAS N.M. (AP) — New Mexico Highlands University is creating a new cutting-edge “geospatial technology” lab for advanced map making thanks for a federal grant.

The university recently announced it has been awarded a $300,000 U.S. Department of Agriculture grant to fund the lab for new map making technologies. Geospatial technology includes a wide variety of mapping applications including 3-D terrain modeling, geographic information systems, and high-precision GPS.

Wally Burger WE WILL CONTINUE TO S T A Y O P E N !!!

625 E. Second Street 622-2300 • 11:00 AM to 6:00 PM

( O P EN M O N - S A T, 1 1 - 6 )

1 /2 PR I C E B UR GE R S A LL D A Y,

W E D N ES D AY T H R O U GH S A TU R DA Y Roswell Daily Record

USPS No 471-200

News & Business Telephone 622-7710 Circulation Telephone 622-7730

Charles Fischer Publisher

cfischer@roswell-record.com

Andrew Poertner Editor

editor@roswell-record.com

R. Cory Beck Publisher (1987-2006)

Jim Dishman .....................................................Circulation Director jdishman@roswell-record.com

Published daily except Monday at 2301 N. Main St., Roswell, N.M. 88201.

Copyright Notice The entire contents of the Roswell Daily Record, including its flag on Page 1, are fully protected by copyright and registry and cannot be reproduced in any form for any purpose without written permission from the Daily Record.

SUBSCRIPTION RATES by carrier delivery in Roswell: $10 per month, payable in advance.

Prices may vary in some areas. As a convenience to subscribers, advance payments for home delivery for periods of 3 months to 12 months may be made directly to the Roswell Daily Record. No responsibility for advance payments over 30 days assumed by the company unless paid directly to the Roswell Daily Record. All home carrier subscriptions will continue being delivered past expiration date causing an arrears owed unless the circulation department is contacted and told to stop service prior to expiration.

MAIL SUBSCRIPTION RATES: ALL NEW MEXICO 882 ZIP CODES, $12 ONE MONTH, $36 THREE MONTHS, $72 SIX MONTHS, $144 ONE YEAR. All other New Mexico zip codes, $13 one month, $39 three months, $78 six months, $156 one year. All other states in USA, $18 one month, $54 three months, $108 six months, $216 one year. Periodical-postage paid at Roswell, N.M. Postmaster: Please mail change of address to Roswell Daily Record, P.O. Box 1897, Roswell, N.M. 88202-1897. All postal subscriptions will stop at expiration unless payment is made prior to expiration.

Roswell Daily Record

Obama

Continued from Page A1

He said there is “still time and space” to resolve the issue through diplomacy. But that time is not unlimited.”

“Make no mistake: A nuclear-armed Iran is not a challenge that can be contained. It would threaten the elimination of Israel, the security of Gulf nations and the unraveling of the nuclear non-proliferation treaty,” he said.

Ohio

Continued from Page A1

Wednesday, Obama will visit the college towns of Kent and Bowling Green, and Romney’s bus tour will stop in the Columbus, Cleveland and Toledo areas.

His tone was urgent, but the points were standard campaign language from Romney. His allies hope they will start resonating in this crucial state.

Not even Florida has seen as many presidential TV campaign ads as Ohio, and neither nominee goes very long without visiting or talking about the state.

When Obama touted his “decision to save the auto industry” on CBS’ “60 Minutes” on Sunday, he

NYC

Continued from Page A1

New York’s lead.

Emergency contraception is safe and effective “if you use it in a timely fashion. It provides relief or solace to a young woman or man who has made a mistake but doesn’t want to have to live with that mistake for the rest of their lives,” said Dr. Cora Breuner, a Seattle physician and member of an American Academy of Pediatrics’ committee on teen health.

Plan B emergency contraception is about 90 per-

Plunge

Continued from Page A1

The same capsule was used for Baumgartner’s two practice jumps but was damaged in the latest touchdown. It smashed down hard despite its parachute, and the outer shell had to be replaced with parts from a backup capsule.

The entire craft was taken apart and reassembled.

The repairs and retesting pushed the final flight from August to October.

“I feel like a tiger in a cage waiting to get out,” Baumgartner, 43, said in

Massage Continued from Page A1

opinions, “It is unlikely such expenditures are allowable.”

Garcia, who pointed out

The foreign minister of Indonesia, the nation with the world’s largest Muslim population, said Obama’s speech was a “clarion call” for all nations to shun intolerance and he expected Muslim nations to react positively.

“There will be a lot of sympathy. It is an issue that galvanizes all of us,” Foreign Minister Marty Natalegawa told The Associated Press. But he added that freedom of expression should be exercised with consideration to morality and public order. mentioned not the major car-making state of Michigan but Ohio, which focuses more on car parts.

“One in eight jobs in Ohio is dependent on the auto industry,” Obama said.

Four new polls underscore Romney’s serious problems in Ohio. Surveys

by NBC and Fox News found Obama ahead by 7 percentage points. A poll by a group of Ohio newspapers showed him leading by 5. And a Washington Post poll released Tuesday found the president leading Romney by 8 points. All of Obama’s leads were outside the polls’ margins of error.

One problem for Romney is that Ohio’s 7.2 percent unemployment rate is below the national average, as the Republican cent effective at preventing pregnancy if taken within 72 hours after unprotected sex.

New York’s program was phased in at health clinics at about 40 schools in the 1-million-student school system starting about four years ago. Since January 2011, it has expanded to 13 additional schools that don’t have clinics. The little-known program was reported on Sunday by the New York Post.

Nurse practitioners or physicians dispense the pills, and parents can sign an opt-out form preventing their daughters from taking a statement.

Project officials note that excellent weather will be needed to launch the 30 million-cubic-foot helium balloon from Roswell. Early fall is generally an optimal time for such endeavors.

The entire flight will be monitored by a NASAlike Mission Control; the mission is known as Red Bull Stratos, short for stratosphere. One of the lead team members is record-holder Joe Kittinger, who was an Air Force captain when he took part in the military high-jump project.

This time, the effort is privately funded by the energy drink maker.

that he has had back injuries dating to when he was a young man doing construction work, said he would reimburse his accounts if state officials determine that such spending wasn’t allowed.

“During the campaign

S u p p o r t t h e U n i t e d Wa y

GENERAL

Wednesday, September 26, 2012 relentless in tracking down the killers and bringing them to justice.” And he said he appreciated “that in recent days, the leaders of other countries in the region — including Egypt, Tunisia and Yemen — have taken steps to secure our diplomatic facilities and called for calm. So have religious authorities around the globe.”

Running through Obama’s speech was an overall theme that leaders of the Muslim world should also stand up for freer speech and oppose those

Republican presidential nominee Mitt Romney has accused Obama of not being tough enough on Iran and of turning his back on Israel and other allies in the Middle East. Romney also has said he doesn’t have much faith in peace prospects between Israelis and Palestinians.

Obama told the U.N.: “Among Israelis and Palestinians, the future must not belong to those who tur n their backs on the prospect of peace.”

Romney in separate remarks to a global confer-

ence sponsored by former President Bill Clinton, said the attack at the U.S. Consulate in Benghazi, Libya, that took the life of the U.S. ambassador and three other U.S. citizens was an act of terrorism.

Obama mentioned the slain U.S. ambassador, Christopher Stevens, several times in his address.

Unlike Romney, Obama has not specifically called the attacks in Libya and other U.S. missions terrorism.

Obama said that the United States “will be

gover nor, John Kasich, often reminds residents.

House Speaker John Boehner, from the Cincinnati area, told reporters last week in Washington: “One of the things that probably works against Romney in Ohio is the fact that Gov. Kasich has done such a good job of fixing government regulations in the state, attracting new businesses to the state.”

Still, the Fox News poll suggests there’s room for Romney to advance. Nearly one in three Ohio voters said they are “not at all satisfied” with the way things are going in the country, and an additional 26 percent are “not very satisfied.” Only 7 percent are “very satisfied,” and 34 percent are “somewhat satisfied.”

Romney is trying to tap that discontent. But he’s having mixed success with his chief target: white, working-class voters who are socially conservative and often have union backgrounds. A generation ago they were called “Reagan Democrats.”

In 2009, Obama’s administration used billions of taxpayer dollars to keep General Motors and Chrysler afloat while they reorganized through bankruptcy. Romney said the companies should have been allowed to enter bankruptcy without gover nment help. But an array of of ficials at the time said the automakers would have gone under without it.

GM still owes the government about $25 billion.

part. Only about 1 to 2 percent of parents have opted out, according to the city Health Department.

The program is seen as a way to reduce a startling number: More than 7,000 New York City girls ages 15 to 17 get pregnant each year. More than two-thirds of those pregnancies end in abortions.

“We are committed to trying new approaches ... to improve a situation that can have lifelong consequences,” the Health Department said in a statement.

In the 2011-12 school year, 576 girls got the pills

at the 13 added schools, said Deborah Kaplan, an assistant health commissioner.

New York City’s schools already offer regular birth control pills, condoms and other contraception, just as many other schools around the country do. But emergency contraception is especially controversial.

The American Academy of Pediatrics says Plan B does not cause abortion or encourage risky sex, and it has called for the sale of the morning-after pill over the counter to help prevent teen pregnancies.

Last year, however, the

Obama administration blocked plans to put the pills on drugstore shelves, keeping them behind the phar macy counter. The contraceptive requires a prescription for those under 17 but is available to older women without a prescription if they show pharmacists proof of age.

Opposition to making Plan B available over the counter came mostly from conservatives and religious groups who said such a step would promote underage sex.

At least one high school in a Los Angeles neighborhood with a high teen preg-

advice from Frank Jr. not to get involved. The demands of those involved with the PATCO strike were better work conditions, higher wages and a 32-hour workweek.

PATCO strikers also wanted to be removed from the Civil Service’s clauses that had been restricting them for years. The organization’s strike violated a law that banned strikes by government unions and President Ronald Reagan ordered that the 11,345 air traf fic controllers return to work within 48 hours. When the strikers didn’t comply, they were all fired and banned from FAA service for life, including Frank III. The issue created a rift in the

father and son’s relationship and they would stop speaking to one another for about five years, except around the time of Frank IV’s birth. The two eventually patched things up and after President Bill Clintion lifted the ban on those who were a part of the PATCO strike, Frank III was rehired in 1994.

He would work until his retirement in 2010.

For Frank IV, being able to uphold his family’s legacy in a rather rough job is something he takes pride in.

“It makes me very proud,” he said. “I can’t say enough about the pride I have doing my job.

Air traffic controllers don’t get enough public positive

Watchdog.

Garcia isn’t the first lawmaker to report using campaign funds for a massage.

Republican state Rep. Jane Powdrell-Culbert, of Corrales, listed a massage and shopping trips on a 2007 report. She later said

it was a bookkeeping error and the items had not been paid for with campaign funds.

Ortiz said Monday that not every expense report is audited, but the office initiates investigations when it receives complaints or oth-

Tower

Continued from Page A1

by an air traffic controller and his interest in the profession was peaked after that incident. After leaving the Navy, he took a temporary job with the Civil Aeronautics Authority in 1948 before working in Albuquerque and finally Washington, D.C., where he would finish his 40-year career.

Next in line was Frank Beeton III who began with the FAA in 1977. He would become heavily involved in the Professional Air Traffic Controllers Organization strike of 1981 despite strong season, my sciatic nerve acts up,” Garcia said, adding that his pain is mainly triggered by the rigors of door -to-door campaigning. “It’s a real excruciating pain.”

The spending was first reported by the New Mexico

But many workers in Ohio and elsewhere consider the auto bailout a success.

It affected thousands of businesses, some of them fairly small, that make products that go into vehicles, new and used. Jeff Gase, a UAW union member who introduced Obama at a Columbus rally last week, credited the president with saving the paint company where he works. “Mom and pop body shops” buy the paint, Gase said, and now his plant is running “full steam ahead.”

Romney notes that many Ohio car dealerships went out of business during the industry reorganization.

The Washington Post poll showed that 36 percent of all Ohio voters said

A3

who vent their anger with violence.

Turning to the rising violence in Syria, Obama told the U.N. delegates, “The future must not belong to a dictator who massacres his people. If there is a cause that cries out for protest in the world today, it is a regime that tortures children and shoots rockets at apartment buildings. We must remain engaged to assure that what began with citizens demanding their rights does not end in a cycle of sectarian violence.” they had been contacted by the Obama campaign, and 29 percent said they had heard from Romney’s camp.

Romney campaign political director Rich Beeson told reporters Tuesday that Romney’s campaign has 40 offices in Ohio to Obama’s 100, but he said Republicans are keeping pace.

Pro-Romney TV ads, however, target voters in the coal-rich eastern part of the state with spots criticizing Obama’s environmental regulations affecting coal-fired power plants. And other Ohio working-class voters are courted in GOP ads saying Obama hasn’t been tough enough on China’s protection of its exporters.

Obama is airing ads disputing both claims. nancy rate also offers emergency contraception in a partnership with Planned Parenthood.

Teen pregnancies have declined in recent years nationwide, a trend attributed partly to increased use of birth control.

The most recent government figures show the rate was about 70 pregnancies per 1,000 girls ages 15 through 19 in 2008. New York City’s rate was 82 per 1,000 girls that year, and dropped to 73 per 1,000 in 2010. Nationwide, about 43 percent of girls ages 15 to 19 have had sex.

recognition, you only hear about us when something bad happens, unfortunately.”

He added that while air traffic controllers are the unsung heroes of the airport, the feeling he has after going to work every day is a reward in itself.

“It’s kind of a thankless job and we don’t get a lot of praise, but we know and the pilots know what we do,” he said. “It’s really important knowing that you helped possibly save somebody’s life or get somebody important to them faster. It’s really uplifting leaving a shift knowing you’ve done something positive.” cpowell@rdrnews.com

erwise becomes aware of possible violations. He said

there had been no com-

plaints about Garcia’s

spending on back treat-

ments.

A4 Wednesday, September 26, 2012

OPINION

SANTA FE — Gov. Susana Martinez’s popularity among New Mexico voters recently shot up from 60 percent to 69 percent in a recent Albuquerque Journal poll.

That puts her in third place nationally according to the latest figures I find.

Such high popularity is quite unusual for a governor in a state dominated by the opposite party.

It also is unusual for a member of the freshman class of new Republican governors around the nation elected in 2010.

Most of those governors have had a terrible time overcoming their initial efforts to change the direction of state government.

Gov. Martinez, instead picked her battles and didn’t try to take big chunks from schools or Medicaid, which are more popular with voters.

Martinez’s sudden nine-point jump in popularity likely was caused by the timing of the poll which came just after Martinez’s Republican National Convention

Some of my friends tease me about having fallen in love with Martinez. I assure you that first gentleman Chuck Franco has no worries. I have taken Martinez to task when I have felt it appropriate, especially for half-hearted support of two of former Gov. Bill Richardson’s major projects — the film industry and the spaceport.

The film industry appears to be recovering despite a rather confusing cap on rebates. The spaceport, however, appears to be in trouble.

The governor pushed a liability limit on space parts suppliers in the last legislative session.

It is difficult to know whether a more vigorous effort might have gotten the legislation past the trial lawyers’ lobby. But the lack of immunity seems to be a major obstacle to attracting space companies that currently are going elsewhere.

An all-out effort by all parties to alleviate the several concerns of space companies is in order. If you are a spaceport supporter and one

Governor’s popularity continues to increase

EDITORIAL

JAY MILLER

INSIDE THE CAPITOL

speech. The speech didn’t have much of an effect on the nationwide television audience but it did in New Mexico.

Since the three network channels cut away for commercials and analysis of Condoleezza Rice’s speech, many missed out on Martinez. But New Mexicans apparently did some channel switching to find Martinez on PBS, C-Span or a 24-hour news channels.

Those New Mexicans who didn’t switch channels to find Martinez may just have been proud to have had their governor speak to a national audience and get good reviews. She even received two standing ovations.

Roswell Daily Record

of your legislators is a trial lawyer, it would be appropriate to encourage the candidate to help the spaceport effort rather than their pocket book.

Gov. Martinez’s biggest legislative priorities have been taking driver’s licenses from undocumented immigrants and holding back third-graders who aren’t at reading level. Polls show New Mexicans support both efforts, thus another source of her popularity.

Legislative leaders have suggested that if Martinez were interested in compromising a bit, she could get most of what she wants. Former Gov. Gary Johnson passed up similar compromises.

Johnson’s last year in office, he vetoed a rather significant tax cut because it wasn’t everything he was asking. The following year Gov. Bill Richardson signed the bill and received national acclaim.

But despite Martinez’s unwillingness to compromise she remains quite popular. Many Democrats complain her populari-

ty is not deserved because she can’t claim to have accomplished much.

It could be that is what New Mexicans want. Bill Richardson could claim a ton of accomplishments and it made him popular into his second term. But by the end of that term, the economy was sinking and Richardson’s expensive accomplishments weren’t paying off with the economic development he had promised.

Could it be that New Mexicans are glad to take a breather from expensive projects and are enjoying a more limited state government under a cost conscious governor?

Publicity of Martinez for being run by shadowy advisers, misusing email accounts and an insider award of a racino contract hasn’t hit any raw nerves with 69 percent of New Mexicans.

(Write to Jay Miller at 3 La Tusa, Santa Fe, NM 87505; by fax at 984-0982; or by e-mail at insidethecapitol@hotmail.com)

Endeavour not the end

Shuttle Endeavour gave a final thrill to perhaps millions of Californians with its “victory lap” Friday, riding a customized NASA 747 from the Bay Area to Orange County before touching down at Los Angeles International Airport. The final destination is the California Science Center in Los Angeles’ Exposition Park, near USC. From the Huntington Beach coastline, including the Boeing plant where much shuttle work was undertaken, to Angel Stadium to Disneyland, people stopped what they were doing for a few moments (there was quite a bit of cheering from dozens of people gathered on the roof of the Register’s five-story building in Santa Ana) and gazed at the shuttle and its entourage of jets with pride and no small measure of wistfulness.

The youngest shuttle, Endeavour, commissioned in 1987 after the shuttle Challenger disaster a year earlier, completed 25 missions. The shuttle spent a total of 299 days in space and orbited Earth roughly 4,700 times (that’s 123 million miles on the odometer).

Endeavour, named after the first ship commanded by 18th-century British explorer James Cook, built and outfitted much of the International Space Station. In May 1992, three astronauts made an unprecedented three-person spacewalk to rescue a stranded Intelsat communications satellite. Some months later, the shuttle launched again to repair a faulty mirror with the Hubble Space Telescope. Endeavour transported the first African-American woman to space.

For some, Endeavour’s final flight signals the end for NASA of an incredible era of manned spaceflight. We would disagree with that conclusion. The future for humans in space is very bright, indeed. It’s just that, for America, it will be privately financed exploration. The small but growing private-sector space industry, which already works with NASA and JPL, has already played a critical role in space exploration as evinced by NASA’s Mars rover Curiosity.

Endeavour captured the American spirit.

It’s a symbol of technical prowess and teamwork.

Guest Editorial The Orange County Register

TODAY IN HISTORY THE ASSOCIATED PRESS

Who cares about Romney’s taxes?

Did anyone think the release of Mitt Romney’s tax returns would satisfy Democrats and make them focus on the real issues in this campaign, including President Obama’s failed domestic and foreign policy record and approaching massive tax increases? If so, please call me for a great deal on Arizona swampland.

The Obama campaign’s deputy manager, Stephanie Cutter, accused Romney of taking advantage of lower tax rates for capital gains available only to “those at the top.” Is Cutter saying Romney is wrong to obey tax law? The tax code is a mess. It, not Romney, should

Doonesbury

CAL

THOMAS SYNDICATED COLUMNIST

be the object of scorn. And by the way, Americans who make average incomes can benefit from lower capital gains taxes if they build sufficient wealth by making good investments.

Now that we know Romney paid a considerable amount of tax last year and in previous years, Senate Majority Leader

Harry Reid should apologize for his comment about an unnamed “source” he claimed told him Romney paid no taxes for a decade. After Romney released his returns, instead of apologizing, Reid tried a new tack. “The information released today reveals that Mitt Romney manipulated one of the only two years of tax returns he’s seen fit to show the American people,” Reid said in a statement. “And then only to ‘conform’ with his public statements. That raises the question: what else in those returns has Romney manipulated?”

Reid, of course, still has not released his 2011 tax returns.

Is he hiding something? Suppose a “source” told me so?

I don’t care how much, or how little, the Romneys pay in taxes. I do care, and so should voters, about government overspending and a national debt that now tops $16 trillion dollars.

I don’t care how much money anyone makes and neither should voters. Voters should be concerned only about whether they have the opportunity to make a decent living without having to depend on government. I do care — and so should voters — that

See THOMAS, Page A5

Today is Wednesday, Sept. 26, the 270th day of 2012. There are 96 days left in the year.

Today’s Highlight On Sept. 26, 1789, Thomas Jefferson was confirmed by the Senate to be the first United States secretary of state; John Jay, the first chief justice; Edmund Randolph, the first attorney general.

On this date In 1777, British troops occupied Philadelphia during the American Revolution.

DEAR DOCTOR K: I’ve been hiccupping for days. Please help!

DEAR READER: Most people have hiccups occasionally, and sometimes they can last for days. What are they, and what can you do to stop them?

At the bottom of your lungs, separating your chest from your abdomen, lies a flat, blanket-like muscle called the diaphragm. It moves down when you take a breath in, creating suction in your chest that helps pull air into your lungs. It moves up when you breathe out, helping push air out of your lungs.

A hiccup is caused by a sudden contraction or spasm of the diaphragm. It makes you inhale quickly and involuntarily. Then

ASK DR. K UNITED MEDIA SYNDICATE

the space in your throat near your vocal cords snaps shut, producing the typical hiccup sound. T ry making a hiccup sound: You’ll discover that you need to take in a quick breath, and you’ll feel something move in your throat.

Of the many purported ways to get rid of hiccups, here are a few that have some merit:

— Stimulate the uppermost region of your throat: Pull on your tongue; put a teaspoon of granulated sugar on the back of your tongue; gargle with water or sip ice water; drink from the far side of a glass; or bite on a lemon. (I’ve tried all of these, particularly the sugar trick, and they work for me.)

— Tap or rub the back of your neck.

— Gently poke the back of your throat with a long cotton swab.

— Stimulate the cone-like tissue that hangs from the very back of the top of your mouth (the uvula) by touching it with a cotton swab.

— Change your breathing pattern in various ways: Hold your breath; breathe into a

paper bag; gasp in fright; or pull your knees up to your chest and lean forward.

— Distract yourself from the fact that you’re hiccupping.

Occasionally, hiccups just won’t go away. But even longlasting hiccups don’t usually signal a medical problem.

In a small number of cases, though, persistent hiccups may be a sign of disease. The underlying issue is usually something that causes irritation of one of the nerves in the chest that send signals to the diaphragm telling it to move. Hiccups can also be triggered by excess alcohol use, kidney failure and infections, especially ear infections.

See DR. K, Page A5

25 YEARS AGO

Sept. 26, 1987 • The Goddard High School chapter of Future Farmers of America took home the first-place trophy for the FFA exhibit booth at the 1987 New Mexico State Fair.

The Roswell High FFA chapter won seventh place for its efforts.

Booths in the 1987 State Fair are judged on educational value, attractiveness of exhibit and theme. First-prize winners take home a premium of $160.

The Carrizozo FFA earned second place and $130 premium for its booth. Portales captured third place and $100. Alumni of the Carrizozo FFA chapter took fourth place and $80. All other winners received $60.

LOCAL

A5

Contracting local medical providers for veterans Roswell Daily Record

(Roswell veteran)—I had an appointment at the Albuquerque VA hospital for 10 a.m., so I left Roswell at 6 a.m. and went straight to the clinic. I waited until 11:45 a.m. and went to lunch when the girl at the desk said the doctor was having a problem, and wouldn’t be in until around 1 p.m. I came back at 12:45 p.m., and the desk clerk said the doctor would be in at 2:30 p.m. He asked me if I could wait a little longer and asked where I was from. I said Roswell, and he said that’s not that far away. At 2:30 p.m. I went up to see how much longer it was going to be, and they said about another hour. I left at 3 p.m. (no doctor seen), getting back to Roswell at 6:30 p.m. It seemed like they had too much going on there.

Mr. (blank) had an appointment for surgery and reported to the VA hospital at 9:30 a.m. We went to “admissions” on the first floor, filled out paperwork and was told by an admissions clerk all beds were filled. She asked if we wanted to stay there and wait around or drive around town until around 2:30 or 3 p.m. They finally had him a bed at 3:30 p.m. (after I complained to some man on the first floor and “dropped your name”). I’m not sure if we would have been assigned a bed otherwise. I returned to Roswell, arriving at 8:15 p.m. that night. The clinic was packed!

Another veteran advised me of an appointment made for him to see a doctor in the pulmonary clinic at the Albuquerque VA

Hospital. There was no referring doctor listed on his appointment notice from Albuquerque, which seemed puzzling. This veteran is homebound (established by the VA themselves in a compensation claim).

The veteran called to the VA scheduling department in Albuquerque. The scheduling person was very accommodating and canceled the mystery appointment. She commented that his attending physician could set up a fee-based

appointment here in Roswell to accomplish the pulmonary screening. Normally, that would be “end of story.” However, the VA reports that it is hard to find contracting medical providers in our area who are willing to see VA patients. I might just have a glaring reason why that situation exists (next week).

Mr. Morgan Nelson reported the following.

(Blank), a Viet Nam veteran, told me that he was sick and felt real bad, yesterday. He has Parkinson's disease, heart problems, kidney stones, etc. and is under the care of the Veterans Hospital in Albuquerque. I urged him to go to the Veteran clinic in Artesia as it was closer and he seemed to have an outpatient problem that could be handled locally (only an

terly stakeholders meeting Thursday from 4-5:30 p.m. at the Eastern New Mexico University- Roswell Health and Science Center, 75 University Blvd., room 200.

wash fundraiser on Friday from 10 a.m.-2 p.m. at 110 E. Summit St. in the north parking lot. Not only will the outside of your car be sparkling clean, but the inside as well.

JOHN TAYLOR

VETERANS ADVOCATE

Wednesday, September 26, 2012

80 mile trip and not a 500 mile trip). He went to Artesia and reported. After a one-hour wait, he was told they might could see him after all the regular appointments, probably at four or five o'clock since his primary care was Albuquerque. They would not treat him anytime soon and he would have to go to Albuquerque for diagnosis and treatment. Since he was suffering, he returned to Roswell and went to the Emergency Room at the Roswell hospital, where he was treated. He had spent nearly six hours going to Artesia, waiting for treatment that was denied. In the emergency room, his condition was quickly diagnosed, treated, and his suffering mitigated in less than 15 minutes. I don’t know his payment plans

but he has only a small pension and drives an old beat-up pickup. All this could have been alleviated quickly if the VA doctor or nurse had even looked at him in Artesia, instead of summarily and bureaucratically dismissing him. Even better—if VA had some facility, contract, or other arrangement in Roswell to take care of veterans emergency and outpatient needs. There are enough veterans to justify at least some contractual arrangement with a local doctor.

Sadly, these are by no means the only complaints I’ve received! Next week, some reasons (totally bogus) why the VA refuses, categorically, to establish contract clinic care here in Roswell for its veterans.

God bless.

Walk to end Alzheimer’s this Saturday seeks volunteers Alzheimer’s Assoc.

The Alzheimer’s Association, New Mexico Chapter seeks volunteers to assist in presenting educational programs and in organizing its upcoming Walk to End Alzheimer’s Saturday on the Chaves County Courthouse lawn. Education volunteers would receive training in Alzheimer’s disease warning signs, progression and behaviors; then assist in disseminating this information. Walk volunteers would assist in organizational tasks, logistical execution or increasing public or corporate involvement.

To volunteer, contact Priscilla Lujan at 6241552 or priscilla.lujan @alz.org.

VCA fundraiser

Valley Christian Academy invites vendors, artists, and crafters to set

Thomas

Continued from Page A4

up booths for a fundraiser on Oct. 13 at Enchanted Lands Park. Free benefit concert given by “Johnny and the Crashers.” We’ll have inflatables, a dessert auction, and food. Booth rentals are extremely affordable at $50 in return for a wide variety of marketing to include news print, posters and flyers.

Contact school office for more infor mation or to reserve your booth at 6271500.

Jinglebob Telecom Pioneers

Roswell Jinglebob Telecom Pioneers will meet Thursday at 11:30 a.m. at the Elks Lodge, 1720 N. Montana Ave. For reservations call 622-3082.

Healthy Kids

There will be a Healthy Kids Chaves County quar-

our future is being mortgaged to pay for “entitlements” and huge interest on longterm debt that is greater than the gross domestic product of some countries.

Before leaving Washington to campaign for re-election, members of the Senate passed one of those stopgap spending bills, ensuring government paychecks will continue to go out. It ends what many regard as one of the least productive legislative sessions in U.S. history; not necessarily a bad thing when you consider the damage Congress might have caused were it not for a Republican House crying, “NO!” Voters should also recall the numerous bills passed by the House and ignored in the Democrat-controlled Senate.

In the first presidential debate scheduled for Oct. 3, Romney must show a part of himself no one has yet seen and perhaps not even he knows exists. He should remind Americans of their history of selfreliance, personal responsibility and accountability. When government replaces those virtues with entitlements and dependency it diminishes and weakens the nation.

LULAC

LULAC (League of United Latin American Citizens) is to meet Thursday at La Familia Counseling Services, 200 W. Hobbs St. at 6 p.m. For additional contact infor mation Richard or Virginia Garcia at 622-6633 or 505-4264142.

GriefShare

GriefShare is a special weekly seminar support group for people who are grieving the death of someone. Seminars are held Thursday evenings beginning this Thursday from 6-8 p.m. at Grace Community Church, room 103, 935 W. Mescalero Road.

Car wash

The KIK (Consumer Input Committee) of Tobosa Developmental Services is having a car

Government is supposed to be of, by and for the people, not in spite of the people. It is “we the people,” not you the government. It is the people who grant power to those who govern. It is not the government, or any politician, who has the constitutional right to limit our freedoms and shackle us to Washington.

Quote Thomas Jefferson and Abraham Lincoln, Mitt. Quote Reagan. Remind people why the Democrats lost control of the House in 1994 and again in 2010. It makes no sense to vote for conservatives in one election and then vote for a liberal in another.

Four years ago, a majority of Americans were seduced by Obama’s soaring and messianic rhetoric. It’s time for us to embrace what our parents and grandparents tried to hand down to us: individual responsibility and a sense of caring for each other. If Romney makes that case in this “entitlement nation,” he could win. If not, we’re finished and what Romney paid in taxes will matter even less than it should now.

(Write to Cal Thomas at: Tribune Media Services, 2225 Kenmore Ave., Suite 114, Buffalo, N.Y. 14207. Readers may also email Cal Thomas at tmseditors@tribune.com.) © 2012 Tribune Media Services, Inc.

IMPORTANT NOTICE TO THE PATIENTS OF J. GARY CATHEY, D.D.S.

Cathey Family Dentistry would like to assure the patients of Dr. J. Gary Cathey that they can continue to make appointments and receive the same dedicated and quality dental care in the future from Dr. Phillip Cathey along with the same staff.

Dr. Gary had a remarkable impact on the lives of his patients, and they can have absolute confidence that the delivery of exceptional patient care will still be met in his office.

We also sincerely thank you for your many expressions of love and prayer during this difficult time.

Artist reception

There will be a free lecture and reception for the opening of the paintings and drawings of Rodney Carswell Friday at 5:30 p.m. at the Roswell Museum and Art Center. This exhibition is coordinated in partnership with the Roswell Artist-in-Residence Program and the Anderson Museum of Contemporary Art.

Concert at PFW

Emory Quinn is scheduled to perform at Pecos Flavors Winery, 305 N. Main St., Friday from 7-9 p.m. Show is $10 - reservations available by calling 627-6265.

Honor vets dance

Honor our veterans dinner and dance will take place Friday from 7-11 p.m. at the American Legion Post 28 Veterans

Dr. K

Continued from Page A4

Memorial Hall, 1620 N. Montana Ave. Price is $10 per person. Dinner will be a choice of barbecue brisket or catfish. Music will be provided by the Tom Blake Trio and Country Charm. This event is a fundraiser for Adopt-a-Soldier. For more information, call 575-840-6565.

Flowers for sale

This Saturday the Pecos Valley Iris Society will have a rhizome sale at the farmers market at the Chaves County Courthouse lawn from 7 a.m.-noon, or until all rhizomes are sold. Time to plant iris so come pick out your flowers now.

Alzheimer’s Walk

The world’s largest awareness and fundraising event in the fight against Alzheimer’s disease, the Walk to End Alzheimer’s, will be Saturday at the Chaves County Courthouse lawn. Checkin begins at 8 a.m., and the walk commences at 9 a.m. Walk information and registration are available at alz.org/newmexico, or by calling the Association

If you have long-lasting hiccups, see your doctor. He or she will look for problems that may be causing them and then try to fix that problem. Your doctor may also prescribe a medication that can help stop your hiccups. The ones most often used are chlorpromazine, haloperidol and metoclopramide. Or your doctor may tell you to stop taking a particular drug that may be causing your hiccups. Examples include midazolam, some types of chemotherapy and digoxin.

at 1-800-272-3900.

Birding Group

UFO of Roswell Birding Group monthly meeting will be this Saturday.

First, there will be a field trip at the J. Kenneth Smith Bird Sanctuary, 401 N. Sycamore Ave. at 8 a.m.

At 10:30 a.m. the meeting will be at 1804 W. College Blvd. The theme will be "Retreat at Enchanted Farms.” Contact Steve for more information at 4202100.

College Fair

The Southeast New Mexico (SENM) College Fair will bring more than 30 college representatives to Roswell where students and their parents can meet with them. The fair will be at New Mexico Military Institute in the Godfrey Athletic Center on Saturday from 12-3 p.m.

This free event is open to all high school students.

No reservations required.

For more information contact Kalith Smith at ksmith@nmmi.edu or 6248372.

Surgery for persistent hiccups is another option, though it’s rarely used.

One type of surgery is a “nerve block” that stops a signal telling the diaphragm to contract. Another option is implanting a pacemaker that makes the diaphragm contract more rhythmically.

Fortunately, the simple solutions I described earlier almost always solve the problem.

(Dr. Komaroff is a physician and professor at Harvard Medical School. To send questions, go to AskDoctorK.com, or write: Ask Doctor K, 10 Shattuck St., Second Floor, Boston, MA 02115.)

A6 Wednesday, September 26, 2012

LOCAL

Roswell Daily Record

Three dogs in animal cruelty case now up for adoption STORY AND PHOTOS BY JESSICA PALMER RECORD STAFF WRITER

Roswell City Attorney Barbara Patterson has released these three survivors of the Luis Baltazar cruelty case for adoption. The dogs have been through both trials and tribulations. They were held at Animal Control until the former owner’s trial. After Baltazar’s conviction on extreme animal cruelty, Animal Services questioned whether it was legal to place them up for adoption. Many people have expressed interest in the dogs, but were thwarted as the legal issues were yet unresolved. Now all the legal questions have been answered and they ar e fr ee to find a good home.

These three dogs are only a few of many animals at Animal Services, 705 E. McGaffey St., and each life is pre-

cious. Meanwhile, two local veterinarians are offering spay and neutering discounts. South Springs Animal Hospital, 3501 Old Dexter Hwy., has a $60 fee for all dogs and a discount for cats. Chaves County Animal Control Of ficer Laura Hite said that it cost $127 to get her miniature dachshund neutered.

Smith’s Animal Clinic announced it will have a special 25 percent discount for spaying and neutering for both cats and dogs in their clinic at 1209 S. Union Ave. in October, making October a good month to adopt an animal from Animal Services.

“These deals are only available for animals adopted from the shelter,” said Kim Conner, receptionist at Animal Control.

CONCERT OF FAVORITE ANTHEMS AT FIRST UNITED METHODIST The First United Methodist Church is celebrating its 125th Anniversary in Roswell. Part of the celebration is a Concert of Favorite Anthems to be held at 4 p.m. on Sunday.

The concert will include numbers by the Chancel

Choir, as well as by the Kaler Bells, and will include selections by pianist Michelle Olson and

by John and Karen Fuss.

An ice cream social will follow the music. This special concert is free and open to the public and will

be held at the First United Methodist Church, 200 N. Pennsylvania Ave.

For more information, contact David Wilcox at 622-1881 or Steve Wolfe at stevewolfe@cableone.net.

QUAD-COUNTY CONTINUUM WORKSHOP AT ENMU-R

The workshop will take place in collaboration with the Lincoln, Lea and

Curry County continuums. Through this collaboration we have prepared an agenda that we hope will be beneficial in providing information that will assist in addressing common juvenile issues within our communities. This is the second workshop scheduled this year, with the first hosted by Lincoln County. Chaves County is extending an invitation to any community agency providing juvenile services. The workshop will be provided free of charge. Registration forms and additional information can be obtained by contacting Charlotte Andrade, program coordinator at 624-6559 or Tina Sigala, board liaison at 624-6689. Certificates of Attendance will be issued for all participants.

Friday is the deadline for making reservations for the Heritage Dinner honoring Bobbi Alcorn, Rick Kraft and Ron Malone.

This year's dinner will be held at the Roswell Convention and Civic Center, Oct.

2 at 6:15 p.m. at a cost of $50 a plate.

Corporate tables are available that will seat eight for $400. Call the Historical Museum at 622-8333 or stop by with your payment.

Chaves County will be hosting a Quad-County Continuum Workshop at the Easter n New Mexico UniversityRoswell campus on Thursday and Friday from 9 a.m.- 4 p.m. T opics will include Alcohol Literacy Challenge “Underage Drinking Prevention” pres e n t e d b y D r. P e t e r D e B e n e d i t t i s ; “Juvenile Detention & Our Incarcerated Youth”; “The New Faces of Opiod Addiction: A New Mexico Health Crisis”; “Building Assets in the Elementary Schools”; The “Abuse and Neglect Referral Process”; “Teen Suicide”; and a presentation by the Guidance Center of Lea County detailing their menu of programs and services.

HERITAGE DINNER DEADLINE

TIME TO GET YOUR FLU VACCINATION ROSWELL—The Roswell Public Health Office will be offering flu vaccine during a clinic on Thursday at the J.o.y. Center at 1822 N. Montana Ave. from 10 a.m. to 1 p.m.

“The vaccine is offered at no cost to the public,” said Carol Larez, nurse manag-

ENMU-R FAIR DAY

In recognition of the opening day of the Eastern New Mexico State Fair, no classes will be held Monday, Oct. 1, at Eastern New Mexico University-Roswell.

The campus will also be closed until 1 p.m. on Oct. 1. Regular campus hours and classes will resume on Tuesday, Oct. 2. For campus information, call 6247000.

Ge t Cl a ssif ie d

NOBLE FINANCE

“We want to make you a loan”

$200 - $2,000 (575)622-0900

er of the Roswell Health Office. “We will be offering vaccines at the office as well from 8 a.m. to 11 a.m. and 1 p.m. to 4 p.m.”

Larez encourages everyone to bring their Medicare/Medicaid and insurance cards with them to the clinics.

The Department’s public health offices provide vaccine to people who are at high risk for serious illness or death from complications of flu, and people who have no health insurance.

IT’S OUR 3RD BIRTHDAY!!!

Thanks to all who have helped us grow!!

In appreciation, we are having a 2 week celebration sale September 17 - 29

• All

Furniture 10 - 20% Savings • • All Accessories - 20% Savings • • Take advantage of our handy Layaway Plan for special Christmas gifts •

Recliner Give-away Any Purchase up to $500 - 1st Ticket Each $500 Purchase - Get another Ticket Drawing will be held on Monday, Oct 1st.

(No need to be present to win)

Come Visit us! We’d love to see you!

2001 S. Main • 4 Blocks South of K-Mart.

Monday - Saturday 10:00 AM - 5:30 PM

Christians United for Israel to host guest speaker Monday Christ’s Church will host pastor and author Victor Styrsky during a Stand with Israel event Monday at 7 p.m. at the church, 2200 N. Sycamore Ave. The evening’s theme is “It’s 1938 … again.” The event is free and seating is limited. Doors will open at 6:30 p.m.

Rebecca Chavez, local director of Christians United for Israel, encourages everyone who supports Israel to attend the event.

“This is such a crucial time in our nation’s history and in our relationship with Israel,” she said. “We need to hear what Victor Styrsky has to share.”

Styrsky is the easter n regional coordinator for Christians United for Israel. He has been a pastor, music director, and pro-Israel activist in Norther n Califor nia for more than 25 years, and is the author of “Honest to God— Christian Zionists Confront 10 Questions Jews Need Answered.” He assumed CUFI’s easter n regional coordinator position after serving several years as CUFI’s California director.

A Christian Zionist for more than 30 years, Styrsky has been a frequent speaker at AIPAC, on college campuses, Zionist Organization of America, Eagles Wings, the IsraelChristian Nexus and other

Victor Styrsky

pro-Israel organizations across the nation. In 2007, Styrsky addressed the 25,000-person rally outside the United Nations in protest of Mahmoud Ahmadinejad's ap-

pearance. He and his wife Marita have lived in the midst of an inner city Pakistani, Sunni Muslim community in Sacramento for more than a decade.

Roswell MediCo.

Quality medical care provided by staff who take the time to listen.

Easy Access and Friendly Service: • Walk-in patients accepted • Same day appointments readily available • Your call answered by a real person • Self-pay and most insurance plans accepted Quality care for all your medical issues: • Treatment of minor ailments and trauma • Management of chronic diseases such as Blood Pressure; Cholesterol; Diabetes; Breathing Problems; Thyroid Problems • Management of arthritis and painful joints to include injection therapy • Management of common skin conditions and skin cancers to include biopsy, minor surgeries and cryotherapy

For an appointment please call 575-625-8430, visit RoswellMediCo.com, or Simply Walk In, 1621 N Washington, Roswell NM 88201.

Steve Smith, PA-C., Siavash Karimian, M.D., Stephen Janway, CNP Doctor of Pharmacology, D.A.B.F.M., Diplomat American Family Medicine Geriatric Medicine Board of Family Medicine, Clinical Over 10 years of Family Medicine Professor UNM School of Medicine clinical expirience

BUSINESS REVIEW

Roswell Daily Record

The professionals at Allied Key & Safe are (left to right) Kyle Loving, Locksmith; Kellie Corn, Office Manager; and owner Chuck Dwyer, Master Locksmith with over 45 years of combined experience. Allied Key & Safe has been in business since 1937 in Roswell.

Wednesday, September 26, 2012

A7

Allied Key & Safe’s multiple service vans are equipped to get you secured quickly.

Emergency 24 hour service is available. Allied offers burglar alarm and camera security systems for residences and businesses and they are automotive security experts also.

Allied Key & Safe offers you the best security ‘hands down’

Allied Key & Safe is the oldest security company in Roswell and southeast New Mexico and they have the best security “hands down”. The business has been serving the area since 1937.

Chuck Owner Dwyer, Master Locksmith, has over 30 years experience. Kellie Corn, the Office Manager, is there to offer quality service to all their

customers. Kyle Loving, another of Allied’s professional locksmiths also is their automotive tech. Kyle is here for all your automotive needs.

Allied Key & Safe is bonded, registered and insured. They offer 24 hour emergency service.

Burglar Alarms and Camera Security Systems Allied Key provides burglar alarms and camera

systems to both residential and commercial properties, with no contracts and the systems are smart phone compatible. So if you are not on the property and want to see what is going on, just pull it up on your phone - the alarm system will notify you when someone is entering or exiting the property.

Digital Security Allied Digital Secu-

Allied Key & Safe is located in downtown Roswell at 610 North Main Street. They also have a convenient drive-up window on the north side in their parking lot. Please call 575-622-8916 with any questions or for the best service you can find.

rity offers affordable security systems customized to meet your needs and budget with a 24 hour UL Listed customer monitoring center.

Residential and commercial: • Alarm Systems • Burglar/Fire Systems • Digital Camera Systems with Remote Viewing • Audio/Video Systems They never ask you to sign a contract.

Allied offers in town technicians and the fastest monitor response time so you can keep the things you care about and the ones you love secure.

If you are not happy with your current alarm service, call Allied at 622-8916 and they will give you Free Switchover; Free System Check; and Lower Monthly Payments.

Automotive Key, Remote and Lock needs: ∆ Do you need a replacement key for your car?

Allied can do it whether it has a chip or not. They have the newest and most recent software to program your car keys. ∆ Do you need a keyless entry remote for your vehicle?

Allied can get it and program it for you.

A wide variety of safes are sold, installed and serviced by Allied Key & Safe. The business is bonded, registered and insured, ready to serve you with the best product and service.

Whether you need a replacement remote or a new battery, they have you covered. ∆ Are you having ignition or lock problems?

Allied carries a variety of ignitions and door locks at very competitive prices.

They can match your current key to fit your new lock and they can repair and/or replace automotive locks, covering most models including: Acura, Buick, Cadillac, Chevrolet, Chrysler, Dodge, Ford, GMC, Honda, Hummer, Hyundai, Jeep, Kia, Lexus, Lincoln, Mazda, Mercury,

Mitsubishi, Nissan, Saturn and Toyota.

Allied Key & Safe provides key fobs, lockouts and transponder keys.

They provide lock re-keying and replacing locks on both commercial and residential properties.

Realtors do receive discounts.

Allied Key & Safe is located at 610 North Main and the phone number is 622-8916. Out of town?

Call 1-800-530-4547.

Office hours are 8:00 to 5:00 Monday through Friday and 10:00 to 2:00 on Saturday.

Check out the featured business at www.rdrnews.com - Click on Business Review

MASTER CLEAN SPECIALIZING IN CARPET CLEANING

Been in an accident and need your vehicle repaired?

Call the Professionals for a FREE estimate at DESERT SUN COLLISION CENTER

ASK ABOUT OUR CARPET CLEANING SPECIALS

24 Hr. Emergency Service Insurance Claims Owner, Fermin Sosa

Randy Fisher, Estimator Mike Lamb, Manager 2912 W. Second 622-4102

FOR APPOINTMENT 622-5376 420-0965

Business Review Spot OPEN HERE!!

Call Sarah 622-7710

for more info!!

1/2 OFF SIGN-UP FEE! 1907 N. Main St. Roswell, NM 88201 (575) 627-7900

Rudy’s Towing

Call us first for all your towing needs!

We care!

420-7670/623-5021 24/7 $ For Junk Vehicles Free Car Removal From Your Property

Advertise in the Business Review! Call Today!

622-7710 Western Finance Loans up to $1100 Signature or Clear Car Title.

Hours: Broadmoor Shopping Center Mon - Fri 1010 S. Main 9:00 am to 6:00 pm Roswell, NM 88201 Sat: 9:00 am to 1:00 pm (505) 623-3900 Emergency # 624-5574 623-3394

BROADMOOR SHOPPING CENTER

INDOOR ENVIRONMENTAL CONTROL & HOME COMFORT

Membership is open to those residing in the following counties: CHAVES, EDDY, LINCOLN, ROOSEVELT OR DE BACA 2514 N. Main, Roswell WWW.ROSWELLCU.ORG 575-623-7788 - Toll Free: 1-877-623-7788 Ruidoso CU Branch: 26144 W. Hwy 70, Ruidoso Downs

MEMBERSHIP DRIVE!

Today-October 25 All new memberships eligible to win a $100 Visa gift card!

YOGA at KANAclothes, LLC. Sat. 10/13 • 3:00-4:00 & 4:00-5:00 Classes are DONATION only All donations come to the Roswell Humane Society to help with vet bills and daily upkeep of the animals. For more information, please call (575) 275-7464

Roswell Humane Society 703 E. McGaffey • 622-8950

Carrier systems technology can guarantee you a more comfortable home at a lower energy cost. For a great indoor weather forecast as us about

Carrier’s Heat Pump System® with ComfortHeat™ Technology.

622-4977

A8 Wednesday, September 26, 2012 OBITUARIES

Courtney Rivera

A rosary will be recited for Courtney Elizabeth Rivera, 22, of Roswell, at 7 p.m., Thursday, Sept. 27, 2012, at St. John’s Catholic Church. A funeral Mass will be held at 10 a.m., Friday, Sept. 28, 2012, at St. John’s Catholic Church with the Rev. Juan Gutierrez, OFM, officiating. Burial will follow in South Park Cemetery.

She passed away on Monday, Sept. 24, 2012.

Courtney was born Oct. 20, 1989, in Roswell, to Javier Rivera and Holly Hoppes. She worked for Tobosa Developmental and Beehive as a caregiver. She enjoyed being with her family and friends. Courtney will be missed by all who knew her.

Those left to cherish her memory are her father Javier Rivera, of Roswell; her mother Holly Hoppes and her husband Mike, of Hager man; her siblings, Paige Hoppes, Emily Hoppes and Capp Hoppes, of Hagerman; her grandparents, Baltazar “Tata” and Maria Guadalupe “Nana” Rivera, of Roswell, and Johnnie Crowell, of Roswell; and numerous aunts, uncles and cousins.

She was preceded in death by her son Gavin Rivera, in 2010; maternal grandfather Sammy Crowell; and a very special great-grandmother Mama

PUBLIC RECORDS

Accidents Sept. 21 8:10 a.m. — Atkinson and Second; drivers — Marian Gabaldon, 49, and Modesta Mendez, 38, both of Roswell.

10:52 a.m. — Virginia and Fifth; drivers — Alisa Soto, 23, and Pricillia Lopez, 20, both of Roswell.

12:56 p.m. — Main and College; drivers — Eduardo Rocha, 54, and Nicholas Espinoza, 25, both of Roswell.

12:56 p.m. — Main and College; driver — Robert Rollins, 43, of Roswell.

2:39 p.m. — Second and Washington; drivers — Jared Analla, 21, of Roswell, and Savannah Hunt, 23, of Dexter.

4:33 p.m. — Main and Second; drivers — Carmen Villanueva, 45, of Roswell, and Ray King, 60, of Hagerman.

4:45 p.m. — 4511 N. Main; vehicle owned by Samantha Perez, and vehicle owned by Robert Lollis, both of Roswell.

10:30 p.m. — 1805 N. Main; vehicle owned by Gilberto Gonzalez, and Amanda Valdez, 17, both of Roswell.

Unknown time — 1600 block North Grand; drivers — Narcisco Santillan, 39, of Roswell, and unknown driver.

Sept. 22 12:25 a.m. — 610 S. Montana; vehicle owned by Victor Pineda, of Sunland Park, and Telma Serrano, 27, of Roswell.

11:18 a.m. — Main and Military Heights; drivers — Jessica M. Ponce, 30, and Michelle A. Washington, 23, both of Roswell.

1:35 p.m. — College and Union; drivers — Candi D. Morales, 31, of Roswell, and Mary T. Turner, 51, of Clovis.

4:29 p.m. — North Main; drivers — Tommy Bailes, 49, of Artesia, and unknown driver.

5:30 p.m. — Mescalero and Atkinson; drivers — Susan Sharp, 57, and Chaundra Jones, 19, both of Roswell.

Sept. 23 6:38 p.m. — Garden and Alameda; drivers — Marco A. Galvan-Vasquez, 20, of Roswell, and Alexander R. King, 17, of Artesia.

NATION/OBITUARIES/RECORDS

Maria Rivera.

Pallbearers will be Ramon Rivera, Ismael Rivera, Luis Rivera, Jose Hernandez, Mike Hlad and Ken Crowell.

Honorary pallbearers will be her cousins and greatcousins, Sebastian Hernandez, Kaylee and Elijah Hlad, Gianna and Jaxxon Rojo and James Ar nold Madril.

Donations can be made to Chaves County American Cancer Society.

Please take a moment to share your thoughts and memories in the online register book at andersonbethany.com.

Arrangements are under the direction of AndersonBethany Funeral Home & Crematory.

God saw she was getting tired, And a cure was not to be.

Though he put his ar m around her And whispered, “Come with me.”

With tearful eyes we watched her suffer And watched her fade away.

Although we loved her dearly, We couldn’t make her stay.

A golden heart stopped beating, Hard working hands put to rest.

God broke our hearts to prove to us. He only takes the best.

Un rosario se rezará por Courtney Elizabeth Rivera, de 22 años, de Roswell a las 7 p.m., Jueves, 27 de septiembre 2012, en la iglesia católica de San Juan.

Una misa funeral será a las 10 a.m., Vier nes, 28 de septiembre 2012, en la iglesia católica de San Juan con el padre Juan Gutiérrez OFM oficiando. Entierro a seguir en South Park Cemetery. Ella falleció el Lunes, 24 de septiembre

2012.

Courtney nació 20 de octubre 1989, a Javier Rivera y Holly Hoppes en Roswell. T rabajó para Tobosa Evolutiva y de la colmena como cuidador. Le gustaba estar con su familia y la familia. Courtney será extrañado por todos los que la conocían.

Los que se quedaron a cuidar a su memoria están su padre Javier Rivera de Roswell y madre, Holly Hoppes y su marido, Mike de Hager man; sus hermanos, Paige Hoppes, Emily Hoppes y Capp Hoppes de Hagerman; sus abuelos, Baltazar “Tata” y María Guadalupe “Nana” Rivera de Roswell, y Johnnie Crowell de Roswell y numerosas tías, tíos y primos.

Precedido en la muerte su hijo, Gavin Rivera en 2010, el abuelo materno, Sammy Crowell y una muy especial bisabuela, Mama Maria Rivera.

Los portadores del féretro serán Ramón Rivera, Ismael Rivera, Luis Rivera, José Hernández, Mike Hlad y Ken Crowell.

Los portadores del féretro honorarios serán sus primos y primos grandes, Sebastián Her nández, Kaylee y Elijah Hlad, Gianna y Jaxxon Rojo y James Arnold Madril.

Las donaciones se pueden hacer a Chaves County American Cancer Society.

Por favor tome un momento para compartir sus pensamientos y memorias en el libro de registro en línea en andersonbethany.com.

Los arreglos están bajo la dirección de la funeraria Anderson-Bethany & Crematory.

Dios vio que ella estaba cansada, Y la cura no ha podido ser.

A pesar de que puso su

brazo alrededor de ella Y susurró: ven conmigo, Con los ojos llenos de lágrimas vimos sufrir Y la vio desvanecerse.

A pesar de que la quería mucho, No pudimos hacer su estancia.

Un corazón de oro dejó de latir, Manos trabajando duro poner a descansar.

Dios rompió el corazón a probar para nosotros. Sólo toma lo mejor.

Maria Morales-Payan

WYLIE, Texas — Maria “Mary” Morales-Payan, 50, of Wylie, passed away peacefully on Sept. 17, 2012, in Wylie. A devoted mother, spoiler of grandchildren and friend for life, she was born on April 27, 1962, in Roswell, N.M., to Jesus Morales and Juanita Esparza de Morales. Mary was preceded in death by her brother David Morales and baby David. The oldest of seven children, Mary grew up in Dexter, N.M. Those left to celebrate her life are her husband of 21 years Adam Payan, of Wylie; sons, Gregory Joseph Morales and wife Crystal, of Wylie, and Daniel Walker Fitzpatrick and wife Zowie, of Austin; daughter Amy Janelle Payan, of Wylie; brother Jesus Morales and wife

Roswell Daily Record

Edubina, of Dexter; sisters, Janie Anderson and husband Gary, of Wylie, Sandra McCain and husband Victor, of Plano, and Candi Morales, of Plano; and grandchildren, Valerie, Anthony, Carlos, Simon, Gregory Joseph Jr., and Daniel Christian. Mary is also survived by her inlaws Andres and Gabina Veloz, of Dexter; and numerous aunts, uncles, nieces, nephews, cousins, and friends who loved her and will miss her dearly.

A rosary is scheduled for Friday, Sept. 28, 2012, at 7 p.m. and the funeral Mass will be on Saturday, Sept.

29, 2012, at 10 a.m. at Immaculate Conception Mission in Dexter. Mary will be laid to rest in the Hagerman Cemetery.

Mary was so blessed with what she had in her life — three beautiful children, a husband who loved her, six beautiful grandchildren, both her parents, her siblings and many friends.

Mary taught us to love and live life to the fullest and to live it with no regrets! Thank you, God, for the years you lent Mary to us.

María “Mary” MoralesPayan, 50 anos, de Wylie, falleció en paz el 17 de septiembre de 2012, en Wylie.

Una madre dedicada, ella consentía mucho a sus nietos y era un amiga para toda la vida, nació el 27 de abril de 1962, en Roswell, Nuevo México, a Jesús Morales y Juanita Esparza de Morales. María fue precedida en muerte por sus hermanos, David Morales y el niño David. La mayor de siete hijos, María se creó en Dexter, Nuevo México.

Los que quedan para celebrar su vida son: su marido de 21 años, Adam Payan de Wylie. Dos hijos, Gregory Joseph, Jr. Morales y su esposa, Crystal de Wylie, y Daniel Walker Fitzpatrick y

su esposa, Zowie de Austin; una hija, Amy Janelle Payan de Wylie, un hermano, Jesús Morales y su esposa, Edubina de Dexter, NM, tres hermanas, Janie Anderson y su marido, Gary de Wylie, Sandra McCain y su esposo, Víctor de Plano, Texas, y Candi Morales de Plano; también seis nietos(as), Valerie, Antonio, Carlos, Simon, Gregory Joseph, Jr., y Daniel Christian.

María también la sobreviven su familia política Andrés y Gabina Veloz, de Dexter, NM; varios tías, tíos, sobrinas, sobrinos, primos y amigos que la querían y la extrañaremos mucho.

Se resara un Santo Rosario el Viernes, 28 de Septiembre a las 7:00 de la tarde y la misa funeral será el Sabado 29 de septiembre a las 10:00 de la mañana en la Mision de la Inmaculada Concepcion en Dexter, Nuevo Mexico. Maria será enterrada en el cementerio de Hagerman.

Maria fue bendecida con lo que tenia en su vida, sus tres her mosos hijos, un marido que la amaba, seis nietos(as) hermosos, sus padres, su hermano y hermanas y muchos amigos y amigas. María nos enseño a amar y vivir la vida al máximo y para vivir sin remordimientos! Gracias a Dios por los años que nos presto a María.

Cleo Sanders

Services are scheduled for Saturday, Sept. 29, 2012, at 2 p.m. at her home for Cleo Celeste Campbell Sanders, 92, of Roswell, who passed away on Sept. 24, 2012. The Rev. Ernie Amador will officiate.

Friends may pay their respects online at lagronefuneralchapels.com.

Arrangements are under the direction of LaGrone Funeral Chapel.

Immigrant requests strain consulates, schools SAN DIEGO (AP) — Schools in Yakima, Wash., are taking nearly a month to deliver transcripts to former students. The Mexican consulate in Denver introduced Saturday hours last month after passport applications spiked by one-third. San Diego public schools added five employees in a new of fice to handle records requests.

Schools and consulates have been flooded with requests for documents after President Barack Obama announced a new program allowing young people living in the country illegally to apply for two-year renewable work permits. Up to 1.7 million people may qualify, which would be the broadest stroke to bring illegal immigrants out of the shadows in more than 25 years. Applicants — some eager to get in line before November’s presidential elections — are finding they may have to wait a few weeks longer for a prize that has eluded them for years.

The clamor for documents is an early sign that the policy is highly popular. The Obama administration said this month that it approved the first 29 applications among more than 82,000 received since it began accepting requests Aug. 15.

The Mexican consulate in Los

Angeles issued 17,444 passports and consular identification cards in August, up 63 percent from the same period last year, said Consul General David Figueroa, who attributes the entire increase to the new policy. The wait for a passport appointment at the largest Mexican consulate grew from one or two days to 40 days last month, then fell to 30 days after the consulate hired five employees to handle the increased workload, opened its main of fice on Saturdays and extended hours at satellite offices to seven days a week from five.

U.S. Citizenship and Immigration Services recently clarified expectations, relieving applicants who worried they would need exhaustive proof of their whereabouts. Eligible applicants must have come to the U.S. before they turned 16, be 30 or younger, be high school graduates or in college, or have served in the military, and they cannot have serious criminal records. They also must have lived in the country since June 2007.

The new guidelines, issued Sept. 14, say applicants should provide as much evidence “as reasonably possible” that they stayed in the U.S. — ideally for every year — but that they don’t have to

account for every day of the last five years.

The government also reassured employers who were nervous about providing evidence that they hired an illegal immigrant.

Documents will not be used against employers unless they committed “egregious violations of criminal statues or widespread abuses.”

Rep. Lamar Smith, chairman of the House Judiciary Committee and a critic of the Deferred Action for Childhood Arrivals policy, called the latest changes an example of how the Obama administration “routinely puts illegal immigrants first at the expense of the American people.”

Since July, transcript requests at Aurora Public Schools in suburban Denver jumped to 1,500, up by more than two-thirds compared to the same period last year. More than half of this year’s requests are tied to the new immigration policy.

The Yakima School District in central Washington state is taking nearly a month to produce transcripts, though college applicants go to the top of the pile and have to wait only two days, said Roy Knox, director of central registration, who planned to bring in a substitute teacher to help. Before

the new immigration policy, transcripts were generally a same-day service.

Some campuses in Los Angeles Unified School District battled backlogs of 200 to 300 applicants, prompting administrators to create an online for m this month that funnels applications to a central location, said Lydia Ramos, a special assistant to the superintendent. The district, which put workers on overtime to catch up, anticipates spending about $200,000 on the requests, including $15,000 for postage.

The Los Angeles school board, facing a backlog of 2,300 requests, ordered administrators this month to develop a plan that cuts waiting times from up to 45 days to seven days. It estimates 50,000 requests over the next few months.

San Diego Unified School District set up a temporary office and anticipates spending $45,000 on the effort through Dec. 14, said Linda Zintz, communications director. Between 80 and 100 people call or visit daily, but the office can only handle about 30 requests daily, creating waits of more than two weeks for an appointment with generally sameday service.

ON DECEMBER 31, 2012, IT’S “LIGHTS OUT” ON T12 LIGHTING REBATES. If you own a small business that uses T12 linear fluorescent lighting, Xcel Energy can help you take advantage of great rebates for T12 retrofits while they’re still available. In partnership with Franklin Energy, we offer free, no-obligation services to assist you in completing your project now, to avoid higher costs later. Schedule your T12 retrofit before it’s too late.

Call 575-627-7400 today or visit xcelenergy.com/LightingEfficiency to learn more.

®

© 2012 XCEL ENERGY INC.

NATION

A9

SCOTUS grants appeals from 2 people without lawyers Roswell Daily Record

WASHINGTON (AP) — Well-heeled clients pay tens of thousands of dollars to hit the legal jackpot — Supreme Court review of their appeals. But on Tuesday, the court decided to hear cases filed by two people who couldn’t afford or didn’t bother to hire an attorney.

One was written in pencil and submitted by an inmate at a federal prison in Pennsylvania. The other was filed by a man with no telephone living on Guam.

Neither case seems destined to join the ranks of Gideon v. Wainwright, the landmark 1960s case filed by a prisoner with no lawyer that established a criminal defendant’s right to a lawyer. Both show, however, that when the court is looking to resolve finicky legal issues and the right case shows up, it doesn’t matter whether the author of the appeal wears a natty suit or prison garb.

Longtime Supreme Court practitioner Tom Goldstein called the granting of two such lawyerless cases at the same time “unheard of.” But both cases chosen by the justices will help resolve the ability of civil-

ians to sue the government over claims of improper actions of federal and military employees on the job.

Kim Lee Millbrook, a prisoner at the federal prison in Lewisburg, Pa., sued the government after accusing prison guards at the Special Management Unit of sexually assaulting him in May 2010. Prison officials said Millbrook’s claim was unsubstantiated.

The lower courts threw out Millbrook’s lawsuit, but justices said they would use his appeal — carefully written in longhand — to decide the narrow issue of when the government can be sued for claims of abuses by federal prison guards.

Millbrook wrote on a form that can be printed off the Supreme Court website that he was proceeding without a lawyer because he couldn’t afford to pay one. He is not scheduled to be released from prison until 2033.

Steven Alan Levin, the petitioner on Guam in the other case granted by the Supreme Court, did not say whether he couldn’t afford a lawyer or just wanted to proceed on his own. Levin did not file as a pauper; he

LOSE WEIGHT AS IF YOUR LIFE DEPENDED ON IT. Start by losing 10 pounds in 2 weeks.** • Non-surgical weight loss • One-on-one with a physician • Physician customized plan • 99% keep the weight off after a year* • Now covered by many insurance plans

877.819.8354

cmwl.com

INITIAL CONSULTATION $40 Johnny C. Moreno, MD & Carol Kaydahzinne, CNP Catherine Martinez, CMWL Manager Yucca Healthcare Center 606 N 13th Street, Artesia, NM, 88210 *Based on a stratified sample of 349 patients over a six-year period. Patients must have remained on the program for a minimum of 28 days and be monitored with at least two physician visits within first 31 days to be included in the study. A variety of nutritional meal replacements were used. 99% of the patients that followed the CMWL program, including a low calorie diet and individual counseling with CMWL physicians, from one month up to a year, weighed less at their last weigh-in than their starting weight. **Based on a stratified random sample of 223 women and 99 men on a medically prescribed diet.

YOUR CREDIT

“We want to make you a loan”

(575)624-2929

$200 - $2,000 NOTICE TO OUT-OF-TOWN SUBSCRIBERS

Listed below are our distributors in your local delivery area: Buena Vida, Picacho, Tinnie, Hondo, Glencoe

Loyd Sanders 317-7562

Ruidoso, Alto, Ruidoso Downs

Loyd Sanders 317-7562

Capitan, Lincoln, Carrizozo, Fort Stanton

Loyd Sanders 317-7562

Artesia (Inside City Limits)

Carmen Scafella 625-9480

Dexter, Rural Dexter

Patricia Hariston 347-2087

Hagerman, Rural Hagerman

Victoria Garcia 420-0727

Rural Artesia, Lake Arthur

Victoria Garcia 420-0727

Rural Roswell

Circulation Department 622-7730 Any questions or comments?

Call 1-888-842-4121

paid the $300 fee required to file a petition.

Levin sued over a Navy surgeon’s performance of unsuccessful cataract surgery on him. He was operated on in March 2003 at the United States Naval Hospital in Guam. Levin said he withdrew his consent for the surgery before the operation began but doctors proceeded anyway.

Levin suffered complications, which require ongoing treatment.

Levin sued the U.S. government for medical malpractice and battery. The courts threw out the medical malpractice complaint and kept the battery charge. But the 9th U.S. Circuit Court of Appeals said the government is also immune from being sued for battery. The high court will now decide whether the government can be sued for improper actions committed by military medical personnel while on the job.

The court almost always assigns a lawyer to assist

in the extremely rare instances in which justices accept cases in which the petitioner represents himself, which are known as “pro se” cases. The most famous is Gideon v. Wainwright, in which the high court said states have to provide lawyers to defendants who can’t afford a lawyer in state courts, just as the federal courts do.

Lawyer Abe Fortas, who would later become a Supreme Court justice, was appointed by the court to argue for Clarence Earl Gideon, and won a unanimous decision.

The Supreme Court does not track the number of pro se cases granted but more than half of the appeals filed at the federal appeals court level are without a lawyer. In 2010, 28,931 pro se appeals were filed in the federal appeals courts in 2010.

It’s not certain whether either man yet knows that the Supreme Court has taken his case. It was mid-

Wednesday, September 26, 2012

night in Guam when Levin’s case was granted, and he listed no telephone number on his Supreme Court brief. Millbrook is currently being held in a high security federal prison designated as a Special Management Unit for violent and disruptive inmates, and does not have email or phone privileges.

The only way to contact him, a prison spokesman, was through postal mail.

The court also:

•Agreed to decide when law enforcement officers must get a warrant before ordering a blood test on an unwilling drunken-driving suspect. The Missouri Supreme Court said police need a warrant to take a suspect’s blood except in special circumstances when a delay could threaten a life or destroy potential evidence. Other courts have ruled that dissipation of alcohol in the blood is reason enough for police to call for a blood test without first getting a warrant.

•Upheld West Virginia’s congressional redistricting plan against a challenge that small population variations among its three congressional districts violate the Constitution. The justices, in an unsigned opinion, reversed a lower federal court ruling that struck down the plan because of the population differences.

•Will rule on whether lawyers can obtain personal information from driver license records to recruit clients for lawsuits, despite a federal privacy law intended to shield motor vehicle records. The justices will hear an appeal from three South Carolinians who objected to solicitations from lawyers to join a lawsuit against car dealers.

The court’s new ter m begins on Monday. These cases probably will be argued in January.

A10 Wednesday, September 26, 2012

WEATHER

Roswell Seven-day forecast Today

Sunshine and very warm

Tonight

A stray thunderstorm

Thursday

A p.m. thunderstorm

Friday

Saturday

A thunderstorm possible

A thunderstorm possible

Sunday

A thunderstorm possible

Monday

A thunderstorm possible

Roswell Daily Record

National Cities Tuesday

Plenty of sun

High 92°

Low 62°

81°/59°

83°/55°

81°/58°

82°/55°

80°/54°

83°/57°

VAR at 3-6 mph POP: 5%

VAR at 2-4 mph POP: 40%

S at 3-6 mph POP: 55%

VAR at 2-4 mph POP: 30%

WNW at 3-6 mph POP: 30%

WNW at 3-6 mph POP: 30%

WSW at 4-8 mph POP: 30%

NNW at 4-8 mph POP: 5%

POP: Probability of Precipitation

Almanac

New Mexico Weather

Roswell through 8 p.m. Tuesday

Shown is today’s weather. Temperatures are today’s highs and tonight’s lows.

Temperatures High/low ........................... 91°/60° Normal high/low ............... 83°/55° Record high ............... 97° in 2005 Record low ................. 39° in 1926 Humidity at noon .................. 16%

Farmington 77/47

Clayton 78/54

Raton 75/45

Precipitation 24 hours ending 8 p.m. Tue. . 0.00" Month to date ....................... 0.80" Normal month to date .......... 1.30" Year to date .......................... 4.80" Normal year to date ........... 10.25"

Santa Fe 74/50

Gallup 74/38 Albuquerque 76/57

Air Quality Index Today’s Forecast

Tucumcari 87/58 Clovis 85/58

Good Yesterday’s A.Q.I. Reading

T or C 83/59

Source:Texas Commission on Environmental Quality

Ruidoso 74/55

Sun and Moon The Sun Today Thu. The Moon Today Thu. Full

Sep 29

Rise 6:49 a.m.

6:50 a.m.

Rise 4:42 p.m.

5:16 p.m.

Last

Oct 8

New

Oct 15

Set 6:49 p.m.

6:47 p.m.

Set 3:26 a.m.

4:27 a.m.

First

Oct 21

Alamogordo 86/63

Silver City 82/57

ROSWELL 92/62 Carlsbad 94/65

Hobbs 90/63

Las Cruces 86/64

Forecasts and graphics provided by AccuWeather, Inc. ©2012

Regional Cities Today Thu. Alamogordo Albuquerque Angel Fire Artesia Carlsbad Chama Clayton Cloudcroft Clovis Deming Espanola Farmington Gallup Hobbs Las Cruces Las Vegas Los Alamos Los Lunas Lovington Portales Prewitt Raton Red River Roswell Ruidoso Santa Fe Silver City T or C Tucumcari White Rock

Hi/Lo/W

Hi/Lo/W

86/63/s 76/57/s 65/32/pc 92/65/pc 94/65/pc 67/40/t 78/54/pc 66/45/s 85/58/pc 85/60/s 75/56/s 77/47/pc 74/38/s 90/63/pc 86/64/s 75/47/s 70/49/s 76/54/s 90/61/pc 87/59/pc 72/43/s 75/45/t 62/34/t 92/62/s 74/55/s 74/50/s 82/57/s 83/59/s 87/58/pc 73/51/s

77/56/pc 80/58/pc 66/35/pc 81/62/t 79/62/t 70/39/t 74/53/t 64/42/t 79/58/t 78/54/pc 79/56/pc 78/48/pc 73/38/s 83/60/t 78/57/pc 73/46/pc 73/50/pc 83/56/pc 83/61/t 82/58/t 73/41/pc 75/47/pc 64/36/pc 81/59/t 67/50/pc 76/48/pc 76/53/pc 77/56/pc 84/60/t 77/48/pc

W-weather, s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, t-thunderstorms, r-rain, sf-snow flurries, sn-snow, i-ice

Anchorage Atlanta Baltimore Boston Charlotte Chicago Cleveland Dallas Denver Detroit El Paso Honolulu Houston Indianapolis Kansas City Las Vegas Los Angeles Lubbock

Today

Thu.

Hi/Lo/W

Hi/Lo/W

54/46/r 86/62/s 80/62/t 74/60/t 83/60/s 68/50/pc 70/52/sh 92/71/pc 67/48/t 70/49/pc 89/68/s 86/71/s 90/72/pc 76/57/t 80/62/t 90/69/s 80/63/pc 88/64/t

53/44/sh 87/64/s 78/57/sh 68/51/s 87/59/pc 66/49/pc 65/50/s 92/71/pc 73/50/pc 67/48/s 78/61/t 86/73/pc 90/70/t 74/60/pc 78/61/t 91/68/s 84/65/pc 81/62/t

U.S. Extremes

Today Miami Midland Minneapolis New Orleans New York Omaha Orlando Philadelphia Phoenix Pittsburgh Portland, OR Raleigh St. Louis Salt Lake City San Diego Seattle Tucson Washington, DC

Thu.

Hi/Lo/W

Hi/Lo/W

88/78/t 89/67/pc 66/45/s 86/73/s 77/62/t 76/48/pc 89/72/t 80/63/t 96/74/s 72/56/t 76/47/pc 84/60/s 79/63/t 72/53/pc 75/65/pc 72/49/pc 90/69/s 83/66/t

88/78/t 82/65/t 71/46/s 87/73/t 72/58/s 74/52/pc 88/72/t 73/58/pc 95/72/s 68/51/pc 82/52/pc 86/61/pc 79/65/t 77/54/s 79/70/pc 75/51/s 88/66/s 76/62/sh

(For the 48 contiguous states)

State Extremes

High: 105° .........Death Valley, Calif.

Low: 23° ............. Embarrass, Minn.

High: 92° ..........................Carlsbad Low: 39° ..................................Taos

National Cities

Shown are noon positions of weather systems and precipitation. Temperature bands are highs for the day.

Fronts Cold

-10s

Warm

-0s

0s

Precipitation Stationary

10s

20s

Showers T-storms

30s

40s

50s

Rain

60s

Flurries

70s

80s

Snow

Ice

90s 100s 110s

www.rdrnews.com

FLU SHOT CLINIC September 29th & 30th 11 am to 7 pm

Walk In ~ No Appointment Needed

$30.00

402 West Country Club Rd. (575)627-9595

New & Established Patients

Wednesday, September 26, 2012 Phone: 575-622-7710, ext. 304

LOCAL SCHEDULE WEDNESDAY SEPTEMBER 26

COLLEGE SPORTS VOLLEYBALL 7 p.m.

• Midland at NMMI

SCORE CENTER BOYS SOCCER Goddard 1, Hobbs 0 NMMI 4, Portales 0 GIRLS SOCCER Hobbs 10, Goddard 0 Clovis 3, Roswell 0 PREP VOLLEYBALL Roswell 3, Portales 0 Goddard 3, Carlsbad 0 NMMI 3, Ruidoso JV 0 MLB American League Cleveland 4, Chicago 3 Detroit 2, Kansas City 0 Toronto 4, Baltimore 0 Tampa Bay 5, Boston 2 Oakland 3, Texas 2, 10 inn.

Minnesota 5, New York 4 Seattle at Los Angeles, late National League Philadelphia 6, Washington 3 Atlanta 4, Miami 3 Cincinnati 4, Milwaukee 2 Pittsburgh 10, New York 6 St. Louis 4, Houston 0 Chicago at Colorado, late Los Angeles at San Diego, late Arizona at San Francisco, late

NATIONAL BRIEFS

UNC: WILLIAMS’ TUMOR BENIGN

North Carolina said Roy Williams’ surgically removed kidney tumor was not cancerous, though he will have a biopsy to ensure a second kidney tumor is also benign.

In a news release Tuesday afternoon, the school said tests have determined the tumor removed last week from Williams’ right kidney was an oncocytoma, which is a benign growth often indistinguishable from kidney cancer on X-rays that doesn’t spread like a cancerous tumor would.

Williams, 62, also has a tumor on his left kidney, but according to the school, doctors say there is “a good chance” that growth is the same as the one removed Sept. 19. Doctors plan to biopsy that tumor next week and won’t have to perform a second surgery if the tumor is also an oncocytoma.

Dr. Eric Wallen, a UNC professor of urology who led the surgical team during 3 1/2-hour procedure, said last week that Williams should be back in plenty of time for the start of preseason practice on Oct. 13.

“We are pleased with how well Coach Williams is doing,” Wallen said Tuesday in a statement. “If everything continues to progress as expected, he should be back to his normal activities soon.

In a statement, Williams thanked the medical staff who treated him and said he was “overwhelmed” by the messages of support he had received since the surgery.

“I’ve just been blown away by the calls, cards, prayers and well-wishes from people all around the world in and out of the basketball community,” Williams said. “My family and I are thankful to all that have expressed your concerns.”

SPORTS

B

NFL upholds Seattle’s win on MNF Section

Roswell Daily Record

NEW YORK (AP) — The NFL conceded Tuesday that a bad call cost the Green Bay Packers the game — yet still upheld the Seattle Seahawks’ victory.

While coaches, players and fans — even athletes in other sports — ripped the use of replacement refs, the league met with its locked-out officials Tuesday in an attempt to resolve the impasse.

Two people with knowledge of the talks told The Associated Press that the sides were meeting Tuesday. They spoke on condition of anonymity because the discussions were not made public.

The NFL said Seattle’s last-second touchdown pass of the “Monday Night Football” game should

E-mail: sports@rdrnews.com

not have been overturned in the 14-12 victory — but acknowledged Seahawks receiver Golden Tate should have been called for offensive pass interference before the catch.

Frustrations over the replacements have mounted through the

See REFS, Page B3 AP Photo

RIGHT: Side judge Lance Easley, rear, signals touchdown as back judge Derrick Rhone-Dunn, right, signals to stop the clock during the final play of the Seahawks’ controversial victory over the Packers, Monday. The NFL sided with the replacement referees and upheld the ruling on the field on Tuesday.

Roswell Briseno’s goal leads to victory wins 3-0 Local Briefs

TUESDAY ON THE PITCH

LAWRENCE FOSTER RECORD ASST. SPORTS EDITOR

Roswell moved to 6-4 on the year with a three-set sweep of Portales at the Coyote Den, Tuesday.

The Coyotes won the first set 25-9, the second set 2515 and the third set 25-20.

Ali Castro led the team in aces and Emily EllingtonRomero and Gali Sanchez led the team in blocks.

“The team played really well tonight,” said Coyote coach Heather Baca. “We came out strong and served really well. (The Rams) just didn’t play their game tonight, they could never get into rhythm. They are a lot better team than they played tonight.

“But our team was pretty solid. The defense was pretty tough tonight, we didn’t let much hit the floor.”

Goddard 3, Carlsbad 0 CARLSBAD — Goddard dominated play and rolled to a three-set sweep of Carlsbad at the Cave, Tuesday.

The Rockets, behind a stellar hitting performance

HOBBS — In theory, when a soccer team gets out-shot nearly 3-to-1, loses the corner-kick battle 7-3 and struggles to maintain possession long enough to establish a consistent offensive attack, a loss should be the outcome.

That’s why it is a theory.

Despite losing in nearly every statistical category, Goddard beat Hobbs 1-0 behind a stellar performance by keeper Michael Varela, timely possession at the end of the second half and a gorgeous goal by Jose Briseno.

From the beginning of the match, it was apparent that the Rockets would have their hands full with the Eagles.

In the second minute, Hobbs had two shots from inside the box, but the Goddard defense was able to collapse and deflect both shots, preserving the tie.

In the 10th minute, the Eagles had three consecutive corner kicks, with the final one resulting in a good look at goal for Angel Navarro.

The look was all he would get as Varela made a spectacular diving save to keep the game scoreless.

Goddard was finally able to break through the Hobbs defense in the 25th minute.

Briseno ran on a through ball and was able to get on it in time to loft a shot over a charging Eagle keeper to

See BRIEFS, Page B3

Lawrence Foster Photo

Goddard’s Jose Briseno scores the lone goal during his team’s 1-0 victory over See PITCH, Page B3 Hobbs at Watson Memorial Stadium, Tuesday.

Seniors Cassels, Blackwell reign GODDARD HOMECOMING 2012

Goddard High School seniors Lexi Cassels, right, and Brad Blackwell were named the queen and king of the 2012 Goddard homecoming on Friday night during the Rockets’ 27-7 win over visiting Belen at the Wool Bowl.

Other members of the homecoming court were Alexandra Eiffert (senior princess), Kullen Wooten (senior prince), Carissa Staples (junior princess), Sanjai Yangalasetty (junior prince), Lexi Anglada (sophomore princess), Chance Padilla (sophomore prince), Kahil Adams (freshman princess) and Blake Maxey (freshman prince).

— Steve Notz Photo —

Steve Notz Photo

Goddard’s Elizabeth Sorg, left, and Hobbs’ Bailey Martin battle for position as they try to track down a loose ball during the Eagles’ 10-0 win over the Rockets, Tuesday.

Hobbs downs Goddard JAKE FINK RECORD SPORTS INTERN

In a blowout, the best thing you can do is find something positive to take from it and move on.

The Goddard girls soccer team was defeated by mercy rule 10-0 in the 62nd minute by the Hobbs Eagles, Tuesday.

From the start, it was clear who the score was going to favor. Hobbs’ Maricruz Carrillo scored

her first of four goals on the night in just the second minute.

The Rockets showed their only sign of offensive life shortly after when Camille Martinez hit a shot right at Hobbs keeper Alejandra Espinoza. After the punt from Espinoza, Martinez found the ball at her feet again and played a nice cross into Danielle Hubbard, who arrived for See GODDARD, Page B3

Roswell Youth Basketball League Kindergarten thru 3rd Grade 5-7 yrs.

Boys/Girls Registration REGISTRATION DEADLINE: SEPT. 30

YUCCA RECREATION CENTER 500 S. Richardson 624-6719 Hours: Mon.-Fri. 8am-8pm

Must be school age as of Sept. 1st $30.00 1st Child, each additional child $25.00 Players Must Bring State Certified Birth Certificates

* All children play 2 quarters each*

4th-8th Grades 8-13 yrs.

Nov. 1-30th

B2 Wednesday, September 26, 2012 Prep football

MaxPreps.com state rankings Class 5A Rank & team . . . . . . . . . . . . .Record Pv 2 1. La Cueva . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 4 2. Rio Rancho . . . . . . . . . . . . . .3-1 1 3. Las Cruces . . . . . . . . . . . . . .2-1 6 4. Mayfield . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 5. Manzano . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 3 9 6. Carlsbad . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 7. Cleveland . . . . . . . . . . . . . . .2-2 8 10 8. Atrisco Heritage . . . . . . . . . . .4-0 9. Sandia . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 7 5 10. Clovis . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 Next five: 11, Eldorado; 12, Volcano Vista; 13, Alamogordo; 14, Valley; 15, Highland.

Class 4A Rank & team . . . . . . . . . . . . .Record Pv 1 1. Goddard . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 2. Los Lunas . . . . . . . . . . . . . . .4-0 3 2 3. Artesia . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 4. Piedra Vista . . . . . . . . . . . . . .4-0 6 4 5. Aztec . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 6. Belen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 5 8 7. St. Pius X . . . . . . . . . . . . . . .3-1 8. Deming . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 9 7 9. Moriarty . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 10 10. Miyamura . . . . . . . . . . . . . .1-3 Next five: 11, Farmington; 12, Grants; 13, Los Alamos; 14, Roswell; 15, Del Norte.

Class 3A Rank & team . . . . . . . . . . . . .Record Pv 1. St. Michael’s . . . . . . . . . . . . .4-0 1 2 2. Silver . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 3. Lovington . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 3 4 4. Ruidoso . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 5. Taos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 5 7 6. Robertson . . . . . . . . . . . . . . .1-3 6 7. Hope Christian . . . . . . . . . . .1-3 8. Portales . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 10 8 9. Socorro . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 10. Albuquerque Academy . . . .1-2 9 Next five: 11, Bloomfield; 12, Hot Springs; 13, Raton; 14, Pojoaque Valley; 15, Shiprock.

Class 2A Rank & team . . . . . . . . . . . . .Record Pv 1. Santa Rosa . . . . . . . . . . . . . .4-0 1 2. Texico . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 3 2 3. Eunice . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 4. Tucumcari . . . . . . . . . . . . . . .4-0 4 5 5. Tularosa . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 6. Dexter . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 8 6 7. Hatch Valley . . . . . . . . . . . . .3-0 8. Clayton . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 11 10 9. Loving . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 7 10. Mesilla Valley Christian . . . .1-2 Next five: 11, Laguna-Acoma; 12, Estancia; 13, Lordsburg; 14, Dulce; 15, Cobre.

Class 1A Rank & team . . . . . . . . . . . . .Record Pv 1. Fort Sumner . . . . . . . . . . . . .3-1 2 1 2. Escalante . . . . . . . . . . . . . . .4-0 3. Hagerman . . . . . . . . . . . . . . .3-1 4 4. McCurdy . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 3 5 5. Jal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 6. Capitan . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 7 7. Magdalena . . . . . . . . . . . . . .1-2 6 8. Mescalero Apache . . . . . . . . .1-3 8 9 9. Questa . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 10 10. Cloudcroft . . . . . . . . . . . . . .0-3 Class 8-Man 1. Gateway Christian . . . . . . . . .4-0 2. Carrizozo . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 3. Tatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 4. Logan . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 5. Menaul . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 6. Foothill . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 7. Mountainair . . . . . . . . . . . . . .1-3 8. Floyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 9. Springer . . . . . . . . . . . . . . . . .0-4 10. Melrose . . . . . . . . . . . . . . . .0-4

Class 6-Man 1. Dora . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 2. Lake Arthur . . . . . . . . . . . . . .4-0 3. NMSD . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 4. San Jon . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 5. Hondo Valley . . . . . . . . . . . . .1-2 6. Clovis Christian . . . . . . . . . . .2-2 7. Reserve . . . . . . . . . . . . . . . . .0-4 8. Vaughn . . . . . . . . . . . . . . . . .0-4

College football

Notre Dame exercises 3-year out in Michigan deal

1 2 3 4 6 5 7 9 10 8 2 1 3 4 6 5

ANN ARBOR, Mich. (AP) — Notre Dame is opting out of its series with Michigan, meaning the last scheduled game between college football’s winningest programs will take place in 2014.

A letter from Notre Dame athletic director Jack Swarbrick to Michigan athletic director Dave Brandon cancelling games in 2015-2017 was obtained by The Associated Press on Tuesday through a Freedom of Information Act request.

Brandon told the AP he was handed the letter on the field in South Bend, Ind., about an hour before Saturday night’s game.

“I put the letter in my pocket and didn’t bother to read it right away because I was

SPORTS

focused on the game we were about to play,” Brandon said. “I read it on the way home Sunday morning.”

The Fighting Irish recently decided to move to the Atlantic Coast Conference in every sport except football and hockey, though the football team will play five games a year against league opponents, starting no later than 2015.

“While this move is a necessary precaution as we begin the process of meeting our new scheduling commitment to the ACC,” Swarbrick wrote in his letter to Brandon, “please know that Notre Dame very much values its relationship with Michigan and we look forward to working with you to ensure that our great football rivalry can continue.”

Brandon said he hopes to work with Swarbrick on another contract to extend the series.

“The ball is in their court because they’ve triggered the three-game notice,” he said. “We’ll play them next year at Michigan Stadium for the last time in a while — it appears — and we’ll make our last scheduled trip to South Bend in 2014.

There will likely be nothing on the board for five years after that. Beyond that, I don’t know what will happen.”

The Irish beat the Wolverines 13-6 over the weekend in the latest game of a storied series that dates to 1887. They’ve played every year since 2002 and regularly since 1978 after not meeting from 1944-77 or 1910-41. Michigan and Notre Dame were scheduled to take a hiatus during the 2018-19 seasons.

Swarbrick’s letter is dated a day before the schools met on the field and cites last year’s agreement.

“Because I am providing you with this notice prior to the commencement of this year’s football game on September, 22, 2012,” Swarbrick wrote, “there is no liability to Notre Dame for cancelling those games.”

The contract has an automatic rollover provision with a year being added each time a game is played, according to Notre Dame senior associate athletics director John Heisler.

“We needed to avoid the automatic addition of additional games until we can get a better understanding of our available inventory in those years,” Heisler said in a released statement, “an understanding that will develop as we implement our fivegame scheduling commitment to the Atlantic Coast Conference.”

By opting out of the contract now, the Irish wind up as the host for two of the final three years of the deal — and will avoid playing at the Big House twice during the final three years.

Wolverines coach Brady Hoke said Notre Dame has to do what is best for itself, and must’ve determined that was to get out of the rivalry.

“Obviously we kind of enjoy and cherish the rivalry,” Hoke said Tuesday night.

“There’s so much history there.”

No. 10 Notre Dame (4-0) is in the top 10 for the first time since 2006. Michigan (2-2) started the season No. 8 and has dropped out of the poll after losses to No. 1 Alabama and then the Irish. Both teams have a bye this week.

The Wolverines have an NCAA-best .735 winning percentage in football and the Irish (.732) are second. Michigan leads all-time series 23-16-1.

“Michigan has always enjoyed and respected our national rivalry with Notre Dame,” Brandon said. “We understand there have been periods of times that we’ve had a hiatus to take a couple years off to play other teams and that was something we expected along the way.

“It’s unfortunate that it would appear we’re going to go a substantial amount of time between games. But that is a decision Notre Dame has made. Our job is to find opponents that are exciting for our student-athletes as well as our fans to replace Notre Dame.”

Michigan State expects its long series with Notre Dame to continue with matchups in four straight seasons followed by two-year breaks through the 2031 season. If the Irish, or the Spartans, want to get out of the deal they can pay the other school as little as $150,000 with a two-year notice. Michigan State athletic director Mark Hollis said earlier this month that he doesn’t expect Notre Dame’s ACC affiliation to affect the rivalry.

MLB

American League At A Glance All Times Mountain

By The Associated Press East Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L New York . . . . . . . . . .89 65 Baltimore . . . . . . . . . .88 67 Tampa Bay . . . . . . . . .84 70 Boston . . . . . . . . . . . .69 86 Toronto . . . . . . . . . . . .68 86

Pct GB .578 — .568 1 1⁄2 .545 5 .445 20 1⁄2 .442 21

SCOREBOARD

Central Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W Chicago . . . . . . . . . . .82 Detroit . . . . . . . . . . . .82 Kansas City . . . . . . . .70 Minnesota . . . . . . . . .65 Cleveland . . . . . . . . . .64 West Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W Texas . . . . . . . . . . . . .91 Oakland . . . . . . . . . . .87 Los Angeles . . . . . . . .84 Seattle . . . . . . . . . . . .72

L 72 72 84 90 91 L 63 67 69 81

Pct GB .532 — .532 — .455 12 1 .419 17 ⁄2 .413 18 1⁄2

Pct GB .591 — .565 4 .549 6 1⁄2 .471 18 1⁄2

Monday’s Games Baltimore 4, Toronto 1, 1st game Detroit 6, Kansas City 2 Toronto 9, Baltimore 5, 2nd game Texas 5, Oakland 4 Chicago 5, Cleveland 4 New York 6, Minnesota 3 Tuesday’s Games Cleveland 4, Chicago 3 Detroit 2, Kansas City 0 Toronto 4, Baltimore 0 Tampa Bay 5, Boston 2 Oakland 3, Texas 2, 10 innings Minnesota 5, New York 4 Seattle at Los Angeles, 8:05 p.m.

Wednesday’s Games New York (Sabathia 13-6) at Minnesota (Deduno 6-5), 11:10 a.m.

Kansas City (Guthrie 4-3) at Detroit (Porcello 9-12), 5:05 p.m.

Toronto (Villanueva 7-6) at Baltimore (Mig.Gonzalez 7-4), 5:05 p.m.

Tampa Bay (Cobb 9-9) at Boston (Lester 913), 5:10 p.m.

Oakland (J.Parker 11-8) at Texas (M.Perez 1-2), 6:05 p.m.

Cleveland (Masterson 11-15) at Chicago (H.Santiago 3-1), 6:10 p.m.

Seattle (F.Hernandez 13-8) at Los Angeles (C.Wilson 12-10), 8:05 p.m.

Thursday’s Games Kansas City at Detroit, 11:05 a.m.

Oakland at Texas, 12:05 p.m.

Seattle at Los Angeles, 1:35 p.m.

New York at Toronto, 5:07 p.m.

Tampa Bay at Chicago, 6:10 p.m.

National League At A Glance All Times Mountain

By The Associated Press East Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L Pct GB z-Washington . . . . . . .93 61 .604 — 4 z-Atlanta . . . . . . . . . .89 65 .578 15 Philadelphia . . . . . . . .78 76 .506 New York . . . . . . . . . .70 84 .455 23 27 Miami . . . . . . . . . . . . .66 88 .429 Central Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L Pct GB x-Cincinnati . . . . . . . .93 61 .604 — St. Louis . . . . . . . . . . .84 71 .542 9 1⁄2 Milwaukee . . . . . . . . .79 75 .513 14 Pittsburgh . . . . . . . . .76 78 .494 17 Chicago . . . . . . . . . . .59 94 .386 33 1⁄2 Houston . . . . . . . . . . .50 105 .323 43 1⁄2 West Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L Pct GB x-San Francisco . . . . .89 64 .582 — Los Angeles . . . . . . . .79 74 .516 10 12 Arizona . . . . . . . . . . .77 76 .503 San Diego . . . . . . . . .73 80 .477 16 30 Colorado . . . . . . . . . .59 94 .386 z-clinched playoff berth x-clinched division Monday’s Games Washington 12, Milwaukee 2 New York 6, Pittsburgh 2 St. Louis 6, Houston 1 Colorado 4, Arizona 2 Tuesday’s Games Philadelphia 6, Washington 3 Atlanta 4, Miami 3 Cincinnati 4, Milwaukee 2 Pittsburgh 10, New York 6 St. Louis 4, Houston 0

TV SPORTSWATCH

TV SportsWatch

By The Associated Press All times Mountain Schedule subject to change and/or blackouts.

Wednesday, Sept. 26 MAJOR LEAGUE BASEBALL 11 a.m.

MLB — N.Y. Yankees at Minnesota 5 p.m.

ESPN2 — Washington at Philadelphia 6 p.m.

ESPN — Oakland at Texas

Chicago at Colorado, 6:40 p.m.

Los Angeles at San Diego, 8:05 p.m.

Arizona at San Francisco, 8:15 p.m.

Wednesday’s Games Los Angeles (Harang 9-10) at San Diego (Richard 14-12), 4:35 p.m.

Washington (Lannan 3-0) at Philadelphia (K.Kendrick 10-11), 5:05 p.m.

Miami (Jo.Johnson 8-13) at Atlanta (Maholm 12-10), 5:10 p.m.

Milwaukee (Marcum 5-4) at Cincinnati (Arroyo 12-8), 5:10 p.m.

Pittsburgh (Locke 0-2) at New York (Hefner 2-7), 5:10 p.m.

St. Louis (C.Carpenter 0-0) at Houston (B.Norris 5-13), 6:05 p.m.

Chicago (Berken 0-1) at Colorado (D.Pomeranz 1-9), 6:40 p.m.

Arizona (Miley 16-10) at San Francisco (M.Cain 15-5), 8:15 p.m.

Thursday’s Games Milwaukee at Cincinnati, 10:35 a.m.

Pittsburgh at New York, 11:10 a.m.

Chicago at Colorado, 1:10 p.m.

Arizona at San Francisco, 1:45 p.m.

Washington at Philadelphia, 5:05 p.m.

Miami at Atlanta, 5:10 p.m.

Los Angeles at San Diego, 8:05 p.m.

NFL

National Football League At A Glance

By The Associated Press All Times Mountain AMERICAN CONFERENCE East . . . . . . . . . . . . . .W L T Pct N.Y. Jets . . . . . . .2 1 0 .667 Buffalo . . . . . . . . .2 1 0 .667 New England . . .1 2 0 .333 Miami . . . . . . . . .1 2 0 .333 South . . . . . . . . . . . . . .W L T Pct Houston . . . . . . .3 0 0 1.000 Jacksonville . . . .1 2 0 .333 Tennessee . . . . .1 2 0 .333 Indianapolis . . . . .1 2 0 .333 North . . . . . . . . . . . . . .W L T Pct Baltimore . . . . . . .2 1 0 .667 Cincinnati . . . . . .2 1 0 .667 Pittsburgh . . . . . .1 2 0 .333 Cleveland . . . . . .0 3 0 .000 West . . . . . . . . . . . . . .W L T Pct San Diego . . . . . .2 1 0 .667 Denver . . . . . . . .1 2 0 .333 Kansas City . . . .1 2 0 .333 Oakland . . . . . . .1 2 0 .333

NATIONAL CONFERENCE East . . . . . . . . . . . . . .W L T Pct Dallas . . . . . . . . .2 1 0 .667 Philadelphia . . . .2 1 0 .667 N.Y. Giants . . . . .2 1 0 .667 Washington . . . . .1 2 0 .333 South . . . . . . . . . . . . . .W L T Pct Atlanta . . . . . . . . .3 0 0 1.000 Tampa Bay . . . . .1 2 0 .333 Carolina . . . . . . .1 2 0 .333 New Orleans . . . .0 3 0 .000 North . . . . . . . . . . . . . .W L T Pct Minnesota . . . . . .2 1 0 .667 Chicago . . . . . . . .2 1 0 .667 Green Bay . . . . .1 2 0 .333 Detroit . . . . . . . . .1 2 0 .333 West . . . . . . . . . . . . . .W L T Pct Arizona . . . . . . . .3 0 0 1.000 San Francisco . . .2 1 0 .667 Seattle . . . . . . . . .2 1 0 .667 St. Louis . . . . . . .1 2 0 .333

Thursday’s Game N.Y. Giants 36, Carolina 7 Sunday’s Games Dallas 16, Tampa Bay 10

PF PA 81 75 87 79 82 64 65 66

PF PA 88 42 52 70 67 113 61 83

PF PA 98 67 85 102 77 75 57 75

PF PA 63 51 77 77 68 99 61 88 PF PA 47 54 47 66 94 65 99 101

PF PA 94 48 60 67 52 79 83 102

PF PA 70 59 74 50 57 54 87 94

PF PA 67 40 70 65 57 39 60 78

Roswell Daily Record Chicago 23, St. Louis 6 Minnesota 24, San Francisco 13 Tennessee 44, Detroit 41, OT Kansas City 27, New Orleans 24, OT Cincinnati 38, Washington 31 N.Y. Jets 23, Miami 20, OT Buffalo 24, Cleveland 14 Jacksonville 22, Indianapolis 17 Arizona 27, Philadelphia 6 Atlanta 27, San Diego 3 Oakland 34, Pittsburgh 31 Houston 31, Denver 25 Baltimore 31, New England 30 Monday’s Game Seattle 14, Green Bay 12 Thursday, Sept. 27 Cleveland at Baltimore, 6:20 p.m.

Sunday, Sept. 30 Tennessee at Houston, 11 a.m.

San Diego at Kansas City, 11 a.m.

Seattle at St. Louis, 11 a.m.

New England at Buffalo, 11 a.m.

Minnesota at Detroit, 11 a.m.

Carolina at Atlanta, 11 a.m.

San Francisco at N.Y. Jets, 11 a.m.

Miami at Arizona, 2:05 p.m.

Oakland at Denver, 2:05 p.m.

Cincinnati at Jacksonville, 2:05 p.m.

New Orleans at Green Bay, 2:25 p.m.

Washington at Tampa Bay, 2:25 p.m.

N.Y. Giants at Philadelphia, 6:20 p.m.

Open: Indianapolis, Pittsburgh Monday, Oct. 1 Chicago at Dallas, 6:30 p.m.

AP Pro32 Power Rankings The Associated Press Pro32 NFL Power Rankings, as voted by a 12-member panel, with first-place votes in parentheses, final records through Sept. 25, total points based on 32 points for a first-place vote through one point for a 32nd-place vote, and previous ranking: . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L T Pts Pvs 1. Houston (9) . . . . . . .3 0 0 380 2 4 2. Atlanta (2) . . . . . . . .3 0 0 371 3. Baltimore . . . . . . . .2 1 0 352 5 8 4. N.Y. Giants . . . . . . .2 1 0 339 5. San Francisco . . . .2 1 0 339 1 6. Arizona (1) . . . . . . .3 0 0 335 12 7. Green Bay . . . . . . .1 2 0 302 3 7 8. New England . . . . .1 2 0 293 9. Seattle . . . . . . . . . .2 1 0 267 19 10. Chicago . . . . . . . .2 1 0 264 15 11. Dallas . . . . . . . . . .2 1 0 250 14 6 12. Philadelphia . . . . .2 1 0 247 13. San Diego . . . . . . .2 1 0 241 9 14. Cincinnati . . . . . . .2 1 0 232 18 15. Pittsburgh . . . . . . .1 2 0 213 10 16. Denver . . . . . . . . .1 2 0 206 11 17. Minnesota . . . . . . .2 1 0 195 27 18. N.Y. Jets . . . . . . . .2 1 0 190 16 19. Detroit . . . . . . . . . .1 2 0 177 13 20. Buffalo . . . . . . . . .2 1 0 171 23 21. Washington . . . . . .1 2 0 129 19 22. Tampa Bay . . . . . .1 2 0 120 21 23. Carolina . . . . . . . .1 2 0 113 17 24. Kansas City . . . . .1 2 0 99 31 25. Tennessee . . . . . .1 2 0 94 28 26. Oakland . . . . . . . .1 2 0 89 30 27. New Orleans . . . . .0 3 0 77 22 28. Miami . . . . . . . . . .1 2 0 66 26 29. St. Louis . . . . . . . .1 2 0 63 24 30. Jacksonville . . . . .1 2 0 58 32 31. Indianapolis . . . . .1 2 0 46 25 32. Cleveland . . . . . . .0 3 0 12 29

Cowboys’ Church on injured reserve, Frampton signs

IRVING, Texas (AP) — Free agent safety Eric Frampton has been signed by the Dallas Cowboys, who placed starter Barry Church on injured reserve.

The moves Tuesday officially end Church’s season. He ruptured his Achilles tendon in Sunday’s 16-10 victory over Tampa Bay. Frampton is primarily a special teams player.

In 76 career games the past five seasons, including all 16 games last year for Minnesota, Frampton had four tackles on defense, all in one game. He had 61 tackles on special teams.

Drafted by Oakland in 2007, Frampton was cut at the end of his rookie training camp and signed by Detroit. He played five

games for the Lions early in the 2007 season before being released and claimed on waivers by Minnesota, where he played 4 1⁄2 seasons before being released Aug. 31.

Transactions

Tuesday’s Sports Transactions

By The Associated Press BASEBALL American League OAKLAND ATHLETICS — Signed a twoyear player development contract with Beloit (MWL).

National League ATLANTA BRAVES — Traded RHP Greg Ross to Detroit to complete an earlier trade.

BASKETBALL National Basketball Association MILWAUKEE BUCKS — Signed G-F Marquis Daniels.

FOOTBALL National Football League NFL — Suspended Denver LB Joe Mays one game and fined him $50,000 for an illegal hit to the head of Houston QB Matt Schaub during Sunday’s game.

ARIZONA CARDINALS — Signed FB Korey Hall. Released OT Pat McQuistan.

BUFFALO BILLS — Released P Brian Moorman. Signed P Shawn Powell.

DALLAS COWBOYS — Signed S Eric Frampton. Placed S Barry Church on injured reserve.

DETROIT LIONS — Signed P Nick Harris.

Placed P Ben Graham on injured reserve.

INDIANAPOLIS COLTS — Signed CB Darius Butler. Released G Trai Essex.

KANSAS CITY CHIEFS — Placed CB Jacques Reeves on injured reserve.

NEW YORK JETS — Signed RB Jonathan Grimes from Houston’s practice squad.

Signed CB Donnie Fletcher to the practice squad.

OAKLAND RAIDERS — Signed LB Vic So’oto. Waived LB Carl Ihenacho. Released DT Vaughn Meatoga from the practice squad.

PHILADELPHIA EAGLES — Released P Chas Henry. Signed P Mat McBriar to a twoyear contract.

SAN DIEGO CHARGERS — Signed G Reggie Wells. Released CB Greg Gatson.

SAN FRANCISCO 49ERS — Signed WR Ricardo Lockette to the practice squad.

WASHINGTON REDSKINS — Signed CB David Jones. Placed CB Crezdon Butler on the waived/injured list. Signed DL Chigbo Anunoby to the practice squad. Released DL Delvin Johnson from the practice squad.

Canadian Football League CFL — Fined BC Lions DL Khalif Mitchell an undisclosed amount for multiple “throat slashing” gestures made toward his opponents during a Sept. 22 game against Edmonton.

EDMONTON ESKIMOS — Signed DL Alex Daniels and Brandon Lang.

HOCKEY National Hockey League VANCOUVER CANUCKS — Named Dan Cloutier goaltending consultant.

SOCCER Professional Arena Soccer League PASL — Approved the addition of the Chicago Mustangs for the 2012-13 season.

COLLEGE BLACK COACHES & ADMINISTRATORS — Named Notre Dame women’s associate head basketball coach Carol Owens president.

EASTERN MICHIGAN — Announced the retirement of associate athletic director for media relations Jim Streeter.

IONA — Named Mike Callahan coordinator of recreation and intramurals and Chris Merce coordinator of academics.

SPRING HILL — Named Whitney Smith Boggus men’s and women’s bowling coach.

TCU — Signed baseball coach Jim Schlossnagle to a contract extension through the 2018 season.

SPORTS

Roswell Daily Record

Refs

Continued from Page B1

first three weeks of the season and reached an apex Monday when a highly questionable call decided the outcome of a game.

Packers quarterback Aaron Rodgers, normally a soft-spoken player who didn’t say much after the game, lashed out on his radio show a day later. “First of all, I’ve got to do something that the NFL is not going to do: I have to apologize to the fans,� he said.

Even President Barack Obama got in on the conversation Tuesday, tweeting: “NFL fans on both sides of the aisle hope the refs’ lockout is settled soon.�

The controversy began on the final play when Russell Wilson

heaved a 24-yard pass into a scrum in the end zone with Seattle trailing 12-7. Tate shoved away a defender with both hands, and the NFL acknowledged Tuesday he should have been penalized, which would have clinched a Packers victory. But it was not called and cannot be reviewed by instant replay.

Tate and Green Bay safety M.D. Jennings then both got their hands on the ball, though the Packers insisted Jennings had clear possession for a game-ending interception. “It was pinned to my chest the whole time,� Jennings said.

Instead, the officials ruled on the field that the two had simultaneous possession, which counts as a reception. Once that happened, the NFL said, the referee was correct that no indisputable visual evidence existed

Wednesday, September 26, 2012

on review to overturn the touchdown call. “The NFL Officiating Department reviewed the video today and supports the decision not to overturn the on-field ruling following the instant replay review,� the league said in a statement.

Saying there was no indisputable evidence, though, is not the same as confirming the initial call was correct. Simultaneous possession can be reviewed only on plays in the end zone.

On his weekly appearance on Seattle radio station 710 KIROAM, Seahawks coach Pete Carroll made no apologies Tuesday, saying, “The league backed it up and game over. We win.� “Golden makes an extraordinary effort. It’s a great protection.

It’s a great throw. It’s a great attempt at the ball and he wins the battle,� he said. “They were

right on the point looking right at it, standing right over the thing and they reviewed it. Whether they missed the push or not — obviously they missed the push in the battle for the ball — but that stuff goes on all the time.�

But Rodgers, in a reference to referee Wayne Elliott not seeing indisputable evidence, said: “I mean, come on, Wayne. That’s embarrassing.�

The NFL locked out the officials in June after their contract expired. Unable to reach a new collective bargaining agreement, the league opened the season with replacements, most with experience only in lower levels of college football.

Coaches and players began griping about the replacements in the preseason, but the frustration seemed to boil over in Week 3 this past weekend.

B3

Scuffles after the whistle were frequent with players appearing to test the limits of the new officials and coaches were fined for berating them.

Las Vegas oddsmakers said $300 million or more changed hands worldwide on Monday’s call. The Glantz-Culver line for the game opened favoring the Packers by 4½. Had the play been ruled an interception, Green Bay would have won by 5.

The call also found its way into Wisconsin politics, with Republican Gov. Scott Walker tweeting for the regular officials to return.

Opponents noted that he seemed to be supporting the referees union after going after public employee unions last year, though Democratic state Sen. Jon Erpenbach added: “We’re all fans, first and foremost.�

Packers’ loss ripples from Lambeau to White House

GREEN BAY, Wis. (AP) — Entire stadiums have booed them. The Patriots’ Bill Belichick grabbed one by the arm and the Redskins’ Kyle Shanahan was so hopping mad he followed one into the tunnel after the game.

But it took the team that Vince Lombardi built, playing in a “Monday Night Football� headliner, to put the NFL’s latest labor headache — locked-out officials and their struggling, under -fire replacements — front and center for the nation. Even President Barack Obama, a Bears fan slogging through a re-election campaign, weighed in Tuesday, say-

Briefs

ing, “We’ve got to get our refs back.�

Is this where the NFL’s lockout of its regular refs comes to an end? On a call that many believe cost the Packers and their Cheesehead-wearing followers a win at Seattle?

The NFL stood fast, giving no sign Tuesday that it was close to reaching a new labor pact with the referees’ union. But the outrage grew beyond NFL players (risking fines for speaking out) like Falcons tight end Anthony Gonzalez, who tweeted: “How do you miss that? Pop Warner refs would have gotten that right.�

LeBron James tweeted

Set scores were unavailable at press time.

Continued from Page B1

from Shannon DuCharme, beat the Cavegirls 25-14, 25-8 and 25-9 to move to 8-4 on the year. “(The girls) played wonderful,� said Rocket coach Sheri Gibson. “We had them down and we kept playing hard. In the past, we’ve had trouble keeping the momentum. “But, tonight, we kept playing and the girls had fun with it.�

NMMI 3, Ruidoso JV 0 The Colts swept three straight from the Ruidoso junior varsity team, Tuesday. “I’m proud of the girls. I know they’re tired,� said Colt coach Stephanie Schooley. “I was really proud that they pulled this out in three sets and didn’t make it go any longer.�

Goddard

Continued from Page B1

the ball just after it had been cleared out by Espinoza.

From that point on, the Eagles allowed no true scoring opportunities and created a vast amount for themselves.

One of two goals for Ariel Lopez came in the 14th minute, and, after that, the Eagles forgot how to miss the net. The Eagles put up four more goals and cruised to a halftime lead of 6-0, led by the scoring of Carrillo, Lopez and Alicia Sledge.

The halftime break didn’t really seem to make a difference as the Eagles came out striking once again. In the 42nd minute, a hand ball in

he was “sick� about it and Dirk Nowitzki said he was “not gonna watch another nfl game until real refs� return, while fans pretty much everywhere except Seattle concluded that Green Bay was robbed.

Some threatened to boycott until order is restored and others tried to pull the plug on their NFL satellite television packages, only to be told that they can’t cancel in the middle of the season. “I don’t really want to give them money if they’re going to be greedy about things,� said Packers fan Chris Kroening, who lives in Milwaukee. “It’s just not that fun to watch any

Boys soccer

NMMI 4, Portales 0 The Colts scored four second-half goals en route to their sixth victory of the year over Portales at Stapp Parade Field, Tuesday.

Jorge Garza opened the scoring midway through the second half, giving the Colts all the cushion they would need to get the win.

German Corral Cubillas added the second off a feed from Angel Reyes, Daniel Kartushyn added the second off an assist from Garza and Garza capped the scoring with his second goal of the game off a feed from Marco Rojo. “We came out and did a good job in the second half of putting the ball in the back of the net, so I was really happy with that,� said Colt coach John Barbour, whose team moved

the box led to a penalty kick for the Eagles.

Strangely enough, the Eagles brought up Espinoza to take the penalty and she put it away just past Rocket keeper Bianca Banda.

With goals coming from Carrillo in the 46th minute and Jessica Singleton in the 58th minute, the Eagles had a 9-0 lead. In the 61st minute, Carrillo put her fourth goal in the back of the net to secure the win by mercy rule.

When asked what positives the Rockets take out of the loss, coach Betty Elizondo stated, “We are taking this as a learning experience and getting ready to go to district. Our goal is to do well at district.�

more. I can find better things to do on a Sunday afternoon than watch refs make bad calls.�

For all their outrage, Kroening and Michael Mantuano, a Packers fan in Pine Bluff, Ark., both acknowledged that they would probably be watching on Sunday when Green Bay hosts the Saints. “Yeah, I’m going to watch the game because I still love the Packers,� Mantuano said. “But it’s a bitter pill to swallow on Tuesday morning when it just clearly wasn’t the right call.�

It all started when Seahawks quarterback Russell Wilson’s last-gasp pass into the end zone appeared

to 6-4 on the year. “It took awhile to break (the Rams) down. They were playing a real defensive formation ... but once we got a couple of goals in, it came a little bit easier.�

Girls soccer

Clovis 3, Roswell 0 CLOVIS — Clovis scored two goals early in the first half en route to a shutout victory over Roswell, Tuesday.

The Coyotes dropped to 3-10 with the loss.

Coyote coach Samantha Ward was disappointed with the loss, but pleased with the way her team battled. “Overall, that’s the hardest we’ve played since the first game against St. Pius,� she said. “We played the full 80 minutes. We were pleased with the way the girls played. “It wasn’t a win and we always want to win, but we were pleased with the way we played.�

Pitch

Continued from Page B1

give the Rockets a 1-0 lead. “Jose again ran on a through ball and the keeper came out and (Briseno) lobbed it over,� Goddard coach Fernando Sosa said regarding the only goal of the game. “We had about three others like that where we should have scored.�

Seconds before halftime, Hobbs’ D’Andre Finney gained possession of a loose ball in the Rocket box and fired a shot to the upper 90, which almost always results in a goal in high school soccer. On a night of abnormalities, however, Varela made

to be hauled down by Packers defensive back M.D. Jennings while Seahawks receiver Golden Tate also got his hands on the ball.

Two replacement officials made contrasting signals — one indicated a touchdown, the other an interception — and they eventually ruled on the field that Tate had simultaneous possession with Jennings, which counts as a reception by the offensive player.

Touchdown, Seattle.

Game over, Packers.

The NFL acknowledged Tuesday that Tate should have been flagged for offensive pass interference earlier on the play, which would have ended the game with a Packers victory. But league officials said the referee was correct that no indisputable visual evidence existed on a replay review to overtur n the touchdown call.

The result of the game, 14-12 Seattle, was final.

That’s certainly not how the Packers saw it, insisting that Jennings clearly had intercepted the pass.

Quarterback Aaron Rodgers called it “awful� in his postgame interview and he didn’t let up Tuesday.

He called the league’s conclusion “garbage� and said the officials were responsible for a “phantom� pass inter ference call earlier against the Packers before having “zero communication� after the final play. “I’ve got to do something that the NFL is not going to

his best save, using every inch of his frame to deflect the shot over the cross bar.

Sosa said that Varela’s performance in goal is more of the same for the senior. “I mean he has been huge for us most of the season,� he said. “He came to us from playing football and he was huge. We just keep working with him and he is doing a great job.�

At the start of the second half, Goddard’s Rhett Maxey had a breakaway opportunity after a pretty header from Briseno, but his shot sailed wide of the goal.

Hobbs would continue to maintain a majority of the possession, but couldn’t cash in.

In the 75th minute, Hobbs really

do: I have to apologize to the fans,� Rodgers said on his weekly radio show on ESPN 540-AM in Milwaukee. “Our sport is generated — the multibillion-dollar machine — is generated by people who pay good money to watch us play.

And the product that’s on the field is not being complemented by an appropriate set of officials. “The games are getting out of control, and like I said in the first week, I said this, I’m OK with the replacement refs as long as they don’t have a direct impact on the game,�

Rodgers said. “Obviously, last night, there was a direct impact on the game.�

He added: “The game is being tarnished by an NFL who obviously cares more about saving some money than having the integrity of the game diminished.�

Packers guard T.J. Lang posted a message on his Twitter account criticizing the call, then challenged the NFL to “Fine me and use the money to pay the regular refs.� On Tuesday, Lang apologized for using profanity in his posts — but said that was the only thing he regretted.

Fellow Packers offensive lineman Josh Sitton used his Twitter account to call on the NFL to come to Green Bay and apologize to the Packers. “The NFL needs to get the refs back (before) we strike and they make no money!� Sitton posted after the game.

started to get a sense of urgency, but, when it mattered most, Goddard was able to keep control of the ball.

The Rocket defense and midfielders were able to clear the ball, slowing down the Eagle onslaught enough to preserve the win.

Sosa said that it was the best his defense has played this season. “That was probably the best our defense has ever played,� he said. “(Varela) was blocking goal after goal and we just kept telling the kids to pass it and they were doing it. This was probably the best we have ever cleared the ball and that was the difference.�

Goddard improved to 4-8-1 with the win, while Hobbs fell to 4-8. l.foster@rdrnews.com

WHETHER YOU’RE AS

SICK AS A

sports@rdrnews.com

DOG, or as healthy as a horse,

MEDICAL CANNABIS PROGRAM

Hair by Sheila Direct from Dallas

Specializing in Women’s Cuts and Color.

444-6111

MARIJUANA CARDS

PTSD, Chronic Pain, and 14 more conditions.

You may qualify. Contact your local physician.

Call and get the help you deserve

505-299-7873

Locations: Albuquerque • Santa Fe • Roswell

www.MedicalCannabisProgram.com

we’re there.

!"#$%&'(% !"! # $ ! % $ & ' ( & ) & CARING FOR YOU AND YOUR FAMILY IS OUR PRIORITY Walk-ins Welcome Monday-Friday 9AM-6PM 622-6571

. 5NION s 2OSWELL .-

B4 Wednesday, September 26, 2012

DEAR FOXY: Let’s review your options as a process of elimination. I don’t recommend that you do anything behind your husband’s back because, at some point, what you’re doing is sure to come out. I also do not recommend suffering in silence because sooner or later your unhappiness will become apparent.

That leaves the option of divorce.

Because you and your husband no longer see eye to eye on the issue of marital fidelity and he wants a wife who will “cleave” unto him only, it makes sense to go your separate ways so both of your needs can be met. #####

DEAR ABBY UNIVERSAL PRESS SYNDICATE

DEAR ABBY: I have been married for 10 years.

Early in our marriage my husband talked about wanting to try swinging.

We did, and had many enjoyable experiences.

Two years ago he decided he no longer wanted to be in the lifestyle, so we stopped. The problem is, I miss it very much. I want to get back into it and have talked with him about it, but he insists we stay out of it. I am torn between going to parties behind his back, suffering my displeasure in silence because I’m not able to do something I really enjoyed, or divorcing. Can you help me figure this out?

FOXY IN PHOENIX

DEAR ABBY: The other day when I went jogging, I met a guy just as I stopped to take a water break. He started flirting and I was too tired to tell him to leave, so I decided to humor him until I cooled down enough to resume my jog.

He asked me basic questions trying to get to know me, and when I told him I was a college student, he asked for my GPA. When I told him

Jumble

COMICS

it was none of his business, he laughed and asked what my problem was. He said no one else had complained when he asked, and he didn’t mean to pry. I still felt he was being rude, so I said goodbye and jogged off before he could say anything.

Abby, I wasn’t trying to hide a low GPA, but I don’t think it’s something to tell people in a first meeting. Is it normal for people to ask others what their GPA is — especially if they just met?

CO-ED IN BOSTON

DEAR CO-ED: When someone says he or she is a student, the question that usually follows is, “Where are you studying?” or “What’s your major?” It’s not, “What’s your GPA?” which seems like a not-sosubtle way of asking whether you’re a good student or not. His attempt to make conversation was clumsy — and because he said the question is one he asks routinely, let’s hope he lear ns from his encounter with you and scratches it off his list of pickup lines. #####

THAT SCRAMBLED WORD GAME

by David L. Hoyt and Jeff Knurek

LUCEN

Find us on Facebook http://www.facebook.com/jumble

Unscramble these four Jumbles, one letter to each square, to form four ordinary words.

IDARAF KOTCEP A: A Yesterday’s

Family Circus

DEAR MOM: Let’s see ... You could have them mounted and display them on a charm bracelet. You could offer to sell them back to your son. Or, you could place them in an envelope and put them in a box with the curl from his first haircut and a pair of his baby shoes. One day I’m sure he’ll be touched.

HINTS

Beetle Bailey

FROM HELOISE

KING FEATURES SYNDICATE

©2012 Tribune Media Services, Inc. All Rights Reserved.

PARGH

DEAR ABBY: I have an issue I’d like your opinion on. What should the Tooth Fairy do with baby teeth after collecting them? She stopped coming to our house years ago, but the baby teeth have been dutifully saved — every one of them — in a jar where the Tooth Fairy left them.

I thought I was unique in this predicament, but found out that a sister-in-law had the same dilemma. Our kids are adults now, but I don’t know what I should or could do with these little keepsakes of a beautiful boy who stole my heart the minute I looked into his eyes.

ALWAYS HIS MOM

Now arrange the circled letters to form the surprise answer, as suggested by the above cartoon.

(Answers tomorrow) GROUT TYCOON PEDDLE Jumbles: BLAZE Answer: The decision to develop a trans-Atlantic telephone cable was this — A GOOD CALL

Today’s Crossword Puzzle

Dear Heloise: I read your reply to a question regarding the SHELF LIFE OF OLIVES. We use olives a lot and keep them in their original brine in the refrigerator. The past few months, when we’ve opened a jar that some olives have been used out of, there has been mold on the top, they’ve tasted funny, and we’ve ended up throwing them out.

What do you suggest?

I.H., via email

Hmmm. Olive manufacturers say olives last for up to 12 months in the jar in the refrigerator. But NEVER use your fingers to get the olives out of the jar! You may be adding bacteria or germs.

If white film or mold develops, simply remove it by tipping over the jar and pouring out the film.

You can add a teaspoon or so of vinegar to the jar to keep this film from forming. The olives still should be safe to eat. However, if they taste funny, then you should throw them out!

Heloise

Blondie

Dilbert

#####

SEND A GREAT HINT TO: Heloise P.O. Box 795000 San Antonio, TX 78279-5000 Fax: 210-HELOISE Email: Heloise(at)Heloise.com

Dear Heloise: I read your column daily in the Tyler (Texas) Morning Telegraph and rely on it for so many things.

How do you get coconut on the sides of a frosted coconut cake? If I put it on with my hand, it just gets all over my fingers and comes off the cake.

Jo in Texas

Well, Jo, you could buy disposable gloves made for food preparation, or just take a plastic sandwich bag and put it over your hand before placing the coconut on the cake.

This keeps your hand from sticking to the coconut while allowing you to press the coconut into the frosting.

Heloise

For Better or For Worse

Garfield

#####

Dear Heloise: Here are two hints about eggs: When I am buying eggs, I always open the carton and give each egg a twist to make sure it isn’t broken or cracked.

Once home, if you find an egg stuck to the carton, try this hint: Run a little cool water into the carton, after removing the other eggs, and let it sit for a few minutes. The water will loosen the egg enough that you can remove it. I have found that some stuck eggs weren’t even broken or cracked, they just needed help getting out of the carton.

Georgia D. in North Carolina

The Wizard of Id

Dear Readers: If you drink hot coffee and tea, it’s easy to use nondairy creamer.

However, serving sizes usually are not used, if you are like most! To figure out just how many calories you’re actually getting, use a measuring spoon to “catch” what you normally pour as you add it to your drink as usual. You’ll get a good idea of how many calories you might be pouring.

Heloise

Hagar the Horrible

Snuffy Smith

Zits

Roswell Daily Record

MINI PAGE

Roswell Daily Record

B5

Wednesday, September 26, 2012 39-1 (12)

release dates: September 29-October 5

TM

Mini Spy . . . Š 2012 Universal Uclick from The Mini Page Š 2012 Universal Uclick

A Celebration!

Mini Spy and her friends are visiting an ancient pyramid IN -EXICO 3EE IF YOU CAN FIND s EXCLAMATION MARK s HOT DOG s BASKET s ARROW s TEAPOT s NUMBER s HAMMER s LETTER % s WORD -).) s ELEPHANT s HEART s KITE s KNIFE s RING s LADDER s GIFT s CAT s ALLIGATOR s ICE CREAM BAR s QUESTION MARK s LETTER $

ÂĄUna CelebraciĂłn!

Who is Hispanic? “Hispanic� refers to a person whose family or ancestors came from Mexico, Puerto Rico, Cuba, South or Central America, or another Spanish culture. “Latin America� means parts of the Americas where mostly Spanish is spoken.

Sometimes people from these regions are called “Latinos.�

photo by Fran Hogan

North America Mexico Mexico is the only Latin American country in North America. It is bordered by the United States to the north (Texas, New Mexico, Arizona and California) and Central America to the south. To the east lies the Gulf of Mexico; to the west is the Pacific Ocean.

Before conquerors arrived in the 1500s from Spain, Mexico was home to Aztec and other civilizations. The Spanish brought their religion and language to the region and called it New Spain.

Mexico declared its independence from Spain on Sept. 16, 1810.

MEXICO

from The Mini Page Š 2012 Universal Uclick

TM

Mexico’s coat of arms. The golden eagle is the national bird. The snake represents evil.

This past summer, Aida Roman won a silver medal in archery at the London Olympics. She was born in Mexico City. She started archery at 9 years old and also played basketball.

Official name: United Mexican States Popular sports: soccer, baseball Currency (money): Mexican pesos

Rookie Cookie’s Recipe

Mexican Pinto Beans

Who do you know?

You’ll need:

s TEASPOONS CUMIN s TEASPOON CHILI POWDER s OUNCE CANS PINTO beans, drained s 3 4 cup fresh cilantro, chopped s SALT TO TASTE What to do: 1. Heat olive oil in a large saucepan.

2. Add onion, peppers and garlic; cook until onions are soft and translucent.

3. Stir in cumin and chili powder.

4. Add beans and chopped cilantro. Season with salt as desired.

5. Heat through and serve. Serves 6 to 8.

You will need an adult’s help with this recipe. s TABLESPOONS OLIVE OIL s 1 2 onion, chopped s CUP RED BELL PEPPER CHOPPED s LARGE JALAPENO PEPPER CHOPPED s GARLIC CLOVES MINCED

photo courtesy London 2012

If you live in the United States, you probably call yourself an American.

But almost all Americans can trace their ancestors back to other countries.

Through our history, many millions of people have immigrated, or moved, to the United States to live.

From Sept. 15 to Oct. 15, we celebrate National Hispanic Heritage Month. Sept. 15 is the anniversary of independence in five Latin American countries: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua. Mexico, Chile and Belize also celebrate independence in September.

This week in The Mini Page, we learn more about a few Latin American countries. Do some research to learn about other countries with Hispanic roots.

Aida Roman

from The Mini Page Š 2012 Universal Uclick

from The Mini Page Š 2012 Universal Uclick

Meet Jake T. Austin

In the Caribbean Sea

from The Mini Page Š 2012 Universal Uclick

TM

Who do you know?

Supersport: Calvin Johnson Height: 6-5 Weight: 236

Cuba

Puerto Rico Puerto Rico (it means “rich port�) is a territory of the United States. This means that Puerto Ricans are citizens and can move freely to the continental United States. But while FLORIDA they live in Puerto Rico, they cannot vote in presidential elections, and CUBA they do not pay federal income taxes.

On Nov. 6, Election Day, Puerto Ricans will vote to decide whether their island would like to become the 51st U.S. state, remain a territory or be independent.

Birthdate: 9-29-85 Hometown: Tyrone, Ga.

Imagine being a defensive back in the NFL and having to cover Detroit Lions wide receiver Calvin Johnson. With magnetic hands and breakaway speed, the Lions’ “King� dazzles by making spectacular catches seem routine.

In his first five seasons, Johnson has 366 receptions totaling 5,872 yards and 49 touchdowns. He had 1,681 receiving yards and 16 TDs last fall.

Before going pro, Johnson was voted the nation’s top receiver at Georgia Tech in 2006. In college he majored in building construction, and one summer he helped with building safe latrines for the poor in Bolivia.

Since then he’s built an All-Pro football career, signed a new eight-year contract, and expects to keep Lions fans roaring for a long time.

After Mexican-Americans, there are more Hispanics from Puerto Rico in the United States than from any other Latin American country.

Ricky Martin is a singer and Broadway star. He was born in the Puerto Rican capital, San Juan.

Official name: Commonwealth of Puerto Rico Popular sports: baseball, boxing, soccer Currency: U.S. dollar

Ricky Martin

Cuba is the largest island in the Caribbean Sea. It lies just 90 miles away from Florida.

Christopher Columbus claimed the island for Spain in 1492. Spain gave up its hold on Cuba in 1898, and four years later, Cuba gained its independence from the United PUERTO States.

RICO Hundreds of thousands of Cubans have left their home country to move to the United States or other countries looking for greater opportunities.

Who do you know?

If you watched wrestling during the Summer Olympics, you probably saw Mijain Lopez Nunez win gold.

Nunez was born in Cuba. He Mijain Lopez Nunez also won a gold medal at the 2008 Olympics.

Official name: Republic of Cuba Popular sports: soccer, baseball Capital: Havana

from The Mini Page Š 2012 Universal Uclick

from The Mini Page Š 2012 Universal Uclick

Three Central American Countries Belize Belize (behBELIZE LEEZ) was the last country in the Americas to gain its COSTA independence, RICA in 1981. Until PANAMA then, it was part of the British Empire.

Agriculture and tourism are important industries in Belize.

Population: about 330,000 Capital: Belmopan

The keel-billed toucan is the national bird.

The Panama Canal joins the Atlantic and Pacific oceans. It was completed in 1914.

Costa Rica

Population: about 4.6

million Costa Rica Capital: San Jose (“rich coast�) is known for its work to protect the environment. It is also famous for its coffee beans.

Because it lies close to the equator, Costa Rica has only two seasons: a rainy season and a dry season.

Who do you know?

Mariano Rivera is a pitcher for the New York Yankees. He was born in Panama City in 1969.

Mariano Rivera

Three South American Countries Capital: Buenos Aires

Currency: peso This huge South American country is home to about 42 million people. It is the largest Spanishspeaking nation.

Argentina manufactures cars and auto parts, chemicals, steel and other products.

Who do you know?

Soccer is the most popular sport in Argentina. Argentinian Lionel Messi is one of professional soccer’s stars, playing for Spain’s FC Barcelona.

Colombia

VENEZUELA

Capital: Bogota

Colombia is Population: 45 million named after Christopher Columbus, who arrived there in 1499. It became independent from Spain in 1810.

Colombia’s climate is just right for growing coffee. Many of the cut flowers sold in the U.S. are grown in Colombia.

Who do you know?

Lionel Messi

“Modern Family� actress Sofia Vergara was born in Colombia.

She was the voice of Carmen in “Happy Feet Two� and of Odile in “The Smurfs.�

photo by Keith Hinkle

Argentina

Sofia Vergara

Venezuela

Venezuela was named COLOMBIA

by Spanish explorers after the Italian city Venice.

The country ARGENTINA has large reserves of oil and natural gas, which are important exports.

Baseball is Venezuela’s most popular sport.

Capital: Caracas Population: 28 million

Next week, The Mini Page learns about Down syndrome.

The Mini Page Staff Betty Debnam - Founding Editor and Editor at Large Lisa Tarry - Managing Editor Lucy Lien - Associate Editor Wendy Daley - Artist

!

EW

N

I]Z B^c^ EV\Zœ

7dd` d[ HiViZh

The Mini Page’s popular series of issues about each state is collected here in a 156-page softcover book. Conveniently spiral-bound for ease of use, this invaluable resource contains A-to-Z facts about each state, along with the District of Columbia. Illustrated with colorful photographs and art, and complete with updated information, The Mini Page Book of States will be a favorite in classrooms and homes for years to come.

All the following jokes have something in common.

Can you guess the common theme or category?

Mary: Why were the astronauts unable to land on the moon?

Minnie: Because it was full!

Panama gained its independence from Spain in November 1821. The land is covered in many areas with rainforest, where unique species of animals live.

Second-graders do schoolwork in Costa Rica.

TM

Morris: What holds up the moon?

Marvin: Moonbeams!

Population: 3.5 million Currency: balboa

Panama

photo courtesy London 2012

photo by Eric McCandless, Š Disney Channel

Jake T. Austin is the voice of Diego in the Nickelodeon animated series “Go, Diego, Go!�

He is also known for his role as Max in the Disney Channel series “Wizards of Waverly Place.�

He has starred in several movies, including “Hotel for Dogs,� “The Perfect Game� and the Disney Channel movie “Johnny Kapahala: Back on Board.� He has also been the voice for several animated movie characters.

He has his own YouTube channel, jakeethekid. He writes, directs and acts in the “shorts� for his channel.

Jake, 17, grew up in New York. He speaks English and Spanish.

He loves skateboarding, playing baseball, and going to the beach and movies. He lives in Los Angeles and New York with his parents and younger sister. He supports charities such as the Make-A-Wish Foundation. from The Mini Page Š 2012 Universal Uclick

Melody: What do we call the Earth’s silliest satellite?

Manny: A moonatic! from The Mini Page Š 2012 Universal Uclick

B r o wn B as s e t e w s N The d’s Houn

TM

Spanish Heritage

TRY ’N FIND

Words that remind us of Hispanic Heritage Month are hidden in the block below. Some words are hidden backward or diagonally, and some letters are used twice. See if you can find: AMERICA, ARGENTINA, BELIZE, CANAL, COFFEE, COLOMBIA, COSTA RICA, CUBA, GAS, HISPANIC, IMMIGRATE, INDEPENDENCE, LATIN, MEXICO, OIL, PANAMA, PUERTO RICO, SPAIN, SPANISH, SPORT, VENEZUELA.

SPANISH IS ALL AROUND US!

A L E U Z E N E V

O J A C O F F E E

C W M T C S A G C

I B E L I Z E O E

R N R I X N L T C

O I I O E O A O N

T A C G M R S A E

R P A B G T C N D

E S I I A U I I N

U A M R B C N T E

P M I A Q M A N P

I C A N A L P E E

A M A N A P S G D

V T R O P S I R N

S P A N I S H A I

from The Mini Page Š 2012 Universal Uclick

Ready Resources The Mini Page provides ideas for websites, books or other resources that will help you learn more about this week’s topics.

On the Web: s CIA GOV LIBRARY PUBLICATIONS THE WORLD FACTBOOK index.html s SMITHSONIANEDUCATION ORG EDUCATORS RESOURCE? LIBRARY HISPANIC?RESOURCES HTML At the library: s h%XTRAORDINARY (ISPANIC !MERICANSv BY #ESAR Alegre s h&IREFLY 3UMMERv BY 0URA "ELPRE

To order, send $15.99 ($19.99 Canada) plus $5 postage and handling for each copy. Make check or money order (U.S. funds only) payable to Universal Uclick. Send to The Mini Page Book of States, Universal Uclick, P.O. Box 6814, Leawood, KS 66206. Or call tollfree 800-591-2097 or go to www.smartwarehousing.com.

Please send ______ copies of The Mini Page Book of States (Item #0-7407-8549-4) at $20.99 each, total cost. (Bulk discount information available upon request.)

Name: ________________________________________________________________________ Address: _______________________________________________________________________ City: _________________________________________ State: _________ Zip: ________________

Please include all of the appropriate registered trademark symbols and copyright lines in any publication of The Mini PageÂŽ.

B6 Wednesday, September 26, 2012

FINANCIAL

Roswell Daily Record

American’s confidence in the Staples ready to expedite closure economy at a 7-month high of 15 stores in the United States

NEW YORK (AP) — U.S. consumer confidence jumped this month to the highest level since February, bolstered by a brighter hiring outlook.

The Conference Board said Tuesday that its Consumer Confidence Index rose to 70.3. That’s up from 61.3 in August, which was revised higher. And it’s the highest reading since February, when the economy added 259,000 jobs.

The indicator is watched closely because consumer spending drives nearly 70 percent of economic activity.

The reading is still below 90, a level that indicates a healthy economy. Since the beginning of the year, the index has fluctuated sharply.

The survey was conducted from Sept. 1 through Sept.

13. It showed consumers were more optimistic about the current availability of jobs and their outlook over the next six months.

Their confidence in the job market is higher, even though employers added just 96,000 jobs in August.

That’s down from 141,000 in July and too few to keep up with population growth.

The unemployment rate

Staples is speeding up the closure of about 15 of its U.S. stores and plans to close 45 stores and some delivery businesses in Europe.

The office products company also says it will invest more in its online and mobile efforts and will expand the product assortment that it offers to its business customers.

Staples Inc. said Tuesday that these moves and other actions are part of a strategic plan to better serve customers’ needs and accelerate growth.

Staples is trying to adapt to the evolving needs of its customers.

Last month the company reported that its secondquarter net income fell as sales of computers, software, and basic office supplies softened. Computer sales have been pressured by the introduction to many offices of the computer tablet and other mobile devices. Traffic is also down at Staples stores and Europe continues to be a weak spot.

The chain expects the U.S. store closings will

AP Photo

U.S. consumer confidence jumped this month to the highest level since February, bolstered by a brighter hiring outlook. fell to 8.1 percent from 8.3 percent, but only because many people gave up their job search, so they were no longer counted as unemployed.

A measure of how consumers feel now about the economy rose to 50.2, up from 46.5 last month. And they are even more optimistic about the next six months.

The upbeat report on confidence comes as a widely watched index on home prices offered more evidence of a housing recovery.

According to the Standard & Poor’s/Case Shiller index, home prices kept rising in July across the United States, buoyed by greater sales and fewer foreclosures.

National home prices increased 1.2 percent in July, compared to the same month last year, according to the index. That’s the second straight year-over-year gain after two years without one.

Steady price increases and record-low mortgage rates are helping drive a housing recovery.

sharply at American, the nation’s third-biggest airline.

American canceled more than 300 flights last week, and the new week began no better.

On Monday, American canceled 113 flights, or 6.1 percent of its total. Other than its regional-flying affiliate, American Eagle, which had 13 cancelations, no other airline had more than eight, according to flighttracking service FlightStats.com.

American operated more than 1,800 flights Monday, and just 51.1 percent arrived on time, by far the worst record among the nation’s five-biggest airlines. On-time arrivals by Delta and US Airways topped 93 percent, while United and Southwest were 88 percent, according to FlightStats.

American and parent AMR Corp. sought Chapter 11 protection in November.

Travelers have grown accustomed to flying on airlines that are under bankruptcy protection — United, Delta and US Airways all went through Chapter 11 last decade and they survived — but passengers might not put up with unreliable service. Experts including American’s former chief, Robert Crandall, believe that passengers will “book away” and skip American.

AMR declined to comment on booking trends. But after a weeklong barrage of bad publicity, it released new information to bolster its argument that it is the victim of a work slowdown by pilots.

American said that since March, the percentage of

result in a charge of about $35 million in the fourth quarter. For fiscal 2012, it anticipates about 30 U.S. store closings. Staples also expects 30 stores will be scaled down and stores being relocated.

In Europe, the store closures are expected to occur before the end of fiscal 2012. The company has also tapped John Wilson to serve as president of Staples Europe. Wilson succeeds Rob Vale, who is retiring.

The retailer says its U.S. retail and online businesses will now be run by Demos Parneros. Joe Doody will continue to lead the North American contract and Quill.com businesses, and will assume leadership of supply chain and customer service operations in North America.

Staples expects its actions to result in charges of $145 million to $195 million by the end of fiscal 2012. It also foresees a third-quarter goodwill impairment charge of $790 million to $850 million within its European

retail and catalog businesses.

The company says it is still looking into additional operational and strategic opportunities for its European operations, which includes the potential sale of its European printing systems business. It anticipates taking a third-quarter charge of $15 million to $20 million as it classifies the European printing systems business as discontinued operations.

The chain will also take a charge of $20 million by fiscal 2012’s end as it rebrands its Australian business.

The Framingham, Mass., company anticipates annual savings of about $250 million by the end of fiscal 2015.

Staples’ stock slipped 5 cents to $12.30 in premarket trading. Its shares hit a 52-week low of $10.57 in late August and peaked for the year at $16.93 in March.

The company has stores in 26 countries in North and South America, Europe, Asia and Australia.

Pilots say American is ready to resume contract talks

DALLAS (AP) — There could be progress in breaking the standoff between American Airlines and its pilots, which appears to have caused a spike in canceled and delayed flights.

American formally asked the pilots’ union to resume negotiations on a new labor contract. A spokesman said the union board will meet Wednesday to decide on the next step.

Pilots and management at American have been bickering for years, but the conflict came to a head this month when a federal bankruptcy judge allowed the airline to break its contract with pilots. American set new pay and work rules that could lead to outsourcing more flying to other airlines.

Almost immediately, delays and cancelations rose

CATTLE/HOGS

NEW YORK(AP) - Cattle/hogs futures on the Chicago Merchantile Exchange Friday: Open high

low

settle

CATTLE 40,000 lbs.- cents per lb.

Oct 12 125.25 125.50 122.70 122.70 Dec 12 128.35 128.65 125.40 125.40 Feb 13 131.55 131.87 129.05 129.22 Apr 13 135.25 135.60 133.00 133.02 Jun 13 131.95 131.95 129.80 129.82 Aug 13 132.20 132.20 130.25 130.25 Oct 13 135.50 135.50 134.50 134.50 Dec 13 136.15 136.15 135.75 135.75 Feb 14 136.75 136.75 136.00 136.00 Last spot N/A Est. sales 10148. Mon’s Sales: 46,092 Mon’s open int: 294469, up +3689 FEEDER CATTLE 50,000 lbs.- cents per lb.

Sep 12 143.67 143.67 143.20 143.20 Oct 12 147.50 147.50 145.07 145.17 Nov 12 148.92 148.92 146.42 146.52 Jan 13 151.02 151.25 149.07 149.20 Mar 13 153.57 153.57 151.77 151.95 Apr 13 154.67 154.67 153.10 153.10 May 13 155.75 155.75 154.25 154.32 Aug 13 158.00 158.00 157.10 157.10 Last spot N/A Est. sales 1369. Mon’s Sales: 5,019 Mon’s open int: 33560, off -263 HOGS-Lean 40,000 lbs.- cents per lb.

Oct 12 76.72 76.92 75.95 76.27 Dec 12 75.52 75.87 74.60 74.65 Feb 13 81.37 81.70 80.40 80.57 Apr 13 87.50 87.50 86.55 86.67 May 13 95.47 95.47 95.40 95.40 Jun 13 97.75 98.00 97.50 97.67 Jul 13 97.70 97.70 97.30 97.30 Aug 13 97.00 97.00 96.70 96.70 Oct 13 86.50 86.50 86.50 86.50 Dec 13 83.30 83.30 83.30 83.30 Feb 14 84.97 85.30 84.97 85.30 Last spot N/A Est. sales 8447. Mon’s Sales: 43,754 Mon’s open int: 228793, off -3306

chg.

-2.60 -3.00 -2.45 -2.40 -2.38 -2.25 -1.30 -.55 -1.00

-.57 -2.23 -2.28 -2.12 -2.05 -1.80 -1.85 -1.10

-.23 -.70 -.70 -.85 -.25 -.50 -.42 -.20 -.40 -.25 -.40

COTTON

NEW YORK(AP) - Cotton No. 2 futures on the N.Y. Cotton Exchange Friday: Open high

low settle

chg.

COTTON 2 50,000 lbs.- cents per lb.

Oct 12 71.40 71.40 70.81 70.81 -.20 Dec 12 72.94 73.59 72.27 72.33 -.17 Mar 13 73.87 74.47 73.19 73.20 -.30 May 13 74.82 75.39 74.08 74.10 -.47 Jul 13 75.49 76.26 75.03 75.08 -.24 Sep 13 77.08 -.32 Oct 13 76.74 -.27 Dec 13 77.49 78.24 77.03 77.08 -.32 Mar 14 78.23 -.32 May 14 77.03 -.32 Jul 14 77.33 -.32 Oct 14 77.58 -.32 Dec 14 77.68 -.32 Mar 15 77.68 -.32 May 15 77.68 -.32 Jul 15 77.68 -.32 Last spot N/A Est. sales 16710. Mon’s Sales: 20,923 Mon’s open int: 183723, up +761-.06 +13.7

Mar 14 875ø 875fl 875 875fl May 14 857ü 857ü 857ü 857ü Jul 14 802fl 812ø 798ø 802ø Sep 14 788 788 788 788 Dec 14 799 799 799 799 Mar 15 793 793 793 793 May 15 793 793 793 793 Jul 15 805ü 805ü 805ü 805ü Last spot N/A Est. sales 111144. Mon’s Sales: 71,250 Mon’s open int: 452429, off -708 CORN 5,000 bu minimum- cents per bushel Dec 12 742ü 749ü 739 743fl Mar 13 746ø 753 742fl 747ø May 13 745ü 751 741ø 746 Jul 13 738ø 744ü 735fl 740ü Sep 13 661 666fl 659ø 662ü Dec 13 636ø 641fl 635 638fl Mar 14 647ü 647ø 645ø 646ü May 14 649 652ü 648fl 652ü Jul 14 652ü 653 652ü 653 Sep 14 610 610fl 610 610fl Dec 14 600fl 602ø 600ü 602 Jul 15 609ø 609ø 609ø 609ø Dec 15 595 595 591 591 Last spot N/A Est. sales 251100. Mon’s Sales: 172,523 Mon’s open int: 1172341, off -3078 OATS 5,000 bu minimum- cents per bushel Dec 12 375 380fl 373ø 378ü Mar 13 380fl 385 380fl 384 May 13 380 386fl 378fl 384ø Jul 13 382ø 382fl 369 382fl Sep 13 368 384fl 368 384fl Dec 13 367 367ø 367 367ø Mar 14 390fl 394ü 390fl 394ü May 14 390fl 394ü 390fl 394ü Jul 14 428ü 431fl 428ü 431fl Sep 14 409ü 412fl 409ü 412fl Jul 15 409ü 412fl 409ü 412fl Sep 15 409ü 412fl 409ü 412fl Last spot N/A Est. sales 1200. Mon’s Sales: 472 Mon’s open int: 11239, off -8 SOYBEANS 5,000 bu minimum- cents per bushel Nov 12 1606 1625ø 1604ü 1611ø Jan 13 1607 1626fl 1606fl 1614ü Mar 13 1569 1588 1568ü 1576ø May 13 1517fl 1537ü 1517 1526 Jul 13 1497ü 1517 1496ø 1505fl Aug 13 1481fl 1487fl 1470ü 1478 Sep 13 1414ø 1425fl 1408 1416ø Nov 13 1352 1367ø 1346fl 1352 Jan 14 1356fl 1356fl 1355fl 1355fl Mar 14 1355 1355 1355 1355 May 14 1355ø 1355ø 1355ø 1355ø Jul 14 1357ü 1357ü 1357ü 1357ü Aug 14 1352 1352 1352 1352 Sep 14 1342ü 1342ü 1342ü 1342ü Nov 14 1310 1310 1302 1302ü Jul 15 1294ü 1296 1294ü 1296 Nov 15 1263 1264fl 1263 1264fl Last spot N/A Est. sales 290096. Mon’s Sales: 181,661 Mon’s open int: 725430, off -2852

GRAINS low

settle

WHEAT 5,000 bu minimum- cents per bushel Dec 12 886fl 898 880fl 886ø Mar 13 899fl 909ü 892ü 898ü May 13 900 907fl 892fl 899 Jul 13 862 869 854 860ø Sep 13 861 867 858ø 862ü Dec 13 868ü 874ü 863ø 870

chg.

-5ø -5ø -5ü -4 -2ü -ø

OIL/GASOLINE/NG

NEW YORK(AP) - Trading on the New York Mercantile Exchange Friday: Open high

-1 -1ü -1ü -ü +ø +fl +ø +fl +fl

+1fl +1fl +1ü +1ü +1ü +3ø +3ø +3ø +3ø +3ø +3ø +3ø

+1ø +3ü +4ü +5fl +5fl +5 +3fl -ü

+1fl +1fl +1fl

low

settle

LIGHT SWEET CRUDE 1,000 bbl.- dollars per bbl.

Nov 12 92.11 93.20 90.57 91.37 Dec 12 92.36 93.51 90.90 91.71 Jan 13 92.73 93.82 91.33 92.09 Feb 13 93.07 94.19 91.75 92.47 Mar 13 93.68 94.39 92.00 92.77 Apr 13 93.69 94.45 92.73 92.96 May 13 93.60 94.58 92.84 93.06 Jun 13 93.55 94.59 92.37 93.04 Jul 13 94.06 94.06 92.74 92.92 Aug 13 93.85 93.85 92.71 92.74 Sep 13 93.67 93.67 92.49 92.54 Oct 13 92.34 Nov 13 92.18 Dec 13 92.65 93.39 91.29 92.01 Jan 14 91.71 Feb 14 91.46 Mar 14 92.00 92.00 91.18 91.18 Apr 14 90.95 May 14 94.30 94.30 90.71 90.71 Jun 14 90.43 94.07 90.43 90.50 Jul 14 90.25 Aug 14 90.03 Sep 14 90.00 90.00 89.85 89.85 Oct 14 89.70 Nov 14 89.59 Last spot N/A Est. sales 425663. Mon’s Sales: 363,835 Mon’s open int: 1562283, off -2510 NY HARBOR GAS BLEND 42,000 gallons- dollars per gallon Oct 12 2.9181 2.9846 2.9170 2.9671 Nov 12 2.7892 2.8327 2.7880 2.8224 Dec 12 2.7108 2.7460 2.7080 2.7318 Jan 13 2.6769 2.7099 2.6757 2.6921 Feb 13 2.6806 2.7020 2.6659 2.6842 Mar 13 2.6792 2.7122 2.6768 2.6945 Apr 13 2.8510 2.8515 2.8209 2.8360 May 13 2.8168 2.8233 2.8147 2.8233 Jun 13 2.7827 2.8135 2.7820 2.7964 Jul 13 2.7639 Aug 13 2.7260

chg.

-.56 -.54 -.53 -.53 -.53 -.53 -.53 -.52 -.49 -.46 -.43 -.40 -.38 -.37 -.37 -.36 -.36 -.35 -.35 -.34 -.33 -.33 -.33 -.33 -.32

+.0495 +.0347 +.0244 +.0206 +.0200 +.0206 +.0204 +.0201 +.0197 +.0192 +.0188

Sep 13 2.6885 2.6885 2.6832 2.6832 Oct 13 2.5401 Nov 13 2.5081 Dec 13 2.4929 2.4949 2.4929 2.4949 Jan 14 2.4944 Feb 14 2.5026 Mar 14 2.5125 Apr 14 2.6405 May 14 2.6380 Jun 14 2.6220 Jul 14 2.6020 Aug 14 2.5835 Sep 14 2.5558 Oct 14 2.4288 Nov 14 2.4008 Last spot N/A Est. sales 154713. Mon’s Sales: 139,696 Mon’s open int: 295664, off -5165 NATURAL GAS 10,000 mm btu’s, $ per mm btu Oct 12 2.850 2.954 2.843 2.924 Nov 12 3.047 3.123 3.042 3.105 Dec 12 3.327 3.398 3.327 3.382 Jan 13 3.499 3.551 3.490 3.538 Feb 13 3.532 3.573 3.521 3.567 Mar 13 3.516 3.561 3.511 3.551 Apr 13 3.511 3.552 3.505 3.545 May 13 3.550 3.590 3.550 3.584 Jun 13 3.602 3.631 3.594 3.625 Jul 13 3.661 3.678 3.638 3.667 Aug 13 3.685 3.695 3.665 3.690 Sep 13 3.672 3.697 3.668 3.692 Oct 13 3.723 3.732 3.693 3.726 Nov 13 3.817 3.837 3.800 3.832 Dec 13 4.034 4.038 4.010 4.033 Jan 14 4.137 4.140 4.105 4.136 Feb 14 4.105 4.125 4.100 4.125 Mar 14 4.050 4.069 4.050 4.069 Apr 14 3.940 3.952 3.930 3.952 May 14 3.950 3.962 3.944 3.962 Jun 14 3.977 3.984 3.961 3.984 Jul 14 4.020 4.022 4.020 4.022 Aug 14 4.030 4.041 4.030 4.041 Sep 14 4.030 4.044 4.028 4.044 Oct 14 4.081 Nov 14 4.166 Dec 14 4.347 Last spot N/A Est. sales 294417. Mon’s Sales: 273,027 Mon’s open int: 1071361, off -5621

+.0184 +.0193 +.0179 +.0152 +.0140 +.0140 +.0140 +.0140 +.0140 +.0140 +.0140 +.0140 +.0140 +.0140 +.0140

+.087 +.072 +.057 +.054 +.053 +.050 +.048 +.047 +.044 +.042 +.042 +.042 +.041 +.040 +.037 +.037 +.038 +.037 +.037 +.037 +.037 +.036 +.036 +.036 +.036 +.036 +.036

METALS

NEW YORK (AP) _ Spot nonferrous metal prices Tue. Aluminum -$0.9339 per lb., London Metal Exch.

Copper -$3.6991 Cathode full plate, LME. Copper $3.7735 N.Y. Merc spot Tue. Lead - $2241.50 metric ton, London Metal Exch.

Zinc - $0.9280 per lb., London Metal Exch.

Gold - $1771.50 Handy & Harman (only daily quote).

Gold - $1763.80 troy oz., NY Merc spot Tue. Silver - $34.135 Handy & Harman (only daily quote).

Silver - $33.886 troy oz., N.Y. Merc spot Tue. Platinum -$1635.00 troy oz., N.Y. (contract).

Platinum -$1631.80 troy oz., N.Y. Merc spot Tue. n.q.-not quoted n.a.-not available r-revised:Oct 13 92.12

ANNUITIES • STOCKS • BONDS MUTUAL FUNDS

CHICAGO(AP) - Futures trading on the Chicago Board of Trade Thursday: Open high

FUTURES

pilots calling in sick has been between 19.7 percent and 32.9 percent higher than in the same month last year.

And so far in September, the number of delays caused by pilots asking for precautionary maintenance checks is already nearly double the number in all of September 2011. The reports spiked in mid-August, when pilots rejected American’s last contract offer, and again starting in early September, after the bankruptcy judge ruled against the union.

Pilots’ union spokesman Tom Hoban said pilots are required to log all maintenance issues, including those reported by flight attendants or even passengers. And pilots might be acting cautiously, he said, because American “has gone

Brett Leach Financial Consultant

2724 Wilshire Blvd. • Suite 101 Roswell, NM 88201 • 575-627-1000 • swst.com

1201 Elm Street • Suite 3500 • Dallas TX 75270 • 800-562-8041 • Member: FINRA/SIPC

AP Photo

Captain Mike McClellan, ORD Domicile chairman of the Allied Pilots Association, left, joins more than 200 American Airline pilots marching on a picket line at O'Hare International Airport, in Chicago.

punitive on us” by throwing out the union’s contract and even writing up individual pilots.

American has added mechanics in some places, brought on more customer-

NYSE

MOST ACTIVE ($1 OR MORE)

service staff, and offered to rebook or refund tickets for passengers whose flights are canceled or delayed.

The union’s board will meet Wednesday to consider its next step.

MARKET SUMMARY AMEX

MOST ACTIVE ($1 OR MORE)

Name Vol (00) Last Chg BkofAm 1423753 8.93 -.18 S&P500ETF1214621144.10 1.55 SPDR Fncl 670234 15.60 -.24 iShR2K 659554 83.67 -1.22

Name Vol (00) Rentech 41715 CheniereEn 36644 NovaGld g 32417 GoldStr g 28859 Vringo 25660

Name PrUVxST rs AmrRlty KratonPP FdAgricA ET2xNG rs

Last 32.89 3.84 26.32 21.00 26.64

Chg +4.44 +.41 +2.82 +2.00 +2.48

%Chg +15.6 +12.0 +12.0 +10.5 +10.3

Name Last Chg %Chg Name Last Chg %Chg ECB Bnc 15.69 +3.94 +33.5 Celgene rt 2.84 +.34 +13.6 BovieMed 3.83 +.63 +19.7 Tegal 3.45 +.38 +12.4 3.00 +.14 +4.9 Vitran g 5.71 +.57 +11.1 Vicon 2.38 +.11 +4.8 OakRidgeF 3.90 +.36 +10.2 AmDGEn PyramidOil 4.45 +.20 +4.7 NthnTech 10.96 +.96 +9.6

Name RadioShk KeyEngy InvenSen n CSVS2xPall Headwatrs

Last 2.56 7.13 12.15 45.62 6.68

Chg -.50 -1.02 -1.65 -5.38 -.70

%Chg -16.3 -12.5 -12.0 -10.5 -9.5

Name MexcoEn Versar ImpacMtg MGTCap rs GoldenMin

831 2,226 75 3,132 209 15

Advanced Declined Unchanged Total issues New Highs New Lows

GAINERS ($2 OR MORE)

LOSERS ($2 OR MORE)

Advanced Declined Unchanged Total issues New Highs New Lows

DIARY

Volume

Chg -.01 -.54 -.20 -.10 +.018

GAINERS ($2 OR MORE)

Name Vol (00) SiriusXM 638552 Microsoft 526015 Intel 480017 RschMotn 457854 Facebook n445657

Last 6.60 3.32 7.16 4.35 5.06

DIARY

LOSERS ($2 OR MORE)

167 267 34 468 19 7

Advanced Declined Unchanged Total issues New Highs New Lows

INDEXES

Last 13,457.55 4,916.62 474.34 8,274.78 2,451.34 3,117.73 1,441.59 15,048.80 839.12

Net Chg -101.37 -44.20 -1.26 -81.78 -18.44 -43.05 -15.30 -170.68 -12.64

STOCKS OF LOCAL INTEREST

Name

Div

PE

Last

AT&T Inc BkofAm Boeing Chevron CocaCola s Disney EOG Res ExxonMbl FordM HewlettP HollyFront Intel IBM JohnJn Merck

1.76 .04 1.76 3.60 1.02 .60f .68 2.28 .20 .53 .60a .90 3.40 2.44 1.68

51 38.06 10 8.93 12 69.38 9 116.93 20 37.68 17 52.54 22 112.42 12 91.74 8 10.09 6 16.71 6 40.32 10 22.54 15 204.98 22 69.32 21 45.11

Chg -.03 -.39 -.26 +.29 -.51

Chg %Chg Name Last Chg %Chg -.54 -7.6 Gevo 2.14 -1.17 -35.3 -.26 -7.3 Merrimk n 9.09 -1.85 -16.9 -.54 -7.0 StarScient 3.34 -.62 -15.7 -.30 -6.5 OhLegcy rs 8.14 -1.48 -15.4 -.34 -6.36 CrescntFn 4.57 -.71 -13.4

DIARY

99,136,495 Volume

Name Dow Jones Industrials Dow Jones Transportation Dow Jones Utilities NYSE Composite Amex Index Nasdaq Composite S&P 500 Wilshire 5000 Russell 2000

Last 2.48 30.39 22.54 6.60 20.28

GAINERS ($2 OR MORE)

LOSERS ($2 OR MORE)

3,623,902,662 Volume

52-Week High Low 13,653.24 10,404.49 5,390.11 3,950.66 499.82 411.54 8,515.60 6,414.89 2,502.21 1,941.99 3,196.93 2,298.89 1,474.51 1,074.77 15,432.54 11,208.42 868.50 601.71

Last 2.59 15.76 5.58 1.84 3.23

NASDAQ

MOST ACTIVE ($1 OR MORE)

Chg

YTD %Chg Name

-.19 -.18 -.65 -.85 -.44 -.38 -.79 -.14 -.23 -.50 -.68 -.26 -.31 +.32 -.03

+25.9 +60.5 -5.4 +9.9 +7.7 +40.1 +14.1 +8.2 -6.2 -35.1 +72.3 -7.1 +11.5 +5.7 +19.7

Microsoft OneokPtrs PNM Res PepsiCo Pfizer SwstAirl TexInst TimeWarn TriContl VerizonCm WalMart WashFed WellsFargo XcelEngy

660 1,843 102 2,605 131 23

1,932,464,116

% Chg -.75 -.89 -.26 -.98 -.75 -1.36 -1.05 -1.12 -1.48

YTD 52-wk % Chg % Chg +10.15 +20.26 -2.05 +12.24 +2.08 +8.73 +10.67 +17.49 +7.59 +15.03 +19.68 +22.42 +14.63 +22.65 +14.09 +21.94 +13.25 +23.3684

Div

PE

Last

Chg

YTD %Chg

.92f 2.64f .58 2.15 .88 .04 .84f 1.04 .50e 2.06f 1.59 .32 .88 1.08f

15 16 9 19 15 29 19 17 ...

46 16 14 11 16

30.39 58.02 21.04 70.35 24.84 8.84 27.83 44.99 16.19 45.62 74.26 16.94 34.72 27.65

-.39 -.61 -.13 -.35 +.09 -.05 -.85 -.83 -.14 -.06 -.48 -.06 -.38 +.06

+17.1 +.5 +15.4 +6.0 +14.8 +3.3 -4.4 +24.5 +13.8 +13.7 +24.3 +21.1 +26.0 ...

If you would like your stock to been seen here please contact editor@rdrnews.com

Roswell Daily Record The Stars Show the Kind of Day You’ll Have: 5-Dynamic; 4-Positive; 3-Average; 2-So-so; 1-Difficult

ARIES (March 21-April 19) You are riding the crest of a wave. Take advantage of an opportunity that appears out of the blue. Your vision for what could occur probably is more of a possibility than you might imagine. Tonight: Where your friends are.

TAURUS (April 20-May 20) Zero in on what you know is effective when dealing with an elder or respected authority figure. In some way, you might want to be more authentic. There could be an element of resentment that surrounds you.

Do not lash out. Tonight: Out with loved ones.

GEMINI (May 21-June 20) Your ability to get past an immediate issue emerges. You see what many people don’t — an alternative path. Do not hesitate, even if this way might appear offbeat. If you think it could end a problem and be successful, why not do it? Tonight: Burn the candle at both ends.

CANCER (June 21-July 22) Allow your imagination to come forward, and approach a situation very differently.

A partner, associate or dear friend actively might be giving you feedback and direction. Use care with anger, whether it is yours or someone else’s. Stay neutral.

Tonight: Put on some music.

LEO (July 23-Aug. 22) Deal with a partner directly, or else the mood could

CLASSIFIEDS / ENTERTAINMENT

turn ugly. In discussions, you’ll realize that you have many more options than you initially thought. A neighbor or sibling could be difficult as well. Bypass this person. Tonight: Be a duo.

VIRGO (Aug. 23-Sept. 22) Others flock to you. With one exception, everyone seems upbeat and friendly. Be careful with angry words, as they could be remembered for a long time. Curb your spending for now, at least until you feel more confident. Tonight: Sort through invitations.

LIBRA (Sept. 23-Oct. 22) You could be taken aback by a situation. It is rare to find you speechless. Deal with strong feelings first, and allow more compassion to flow between you and someone else. Concentrate on a project you want to finish. Tonight: Put your feet up.

SCORPIO (Oct. 23-Nov. 21) Your creativity rises to an unprecedented level. Your way of handling anger might work for you, but not others. Keeping your feelings to yourself could cause depression. The question is: How do you express them in an appropriate manner? Tonight: Take a midweek break.

SAGITTARIUS (Nov. 22-Dec. 21) Try to establish better communication and a sense of community with others. Your way of thinking and handling a matter could change radically after getting input from others. An older friend could be difficult. Tonight: You do not need to go far.

CAPRICORN (Dec 22-Jan. 19) Be aware of how much you indulge your-

JACQUELINE BIGAR

Legals

B7

-----------------------------------------------------------------------Publish September 26, October 3, 10, 17, 2012

YOUR HOROSCOPE

self right now. Ultimately, you might justify indulging a friend or loved one, but ultimately it impacts you the same way. Be careful when expressing your displeasure with someone. Tonight: Return calls.

AQUARIUS (Jan. 20-Feb. 18) You are in your element, though it is clear that someone else does not realize it. You might want to discuss a matter involving a friend at a distance; perhaps it is time for a trip. Once you seem more available, so will the other party. Tonight: Do some shopping you have been putting off.

PISCES (Feb. 19-March 20) Know when to back off and say “enough.” You have experienced a lot of frustration lately.

Having someone else add to the disagreeable commentary might be too much. Let someone know what your boundaries are.

It is important for both of you. Tonight: Chill with friends.

BORN TODAY Tennis player Serena Williams (1981), politician Christine Todd Whitman (1946), physiologist Ivan Pavlov (1849)

Brooklyn, Barclays Center bracing to steal show

Consider Madison Square Garden on watch.

Luring the Nets from New Jersey was only Step 1 in Brooklyn’s metamorphosis into an entertainment hot spot.

Next up for the borough, a ruthless bid in stealing the spotlight and the stars from MSG, New Jersey’s Prudential Center, and any other venue that books boldface names in music and sports.

There’s a new kid in town, folks, a state-of-the-art arena in Brooklyn that is gobbling up acts at an alarming rate.

Jay-Z, Lady Gaga, Rihanna and Andrea Bocelli are just a few of the marquee attractions coming to the new Barclays Center, a facility that will house the NBA’s Brooklyn Nets and so much more.

College basketball is on the way, as are the Harlem Globetrotters and World Wrestling Entertainment, and before the lockout was announced, an NHL preseason game was even on tap. Indeed, it appears Barclays has balance and boom in its acts, and will stop at nothing as it quickly makes a sudden statement that it is a desired destination in an attractive borough.

And the other facilities in and around New York may never be the same again.

“In the past, Brooklynites had to leave our borough for world-class entertainment and sports and head over to Manhattan, the Bronx, Queens, Nassau County ... Newark or East Ruther ford,” Brooklyn Borough President Marty Markowitz said. “Hello. Not anymore.”

Brooklyn is going hard and if this current clip keeps up, it may become the No. 1 tour stop in the region. Jay-Z, the Nets’ part owner and hip-hop icon, will christen the Barclays Center with eight sold-out shows opening Friday. Holla!

“Without Brooklyn, I would not be standing here right now,” Jay-Z said at a Barclays Center press conference.

He’s not alone. Barbra Streisand, a Brooklyn native like Jay-Z, will perform for the first time in her native borough Oct. 11.

Wednesday, September 26, 2012

STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF CHAVES FIFTH JUDICIAL DISTRICT No. CV-2009-885 BAC HOME LOANS SERVICING LP, fka Countrywide Home Loans Servicing LP, Plaintiff, vs.

JONATHAN M. DANIEL; SABRINA A. DANIEL; JOHN DOE and JANE DOE, (true names unknown), tenants, Defendants.

NOTICE OF SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that on October 23, 2012, at the hour of 11:45 a.m., the undersigned Special Master will, at the south door of the Roswell Police Department, 128 West Second Street, Roswell, New Mexico, sell all the right, title and interest of the above-named Defendants in and to the hereinafter described real estate to the highest bidder for cash. The property to be sold is located at 66 Ken Street, Dexter, and is situate in Chaves County, New Mexico, and is particularly described as follows: LOTS EIGHT (8) IN BLOCK THREE (3) OF BURNS AND BURNS COUNTRY ESTATES, A SUBDIVISION, IN THE COUNTY OF CHAVES AND STATE OF NEW MEXICO, AS SHOWN ON THE OFFICIAL PLAT FILED IN THE CHAVES COUNTY CLERK’S OFFICE ON APRIL 7, 1976 AND RECORDED IN BOOK F OF PLAT RECORDS, CHAVES COUNTY, NEW MEXICO, AT PAGE 21, and all improvements, including, but not limited to, the manufactured home attached thereto and more particularly described as: 1998 Oak Creek, DW, VIN No. 0C059811838AB, title to which has been deactivated with the Motor Vehicle Division of the State of New Mexico.

THE FOREGOING SALE will be made to satisfy a judgment rendered by the above Court in the above entitled and numbered cause on September 28, 2010, being an action to foreclose a mortgage on the above described property. The Plaintiff’s Judgment, which includes interest and costs, is $143,007.07 and the same bears interest at 6.500% per annum from September 16, 2010, to the date of sale. The amount of such interest to the date of sale will be $19,584.13.

The Plaintiff and/or its assignees has the right to bid at such sale and submit its bid verbally or in writing. The Plaintiff may apply all or any part of its judgment to the purchase price in lieu of cash. The sale may be postponed and rescheduled at the discretion of the Special Master.

NOTICE IS FURTHER GIVEN that the real property and improvements concerned with herein will be sold subject to any and all patent reservations, easements, all recorded and unrecorded liens not foreclosed herein, and all recorded and unrecorded special assessments and taxes that may be due. Plaintiff and its attorneys disclaim all responsibility for, and the purchaser at the sale takes the property subject to, the valuation of the property by the County Assessor as real or personal property, affixture of any mobile or manufactured home to the land, deactivation of title to a mobile or manufactured home on the property, if any, environmental contamination on the property, if any, and zoning violations concerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHER GIVEN that the purchaser at such sale shall take title to the above described real property subject to a one month right of redemption.

Electronically filed /s/ A.D. Jones A.D. Jones, Special Master P.O. Box 1180 Roswell, NM 88202-1180 (575) 622-8432 -----------------------------------------------------------------------Publish September 26, 2012

New Mexico Environment Department – Ground Water Quality Bureau

Notice is hereby given pursuant to 20.6.2.3108.G AP Photo NMAC, the following Ground Water Discharge Permit

This Sept. 20 photo shows workers sweeping the plaza in front of the main entrance to the Barclays Center in the Brooklyn borough of New York. Consider Madison Square Garden and The Rock on watch. There's a new kid in town, folks, a state-of-the-art arena in Brooklyn that is gobbling up acts at an alarming rate.

These megastar acts will raise the curtain on what Barclays expects to become a 220event-a-year center, and create a little competition with the world’s most famous arena.

The budding Barclays-MSG bidding war, in fact, is already more heated than the KnicksNets rivalry.

The Golden Gloves finals dumped MSG for the first time in its 86-year history for the 19,000-seat Barclays. Bocelli had played nine straight holiday shows at MSG before bolting this year for a Dec. 5 concert at Barclays.

Other defections from MSG and New Jersey arenas include college basketball’s Coaches vs.

Cancer tournament, the Legends Classic and the Atlantic 10 tournament.

But without question, none of the other facilities are intimidated by Brooklyn. This is after all, the New York market we’re talking about, and there will always be plenty of acts to book.

Robert Sommer, president of Rock Entertainment Management at the Prudential Center, declined comment. And MSG insists it doesn’t feel threat-

ened by the younger, hipper arena at all.

“While we always respect any competition, The Garden will always be The Garden,” MSG President and CEO Hank Ratner said. “Madison Square Garden is located in the heart of New York City, sitting on top of the busiest transportation hub in the nation, and has been a destination for New Yorkers and visitors to the city for over 130 years. The Garden is New York’s living room, we host over 400 events annually, and are in the midst of a comprehensive, top-to-bottom transformation that has already received amazing feedback from fans.”

The world’s most famous arena underwent an $850 million upgrade that gutted the arena from the ground up — all without changing the building’s familiar hatbox-shaped exterior. Madison Square Garden was completed in 1968 and had not had a major upgrade since 1991.

And, let’s not forget, the Garden is the Garden.

There’s no price tag, after all, on the legendary sports moments and the iconic concerts that called MSG home. Ali

vs. Frazier. Willis Reed limping through the tunnel and onto the court for the 1970 NBA Finals. Mark Messier and Stephane Matteau leading the Rangers to the Stanley Cup in 1994. Billy Joel and Bruce Springsteen rocking the joint.

Ricky Nelson’s Garden Party.

On and on.

“You can bring a new venue into another borough, but you can’t erase history,” said Sammy Steinlight, a former MSG executive, now of Steinlight Media. “You can’t just instantly have a brand. It takes time, it takes years. It takes really special and unique moments created over time.”

Barclays is trying to speed up the pace. Yet, not every act is choosing only one stage.

The Who is booked to play Nov. 14 at Barclays, Dec. 5 at Madison Square Garden, and Dec. 6 at the five-year-old Prudential Center in Newark.

While WWE remained committed to booking events at Madison Square Garden, the WWE’s own Brooklyn Brawler should feel at home when the sportsentertainment promotion holds its monthly pay-per-view event Dec. 16 at Barclays.

Entertainment notebook: New ‘Bachelor’ named

LOS ANGELES (AP) — ABC says the next star of “The Bachelor” will be Sean Lowe, who was dumped on “The Bachelorette.”

The network says the 28-year-old Dallas businessman will be the one doing the choosing when “The Bachelor” returns for its 17th edition.

On the eighth edition of “The Bachelorette,” Lowe confessed his love for Emily Maynard but was eliminated just before the finale.

ABC says Lowe is ready to look for love again and confident he will find his soul mate. The 6-foot-3 Texan was a linebacker for Kansas State and worked in finance and insurance before starting a custom furniture business.

“The Bachelor” returns in January.

Guerra leads Latin Grammy nominees

LOS ANGELES (AP) — Dominican singer, songwriter and producer Juan Luis Guerra is the leading nominee at the 2012 Latin Grammy Awards.

A host of Latin music artists filled the Belasco Theater stage in Los Angeles Tues-

day to announce the Latin Recording Academy’s nominations for its 13th annual Latin Grammy honors. Mexican pop duo Jesse & Joy, Colombian rocker Juanes and Norteno group Los Tucanes de Tijuana were among the musicians participating.

Several of the presenters were also nominees. Guerra, who wasn’t on stage, has six nods, followed by Jesse & Joy with five.

Juanes, Ricardo Arjona, Edgar Barrera, Carla Morrison, Arturo Sandoval, Ivete Sangalo and Caetano Veloso earned four nominations apiece.

The Latin Grammy Awards are to be presented Nov. 15 at the Mandalay Bay Events Center in Las Vegas and broadcast live on Univision.

Judge orders tests in Hemsley death

EL PASO, Texas (AP) — A Texas judge has ordered DNA testing on a man who claims to be the brother of the late “The Jeffersons” star Sherman Hemsley.

Richard Thornton is challenging the validity of Hemsley’s will, which names the actor’s longtime manager, Flora Enchinton

of El Paso, as sole beneficiary. Hemsley died of lung cancer July 24.

Judge Patricia Chew on Monday rescheduled the El Paso trial on Hemsley’s estate to begin Oct. 31.

Thornton, of Philadelphia, sought the DNA testing and must provide results by Oct. 15.

Hemsley was born in Philadelphia but had lived in El Paso for the past 20 years.

Hip-hop exec pleads guilty in NYC

NEW YORK (AP) — A hip-hop executive has pleaded guilty to attempted gun possession.

RCA Music Group senior vice president Bryan Leach faces two years in prison.

Leach has worked with a roster of rappers including Lil Jon and the bilingual Spanish/English artist Pitbull.

He pleaded guilty Monday to attempted weapons possession.

He was arrested in 2010 for driving through New York City with a gun loaded with hollow-point bullets.

He remains free pending his sentencing on Nov. 8.

applications have been proposed for approval. To request additional information or to obtain a copy of a draft permit, contact the Ground Water Quality Bureau in Santa Fe at (505) 827-2900. Draft permits may also be viewed on-line at http://www.nmenv.state.nm.us/gwb/NMED-GWQBPublicNotice.htm

DP-208, Oasis Dairy, George Krasowsky Jr., Owner, 115 Red Ridge Rd., Roswell, NM 88201, proposes to renew the Discharge Permit for closure and post-closure monitoring of the dairy facility. Dairy wastewater is no longer being generated at the facility. Stormwater continues to be generated at the facility. Potential contaminants associated with this type of discharge include nitrogen compounds. The synthetically lined wastewater impoundment system at the facility is receiving up to 7,000 gpd of truck wash wastewater from Ruan Transport Hagerman in accordance with DP-1728 (pending issuance). Potential contaminants associated with this type of discharge include nitrogen compounds, organic compounds and metals. The facility is located at 4164 Oasis Drive, approximately eight miles southeast of Roswell, in Sections 22, 23 and 26, Township 11 South, Range 25 East, Chaves County. Ground water beneath the site is at a depth of approximately 31 feet and had a pre-discharge total dissolved solids concentration of approximately 1512 milligrams per liter. NMED permit contact: Sara Arthur at (505) 827-9669.

DP-343, Tom Visser Dairy, Tom Visser, Owner, 222 E. Darby Rd., Dexter, NM 88230, proposes to renew and modify the Discharge Permit for the discharge of up to 60,000 gallons per day of wastewater from the production area of a dairy facility. Wastewater from the parlor flows into a concrete-lined sump and is pumped through a screen separator into two synthetically lined wastewater impoundments for storage prior to land application. Wastewater is land applied by center pivot to up to 264 acres of irrigated cropland under cultivation. The modification consists of increasing the land application area from 100 acres to 264 acres and changing the location of the land application area. Potential contaminants associated with this type of discharge include nitrogen compounds.

The facility is located at 4001 E. Grand Plains, approximately eight miles southeast of Roswell, in Sections 15, 21 and 22, Township 11S, Range 25E, Chaves County. Ground water beneath the site is at a depth of approximately 20 feet and had a pre-discharge total dissolved solids concentration of approximately 4,300 milligrams per liter. NMED permit contact: Kim Kirby at (505) 222-9523.

DP-689, P-2 Dairy, Gary Porte, Owner, 396 E. Orchard Park Rd., Dexter, NM 88230, proposes to renew and/or modify the Discharge Permit for the discharge of up 90,000 gallons per day of wastewater from the production area of a dairy facility. Wastewater flows to a concrete sump and is pumped through a solids separator to a synthetically lined wastewater impoundment for storage prior to being applied by center pivot to up to 415 acres of irrigated cropland under cultivation. The modification consists of increasing the land application area from 320 to 415 acres. Potential contaminants associated with this type of discharge include nitrogen compounds. The facility is located at 226 East Orchard Park Road, approximately 4.5 miles northwest of Dexter, in Section 25, T12S, R25E, and in Section 30, T12S, R26E, Chaves County. Ground water beneath the site is at a depth of approximately 73 feet and had a pre-discharge total dissolved solids concentration of approximately 990 milligrams per liter. NMED permit contact: Bill Pearson at (505) 827-2791.

Prior to ruling on any proposed Discharge Permit or its modification, the New Mexico Environment Department, (NMED) will allow thirty days after the date of publication of this notice to receive written comments and during which a public hearing may be requested by any interested person, including the applicant. Requests for public hearing shall be in writing and shall set forth the reasons why the hearing should be held.

A hearing will be held If NMED determines that there is substantial public interest. Comments for requests for hearing should be submitted to the Ground Water Quality Bureau at PO Box 5469, Santa Fe, NM 87502-5469.

B8 Wednesday, September 26, 2012 GARAGE SALES 003. East

1005 E. Malamute Rd, Fri-Sat, 7am. Furniture 2 green swivel rockers, Kenmore sewing machine in cabinet, small entertainment center w/2 bookshelves, much more, priced to sell.

004. Southeast 907 S. Garden Wed-Sun. 7am-5pm. Tools, clothes, toys. You name it!

005. South

211 S. Ohio at Alameda Wed 26th -Sat. 29th 7:30-4:30 Tools, cases of large regular and impact sockets, pipe wrenches #8-#36, furniture, twin & full beds, baby items, toys, BBQ grills, folding tables, sofas, pictures and more.

008. Northwest

Roswell Ninja Fundraiser 5 Charing Cross Ct. behind Grace Church park Fri 8-12

ANNOUNCEMENTS 025. Lost and Found

BLACK HORSE with star on forehead found at Gutierrez Arena in Hondo on Sept. 13th. Contact NMLB, 575-840-5378.

FOUND SMALL green exotic bird, very tame, 575-578-1373.

LOST DOG answers to the name of Tyler medium black Schnauzer w/tan on his front feet S. Delaware REWARD! 622-9285 FOUND 9/22, adorable black/white, spotted male pup at Farmer’s Market, E. 2nd. Pick up at Animal Control.

FOUND 1 female Pitbull.

Call 575-623-5896 to identify.

FOUND GERMAN Shepherd puppy, 6-9 mos old, vicinity of Berrendo Rd. Call to identify, 625-9677.

FOUND Female Chihuahua on 9/21/12 @ Washington School & 5th call 420-3782 to describe.

INSTRUCTION

EMPLOYMENT

045.

Employment Opportunities

PUT GRAPHICS IN YOUR AD! ADD A PICTURE OF YOUR PET, YOUR HOUSE, YOUR CAR, YOUR COMPANY’S LOGO!

E-MAIL PICTURES TO: CLASSIFIEDS@ RDRNEWS.COM

COMFORT KEEPERS is seeking experienced caregivers and CNA's who can provide companionship/homemaker services as well as provide full personal care services for our clients. Applicants having the availability to work at least one day on the weekends a plus.

Applicants must have valid driver's license and auto insurance. For more information, call us at 624-9999 or stop by 1410 South Main, Roswell.

THE ROSWELL Daily Record is now accepting applications for the position of: OUTSIDE SALES The ideal candidate must possess excellent customer service skills, superior organizational skills a self-starter and strong work ethic. Bilingual preferred.

Experience or background in advertising also helpful.

Must be computer literate.

This is a full time position.

Interested Applicants please send resume & references to: ROSWELL DAILY RECORD Attn: Vonnie Fischer, 2301 N. Main, Roswell, NM 88201 or e-mail to: addirector@rdrnews.com NO PHONE CALLS PLEASE!

045.

Employment Opportunities

Avon, Buy/Sell. Become Ind. Sales Rep $10 to start Sandy 317-5079 ISR Counseling Associates, Inc. is currently hiring a Community Support Specialist to teach life skills to adults with severe and persistent mental illness.

This position requires the ability to coordinate and provide necessary services and resources to clients and families to promote recovery, rehabilitation and resiliency. Bachelors degree with 2 years experience working with this population. Bi-lingual strongly preferred.

Salary DOE. An EOE. Send Resumes to Counseling Associates, Inc. Terri Ketner PO Box 1978 Roswell, NM 88202 If you need further information please contact Terri Ketner at (575)623-1480 ext. 1018 or at terri.ketner@cai-nm.com SOS EMPLOYMENT Group is currently looking for general laborers, clerical canidates, and drivers who have CDL with HAZMAT and tanker endorsement. Please apply online sosemploymentgroup.com EXPERIENCED SHOP WELDER WANTED. Apply in person at Key’s Drilling & Pump Service, 1012 E. 2nd, Roswell.

Behavioral Medicine Associates, Inc. has an opening for an independently licensed Speech Therapist and a Psychiatric Nurse Practitioner. For more information contact Jacque at 623-9322.

OUR365 NEWBORN PHOTOGRAPHY NOW HIRING – Sales/Photographers Our365 has an opening for a strong sales & customer service oriented person to take babies first official photos at Roswell Regional Hospital. This is a part time position. Must be comfortable working in a commission-based environment.

Must be 18. Please email resume to jwalker@our365.com

RN ROSWELL Area High Desert Family Services desires to contract with a RN to provide healthcare coordination, health assessments and health - related training to people with developmental disabilities and their staff living in the community Competitive salary.

Email your resume to bsandusky@ highdesertfs.com or fax to 505-797-3956. www.highdesertfs.com.

Experienced Roofers needed, minimum 5 yrs exp. Apply in person, 1906 S. Sunset.

DEAN BALDWIN PAINTING, LP

Dean Baldwin Painting, LP aircraft strip and paint services, is presently looking to fill the following long term, full-time positions:

PAINTERS – Exp in stripping and painting aircraft or vehicles.

Salary up to $18 p/h DOE – Night shift PAINTER HELPERS – Exp preferred. On the job training available! Starting salary without exp $8.94 p/h. Exp: shall be reviewed to determine hourly wage.

– Night shift INSPECTORS – A&P License and NDT exp preferred.

A&P MECHANICS – A&P License required and exp as an aircraft mechanic preferred. Salary up to $19.00 p/h based on exp.

WELDER – two years experience preferred.

DOT Drug Test and FAA regulated background check required.

DBP is a 40 year established company, with a major production facility located in Roswell, NM. We perform high quality aircraft strip and paint services for commercial airlines, corporate and military aircraft. We offer excellent starting salary, on the job training and an excellent employee benefit package including employee medical, life insurance, dental and vision, 401(k) plan, vacations and holidays.

Please fax your resume to 575-347-2589 or email to teresac@ deanbaldwinpainting.com

SERVICE FOREMAN/ PARTS SALES/ DELIVERY DRIVER/ ENTRY LEVEL TECH *$2000 Bonus for Experienced Parts Sales & Service Foreman* We offer in-house training, competitive salary based on skills. Benefits include 401k, life & health insurance, paid vac., day & night shift avail.

Send resume to Freightliner of Odessa, c/o Maralyn Hillman, PO Box 7379 Odessa TX 79760

045.

Employment Opportunities

DENTAL ASSISTANT: Are you highly motivated?

Dependable and sincere?

We are looking for a new team member to join our growing practice! FT position. Experience and X-ray certification required. Send cover letter and resume to: PO Box 1897, Unit 319, Roswell, NM 88202 LOCAL DISTRIBUTING company now open serving Roswell and SE New Mexico. Positions available in display setup and/or customer service. $1600/mo guaranteed. Call today, 575-578-4817 or 575-317-2821 NEED 10 people to work for 10 people that didn’t work. 575-578-4817 RENTAL CAR company looking for part time counter sales and rental person. Applicant must have above average computer skills. Must be drug free and have clean driving record. Neat appearance a must. Apply in person at Avis Car Rental, inside airport. No Phone Calls.

LOOKING FOR a Cleaning Tech in carpet cleaning industry. Must be clean cut, non-smoker and pay will be negotiable. Will train. Please send 5 year work history and contact information to vicandsoco@ pro-steamer.com Maddy-Tay’s Preschool has positions available for Lead Teachers. Must have a minimum of an Associates Degree in Child Development or Early Childhood Education. Starting salary is $9.50 per hour with benefits. Applications can be pickedup at 1200 W. Alameda or 102 S. Utah.

PHLEBOTOMIST Good Communication and documentation skills.

Dependable, Flexible with work-schedule, and knowledge of EMR. Education: High School and Certification in phlebotomy. Please fax resume to HR Manager at 627-9520 EMT- I Kymera is looking for a Full Time EMT-I to provide urgent care service and technical support for providers. Must have EMT-I certification and Basic Life Support certification. Be available for working extended hours and holidays. Please fax resume to HR Manager at 627-9520.

ADMIRAL BEVERAGE is hiring CDL driver position must be filled immediately, and only serious prospects need apply. Must have clean driving record. Great benefits, excellent pay, group health insurance.

1018 S. Atkinson MANAGER OF Accounting Large independent Midland E&P firm is looking for a Mgr of Acctg. Candidate should have a minimum of an acctg degree and 4 yrs experience. Resume and salary request to stevejones@cforesource.net

LOOKING FOR a new and exciting career where you can change lives and launch careers? Consider joining the forces at the Roswell Job Corps Center where we “change lives an launch careers, one student at a time!”

The Roswell Job Corps is currently accepting resumes for the following vacancies:

Facility Maintenance Manager: Manager will be responsible for the effective and timely operation of the Facility Maintenance Department to provide overall supervision and support of Facility Maintenance through planning, budget, control, staff training, scheduling, evaluation and follow-up Qualifications: High School Diploma or GED, plus five years experience in building and grounds maintenance, valid Drivers License and good driving record. Experience in HVAC preferred.

Security Officer: Responsible for the security of students, the facility and Center property Qualifications: High School Diploma or GED plus one year of experience. Must posses valid Class “D” (CDL) drivers license and good driving record.

Independent Living Advisor: Full-time, Part-time and On-Call - ILA responsibility is to supervise students while in the dormitory and on Center sponsored activities.

Qualifications: High school diploma or GED. Associates degree preferred. Valid Class “D” drivers license and good driving record.

Resumes will be accepted until positions are filled. Interested applicants should forward a resume to: aranda.irma@jobcorps.org

CLASSIFIEDS

045.

Employment Opportunities

Holiday Inn Express & Suites hotel is looking for a friendly and professional Part time Maintenance person to join our team. Ideally you will have building services experience and appropriate qualifications. You will be approachable and deliver thoughtful service. Building trades a plus. Please apply in person Monday – Friday between the hours of 9:00 AM and 4:00 PM. Maintenance Foreman for Multiple Properties: Candidate must be selfmotivated, take initiative, hard working and forward thinking. Able to supervise others, oversee improvement projects and manage time efficiently. Bi-lingual a plus (but not necessary).

Responsibilities to include but not limited to: Maintenance and complete upkeep of farm equipment, multiple ATV’s, vehicles and boats (working mechanical knowledge a MUST); extensive yard work for multiple properties; maintenance for buildings and general unspecified errands.

Must be extremely flexible/willing to work into evenings and possible alternate weekends and holiday. BENEFITS include health and life insurance, paid vacation.

Please submit resume to PO Box 1897, Unit 320, Roswell, NM 88202.

Legal Assistant/Secretary for sole practitioner law.

Bilingual strongly preferred, previous experience preferred. Strong reading & writing ability. Ability to communicate well orally and in writing. Punctuality and time management skills essential. Reliability, integrity, and good character a must. Send current resume and photograph as attachments with cover letter to PO Box 1897 #321 Roswell, NM 88202.

MOTEL 6 is now accepting applications for an experienced maintenance position. HVAC a plus. Applications may be picked up at 3307 North Main.

045.

Employment Opportunities

AIRLINES ARE HIRING – Train for hands on Aviation Career. FAA approved program. Financial aid if qualified – Job placement assistance. CALL Aviation Institute of Maintenance 888-206-4704.

FARMER’S COUNTRY Market North is looking for good responsible people to work in our newly remodeled store! We are hiring in all departments.

If you’re wanting to work in a nice friendly work place, apply in person at 2810 N. Main. Farmer’s Country Market is a drug free environment.

POSITION OPEN: Clerical worker, data input, must have computer skills.

General filing. Valid New Mexico drivers license with clean driving record required due to use of company vehicle to run required errands for office.

Please send resume or information on work history with references and skills and contact information to: PO Box 1897 Unit 323, Roswell, NM 88202.

Self Storage facility Manager full time. Experience & computer skills necessary. Salary negotiable.

Send resume to: PO Box Unit 322, Roswell, NM 88202 Excellent Opportunity Reliable outgoing individual to Manage a local office in a professional office. Strong customer skills & attention to details required. Must have reliable transportation, valid driver’s license & auto insurance. Benefits include free health insurance, weekends off, plus monthly bonuses, have full time positions available. Bilingual a plus but not required.

2601 Suite C, North Main No Phone Calls.

CAREGIVER NEEDED for disabled businessman in Ruidoso. Will train. Call 575-546-5505.

Roswell Daily Record 045.

Employment Opportunities

105. Childcare

Now Hiring Mgrs & Cake Deco. Apply at DQ North.

Speak to Jessie 622-0002

NEW CHILDCARE provider in Roswell, loving & nurturing environment, 15 yrs experience w/high credentials. Please contact Lisa, 575-910-1620.

AmeriPride Linen and Apparel REQUISITION#105052

135. Ceramic Tile

CUSTOMER SERVICE REPRESTATIVE/ROUTE DRIVER

Application open from September 24, 2012 to October 24, 2012 High School Diploma/GED, experience with route sales desired, ability to work directly with customers, build relationship with customers by providing resolutions to problems and complaints, clean driving record, ability to lift up to 50 lbs and pass a Department of Transportation drug test and physical. Competitive salary and benefits.

Application must be filled out online at careerbuilders.com

CERAMIC TILE Do you need to tile your floor? Here in Roswell, Ben does it for you. From $295 ONLY per room. It includes: Tile, thin-set and work. 505-990-1628 or 626-260-7766 (cell)

140. Cleaning

JD CLEANING Service, Licensed and bonded.

References. 623-4252 House cleaning, 12 yrs exp., excellent references, dependable, reasonable prices. 505-480-8097

EOE EMPLOYEE

YOUR BUDGET Cars & Trucks is currently seeking qualified applicants for the following positions: Sales person with experience, proven track record in sales, good character. Detail person with experience in full details, must be energetic and motivated. Good driving record, Background Check, Ability to be bondable and References Required of all applicants.

Apply at 1505 W. 2nd St. Roswell, NM Or Fax Resume to 575-622-9707 Absolutely no phone calls.

Night Auditor/Front Desk housekeepers, maintenance department needs all around handyman. Apply in person 2803 W. 2nd.

No phone calls.

SERVICES

105. Childcare

COUNTRY KIDS Family Daycare has opening for 1 and over. Days, evenings and weekends. 2307 E. 2nd. 622-0098

Legals

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Publish September 19, 26, October 3, 2012

NOTICE is hereby given that on March 19, 2012, David G. Knadle, 1901 Horse Center Road, Roswell, New Mexico 88203; filed Application No. RA-1349-A into RA-220-A-F (T) with the STATE ENGINEER for permit to temporarily change location of well and place of use of 7.5 acre-feet per annum, plus carriage allowance, of artesian groundwater by temporarily ceasing the diversion of said waters from artesian well RA-1349-A located in the SE1/4NE1/4NW1/4 of Section 7, Township 11 South, Range 24 East, N.M.P.M., and temporarily severing the aforesaid water right from the irrigation of 2.5 acres of land described as Part of the S1/2SE1/4NE1/4NW1/4 of Section 7, Township 11 South, Range 24 East, N.M.P.M.

The applicant proposes to temporarily commence the diversion of said 7.5 acre-feet per annum, plus carriage allowance, of artesian groundwater from artesian well RA-220-A-F located in the SW1/4NW1/4SW1/4 of Section 27, Township 11 South, Range 24 East, N.M.P.M., for the continued irrigation of up to 2.1 acres of land described as Part of the NW1/4SW1/4 of Section 27, Township 11 South, Range 24 East, N.M.P.M.

Application is made to temporarily transfer 7.5 acre-feet per annum of artesian groundwater rights appurtenant to 2.5 acres under State Engineer File No. RA-1349-A and stack the water on the above described 2.1 acres on land owned

by Arnold C. Sparkman.

This is a temporary application that is requested to expire at the end of the Water Year 2016. Upon expiration of the subject permit all rights will revert back to their prior point of diversion and place of use on October 31, 2016, subject to earlier reversion of all or part of the water right by written request of the applicant.

The above described Move-To point of diversion and place of use are located southwest of the intersection of McGaffey Street and Wyoming Avenue, in the southwest part of the City of Roswell, Chaves County, New Mexico. The Move-To point of diversion and place of use are located northwest of the intersection of Southeast Main Street and Hobson Road, in the southeast part of the City of Roswell, Chaves County, New Mexico.

Any person, firm or corporation or other entity having standing to file objections or protests shall do so in writing (objection must be legible, signed, and include the writer’s complete name, phone number and mailing address). The objection to the approval of the application must be based on: (1) Impairment; if impairment, you must specifically identify your water rights*; and/or (2) Public Welfare/Conservation of Water; if public welfare or conservation of water within the state of New Mexico, you must show how you will be substantially and specifically affected. The written protest must be filed, in triplicate, with the State of Engineer, 1900 West Second Street, Roswell, New Mexico 88201, within ten (10) days after the date of the last publication of this Notice. Facsimiles (faxes) will be accepted as a valid protest as long as the hard copy is hand-delivered or mailed and postmarked within 24-hours of the facsimile. Mailing postmark will be used to validate the 24-hour period. Protests can be faxed to the Office of the State Engineer, (575) 623-8559. If no valid protest or objection is filed, the State Engineer will evaluate the application in accordance with the provisions of Chapter 72 NMSA 1978.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Publish September 19, 26, October 3, 2012

NOTICE is hereby given that on March 26, 2012, Billy Ray Vandewart, Po Box 277, Roswell, New Mexico 88202; filed Application No. RA-220-A-D into RA-220-A-F (T) with the STATE ENGINEER for permit to temporarily change location of well and place of use of 5.7 acre-feet per annum, plus carriage allowance, of artesian groundwater by temporarily ceasing the diversion of said waters from artesian well RA-220-A located in the SW1/4SE1/4SE1/4 of Section 34, Township 10 South, Range 24 East, N.M.P.M., and temporarily severing the aforesaid water right from the irrigation of 1.9 acres of land described as Part of the SE1/4SE1/4 of Section 34, Township 10 South, Range 24 East, N.M.P.M.

The applicant proposes to temporarily commence the diversion of said 5.7 acre-feet per annum, plus carriage allowance, of artesian groundwater from artesian well RA-220-A-F located in the SW1/4NW1/4SW1/4 of Section 27, Township 11 South, Range 24 East, N.M.P.M., for the irrigation of up to 1.9 acres of land described as Part of the NW1/4SW1/4 of Section 27, Township 11 South, Range 24 East, N.M.P.M.

Application is made to temporarily transfer 5.7 acre-feet per annum of artesian groundwater rights appurtenant to 1.9 acres under State Engineer File No. RA-220-A-D and transfer the water to land owned by Arnold C. Sparkman.

This is a temporary application that is requested to expire at the end of the Water Year 2016. Upon expiration of the subject permit all rights will revert back to their prior point of diversion and place of use on October 31, 2016, subject to earlier reversion of all or part of the water right by written request of the applicant.

The above described Move-To point of diversion and place of use are located southwest of the intersection of McGaffey Street and Wyoming Avenue, in the southwest part of the City of Roswell, Chaves County, New Mexico. The Move-To point of diversion and place of use are located northwest of the intersection of Southeast Main Street and Hobson Road, in the southeast part of the City of Roswell, Chaves County, New Mexico.

Any person, firm or corporation or other entity having standing to file objections or protests shall do so in writing (objection must be legible, signed, and include the writer’s complete name, phone number and mailing address). The objection to the approval of the application must be based on: (1) Impairment; if impairment, you must specifically identify your water rights*; and/or (2) Public Welfare/Conservation of Water; if public welfare or conservation of water within the state of New Mexico, you must show how you will be substantially and specifically affected. The written protest must be filed, in triplicate, with the State of Engineer, 1900 West Second Street, Roswell, New Mexico 88201, within ten (10) days after the date of the last publication of this Notice. Facsimiles (faxes) will be accepted as a valid protest as long as the hard copy is hand-delivered or mailed and postmarked within 24-hours of the facsimile. Mailing postmark will be used to validate the 24-hour period. Protests can be faxed to the Office of the State Engineer, (575) 623-8559. If no valid protest or objection is filed, the State Engineer will evaluate the application in accordance with the provisions of Chapter 72 NMSA 1978.

140. Cleaning

NEED HELP with cleaning you home? Experience over 20 yrs, have excellent references and will house sit or pet sit. Also clean windows. Please call 575-578-8566.

150. Concrete

Running Bear Concrete Foundations, patios, driveways, curbing & tile Lic: 373219. Call 317-6058.

185. Electrical

ELECTRICAL SERVICES Any size electrical job.

Lic#360025. 575-840-7937

195. Elderly Care

ELDERLY, Temporarily disabled, long term assistant? At home housewife looking for new clients who need living assistance.

Light housekeeping, yard maintenance, errands & appointment transport.

Clean, reliable, honest, reasonable rates. Call Meta 575-626-9682.

Legals

-----------------------------------------------------------------------Publish Sept. 26, 28, Oct. 2, 4, 2012 PUBLIC NOTICE (KASY-TV, ALBUQUERQUE, NM)

On September 14, 2012, an application was tendered for filing with the Federal Communications Commission Washington, D.C., to assign the license for television station KASY-TV, Channel 50, Albuquerque, New Mexico from ACME Television Licenses of New Mexico, LLC to KASY-TV Licensee LLC. The officers, managers, members, directors and other attributable parties to the assignor are Jamie Kellner, Douglas E. Gealy, Stan Gill, Thomas D. Allen, Michael Corrigan, Frederick Wasserman, ACME Television of New Mexico, LLC, ACME Television, LLC, ACME Intermediate Holdings, LLC, Acme Television Holdings, LLC, ACME Communications, Inc., Wynnefield Capital Management, LLC and Gamco Investors, Inc.

The managing members of Wynnefield Capital Management, LLC are Nelson Obus and Joshua H. Landes.

The officers, directors and sole stockholder of Gamco Investors, Inc. Are Mario J. Gabelli, Douglas R. Jamieson, Henry G. Ver Der Eb, Bruce N. Alpert, Robert S. Zuccaro, Agnes Mullady, Edwin L. Artzt, Raymond C. Avanzino, Richard L. Bready, Elisa M. Wilson, Eugene R. Mcgrath, Robert S. Prather, Jr., and GGCP, Inc.

The sole member of the assignee is Tamer Media, LLC. The manager and sole member of Tamer Media, LLC is John S. Viall, Jr.

A copy of the application and related materials are on file for public inspection during regular business hours at 8341 Washington Street NE, Albuquerque, New Mexico 87113. And at the Federal Communications Commission, 445 12th Street, S.W., Washington DC 20554.

-----------------------------------------------------------------------Publish September 12, 19, 26, Oct. 3, 2012 STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF CHAVES FIFTH JUDICIAL DISTRICT COURT

Case No. CV-2010-967

LAND HOLDING, LLC, a Delaware limited liability company,

Plaintiff, v.

No. CV-2010-967

ROSWELL NEW MEXICO ASSOCIATES, LLC, a Michigan limited liability company; THIEF RIVER FALLS MINNESOTA ASSOCIATES, LLC, a Michigan limited liability company, SCS ASSOCIATES, LLC, a Michigan limited liability company, KENNETH S. KLEIN and CYNTHIA R. KLEIN,

Defendants.

NOTICE OF SPECIAL MASTER'S SALE

NOTICE IS HEREBY GIVEN that on October 10, 2012, at the hour of 11:00 a.m. the undersigned Special Master, or his designee, will, on the front steps of the Fifth Judicial District Courthouse, 400 N. Virginia, Roswell, New Mexico, sell and convey all of the rights, title and interest of the above-named Defendants, in and to the hereinafter described real estate to the highest bidder for cash in lawful currency of the United States of America. This sale was previously scheduled to take place on April 26, 2012. The sale may be postponed and rescheduled at the discretion of the Special Master. The property to be sold is located at Blue Mountain Road and North Main Street, Roswell, New Mexico, 88201, being tax parcel number 10-24332, (if there is a conflict between the legal description and the street address or tax parcel number, the legal description shall control) and is more particularly described as follows:

Lot five (5) Sam's Club Subdivision, in the City of Roswell, County of CHAVES and State of New Mexico, as shown on the Official Plat filed in the Chaves County Clerk's Office on May 19, 2005 and recorded in Book X of Plat Records, CHAVES County, New Mexico, at Page 50B,

including any improvements, fixtures, and attachments. The property will be sold “as is,” without warranties, express or implied, subject to all taxes, utility liens and other restrictions and easements of record, and subject to a one (1) month right of redemption by the Defendants upon entry of an order approving sale.

The foregoing sale will be made to satisfy a judgment in favor of the Plaintiff, Land Holding, LLC, rendered by this Court in the above-entitled and numbered cause on September 7, 2011, being an action to foreclose a mortgage on the above-described property.

The judgment in favor of the Plaintiff is $2,622,071.39, and the same bears interest at the rate of 4% above a fluctuating “prime rate” per annum, commencing on July 19, 2011.

The property will be sold to the highest bidder for cash in lawful currency of the United States of America. In payment of a bid, the Special Master will accept only cash or a bank cashier's check issued by a federally chartered and insured bank or a New Mexico state chartered and federally insured bank or savings and loan association. The cash or cashier's check from the successful bidder must be received by the Special Master no later than 2:00 p.m. on the date of the Special Master's sale.

Plaintiff may bid and purchase the property at the Special Master's sale, may bid all or a portion of its judgment in lieu of cash towards the purchase price and may submit its bid verbally or in writing.

Proceeds of the sale will be distributed first to the Special Master to satisfy his fees, costs and expenses, and then to payment of the above-referenced judgment owing to the Plaintiff. Any excess proceeds will be distributed pursuant to further order of the Court.

JARED KALLUNKI, Special Master Kallunki Law PC 200 W 1st St Ste 202A Roswell, NM 88203-4673 Telephone: (575) 208-4469

Roswell Daily Record 200. Fencing

235. Hauling

PROPERTY CLEANUPS Tear down old bldgs, barns, haul trash, old farm equip. 347-0142/317-7738

M.G. HORIZONS free estimates for installation.

Chainlink, wood, metal & block. 575-623-1991

210.

Firewood/Coal

Cordova Chimney Sweep.

Time to get ready for winter. 623-5255 or 910-7552

220. Furniture Repair

SOCIAL SECURITY DISABILITY BENEFITS. WIN or Pay Nothing! Start Your Application In Under 60 Seconds. Call Today!

Contact Disability Group, Inc. Licensed Attorneys & BBB Accredited.

Call 877-738-1851.

270.

Landscape/ Lawnwork

Fall Clean-up rake leaves, tree trimming, weed eating, haul trash, property clean-up & much more.

Call Joseph, 317-2242.

SAWMILLS FROM only $3997.00 - MAKE/ SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info/DVD:

WW LAWN Service Property cleanup - Lawn & field mowing - Shrub & hedge trimming - Rock installation & much more.

Call Juan, 626-6121.

WE BUILD and repair furniture. 1727 SE Main, 840-7849 or 626-8466

225. General Construction

www.NorwoodSawmills.com

1-800-578-1363 Ext.300N

MEDICAL ALERT for Seniors - 24/7 monitoring.

FREE Equipment. FREE Shipping. Nationwide Service. $29.95/Month CALL Medical Guardian Today 888-416-2099

Mow lawns, pickup trash and all types of unwanted metal. 575-308-1227

Double J. Construction of Roswell, LLC, license & bonded. Re-build, re-do or All New! Need help?

No job too big/small. 25 yrs. exp. Qualified in framing, trim carpentry, on-site custom cabinets, painting, sheet rock, drywall, doors & windows. FREE est.

Call Jerry 910-6898 or 622-8682

“Big E’s” Landscaping & Yardwork mow, trim, prune property clean-up reason. rates senior disc. 914-6025

ATTENTION DIABETICS with Medicare. Get a FREE talking meter and diabetic testing supplies at NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking!

Call 866-406-2158

285.

Miscellaneous Services

Alpha Construction New Construction, remodels, additions, concrete & painting. Lic. & Bonded Call Adam 626-2050 Handyman: Free estimates, complete remodeling including plumbing, additions, tile, roof, stucco, windows & dorrs. Guaranteed Work. 910-7035 Miguel.

230. General Repair

285.

Miscellaneous Services

“Big E’s” Handyman/Maint Services Quality work.

Reasonable rates. Free est. Senior disc. 914-6025

ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified.

Call 800-482-3316 www.CenturaOnline.com GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half.

Stop creditors from calling.

877-639-3441

ATTENTION SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection!

Call 866-938-5101.

Extensions, Braids, cut, color and more! Jennifer @ Audrey’s Salon 317-4196

AFFORDABLE HEALTH CARE! A Premier Discount Plan. SAVE on medical, dental, vision and prescription drugs for as little as $29.95/month. Enroll today.

Call 1-866-507-4631.

310. Painting/ Decorating

TIME TO PAINT? Quality int./ext. painting. RRP Certified. Call 637-9108.

CLASSIFIEDS

310. Painting/ Decorating

Painting, Fencing or any other needs around the house. Mike 622-0072

316. Pet Services

CANINE CLEANUP Too pooped to Scoop?

Give us a call 420-4669

345.

Remodeling

BERRONES CONSTRUCTION. Remodeling, painting, ceramic tile, sheds, additions, fencing. Licensed, Bonded. Ray: 626-4153.

NO JOB too small, repair, remodeling, etc. Reasonable rates, quality work. Licensed and bonded. 5-C Const., Inc. 626-4079 or 622-2552.

Construction or renovation w/20+ yrs exp.

Licensed. Call 317-3366.

350. Roofing

RWC SHINGLE Roofings.

Insurance. Hector (575)910-8397 www.rancheroswelding.com

Guaranteed Shingle Roof jobs. Locally owned. Licensed and bonded. 5-C Const. 626-4079 or 622-2552.

395. Stucco Plastering

Stucco, Lath, synthetic, guaranteed work. Memo 575-637-1217 RWC Lath and Stucco.

Insurance. Hector (575)910-8397

www.rancheroswelding.com

STUCCO WIRE w/paper, 100ft rolls, $45 420-1352 or 626-7488

405. TractorWork

ATTACHMENT to do any work. Disc, posthole digger, brush hog, blade, etc.

347-0142 or 575-317-7738

410. Tree Service

STUMP GRINDING. Big Stumps & back yard stumps. Tree and shrub work. Free estimates.

623-4185 Allen’s Tree Srvc. Trim top removal, good clean up.

Free estimates. 626-1835

435. Welding

RWC On site repairs or fabrication. Insurance.

www.rancheroswelding.com

Hector (575) 910-8397

FINANCIAL

485. Business Opportunities

SHALLOW OIL lease for sale, located North of Carlsbad, NM. Approx.

640 acres, $130k. Call 575-887-3729.

• Published 6 Consecutive Days

• Ads posted online at no extra cost

(includes tax)

MAIL AD WITH PAYMENT OR FAX WITH CREDIT CARD NUMBER Call (575) 622-7710 #45 --- 625-0421 Fax 2301 N. Main TO BUY-SELL-RENT-TRADE ANY AND EVERYTHING

CLASSIFICATION

PUBLISH THIS AD STARTING DATE ENDING DATE

SEND TO: Roswell Daily Record, Classified Department, P.O. Box 1897, Roswell, N.M. 88202 WE ACCEPT:

EXPIRES ________

Card # __________________ 3 Digit # (ON BACK OF CARD)________ NAME ____________________________________________ ADDRESS _________________________________________ PHONE ___________________________________________

WORD AD DEADLINE To Place or Cancel an Ad

COMMERCIAL ACCOUNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NOON SATURDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FRIDAY, 2:00 PM SUNDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FRIDAY, 2:00 PM TUESDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MONDAY, 2:00 PM WEDNESDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TUESDAY, 2:00 PM THURSDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WEDNESDAY, 2:00 PM FRIDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .THURSDAY, 2:00 PM POLICY FOR CLASSIFIED ADTAKING

Personal Advertising totaling less than $20 will not be billed on an open account, unless the advertiser already has a history of good credit with us. Visa, Master Card & Discover are accepted as prepayment. There will be no refunds or credit on prepaid cancellations. All individuals who are not in our retail trade zone must prepay their advertising.

All new commercial accounts must have a standard application for credit on file. If we do not have an approved credit application on file, the advertising must be charged on a credit card until credit is approved.

CORRECTING AN ERROR — You are responsible for checking your ad the first day it appears in the paper. In the event of an error, call the Classified Department immediately for correction. THE ROSWELL DAILY RECORD WILL ONLY ALLOW ONE ADDITIONAL DAY FOR INCORRECT INSERTIONS.

CLASS DISPLAY AND STYLE ADS

NOON - Two Days Prior To Publication.

OPEN RATE $10.18 PCI NATIONAL RATE $11.26 PCI. _________________________________________ Contract Rates Available _________________________________________

LEGALS

11:00 AM Two Days Prior To Publication. _________________________________________ CONFIDENTIAL REPLY BOXES Replies Mailed $6.00 - Picked Up $3.50

www.rdrnews.com

Add 12 word count to word ad for approved addressing directions.

490. Homes For Sale

Dennis the Menace

B9

{{{SOLD}}} 2br/1ba, needs work, $25k, willing to carry with $5k down, 1414 S. Monroe.

FSBO: 4/2/2, lg kitchen, great area. 2 Isla Ct. No Owner Financing 317-8131

492. Homes for Sale/Rent

REAL ESTATE

490. Homes For Sale 2-4 BR’s, cash offers, new carpet, paint, etc, call M-F 8a-noon 624-1331.

511 MISSION Arch, seller very motivated, beautiful Santa Fe style home.

4/3/2, w/swimming pool, Big Price Reduction, Now $209,900. Call Ruth Wise today at 575-317-1605, Prudential Enchanted Lands Realtors, 575-622-0875.

FSBO,24 La Paz,3 Bdrm,2Ba,large bdrms,large backyard,great neighborhood,no owner finance,motivated seller, 575-317-7428 ON LAKE VAN Dexter, great view, 575-706-2114 or 575-706-1245 MANUFACTURED HOME on dbl. lot w/carport, 3 car garage, fenced in yd, 2 decks & patio under roof, 3br/2ba, fam. liv. & din. rms + working fireplace, kit. has built in stove, oven dishwa., fridge & brkfst bar + mudrm w/washer & dryer, elec. heat, cen. air, new heat pump & wtr. htr., excel. cond. Asking $118k.

575-623-0212 FSBO OR Real Estate contract, 3/2/2, 828 Trailing Heart. 505-554-0469 FOR SALE by owner, no owner financing, 3br/2ba, central ht/air, inground sprinkler system, detached garage w/workshop, sits on lot & half, motivated seller, 1106 Avenida Manana, Matt @ 575-910-0542.

FSBO 1798 sq. ft. 3br 2ba $138k OBO. 1306 Westover Dr. Roswell 88201 Call 626-4617

PRODUCTION OPPORTUNITIES AVAILABLE

3 LINES OR LESS . . . ONLY $ 68 9 NO REFUNDS

Wednesday, September 26, 2012

Leprino Foods Company, the nation’s premier manufacturer of mozzarella cheese, is currently seeking qualified applicants for the positions of entry-level production workers. Successful candidates must be available to work any shift, have a strong work history, and possess the ability to work safely in a fast-paced, continuously operating environment. Potential candidates must possess a High School diploma or GED. Entry-level wage is at least $12.28 per hour with step increases at 6, 12 and 24 months. In addition, a night shift premium of $.35 per hour is added for hours worked between 6 PM and 6 AM.

Leprino Foods Company offers an excellent benefits package that includes health, dental, vision and life insurance; paid vacations; 401K matched retirement program and a Profit Sharing retirement program.

If you are interested in a career with Leprino Foods please apply online at www.leprinofoods.com/careers

Leprino Foods is an equal opportunity employer supporting a drug and tobacco free workplace M/F/D/V.

SELL OR RENT YOUR HOUSE FASTER! INCLUDE A PICTURE FOR JUST $5!

E-MAIL PICTURES TO: CLASSIFIEDS@ RDRNEWS.COM

495. Acreages/ Farms/ Ranches/Sale

640-Acre working farm near Lovington. Land and Licensed Water. Call WestWater and Bill Turner 505-843-7643.

COUNTRY HOME HORSE PROPERTY W. of Roswell, 5ac, 1800sf home, 4br, 2ba, fl. sz arena w/roping chutes, covered runs, metal barn, tack hse, shop, trees - ready to sell.

Price reduced - $230k 623-2538 STEAL MY 20 ACRES near Ruidoso, $29,900.

Municipal water, maintained roads and electric.

Won’t last at this price!

Call NMRS 866-906-2857.

500. Businesses for Sale BUISNESS FOR sale well established, parking lot cleaning, 575-420-1873 LOT AND offices for sale or lease. Lots of parking space, 410 S. Main. For more info call 623-9772 or 575-420-9072.

505.

Investment/ Commercial/ Business Property

Main & Poe, 4600sf, make cash offers, lrg lot, call M-F 8a-noon 624-1331 COMMERCIAL SPACE for lease 105 W. 6th, across from Pepper’s, great location. Contact Chuck at 420-6050

515. Mobile Homes - Sale

3br/2ba, 16x80, Sr Park, safety shower, 2 carports, $19,900 obo. 910-7140 WE BUY used mobile homes. Single & Double wides. 575-622-0035.

D01090

515. Mobile Homes - Sale

1 BR fully remod. inside new floors $6k obo leave mesg. 444-9436, 623-6734

520. Lots for Sale

PREMIUM 5 acre tracts, good covenants (no mobile homes), Pecan Lands West on Brown Rd between Country Club & Berrendo.

Owner will finance with 10% down. 622-3479, 624-9607, 626-6790, 626-6791, 626-3848.

2804 Onate: Asking $30,000 Call Ray at 910-2222.

BUENA VIDA Subdivision, Country Living, 7.5 acres MOL, $48,000; 5.4 acres MOL, $42,000. Both lots with well & electricity. Call Ruth Wise today at 575-317-1605. Prudential Enchanted Land Realtors, 575-622-0875.

Mobile Home Lots for sale: Lot size 50x134 $18,000.

Owner financing w/ $4000 down. 50 lots to choose from. On Washington & Brasher. 420-1352.

ENCHANTED HILLS on Mason St. 317-7119 or 317-3703

521. Cemetery Lots

2 CEMETERY lots $800 at Memory Lawn. Call Tina, 6236343.

RENTALS

535.

Apartments Furnished

1&2Bd, util pd, pmt hist reqd, No Hud, No pets, call M-F 8a-noon 624-1331 EFFICIENCY FOR widow or widower. 1br/1ba, kitchen, living room, w/d, $550 + elec., $500/dep, no pets, HUD or smoking.

625-0677 1 or 2bd, furnished-unfurnished, no smoking/Hudpets all bills pd. 623-6281

540.

Apartments Unfurnished

1995 FLEETWOOD 2 bedroom 2 bath 575-624-1833

VALLE ENCANTADA YOUR BEST $ RENTAL VALUE! LARGE 1,2,3 BEDROOMS. FREE UTILITIES. unfurnished, laundry room, playground, pool, ample parking. 2001 South Sunset. 623-3722.

Beautiful N. Senior Park lg 2br 2ba (14x80) all appliances, carport, covered deck & storage. Priced to Sell! 317-6870 #057

All Bills Paid, Free Cable, 1BR $536, 2BR $645, 3br/2ba $745mo., ref air, newly remodeled. 502 S. Wyoming. 622-4944

2BR fixer upper, $12,000 obo, call or text for details.

444-6048

MAINTENANCE MECHANICS AND UTILITIES MECHANICS Roswell, NM

Do you enjoy a challenge? Are you ready to apply your mechanical skills and ingenuity towards a rewarding career with an industry leader? If so, your future starts now! Join the Leprino Foods Roswell Maintenance department and become part of the vital team that keeps one of the world’s largest mozzarella cheese and dairy ingredients manufacturing plants operating efficiently. As a Maintenance Mechanic or Utilities Mechanic, you will be responsible for predictive and preventive maintenance as well as real-time trouble shooting and repair of plant operating systems and manufacturing equipmentent.

Requirements for this position include demonstrated experience as an industrial maintenance technician with applied knowledge of electrical, hydraulic, and mechanical operating systems; fluid transfer; AC frequency drives; electrical controls; instrumentation; welding; and PLCs. Additional knowledge of stainless steel welding, steam boilers, and ammonia refrigeration is helpful. Experience in food/dairy manufacturing and technical certification is a plus. Applicants must be able to read/write English and perform basic mathematical calculations in order to understand and adhere to Standard Operating Procedures, Good Manufacturing Practices, PIDs, and effectively interface with computerized controllers and instrumentations.

The Roswell facility is a 24-hour, 7 day a week operation, so candidates must be willing to work off-shifts and weekends.

New competitive pay rate built-in for structured step increases based on skill and experience. An additional shift premium of $.35 per hour is added for hours worked between 6:00 p.m. to 6:00 a.m. We are an Equal Opportunity Employer offering a competitive benefits package that includes health, dental, vision, and life insurance; tuition reimbursement; paid time off; 401(k) matched retirement program; Profit Sharing Program; incentive bonus; and strong growth potential.

If you are interested in pursuing this exciting career opportunity with Leprino Foods, please submit your application online at: www.leprinofoods.com/careers Leprino Foods in an equal opportunity employer supporting a drug free workplace. M/F/D/V

1&2Bd, wtr pd, pmt hist reqd, No Hud, No pets, call M-F 8a-noon 624-1331 PICK UP A LIST OF AVAILABLE RENTALS AT PRUDENTIAL ENCHANTED LANDS, REALTORS, 501 NORTH MAIN. 2BR 1ba, w/d hookups, all bills pd $550 mo, $500/DD 207 W Mathews 317-9375 LARGE 3BR/2BA, ref air, 1212 N. Washington.

623-8240 EFF, 1 & 2br, wtr paid, No pets, laundry fac, stove/ref.

Mirador Apts, 700 N. Missouri. 627-8348.

EFF, 1BR, downtown, clean, wtr pd. Stove & frig.

No Pets/HUD. 623-8377 306 W Mescalero Rd. North loc., 2br, wtr pd., stove, refrig., garbage disposal, w/d hookup, no pets/Hud & smoking.

Adults. Avail. October. $650/mo. 575-317-2059.

1 BR, $295m $200dep.. gas/water paid, 511 W. Mt. View Rd. #4. 317-4307

540.

Apartments Unfurnished

{{{RENTED}}} Very nice & clean 1 bdrm, duplex. $425/mo, $250/dep. 1213 E. 1st.

NORTH SUPER nice 2/2 stv-frg-dw-ht pump water pd $625+$695 317-1078 514 S. Sycamore. 3 bd/2 ba. 1 car garage. Laundry room. 910-4225.

545. Houses for Rent-Furnished NEED AN extended stay rental, all bills paid? 30 homes $990-$2250/month, pet yards, washers, dryers, everything furnished, credit cards welcome.

(575) 624-3258, 626-4822. www.cozycowboy.com

1&2Bd, 1&2Ba, pmt hist reqd, No Hud, No pets, call M-F 8a-noon 624-1331 2BR/2BA, garage, office, N. end Roswell, no pets, $1500/mo. 575-626-8927 Townhouse, 2br/2ba/1car gar., ref. air. $1000/mo. $300/dep. 575-910-1605

550. Houses for RentUnfurnished LOOKING FOR a place to rent? Let us help you!!

Prudential Enchanted Lands Realtors, 501 N. Main. (575) 624-2262 Stop by to pick up a list of our available rentals or check them out online at www.roswellforrent.com!

1&2Bd, 1&2Ba, pmt hist reqd, No Hud, No pets, call M-F 8a-noon 624-1331 17 Ruohonen Pl (near ENMU-R) large 3br, 1ba, new stove, w/d hookups, completely remodeled very clean & cute, $600/mo, plus $600 dep., No HUD. References & rental history required.

Call 317-3929.

504 W. Albuquerque, 2br, ref air, stove, fridge, w/d hookups, no pets or HUD, $550/mo, $500/dep, 914-5402.

TIRED OF Landlord Headaches? We can help! Prudential Enchanted Lands Realtors Property Management 575-624-2262 3115 FUTURA, 4br/2ba, ref air, Goddard Schools, $1400/mo, $1400/dep, 1yr. lease. 627-9942 3br, 2ba, 3105 S. Wyoming, $900 mo, $500 dep, no indoor pets/smoking no HUD. 317-8588 NEAR HOSPITALS 1711 N. Pontiac, 2br/1ba, ref. air, newly remodeled $750/$250 dep. 622-2877 ON LAKE VAN Dexter, great view, 575-706-2114 or 575-706-1245 3BR/2BA, CARPORT, $900/mo, $700/dep, NO HUD or PETS, 420-5930.

No Pets No HUD, 2br, $500 + $400/dp; 1br, $450 + $400/dp, 317-8644 3br/2ba, lvngrm, den, nice dining room, $700/mo, $550/dep. Hud accepted.

Call 420-9302 or 420-9920 2/1, $600 702 S. Pennsylvania, 2/1 $590 603-C S. Pennsylvania 910-7969 FOR RENT or rent to own: 3br/2ba, FP, central ht/air, 2 car gar., lrg covered porch, NE Roswell, $1100/mo. Call John at 575-607-5800.

1,3,4 BR $600 + dep. Al Valenzuela 575-703-0420 rent to own, option LARGE 3BR, 1 3/4 ba, great condition. 1904 S. Lea $950 no HUD, 626-4666, 622-4470

BETTER LIVING is within reach! 2br/1ba $571, 3br/2ba, $625, 5br/2ba $746, central H/C, fridge, stove, DW, GD, W/D hookups, 2 refreshing pools, Section 8 Vouchers accepted, 623-7711, Villas of Briar Ridge.

Cottage style, 2br/1ba, stove, fridge, central ht/air, close to shopping & Cahoon Park, w/d stay!

No pets allowed. References, $650/mo, $600/dep, 811 W. 3rd. If interested call 575-420-6453, Avail. first week of October.

Completely Remodeled 2br/2ba, all elec., $650/mo, $500/dep, references/background required. 910-0827

45 A & 47 A St, RIAC, 2br/1ba, W/D, wtr pd, no pets or HUD, $400/mo, $200/dep. 575-626-5213

FSBO 3004 S. Wyoming Super clean! Move in ready Nice quiet family area. Completely reno/remod. 3br, 1ba garage, patio. Owner finance w/10% down. 575-420-4801

B10 Wednesday, September 26, 2012 550. Houses for RentUnfurnished

RELISTED 2br/1ba, stove, frig, Carport, w/d hookups heat pump. By Cahoon Park. No pets/smoking.

References required. $680/mo, $600/dep. 410 N. Kansas Ave. 623-8186 3BR/2BA, $800/MO, $500/dep, no pets/smoking, Greenbriar, 910-1131.

2br/1ba, Fenced, washer, dryer, fridge, new carpet, remodeled, no pets, HUD or smoking, 3 people limited, $575/mo, $500/dep, 1st & last rent, 623-7565.

1br/1.5ba, Washer, dryer, stove, fridge, central ht/air, $500/mo, $450/dep, 1st & last rent, no pets, smoking or HUD, 1 person only.

623-7565.

SPACIOUS, CLEAN 4 bdrm 3 bath call Daniel @ 575-626-3599.

3br, 3ba townhome on the Country Club Golf Course, lake & golf course views.

Immaculate inside & out, fresh paint, new carpet.

Refrigerator, built-ins, washer, dryer included.

Association dues & water paid, no maintenance. $1450/mo, $1000/dep, year lease. Jim or Marilyn, 575-420-8201 or 575-627-7177.

CSD PROPERTY Mngmt RE/MAX of Roswell sdenio@remax.net www.roswellnmhouses.com

575-637-3716 575-622-7191 602 Twin Diamond 2/2/2, A/C, D/W, stove Ref, 1685 sf $950 Mo, $950 Dep 1105 S. Kentucky 3/1, Ref, stove, carport $675 Mo, $675 Dep #37 Del Norte 3/1.5/1 A/C,D/W,Oven Ref $850 Mo, $850 Dep 1300 Taylor Dr. 3/2/2, A/C, D/W, Ref, Stove, F/P $1000 Mo, $1000 Dep

XNICE 2BR. w/d hook-ups, appliances, North No Hud or pets 910-9357 3/2/1 car garage, ref air, $900/mo, $700/dep, 40 Wildy Dr. 575-840-8222

570. Mobile Home Courts

SOUTH FORK. A 55 & above community w/large quiet and attractive lots for people that care. 624-1742 500 W Brasher Rd.

580. Office or Business Places

222 B W. 2nd, office space, $350/mo, wtr pd, 627-9942 FOR LEASE - Space in Sunwest Centre aka the Bank of America Building.

Various size spaces available. Owner-paid utilities and janitorial. Suite customization available. Call Ed McClelland, Broker or come by Suite 606. Office 623-1652 or mobile 420-2546.

Office 4 Lease 100 S Kentucky @ First St 3750' SQ modern space h/c access 575/623.8331 STOREFRONT, 2102 S. Main, $550/mo, $550/dep, avail. July 1st, 627-9942

MERCHANDISE

605.

Miscellaneous for Sale

BEST DEALS IN TOWN! “Tammy’s Discount Jewelry & more” at Blair’s Monterey Flea Market #19, has a large selection of jewelry & bows at $1.00 each. We sell purses, body jewelry, sunglasses, NFL memorabilia & apparel, smoke pipes plus more, all at great prices, 1400 W. 2nd, 623-0136 NEED FURNITURE? Shop Blair’s Trading Post for the best prices in town on your household items.

We buy & sell furniture, appliances, home decor, collectibles, electronics, jewelry & bows, hats, fishing & camping items, movies plus everything else from A-Z. Open daily 9-5.

5611 Hummingbird Ln, 627-2033

FSBO 3004 S. Wyoming Super clean! Move in ready Nice quiet family area. Completely reno/remod. 3br, 1ba garage, patio. Owner finance w/10% down. 575-420-4801

605.

Miscellaneous for Sale

Top Quality reconditioned appliances on sale. Many like new less than half the price! Washers, dryers $75 & up. Refrigerators, stoves from $100. Excellent selection, Camper’s Appliances, 300 E. McGaffey 623-0397.

Everything guaranteed!

Lift chair,walker, hospital bed $250; ppwer wheelchair $400; 622-7638 White Side by side fridge, 7ft pool table with accessories Call 806-333-8696 or 806-340-4221 1991 GLAESEL V130, 1/2c violin w/case, bow & stand, great cond., $275 obo.

575-623-1857 THE TREASURE Chest, Must sell out-o-room furniture, stoves, Christmas, Halloween, antiques, collectibles. Weds-Sat, 10-5, 622-1543 or 914-1855.

18FT UTILITY trailer, assorted tools, table saw, etc. 300 W. Linda Vista #89 420-2567 ANTIQUE roll top TV entertainment center, 2 door TV cabinet w/long drawer on bottom. 420-6307 SAVE 65 Percent & Get 2 FREE GIFTS when you order 100 Percent guaranteed, delivered–to- the-door Omaha Steaks - Family Value Combo NOW ONLY $49.99. ORDER Today 1- 877-291-6597 use code 45069WJY or www.OmahaSteaks.com/ value85 Ever Consider a Reverse Mortgage?

At least 62 years old?

Stay in your home & increase cash flow!

Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 877-841-2034.

DISH NETWORK. Starting at $19.99/month PLUS 30 Premium Movie Channels FREE for 3 Months! SAVE! & Ask About SAME DAY Installation! CALL 877-867-1441 5FT SNOWBOARD w/boots, $50, hardly used.

208-8374

CLASSIFIEDS

615. Coins, Gold, Silver, Buy, Sell, Trade

U.S. & FOREIGN coins and currency, buy, sell or trade, gold and silver coins.

622-7239, 2513 W. 2nd COLD CASH for gold and silver jewelry. Broken jewelry is good. Plus, US silver coins and flatware. Call Ted for the best prices in Roswell. 578-0805

620. Wanted to Buy Miscellaneous

PAY CASH for household items, furniture, appliances, antiques, collectibles, tools, saddles.

Entire households & estates welcome. Call 627-2033 or 623-6608.

630. Auction Sales

ADVERTISE YOUR AUCTION in 33 New Mexico newspapers for only $100. Your 25-word classified ad will reach more than 288,000 readers. Call this newspaper for more details. Or log onto www.nmpress.org for a list of participating newspapers.

635. Good things to Eat

HOBSON GARDENS Now roasting our famous Green Chile!

Also available: Variety of specialty zucchini, squash, bell peppers, onions, watermelons, honey dews, cherry tomatoes & sweet corn.

OPEN Monday-Saturday 9:00-5:30 Sunday 1:00-5:00 (575)622-7289 GRAVES FARM: GREEN CHILE NOW HERE, SWEET CORN, squash, cucumbers, jalapenos, yellow hots, watermelons, canteloupe, egg plant, call to order okra, black eyed peas, red chile pods & powder, garlic, pinto beans, sweet corn, fresh fruit from Lucas Farms, peaches & plums. 622-1889 Mon-Sat 8-6:00, Sun 1-5. Accept EBT, credit cards & debit, WIC, Sr. coupons.

665. Musical Merchandise ORGAN, $300.

Call Tina, 622-6343

691. Restaurant Equipment 1991 black gas Wolf stove.

Prime cond. 4 burners w/griddle, Daniel 626-3599

715. Hay and Feed Sale

ALFALFA HAY, small & large square bales, also round bales, excellent quality. The Hay Ranch, Roswell, 575-973-2200 ALFALFA HAY & baled oat, small bale. 3x3 ft medium bales, 4x4 ft lrg bales available. Graves Farm & Garden, 6265 S. Graves Rd., 622-1889, take credit & debit cards.

745. Pets for Sale

Roswell Daily Record 745. Pets for Sale

BLACK PUG, first shots given. 420-6769

PUPPY LOVE Grooming & Boarding - Large Dogs Welcome, Cats also 575-420-6655 FOUND SMALL green exotic bird, very tame, 575-578-1373.

Free to good home. 4 (four) black kittens boys and girls. Call 578-0670 DOG GROOMER Accepting new clients.

623-5593 or 623-1177

790. Autos for Sale

RECREATIONAL

RUGER M77 30-06 rifle, blued, walnut, $500 325-203-2160

775.

Motorcycles & Scooters ‘03 HONDA ST1300, 6800 miles, $5000.

Phone 420-4967

780. RV’s & Campers Hauling

MAIN TRAILER Sales Inc. New & Used Travel Trailers & 5th Wheels. Parts & Service. 2900 W. 2nd St. 575-622-1751.

Mon-Fri, 8-5:30, Sat. 9-2. maintrailersalesinc.com

790. Autos for Sale

2011 NISSAN Xterra 19,600 miles like new $22k firm. 575-513-1944 1998 CADILLAC Deville, 92k miles, $1300 obo.

575-444-6150

765. Guns & Ammunition

UTILITY TRAILER that pulls cars $800. Call 317-9611 for more info.

ADD A PICTURE OF YOUR PET FOR SALE FOR JUST $5!

E-MAIL PICTURES TO: CLASSIFIEDS@ RDRNEWS.COM

TRANSPORTATION

SHOW US WHAT YOU’RE SELLING! INCLUDE A PICTURE IN YOUR AD FOR JUST $5!

E-MAIL PICTURES TO: CLASSIFIEDS@ RDRNEWS.COM

2001 TOYOTA Celica GT, great condition, 94k miles, $5300 OBO. 317-4342 2002 OLDS Alero, Runs great, 90k miles, $4000, owner financing w/$2000 down, 420-1352

‘01 Isuzu Rodeo 2wd 6 cyl. $3500 or will trade for other car. 444-9436, 623-6734 2007 Toyota Camry XLE, original owner, loaded, lthr, sunroof, Michelines, $17,900. 575-200-9643 1999 CHEVY Cavalier 150k miles. Runs good. $1500 obo. Call 317-7013 CLASSIC AUTO 410 S. Main 623-9772 06 Lincoln Navigator $13,995 05 Chev Avalanche 4x4 $13,995 05 Chev Tahoe 4x4 $9,895 01 Jeep Cherokee $5,995

795. Pickups/ Trucks/Vans

FOR SALE: 2004 Chevy Z71, 4x4, very well maintained, $12,000 firm.

Call 626-4685.