Issuu on Google+

Roswell Daily Record

Vol. 122, No. 203 75¢ Daily / $1.25 Sunday

INSIDE NEWS

THE VOICE OF THE PECOS VALLEY

August 24, 2013

SATURDAY

www.rdrnews.com

Santa Fe Co. issues gay marriage licenses

SANTA FE (AP) — The county clerk in the New Mexico state capital and the heart of this state’s gay rights movement began issuing marriage licenses to gay and lesbian couples Friday, a court-ordered move that came just two days after a county clerk on the other end of the state decided on his own to recognize same-sex marriage.

News of the court order

sent a steady stream of couples to the Santa Fe County courthouse. County Clerk Geraldine Salazar kept her office open until 7 p.m. to give more people the opportunity to get married before the weekend.

Salazar also sent a staffer to the chemotherapy suite at Christus St. Vincent Regional Medical Center, so Jen Roper of Pojoaque, who is dying of

brain cancer, could marry Angelique Neuman. The first couple to get a license in the state’s thirdlargest county was Santa Fe County Commissioner Liz Stefanics and Linda Siegle, a lobbyist for Equality New Mexico, a gay rights group. Stefanics is a former Democratic state senator. The couple walked into County Clerk Geraldine Salazar’s office shortly after

1:30 p.m. and asked if officials there were still denying licenses to same-sex couples. “Not today,” Salazar said. Second in line were the two men who filed the lawsuit that resulted in the court order directing the clerk to issue the licenses — Alexander Hanna and Yon Hudson. “It’s exhilarating and also humbling,” Hudson said.

WILL U.S. RE-INVEST IN EUROPE? NEW YORK (AP) — It’s time for U.S. investors to revisit Europe. Last summer, much of the continent was mired in recession and the euro currency looked like a failed experiment. Now, Europe... - PAGE B5

TOP 5 WEB

For The Past 24 Hours

•.Good-natured roast honors Jennings •.Prosecutors have much to prove in... •.Main Street road project nears end •.Doña Ana Co. issues gay marriage licenses •.Xcel’s request for rate...

INSIDE SPORTS

Mark Wilson Photo

New Mexico Military Institute President/Superintendent Maj. Gen. Jerry Grizzle receives the 2013 Secretary of Defense Employer Support Freedom Award during the Employer Support of the Guard and Reserve's Lunch with the Boss at the Daniels Leadership Center at NMMI, Friday.

Roswell ESGR recognizes community JILL MCLAUGHLIN RECORD STAFF WRITER

The Roswell Committee for Employer Support to the Guard and Reserve hosted an awards and recognition banquet Friday to recognize several business people and public

LADY COYOTES WIN 7-0 At the beginning of each sports season, teams typically struggle to work out the kinks and off the rust of the offseason. It becomes more difficult for a team trying to learn and play... - PAGE B1

TODAY’S OBITUARY

• Marthella Whitehead Flowers - PAGE A2

HIGH ...92˚ LOW ....67˚

TODAY’S FORECAST

of ficials for supporting guardsmen and reservists. “We are a nation of honor, duty and achievement,” said Mayor Del Jurney. “Congratulations to our award recipients today.” Several employers were nominated by one of their

employees for a Patriot Award. Three individuals were nominated by the ESGR Committee for a Seven Seals Award. The New Mexico Military Institute hosted the event at the Daniels Leadership Center on campus. Attendees at Friday’s

event included state representatives, several local public officials, business leaders and several veterans. Col. Timothy Paul, chief of staff of the NM National See ESGR, Page A3

By late afternoon, more than 45 licenses had been issued, including one to Carolyn Dechaine and Kristina McKeown of Santa Fe, who heard the news on Facebook. Group weddings also were being offered. “You could feel the momentum building that this was coming,” Dechaine said. “But we didn’t know it

Military jury convicts Hasan

See MARRIAGE, Page A3

FORT HOOD, Texas (AP) — A military jury on Friday convicted Maj. Nidal Hasan in the deadly 2009 shooting rampage at Fort Hood, making the Army psychiatrist eligible for the death penalty in the shocking assault against American troops by one of their own on home soil. There was never any doubt that Hasan was the gunman. He acknowledged to the jury that he was the one who pulled the trigger on fellow soldiers as they prepared to deploy overseas to Iraq and Afghanistan. And he barely defended himself during a threeweek trial. The unanimous decision on all 13 counts of premeditated murder made Hasan eligible for execution in the sentencing phase that begins Monday. “This is where members (of the jury) decide whether you will live or whether you will die,” said Col. Tara Osborn, the trial judge. Hasan did not react to the verdict, looking straight jurors as they at announced their findings.

Job Corps grads given a second chance at goals AMY VOGELSANG RECORD STAFF WRITER

As one of 125 centers nationwide, Roswell Job Corps Center participated in the third annual national commencement day Friday. Students come and go each week, said business community liaison JoAnn Lopez, but this annual graduation was to recognize all of the students who had gone through RJCC and received not only a GED, but also learned a trade. “It’s a combination of hard work and opportuni-

ty,” Lopez said of the program. And these students were supported, not only by the program, but also by the community. “Many of these kids are not from Roswell,” Lopez said. “But they adopt Roswell as their community and Roswell in turn adopts them.”

Through RJCC, students are required to complete 360 hours in their chosen field. Roughly 100 graduates proved this was an accomplishable task, but only about half of those students were actually at the ceremony. Many are already working, have

joined the military or are attending college. For some students, this was a second chance at achieving a goal. Dejnee Hargraves, 19, found a new pride in herself when she took up the trade of culinary arts and of ficially completed the program on June 7. “I’m very happy and proud of myself,” Hargraves said. “I didn’t think I could do it.” But not only did she complete the program, she also wore two tassels around her neck: gold for taping out (progressing) in See GRADS, Page A3

Mark Wilson Photo

Roswell Job Corps graduates enter Pueblo Auditorium for commencement ceremonies, Friday.

Pen pals Woods and Tur mark 50 years of cultural exchange

JILL MCLAUGHLIN RECORD STAFF WRITER

CLASSIFIEDS..........B6 COMICS.................B4 ENTERTAINMENT.....A8 FINANCIAL .............B5 GENERAL ..............A2 HOROSCOPES ........A8 LOTTERIES ............A2 OPINION ................A4 SPORTS ................B1 WEATHER ..............A8

INDEX

Jill McLaughlin Photo

Nancy Woods, left, and Frode Pakusch Tur, of Oslo, Norway, have been pen pals for 50 years.

Nancy Woods was 13 and living in Santa Fe when she first decided she wanted to find a pen pal abroad. She looked up the Chamber of Commerce in Oslo, Norway, and found a few names. At the same time, Norwegian Frode Pakusch Tur wanted to improve his English. While browsing through a magazine, he found Woods’ name. The two began writing

on postcards at first. “We sent letters quite often back then,” Woods recalled. “Two to three every month.” Fifty years later, the two retold the story of how their friendship began in 1963. Sitting next to each other Friday, they talked about their life experiences and the memories

they continue to make today. “It’s just been a nice journey,” Woods said. The pen pals have kept in touch through every major twist and turn. At first, the letters gave them a way to learn about each See SPOTLIGHT, Page A3


A2 Saturday, August 24, 2013

GENERAL/OBITUARIES

Man receives six months for 20 counts of child sexual exploitation JESSICA PALMER RECORD STAFF WRITER

A Lovington man recently received a sixmonth sentence after pleading no contest to 20 counts of sexual exploitation of a child. The state prosecutor recommended nine years for counts one through four to run consecutively, with an additional nine years each for the remaining counts to run concurrently for a total of 36 years. Judge Mark Sanchez of the 5th District Court in Lovington accepted the sentences, but suspended all but one year to be served in the Lea County Detention Center. Sanchez gave credit for the six months already served. The 23-year -old man, David Hamel, was employed by the GEO Group Inc. and worked at Hobbs Correctional Facility. According to court records, Hamel told the investigating officer, Agent Jason Knapp of the New Mexico State Police, that he learned how to access and download child pornography from prisoners at the facility. The affidavit of criminal complaints filed in September 2010 recorded some 89 images and video saved on Hamel’s computer, flash drives, PSP and Playstation 3. During the initial investigation, Hamel admitted not only

accessing various sharing sites with child pornography and downloading the images, but also to duplicating them on various devices, which means he became involved in manufacturing. Among the images and videos were both male and female children as young as age 3. He told Knapp he “had been looking at and downloading child porn for at least 2 years.” In addition, Hamel said that he “thought that the children in the movies were for sure young… most were under the age of 12 years….” The plea agreement filed by the state prosecutor Dianna Luce with Judge Richard Brown in December 2011 provided no break in sentence, saying: “There is no agreement as to sentencing” and it listed the maximum sentence for all 20 videos and images, the maximum allowed for second-degree felony. The document was signed on Dec. 9. Many question why Sanchez was so lenient. The Daily Record confirmed that Sanchez, who presided at the sentencing hearing, had access to all the court records from the affidavit of criminal complaint to the plea agreement. Calls to Sanchez for comment went unanswered. Lt. Daniel Or nelas of the Chaves County Inter-

net Crimes Against Children Task Force emphasized that this was not a victimless crime. “I’ve been to numerous training sessions. At the National District Attorney’s Conference, it was said that every time a video is viewed, that is a re-victimization of the child.” Or nelas said that he and the detectives at CCSO have gone through years of training. He said each victim is a real person, although many remain unidentified and each image represents a real crime against an individual, not only one crime, but repeated offenses. In a Report to Congress, the Federal Child Pornography Offices of the United States Sentencing Commission (December 2012) agreed with his assessment. It recommended sentences as noted in the statute, 18 U.S.C. § 1466A, that dealt with distribution and reproduction of “obscene visual representations of the sexual abuse of children” carry a mandatory minimum penalty of five years of imprisonment and a maximum of 20 years of imprisonment. The Report pointed out that all child pornography victims are victims of sexual abuse. Like other victims, child pornography victims can suffer physi-

OBITUARIES

cal harm, including bone fractures and sexuallytransmitted diseases.

Therefore, the harm to victims becomes lifelong. The ready availability of child pornography on the internet, the existence of online child pornography “communities” validate child exploitation and the growing market for new images contribute to further abuse of children.

most beautiful” and ultimately by Max Factor as “Most Beautiful.” T ruly, Marthella was beautiful inside and out because she loved people and especially her Lord.

One of the highlights of her life was in 1995. She was privileged to go to Israel and would say, “I walked where Jesus walked!”

In the conclusion, the Report said that all child por nography of fenses, including the “simple possession, are extremely serious” crimes because they result in perpetual harm to victims and validate and normalize the sexual exploitation of children.

Commission The emphasized the fact that once an image is distributed via the Internet, it is impossible to eradicate all copies of it. In addition, child pornography offenses inherently involve sexual abuse of children. The child victims are harmed during production and the lasting nature of child pornography distribution on the inter net causes significant ongoing harm. Many victims live with the fear over who has seen images of their abuse and suf fer by knowing that their images may be used for “grooming” new victims.

Roswell Daily Record

Alzheimer’s took her precious mind, but not her ability to sing. Though she may not have remembered much, she remembered the words to precious hymns that she grew up with. In February, with her sisters and a niece gathered around her piano, she lifted up her voice unto the Lord. Her favorite song was “Amazing Grace.”

Marthella Whitehead Flowers

Marthella passed from this life to her heavenly home on August 14, 2013, in Wimberely, Texas. She was born in Roswell, NM, in 1940, to Stanley and Hazel Whitehead. She graduated from Roswell High School in 1958. In her senior year, she was chosen from a list by students and teachers as “one of the

Marthella is survived by her children: Chelle Layman, Krista Haynes and Craig Norris, of Texas, and Michael Norris, of Warsaw, Indiana. She is also survived by many grandchildren and great-grandchildren; her sisters: Geneva Morris and Lilla Brashears, of Roswell, and Lavida T raxler, of Colorado Springs, Colorado. She was predeceased by husbands Edward Norris and Marvin Flowers. Dr. Richard Cheatham conducted the services on August 16, 2013, at First Baptist Church in Wimberely, Texas.

Three police shifts needed to answer service calls

Police responded to a total of 266 service calls, Thursday. At one point, all three shifts were brought in to work to cover the calls.

Vehicle theft

• Police were called to the 1000 block of Ivy Drive, Thursday, where subjects stole a flatbed trailer, valued at $1,300, along with an air -conditioning unit, valued at $150, $100 worth of copper tubing and a used refrigeration unit, also valued at $150. • Police were dispatched to the 2400 block of North Mesa Avenue, Thursday, after a victim discovered that a Ford Explorer, valued at $2,500, was stolen.

Burglary

• Police were called to the 1600 block of South Monroe Avenue, Thursday, where subjects entered a residence and removed a 32-inch Sanyo television and a mountain bike. The items were valued at $630. • Police responded to a burglary-in-progress call in

LOTTERY NUMBERS Mega Millions 1-9-17-20-53

Mega Ball: 14

Roadrunner Cash 6-8-17-20-34 Pick 3

the 800 block of North Atkinson, Thursday. The subjects got away with a Mitsubishi television, two lawn mowers and a weed eater. • Police were dispatched to the 3000 block of North Montana Avenue, Thursday, after subjects pried open a door to a shed and stole a truck battery, 4shelf tool box with tools, two sand tires for a four wheeler, rocker wheels and Goodyear mud tires. Total losses were estimated at $4,365. • Police were dispatched to the 300 block of East Lewis Street, Thursday. The 83-year -old subject reported that a known subject entered his front door uninvited, took a DVD player worth $50 and left. • Police were called to Military Heights, Thursday, where subjects removed a

NM State Police and the Chaves County Sheriff’s Department will be conducting Sobrierty Checkpoints today in Roswell, Chaves County Area. Please remember as you enjoy your weekend. Don’t Drink and Drive.

6-1-4

Roswell Daily Record

USPS No 471-200

News & Business Telephone 622-7710 Circulation Telephone 622-7730

Charles Fischer Publisher

cfischer@rdrnews.com

Andrew Poertner Editor

editor@rdrnews.com

R. Cory Beck Publisher (1987-2006)

Jim Dishman .....................................................Circulation Director jdishman@rdrnews.com

Published daily except Monday at 2301 N. Main St., Roswell, N.M. 88201. Copyright Notice The entire contents of the Roswell Daily Record, including its flag on Page 1, are fully protected by copyright and registry and cannot be reproduced in any form for any purpose without written permission from the Daily Record.

SUBSCRIPTION RATES by carrier delivery in Roswell: $10 per month, payable in advance. Prices may vary in some areas.

MAIL SUBSCRIPTION RATES: ALL NEW MEXICO 882 ZIP CODES, $12 ONE MONTH, $36 THREE MONTHS, $72 SIX MONTHS, $144 ONE YEAR. All other New Mexico zip codes, $13 one month, $39 three months, $78 six months, $156 one year. All other states in USA, $18 one month, $54 three months, $108 six months, $216 one year. Periodical-postage paid at Roswell, N.M. Postmaster: Please mail change of address to Roswell Daily Record, P.O. Box 1897, Roswell, N.M. 88202-1897. All postal subscriptions will stop at expiration unless payment is made prior to expiration.

number of Craftsman hand tools from a utility box. • Police responded to Sally Port Inn, 2000 N. Main St., Thursday, after a visitor from Washington state found more than $1,000 worth of clothes had been stolen from a vehicle. • Police were dispatched to the 1100 block of North Kentucky Avenue, Thursday, where subjects shattered a window to gain entry into a residence and stole a necklace with a cross, a pocket knife, an HP laptop computer and a Samsung cell phone. The items were valued at $960. • Police were sent to the 600 block of South Wyoming Avenue, Thursday, after a subject forced entry into a residence and

took some dog food, shampoo, a toaster oven, two Goddard championship rings and miscellaneous power and hand tools. The items were valued at $987. • Police were called to the 200 block of South Atkinson Avenue, Thursday, where subjects threw a brick through a window to gain access to a residence. The victim reported that three silver necklaces, total value $50, were missing.

Larceny

Police were dispatched to 1400 block of South Union Avenue. Thursday, where subjects took two propane tanks, valued at $75, from a trailer. Anyone having information about these or any other crimes is asked to contact Crime Stoppers, 888-594-TIPS (8477). Callers may remain anonymous and could be eligible for a reward.

All seats before 6 PM $6.00 (Excludes 3D) * No Pass or Discount MATINEES INDICATED BY( )SAT. & SUN. ONLY

*PARANOIA (R) (11:30) 2:00 4:25 7:00 9:25 *WE’RE THE MILLERS (R) (11:40) 2:05 4:40 7:10 9:40 *THE BUTLER (PG13) (12:00) 2:45 6:10 9:20 *YOU’RE NEXT (R) (11:55) 2:00 4:20 6:50 9:15 *KICK ASS 2 (R) (11:45) 2:10 4:30 7:05 9:35

4501 N.MAIN

*PLANES 2D (PG) (12:00) 4:15 9:00 *PLANES 3D($2 UPCHARGE) (PG) (2:05) 6:45 *THE MORTAL INSTRUMENTS CITY OF BONES (PG) (11:50) 3:00 6:05 9:05 *JOBS (PG13) (11:00) 1:45 4:25 7:00 9:40

Ishmael Jerome Duran, 33, is wanted for violation of the sex offender registration and notification act, a thirddegree felony, which carries a sentence of up to three years. He is described as 5-feet, 5-inches tall and 185 pounds, with brown hair and brown eyes. Duran’s last known address was 1011 Caminisito Drive. People are asked to call the Chaves County Sheriff’s Office (575624-6500), or contact Crime Stoppers (888-594-8477) if they have information about Duran or his whereabouts.

n Manor, Inc. n “Where Love is Felt”

• Elderly Care • Assisted Living (575)625-9145 2210 East Pinelodge Rd.

www.heartfeltmanor.com

GINNY HAS AN OPENING!


GENERAL

Roswell Daily Record

Marriage Continued from Page A1

would be today. When we woke up this morning, we were not thinking it was going to be such an eventful day.” The order late Thursday from District Judge Sarah Singleton represents the first time a New Mexico judge has ruled that gay and lesbian couples can be married, said state Rep. Brian Egolf, a lawyer representing Hanna and Hudson in the lawsuit. Siegle called Friday’s events a “culmination of years of effort for gay and lesbian rights.” She has been lobbying on the issue for more than two decades. Stefanics and Siegle were married almost immediately; Hanna and Hudson said they were going to wait until they could arrange a ceremony involving family and friends. Singleton’s ruling

ordered Salazar to grant the marriage licenses or appear in court Sept. 26 to tell her why that shouldn’t happen. Salazar said she had long wanted to give licenses to gay couples but felt her hands were tied legally. In March, Santa Fe Mayor David Coss encouraged county clerks to issue marriage licenses to gay and lesbian couples. A month later, the Santa Fe City Council passed a resolution recognizing same-sex marriage as legal in New Mexico. But Salazar works for the county, not the city. “I am a fervent supporter of same-sex marriage,” she said. “... I have been frustrated recently wanting to issue licenses but being confronted with longstanding statutes that do not permit it.”

ESGR

Continued from Page A1

Guard, spoke about the important role businesses and law enforcement play in the lives of those who serve. “These are your soldiers: police officers, firemen, workers at the bank,” Paul said. “Freedom won’t ring, the bell won’t chime, unless they have a job to go to 9-5. For that, I’d like to say thanks to all our employers.” Paul talked about teamwork. “We are all a team,” he said. “No matter how you look at this, we are all in this together and that’s what makes America great.” New Mexico ESGR Field Chair Ray Battaglini said as the nation continues to meet the demands of war and downsize its military, business support is key for the state’s guardsmen and reservists. “With the state’s 5,000 guardsmen and reservists who come and go as the nation calls them, we expect them to have a job and get employment when they return,” Battaglini said. “My job is to make sure that happens.” Patriot awards, given to an employer who has provided exceptional support to an employee who is a member of the guard or reserve, is the most popular award. One recipient, Lt. Daniel Ornelas of the Chaves County Sheriff’s Dept., was nominated by Deputy P.J. Villarreal. Villarreal nominated Ornelas, “mainly because he’s always really helpful with scheduling for drills,” Villarreal said. “He’s so willing to be helpful with them

Grads

Continued from Page A1

reading, and white to show she has already secured a job in her field of study. Fellow graduate, Johnna Jones, 19, was also bursting with excitement. Her trade of choice was automotive, something her dad got her interested in. “I grew up around it, and my dad said cars are much more technical now, and it

Spotlight Continued from Page A1

other’s cultures. “We talked about school and different things, and about how different the countries and the customs are,” Woods said. The correspondence helped Tur at school, he said. “I needed to practice my English,” he said. “I had some problems at school with English. It helped me to come over here.” Six years later, he bravely made the trip to finally meet his friend. In 1969, Tur first visited Santa Fe as a 20-year-old. Woods returned home to learn about his adventure flying from New York to Los Angeles, taking a bus through a snowstor m to the Grand Canyon and Albuquerque. “I was a little scared about that,” Tur remembers. “It’s a huge continent with so many things to see.” Tur was in Roswell with his wife, Anita, on his fifth trip to New Mexico this week. The couple has kept busy visiting Bottomless Lakes and other areas. In the past, they’ve visited Carlsbad Caverns, the UFO Museum, Ruidoso, Lincoln, White Sands, El Paso and tried salsa and chile.

A3

Egolf said Friday the ruling could help speed a resolution of the gay marriage issue in the state. The Santa Fe Democrat unsuccessfully pushed in the Legislature for a constitutional amendment to legalize gay marriage. He and other activists are trying to get a lawsuit before the New Mexico Supreme Court to decide whether same-sex couples legally can be married in the state.

New Mexico law doesn’t explicitly prohibit or authorize same-sex couples to be married. The attorney general’s office has interpreted the law to prohibit gay marriage, but Attorney General Gary King also contends the law violates constitutional guarantees of equal protection under the law.

and still take care of our schedules.” Five guards or reservists are on staff at the Sheriff’s Department. This year, training has required longer than the usual 14 days, Villarreal said. Ornelas said, as a U.S. Marine Corps veteran, he supports the deputies. “Being in prior service myself, I feel you really need to support our past, present and future service members,” Ornelas said. Others who received Patriot Awards included: Anthony McCune of Chenega Security; Andrea Morales of Stripes; David Lucero of K-Mart; Capt. Chris Lara of NM Youth Challenge Academy; Douglas Shannon of the Roswell Fire Dept.; Maria Vasquez of CYFD PS; Ken Morgan of Schlumberger; Rhona McClure of USPS; Roberto Garcia of FMS No. 1; Kurt Gass of Prime Source Mortgage; Maj. Gen. Jerry Grizzle of NMMI; Brigadier Gen. Richard Geraci of NMMI; LTC John Graff of NMMI; and John Wolstul of Competitive Car Care. The ESGR Committee presented awards of the Seven Seals for outstanding support to the committee for promoting its mission to: Lovelace Regional Hospital, NMMI and LaQuinta Inn & Suites. Above and Beyond Awards and NM Patriotic Employer Awards were given to Jim Barker of AerSale and Paul Bierwirth of Paul’s Veterinary, for hiring guardsmen and reservists. Grizzle was presented with a 2013 Secretary of Defense Employer Support Freedom Award Nominee certificate, which is the highest award a company or business can attain.

would be good to be up-todate,” she said. “And I like getting dirty,” she added with a laugh. For Jones, it was not only about getting a degree, but also about growing up. She said she matured a lot during her stay at Job Corps. “People act like little kids, and I didn’t want to be like that,” she explained. So RJCC helped her reach that goal as well. Jones graduated with a gold tassel as well as a gray tassel,

Saturday, August 24, 2013

communicating that she taped out of reading as well as math. She plans to continue her automotive education at ENMU-R. As the crowd settled and students prepared for their long awaited walk across stage, some of the faculty was already tearing up. “As soon as it starts, I start crying,” Lopez admitted. “(The best part) is watching those students walk across the stage who thought (before that) they were nothing.”

During the first trip, Tur met Woods’ brother, who was 8 at the time. He met him again Wednesday. It was a big difference, Woods said. “He’s gotten to know all our family,” Woods said. In 1971, Tur visited Woods again just after she married her husband, Mike. Tur named his daughter, Cindy, after Woods’ sister. Woods and her husband were invited to visit Oslo for Tur’s wedding but couldn’t make the trip. Tur and his wife both work in the health care field. His son now lives in Chicago. Their daughter works as a nurse. But, even after 50 years, the pen pals are still finding out new things about each other. “For a while, I had eight pen pals in Norway,” Woods recalled. “I didn’t know that,” Tur said, smiling. “The others quit writing,” Woods said. “Frode and I stuck with it.” Tur talked about how important writing letters is today. “I think it’s important that young people and people in general, send letters and not only use Facebook,” he said. “It’s much more personal. Handwritten letters mean much more than typing it on a PC.” Woods agreed. “You put more thought into it,” she said.

4

Chicken

Leg Quarters

$ 99 1100 lb. bag

1

$ 29

Sirloin Cut Pork Chops Family Pack B o ne - I n

2$

Chuck Wagon Bacon Bar S 12 oz.

FOR

FOR While Supplies Last

$

Roasted New Mexico 30 lb. Raw Weight Select Heats

Drinking Water Shurfine 24 pack

4

5

Large Avocados

5$

Hatch Green Chile

lb.

Ripe

15

Top Round Roast London Broil Boneless

FOR

2

$ 89 lb.

1

Golden Bananas

3$

L B S.

Russet Potatoes U.S. #1 5 lb. bag

99

4$

ea.

ea.

10

2$

FOR

Ripe

3

Split Top White Bread

99

¢

Tender Crust 24 oz.

Folgers Coffee

5

$ 89

Classic Roast Only 22.6 oz.

ea.

A August 23 24, 4, 2013 3 IN ROSWELL

600 East 2nd • 800 West Hobbs • 2800 N. Main

Not responsible for typographical or pictorial errors We reserve the right to limit quantities


A4 Saturday, August 24, 2013

OPINION

Individuals create jobs; powers-that-be, infrastructure

“Creating jobs” is a civic leader litany in economic development mythology, as in, “We must create private sector jobs.” A further piece of the litany — the next verse, I suppose — is that the private sector jobs must be of “quality.” Behind the focus on private sector jobs is the myth that private sector economics are stable, and yet they sometimes depend on the public sector, conjuring images of an addled citizenry mainlining government dollars through a tube. For all this private sector talk, rest assured that the powers-that-be got very excited when the Federal Law Enforcement T raining Center talked about putting a campus in Artesia. In 1989 the gover nment bought a former college campus. The center is still in Artesia. The assumption is that the private sector is better, and I totally agree, but as to stability, I doubt the private sector wins. My con-

National Opinion EDITORIAL

HAROLD MORGAN

NEW MEXICO PROGRESS

versation with for mer Rep. Heather Wilson during her recent Senate race touched on the topic. It is nearly impossible to eliminate a government activity, Wilson said. Private sector activity, operating in the tur moil of Joseph Schumpeter’s “creative destruction,” comes and goes all the time. In my neighborhood, what was a Blockbuster video rental store has been vacant for several years. Recent remodeling activity suggests that someone believes economic potential exists in the location. (Blockbuster still exists, but without New Mexico stores.)

Roswell Daily Record

The construction jobs came from individuals having ideas, not from any powers-that-be. Individuals will fill the jobs in the remodeled space. Another tale of job creation by individuals comes from the Navajo Nation. As told in Sally Ooms’ new book, “Finding Home,” (findinghomestories.com) producers of crafts, mostly jewelry, created the Antelope Trails Vendors Organization to bring some order and scale to roadside sales by members of the Navajo Gap Chapter House in Arizona. With innovations such as larger sales sites, business has increased. On a larger scale, my guess (though I don’t know) is that the new potash mine proposed in Lea County by Intercontinental Potash Corp. started with company geologists. Even more likely is that senior management has a policy of seeking new deposits, and the geologists responded. On the economic stability

myth, the Hewlett Packard customer service facility in Rio Rancho was hailed as a solid addition to the local economy, large corporation and all that. Colorado Springs might disagree. It lost one of the operations consolidated to Rio Rancho, where HP corporate turmoil meant the anticipated 1,350 jobs didn’t happen and there were layoffs. Sometimes bright ideas from individuals take a while to develop. In the 1970s Charlie Crowder conceived Santa Teresa as a cross-border industrial area with a large residential component. Crowder turned out to have far more ideas than money. The dream persisted through various owners. Santa Teresa booms now. The most recent announcement came from powers-that-be, such as governors. They talked of plans for infrastructure that will enable the dream. Creating the environment is the task best performed by powers-

that-be from chambers of commerce to government. Environment can be physical infrastructure, such as roads and sewers, or atmospheric, rules and regulations or attitude, welcoming of large operations or little guys. Atmosphere can be negatively af fected. Consider comments about the Santa Fe-area Ortiz Gold Project of Santa Fe Gold Corp. Rep. Brian Egolf, Santa Fe Democrat, denounced the project in terms nearly too precious to believe. Egolf wants to protect “environmentally friendly activities we’ve been nurturing and growing here (such as) arts and tourism,” according to the Mountain View Telegraph. With that emphasis life would be simpler. We wouldn’t need potash mines or law enforcement training or national laboratories or much else. © New Mexico News Services 2013

Revise minimum sentencing

U.S. Attorney General Eric Holder’s call last week for a revision of mandatory federal sentencing laws is a welcome but overdue proposal. Holder specifically took aim at low-level, nonviolent drug offenders who have filled the nation’s prisons during the so-called “War on Drugs” of the past 30 years. Mandatory minimum sentencing and socalled “three strikes” laws were enacted throughout the 1980s and 1990s as politicians sought to “get tough” on crime and more aggressively combat the failing “War on Drugs.” These laws removed any discretion in sentencing from judges based on the actual conditions of specific cases and imposed arbitrary prison time for general classifications of different types of crimes. The result was a swelling of the U.S. prison population — mostly with inmates convicted of drug-related crimes. Holder said the prison population has grown by almost 800 percent since 1980, with more than 219,000 federal inmates in facilities that are operating at nearly 40 percent above capacity. Holder said he has instructed federal prosecutors to stop charging many nonviolent drug defendants with offenses that carry mandatory minimum sentences. He said he plans to work with Congress to give judges greater discretion in sentencing. It’s way past time for the United States to bring some common sense to the criminal justice system and return flexibility to judges when they hand down sentences. The increasing cost of maintaining the country’s prisons continues to divert needed resources from law enforcement agencies, prosecutors and drug prevention and intervention programs. Mandatory minimum sentences for nonviolent offenders promote injustice and do nothing to protect public safety. Holder is correct in his call to abandon them. Guest Editorial Rocky Mount (N.C.) Telegram

U.S. nuclear waste

A federal court delivered a much-deserved rebuke of the Obama administration last week for its handling of the proposed Yucca Mountain nuclear waste dump in Nevada. It turns out the administration can’t simply ignore a law it doesn’t like — or at least could not in this case. If the law says the Nuclear Regulatory Commission must review Yucca’s license application, then that’s what the NRC must do. But make no mistake: The court decision has not in any meaningful way revived the site as a potential depository for the nation’s spent nuclear fuel. Indeed, we think it mainly highlights the dysfunctional state of civilian nuclear policy. Senate Majority Leader Harry Reid got it right in his reaction. “The place is locked up, it’s padlocked,” he said. “Nothing is happening with Yucca Mountain.” As you might guess, the Nevada senator is delighted with this paralysis. But most Americans should be disturbed. Ideally, the U.S. should not be storing radioactive waste at nuclear plants scattered about the country. Spent fuel should be reprocessed, as it is in other countries, which would recycle more than 90 percent of it. And the remainder should be stored in a secure location, such as — you guessed it — Yucca Mountain. But even with this court ruling, the U.S. is no closer today to a rational disposal policy. The obstacles to opening any depository, beginning with a state’s effective veto and various congressional approvals, remain too high. Although we have supported the Yucca Mountain site, it may be time for officials to rethink what to do about nuclear waste and adopt a less-than-ideal but workable fallback plan. Anyone serious about transitioning this nation off fossil fuels needs to recognize that nuclear energy will have a role — and that it is critical to solve the problem of nuclear waste. Guest Editorial The Denver Post

Fondly remembering America back in the old days One of the highlights of my summer experience was the 50th reunion of my graduating class from St. Brigid elementary school on Long Island. Back in 1963, 60 children sat in a small classroom hoping for big things in the future. We had spent eight years together, but now high school beckoned, and all of our lives would change dramatically. Back then, America was a far different place than it is today. John F. Kennedy was president but had fewer than six months to live. The Beatles were just emerging. Alfred Hitchcock’s “The Birds” was

Doonesbury

DEAR DOCTOR K: My teenage son likes to sleep in on weekends, often until noon. Is it OK to let him do this? DEAR READER: I’ve been asked this question by nearly every parent of teenagers I know. I checked with my Harvard Medical School colleague, pediatrician Dennis Rosen, who confirmed what I’ve been saying: Letting your son sleep in on weekends isn’t doing him any favors. Teenagers should get nine hours of sleep per night. Most teens don’t, especially during the school week. Instead, they stay up late to finish school work, take part in extracurricular activities and spend time with friends. As a result, they

BILL O’REILLY SYNDICATED COLUMNIST

scaring everybody in the movie theaters. “The Andy Griffith Show” dominated on TV. There was no war, but civil unrest in the South was intense. Dr. Martin Luther King Jr. was making great strides in securing human rights for black Americans. Twenty-two of my class-

ASK DR. K UNITED MEDIA SYNDICATE

struggle to wake up on time for school. A few days of this, and they’ve built up a significant sleep deficit. Sleeping late on Saturday and Sunday may fill that deficit, but it creates a bigger problem: It shifts your teen’s inner clock further away from the external clock. That “inner clock” is kept in your brain. Your brain recognizes sunrise

mates made the reunion, and it was good to see all of them. Their lives have unfolded in mostly conventional ways. Most remain in the middle class and still believe in the fundamental goodness of their country and religion, although some are no longer practicing Catholics. The reunion deal is the same all over. Folks who don’t succeed in life often don’t show up. The happy people usually come armed with pictures of their children and grandchildren. My reunion was very family focused. Many of my classmates have led interesting lives, but

unfortunately, I was the center of much attention. My visibility on television engendered much discussion, and I was happy to answer their questions. Since I was always a loudmouth, my classmates delighted in reminding me that I haven’t changed a bit and pointed out that only in America could I be well paid for doing something that got me a slap from Sister Thomas way back when. The thing that is so different today is that children have little time to be innocent. We only had each other at St.

and sends signals throughout your body that prepares it to awaken and start functioning. Sunset does the opposite: A few hours after sunset, your body’s inner clock starts to power down. In teenagers, the body clock is somewhat different from what it will be when they become adults. The clock starts to power down the body at a later hour, and it also starts to power up the body at a later hour. That’s why so many teens have trouble waking up in the morning. So your son’s body clock naturally causes him to fall asleep later and to get up later. When your son stays up even later than his body clock wants him to, to finish home-

work or to chat with his friends on Facebook, he is exaggerating the natural time shift of his body clock. On top of that, by sleeping late on weekends, your son is exaggerating that time shift even further. He is experiencing the equivalent of a fivehour jet lag when it’s time to get up on Monday morning. The alarm clock may be saying 6 a.m., but his inner clock is reading 1 a.m.. This will make it much harder for your teen to wake up, and to concentrate during the first hours at school. Over time, it can also significantly affect his mood. As far as possible on week-

See O’REILLY, Page A5

See DR. K, Page A5


LOCAL

A5

Monumental Hurd mural slated for arrival in Artesia Roswell Daily Record

ARTESIA—The Artesia Library Foundation is preparing for the arrival of a monumental Peter Hurd mural Aug. 28. The mural’s final destination is the new Artesia Public Library at 205 W. Quay Ave., currently under construction and slated for opening in early November. The mural will be a dramatic addition to the new library. The work entitled The Future Belongs to Those Who Prepare for It was commissioned by Prudential Insurance in 1952 and painted on a lobby wall in the company’s downtown Houston headquarters. The mural wall stands approxi-

mately 14 feet tall and spans a length of more than 45 feet. The artist employed a centuries-old fresco al secco technique and his own color formulas, still kept within the Hurd family.

The building was acquired by the M. D. Anderson Cancer Center in 1974 and slated for demolition in 2011. An Artesia family chose to save the renowned mural and transport it to Artesia for per manent display. The mural was removed as an entire, intact piece of art requiring innovative engineering techniques in collaboration with art restoration specialists. The reinforced plaster

Saturday, August 24, 2013

wall was welded into a customdesigned transportation cage. The resulting 56,000 pound package was driven overland from Houston to a temporary storage site in Midland, Texas.

The mural will now make its final journey to its permanent home in the Artesia Public Library. Upon its arrival in Artesia, the mural will be lifted by two cranes and lowered through a temporary opening in the library’s roof. Once in place the mural structure will be welded to a series of steel columns in the library’s main reading room where it will remain elevated nine

feet above the floor. The process of installing the mural will be continuous and may take up to 20 hours. The public is invited to witness this momentous occasion starting the afternoon of Aug. 28. The mural itself will not be visible during this process. In the days to follow, it will be uncrated and conservators will begin a process of removing protective cloth from the sur face of the mural. Peter Hurd was born in Roswell in 1904, and spent much of his life in southeast New Mexico. As a young man he moved east and began studying under illustrator

March for Parks fundraiser raises $9,000 for park CARLSBAD—On Tuesday, Aug. 20, organizers of the March for Parks fundraising event presented a check for $9,000 to Happy Valley County Park in Eddy County. The funds will be used to purchase new equipment for Happy Valley County Park, on the cor ner of Jones Street and NM Road 524 in Carlsbad. Old equipment in the park was unsafe and has been removed. March for Parks is America’s only national walking event benefiting parks and open spaces. The annual event, started in 1995, challenges youth to obtain pledges and participate in organized walks in their communities. March for Parks events are held in all 50 states. The Carlsbad March for Parks was held on April 20 on the Ocotillo Trail, ending at Living Desert Zoo and Gardens State Park. Together with donations from local businesses and individuals, more

TODAY IN HISTORY

THE ASSOCIATED PRESS

N. C. Wyeth. He married Wyeth’s daughter, Henriette, in 1929. Hurd was commissioned to paint many murals during his career and was known often to paint himself into the work. He was most well-known for his representations of the life and times of the American Southwest. He died in Roswell in 1984. The new Artesia Public Library was designed by architect Jose Zelaya and constructed by Jaynes Corp., both of Albuquerque. Jaynes also is responsible for installation of the mural.

"KILLER WOMEN" TO FILM IN NEW MEXICO

SANTA FE—New Mexico Film Office Director Nick Maniatis announced today that the upcoming television series Killer Women, produced by ABC Studios will begin production in Albuquerque and the surrounding areas in mid-September.

The production will employ more than 150 New Mexico crew members and more than 250 New Mexico actors and extras.

Courtesy Photo

County Commisioners, March for Parks Committee members and Happy Valley Wise Eyes accept the $9,000 park donation. From left: Jack Valpato, Ken Harrington, Avelina Childress, Susan Crockett, Helen Fields, Royce Pearson, Glenn Collier, David Derrington, Tony Hernandez, Denise Meadors, Martin Christiansen, Georgina Jacquez, Roxanne Lara, Lionel Pando and Sam Durbin.

than 200 participants raised $12,265. The funds were used to pay for “Let Nature Be Your Teacher” field trips to Carlsbad Caverns National Park, Guadalupe Mountains National Park, and Living Desert Zoo and Gardens State Park, with the remaining funds donated to Happy Valley County Park.

Today is Saturday, Aug. 24, the 236th day of 2013. There are 129 days left in the year. Today’s Highlight On August 24, A.D. 410, Rome was overrun by the Visigoths, a major event in the fall of the Western Roman Empire. On this date In 1572, the St. Bartholomew’s Day massacre of French Protestants at the hands of Catholics began in Paris. In 1814, during the War of 1812, British forces invaded Washington, D.C., setting fire to the Capitol and the White House, as well as other buildings. In 1821, the T reaty of Cordoba was signed, granting independence to Mexico from Spanish rule. In 1912, Congress passed a measure creating the Alaska Territory. Congress approved legislation establishing Parcel Post delivery by the U.S. Post Of fice Department, slated to begin on Jan. 1, 1913. In 1932, Amelia Earhart embarked on a 19-hour flight from Los Angeles to Newark, N.J., making her the first woman to fly solo, nonstop, from coast to coast. In 1949, the North Atlantic Treaty came into force. In 1959, three days after Hawaiian statehood, Hiram L. Fong was sworn in as the first Chinese-American U.S. Senator while Daniel K. Inouye (in-OH’-way) was sworn in as the first Japanese-American U.S. Representative. In 1968, France became the world’s fifth thermonuclear power as it exploded a hydrogen bomb in the South Pacific. In 1970, an explosives-laden van left by anti-war extremists blew up outside the University of Wisconsin’s Sterling Hall in Madison, killing 33-year-old researcher Robert Fassnacht. In 1981, Mark David Chapman was sentenced in New York to 20 years to life in prison for murdering John Lennon. In 1992, Hurricane Andrew smashed into Florida, causing $30 billion in damage; 43 U.S. deaths were blamed on the storm. In 2006, the International Astronomical Union declared that Pluto was no longer a planet, demoting it to the status of a “dwarf planet.” Ten years ago: The Justice Department reported the U.S. crime rate in 2002 was the lowest since studies began in 1973. Israeli missiles killed four Hamas fighters, including a fugitive commander. Hurricane Ignacio sideswiped the southern tip of the Baja California peninsula. Former U.S. House Minority Leader John J. Rhodes Jr. died in Mesa, Ariz., at age 86. Japan’s Musashi-Fuchu routed East Boynton Beach of Florida 10-1 to win the Little League World Series. Five years ago: A suicide bomber struck

Carlsbad Caver ns National Park Education Specialist Helen Fields said of the event, “This year’s March for Parks was a huge success. More than twice as many people participated this year than last, and we raised more money than ever for a needy park. It’s crucial for children to have safe places right in their com-

a welcome-home celebration on Baghdad’s outskirts for an Iraqi detainee released from U.S. custody, killing at least 25 people. An Iran-bound passenger jet carrying 90 people crashed in Kyrgyzstan, killing some 70 people. On the final day of the Beijing Games, Kobe Bryant hit two 3pointers in a big fourth quarter to help the United States defeat Spain 118-107 and win the men’s basketball gold medal for the first time since 2000. Waipahu, Hawaii, defeated Matamoros, Mexico, in the Little League World Series, 12-3.

One year ago: A suit-clad gunman, Jeffrey Johnson, opened fire outside New York’s Empire State Building, killing a former co-worker, Steve Ercolino, before being gunned down by police. A Norwegian court found Anders Behring Breivik guilty of terrorism and premeditated murder for twin attacks on July 22, 2011, that killed 77 people; he received a 21-year prison sentence that can be extended as long as he is considered dangerous to society. The U.S. Anti-Doping Agency wiped out 14 years of Lance Armstrong’s cycling career — including his record seven Tour de France titles — and barred him for life from the sport after concluding he’d used banned substances.

Today’s Birthdays: Former Education Secretary Shirley Hufstedler is 88. Actor Kenny Baker (“Star Wars”) is 79. Composer -musician Mason Williams is 75. Rhythm-and-blues singer Marshall Thompson (The Chi-Lites) is 71. Rock musician Ken Hensley is 68. Actress Anne Archer is 66. Actor Joe Regalbuto is 64. Actor Kevin Dunn is 58. Former Arkansas Gov. Mike Huckabee is 58. Actor-writer Stephen Fry is 56. Actor Steve Guttenberg is 55. Baseball Hall-of-Famer Cal Ripken Jr. is 53. Actor Jared Harris is 52. Talk show host Craig Kilborn is 51. Rock singer John Bush is 50. Actress Marlee Matlin is 48. Basketball Hall of Famer Reggie Miller is 48. Broadcast journalist David Gregory (“Meet the Press”) is 43. Country singer Kristyn Osborn (SHeDaisy) is 43. Actorcomedian Dave Chappelle is 40. Actor Car mine Giovinazzo is 40. Actor Alex O’Loughlin (TV: “Hawaii Five-0”) is 37. Actress Beth Riesgraf is 35. Actor Chad Michael Murray is 32. Christian rock musician Jeffrey Gilbert (Kutless) is 30. Singer Mika is 30. Actor Rupert Grint (“Harry Potter” films) is 25.

Thought for Today: “No one knows his true character until he has run out of gas, purchased something on the installment plan and raised an adolescent.” — Marcelene Cox, American writer.

munities where they can experience the outdoors and get healthy exercise. We’re very grateful to sponsors and participants for making this year’s March for Parks the best yet.” For more information on March for Parks contact Helen Fields at (575) 785-3127 or Avelina Childress at (575) 785-3124.

O’Reilly

“We have had a banner year for filming in Albuquerque and we are thrilled to add ABC’s television show, Killer Women, to the incredible list of productions that have filmed here,” said Mayor Richard J. Berry. “Television productions are extremely important, because they keep Albuquerque film crews working for longer periods, showcase our city and become a more permanent fixture in the community.” Killer Women is created and written by Hannah Shakespeare (The Raven, The Whole Truth). Shakespeare will also serve as an executive producer alongside Ed Zuckerman (Law & Order: Special Victims Unit, JAG), Martin Campbell (Last Resort, Casino Royale) and Ben Silverman (The Office, Ugly Betty).

Starring Tricia Helfer (Battlestar Galactica, Green Lantern: First Flight), Marc Blucas (Knight and Day, Buffy the Vampire Slayer), Michael Trucco (Next, Battlestar Galactica), Alex Fernandez (The Bridge, Transformers: Revenge of the Fallen) and Marta Milans (Shame, Law & Order: Special Victims Unit), Killer Women is the story of a lone woman in a man's world, Texas Ranger Molly Parker uses her crack investigative skills and feminine intuition to nail the state’s most dangerous female felons.

Continued from Page A4

Brigid. There were no cell phones, computers or video games. There was no facebook. In fact, outside intrusions were rare. We played games like dodgeball and keep away. We attended square dances and Christmas concerts. It was all so basic, so simple. And there was a magic to it. Today, children are thrust into an adult world at warp speed. I remember a kid named Billy McDermott explaining to me and the other eighth-graders that his older brother knew some girls who were “easy.” Easy? We were all confused. And so was Billy as he struggled to define the term. Today, many eighth-graders are

Dr. K

Continued from Page A4

ends, try not to let your son sleep in more than an hour beyond his usual wake-up time. Here are some things you can do to get your teen out of bed: — Turn on all the lights in the bedroom and open the shades and curtains. Nothing says “wake up” more than bright light. — Set an alarm clock across the room

thinking about tattoos and drugs. We all know how graphic the Internet is, and believe me, kids know how to access this stuff. So I ask you: Wasn’t it better to be a kid in 1963? By the way, the answer is yes. I feel sorry for the urchins these days. Responsible parents can mitigate some of the cultural damage but not all. We are living in fast times, in an era of selfishness and narcissism in which lowbrow entertainment envelops children like the chilly fog of San Francisco. Good memories are forever. I had them back in 1963. Veteran TV news anchor Bill O’Reilly is host of the Fox News show “The O’Reilly Factor” and author of the book “Pinheads and Patriots: Where You Stand in the Age of Obama.” © 2013 BillOReilly.com and out of reach from your son’s bed. — Plan a morning outing with him. In addition, don’t let him nap during the day. Napping will make it harder for him to fall asleep at night, which will make it harder to wake up the next morning. (Dr. Komaroff is a physician and professor at Harvard Medical School. To send questions, go to AskDoctorK.com, or write: Ask Doctor K, 10 Shattuck St., Second Floor, Boston, MA 02115.)


CHURCH DEVOTIONAL

A6 Saturday, August 24, 2013

CHURCH

AND DIRECTORY

Roswell Daily Record

This Devotional & Directory is made possible by those businesses who encourage all of us to attend worship services.

HUMBLE CASTING

QUALITY MEDICAL CARE

Roswell MediCo FAMILY MEDICINE

Siavash Karimian, M.D., D.A.B.F.M. Babak Shamshirsaz, M.D. Staci West, ACNP • Stephen Janway, CNP Steven Smith, PA-C

CARDIOLOGY

Siamak Karimian, M.D., F.A.C.C., F.A.C.P.

BIOIDENTICAL HORMONE THERAPY Tom Wulf, M.D., D.A.B.F.M

M-F 8-5 p.m. Walk-ins & Evening Appointments available 1621 North Washington Avenue Corner of 17th Phone 575-625-8430 www.roswellmedico.com

WE DON’T JUST CLEAN, WE CARE

575-622-3899

10% OFF ANY SERVICE With this coupon

Pecos Valley Dairy Sales Inc. 274 E. Darby Road Dexter, New Mexico 88230

(575) 624-2697 (575) 623-1477 Fax

1-800-400-2697

Shaun Ryan, Manager 601 S. Main Street Roswell, New Mexico 88203 Phone (575) 623-2090 • Fax (575) 623-5516 www.forresttire.net

Keeping you rollin’ since 1944

1 Peter 5:6-7 “Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God, that He may exalt you at the proper time, casting all your anxiety upon Him, because He cares for you.” NASB

There comes a point in every believer’s life where the weight of life hits us hard. And most often those points are when we are in service to God in our ministries. Maybe you’re tired today in your ministry. Take time to do some humble casting as we are told in 1 Peter. There is such a good word in this for us all God bless you Roswell! - Chris Mullennix, Calvary Baptist Church ANGLICAN

ST. STEPHEN’S 101 S. Lea; 910-9706; Fr. Bob Tally, Min; W.S. 9:00 a.m.

ASSEMBLY OF GOD

FIRST ASSEMBLY OF GOD, 1224 W. Country Club, 622-2171, Melvin Suttle, Min. S.S. 9:30 a.m.; W.S. 10:30 a.m. Wed. 7:00 pm. MIDWAY ASSEMBLY OF GOD 63 Yakima Rd., 3475309, S.S. 9 a.m.; W.S. 10:15 a.m. & 6 p.m., Wed. 7 p.m TEMPLO BETAL ASSEMBLY OF GOD 221 E. Jefferson, 623-6852, Paul & Toni Herrera, Mins. S.S. 10 a.m.; W.S. 5 p.m. Tues. & Wed. 6 p.m. TEMPLO LA HERMOSA FIRST SPANISH ASSEMBLY OF GOD 1305 South Garden, 625-0885, Oscar Guerrero, Min. S.S. 9:45 a.m.; W.S. 5 p.m. Tues. & Wed. 7 p.m.

Harvard Petroleum Company, LLC

200 East Second Street P.O. Box 936 Roswell, NM 88202-0936 575-623-1581 Fax 575-622-8006

BAPTIST

ADVENTURE BIBLE CHURCH 1905 S. Main St., Butch Neal & Tim Arlet, Mins. S.S. 9 a.m.; W.S. 10:30 a.m.

GALILEE BAPTIST 513 E. Matthews St., 6628534, W.W. Green, Min. S.S. 9:45 a.m.; W.S. 11 a.m. & 7 p.m. HIGHLAND BAPTIST 2001 S. Lea, 622-9980, Rev. Wayne Brazil, Min. S.S. 9:30 a.m.; W.S. 10:30 a.m. & 6:00 p.m. Wed. 6:00 p.m.

IGLESIA BAUTISTA EL CALVARIO 600 E. Tilden, 623-8135, Roberto Mancillas, Min. S.S. 9:45 a.m.; W.S. 11 a.m. & 6 p.m. Wed. 6 p.m. MIDWAY BAPTIST 134 Yakima Rd., Leo Pennington, Min. S.S. 9:30 a.m.; W.S. 10:30 a.m. & 7 p.m. Wed. 7 p.m.

PRIMERA BAPTIST 417 East Wildy, 623-5420 S.S. 9:45 a.m.; W.S. 11 a.m. & 5 p.m. Wed. 7 p.m.

TABERNACLE BAPTIST 115 W. 11th, 622-7912, S.S. 10 a.m.; W.S. 11 a.m. & 6:30 p.m. Wed. 7 p.m.

ASSUMPTION CATHOLIC 2808 N. Kentucky, 622-9895, Joe Pacquing, Min. Masses: Sat. Mass 9:30 a.m. & 5:30 p.m.; Sun. Mass 9 a.m. & 11 a.m.; Mon-Fri Mass 12:10 p.m.;

(575)625-9145 2210 East Pinelodge Rd.

www.heartfeltmanor.com Marybeth Lawrence

ph 575-627-8070 fax 575-627-8072

1301 West Country Club Road Roswell, NM 88201 www.PeachtreeRET.com

NEW COVENANT FELLOWSHIP CHURCH OF GOD 2200 N. Garden, 624-1958,S.S. 9:30 a.m. W.S. 10:45 a.m. & 5:30 p.m.

OUR LADY OF GUADALUPE Lake Arthur, Sun. Mass 8 a.m.

ST. CATHERINE’S Hagerman, Sun. Mass 9:30 a.m.

CHURCH OF CHRIST

CHURCH OF CHRIST 1500 S. Elm, 622-4675; John Early Cannon, Min. S.S. 9 a.m.; W.S. 10 a.m. & 6 p.m., Wed. 6 p.m.

CHURCH OF CHRIST 1512 South Main St., 622-4426 S.S. 10:30 a.m.; W.S. 9 a.m., Wed. 6:30 p.m.

CHURCH OF GOD IN CHRIST

IMMANUEL CHURCH OF GOD IN CHRIST 1000 N. Union, 622-6352, Louis Accardi, Min., S.S. 10:30 a.m.; W.S. 11:30 a.m.; Wed. 6 p.m. ST. PAUL CHURCH OF GOD IN CHRIST 321 E. McGaffey, 623-1568, Joe L. Dawson, Min. S.S. 9:45 a.m.; W.S. 11 a.m., Tues. & Fri. 8 p.m.

EPISCOPAL

ST. ANDREW’S EPISCOPAL 505 N. Penn., 622-1353, Father Dale Plummer, Min.; Principal Service. 9 a.m. 11:00 a.m.; in church Wed. 7 a.m. in the prayer garden. www.standrewsroswell.org

WAL#MART STORES, INC. 4500 N. Main Roswell, NM

575-623-2062 • FAX 575-623-8704

JEHOVAH’S WITNESSES Kingdom Halls 205 W. Gayle

Mesa Park Cong. Sun. 10 a.m.; Tues. 7 p.m. CHURCH OF CHRIST 700 W. Buena Visa Cong. (Spanish) THE FRIENDSHIP MISSION- Country Club Road, 622-1350, Sun. 1:30 p.m.; Wed. 7 p.m. ARY BAPTIST 1220 Johnson Doug Austin, Min. S.S. 9 a.m.; BYKOTA BAPTIST 2106 E. St., 623-6484, Michael K. W.S. 10 a.m. & 1718 N. Atkinson Pine Lodge Rd., 622-3399 Shelton, Sr., Min.S.S. 5 p.m., Wed. 7 p.m. Don Johnson, Min. S.S. Mountain View Cong 9:30 a.m.; W.S. 11 a.m. 10 a.m.; W.S. 11 a.m. & Sun. 1 p.m.; Wed. 7:30 p.m. Wed.7 p.m. CHURCH OF CHRIST West 6:30 p.m. Wed. 6:30 p.m. Spring River Cong. Alameda & Balsam, 622-5562 Sun. 10 a.m.; Tues 7:30 p.m. TRINIDAD COMMUNITY W.S. 10:30 a.m. & 6 p.m., 2nd CALVARY BAPTIST 1009 W. BAPTIST 1707 W. Juniper. Sun. 1:30 p.m., Wed. 7 p.m. Alameda, Chris Mullennix, 1421 S. Garden S.S. 9:45 a.m.; W.S. 11 a.m. Min. S.S. 9:30 a.m.; Wed. 6 p.m. Rio Pecos Cong. CHURCH OF CHRIST 200 S. W.S. 10:45 a.m. & 6 p.m. Sun. 10 am; Thurs. 7 p.m. Union, Suite C, 347-2628; Wed. 6 p.m. VICTORY BAPTIST 1601 W. S.S. 10 a.m.;W.S. 11 a.m. & McGaffey, 622-0114, Dan Holt, 5 p.m.; Wed. 7 p.m. Dexter- 411 S. Lincoln FIRST BAPTIST 500 N. Min. S.S. 10 a.m.; W.S. 11 Dexter Cong. Pennsylvania, 623-2640; a.m. & 6 p.m. Wed. 7 p.m. IGLESIA DE CRISTO S.S. 9:30 a.m.; Sun. 10 a.m.; Thurs. 7 p.m. 801 N. Washington, Horario W.S. 11:00 a.m. WARE TABERNACLE de Servicios: domingo 9:30 MISSIONARY BAPTIST 900 & 11:30 a.m. & 6 p.m., JEWISH FIRST BAPTIST - HAGERMAN E. Deming, 622-0546, Richard miercoles 6 p.m. 211 N. Cambridge, Hagerman, Gorham, Min. S.S. 9 a.m.; CONGREGATIONAL B’NAI Herb Gage, Min.; S.S. 9:45 SPANISH CHURCH OF W.S. 10 & 11 a.m., ISRAEL 712 N. Washington, a.m.; W.S. 11 a.m. & 7 p.m. CHRIST 3501 W. College, Wed. 6 p.m. 622-7295, Wed. 7 p.m. 622-3618 S.S. 9:30 a.m.; W.S. W.S. 2nd & 4th Fri. 7 p.m. 10:30 a.m. & 6 p.m., Wed. 7 p.m. WASHINGTON AVE. BAPTIST 1400 North FIRST BAPTIST For changes or corrections Washington Ave., 840-1144, SPANISH CHURCH OF OF DEXTER Randy Reeves, Min. S.S. 9:30 CHRIST Mulberry & Buena on church listings contact 101 W. 3rd St., Dexter, 734a.m.; W.S. 10:30 a.m. & 6:30 Sandra at Vista, Joe Villa, Min. W.S. 5673, Jackie Thomas, Min., p.m. Wed. 6:30 p.m. 622-7710 Ext. 209 or 9:30 a.m. & 6 p.m., S.S. 10 a.m.; W.S. 11 a.m. & email sandra@rdrnews.com Wed. 6 p.m. 5:30 p.m. Wed. 6:30 p.m.

Wakefield Oil Co., Inc. Wendell Wakefield

We don’t want you to give us your business, we want the chance to earn your business.

Charles A. Shannon, RPh

700 N. Union Roswell, NM 88201

• Elderly Care • Assisted Living

HOPE FAMILY CHURCH OF GOD 2600 S. Union, Raye Miller, Min., W.S. 10:30 a.m. Wed. 6:30 p.m., Thurs. Youth 6 p.m.

IMMACULATE CONCEPTION PARISH Dexter, Deacon Jesus Herrera, Min. Sat. Mass 6 p.m., Sun. Mass 11 a.m.

311 S. Virginia PO Box 1108 Roswell, NM 88202 1-800-657-6242 575-622-4160 Fax: 575-623-1456

n

“Where Love is Felt”

CHURCH OF GOD

ST. JOHN’S CATHOLIC MORNING STAR BAPTIST 506 S. Lincoln, 622-3531, 1513 Mulberry Ave., W.F. Fr. Gonzalo Moreno, O.F.M. Wagoner, Min. S.S. 9:45 a.m.; Pastor; Communion Service W.S. 11 a.m. & 7:30 p.m. Mon 5:30 pm; Daily Mass Wed. 7:30 p.m. Tues-Fri 5:30 pm Sat. English Mass 5:30 p.m., Spanish Mass 7 p.m.; Sun. English MOUNTAIN VIEW BAPTIST 206 E. Charleston, 622-1019, Mass 10 a.m., Spanish Mass 8 a.m. & 12 Noon. S.S. 9:45 a.m.; W.S. 10:45 a.m. & 5 p.m. Wed. 6:00 p.m. ST. PETER CATHOLIC 805 S. Main, 622-5092, Fr. MT. GILEAD MISSIONARY BAPTIST 700 E. Summit, 623- Charlie Martinez, O.F.M. Min.; Sat. Mass 6 p.m. Sun. 0292 Pastor Allen. S.S. 9:30 Mass 8 a..m. & 11 a.m. a.m.; W.S. 11:00a.m.

BERRENDO BAPTIST 400 W. ROSWELL BAPTIST Berrendo Rd., 622-1372, Troy TEMPLE 700 E. Berrendo, Bill Grant, Min. S.S. 9:30 a.m.; Whitehead, Min. S.S. 10 a.m.; W.S. 10:30 a.m. & 5:30 p.m. W.S. 11 am. & 6 pm Wed. 7 p.m. Wed. 6:30 p.m.

BETHEL BAPTIST N. Garden & East Country Club Rd., 6228182 Richard Grisham, Min. S.S. 9:30 a.m.; W.S. 10:40 a.m. & 6 p.m. Wed. 6 p.m.

CATHOLIC

n

Manor, Inc.

575-622-6571 Fax 575-623-3801 1-800-377-9881

In-Home Care for Seniors 624-9999

111 W. Country Club Roswell, NM 88201

Ph. 622-6390 Fax 622-6383


CHURCH DEVOTIONAL CHURCH

Roswell Daily Record

AND DIRECTORY

Saturday, August 24, 2013

A7

This Devotional & Directory is made possible by those businesses who encourage all of us to attend worship services. LUTHERAN

IMMANUEL LUTHERAN 1405 N. Sycamore at College, 622-2853Daniel Praeuner, Min., S.S. 10:20 a.m.; W.S. 9 a.m.

REDEEMER LUTHERAN 2525 N. Spruce Ave., 6277157; W.S. 10 a.m.

ST. MARK EVANGELICAL LUTHERAN 2911 N. Main St., 623-0519, Larry Sydow, Min.; S.S. 9:15 a.m.; W.S. 10:15 a.m.

METHODIST

821 N. Main

Roswell, NM

575-623-3673 Service

575-623-1031

Valley Electric Cooperative Central C entral V alley E lectric C ooperative m erss, OOwned wned bbyy our members, memb ccommitted ommitted to to our communities comm o unities sinc ce 1937 19337 since 575-746-3571 AArtesia/Roswell/Dexter rtesia/RRoswell/Dexter Hagerman 575-752-3366 Ha agerman

www.cvecoop.org w ww.cvvecooop.org

Agave Energy Company 6263 N Main St Roswell, NM 88201 (575) 627-8398

ALDERSGATE UNITED METHODIST 915 W 19th St, 625-2855, Jim Bignell, Min. S.S. 10 a.m.; W.S. 9 a.m.

DEXTER UNITED METHODIST 112 W. 3rd St., Dexter, 734-6529, Jim Bignell, Min. S.S. 9:30a.m.; W.S. 11:00 a.m.

FIRST UNITED METHODIST 200 N. Pennsylvania, 6221881 Rev. W. Douglas Mills, PhD, Min.; S.S.9:15 a.m.; W.S. 10:30 a.m.

TRINITY UNITED METHODIST 1413 S. Union, 622-0119, Pastor Glenn Thyrion, Min.; S.S. 10 a.m.; WS. 9 a.m. & 11 a.m.

MORMON

CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER-DAY SAINTS 2201 West Country Club Rd. First Ward: Hank Malcom, Bishop 623-2777; W.S. 9 a.m.; S.S. 10:10 a.m.

Second Ward: Jeff Savage, Bishop, 623-4492 W.S. 11 a.m.; S.S. 12:10 p.m.

3ra Rama (en Español): Presidente Cavalcante W.S. 2:15 p.m.; S.S. 12:15 p.m.

NAZARENE

CENTRAL CHURCH OF THE NAZARENE 901 E. Country Club, 420-2907 Randy Elftman, Min. S.S. 9:30 a.m.; W.S. 10:30 a.m. & 6 p.m. Wed. 7 p.m.

FIRST CHURCH OF THE NAZARENE 501 N. Sycamore, 624-2614; Dr. J. Vaughn Gossman, Min.; S.S. 9:30 a.m.; W.S. 10:45 a.m.; Sun. 6 p.m.; Wed. 6:30 p.m.

End-of-life care that provides dignity,compassion, and comfort. Our services are 100% paid by Medicare, Medicaid, and most commercial insurances.

(575) 627-1145

THE NEIGHBORHOOD CHURCH OF THE NAZARENE 1019 S Lea; 623-0201; Hector Torres, Min.; S.S. 10 a.m.; W.S. 11 a.m.; Spanish Service 12:30 p.m.; Wed. 6:30 p.m.

PENTECOSTAL

APOSTOLIC ASSEMBLY OF THE FAITH IN JESUS CHRIST 1721 N. Maryland, 624-2728, Ismael Chavarria, Min. S.S. 10 a.m.; W.S. 5 p.m. Thurs. 7 p.m. APOSTOLIC BIBLE 2529 West Alameda, 625-8779, Rod Foster, Min. S.S. 10 a.m.; W.S. 6:30 p.m. Wed. 7 p.m.

APOSTOLIC FAMILY WORSHIP CENTER 1103 N Union; Joel Martinez, Min., 627-2258; W.S. 10 a.m.; Wed. 7 p.m. FIRST UNITED PENTECOSTAL 602 S. Mississippi, 347-2514, J.E. Shirley, Min. W.S. 11 a.m. & 6:30 p.m. Wed. 7 p.m. GOD’S MESSENGER 3303 W Alameda; 625-0190; R. Dixon, Sr., Min.; S.S. 8:45 a.m.; W.S. 10 a.m.; Wed. Noon HOUSE OF PRAYER 412 E. Matthews, 746-6699, Mike Valverde, Min. W.S. 5 p.m. Wed. & Fri. 7 p.m.

IGLESIA DE DIOS 317 East Wildy, 627-6596, Daniel Madrid, Min., Domingos: Escuela Dominical 10 a.m., Servicio Evg. 5 p.m. Martes: Oracion y Estudio 7 p.m., Jueves: Servicio Dept. 7 p.m. LIFE MINISTRIES FOURSQUARE CHURCH 409 W. 16th, 622-3383; Wayne & Janice Snow, Mins.; W.S. 10:30 am, Wed. 7:00 p.m. NEW APOSTOLIC 813 N. Richardson, Ste. A, W.S. 10 a.m. TRINITY APOSTOLIC FAITH N. Washington & 17th St., W.S. 11 a.m.

TRINITY HOUSE OF PRAISE PENTECOSTAL CHURCH OF GOD 510 S. Montana, 623-2710, Bobby Barnett, Min. W.S. 9:45 a.m. & 6:30 p.m. Wed. 6:30 p.m.

PRESBYTERIAN

FIRST PRESBYTERIAN 400 W. 3rd St., 622-4910, Sam Lanham, Int. Min. S.S. 8:30 a.m.; W.S. 10 a.m. 24-Hr Daily Inspiration Hotline 622-4923 REDEEMER CHRISTIAN FELLOWSHIP PCA 900 W. Berrendo, S.S. 9 a.m. W.S. 10:30 a.m.

IGLESIA PRESBITERIANA HISPANA 2801 W. 4th St., 622-0756, Adam Soliz, Min. W.S. 11 a.m.

WESTMINSTER PRESBYTERIAN 2801 W. 4th St., 622-2801; Rev. Randy Nolen, Min.; S.S. 10:45 a.m.; W.S. 9:30 a.m.

SEVENTH-DAY ADVENTIST

BEULAH SEVENTH-DAY ADVENTIST 106 S. Michigan Ave., 243-6203; Alex Horton, Min. Sat. S.S. 9:30 a.m.; W.S. 11 a.m. Wed. 6 p.m.

IGLESIA ADVENTISTA DEL 7 DIA 500 S. Cedar, 9106527, Noel Dominguez, Min. Sat. S.S. 11 a.m.; W.S. 9:30 a.m. Wed. 7 p.m. ROSWELL ENGLISH SEVENTH-DAY ADVENTIST Jaffa & S. Union, 623-4636, Ken Davis,Min. Sat. S.S. 9:45 a.m.; W.S. 11 am. Wed. 7 p.m.

OTHER

ADVENTURE BIBLE CHURCH 1905 S. Main St., Butch Neal & Tim Arlet, Mins. S.S. 9 a.m.; W.S. 10:30 a.m. ALBUQUERQUE/ ROSWELL FAMILY 501 Cagua S.E., 266-4468, Fritz Schneider, Min.

CALVARY CHAPEL OF ROSWELL 2901 W. 4th, 623-8072, W.S. 8:30 a.m. & 10:30 a.m. Wed. 6:30 p.m.

CHRIST’S CHURCH 2200 N. Sycamore, 623-4110 S.S. 8:30 a.m.; W.S. 10:00 am. CHRISTIAN COWBOY FELLOWSHIP 3103 W. Alameda John Sturza, 6250255, 2nd and last Friday IGLESIA DE DIOS DE LA PROFECIA 2322 N. Sherman; 505-610-6094 505-507-1254 Ministros Nicolás & Yolanda Limón. Servicio dominical 11 a.m. miércoles y viernes 7 p.m. CHURCH OF GOD 7TH DAY 1722 N. Kansas, 6237295, Sat. W.S. 9:45 a.m.

CHURCH ON THE MOVE 901 W. Brasher Rd., 6227011, Troy Smothermon, Min. SS 9 & 10:45am 12:30pm Wed. 7 p.m.

GRACE COMMUNITY 935 W. Mescalero, 623-5438 Rick Hale,Min.; W.S. 9 a.m. & 10:45 a.m.

H.I.S. HOUSE 300 W. 3rd, Dexter, 734-6873 Ron & Jeri Fuller, Mins. W.S. 10 a.m. Wed.6 p.m. NARROW WAY 2200 N. Sycamore, 623-2511, Lyman Graham, Min. W.S. 2 p.m.

NEW LIFE CHURCH OF ROSWELL 1800 W. Bland, 622-2989, Barbara Norfor, Min.; S.S. 9:45 a.m.; W.S. 11 a.m.; Wed. 7 p.m. ORTHODOX BAHA’I FAITH obfusa@rt66.com 622-5729 ROSWELL CHRISTIAN OUTREACH MINISTRIES 101 S. Sunset; Joe Diaz, Min. W.S. 11 a.m. Wed. & Fri. 7 p.m. ROSWELL PRAYER CENTER 622-4111/317-3867; Sat. 6 p.m. to 9 p.m.; Weekdays 6:30 a.m. to 8:30 a.m., 11 a.m. to 1:30 p.m., 6 p..m. to 9 p.m.

BEOD MOED HEBRAIC BIBLE CENTER 928 W. McGaffey, 840-6120, Sat. Hebraic Dance 1 p.m.; Torah Study 2 p.m.; Wed. Pray & Dance Practice 6 p.m.

THE DOOR 129 E. 3rd St. 575-495-9813; David Solano, Min.; W.S. 10:30 am & 6 pm. Wed. 7 pm

GATEWAY 1900 Sycamore Ave., 623-8670, Rick Rapp, Min. W.S. 10:30 a.m.; Wed. 7 p.m.

SALVATION ARMY 612 W. College, 622-8700 Beau & Mandy Perez, Mins. S.S. 9:30 a.m.; W.S. 10:45 a.m.; Prayer Meeting, Tues. 7 p.m. THE UNITED CHURCH OF ROSWELL 417 E. Wildy Corner of Garden & Wildy 910-5845 W.S. 9 am Bob Maples, Pastor UNITY OF ONE CHURCH 704 E. Mescalero, 6221185, Seferino Chavez, Min., W.S. 10 am, Bible Study Thurs. 7 p.m. WASHINGTON CHAPEL CHRISTIAN 110 S. Michigan St., 623-3511 Rev. Abukusumo, Min.; S.S. 9:45 a.m.; W.S. 11 a.m.; Wed. 7 p.m. WAYMAKER 202 S. Sunset, 627-9190 Mike & Twyla Knowlton, Mins.; W.S. 10 a.m.; J12 (8-12 yr. olds) 4 p.m.; Revolution Youth Service 6 p.m.; Wed. Core Home Groups 7 p.m.

CARR AUTOMOTIVE, INC. 316 E. McGaffey Roswell, NM 575-622-0909 Emergency Calls 625-9007

Jones Witt & Ragsdale

Luke W. Ragsdale Roswell (575) 622-1900 Artesia (575) 746-1700 Fax (575) 625-1900 120 N. Garden, Roswell, NM 88203

Attorney at Law

207 North Washington (575)622-6722 Phone Post Office Box 3220 (575)622-6749 Fax Roswell, NM 88202 luke@ragsdalelawfirm.com

BOWLING FALL LEAGUE REGISTRATION Meetings will start August 23 Leagues will start September 3 101 West Main Street Artesia, New Mexico (575)746-3551 "Serving Your Automotive Needs Since 1925"

Please call for more information 623-8557

DENNIS & PATTY JOHNSON, OWNERS 314 N. Main • Roswell, NM 88201 (575)622-1590 (800)222-1792 Fax (575)623-2307 www.barringersblossomshop.net

John’s

Out of this World Service in Roswel, NM

COMPUTERS & ACCESSORIES • SALES & SERVICE

575-625-9141

Family: Woman battled to recover from shark attack

HONOLULU (AP) — A 20-yearold German woman who lost her right arm in a shark attack off of Hawaii last week is being remembered by her family as beautiful and strong after fighting to stay alive in a Maui hospital. “We are sad to say that she lost her fight today,” her family said Wednesday in a statement through Maui Memorial Medical Center. Jana Lutteropp was the first person to die from a shark attack in Hawaii since 2004. The incident is drawing attention from state officials, who say they’re getting calls from the public asking if beaches are safe. At the same time, they hope a new study will close gaps in scientific knowledge about shark movements around Maui. Lutteropp had been on life sup-

port since a shark bit her on Aug. 14 as she snorkeled about 100 yards off of Palauea Beach. A vacationing California high school teacher heard Lutteropp screaming, saw the surf flooded with blood and jumped in to save her. He swam her back to shore, worried that the shark that bit off her arm was still lurking nearby. “I was really hoping it would be a miracle and she would pull through,” Moore, 57, of Laguna Niguel, Calif., said soon after hearing of the woman’s death. The family asked that donations in Lutteropp’s memory be made to the medical center’s foundation. “Jana was a very beautiful, strong, young woman who was always laughing, and we will forever remember her that way,” said the statement from her mother, Jutta Lutteropp and sister, Julia

1703 N. Garden Fax: 624-0147

Broeske. Moore said Lutteropp clung to his neck with her remaining arm while they made their way to the beach. She went in and out of consciousness and kept repeating that she was going to die, he said. “I can only imagine what she was going through,” he said. “I was inspired by her.” After the attack, Moore’s friend Nicholas Grisaffi stood in neckhigh water and took Lutteropp from Moore, carrying her limp body out of the water. Grisaffi said he’s been replaying the ordeal in his mind. “Rick risked his life,” said Grisaffi, 61, of Laguna Beach, Calif. “Did I do enough? Should I have grabbed my fins and swam out with him?” The last time someone in Hawaii died from a shark attack

oasis@oasis-computers.net www.oasis-computers.net

was in 2004, when a tiger shark bit Willis McInnis in the leg while he was sur fing 100 yards off Maui. McInnis suffered severe blood loss and died on the shore despite rescue efforts by beachgoers, police and paramedics. The last fatal attack before that was in 1992. The head of the state Department of Land and Natural Resources, the agency responsible for Hawaii’s waters, said he was deeply saddened to learn of Lutterop’s death and joined Hawaii’s people in extending his sympathy to her family and friends. “As an island state, we are aware that we are all visitors in the natural environment that surrounds us, and that unfortunate incidents such as this one can occur,” William Aila said. “We are committed to furthering research

efforts that will help guide effective management actions in the interest of safety.” Hawaii officials announced Tuesday they plan to spend the next two years studying tiger shark movements around Maui amid what they call an unprecedented spike in overall shark attacks since the start of 2012. There have been eight attacks statewide this year and 10 in 2012. Hawaii usually sees only three to four attacks each year. A woman was killed last month after being attacked while swimming in Brazil during her vacation. Worldwide, there were seven deaths resulting from unprovoked shark attacks in 2012, including one in California, according to the Florida Museum of Natural History at the University of Florida.


A8 Saturday, August 24, 2013

WEATHER

Roswell Seven-day forecast Today

Tonight

Mostly sunny

Mostly cloudy

Sunday

Monday

Mostly sunny

Tuesday

Mostly sunny

Wednesday

Mostly sunny

Mostly sunny

Thursday

Brilliant sunshine

Roswell Daily Record

National Cities Friday

Plenty of sunshine

High 92°

Low 67°

91°/68°

90°/67°

91°/67°

91°/66°

92°/66°

94°/61°

SSE at 7-14 mph POP: 5%

SSE at 6-12 mph POP: 5%

SSW at 7-14 mph POP: 5%

SSW at 4-8 mph POP: 5%

S at 4-8 mph POP: 5%

SE at 3-6 mph POP: 5%

SE at 4-8 mph POP: 5%

S at 6-12 mph POP: 5%

POP: Probability of Precipitation

Almanac

New Mexico Weather

Roswell through 8 p.m. Friday

Shown is today’s weather. Temperatures are today’s highs and tonight’s lows.

Temperatures High/low ........................... 94°/68° Normal high/low ............... 91°/65° Record high ............. 102° in 1950 Record low .................. 57° in 1911 Humidity at noon .................. 28%

Farmington 86/62

Clayton 90/61

Raton 84/55

Precipitation 24 hours ending 8 p.m. Fri. .. Month to date ....................... Normal month to date .......... Year to date .......................... Normal year to date .............

0.00" 0.76" 1.50" 4.60" 8.46"

Santa Fe 83/58

Gallup 80/59

Tucumcari 94/67

Albuquerque 86/66

Air Quality Index Today’s Forecast

Clovis 87/63

Good Yesterday’s A.Q.I. Reading

Ruidoso 76/57

T or C 87/67

Source:Texas Commission on Environmental Quality

Sun and Moon The Sun Today Sun. The Moon Today Sun. Last

Rise Set 6:27 a.m. 7:33 p.m. 6:28 a.m. 7:32 p.m. Rise Set 9:45 p.m. 10:14 a.m. 10:24 p.m. 11:14 a.m. New

First

Alamogordo 90/70

Silver City 84/65

ROSWELL 92/67 Carlsbad 92/70

Hobbs 91/67

Las Cruces 90/71

Full

Laughing Sheep Farm

Aug 28

Sep 5

Sep 12

Forecasts and graphics provided by AccuWeather, Inc. ©2013

Sep 19

The Best in Bluegrass Fridays!

Alamogordo Albuquerque Angel Fire Artesia Carlsbad Chama Clayton Cloudcroft Clovis Deming Espanola Farmington Gallup Hobbs Las Cruces Las Vegas Los Alamos Los Lunas Lovington Portales Prewitt Raton Red River Roswell Ruidoso Santa Fe Silver City T or C Tucumcari White Rock

Hi/Lo/W

Hi/Lo/W

90/70/s 86/66/s 72/46/pc 91/70/s 92/70/s 75/48/t 90/61/s 69/51/pc 87/63/s 89/68/t 85/65/s 86/62/t 80/59/t 91/67/s 90/71/s 80/55/pc 78/58/s 89/66/t 91/67/s 88/64/s 77/58/t 84/55/pc 72/46/t 92/67/s 76/57/s 83/58/s 84/65/t 87/67/s 94/67/s 81/59/s

91/68/s 87/64/s 75/48/t 89/68/s 90/69/s 78/48/t 88/62/pc 70/51/s 87/64/s 92/67/t 85/63/s 86/62/t 82/58/t 90/67/s 90/70/s 79/54/s 79/56/s 90/64/s 90/68/s 89/65/s 79/57/t 85/56/t 73/48/t 91/68/s 77/58/s 84/58/s 88/65/t 89/66/s 92/64/s 82/58/s

W-weather, s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, t-thunderstorms, r-rain, sf-snow flurries, sn-snow, i-ice

Sun. Hi/Lo/W

66/49/pc 86/70/t 83/58/s 77/61/pc 84/64/t 83/66/s 82/59/s 98/78/s 94/61/pc 81/58/s 91/74/s 89/75/s 92/76/t 84/64/s 90/72/s 98/75/pc 85/66/s 91/67/s

63/51/s 84/66/s 82/60/s 79/63/s 83/59/s 88/72/s 84/62/pc 97/78/s 93/65/s 83/67/pc 90/72/s 88/75/s 92/76/t 88/69/s 92/74/s 84/71/r 85/66/pc 90/68/s

U.S. Extremes

Today Miami Midland Minneapolis New Orleans New York Omaha Orlando Philadelphia Phoenix Pittsburgh Portland, OR Raleigh St. Louis Salt Lake City San Diego Seattle Tucson Washington, DC

Sun.

Hi/Lo/W

Hi/Lo/W

89/79/pc 93/71/s 86/75/t 88/77/t 80/64/s 92/72/s 90/74/t 82/63/s 104/79/t 82/58/s 76/57/c 85/60/s 90/70/pc 92/69/t 77/68/pc 73/55/c 95/74/t 82/64/s

88/79/pc 91/71/s 95/76/s 89/75/t 80/67/s 95/73/s 86/73/t 82/65/s 98/76/t 84/62/s 76/57/s 83/58/s 92/74/s 90/69/t 76/67/pc 74/51/s 95/73/t 84/64/s

(For the 48 contiguous states)

State Extremes

High: 117° .........Death Valley, Calif. Low: 29° .....Bodie State Park, Calif.

High: 95° ..........................Carlsbad Low: 34° ......................... Angel Fire

National Cities

Shown are noon positions of weather systems and precipitation. Temperature bands are highs for the day.

Fronts Cold

-10s

Warm

-0s

0s

Precipitation Stationary

10s

20s

Showers T-storms

30s

40s

50s

Rain

60s

Flurries

70s

80s

Snow

Ice

90s 100s 110s

Come Check us Out!

T h e b e s t k e p t s e c r e t i n L i n c o l n C o u n t y ! • laughingsheepfarm.com

Whether the outstanding Bluegrass puts you in the mood to hit the dancefloor, or you just want to enjoy our full menu, $7 Buffalo Burger, and $2 draft beer (from 5 to 7pm), Bluegrass Night is a night to remember! The Music starts at 5:30.

Our Saturday Special is a 40 days aged grassfed sirloin for $18.95. Of course, our full menu is also available, but the real treat is “Western Skies,” playing true Cowboy Music, Folk Music, and songs of the West, and featuring Sally’s talented vocals. A romantic evening.

Come in and stay a while!

Regional Cities Today Sun.

Anchorage Atlanta Baltimore Boston Charlotte Chicago Cleveland Dallas Denver Detroit El Paso Honolulu Houston Indianapolis Kansas City Las Vegas Los Angeles Lubbock

Today Hi/Lo/W

Good Ol’ Country Saturdays!

Let us know when you’re coming, we can have a cabin waiting for you. Our Luxury Cabins on the River are the perfect end to the smooth sultry Saturday evening music, whether you’re a visitor passing through, or a local enjoying time away from it all.

• Full menu available each night! • Nice Big Dance Floor! Come Shuffle your feet. • Unique mouth-watering specials! • Exquisite Music • $2 Draft Beer (5 to 7pm)

DINNER IS FROM 5-9 (take out available until 9pm), and $2 Draft Beer from 5-7pm (Fridays only) • 1 mile west of Lincoln, NM Hwy 380 mile marker 96 •All our meats are grassfed, chemical free and USDAinspected. Please Call (575) 653-4041, or visit our website at laughingsheepfarm.com for information about our river-side cabins and private fishing.

The Stars Show the Kind of Day You’ll Have: 5Dynamic; 4-Positive; 3Average; 2-So-so; 1-Diffi- JACQUELINE cult

BIGAR

ARIES (March 21-April 19)  Your efficiency emerges, even if it’s just playing softball or organizing a YOUR HOROSCOPE get-together with family. No one can deny your enthusiasm and energy. Opportunities seem to fly right by you. Allow greater give-and-take with a child, older friend or relative. Tonight: Trust your whims. TAURUS (April 20-May 20)  You will continue to be slightly remote. Assure a loved one that the issue has nothing to do with him or her. The unexpected occurs, which gives you more insight into what is happening. Return calls, and fun plans naturally will evolve. Tonight: Remain open to someone else’s idea. GEMINI (May 21-June 20)  Follow through on plans involving your immediate circle. You’ll enjoy yourself no matter where you are, as long as you’re with friends. Don’t say “no” to an unorthodox invitation. Renew your energy with the excitement of something new. Tonight: You are the party. CANCER (June 21-July 22)  Pressure could build quickly, which will encourage you to take charge in the

near future. You might feel in sync with this project. Recognize that an older family member needs some of your time. This person is more dependent than you realize. Tonight: A force to be dealt with. LEO (July 23-Aug. 22)  Keep reaching out to someone you care dearly about who might not be in the same town as you. When the two of you connect, you’ll support each other in making positive changes toward a long-desired goal you share together. Tonight: Go where you can be entertained. VIRGO (Aug. 23-Sept. 22)  Relate to someone directly. Understand what is happening within a key relationship and/or business partnership. You don’t often try to “get” this person, so try walking in his or her shoes. Your self-expression will be far more dynamic with greater understanding. Tonight: Be a duo. LIBRA (Sept. 23-Oct. 22)  You might discover that there are limits to what you can do without the support of a friend or loved one. You often put up a good front, but you would be more successful with the person in question if you were more vulnerable. Tonight: Make and return calls. SCORPIO (Oct. 23-Nov. 21)  Take in a different perspective. You can get stuck in your own opinions and ideas, if you are not careful. Your creativity will flourish once communication starts to flow. You’ll see the benefits of being more open as a result. Tonight: Carry the day’s interactions into the night. SAGITTARIUS (Nov. 22-Dec. 21)  It might be

Rese

too much for others to ask you to contain yourself, and fortunately no one will. You seem to be able to share your feelings openly. Others respond to your enthusiasm in kind. You could be taken aback by a partner’s responsiveness. Tonight: Feel like a kid again. CAPRICORN (Dec. 22-Jan. 19)  You might feel as if you can do no wrong, but a surprise could happen. A partner could try to branch out into new areas. Take a leap of faith; otherwise, you’ll have to deal with a hassle. Because you are logical, you are likely to study the possibilities first. Tonight: Entertain guests. AQUARIUS (Jan. 20-Feb. 18)  You have a way with words that draws several people closer. If you are single, you could have a situation evolve between two potential suitors. Your best bet is to remain your charming self and continue maintaining a low profile. Tonight: Favorite people, favorite place. PISCES (Feb. 19-March 20)  Rethink a recent expenditure, especially if some important information comes up that could affect your finances. Your creativity will kick into high gear, as you try to manage to have it all. Be reasonable, for everyone else’s sake. Tonight: Pick up the tab for the group. BORN TODAY Baseball player Cal Ripken Jr. (1960), actor Steve Guttenberg (1958), former leader of the Palestine Liberation Organization Yasser Arafat (1929)

Wong Kar-wai has a hit with ‘The Grandmaster’ LOS ANGELES (AP) — Wong Kar-wai swears he’s seen people fly. The acclaimed Hong Kong director crossed China meeting 100 kung fu masters as research for “The Grandmaster,” his new film about Bruce Lee’s teacher. He said that during demonstrations, fighters would “get knocked and fly” across a room in the lightweight manner most of us only see in movies. Wong’s travels were part of a seven-year journey to bring his take on Chinese martial arts legend Ip Man to the screen, during which AP Photo time others released a series of popular films In this Thursday, Feb. 7, file photo, from left, actor Tony Leung, director Wong Kar-wai and about the same man. Still, actress Zhang Ziyi stand for photographers at a news conference for the film “The Grandmas“The Grandmaster” is ter” at the 63rd Berlinale international film festival in Berlin. Wong’s biggest hit, with his stylized emotional imagery Wong: It’s very hard to not stunts and CGI tricks. his time. But he was quite punctuated by crowd- understand Ip Man without ... We actually shot for 22 an anonymous figure to pleasing combat featuring knowing or showing the months over three years, general people. It was stars Tony Leung and Ziyi audience the time that he during which we stopped because of Bruce Lee that Zhang. went through and the twice because Tony (Leung) he became a legend. ... While his films tend background of his family. broke his arm during prac- There’s lots of misinterpretoward the poetic, Wong So actually we have to tice and rehearsal. So you tations about Chinese marsaid he’s hoping for a con- rebuild the whole period. see, it’s not easy to make a tial arts. ... In those days, crete outcome for “The It’s a very expensive film. ... kung fu film. martial arts was not for Grandmaster,” opening in (It was) not until seven AP: When did you first poor people. Because they limited release in the U.S. years ago that the market learn about Ip Man? What couldn’t afford it. ... When on Friday after earning $55 of China became more and was his mythology and there’s people trying to visit million worldwide. Wearing more mature, so we finally impact on you when you you to have a challenge, his signature dark sun- found the financing to sup- were growing up? you have to feed them, you Wong: I was growing up have to provide places for glasses, he sat down to talk port this film. Also, we had about the movie, the state to do lots of training. on a street full of martial them to live, then you have of Chinese martial arts and Because our actors, they’re arts schools. ... So we to send them with gifts. So very good actors. But they heard of Ip Man when I you need to be rich to be censors. AP: Why did it take so have no training in martial was a kid. And he was able to afford, to study long for “The Grandmaster” arts. We want to make a quite highly respected in martial arts. That’s why it’s hard-core kung fu film. It’s the world of martial arts at so great about Ip Man is he to come together?

popularized Wing Chun. Instead of $27, he asks only like 80 cents to teach this skill. It’s not just for money. Of course he has to make his living, but he also wants to make it for everyone. AP: How was it seeing the Donnie Yen Ip Man films come out before yours? Wong: They are more like about the action. And they invent stories like Ip Man fighting the Japanese, which is not true, Ip Man fighting with white Westerners, which is not true. But it’s good to have stories about Ip Man. People pay attention, and to bring awareness about Chinese martial arts, I think it’s OK. AP: The film is already a big hit in China. How do Chinese audiences react differently than international audiences? Wong: We all know in the last 30 years, China has went through very rapid changes. During this process, we see a lot of traditional values have been forgotten. To me the socalled modernization of China is simply adopting Western values. And it’s time for us to return to our roots, discover some of our heritage, especially like martial arts, Chinese martial arts. The funny thing is, in China today, martial arts exists in two forms. The one that is encouraged

by the government is called competitive martial arts, which is considered as a sport. So there’s no school. It’s a combination of different skills from different schools and it’s for the Olympics. ... And the other form, called traditional martial arts, exists only among individuals, without the support of the state or any resources. ... This tradition of Chinese martial arts is not in very good shape. And in fact, I think what makes me very happy is the success of this film in China actually springs the awareness. Like well maybe it’s time for us to revisit this and someone should take care of this tradition of Chinese martial arts. AP: How much do you have to pay attention to the Chinese film industry’s censorship? How much does it affect your storytelling? Wong: For a film like ‘The Grandmaster,’ you don’t have any problems with the film censor departments. ... The problem is there’s no ratings system in China. So that means films are supposed to be seen by all ages. So they’re very sensitive to like superstitions and pornography and something related to politics. And other than that, they are very supportive.


SPORTS

Lady Coyotes pound C haparral

Saturday, August 24, 2013 Phone: 575-622-7710, ext. 304

LAWRENCE FOSTER RECORD ASST. SPORTS EDITOR

Section

Roswell Daily Record

At the beginning of each sports season, teams typically struggle to work out the kinks and the rust of the offseason. It becomes more difficult for a team trying to learn and play with a new system. That is exactly what the Roswell girls soccer team (1-1) is trying to do in the early stages of its 2013 season. After falling to Hobbs 7-0 in its first game of the season, the Coyotes rebounded with a 7-0 win over Chaparral in the first round of the Alien City Girls Soccer Tournament on Friday. Coyote coach Samantha Ward said that the turnaround was because of her team’s work on the practice pitch. “You know, the girls know that they can score. We just had to have a little bit of a confidence booster,” she said. “We had a couple of chances against Hobbs and they saw that. We had two great days of practice. “With the new formation we are running, we really broke it down and showed them where they are supposed to be and the options they have. Those practice days helped a bunch. They were ready to play and came out strong.” As Yoda would say, “Strong the Coyotes came out.” From the opening whistle, the young Coyotes dominated possession and, in the fourth minute, Annelle Chavez scored to give Roswell a lead it wouldn’t relinquish. After a few near misses in the 15th and 17th minutes, the Coyotes doubled their lead with perfect ball movement in the 23rd minute. Luisa Hernandez had possession on the right side of the Chaparral box and delivered a cross that Maryruth Gedde converted into a goal.

B

E-mail: sports@rdrnews.com

“That is something I have always taught them from Day 1: The most important minutes in a game are the first five and the last five, We can set the tempo if we come out strong and that is what they did today. Start off strong and it will stay strong throughout the game.”

— Samantha Ward

Roswell nearly scored a handful more times in the first half. Ward said her team’s aggression and domination of possession was a result of starting strong. “That is something I have always taught them from Day 1: The most important minutes in a game are the first five and the last five,” she said. “We can set the tempo if we come out strong and that is what they did today. Start off strong and it will stay strong throughout the game.” The Coyotes opened the floodgates in the second half with goals from Gedde, Chavez, Fuchsia Sharp, Lizette Garcia and Lrissa Cobos. l.foster@rdrnews.com

Lawrence Foster Photo

RIGHT: Roswell’s Annelle Chavez scores her second goal during the Coyotes’ 7-0 win over Chaparral on Friday in the first round of the Alien City Girls Soccer Tournament.

Kuchar takes lead at Barclays Cowboys’ Romo still

looking for preseason TD

JERSEY CITY, N.J. (AP) — Matt Kuchar made the most of his short day at The Barclays. Kuchar didn’t tee of f until Friday afternoon at Liberty National and knew he had no chance to finish. He could barely see his ball cross the water and set up a two-putt birdie on the 13th hole that gave him the outright lead, and there was enough light coming from lower Manhattan

ARLINGTON, Texas (AP) — Tony Romo and the Dallas Cowboys’ first-team offense are still looking for their first touchdown this preseason with Bill Callahan calling the plays. Eight-time Pro Bowl tight end Jason Witten, coming off a record-setting season, still doesn’t even have a catch. “Yeah, don’t want to hurt that spleen, you know,” Witten joked this week about the injury he sustained last preseason before his 110 catches, an NFL single-season record for tight ends. There really is no reason to be too concerned about Romo and Witten, but it would be nice to get in the end zone Satur-

See KUCHAR, Page B2

AP Photo

RIGHT: Matt Kuchar hits a shot on the second hole during the second round of The Barclays, Friday.

day night in what will likely be their most extensive and last game action before things count for real. “Absolutely,” Witten said. “It’s all right though. You work on it in practice doing that stuff and this is the same system even though it’s a different play-caller, I’m sure that will all work out.” Dallas plays the fourth of its five preseason games, the first at home, against Cincinnati. It comes two weeks before the season opener against the New York Giants. See FIRST, Page B2

Broncos win 2 at NMMI Classic

The NMMI Broncos split their two matches on the first day of the NMMI Classic on Friday. In the Broncos’ first match, they fell to Phoenix 3-2 and in the nightcap, NMMI (1-1) won 3-0 against Dodge City. Game scores weren’t available at press time.

Girls Soccer

Goddard 3, Portales 0 Goddard improved to 2-0 See BRIEFS, Page B2

Amy Vogelsang Photo

LEFT: NMMI’s Mere Serea, top, attacks the net, while Alex Hanus (7) watches during their match against Dodge City, Friday.

AP Photo

Dallas’ Tony Romo, left, looks downfield during the Cowboys’ game against Arizona on Aug. 17.

LOCAL SCHEDULE — SATURDAY, AUG. 24—

• NMMI at Mesa, 8 p.m.

COLLEGE FOOTBALL

NMMI Classic At Cahoon Armory • Phoenix vs. Dodge City, 8 a.m. • Yavapai vs. Odessa, 10:30 a.m. • Hutchinson vs. Pima, 1 p.m. • NMMI vs. South Mountain, 3:30 p.m. COLLEGE VOLLEYBALL

• Odessa vs. Pima, 5 p.m. • NMMI vs. Clarendon, 7 p.m. At Godfrey Athletic Center • Hutchinson vs. Frank Phillips, 8 a.m. • Phoenix vs. South Mountain, 10:30 a.m. • Eastern Ariz. vs. Dodge City 1 p.m. • Yavapai vs. Clarendon, 3:30 p.m. • Frank Phillips vs. Eastern Ariz., 5 p.m.

• Portales at NMMI, 1 p.m. BOYS SOCCER

Alien City Girls Soccer Tourney • Portales vs. Santa Teresa, 9 a.m. • Chaparral vs. Artesia, 9 a.m. • Goddard vs. St. Pius X, 11 a.m. • Roswell vs. Valencia, 11 a.m. GIRLS SOCCER

SCORECENTER NMMI 3, Dodge City 0 Phoenix 3, NMMI 2

COLLEGE VOLLEYBALL

Roswell 7, Chaparral 0 Goddard 3, Portales 0 GIRLS SOCCER


PILLER’S PROFESSION SPORTS

Second Round

B2 Saturday, August 24, 2013

First

Continued from Page B1

The five series Romo has played this preseason have resulted in a field goal, a missed field goal, a punt and lost fumbles at the end of two big plays. The only score came after a drive started inside the Oakland 20 and lost 4 yards before the kick. Last weekend in a 12-7 loss at Arizona, Romo completed 7 of 10 passes for

Kuchar

Roswell native Gerina Piller on the LPGA Tour

T-12th -4 PLACE

across the Hudson River to hit his tee shot on the 14th. The hor n sounded, and by then, he was ready to go home. Kuchar was at 10-under par with five holes remaining and had to return Saturday morning to hold his one-shot lead over Webb Simpson and Gary Woodland, who both finished the second round in the rain-delayed tournament.

LPGA-Canadian Women’s Open Scores By The Associated Press Friday At Royal Mayfair Golf Club Edmonton, Alberta Purse: $2 million Yardage: 6,443; Par: 70 (35-35) Second Round (a-amateur) Inbee Park . . . . . . . . . . . . . .67-65 — 132 Cristie Kerr . . . . . . . . . . . . . .66-66 — 132 Karine Icher . . . . . . . . . . . . .67-66 — 133 Angela Stanford . . . . . . . . . .65-68 — 133 Laura Davies . . . . . . . . . . . .68-66 — 134 Paula Creamer . . . . . . . . . .66-68 — 134 a-Lydia Ko . . . . . . . . . . . . . .65-69 — 134 Kathleen Ekey . . . . . . . . . . .71-64 — 135 Charley Hull . . . . . . . . . . . . .69-66 — 135 Hee Young Park . . . . . . . . .68-67 — 135 Stacy Prammanasudh . . . . .68-67 — 135 Lexi Thompson . . . . . . . . . .71-65 — 136 Jessica Korda . . . . . . . . . . .70-66 — 136 Catriona Matthew . . . . . . . .70-66 — 136 Gerina Piller . . . . . . . . . . . .70-66 — 136 Suzann Pettersen . . . . . . . .69-67 — 136 Caroline Hedwall . . . . . . . . .68-68 — 136 Brittany Lincicome . . . . . . . .68-68 — 136 Jodi Ewart Shadoff . . . . . . .71-66 — 137 I.K. Kim . . . . . . . . . . . . . . . .71-66 — 137 Brittany Lang . . . . . . . . . . . .70-67 — 137 Caroline Masson . . . . . . . . .70-67 — 137 Mika Miyazato . . . . . . . . . . .70-67 — 137 Christel Boeljon . . . . . . . . . .65-72 — 137 Danielle Kang . . . . . . . . . . .71-67 — 138 Ai Miyazato . . . . . . . . . . . . .70-68 — 138 Thidapa Suwannapura . . . .70-68 — 138 Pornanong Phatlum . . . . . . .69-69 — 138 Na Yeon Choi . . . . . . . . . . .67-71 — 138 Pernilla Lindberg . . . . . . . . .70-69 — 139 Belen Mozo . . . . . . . . . . . . .70-69 — 139 Chella Choi . . . . . . . . . . . . .69-70 — 139 Jacqui Concolino . . . . . . . . .69-70 — 139 Sophie Gustafson . . . . . . . .74-66 — 140 Felicity Johnson . . . . . . . . . .74-66 — 140 Jiyai Shin . . . . . . . . . . . . . . .74-66 — 140 Sandra Gal . . . . . . . . . . . . .72-68 — 140 Haeji Kang . . . . . . . . . . . . . .72-68 — 140 Yani Tseng . . . . . . . . . . . . . .72-68 — 140 Alison Walshe . . . . . . . . . . .72-68 — 140 Candie Kung . . . . . . . . . . . .71-69 — 140 Azahara Munoz . . . . . . . . . .71-69 — 140 Katie Futcher . . . . . . . . . . . .70-70 — 140 Mi Jung Hur . . . . . . . . . . . . .70-70 — 140 Anna Nordqvist . . . . . . . . . .70-70 — 140 Samantha Richdale . . . . . . .70-70 — 140 Amy Yang . . . . . . . . . . . . . .69-71 — 140 Nicole Castrale . . . . . . . . . .68-72 — 140 Shanshan Feng . . . . . . . . . .68-72 — 140 Jee Young Lee . . . . . . . . . . .68-72 — 140 Jennifer Rosales . . . . . . . . .73-68 — 141 So Yeon Ryu . . . . . . . . . . . .73-68 — 141 Mi Hyang Lee . . . . . . . . . . .71-70 — 141 Jessica Shepley . . . . . . . . . .71-70 — 141 Laura Diaz . . . . . . . . . . . . . .70-71 — 141 Carlota Ciganda . . . . . . . . . .69-72 — 141 Juli Inkster . . . . . . . . . . . . . .69-72 — 141 Momoko Ueda . . . . . . . . . . .69-72 — 141

TV SPORTSWATCH

TV SportsWatch By The Associated Press All times Mountain Schedule subject to change and/or blackouts. Saturday, Aug. 24 AUTO RACING 10:30 a.m. NBCSN — Formula One, qualifying for Belgian Grand Prix, at Spa, Belgium (same-day tape) 5:30 p.m. ABC — NASCAR, Sprint Cup, IRWIN Tools Night Race, at Bristol, Tenn. 7 p.m. NBCSN — IRL, IndyCar, pole qualifying for Grand Prix of Sonoma, at Sonoma, Calif. CYCLING 12:30 p.m. NBC — USA Pro Challenge, stage 6, Loveland to Fort Collins, Colo. 2:30 p.m. NBCSN — USA Pro Challenge, stage 6, Loveland to Fort Collins, Colo. GOLF 6 a.m. TGC — European PGA Tour, Johnnie Walker Championship, third round, at Gleneagles, Scotland 11 a.m. TGC — PGA Tour, The Barclays, third round, at Jersey City, N.J.

MLB

plays. ... The overwhelming story of the ball game was the six turnovers and one takeaway.” It will be a homecoming of sorts for third-year Cincinnati quarterback Andy Dalton, who played the first game of his TCU senior season at the Cowboys’ stadium, a victory over Oregon State that started a 13-0 season culminating with a Rose Bowl victory. Dalton is first quarterback to lead the Bengals to the playoffs each of his first

Simpson had to play 29 holes — 11 holes to finish his first round in the morning, followed by his second round — and he was ready to go more. He ran off six birdies over an eight-hole stretch and had a 5-under 66. “It’s much nicer when you’re playing well to keep playing. And when you’re playing well, you feel like you could play 40 holes in a day,” Simpson said. “My main goal ... I just wanted to get done today. It just felt nice to putt out on 9, knowing that I’ve got tonight to sleep and catch up on rest.”

Mina Harigae . . . . . . . . . . . .73-69 Mindy Kim . . . . . . . . . . . . . .73-69 Song-Hee Kim . . . . . . . . . . .73-69 Sydnee Michaels . . . . . . . . .73-69 Ryann O’Toole . . . . . . . . . . .73-69 Hee-Won Han . . . . . . . . . . .72-70 Moriya Jutanugarn . . . . . . . .72-70 Se Ri Pak . . . . . . . . . . . . . . .72-70 Katherine Hull-Kirk . . . . . . . .71-71 Tiffany Joh . . . . . . . . . . . . . .71-71 Austin Ernst . . . . . . . . . . . . .70-72 Eun-Hee Ji . . . . . . . . . . . . . .70-72 Becky Morgan . . . . . . . . . . .70-72 Karen Stupples . . . . . . . . . .70-72 Sun Young Yoo . . . . . . . . . .70-72 Mariajo Uribe . . . . . . . . . . . .69-73 Partial Results Listed

American League At A Glance All Times Mountain By The Associated Press East Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L Tampa Bay . . . . . . . . .73 53 Boston . . . . . . . . . . . .75 55 Baltimore . . . . . . . . . .69 58 New York . . . . . . . . . .68 60 Toronto . . . . . . . . . . . .57 72 Central Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L Detroit . . . . . . . . . . . .75 53 Cleveland . . . . . . . . . .69 59 Kansas City . . . . . . . .64 63 Minnesota . . . . . . . . .57 70 Chicago . . . . . . . . . . .52 75 West Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L Texas . . . . . . . . . . . . .75 53 Oakland . . . . . . . . . . .71 56 Seattle . . . . . . . . . . . .59 67 Los Angeles . . . . . . . .55 71 Houston . . . . . . . . . . .42 85

— — — — — — — — — — — — — — — —

66

THIS WEEK’S STOP: CANADIAN WOMEN’S OPEN

TOTAL TO PAR

142 yards but was undone by two fumbles at end of completed passes, one inside the 10 and another by Dez Bryant. Those were the first of five first-half turnovers by the Cowboys, and six overall. “There were a lot of good things in the game, really in all three phases,” Cowboys coach Jason Garrett said. “I think we have grown each of three weeks of the preseason. We made progress in each of those areas and there were a lot of really good individual

Continued from Page B1

LPGA

Roswell Daily Record

142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142

Pct GB .579 — .577 — .543 4 1⁄2 .531 6 .442 17 1⁄2

Pct GB .586 — .539 6 .504 10 1⁄2 .449 17 1⁄2 .409 22 1⁄2

Pct GB .586 — .559 3 1⁄2 .468 15 .437 19 .331 32 1⁄2

Thursday’s Games N.Y. Yankees 5, Toronto 3 Minnesota 7, Detroit 6 Chicago White Sox 4, Kansas City 3, 12 innings Friday’s Games Minnesota 5, Cleveland 1 Baltimore 9, Oakland 7 Detroit 6, N.Y. Mets 1 Tampa Bay 7, N.Y. Yankees 2 Texas 11, Chicago White Sox 5 Houston 12, Toronto 4 Washington 11, Kansas City 10 L.A. Dodgers 2, Boston 0 L.A. Angels at Seattle, 8:10 p.m. Saturday’s Games Boston (Lester 11-7) at L.A. Dodgers (Ryu 12-4), 2:05 p.m. Detroit (Scherzer 18-1) at N.Y. Mets (Harvey 9-4), 2:05 p.m. Oakland (J.Parker 9-6) at Baltimore (Tillman 14-4), 2:05 p.m. Minnesota (Hendriks 0-1) at Cleveland

1 p.m. CBS — PGA Tour, The Barclays, third round, at Jersey City, N.J. TGC — Web.com Tour, Cox Classic, third round, at Omaha, Neb. 3 p.m. TGC — LPGA, Canadian Women’s Open, third round, at Edmonton, Alberta (same-day tape) 5:30 p.m. TGC — Champions Tour, Boeing Classic, second round, at Snoqualmie, Wash. (same-day tape) HORSE RACING 2:30 p.m. NBC — NTRA, Travers and King’s Bishop, at Saratoga Springs, N.Y. LITTLE LEAGUE BASEBALL 10:30 a.m. ABC — World Series, International championship game, Tokyo vs. Tijuana, Mexico, at South Williamsport, Pa. 1:30 p.m. ABC — World Series, U.S. championship game, Chula Vista, Calif. vs. Sammamish, Wash.-Westport, Conn. winner, at South Williamsport, Pa. MAJOR LEAGUE BASEBALL 1:30 p.m. FOX — Regional coverage, Boston at L.A. Dodgers, Detroit at N.Y. Mets, or Oakland at Baltimore

ROUND SCORE

two seasons, and most of their of fense is mostly intact from a year ago. “There hasn’t been a whole lot of new learning going on so far,” Dalton said. “Everybody basically knows what we’re doing. That’s going to make us better going into the season.” The Bengals’ starting offense last week had 220 yards, including 115 yards passing and a touchdown by Dalton while going 9-of14 passing, and built a 173 lead against Tennessee.

Woodland was one of the last players to finish at twilight Friday, and he finished strong. Woodland, back on track after a win at the Reno-Tahoe Open three weeks ago, birdied four of his last five holes for a 64 to join Simpson in the clubhouse at 9under 133. “I feel ecstatic right now to be done,” Woodland said. “It was a close call coming down the stretch if we would be able to finish. Luckily, I played great today, gave myself a lot of opportunities, and I drove the ball phenomenally and rolled some

National League At A Glance All Times Mountain By The Associated Press East Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L Atlanta . . . . . . . . . . . .77 51 Washington . . . . . . . .64 64 New York . . . . . . . . . .58 68 Philadelphia . . . . . . . .58 70 Miami . . . . . . . . . . . . .48 79 Central Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L Pittsburgh . . . . . . . . .76 52 St. Louis . . . . . . . . . . .75 53 Cincinnati . . . . . . . . . .73 56 Milwaukee . . . . . . . . .56 72 Chicago . . . . . . . . . . .54 73 West Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L Los Angeles . . . . . . . .76 52 Arizona . . . . . . . . . . .65 62 Colorado . . . . . . . . . .60 70 San Diego . . . . . . . . .57 70 San Francisco . . . . . .56 72

Pct GB .602 — .500 13 .460 18 .453 19 .378 28 1⁄2

Pct GB .594 — .586 1 .566 3 1⁄2 .438 20 .425 21 1⁄2 Pct GB .594 — .512 10 1⁄2 .462 17 .449 18 1⁄2 .438 20

Thursday’s Games Cincinnati 2, Arizona 1 L.A. Dodgers 6, Miami 0 Washington 5, Chicago Cubs 4, 13 innings Philadelphia 5, Colorado 4 St. Louis 6, Atlanta 2 Pittsburgh 10, San Francisco 5 Friday’s Games

5 p.m. MLB — Regional coverage, Texas at Chicago White Sox or Atlanta at St. Louis 6:30 p.m. WGN — Chicago Cubs at San Diego MAJOR LEAGUE LACROSSE 11 a.m. ESPN2 — Playoffs, semifinal, Charlotte vs. Denver, at Chester, Pa. MOTORSPORTS 1:30 p.m. NBCSN — AMA Motocross, Lake Elsinore National, at Lake Elsinore, Calif. NFL 6 p.m. CBS — Preseason, St. Louis at Denver PREP FOOTBALL 10 a.m. ESPN — Apopka (Fla.) at Byrnes (S.C.) 1 p.m. FSN — Plant (Fla.) vs. Godby (Fla.), at Tampa, Fla. 1:30 p.m. ESPN — Lincoln (Fla.) vs. South Gwinnett (Ga.), at Norcross, Ga. 5 p.m. ESPN — Booker T. Washington (Fla.) at Norcross (Ga.) 8 p.m.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Out 4 4 5 3 4 4 4 3 4 35 3 4 5 2 5 4 4 2 5 32

Eagles: 0 Birdies: 7 Fairways hit: 9 of 14

Philadelphia 4, Arizona 3 Colorado 3, Miami 2 Detroit 6, N.Y. Mets 1 Milwaukee 6, Cincinnati 4 Washington 11, Kansas City 10 St. Louis 3, Atlanta 1 L.A. Dodgers 2, Boston 0 Chicago Cubs at San Diego, 8:10 p.m. Pittsburgh 3, San Francisco 1 Saturday’s Games Boston (Lester 11-7) at L.A. Dodgers (Ryu 12-4), 2:05 p.m. Detroit (Scherzer 18-1) at N.Y. Mets (Harvey 9-4), 2:05 p.m. Arizona (Delgado 4-4) at Philadelphia (E.Martin 2-2), 5:05 p.m. Colorado (Manship 0-3) at Miami (Fernandez 9-5), 5:10 p.m. Milwaukee (W.Peralta 8-13) at Cincinnati (Arroyo 12-9), 5:10 p.m. Washington (Zimmermann 14-7) at Kansas City (W.Davis 6-9), 5:10 p.m. Atlanta (Teheran 10-6) at St. Louis (S.Miller 11-8), 5:15 p.m. Chicago Cubs (Samardzija 7-11) at San Diego (Stults 8-10), 6:40 p.m. Pittsburgh (Liriano 14-5) at San Francisco (Lincecum 6-13), 7:05 p.m. Sunday’s Games Colorado at Miami, 11:10 a.m. Detroit at N.Y. Mets, 11:10 a.m. Milwaukee at Cincinnati, 11:10 a.m. Arizona at Philadelphia, 11:35 a.m. Washington at Kansas City, 12:10 p.m. Atlanta at St. Louis, 12:15 p.m. Pittsburgh at San Francisco, 2:05 p.m. Chicago Cubs at San Diego, 2:10 p.m. Boston at L.A. Dodgers, 6:05 p.m. Monday’s Games Cincinnati at St. Louis, 5:05 p.m. Philadelphia at N.Y. Mets, 5:10 p.m. San Francisco at Colorado, 6:40 p.m. San Diego at Arizona, 7:40 p.m. Chicago Cubs at L.A. Dodgers, 8:10 p.m.

NFL

Michael sparks Seattle in 17-10 win over Packers

GREEN BAY, Wis. (AP) — Christine Michael ran for 97 yards and Stephen Williams snatched a ball from cornerback Loyce Means in the end zone for a 42-yard touchdown catch in the Seattle Seahawks’ 17-10 preseason victory over the Green Bay Packers on Friday night. Michael added a 43-yard touchdown run in the third quarter for the Seahawks (3-0), who stayed unbeaten but didn’t look like the juggernaut that steamrolled over Denver and San Diego the previous two weeks.

ESPN2 — Central (Calif.) at Valor Christian (Colo.) SAILING 5 p.m. NBCSN — Louis Vuitton Cup, finals, races 7 and 8, at San Francisco (if necessary, same-day tape) SOCCER 5:40 a.m. NBCSN — Premier League, Arsenal at Fulham 7:55 a.m. NBCSN — Premier League, teams TBA 10:30 a.m. NBC — Premier League, Liverpool at Aston Villa SOFTBALL 3 p.m. ESPN2 — Women’s, National Pro Fastpitch, championship, teams TBD, at Chicago TENNIS 10:30 a.m. CBS — ATP World Tour, WinstonSalem Open, championship, at Winston-Salem, N.C. 1 p.m. ESPN2 — WTA, New Haven Open, championship, at New Haven, Conn. WNBA BASKETBALL 5 p.m. ESPN2 — Chicago at Atlanta

PGA

Transactions

Others: 0 Putts: 25

and a touchdown and turned a short pass into a 22-yard gain against the Titans. Bernard is expected to get a lot of time this season as the backup running back and on passing plays. “He’s not afraid,” offensive coordinator Jay Gruden said. “He may not run over people like Adrian Peterson, but he’ll make some people miss. He’s hard to find in there.”

“I got off to a great start today and then lost it the middle part of the round and made too many mistakes,” Woods said. He also said his back remained sore from what he said earlier in the week was due to a soft bed in his hotel that led to stiffness in his neck and bad. He said the pain increased throughout the round and when asked if a specific shot made it hurt, he replied, “Every one.” “I’m going to get treatment right now ... and be ready for tomorrow morning,” Woods said.

Vince Young, vying for the backup quarterback job behind Aaron Rodgers, was 6of-7 passing for 41 yards and the only touchdown — a 1-yard pass to Jonathan Amosa — on the night for Green Bay (1-2). Rodgers played one series, going 4 of 7 for 41 yards. Seahawks starter Russell Wilson, returning to the state where he played in college, was 11 of 17 for 126 yards and two interceptions. PGA-Barclays Scores By The Associated Press Friday At Liberty National Golf Club Jersey City, N.J. Purse: $8 million Yardage: 7,343; Par: 71 Partial Second Round Webb Simpson . . . . . . . . . .67-66 Gary Woodland . . . . . . . . . .69-64 Rickie Fowler . . . . . . . . . . . .71-64 Keegan Bradley . . . . . . . . . .72-63 Adam Scott . . . . . . . . . . . . .69-66 Freddie Jacobson . . . . . . . .68-68 Sergio Garcia . . . . . . . . . . . .70-66 David Lynn . . . . . . . . . . . . . .71-65 Brendon de Jonge . . . . . . . .67-69 Kyle Stanley . . . . . . . . . . . . .70-67 John Huh . . . . . . . . . . . . . . .73-64 Bubba Watson . . . . . . . . . . .68-70 Martin Kaymer . . . . . . . . . . .68-70 Rory Sabbatini . . . . . . . . . . .71-67 Nick Watney . . . . . . . . . . . . .68-70 Ryan Moore . . . . . . . . . . . . .67-72 Luke Donald . . . . . . . . . . . .67-72 Matt Jones . . . . . . . . . . . . . .71-68 Bill Haas . . . . . . . . . . . . . . .73-66 Jason Kokrak . . . . . . . . . . . .70-69 Daniel Summerhays . . . . . .70-69 Stewart Cink . . . . . . . . . . . .70-70 Kevin Chappell . . . . . . . . . .68-72 Roberto Castro . . . . . . . . . .70-70 Phil Mickelson . . . . . . . . . . .71-69 Bob Estes . . . . . . . . . . . . . .72-68 Stuart Appleby . . . . . . . . . . .69-71 Scott Brown . . . . . . . . . . . . .70-70 Martin Flores . . . . . . . . . . . .71-69 Brian Gay . . . . . . . . . . . . . . .68-72 Josh Teater . . . . . . . . . . . . .68-72 Cameron Tringale . . . . . . . .74-67 Boo Weekley . . . . . . . . . . . .69-72 Jimmy Walker . . . . . . . . . . .68-73 Aaron Baddeley . . . . . . . . . .69-72 Scott Langley . . . . . . . . . . . .72-69 Nicholas Thompson . . . . . . .67-74 David Hearn . . . . . . . . . . . . .73-68 Marc Leishman . . . . . . . . . .72-70 Martin Laird . . . . . . . . . . . . .74-68 John Merrick . . . . . . . . . . . .69-73 D.A. Points . . . . . . . . . . . . . .70-72 John Senden . . . . . . . . . . . .71-71 Erik Compton . . . . . . . . . . . .72-70 K.J. Choi . . . . . . . . . . . . . . .71-71 Brendan Steele . . . . . . . . . .69-74 Jerry Kelly . . . . . . . . . . . . . .71-72 Brian Davis . . . . . . . . . . . . .73-70 Dustin Johnson . . . . . . . . . .72-71 Harris English . . . . . . . . . . .72-71 Russell Henley . . . . . . . . . . .73-70 William McGirt . . . . . . . . . . .72-71 Charlie Beljan . . . . . . . . . . .71-72 Luke Guthrie . . . . . . . . . . . .70-73 Robert Garrigus . . . . . . . . . .72-71 Derek Ernst . . . . . . . . . . . . .73-70 Chris Kirk . . . . . . . . . . . . . . .72-72 Ken Duke . . . . . . . . . . . . . . .72-72 Billy Horschel . . . . . . . . . . . .70-74 Charlie Wi . . . . . . . . . . . . . .71-73 Richard H. Lee . . . . . . . . . . .75-69 Ian Poulter . . . . . . . . . . . . . .77-68 Johnson Wagner . . . . . . . . .71-74 Scott Stallings . . . . . . . . . . .75-71 Sang-Moon Bae . . . . . . . . . .70-76 Bo Van Pelt . . . . . . . . . . . . .70-76 Ernie Els . . . . . . . . . . . . . . .73-74 Brian Stuard . . . . . . . . . . . . .72-75 Jason Bohn . . . . . . . . . . . . .75-72 Mark Wilson . . . . . . . . . . . . .78-69 D.H. Lee . . . . . . . . . . . . . . .75-72 Brian Harman . . . . . . . . . . .73-75 Justin Leonard . . . . . . . . . . .74-74 James Driscoll . . . . . . . . . . .79-69 Andres Romero . . . . . . . . . .73-75 Tim Clark . . . . . . . . . . . . . . .75-74 John Rollins . . . . . . . . . . . . .73-78 Angel Cabrera . . . . . . . . . . .75-77 Michael Thompson . . . . . . .76-83 Ben Crane . . . . . . . . . . . . . . .67 Lucas Glover . . . . . . . . . . . . .71 David Lingmerth . . . . . . . . . . .78 Justin Hicks . . . . . . . . . . . . . .78

10 11 12 13 14 15 16 17 18 In Total 4 3 4 4 5 4 3 4 4 35 70 3 3 3 4 5 4 2 3 5 32 66

Pars: 8 Bogeys: 3 Greens hit: 11 of 18

Pro Bowl receiver A.J. Green might even be back for a few plays against the Cowboys. Green bruised his left knee during the first training camp workout and returned to practice last week without playing so far in the Bengals’ two preseason victories. Bengals starting running back BenJarvus GreenEllis sat out last weekend’s game just to get a rest, providing an opportunity for 5foot-9 Giovani Bernard, the second-round pick who had seven carries for 37 yards

putts in, especially late.” As for Tiger Woods, he could not get of f the course fast enough. Woods challenged the target set by Simpson with three birdies in five holes — he was two shots behind — and he had a pair of par 5s in front of him. He failed to make birdie on either of the par 5s, and made three bogeys out of the bunker through the 12th hole to fall off the pace. He made birdie on the 13th, the last hole he completed, but was still five shots behind Kuchar, who was in his group.

SCOREBOARD

(McAllister 6-7), 5:05 p.m. N.Y. Yankees (Sabathia 11-10) at Tampa Bay (Price 7-5), 5:10 p.m. Texas (Darvish 12-5) at Chicago White Sox (H.Santiago 4-7), 5:10 p.m. Toronto (Wang 1-1) at Houston (Peacock 24), 5:10 p.m. Washington (Zimmermann 14-7) at Kansas City (W.Davis 6-9), 5:10 p.m. L.A. Angels (Vargas 6-5) at Seattle (E.Ramirez 4-0), 7:10 p.m. Sunday’s Games Minnesota at Cleveland, 11:05 a.m. Detroit at N.Y. Mets, 11:10 a.m. Oakland at Baltimore, 11:35 a.m. N.Y. Yankees at Tampa Bay, 11:40 a.m. Texas at Chicago White Sox, 12:10 p.m. Toronto at Houston, 12:10 p.m. Washington at Kansas City, 12:10 p.m. L.A. Angels at Seattle, 2:10 p.m. Boston at L.A. Dodgers, 6:05 p.m. Monday’s Games Tampa Bay at Kansas City, 12:10 p.m. N.Y. Yankees at Toronto, 5:07 p.m. Oakland at Detroit, 5:08 p.m. Houston at Chicago White Sox, 6:10 p.m. Texas at Seattle, 8:10 p.m.

Hole Par Score

ROUND SCORECARD

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

133 133 135 135 135 136 136 136 136 137 137 138 138 138 138 139 139 139 139 139 139 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 141 141 141 141 141 141 141 142 142 142 142 142 142 142 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 144 144 144 144 144 145 145 146 146 146 147 147 147 147 147 148 148 148 148 149 151 152 159 WD WD WD WD

Friday’s Sports Transactions By The Associated Press BASEBALL MLB—Suspended Chicago White Sox RHP Pedro Rodriguez (Dominican Summer

League) and Los Angeles Angels OF Angel Montilla (Dominican Summer League) 50 games for violating baseball’s minor league drug program. American League LOS ANGELES ANGELS—Recalled RHP Cory Rasmus from Salt Lake (PCL). Designated RHP Billy Buckner for assignment. OAKLAND ATHLETICS—Acquired C Kurt Suzuki from Washington for RHP Dakota Bacus. TAMPA BAY RAYS—Acquired OF David DeJesus from Washington for a player to be named or cash. TEXAS RANGERS—Sent RHP Neil Ramirez to the Chicago Cubs to complete an earlier trade. TORONTO BLUE JAYS—Placed LHP Aaron Loup on the paternity list. National League ATLANTA BRAVES—Purchased RHP Freddy Garcia from Baltimore and assigned him to Gwinnett (IL). Placed RHP Brandon Beachy on the 15-day DL. Recalled OF Todd Cunningham from Gwinnett. SAN FRANCISCO GIANTS—Placed RHP Matt Cain on the 15-day DL. ST. LOUIS CARDINALS—Placed RHP Jake Westbrook on the 15-day DL, retroactive to Aug. 22. Recalled RHP Carlos Martinez from Memphis (PCL). WASHINGTON NATIONALS—Recalled C Jhonatan Solano and LHP Xavier Cedeno from Syracuse (IL). FOOTBALL National Football League NEW YORK JETS—Signed OT Jason Smith. Released C Scott Wedige. Removed WR Santonio Holmes from the PUP list and placed him on the active roster. Released WR Marcus Davis with an injury settlement. PITTSBURGH STEELERS—Acquired RB Felix Jones from Philadelphia for LB Adrian Robinson. HOCKEY National Hockey League WASHINGTON CAPITALS—Signed C Mikhail Grabovski to a one-year contract. SOCCER Major League Soccer MLS—Suspended Montreal coach Marco Schallibaum one additional game and issued him an additional fine of $5,000 for his repeated misbehavior. Rescinded the automatic one-game suspension and fine that D.C. coach Ben Olsen received for being dismissed by the referee during the Aug. 17 game in Montreal. Fined Chicago assistant coach Leo Percovich an additional $500 for his improper sideline behavior that led to the referee dismissing him from the Aug. 17 game against New England. Percovich will serve an automatic one-game suspension. COLLEGE APPALACHIAN STATE—Suspended sophomore WR Sean Price indefinitely for violating the team rules and junior QB Kalik Barnes indefinitely for a violation of NCAA rules. DELAWARE—Named Pablo Marmolejo assistant swimming and diving coach. LIMESTONE—Named Louis Swaba defensive line coach. MIDDLE TENNESSEE—Promoted Jarrod Lazarus to director of basketball operations. PACIFIC—Named Matt Sperisen coordinator of men’s basketball operations. PITTSBURGH—Released freshman QB Tra’Von Chapman from his scholarship. PRESBYTERIAN—Named Britne Stubbs assistant softball coach and Mary Ellen Morris volunteer assistant softball coach. SACRED HEART—Named Brad Hurlbut deputy director of athletics. SOUTHERN NEW HAMPSHIRE—Named Julie Munson field hockey coach.

Briefs

Continued from Page B1

with a win over Portales in the first round of the Alien City Girls Soccer Tournament on Friday. Goddard’s Desarae Flores scored twice, while Caitlyn Schmidt tallied one goal for the Rockets.


???????????

Roswell Daily Record

Saturday, August 24, 2013

B3

Saturday Only! August 24, 2013 Roswell Store Only!

While Supplies Last

Value Pack

14.5 to 15 oz

Ground Round

RED GOLD TOMATOES

$

99

2

$

2 1

LB.

FOR

fresh

4lb bag

TROPICAL LIMES

IGA SUGAR

$ 79

$

6 1 $ 2 5 $ 2 5 $ 99 1 $ 2 5 $ 4 5 FOR

1 $ 3 1 $ 99 1 C 88 C 89 $ 3 5

Homo, 2%, Skim, Gallon

7.25 oz. box

BROTHERS BEST MILK

BEST CHOICE MAC & CHEESE

FOR

FOR

24 pk, 16.9 oz

Assorted Flavors, 1 gallon

NIAGRA PURIFIED WATER

HAWAIIAN PUNCH

FOR

12 pk. 12 oz cans

4 roll pack

BEST CHOICE SOFT DRINKS

ANGEL SOFT REGULAR

7.5 to 9 oz

fresh

RUFFLES POTATO CHIPS

JALAPENO PEPPERS

FOR

LB.

15 to 16 oz. can

Select Varieties, 9 oz

MANWICH SLOPPY JOE SAUCE

HOT POCKETS

FOR

900 W. Second St Roswell, NM

FOR

Don’t Forget Our Convenient Hours: Mon.-Sat., 6:30 am to 10:00 pm Sun. 6:30am to 9:00 pm Drive-Thru Window In Our Pharmacy

EVERY TUESDAY IS “BANANA TUESDAY” 3 LBS. FOR $1 Join us on facebook.com/lawrencebrothersroswell

Pharmacy Hours: Mon-Fri 9am-6pm Sat. 9am-1pm Closed Sundays


B4 Saturday, August 24, 2013 DEAR ABBY UNIVERSAL PRESS SYNDICATE

DEAR ABBY: I am in my late 20s and have been with my boyfriend for more than two years. We are serious, having lived together for a year, and we discuss marriage often. We make all our major decisions and purchases together and are generally very happy. The problem arises when his children from a previous relationship are around (he shares custody with his ex). I am overwhelmed by them. They are very needy and have some minor manner problems. I am uncomfortable with all the attention they demand of me. They are literally

always in my space, trying to sit on my lap or show me something, etc. It gets to the point where I just want to get away. Sometimes they’re OK and we have some fun, but it’s the downtime at home that is annoying. I am ashamed writing this, but I need some advice because the kids are obviously not going away. Will they grow out of this? It’s making me question if I can remain in the relationship. BOTHERED IN BUFFALO DEAR BOTHERED: You need an attitude adjustment. I don’t think you realize what a compliment it is that the children compete for your attention and want to be close to you. A way to deal with this could be to arrange to have one-onone time with EACH child while your boyfriend spends time with the others. It is very important that they spend quality time with their father. If you and he agree that their manners need tweaking, it shouldn’t be too difficult to set a good example, and praise and reward them as they improve. When they grow older, they

COMICS

will develop interests of their own and be less needy. But for now, it is important you work on being patient, show the children you care about them — and let your boyfriend know when you need a timeout. Everyone does. ##### DEAR ABBY: My 26-year -old son has been going with a 23-year-old woman off and on for a year and a half. He has tried to break off the relationship several times. Last weekend she played the “I’ll kill myself” card when he told her he wanted to move on. I take any threat of suicide seriously. However, she is holding this over his head. I need the right words to use to talk to him about her threat. FEELING LOST IN GEORGIA DEAR FEELING LOST: The woman is trying to manipulate your son using emotional blackmail. He should not attempt to “rescue” her by continuing to see her. During their next conversation, he should let her know the personal

responsibility for her well-being is hers and hers alone, and he wants no part of it. If he feels she is truly a danger to herself, he should notify her family so they can help her get the psychological help she needs. #####

Family Circus

DEAR ABBY: Can you please tell me what women are looking for? I keep being told that they feel so “safe” with me, it’s like dating their brother. They know I won’t force them into doing anything they don’t want to do. PUZZLED IN NEW MEXICO

DEAR PUZZLED: It looks like the women you’re asking out may have been dating men who forced them into doing things they didn’t want, or may be trying to tell you politely that their interest in you is only platonic. It’s time to ask some married friends what is causing women to react to you this way. Having been through the dating scene, they should be able to give you some helpful input.

The Wizard of Id

HINTS

Beetle Bailey

Blondie

FROM HELOISE

KING FEATURES SYNDICATE Dear Heloise: This is regarding your hints on FINDING A LOST PET. You failed to mention one very important hint: Have your pet microchipped. That way, if a pet does get lost and is found and taken to a shelter, someone there can scan the chip and retrieve the owner’s information. And if the owners move, they should be sure to call the microchipping company to let it know the change of address. — Diane S., Longview, Texas

Today’s Crossword Puzzle

Diane, you are right — I didn’t mention microchipping in that column, although it has been mentioned in other columns of mine through the years. The cost is about $50. Check around to see about getting it done cheaper at the Humane Society or a pet shelter. The chip should last longer than the life of your dog. It’s very small, about the size of a grain of rice. And best of all, should your pet become lost, the chip should help in getting your pet home to you! Thanks for reminding us of the importance of having your pet microchipped. — Heloise P.S.: Cabbie, our miniature schnauzer, says, “Woof, woof” for her microchip. #####

Dear Heloise: Thank you for suggesting a person look inside the seal of front-loading washing machines in search of odors. I did not have a washing-machine odor, but I decided to look to see if there was anything inside the seal that could be harboring a problem. Lo and behold, I found my husband’s car keys that have been missing for two years! — Judi, via email Well, that’s a new one! I guess he has the cleanest keys in town! — Heloise #####

Dear Readers: Abigail Davis of San Antonio sent a photo of her half cocker spaniel and half King Charles Cavalier spaniel, named Archer, posing prettily for his photo. Abigail says, “Archer is the sweetest puppy ever, and we are so glad he has joined our household.” To see Archer, visit www.Heloise.com and click on “Pets.” — Heloise ##### Dear Heloise: I baked a round two-layer cake and had half left and did not want to waste it. I was going to an 80th birthday party a couple of days later with five gals, and I knew the half cake would be enough for all of us. So I created a “crown” to cover the empty place on the pedestal. I had stars and ice-cream cones and the number 80, and taped it to the round cake pedestal. It turned out very cute and festive, and was “decorated” for the next celebration! And the chocolate cake was not wasted! — Corrinne B. in Texas Dear Heloise: We were in Milan a month ago on vacation and saw a deli-shop lady using scissors to quickly snip pieces of pizza, wraps, sandwiches and rolls. It took less time than using a knife. — Nancy B., via email

Dilbert

For Better or For Worse

Garfield

Hagar the Horrible

Snuffy Smith

Zits

Roswell Daily Record


Why it’s time to revisit European stocks FINANCIAL

Roswell Daily Record

NEW YORK (AP) — It’s time for U.S. investors to revisit Europe. Last summer, much of the continent was mired in recession and the euro currency looked like a failed experiment. Now, Europe is healing. The 17 countries that use the euro posted economic growth of 0.3 percent from April to June compared with the previous quarter, the first expansion since late 2011. Industrial production is up, consumer spending is stable and stock markets are rising as people and businesses gain confidence. Fund managers and market strategists say the last several months of better economic news and higher stock prices could signal the start a long-term rally for the continent. “There are now clear signs that Europe is turning,” says Jurrien Timmer, a portfolio manager at Fidelity Investments. Timmer recommends that investors move part of their U.S. investments into Europe. In France, the CAC 40 stock index has risen 12 percent this year. Germany’s DAX index is up 11 percent. Even more troubled economies like Spain and Italy aren’t discouraging investors: Italy’s FTSE MIB has climbed 7 percent and Spain’s IBEX is up 6 percent.

European stocks appear to be less expensive than their U.S. counterparts, based on their price-earnings ratio, or P/E. Low P/Es signal that stocks are cheap relative to their earnings; high ones signal they are expensive. The Stoxx Euro 600, Europe’s equivalent of the Standard & Poor’s 500 index, is trading at 13.1 times earnings over the next 12 months. That is slightly cheaper than the 14.1 times for the S&P 500. Europe’s nascent recovery can be traced back to a year ago. On July 26, 2012, European Central Bank President Mario Draghi pledged to do “whatever it takes” to save the currency union. Later, the ECB calmed fears of state bankruptcies in countries like Spain and Italy by promising to buy back government debt, if needed. The improving fortunes of the eurozone can be seen in the borrowing costs of governments. The yield on Spain’s 10-year bond, for example, is now 4.44 percent, down from 6.83 percent at the end of last August. “Even this slight stabilization will help lead to renewed confidence in the eurozone,” says Sean L ynch, global investment strategist for Wells Fargo Private Bank. Europe’s recovery is still patchy, but enough encour-

aging trends have emerged. France exited its 18month recession last quarter. Germany’s economy, Europe’s biggest, grew at a 0.7 percent annual rate, more than economists expected. Investor confidence there also hit a sixmonth high in August, according to the Centre for European Economic Research. And while Spain’s unemployment rate is 26.3 percent and its economy contracted by 0.1 percent in the second quarter, unemployment is at a five-month low. Economists expect Spain to pull out of its recession by year-end. “The news out of Europe is encouraging,” L ynch says. “It’s too early to ring the ‘all-clear’ button, though.” In a conference call with investors on Aug. 14, Cisco CEO John Chambers said that business across Europe, particularly Britain and Northern Europe, was showing “very positive progress.” “We remain cautious, however, given the instability of the southern region,” Chambers said. That compares with a more skeptical view last month from McDonald’s CEO Donald Thomson, who said the European economy had not yet turned the corner. “I think the economists may be a bit ahead of them-

D A L L AS ( A P) — L a wyer s f o r A me ri ca n Airlines said Friday that t h e co m pa ny ’ s p la n t o merge with US Airways and exit bankruptcy is sound and shouldn’t be delayed by a government lawsuit against the merger.

tion and cause air fares a n d fe e s t o ri s e. T h at case is expected to go to t r i al l at e t h i s y ea r o r early in 2014.

approval.

A m e ri c an ’s par en t, A MR Co rp ., h op e d t o close the merger and exit C h a p te r 1 1 p r o te c t io n next month. But the U.S. J u s t ic e D ep a r tm e n t upended that schedule la st w ee k b y s u in g t o stop the merger, which it says will hurt competi-

CATTLE/HOGS

NEW YORK(AP) - Cattle/hogs futures on the Chicago Merchantile Exchange Friday: Open high

low

settle

CATTLE 40,000 lbs.- cents per lb. Aug 13 123.40 123.70 122.92 123.10 Oct 13 127.30 127.45 126.57 126.70 Dec 13 129.77 129.82 124.80 129.22 Feb 14 131.15 131.17 130.60 130.72 Apr 14 131.77 131.85 127.82 131.72 Jun 14 126.27 126.40 126.10 126.32 Aug 14 125.25 125.47 125.07 125.35 Last spot N/A Est. sales 50382. Thu’s Sales: 33,874 Thu’s open int: 294374, off -97 FEEDER CATTLE 50,000 lbs.- cents per lb. Aug 13 155.42 155.52 154.80 155.00 Sep 13 157.50 157.77 156.62 156.65 Oct 13 159.80 159.95 158.82 158.85 Nov 13 160.05 160.25 159.40 159.52 Jan 14 159.00 159.00 158.17 158.20 Mar 14 158.07 158.07 157.40 157.52 Apr 14 158.20 158.50 158.05 158.05 May 14 158.47 158.90 158.00 158.30 Last spot N/A Est. sales 10528. Thu’s Sales: 3,598 Thu’s open int: 36726, off -68 HOGS-Lean 40,000 lbs.- cents per lb. Oct 13 84.50 85.30 83.80 85.10 Dec 13 81.67 82.47 81.02 82.25 Feb 14 83.80 84.55 82.45 84.50 84.25 84.75 83.60 84.65 Apr 14 May 14 87.90 88.35 87.90 88.30 Jun 14 89.75 90.40 89.47 90.17 Jul 14 88.80 89.15 88.50 88.95 Aug 14 87.45 87.80 87.45 87.75 Oct 14 77.32 80.00 76.80 76.80 75.60 75.90 74.50 74.50 Dec 14 Feb 15 74.00 Last spot N/A Est. sales 61212. Thu’s Sales: 35,920 Thu’s open int: 300169, off -609836

chg.

-.25 -.50 -.50 -.35 -.18 -.30

-.45 -1.05 -1.15 -.93 -.77 -.70 -.72 -.67

+.70 +.65 +.58 +.45 +.20 +.27 +.20 +.40

COTTON

NEW YORK(AP) - Cotton No. 2 futures on the N.Y. Cotton Exchange Friday: Open high

low settle

chg.

COTTON 2 50,000 lbs.- cents per lb. Sep 13 93.32 Dec 13 84.49 85.23 83.93 84.08 Mar 14 83.90 84.30 83.37 83.50 May 14 83.67 83.79 83.09 83.15 Jul 14 83.19 83.19 82.53 82.72 Oct 14 77.86 Dec 14 77.50 77.50 76.65 77.20 Mar 15 76.95 May 15 76.91 Jul 15 76.87 Oct 15 76.87 Dec 15 76.87 Mar 16 76.87 May 16 76.87 Jul 16 76.87 Last spot N/A Est. sales 17606. Thu’s Sales: 27,211 Thu’s open int: 190766, off -6423

-.10 -.13 -.24 -.29 -.15 +.03 +.03 +.03 +.03 +.03 +.03 +.03 +.03 +.03

GRAINS

CHICAGO(AP) - Futures trading on the Chicago Board of Trade Thursday: Open high

low

settle

WHEAT 5,000 bu minimum- cents per bushel Sep 13 629ü 638 628ø 634ø Dec 13 638 648 638 646 Mar 14 655 659ø 650fl 658 May 14 659 665fl 658 665 Jul 14 656 661fl 654 660ø Sep 14 671 672ü 669ü 671fl Dec 14 681fl 685ü 680fl 683fl

chg.

+4 +5ø +5fl +5ø +5ø +6 +4fl

AMR lawyers said in a filing Friday that if the m e rg e r is b l oc k ed , th e r e org an i za t i on plan would be withdrawn. If there’s a settlement, they said, they would bring t h e te r m s t o La n e fo r

Trader David O'Day talks into his mobile phone as he works on the floor of the New York Stock Exchange on July 31.

selves,” Thomson said. “Some markets may have bottomed out. I would tell you some of the larger markets are still having some challenges.” Liz Ann Sonders, chief investment strategist at Charles Schwab, says Europe looks attractive partly because the economy still has challenges. “The stock market is a leading indicator. It moves before the economic data catches up with it,” Sonders says. March 2009, for example, was a good time to get into U.S. stocks, she says, even though things were “terrible economical-

Mar 15 685ü 690 685ü 690 May 15 684fl 689ø 684fl 689ø Jul 15 684 687ü 683ü 683ü Sep 15 679fl 684ø 679fl 684ø Dec 15 695 699ü 695 699ü Mar 16 695 699ü 695 699ü May 16 695 699ü 695 699ü Jul 16 701ø 705fl 701ø 705fl Last spot N/A Est. sales 83800. Thu’s Sales: 92,727 Thu’s open int: 400445, off -3251 CORN 5,000 bu minimum- cents per bushel Sep 13 487ø 500 487 495ø Dec 13 464ø 474ø 463ø 470 Mar 14 477fl 486ø 476ø 482ü May 14 485fl 494ü 485ø 490ü Jul 14 490 500 490 495fl Sep 14 497ü 501fl 496fl 499ü Dec 14 499ø 508 499ü 504fl Mar 15 514 516fl 512ø 514 May 15 515 520 515 519 Jul 15 517 525 516ø 522ø Sep 15 505ø 508ü 505ø 508ü Dec 15 496 500 496 499 Jul 16 507 512fl 507 512fl Dec 16 491 496fl 491 496fl Last spot N/A Est. sales 238248. Thu’s Sales: 279,596 Thu’s open int: 1178382, off -14300 OATS 5,000 bu minimum- cents per bushel Sep 13 382fl 382fl 362ø 363 Dec 13 330fl 331fl 324ø 331ø Mar 14 336 336 332 335fl May 14 334ü 334ü 333ü 333ü Jul 14 326ø 326ø 324fl 324fl Sep 14 313 313 311ü 311ü Dec 14 335 335 333ü 333ü Mar 15 335 335 333ü 333ü May 15 335 335 333ü 333ü Jul 15 335 335 333ü 333ü Sep 15 335 335 333ü 333ü Last spot N/A Est. sales 1882. Thu’s Sales: 937 Thu’s open int: 8838, up +23 SOYBEANS 5,000 bu minimum- cents per bushel Sep 13 1326 1369 1325fl 1365ü Nov 13 1290 1331ø 1288ü 1328 Jan 14 1290ü 1331fl 1290ü 1328ø Mar 14 1270ø 1307ø 1270ø 1305ü May 14 1245fl 1278ø 1245fl 1275fl Jul 14 1246ü 1276ø 1246ü 1274fl Aug 14 1257 1262 1257 1260ü Sep 14 1202ü 1229 1202ü 1229 Nov 14 1180fl 1209 1180fl 1204ø Jan 15 1205 1210 1203ü 1208 Mar 15 1181 1201ü 1181 1201ü May 15 1181ø 1201fl 1181ø 1201fl Jul 15 1190fl 1211 1190fl 1211 Aug 15 1184fl 1205 1184fl 1205 Sep 15 1169ø 1189fl 1169ø 1189fl Nov 15 1160 1161fl 1160 1161fl Jul 16 1137fl 1155ø 1137fl 1155ø Nov 16 1107ü 1125 1107ü 1125 Last spot N/A Est. sales 257845. Thu’s Sales: 202,546 Thu’s open int: 569282, up +9078

+4fl +4fl +4fl +4fl +4ü +4ü +4ü +4ü

+8 +5ø +5ü +5ü +5 +5 +5 +5ø +5ø +5fl +5fl +5fl +5fl +5fl

-19ø -1 -1 -1 -1fl -1fl -1fl -1fl -1fl -1fl -1fl

+43ü +41ü +40 +36 +31ü +29 +26fl +26fl +20ø +20ü +20ü +20ü +20ü +20ü +20ü +17fl +17fl +17fl

ly.” The market was at its recession low back then and stocks were cheap. The S&P 500 has climbed 146 percent since then, helped by a recovery in the employment and housing markets, and the Federal Reserve’s stimulus program. This year alone, the index is up 17 percent. While Sonders believes investors should continue to focus on the U.S. stock market, Schwab has an “outper form” rating on European stocks. Still, it’s probably too early for risk-averse investors to put money into

Facebook Inc. went public in May 2012 at $38 per share. There were lofty expectations, but the company’s initial public offering was marred by trading glitches. Worries about growth prospects then weighed on shares. They bottomed at $17.55 in September.

NEW YORK (AP) — Facebook’s stock closed above $40 for the first time Friday.

The social network’s shares have gained 53 percent since July 24, when it reported strong growth in mobile ad revenue and a solid profit during its second quarter.

Facebook announced a technology partnership Wednesday that aims to expand Internet access to the 5 billion people not currently connected. That could create more potential Facebook users.

That’s not what the airlines want to hear.

Those fears appear to have eased. The stock closed up 5.2 percent at $40.55 Friday, touching the highest price since the day of Facebook’s IPO.

They are pushing for an early date and quick trial in the antitrust case, which will be heard by a dif ferent federal judge, Colleen Kollar -Kotelly in Washington, D.C.

OIL/GASOLINE/NG

NEW YORK(AP) - Trading on the New York Mercantile Exchange Friday: Open high

low

settle

chg.

LIGHT SWEET CRUDE 1,000 bbl.- dollars per bbl. Oct 13 105.22 106.94 104.30 106.42 +1.39 Nov 13 104.45 106.08 103.68 105.72 +1.39 Dec 13 103.34 104.82 102.68 104.53 +1.27 Jan 14 102.11 103.32 101.42 103.11 +1.15 Feb 14 100.67 101.90 100.30 101.72 +1.01 Mar 14 99.71 100.59 99.16 100.49 +.87 Apr 14 98.31 99.42 98.26 99.36 +.75 May 14 97.44 98.43 97.44 98.43 +.65 Jun 14 96.91 97.78 96.50 97.58 +.57 Jul 14 96.12 96.74 95.82 96.71 +.51 Aug 14 95.97 95.97 95.77 95.92 +.46 Sep 14 95.25 +.41 Oct 14 94.82 94.82 94.63 94.63 +.37 Nov 14 93.60 94.02 93.60 94.02 +.33 Dec 14 93.08 93.70 92.67 93.44 +.29 Jan 15 92.38 92.76 92.38 92.76 +.26 Feb 15 92.00 92.09 92.00 92.09 +.24 Mar 15 91.33 91.55 91.33 91.42 +.21 Apr 15 90.92 90.92 90.81 90.81 +.18 May 15 90.38 90.45 90.30 90.30 +.15 Jun 15 89.89 90.10 89.80 89.87 +.12 Jul 15 89.31 +.11 Aug 15 88.85 +.10 Sep 15 88.46 +.10 Oct 15 88.28 88.35 88.10 88.10 +.08 Last spot N/A Est. sales 510739. Thu’s Sales: 457,856 Thu’s open int: 1820495, off -2281 NY HARBOR GAS BLEND 42,000 gallons- dollars per gallon Sep 13 2.9720 3.0200 2.9680 3.0072 +.0424 Oct 13 2.8445 2.8862 2.8391 2.8707 +.0323 Nov 13 2.8068 2.8362 2.7937 2.8229 +.0299 Dec 13 2.7795 2.8031 2.7619 2.7914 +.0281 Jan 14 2.7576 2.7877 2.7483 2.7771 +.0271 Feb 14 2.7528 2.7784 2.7463 2.7744 +.0264 Mar 14 2.7606 2.7921 2.7557 2.7837 +.0262 Apr 14 2.9125 2.9293 2.9002 2.9276 +.0265 May 14 2.9002 2.9193 2.8925 2.9155 +.0268 Jun 14 2.8800 2.8902 2.8720 2.8873 +.0266 Jul 14 2.8550 2.8550 2.8405 2.8503 +.0259

Aug 14 2.8208 2.8208 2.8025 2.8133 Sep 14 2.7901 2.7901 2.7660 2.7753 Oct 14 2.6320 2.6320 2.6200 2.6303 Nov 14 2.5836 2.5893 2.5750 2.5893 Dec 14 2.5619 2.5619 2.5460 2.5613 Jan 15 2.5578 Feb 15 2.5683 Mar 15 2.5823 Apr 15 2.7123 May 15 2.7148 Jun 15 2.6998 Jul 15 2.6818 Aug 15 2.6628 Sep 15 2.6398 Oct 15 2.5198 Last spot N/A Est. sales 165630. Thu’s Sales: 95,288 Thu’s open int: 272653, off -1240 NATURAL GAS 10,000 mm btu’s, $ per mm btu Sep 13 3.545 3.562 3.473 3.485 Oct 13 3.575 3.591 3.511 3.521 Nov 13 3.698 3.708 3.633 3.643 Dec 13 3.871 3.875 3.807 3.814 Jan 14 3.957 3.957 3.892 3.899 Feb 14 3.954 3.954 3.891 3.899 Mar 14 3.905 3.908 3.860 3.866 Apr 14 3.837 3.847 3.797 3.803 May 14 3.870 3.870 3.822 3.825 Jun 14 3.896 3.898 3.853 3.856 Jul 14 3.900 3.902 3.887 3.889 Aug 14 3.945 3.945 3.899 3.905 Sep 14 3.912 3.926 3.901 3.905 Oct 14 3.935 3.935 3.924 3.925 Nov 14 4.012 4.012 4.002 4.002 Dec 14 4.175 4.180 4.160 4.162 Jan 15 4.260 4.263 4.243 4.247 Feb 15 4.222 4.234 4.222 4.228 Mar 15 4.178 4.181 4.170 4.173 Apr 15 3.979 May 15 3.995 Jun 15 4.023 Jul 15 4.055 Aug 15 4.072 Sep 15 4.072 Oct 15 4.105 4.105 4.091 4.091 Nov 15 4.163 Last spot N/A Est. sales 228571. Thu’s Sales: 368,568 Thu’s open int: 1346787, off -9099

METALS

NEW YORK (AP) _ Spot nonferrous metal prices Fri. Aluminum -$0.8423 per lb., London Metal Exch. Copper -$3.3293 Cathode full plate, LME. Copper -$3.3520 N.Y. Merc spot Fri. Lead - $2227.00 metric ton, London Metal Exch. Zinc - $0.8781 per lb., London Metal Exch. Gold - $1377.50 Handy & Harman (only daily quote). Gold - $1395.70 troy oz., NY Merc spot Fri. Silver - $23.780 Handy & Harman (only daily quote). Silver - $23.733 troy oz., N.Y. Merc spot Fri. Platinum -$1542.00 troy oz., N.Y. (contract). Platinum -$1541.60 troy oz., N.Y. Merc spot Fri. n.q.-not quoted n.a.-not available r-revised

GET NOTICED

ADVERTISE YOUR BUSINESS HERE CALL TODAY

575.622.7710

Europe, says Alberto Gallo, head of European macro credit research for the Royal Bank of Scotland Group PLC. If people want to invest there, they should focus on corporate or high-yield bonds from the healthier eurozone countries such as Germany and France, Gallo says. “The large institutional investors are not coming back to the eurozone’s (struggling) countries yet,” Gallo say. “The interest has been mainly (from) hedge funds. The institutional investors still see parts of Europe as too risky.”

FACEBOOK CLOSES ABOVE $40 FOR 1ST TIME

T he Ju s ti ce D epar t ment weighed in with the judge too, saying that it h ad n o opin io n o n th e b an k ru pt c y case but adding that a big, complex antitrust lawsuit “can take a significant amount of time to litigate.”

FUTURES

B5

AP Photo

AMR SAYS BANKRUPTCY COURT SHOULD OK MERGER PLAN

The lawsuit caused the judge in AMR’s bankruptc y c as e , S e an L a n e o f New York, to delay a decision on the reorganizat i on p l an u n ti l n ex t Thursday.

Saturday, August 24, 2013

+.0254 +.0247 +.0242 +.0237 +.0232 +.0232 +.0232 +.0232 +.0232 +.0232 +.0232 +.0232 +.0232 +.0232 +.0232

-.060 -.054 -.053 -.056 -.055 -.053 -.052 -.047 -.047 -.046 -.045 -.046 -.046 -.046 -.046 -.046 -.046 -.046 -.046 -.041 -.041 -.041 -.041 -.041 -.041 -.041 -.041

NYSE

MOST ACTIVE ($1 OR MORE)

Name Vol (00) Last S&P500ETF725898166.62 BkofAm 664201 14.57 iShEMkts 548060 38.65 MktVGold 394504 30.14 Hallibrtn 328742 48.71

MARKET SUMMARY

Chg +.56 ... +.45 +.77 +.89

GAINERS ($2 OR MORE)

Name Coeur wt GencoShip DrxBrzBull Gafisa SA CS VS3xSlv

Last 2.85 2.72 19.54 2.61 9.85

AMEX

MOST ACTIVE ($1 OR MORE)

Name Vol (00) InovioPhm 81786 AlldNevG 47086 NwGold g 42299 NovaGld g 29170 Banro g 27265

Last 1.66 4.63 7.84 3.14 1.01

Chg +.06 +.24 +.27 +.03 +.094

Name Vol (00) Microsoft 1978618 Facebook 838335 Cisco 407739 SiriusXM 288555 Intel 225485

%Chg +13.6 +13.4 +11.2 +10.4 +10.1

GAINERS ($2 OR MORE)

Chg +2.36 +2.00 -.15 +.03 +.18

GAINERS ($2 OR MORE)

%Chg +18.8 +18.3 +13.3 +12.5 +11.7-

Name IGI Labs InstFnMkts PhrmAth Gastar grs Barnwell

Name Net1UEPS Galectin wt SunshHrt ChiRecyEn Galectin un

Last 10.75 4.25 12.79 2.30 18.75

Chg +3.46 +1.10 +2.22 +.39 +3.15

%Chg +47.5 +34.9 +21.0 +20.4 +20.2

Name Last Chg Aeropostl 8.76 -2.22 DirBrzBear 66.18-10.08 Pandora 18.91 -2.80 CSVS3xInSlv36.58 -4.81 BioAmbr n 4.05 -.48

%Chg -20.2 -13.2 -12.9 -11.6 -10.6

Name Last Chg %Chg Name SED Intl 2.05 -.35 -14.6 DFC Glbl ASpecRlty 2.31 -.19 -7.6 ChemoCntx CoastD 3.67 -.27 -6.9 RemarkM h UnvSecInst 4.66 -.26 -5.2 ChiYida rs EvansBc 18.85 -.95 -4.8 NF EngS h

Last 11.31 8.32 2.70 4.83 2.00

Chg -4.59 -3.37 -.58 -.77 -.30

%Chg -28.9 -28.8 -17.6 -13.8 -13.0

Advanced Declined Unchanged Total issues New Highs New Lows

2,104 982 90 3,176 66 35

Advanced Declined Unchanged Total issues New Highs New Lows

DIARY

Volume

Name AT&T Inc Aetna BkofAm Boeing Chevron CocaCola Disney EOG Res EngyTsfr ExxonMbl FordM HewlettP HollyFront Intel IBM JohnJn

LOSERS ($2 OR MORE)

2,535,013,596 Volume

52-Week High Low 15,658.43 12,471.49 6,686.86 4,838.10 537.86 435.57 9,695.46 7,841.76 2,509.57 2,186.97 3,694.19 2,810.80 1,709.67 1,343.35 18,157.57 14,036.94 1,063.52 763.55

Chg +.25 +.27 +.22 +.29 +.33

Last 34.75 40.55 23.86 3.70 22.44

Chg +.45 +.42 +2.30 +.29 +1.03

LOSERS ($2 OR MORE)

Last 2.09 2.29 2.18 3.08 3.60

NASDAQ

MOST ACTIVE ($1 OR MORE)

DIARY

264 150 26 440 10 4

LOSERS ($2 OR MORE)

Advanced Declined Unchanged Total issues New Highs New Lows

86,359,900 Volume

INDEXES

Name Dow Jones Industrials Dow Jones Transportation Dow Jones Utilities NYSE Composite Amex Index Nasdaq Composite S&P 500 Wilshire 5000 Russell 2000

Last 15,010.51 6,479.85 482.94 9,474.82 2,329.23 3,657.79 1,663.50 17,688.42 1,038.24

Net Chg +46.77 +7.31 +3.72 +49.04 +19.30 +19.08 +6.54 +68.43 +2.04

STOCKS OF LOCAL INTEREST

Div

PE

Last

Chg

1.80 .80 .04 1.94 4.00 1.12 .75f .75 3.58 2.52 .40 .58 1.20a .90 3.80 2.64

26 12 26 19 9 20 19 43 12 9 12 ... 6 12 13 20

34.29 +.47 64.71 +1.01 14.57 ... 105.48 +.34 119.53 +1.24 38.52 +.21 61.73 +.09 156.62 +2.22 52.33 -.04 87.52 +.54 16.45 +.04 22.40 +.18 45.97 +.17 22.44 +.18 185.42 +.23 88.41 +.81

DIARY

YTD %Chg Name +1.7 +39.7 +25.5 +40.0 +10.5 +6.3 +24.0 +29.7 +21.9 +1.1 +27.0 +57.2 -1.2 +8.8 -3.2 +26.1

Merck Microsoft OneokPtrs PNM Res PepsiCo Pfizer Phillips66 SwstAirl TexInst TimeWarn TriContl VerizonCm WalMart WashFed WellsFargo XcelEngy

1,343 1,152 109 2,604 92 16 grs

1,451,561,009

% Chg +.31 +.11 +.78 +.52 +.84 +.52 +.39 +.39 +.20

YTD % Chg +14.55 +22.11 +6.59 +12.21 -1.12 +21.14 +16.64 +17.96 +22.24

52-wk % Chg +14.08 +26.59 +2.21 +17.73 -3.53 +19.15 +17.88 +20.26 +28.31

Div

PE

Last

Chg

YTD %Chg

1.72 .92 2.88f .66 2.27 .96 1.25 .16 1.12 1.15 .71e 2.06 1.88 .36 1.20 1.12

26 13 20 18 19 15 8 26 24 17 ... 97 14 17 12 14

47.73 -.08 34.75 +2.36 50.38 +1.25 22.85 +.27 79.85 +.60 28.34 +.18 58.11 ... 13.27 +.08 39.07 +.25 62.36 -.01 18.42 +.07 47.61 +.59 73.44 -.02 22.57 +.16 42.76 +.28 27.92 +.22

+16.6 +30.1 -6.7 +11.4 +16.7 +13.0 +9.4 +29.6 +26.5 +30.4 +14.8 +10.0 +7.6 +33.8 +25.1 +4.5

If you would like your stock to been seen here please contact editor@rdrnews.com


B6 Saturday, August 24, 2013

Legals

---------------------------------Publish August 17, 24, 2013 STATE OF NEW MEXICO IN THE PROBATE CHAVES COURT COUNTY IN THE MATTER OF THE ESTATE OF Robert Wayne Livingston, DECEASED. Probate: 9113

LETTERS OF ADMINISTRATION (NO WILL)

TO WHOM IT MAY CONCERN:

Notice is now given that Dianna Suzanne Taylor has been appointed to serve as the personal representative of the estate of Robert Wayne Livingston, and has qualified as the decedent’s personal representative by filing with the court a statement of acceptance of the duties of that office. The personal representative has all of the powers and authorities provided by law and specifiby Section cally, 45-3-715 NMSA 1978. Issued this 15th day of July, 2013. Clerk of the Court By:Dave Kunko Deputy Clerk /s/Gloria Tucker

Probate

GARAGE SALES 001. North

708 N. Penn. Saturday Bowflex, camping gear, tools, furniture & misc.

002. Northeast

MOVING SALE, Fri-Sat, 7am-1pm, and/or call for appt. to look/buy on Thursday. Fishing, bldg stuff, clothes, furniture, evap. cooler, cement mixer, stove, gas furnace, quilter’s frame, loom, lots of misc., riding mower for parts. 4803 Old Clovis Hwy 3012 N. Elm, Saturday, 6am. 605 SWINGING Spear, Sat.,8am-noon. Lots and lots of stuff MULTI FAMILY yard sale, Sat. only, 7am-noon, 3827 E. Pinelodge. Furniture, exercise equip., clothes & lots of misc. 1103 KACHINA Fri & Sat. 8-12 Moving sale! Furniture, office desk, computer, sports equip. lots of household, toys, PS2/games, prom dresses, quinceañera dress, clothes, much more. 3007 BELMONT, Sat 7-1pm, fridge,washer, dryer & lots of misc. 1016 CRESCENT Drive, Sat. 8-12pm, house furniture, clothes, misc. #9 JARDIN Ct., Sat., 6:30am-?, furniture, tv’s home decor. 405 SWINGING Spear, Saturday only, 7am-12pm. Misc. items. 613 E. Mescalero, Saturday only, 7am-12pm. Name brand clothing. MOVING SALE, 503 La Fonda, Sat., 8am. Furniture, household items, grill, smoker & more.

004. Southeast 501 S. Montana, Fri. & Sat., 8am-?, a little bit of everything.

2408 S. Virginia, Fri-Sat, 7am-2pm. Records, clothes, 8 track tapes, dishes, tools & much more. 512 E. Hendricks, Fri., & Sat., 7am-?, clothes new & used,home interior, house hold items & lots of misc.

005. South

ESTATE SALE! 710 S. Berkley Sat. & Sun., 7am sharp, furniture, collectibles, dishes, linens, costume jewelry, many misc. items 63 MCDONALD Pl., Sat., 8am-3pm.,various odds & ends, movies, xbox games, PS3 games & tools

CLASSIFIEDS

006. Southwest HUGE GARAGE Sale, 415 S. Birch, Friday-Saturday.

510 S. Missouri, Sat-Sun, 7am-? Clothes, purses & furniture. 513 W. Forest Tues-Fri & Sunday. Baby stuff, healing books, electronics, tools, shoes, clothes, trampoline & toys. No Saturday sales. 2905 S. Fruitland, Thurs-Sat, 7am-3:30pm. Clothes, furniture, lawn mower, car tires & more.

006. Southwest 407 S. Fir, Saturday only, 7am-? Tires, tools, household items & misc.

1008 BAYLOR, Sat. 7-?, tools, equipment, clothes, children toys, furniture,misc 205 S. Kansas, Saturday only. No early birds. Lots of misc. items. 902 W. Deming, Sat. 6am-?, house hold goods, toys, clothes, misc. 1303 S. Missouri, Saturday, 8am-12pm. Moving Sale. Furniture & lots of misc.

Legals

-----------------------------------------------------------------------Publish August 21, 24, 28, 2013 2013 NOTICE OF TERMINATION OF RECEIVERSHIP

Sovereign Bank, N.A., Plaintiff(s) vs. CHF-ROSWELL, L.L.C., et al, Defendants, Cordes & Company, appointed as Receiver in the Fifth Judicial District Court, County of Chaves, State of New Mexico, Case No. D-504-CV-2012-00670, will apply to such Court to terminate the Receivership as soon as possible after the bar date noted below. All invoices or other claims for payment relating to the Receivership period (March 20, 2013 through July 31, 2013) must be submitted to the Receiver by August 30, 2013. Thereafter, the Receiver shall disburse all property of the Receivership estate as directed by the Court and shall apply to the District Court for discharge. Dated: August 16, 2013

Edward B. Cordes Cordes & Company, Receiver 5299 DTC Blvd, Suite 815 Greenwood Village, CO 80111

-----------------------------------------------------------------------Publish August 24, 31, September 7, 14, 2013

STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF CHAVES FIFTH JUDICIAL DISTRICT COURT

No. D-504-CV-2013-00152

FREEDOM MORTGAGE CORPORATION, vs.

Plaintiff,

JUDY MARIE HOLLOWAY A/K/A JUDY M. HOLLOWAY A/K/A JUDY HOLLOWAY, Defendant.

NOTICE OF SALE

Notice is hereby given that on September 18, 2013, at the hour of 11:30 am the undersigned Special Master, or her designee, will, at the west steps entrance of the Chaves County Courthouse, at 400 N. Main, Roswell, NM 88202, sell all of the rights, title and interest of the above-named Defendant, in and tot he hereinafter described real estate to the highest bidder for cash. The property to be sold is located at 3305 Futura Drive, Roswell, New Mexico 88201, (if there is a conflict between the legal description and the street address, the legal description shall control) and is more particularly described as follows: Lot 7 in Block 17 of Tierra Berrenda No. 3 Addition, in the City of Roswell, County of Chaves and State of New Mexico, as shown on the Official Plat filed in the Chaves County Clerk’s Office on February 26, 1959 and recorded in Book C of Plat Records, at Page 94,

including any improvements, fixtures, and attachments, such as, but not limited to, mobile homes. Subject to all taxes, utility liens and other restrictions and easements of record, and subject to a one (1) month right of redemption by the Defendant upon entry of an order approving sale. The foregoing sale will be made to satisfy a foreclosure judgment rendered by this Court in the above-entitled and numbered cause on July 31, 2013, being an action to foreclose a mortgage on the above-described property. The Plaintiff’s judgment is $129,845.21, and the same bears interest at the rate of 4.2500% per annum, which accrues at the rate of $15.12 per diem, commencing on June 2, 2013, with the Court reserving entry of final judgment against said Defendant Judy Marie Holloway for the amount due after foreclosure sale, for costs and attorney’s fees, plus interest as may be assessed by the Court. The Plaintiff has the right to bid at such sale all of its judgment amount and submit its bid verbally or in writing. The Plaintiff may apply all or any part of its judgment to the purchase price in lieu of cash. The sale may be postponed and rescheduled at the discretion of the Special Master.

The Court’s decree, having duly appointed its Special Master to advertise and immediately offer for sale the subject real estate and to apply the proceeds of sale, first to the costs of sale and the Special Master’s fees, then to pay the above-described judgment, interest, and costs of sale, and to pay unto the registry of the Court any balance remaining to satisfy future adjudication of priority mortgage holders;

NOW, THEREFORE, notice is hereby given that in the event that said property is not sooner redeemed, the undersigned will as set forth above, offer for sale and sell to the highest bidder for cash or equivalent, the lands and improvements described above for the purpose of satisfying, in the adjudged order of priorities, the judgment described herein and decree of foreclosure together with any additional costs and attorney’s fees, costs of advertisement and publication, a reasonable receiver and Special Master’s fee to be fixed by the Court. The total amount of the judgment due is $129,845.21, plus interest to and including date of sale of $1,632.96 for a total judgment plus interest of $131,478.17. Sale is subject to the entry of an order of the Court approving the terms and conditions of this sale. ________________________________________ BERNADETTE F. GUTIERREZ, Special Master PO Box 91988 Albuquerque, NM 87199-1988 Telephone: (505) 433-4576 Facsimile: (505) 433-4577 E-mail: bernadette@ancillaryls.com

006. Southwest 1008 LUSK Thursday-Monday Huge Sale

302 S. Missouri, Sat., 7am-2pm. Clothes, household goods. No early birds. 1902 S Lea, Sat-Sun, 6am-2pm. Headboards, couch, and refrigerator.

1004 PURDUE Dr., Fri & Sat 8-?, tanning bed, recliner, bakers rack, big screen tv, house hold items 2909 S Largo Fri, Sat, Sun, 7am-12pm 500 S. Aspen, Sat. 8-?, no early birds, love seat, books, lamps, misc.

025. Lost and Found

GOLDEN/WHITE LABRADOR male puppy, may be 1 1/2 yrs old, found on Hobbs @ Farmer’s Country Market, taken to Roswell Animal Control, 624-6722. FOUND DOG near Cahoon Park, male Golden Retriever cross. 317-1770 FOUND SMALL black dog South of Roswell. Call to identify, 622-2070.

INSTRUCTION

030. Education & Instructions

512 S. Aspen, Saturday-Monday, after 9am.

DAVID HETT, Music teacher has openings for lessons on various instruments. 623-4475.

1904 S Union, Sat., 7am-2pm., Clothes, toys, & other misc.

045. Employment Opportunities

805 W Summit, Sat., 6am-1pm,lots of misc

008. Northwest

1302 N. Union, Weds-Sun, 7am-6pm. Tools, collectibles, sterling silver jewelry, coins & many misc. items & also antiques. 1211 HIGHLAND, Sat. 7:30-1pm. Desk/hutch $60; sink/vanity $50, lots of misc #7 RIVERSIDE, Sat-Sun, 6am-noon. Lots of DVDs, furniture, women & men’s clothing, appliances. Multi family sale.

1723 N. Kansas, Sat., 7am. Furniture, adult & kid size clothes, shoes, purses, home decor & misc. items. 804 PEARSON Dr. (Enchanted Hills), Moving Sale, Saturday, 8am-noon. Couch, desks, other furniture, household items, linens & more. No early sales. Everything must go. 1101 DE Bremond Dr., Saturday, 8am. 2 family moving sale.

6 KENSINGTON Ct., Sat-Sun, 7am-2pm. Backyard sale. Dishes, refrigerator, patio & living room furniture, dining table, bikes, golf cart, lawn mower, toys, clothes, misc. #6 STEPHENS Cir., Sat. 7-12, no early sales, multi family, wood queen bed, little girls clothes, furniture, household, kids, office, lots of nice stuff.

801 W. 11th, Saturday, 8am-4pm. Clothes for babies, men & women, Hot Wheel & NFL figurines, sports cards, knick knack’s, Nascar, furniture & misc. 1806 W. 4th,Fri., & Sat., 8am-2pm., couch set, wall mirror, household items, small tv stand, decor items, & lots of misc., 909 N Ohio, Sat. 8-?, Moving Sale, lots of misc.

3100 Onate Rd., Sat., 8-12pm. Huge Multifamily! Electronics, jewelry, clothes, shoes, toys, home accessories & formals.

1100 N. Lea, Saturday, 8am-12pm. Misc. items. No early birds.

ANNOUNCEMENTS 025. Lost and Found

LOST 6 year old Boxer near Berendo middle school, answers to the name Ashley. $500 Reward if found. REQUIRES MEDICATION!! Call 575-218-2570 or 626-2279. MISSING MALE Miniature Pinscher, black & red, reward offered. 317-9198.

Found Black& white collie mix, near Cahoon Park, please call to identify 575-914-5974

IF YOU lost a lot of keys vicinity of Wyoming & Alameda, please go to police station & claim them. LOST FEMALE Miniature Pinscher Monday, Aug. 19th on Roswell/Artesia Hwy. She is dark red, brown leather collar w/2 tags, has chip. Please call 575-748-2613 or 501-818-9457.

EMPLOYMENT

PUT GRAPHICS IN YOUR AD! ADD A PICTURE OF YOUR PET, YOUR HOUSE, YOUR CAR, YOUR COMPANY’S LOGO!

E-MAIL PICTURES TO: CLASSIFIEDS@ RDRNEWS.COM

THOUGHT OF driving Big Rigs the oil fields are going strong and Companies are looking for CDL Drivers. In less than 2 months you can have your Class A License and making the money you deserve. Classes are forming now you can call Artesia Training Academy for more information. Or visit our web site. Phone # 575-748-9766. Web site: artesiatrucking@pvtn.net COMFORT KEEPERS An In-Home Care provider is seeking caregivers to work days, weekends and overnights. Join our team full-time or part-time. If you are a hard worker, care about people and enjoy helping others please stop by our office to inquire about a position. 1410 South Main, Roswell.

AMERIPRIDE LINEN Requisition# 106406

Customer Solutions Specialist Job Description is listed on line at Career Builders Application must be filled out on line at careerbuilders.com This is a full time position Must be able to pass drug test. Competitive salary and benefits. EOE EMPLOYER

Albuquerque Journal is currently looking for a route delivery person for the Roswell area. For more information contact Damian @ 505-263-9897 POSITION OPEN: Clerical worker, data input, must have computer skills. General filing. Valid New Mexico driver’s license with clean driving record required due to use of company vehicle to run required errands for office. Please send resume or information on work history with references and skills and contact information to: Overhead Door Company of Southeastern New Mexico, PO Box 1673, Roswell, NM 88202, or call 622-0149 to schedule interview appointment. ROSWELL TOYOTA NOW HIRING Receptionist. Seeking a courteous professional with a drive for success. We offer an excellent benefit package including HEALTH, DENTAL, VISION, 401k and PAID VACATION. No experience required. All applicants must pass a drug test. Apply in person at Roswell Toyota, 2211 W. 2nd. St., Roswell. Please ask for BJ.

Roswell Daily Record

045. Employment Opportunities

JFA Distributing LLC •Management opportunity •Paid vacations •Training Provided

1600/month per agreement

(575) 578-4817

IN HOME Caregiver needed for elderly female. Experience mandatory, background check required. Mail, “re-caregiver” 115 E College Blvd #185, Roswell, NM 88201

045. Employment Opportunities

AmeriPride Linen and Apparel Services Requisition# 106353 Chief Engineer Position Job description is posted on Career Builders This requisition will run from July 26, 2013 to August 26, 2013 Application must be filled out online at careerbuilders.com

AMERIPRIDE LINEN Requisition# 106413

EYE TECH Computer & medical skills prefered, but will train the right candidate. Send resume to PO Box 8244 Roswell, NM 88202.

Job Description is listed on line at Career Builders. Application must be filled out on line at careerbuilders.com This is a full time position. Must be able to pass drug test. Competitive salary and benefits.

PART-TIME OFFICE person able to do bookkeeping, secretarial duties, and take minutes for meetings. Approximately 10 hours per month in Hagerman, NM. Send resume to: HDSWCD PO Drawer H Hagerman, NM 88232

Customer Service Manager

EOE EMPLOYER

DRIVER NEEDED Class A or B CDL with clear driving record, local route, competitive pay, 401K, insurance and paid time off. Call 800-658-2673 or 806-293-4431 BUSY MEDICAL office seeking full time receptionist. Candidate must be able to multitask. Mail resume and references to PO Box 1555 Roswell, NM 88202. DAIRY QUEEN North now seeking managers. Pick up an application at 1900 N. Main or call Richard Day 575-649-2496. GIRL SCOUT volunteers needed. Make a difference in the life of a girl. Call 575-622-7801 for info. THE CARLSBAD Current Argus, a daily newspaper in Carlsbad, New Mexico is seeking a Lead District Sales Manager to lead our Circulation Department responsibilities include: Manages all home delivery, single copy, Total Market Coverage (TMC) and alternate delivery distribution operations. Manages the verification process for single copy returns. Manages independent contractor agreements and relationships. Maintains quality distribution and meets company set performance standards in regards to customer service. Reviews and analyze department expenses in an effort to control and reduce cost. Meets budget commitments. This is a managerial position with hands-on responsibilities. Must have proven supervisory distribution management experience. Print Operations experience would be a plus. Must have strong people skills, verbal and written. Ability to deal effectively with internal and external customers. Reviews and approves all independent contractor agreements. Develops employees and promotes teamwork, cooperation, collaboration and communication. Interviews, hires, trains, assigns and directs work, appraises performance, rewards and disciplines, coaches and resolves workplace concerns of staff. Job Requirements: • High school graduate or the equivalent is required with a college degree preferred. • Previous experience in sales and/or customer service or in a print media circulation department. • Must possess excellent customer service, interpersonal, communication and bookkeeping skills. • Must be able to work early morning hours, have reliable transportation, a current driver’s license, proof of liability insurance and a safe driving record. Please apply: Please apply through our website at WWW.currentargus.com and select the link “Apply With Us” at the bottom of our webpage or send resume to: Texas/New Mexico Newspapers PSHP, Attn: Human Resources, 500 W. Overland Ave. Suite 150, El Paso, Texas 79001 Company offers excellent benefits including medical, dental, life insurance and 401K. The Carlsbad Current Argus is an equal opportunity employer providing a drug-free work environment.

Dean Baldwin Painting, LP aircraft strip and paint services, is presently looking to fill the following long term, full-time positions: PAINTERS – Exp in stripping and painting aircraft or vehicles. PAINTER HELPERS – Exp preferred but not required. On the job training available! HARD WORKERS needed to fill positions ASAP. Positions available in general labor, appointment setting, set up & display & management. $1600/per monthly agreement, JFA Distributing LLC, 2108 S. Main St., Roswell, NM 88203. Get ahold of us, 575-578-4817. ROSWELL JOB Corps is currently accepting resumes for a full-time Custodian. The custodian will provide general cleaning and maintenance services for center facility and grounds.

Qualifications: HS diploma or GED; valid NM License. Please email resume to

aranda.irma@jobcorps.org

BUTCH’S RATHOLE & ANCHOR SERVICE Now hiring Class A CDL drivers for Artesia, NM yard. Insurance & 401K. 575-513-1482, Garry. PART-TIME LAB Assistant needed for pathology laboratory. Must be extremely detail oriented and able to function with a high level of accuracy in a very fast paced environment. Morning hours OR afternoon hours. Please send resume and cover letter to lbraggs@pcnm.com Residential/Commercial Carpenter. $20-$30/hr DOE. Must have minimum 5yrs experience, pass pre-employment & random drug screen. Please fax resume to 575-748-2142 or email to sidgiles@gilesinc.net NEW FAST food restaurant seeking managers, all shifts, fast food management experience desired but not required. Drug test required. Send resume to Managers,400 N. Penn., Suite 1150, Roswell, NM 88201. All About Spas and Leisure Living is accepting applications for a Sales Associate. Great earning potential. Must be able to pass drug screening & background check. Inquire at All About Spas, 3700 N. Main St., Roswell. CAR RENTAL company accepting applications for customer service and counter sales. Applications available at Avis Car Rental Counter, inside airport. ACCEPTING RESUMES for a fulltime radio sales associate at kevin@kbimradio.com. Experience preferred. Noalmark Broadcasting Corp/KBIM Radio is an equal opportunity employer. ADMIRAL BEVERAGE is currently hiring Class A CDL drivers. Position must be filled immediately. Local delivery, excellent pay, hourly and overtime, 4 day work week, affordable health insurance. Great opportunity for someone looking for long term employment. www.admiralbeverage.com

045. Employment Opportunities

NEED CASH? Be your own boss & build your business at Blairs Monterey indoor market at 1400 W. 2nd. Booths start at $75 mo. Call 623-0136

Avon, Buy/Sell. Become Ind. Sales Rep $10 to start Sandy 317-5079 ISR GUARDSMARK The nation’s leader in security is hiring security officers. No experience required, but customer service skills a must. Must be HS Grad/GED & 21 yrs. EOE Benefits: Free Medical/Life Ins. Uniforms/Tuition Assistance. Starting Pay $9.00hr. Apply by calling 505-830-2700 Tues-Fri. 9am-6pm.

106455 PRODUCTION Worker Must be able to pass drug test. Apply at AmeriPride Linen between 8:00am and 11:00am at 515 N Virginia, Roswell NM 88201 between 08/22/13 to 08/29/13 Competitive salary and benefits. This is for full time position. Application may be filled out at office online at http://intranet.corp. ameripride.com/ and click on career opportunities No phone calls will be accepted. AA/EEO EMPLOYER M/F/D/V Phlebotomy Certification Class (Blood Drawing), September 28th & 29th, $300. 505-410-7889 or 505-410-9559 swphlebotomy.com Experienced Dispencing Optician wanted. Will train right candidate. Bilingual a plus. Send resume and cover letter to PO Box 1897 Unit 360, Roswell, NM 88202. PRICE’S CREAMERIES is seeking Route Sales Driver in Roswell with one to two years experience in direct delivery route sales in the food and/or beverage industry with a valid CDL A or B. Work Schedule (M T-Th-F) with great benefits and competitive pay. Submit resume to www.deanfoods.com by August 28, 2013. EEOE M/F/D/V HIRING A Part Time care giver for our after school age kids. Hours would be 2:30pm-6:00pm Monday-Friday at Tadpoles Daycare. All applicants must be able to pass a back ground check and drug test. Please apply at Tadpoles Daycare at 2205 North Atkinson.

WANTED: Commercial Sales / Outside Sales Representative

McCoy's Building Supply is seeking a Commercial Sales/Outside Sales Representative to serve contractors and homebuilders out of our Roswell, NM location.

Qualified candidates will have intermediate-level knowledge of building products, local building codes, and the building supply industry. Candidates with experience selling to professional builders and contractors are preferred.

Candidates must meet and adhere to Company driving and licensing requirements for equipment and vehicles, as well as be able to use personal vehicle to visit customers, job sites and purchasing offices of prospective and assigned accounts. McCoy's Building Supply is a successful family-owned lumber and building supply retail chain with 85 retail stores located throughout Texas, Oklahoma, New Mexico, Mississippi and Arkansas. If you are interested in pursuing an opportunity in this fast-paced, hard-working, retail building supply environment, apply online at: http://www.mccoys.com/ why-mccoys/careers

Please No Calls to the Store. Drug, Background, and Motor Vehicle Driver screens REQUIRED EOE, AAP, D, F, VA (COMPETITIVE WAGES)


Roswell Daily Record 045. Employment Opportunities

PEPPERS GRILL & Bar is accepting applications for potential openings. Applications available between 2:00-4:00 pm, 500 N. Main DENTAL ASSISTANT Part Time

Corizon, provider of health services for the New Mexico Department of Corrections, has a Part Time opportunity at Roswell Correctional Center for an experienced Dental Assistant or recent graduate of dental assisting program, requires x-ray certification. Eight (8) hours per week available on Mondays. Corizon offers competitive compensation. Please call: Chrystal Whitney RN Administrator 575-625-3184 or Quick apply @ www.corizonhealth.com EOE/AAP/DTR

RITTER & Company, LLC, Certified Public Accountants, has an immediate opening for a full charge bookkeeper. Successful candidate will have significant experience using QuickBooks and a working knowledge of Microsoft Excel and Word. This position provides multiple clients with payroll, payroll taxes, gross receipts tax, general ledger and QuickBooks training services. Candidate must be organized and be able to multi task and work under pressure. Competitive salary and benefits with a casual work environment. To apply please email resume and cover letter to Leslie at lluginbill@rcocpa.com or mail to PO Box 1836, Roswell, NM 88202-1836.

045. Employment Opportunities

KYMERA NEW MEDICAL OFFICE POSITIONS: As a growing Independent Physicians Office, Kymera is now seeking Qualified Applicants for:

Transcriptionist FT - HS diploma or equivalent. 1 yr recent exp. in Medical Transcription using Dictaphone equipment. Proficiency in computer applications, with ability to type 55wpm+, and broad knowledge of med terminology is required. Demonstrate friendly/ outgoing attitude and organizational skills. Fax Resume with Cover letter to: 575-627-9520

KYMERA NEW MEDICAL OFFICE POSITIONS: As a growing Independent Physicians Office, Kymera is now seeking Qualified Applicants for: CFO - Accountant: FT - 2-4 yrs exp working with Medical Office accounts. BA in Accounting. CPA preferred. Practice Manager – Primary / Urgent Care: FT: 4-5 yrs direct Med Office exp. Working Knowledge of Fed Regs, HIPAA/OSHA requirements, EMR exp, and ability to manage large staff. Supervisory & Administrative exp. required. Human Resources FT: Working Knowledge of Fed Regs, HIPAA/OSHA requirements. Exp. in human resources preferred.

045. Employment Opportunities

NOW ACCEPTING applications for all positions. Come join the team at Way Out West 4709 W. 2nd 575-627-2072

AUI INC., an EEO heavy highway construction company (License No. 20617), seeks full-time experienced OPERATORS / WATER TRUCK DRIVERS / OILERS / LABORERS for projects located in the Artesia area. Pre-employment drug screen required for position. * Available health / dental insurance package * Paid Vacation * 401K Savings Plan * Salary DOE Mail resumes to, Attn: HR, PO Box 9825, Albuquerque, NM 87119, fax to (505) 998-5251, or email to recruitment@auiinc.net

CLASSIFIEDS

150. Concrete

CONCRETE WORK and stucco. 575-420-3825

185. Electrical

ELECTRICAL SERVICES Meter loops, service upgrades, remodels, additions, service calls. Lowest prices in town. Free estm. Lic#360025. 910-4193

195. Elderly Care

COMFORT KEEPERS provides the kind of in-home care services that help people maintain full and independent lives, all in the comfort and familiar surroundings of their own home. Keep in mind all of our caregivers are thoroughly screened, bonded and insured. It is our goal to provide the most trusted service in Chaves County. We would be happy to arrange a free in home assessment to help you learn more. Before you decide on your home care provider, give us a call at 624-9999. www.comfortkeepers.com

SERVICES

075. Air Conditioning

SWAMP COOLER service & repair, free estimates. 624-5370/575-973-1582

140. Cleaning

JD CLEANING Service, Licensed and bonded. References. 623-4252 SUNSHINE WINDOW Services. Clean windows in & out, clean outside houses. Free estimates. 575-626-5153 or 626-5458

Please Fax resume with cover letter to: Human Resources 575-627-9520

I CLEAN HOUSES, OFFICES, RENTAL PROPERTY and WINDOWS. Call 623-2283

NEED A live-in caregiver. Call for details, 627-2183. Compassionate Healthcare provider needed all hours. Please call 622-6331.

200. Fencing

M.G. HORIZONS free estimates for installation. Chainlink, wood, metal & block. 575-623-1991

220. Furniture Repair WE BUILD and repair furniture. 840-7849 or 626-8466

225. General Construction

Alpha Construction New Construction, remodels, additions, concrete & painting. Lic. & Bonded Call Adam 626-2050

230. General Repair

HANDYMAN SERVICES, carpentry, drywall repairs. 940-781-0004 Milligan Contracting Call Geary at 575-578-9353

235. Hauling

PROPERTY CLEANUPS Tear down old bldgs, barns, haul trash, old farm equip. 347-0142/317-7738

3 LINES OR LESS . . . ONLY $ 68 9 NO REFUNDS • Published 6 Consecutive Days

• Ads posted online at no extra cost

(includes tax)

MAIL AD WITH PAYMENT OR FAX WITH CREDIT CARD NUMBER Call (575)-622-7710 --- 625-0421 Fax 2301 N. Main TO BUY-SELL-RENT-TRADE ANY AND EVERYTHING

CLASSIFICATION

PUBLISH THIS AD STARTING DATE ENDING DATE

270. Landscape/ Lawnwork

Bòidheach Yards and Gardens. Property cleanup & hauling, year round maintenance, landscaping, tree management. You'll love our prices! 578-9404. Yard work, clean-ups, lawns. Handyman svc. David 637-9580. Summer Clean-up rake leaves, tree trimming, weed eating, haul trash, property clean-up & much more. Call Joseph, 317-2242. WW LAWN Service Property cleanup - Mowing - Shrub & hedge trimming & much more. Call Juan, 626-6121. WE WORK All Yard work & hauling. Call Will at 317-7402 “Big E’s” Landscaping & Yardwork mow, trim, prune property clean-up, sprinkler sys. senior disc. 914-6025 BUDGET LAWN cleaning & basic cleanup. 420-4375 or 910-0685

270. Landscape/ Lawnwork

Roswell Lawn Service mow trim pruning & general cleanup rototill 444-7652. JOHN 3:16 yard work. Call Mel 575-408-9052.

285. Miscellaneous Services

GROCERY GETTERS We will get your groceries & deliver to your home. Call 623-1044. SAVE $$$ on AUTO INSURANCE from the major names you know and trust. No forms. No hassle. No obligation. Call READY FOR MY QUOTE now! CALL 1-888-719-6435 SAVE ON Cable TVInternet-Digital PhoneSatellite. You`ve Got A Choice! Options from ALL major service providers. Call us to learn more! CALL Today. 888-706-8846 MEDICAL ALERT for Seniors - 24/7 monitoring. FREE Equipment. FREE Shipping. Nationwide Service. $29.95/Month CALL Medical Guardian Today 888-416-2099 ATTENTION SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 1-866-938-5101. I CLEAN HOUSES, OFFICES, RENTAL PROPERTY and WINDOWS. Call 623-2283 QUALITY RECYCLING Stop don’t do that we pay cash for that. Cans; 58 cents lb, batteries; $4.00 each, copper; up to $3.00 lb., Cadillac convertors; starting at $5.00 goes to $350.00. We buy all types of metal and tin. Open 7 days a week. 2662 Hwy 285. Old A-1 Septic Building. 1 mile past the By-pass on left side of the road. Call 575-937-2909. Canada Drug Center is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call today 1-800-661-3783, for $10.00 off your first prescription and free shipping.

310. Painting/ Decorating

TIME TO PAINT? Quality int./ext. painting. Call 637-9108.

345. Remodeling

BERRONES CONSTRUCTION. Remodeling, painting, ceramic tile, sheds, additions, fencing. Licensed, Bonded. Ray: 626-4153. NO JOB too small, repair, remodeling, etc. Reasonable rates, quality work. Licensed and bonded. 5-C Const., Inc. 626-4079 or 622-2552.

350. Roofing

GUTTERS For All Your Rain Gutter Needs! Call WH Seamless Aluminum Gutter Systems, LLC. Locally owned. Free estimates. 575-626-0229. Guaranteed Shingle Roof jobs. Locally owned. Licensed and bonded. 5-C Const. 626-4079 or 622-2552.

395. Stucco Plastering

M. G. Horizons All types of Stucco and Wire lath. Free Estimates 623-1991

SEND TO: Roswell Daily Record, Classified Department, P.O. Box 1897, Roswell, N.M. 88202 WE ACCEPT: 







EXPIRES ________

Card # __________________ 3 Digit # (ON BACK OF CARD)________ NAME ____________________________________________ ADDRESS _________________________________________ PHONE ___________________________________________

WORD AD DEADLINE To Place or Cancel an Ad

COMMERCIAL ACCOUNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NOON SUNDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FRIDAY, 2:00 PM MONDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FRIDAY, 2:00 PM TUESDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MONDAY, 2:00 PM WEDNESDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TUESDAY, 2:00 PM THURSDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WEDNESDAY, 2:00 PM FRIDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .THURSDAY, 2:00 PM POLICY FOR CLASSIFIED ADTAKING

Personal Advertising totaling less than $20 will not be billed on an open account, unless the advertiser already has a history of good credit with us. Visa, Master Card & Discover are accepted as prepayment. There will be no refunds or credit on prepaid cancellations. All individuals who are not in our retail trade zone must prepay their advertising. All new commercial accounts must have a standard application for credit on file. If we do not have an approved credit application on file, the advertising must be charged on a credit card until credit is approved. CORRECTING AN ERROR — You are responsible for checking your ad the first day it appears in the paper. In the event of an error, call the Classified Department immediately for correction. THE ROSWELL DAILY RECORD WILL ONLY ALLOW ONE ADDITIONAL DAY FOR INCORRECT INSERTIONS.

CLASS DISPLAY AND STYLE ADS

NOON - Two Days Prior To Publication. OPEN RATE $10.18 PCI NATIONAL RATE $11.26 PCI. _________________________________________ Contract Rates Available _________________________________________

LEGALS

11:00 AM Two Days Prior To Publication. _________________________________________ CONFIDENTIAL REPLY BOXES Replies Mailed $6.00 - Picked Up $3.50

www.rdrnews.com

Add 12 word count to word ad for approved addressing directions.

Buffalo Oilfield Supply has a full time position available for a Store Manager. This position is responsible for managing the day to day operations of the business including supervision of all warehouse/driver personnel, administrative staff, development of delivery route schedules, and inventory system accuracy. A BS/BA degree + 3 years supervisory experience is required or 5 years’ supervisory experience relevant to this position may be considered in lieu of degree. Additional qualifications are strong leadership skills, excellent communication skills (verbal & written), organizational skills and the ability to read and understand financial reports. Also must be proficient in MS-Office applications (Excel, Word & Outlook). Must possess a valid driver’s license and meet vehicle insurance, drug screening and background check requirements. We offer an excellent working environment and outstanding compensation and benefits package. For consideration, please apply in person at: Mack Energy Corp. 11344 Lovington Hwy. Artesia, NM 88210 Or Email resume to HR@mec.com Equal Employment Opportunity Employer

Saturday, August 24, 2013

395. Stucco Plastering

Dennis the Menace

B7

Stucco, Lath, synthetic, guaranteed work. Memo 575-637-1217

405. TractorWork

Tractor work Lots mowed, discing, blading, post holes. 347-0142 or 317-7738

410. Tree Service

STUMP GRINDING. Big Stumps & back yard stumps. Tree and shrub work. Free estimates. 623-4185 Allen’s Tree Srvc. Trim top removal, good clean up. Free estimates. 626-1835 QuickCut Tree Services Best prices, great clean-up. Call for free estimates, 575-208-8963.

450. Services Wanted

ANYONE WITH info leading to a soda vending machine repairer. 626-7768

FINANCIAL

REAL ESTATE

490. Homes For Sale POSSIBLE OWNER financing avail. on this well constructed, top of the line, newer, manufactured home w/covered decks & fenced backyard. In Ruidoso, NM just a short walk from shopping, bank & ENM University. 3br/2ba, 1450 sqft. 1 level w/carport, fully furnished & ref. air, $145k. MLS #111860. James Paxton, Century 21 Aspen Real Estate 575-257-9057, 800-658.2273 2br/1ba, 503 S. Kansas, $67k. Owner financing. $6k down, $450/mo, P&I. Negotiable. 575-973-2353 FSBO 3/1 carport a must see, appliances H/wood floors, ref. air, 907 W. Mathews $79,500

2BR, ALL new plumbing, new tub, faucets, vanity, kitchen sink & cabinet, newly painted inside/out, all new doors & carpet, $29k-OBO, in a decent area, 1609 N. Kansas. 575-347-5648 or 575-626-0518. FSBO: SMALL down payment. 1103 W. 3rd. Call for appointment, 317-0029.

2BR, large backyard, completely fenced, everything new. Located on S. Michigan, close to Missouri Ave. School. $75,000. 806-445-3640 for info. (MUST SEE-VERY CUTE HOME) FSBO: 3br/1ba, laundry room, completely remodeled, 308 E. Ballard, $89k OBO. Call 627-2143 or 420-8281 GREAT NE home, split bedrooms, 3/2/2, owner financing available, $139,900, 842 Swinging Spear. 626-4666 or 622-4470

IMMACULATE CUSTOM home, 3yrs old in Briar Ridge, 81 Bent Tree Rd., $142,900. 831-915-0226

492. Homes for Sale/Rent

SELL OR RENT YOUR HOUSE FASTER! INCLUDE A PICTURE FOR JUST $5! E-MAIL PICTURES TO: CLASSIFIEDS@ RDRNEWS.COM

495. Acreages/ Farms/ Ranches/Sale

Nice 5br/3ba country home, approx. 2700 sqft, large covered porch, on 6 acres, water rights, $35k down, negotiable. See pics at, & click on “contact us” www.firstchoicebeagles.com

Owner can finance or get your own financing. 575-973-2353

TWO NEIGHBORING 20 acre ranches each just $12,900 or together for $24,000. Lender repossession. 1 hour 45 minutes southwest of Albuquerque. These ranches previously sold for 3x the new asking price. Remote, high dessert setting with good access and electric. Financing available. Call NMRS 1-888-676-6979. 45 Acres w/well -well house, elec.available, $1000 an acre. Call 575-752-7819 or 575-626-1947 5 TO 20 acres w/or w/o Senior water rights, large remodeled 3br/2ba farm house, hay barn & pipe working corrals & stalls, irrigation well, sprinkler system, edge of Roswell. 575-625-6785

510. Resort-Out of Town

ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY, to more than 284,000 New Mexico newspaper readers. Your 25-word classified ad will appear in 32 newspapers around the state for only $100. Call this newspaper for more details or visit www.nmpress.org for more info.

515. Mobile Homes - Sale

PRICE REDUCED $40,000; 1995 Oak Creek, 16x80, 3br/2ba, central air, gas & elec., all appliances, carport w/patio, 12x16 shop, also has storage shed, in Sr. park. 622-7012 or 910-9716

520. Lots for Sale

74’x100’ RESIDENTIAL Lot, Southwest Roswell. $12k. (575) 910-5749 PREMIUM 5 acre tracts, good covenants (no mobile homes), Pecan Lands West on Brown Rd between Country Club & Berrendo. Owner will finance with 10% down. 622-3479, 624-9607, 626-6790, 626-6791, 626-3848. Mobile Home Lots for sale: Lot size 50x134 $19,500. Owner financing w/ $4000 down. 50 lots to choose from. On Washington & Brasher. 420-1352. 2 LOTS for sale on the base, $2000 each. 420-3637 NICE BUILDING lot for sale, 1200 W. Stone, $5000. 622-6786 CORNER OF DIAMOND A & LATIGO. 188ftX146ft. 626-4113 or 626-4213 By owner, 135x110, 1/2 acre lot, city utilities, $15,000. 626-4968 or 575-910-1106 FOR SALE by owner 5 acre lot, great location NW area, well, electric on site, wonderful community custom built homes, $55,000 OBO 760-716-0610 or 575-910-7969

RENTALS

535. Apartments Furnished

1&2Bd, util pd, pmt hist reqd, No Hud, No pets, call M-Th 8a-4p 624-1331

540. Apartments Unfurnished

VALLE ENCANTADA YOUR BEST $ RENTAL VALUE! LARGE 1,2,3 BEDROOMS. FREE UTILITIES. unfurnished, laundry room, playground, pool, ample parking. 2001 South Sunset. 623-3722. ALL BILLS PAID 1BR $544, 2BR $653, 3br/2ba $753/mo., ref air, newly remodeled. 502 S. Wyoming. 622-4944 BETTER LIVING is within reach! 2br/1ba $592, 3br/2ba, $674, 5br/2ba $812, central H/C, fridge, stove, DW, GD, W/D hookups, 2 refreshing pools, Section 8 Vouchers accepted, 623-7711, Villas of Briar Ridge. Town Plaza Apartments NO HUD ACCEPTED ALL UTILITIES PAID Friendly managers. New Renovated EXTRA LARGE 1, 2, and 3 bedrooms. Each 2 & 3 bedroom is multi level, upstairs & downstairs w/ large closets, stove & refrigerator, private patios, and private parking. Complex has a pool, laundry room, and a quiet garden setting environment. Friendly managers on-site. Good credit? Pay less rent! 575-623-2735. 1&2Bd, 3 locations, pmt hist reqd, No Hud, No Pets, M-Th 8a-4p 624-1331 1 or 2bd, furnished-unfurnished, no smoking/Hudpets all bills pd. 623-6281 EFF, 1 & 2br, wtr paid, No pets, laundry fac, stove/ref. Mirador Apts, 700 N. Missouri. 627-8348.

540. Apartments Unfurnished

FIRST MONTH FREE 3br/2ba, $753, 1000 sqft, all bills paid, cold central AC, newly remodeled, 502 S. Wyoming, 622-4944. PICK UP A LIST OF AVAILABLE RENTALS AT PRUDENTIAL ENCHANTED LANDS, REALTORS, 501 NORTH MAIN. EFF, 1BR, downtown, clean, wtr pd. Stove & frig. No Pets/HUD. 623-8377 THREE RENTALS Available: All 2 bedrooms, no pets, water paid, $500/mo, $400/dep. Inquire at 804 S. Atkinson. 2/1, $625/mo., $400/dep., wtr pd, no HUD/pets, 302 W. Mescalero. 910-1300 Corporate Rental & completely remodeled studio apt., in historic dowtown Roswell.$38/day=$1,140/ mo.,includes utilities,cable, internet, yard serv.,washer & dryer & BBQ grill. All you need is toothbrush& clothes. Call 575-551-8281 NON SMOKER, quiet neighborhood, loft, 900 sqft. 575-578-1862 1111 N. Washington #3, 3br/2ba, detached laundry room. 910-4225 2201 S. Richardson #4, 2 br, 1.5 bath, 1 car garage, w/d incl. Call 910-4225

545. Houses for Rent-Furnished

1&2Bd, util pd, pmt hist reqd, No Hud, No Pets, call M-Th 8a-4p 624-1331 FULLY FURNISHED 3br/2ba, double garage at 3015 Alhambra, all bills pd including cable, internet & lawn service. Call Sherlea Taylor at 575-420-1978 or 575-624-2219.

550. Houses for RentUnfurnished 3/1/1 FOR small family, 6 month lease, background check required, no HUD or Pets, 623-0316, lv msg LARGE 3br/2ba, 912 N. Ohio, $850 + $500/dep, no HUD. 317-4307 2&3Bd, 1&2Ba, pmt hist reqd, No Hud, No Pets, call M-Th 8a-4p 624-1331 36 H St., $550/mo, $550/dep, 2br/1ba, fenced yard, wtr pd, min. 1yr lease, 627-9942. TIRED OF Landlord Headaches? We can help! Prudential Enchanted Lands Realtors Property Management 575-624-2262 2br/1ba, $575, 2br/1ba $460 call or text after 5pm, No HUD. 915-255-8335 2603 W. Alameda 2br/2ba ref. air, w/d hkups, wtr pd $675mo $675DD 317-6479 1611 N. Ohio, 2br/1ba, A/C, fenced, backyard, washer & dryer, $675/mo, $675/DD. 317-6479 2607 W. Alameda, 1br/1ba, w/d hkups, $475/mo, $475/DD. 317-6479 1br/1.5ba, Washer, dryer, central ht/air, $500/mo, $450/dep, no pets, smoking or HUD, 575-420-0856. 1713 W. Alameda 3bd/2 ba, fenced yard, all electric, heat pump. $750 mo, $375 dep. 622-3250 4BR/4BA 6 acres executive home, 2 Riverview Circle, $1900 including water. Call 317-1550. 3201 RADCLIFF Dr., 3/2/1, quiet area near schools, 2 storage units, $500/dep, $800/mo. 575-444-8318 4BR/2BA, AVAILABLE immediately, $500/dep, $950/mo, 300 W. Tilden. Call or text 575-317-0602. {{{RENTED}}} Purdue, $1000/mo, $1000/dep, 3br/2ba, 1 car gar., fenced yard, central air, min. 1yr lease. 2BR, $550/mo, $450/dep, 1br $475/mo $400 dep. no pets/Hud. 575-317-7373 3BR/1BA, $600/MO, $400/dep, no HUD or pets. Call Nancy at 420-9741.


B8 Saturday, August 24, 2013 550. Houses for RentUnfurnished

QUIET PRIVATE small 2br, suitable for a couple, single. Safe area near Mt. View School, E. Charleston Rd. $480/mo, includes wtr & garbage, $300/dep. Adjacent workshop available. 575-527-0875 or 480-276-0399 {{{RENTED}}} N. Grand, 2br/2ba, garage, wtr pd. No HUD/Pets. 3/2/1, ref air, no pets or HUD, $850/mo, $700/dep. 575-420-5930 2BR/1BA, LARGE fenced yard, great condition, newer carpet, very clean, a/c, w/d hookups, NO PETS, $650/mo, $600/dep, available now, 1505 W. Hendricks. Call 914-9389.

555. Mobile Homes for Rent {{{RENTED}}} Country living: 2br/2ba MH on large lot, 4 miles from town. Recently renovated kitchen & bathrooms, new carpet, fridge, stove, hook-ups for washer/dryer, wtr/trash pd, horse facilities available w/extra fee, no pets/smoking/HUD, 1-2 mature adults, 6 mo. lease, $500/dep, $650/mo.

558. Roommates Wanted

WANTED: FT emplyd female to share my house in a quiet, safe area, close to McGaffey & Sunset. All utilities pd, $425/mo. Avail. 8/24. Joann, 575-420-8333.

580. Office or Business Places OFFICE BUILDING & lot for sale or lease, 410 S. Main St., 623-9051 or 420-9072. AVAILABLE 750 sqft at 2600 N. Main. Call John Grieves, Prudential Enchanted Lands, 575-626-7813. FOR LEASE - Space in Sunwest Centre aka the Bank of America Building. Various size spaces available. Owner-paid utilities and janitorial. Suite customization available. Call Ed McClelland, Broker or come by Suite 606. Office 623-1652 or mobile 420-2546.

595. Misc. for Rent

WORKSHOP CARPORT for rent. 627-5349

MERCHANDISE

605. Miscellaneous for Sale

SHOP BLAIRS! Great deals on used furniture, appliances, antiques, collectibles, home decor, tools, electronics, movies, music, jewelry & bows, hat & caps, saddles & tac, toys plus much more. We also buy your unwanted items including complete households & estates. Open daily 9-5. 5611 Hummingbird Ln. 627-2033

605. Miscellaneous for Sale

UPRIGHT FREEZER, secretary desk, Rubbermaid storage bldgs, storage cabinets, china cabinet. 626-2028 or 622-9912

615. Coins, Gold, Silver, Buy, Sell, Trade

U.S. & FOREIGN coins and currency, buy, sell or trade, gold and silver coins. 622-7239, 2513 W. 2nd TED AT 578-0805 no longer buys gold & silver

620. Wanted to Buy Miscellaneous

TOP PRICES paid for household items, furniture, appliances, antiques, collectibles, tools, saddles, plus anything else of value. We buy compete household & estates. 623-0136 or 627-2033 QUALITY RECYCLING Stop don’t do that we pay cash for that. Cans; 58 cents lb, batteries; $4.00 each, copper; up to $3.00 lb., Cadillac convertors; starting at $5.00 goes to $350.00. We buy all types of metal and tin. Open 7 days a week. 2662 Hwy 285. Old A-1 Septic Building. 1 mile past the By-pass on left side of the road. Call 575-937-2909.

665. Musical Merchandise

PEAVEY SP-118 Black Widow Subs, $800. 626-7768

CLASSIFIEDS

745. Pets for Sale

BEAGLE $150, insulated dog house $50, misc. dog stuff, chain link kennels. 575-973-2353 BASSET HOUND Puppies, 6M, 2F, $150 each. Call Mon-Fri after 4pm, Sat-Sun anytime. 575-416-8513. FOR SALE affectionate silky Terrier, $300. Call Wanda at 575-625-9572. YORKIE PUPPY, male, 12 wks old, full bred, shots, tail docked, dewclaw removed, $500. Call or text, 626-1040 or 840-9033.

RECREATIONAL

775. Motorcycles & Scooters

2006 HONDA VTX 1800C, 20k miles, $8500 firm. Call 623-4475. 2007 SUZUKI LTZ400 Quad Sport, excellent condition, rarely used, garage kept, $2800, no trade. 575-420-0061

TRANSPORTATION

780. RV’s & Campers Hauling

790. Autos for Sale

MAIN TRAILER Sales Inc. New & Used Travel Trailers & 5th Wheels. Parts & Service. 2900 W. 2nd St. 575-622-1751. Mon-Fri, 8-5:30, Sat. 9-2. maintrailersalesinc.com NICE 1999 Dutchmen 5th wheel RV, 2 slide outs, completely furnished w/all accessories, storage area, freezer, TV, deck, in Appletree RV Park, Ruidoso Downs Sp. 62, $10,000. 575-365-4663 or 746-9503 2012 42FT fiberglass 5th wheel, 4 slide outs, 2br, 2 airs, washer/dryer, dishwasher, 4 seasons, many extras, like new, $38,900. 505-385-3944 ‘94 SHASTA 5th wheel, large slide out, everything works, $8k obo. 626-2779 1979 FORD Delta motor home, sleeps 4, fully self contained, roof top air, 41,527 miles, motor replaced, AT 21k miles, rebuilt transmission, must see to appreciate. Call 623-9517.

Hospital bed, walker, bath transfer bench, items for handicapp. 622-7638 2 Lg roof swamp coolers, and patio benches 623-3130 6X5 REDFELT pool table w/accessories, $600 OBO. 910-6220 THE TREASURE Chest Come on down. Sofas, golf equip., boxing gloves & bag, weights, dressers, chests, antiques & more. 1204 W. Hobbs, 914-1855, Weds-Sat, 10-5. MOBILE RESTAURANT trailer, with all cooking equipment. 444-7652 Single axle trailer, 5’x8’x2’ deep, enclosed metal w/gate, $600. 317-9762 OVERHEAD PROJECTOR $35; (3) 6ft cabinets $35 each. 622-6786 JOSIE’S ANTIQUES, collectibles + MORE, 1600 E. 2nd, Thurs-Sat, 10-5. DISH TV Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-315-7043 DIRECTV - Over 140 channels only $29.99 a month. Call Now! Triple savings! $636.00 in Savings, Free upgrade to Genie & 2013 NFL Sunday ticket free!! Start saving today! 1-800-264-0340

SHOW US WHAT YOU’RE SELLING! INCLUDE A PICTURE IN YOUR AD FOR JUST $5! E-MAIL PICTURES TO: CLASSIFIEDS@ RDRNEWS.COM 2008 CHEVY Trail Blazer LS 4x4, 4dr, loaded excellent condition, $10,950. 420-1352.

2004 MERCURY Sable, only 43k miles, very clean, runs great, well cared for, $4500. Call 575-914-8316 ‘97 CHEVY 3/4 ton cargo van, $2000 OBO. 575-420-9488.

During Roswell Ford’s

Summer Sales Event

A-FORD -ABLE!

745. Pets for Sale

WHELPING BOX 4x6 vinyl floor, section for sleep, eat & potty, $100. Call or text, 626-1040 or 840-9033.

795. Pickups/ Trucks/Vans

2000 PONTIAC Sunfire, $1800. 575-513-1304

QUALITY RECYCLING Stop don’t do that, we pay cash for that. Located at South Hwy 285, just past the Bypass on left hand side. Buying cans 65 cents lb., cars starting at $75 going up to $300 each. Metal starting at $90 going up to $275 a ton. All original Cadillac convertors starting at $30 & up to $450 each. Copper high as $4lb. Automobile batteries starting at $6 each. We buy any & all scrap metals. Call anytime, open 7 days a week from 7-5. 575-937-2909. Ask for Donald.

WHEELCHAIR RAMP van, 1997 Dodge Grand Caravan, 75,300 miles, $9000. 575-627-5445 ‘99 Dodge Grand Caravan, 80k low miles, very clean, well maintained, Good Michelins,$3125. 347-9902

PUPPY LOVE Grooming & Boarding - Large Dogs Welcome, Cats also 575-420-6655 Labradoodle puppies, adorable, healthy, 1st shots & well socialized, born 7/16/13. 575-317-1237

$340/mo.

For qualified buyers

MPG

*

39 month lease, $2,432 due at signing, $2,500 Rebate. Does not include tax, registration and dealer service transfer fee. All vehicles subject to prior sale. Not responsible for typographical errors. *Based on estimated highway MPG, actual mileage may vary.

Se h Se habla ablla abla ab ae espanol s sp

ROSWELL FORD 821 N. MAIN ST. OPEN: MON. - FRI. 8AM - 7PM, SAT. 8AM - 5PM TOLL-FREE: 877-624-3673 SERVICE DEPT: 623-1031

www.roswellford.com

OPEN HOUSE 2:00-4PM 1005 E. MESCALERO HOST: ALEX PANKEY 626-5006

VERY UNIQUE HOME WITH MANY UPDATES, ONE THAT YOU HAVE TO SEE TO APPRECIATE. Lots of tile, custom Knotty Alder kitchen cabinets, tiled tops and backsplash. Dining walls and ceiling are covered in Knotty Pine and there's a bay window. The ceilings are pitched for that open look. Fireplaces in living room and family room. Bonus room off the oversize garage, Barbeque Hut at one end of backyard, storage building at other surrounded by flagstone rock. Laminate floors in family room, hall, dining. Many costly updates to this home, got to see inside!!! $194,000 MLS#100094 ALEX PANKEY 626-5006.

ALEX PANKEY 626-5006

www.EnchantedLandsHomes.com facebook.com/EnchantedLandsHomes

Roswell Daily Record 575-622-0875

501 N. MAIN

5 cord Roswell Daily Re S.COM

RDRNEW 575-622-7710 •

Roswell Daily Re

cord 575-622-7710 • RDRNEWS.COM

00

GARAGE & YARD SALE KITS To make your sale more successful!

+ Tax

Includes: • 2 Signs • Pricing Stickers • Yard Sale Tips

1995 FORD F150,$1,800. Call 575-637-0563 1977 CHEVY Pickup, 3/4 ton long bed, 454 motor, 400 turbo, $2200 OBO. 575-420-4776

796. SUVS

1999 4WD Eddie Bauer Ford Explorer, sun roof, leather, loaded, 151k miles, NADA at $4500, asking $4000 obo. Call 575-914-0380.

795. Pickups/ Trucks/Vans

2003 FORD F550 ext. cab, 4x4, 1 owner, $10,500, 626-7488. 2004 FORD 350, white, approx. 23k miles, 8 cyl., lift, side & back rails, $12k. 575-703-7273

CLASSIFIEDS INDEX

Announcements

005 Special Notice 010 Card of Thanks 015 Personals/Special 020 Transportation 025 Lost & Found

Instruction

030 Education 035 Music – Dance/Drama 040 Instructions Wanted

Services

21

2007 CHEVY Silverado LT 5.3L, only 42k miles, lots of power upgrades, $26k firm. 575-317-4498

2008 F-350 Super Duty 4x2, solid work truck, $8750 obo. 575-420-4897

Employment

2013 FORD F150 SUPER CAB STX

795. Pickups/ Trucks/Vans

2006 FORD E350, 15 passenger van, 1 owner, dual air, excellent cond., $7850. 1401 Old Dexter Hwy, 420-1352.

045 Employment Opportunities 050 Salesperson/Agents 055 Employment Agencies 060 Jobs Wanted – M & F

ADD A PICTURE OF YOUR PET FOR SALE FOR JUST $5! E-MAIL PICTURES TO: CLASSIFIEDS@ RDRNEWS.COM

$

790. Autos for Sale

Hwy cargo trailer, 5ft wide, 12ft long, 7ft high, 2 Torshin, 627-0138.

LIFT chair, pwr wheelchair, patient lifter, crutches, overbed table. 622-7638. Top Quality reconditioned appliances on sale. Many like new less than half the price! Washers, dryers $75 & up. Refrigerators, stoves from $100. Excellent selection, Camper’s Appliances, 300 E. McGaffey 623-0397. Everything guaranteed!

Roswell Daily Record

070 Agricultural Analysis 075 Air Conditioning 080 Alterations 085 Appliance Repair 090 Auto Repair 100 Babysitting 105 Childcare 110 Blade Work 115 Bookkeeping 120 Carpentry 125 Carpet Cleaning 130 Carpeting 135 Ceramic Tile 140 Cleaning 145 Clock & Watch Repair 150 Concrete 155 Counseling 160 Crafts/Arts 165 Ditching 170 Drafting 175 Drapery 180 Drilling 185 Electrical 190 Engraving 195 Elderly Care 200 Fencing 205 Fertilizer 210 Firewood – Coal 215 Floor Covering 220 Furniture Repair 224 Garage Door Repair 225 General Construction 226 Waterwell 230 General Repair 232 Chimney Sweep 235 Hauling 240 Horseshoeing 245 House Wrecking 250 Insulation 255 Insurance 260 Ironing & Washing 265 Janitorial 269 Excavating 270 Landscape/Lawnwork 280 Masonry/Concrete 285 Miscellaneous Service 290 Mobile Home Service 293 Monuments 295 Musical 300 Oil Field Services 305 Computers 306 Rubber Stamps 310 Painting/Decorating 315 Pest Control 316 Pets 320 Photography 325 Piano Tuning 330 Plumbing 335 Printing 340 Radio/TV’s/Stereo’s 345 Remodeling 350 Roofing 355 Sand Blasting 356 Satellite 360 Screens/Shutters 365 Security 370 Sewer Service & Repair 375 Sewing Machine Service 380 Sharpening 385 Slenderizing 390 Steam Cleaning 395 Stucco Plastering 400 Tax Service 401 Telephone Service 405 Tractor Work 410 Tree Service 415 Typing Service 420 Upholstery 425 Vacuum Cleaners 426 Video/Recording 430 Wallpapering 435 Welding

440 Window Repair 441 Window Cleaning 445 Wrought Iron 450 Services Wanted

Financial

455 Money: Loan/Borrow 456 Credit Cards 460 Insurance Co. 465 Oil, Mineral, Water, Land Lease/Sale 470 Investment: Stocks/Sale 475 Mortgages for Sale 480 Mortgages Wanted 485 Business Opportunities

Real Estate

490 Homes for Sale 495 Acreage/Farm/Ranch 500 Business for Sale 505 Commercial Business Property 510 Resort Out of Town Property 515 Mobile Homes/Sale 520 Lots for Sale 525 Building Transfer 530 Real Estate Wanted

Rentals

535 Apartments, Furnished 540 Apartments, Unfurnished 545 Houses, Furnished 550 Houses, Unfurnished 555 Mobile Homes – Rental 560 Sleeping Rooms 565 Rest Homes 569 Mobile Home Lots/Space 570 Mobile Home Courts 571 RV Parks 575 Resort Homes 580 Office/Business Rentals 585 Warehouse & Storage 590 Farms/Acreage – Rent 595 Miscellaneous for Rent 600 Want to Rent

Merchandise

605 Miscellaneous for Sale 610 Garage Sales, Individuals 611 Garage Sales, Businesses 615 Coins/Gold/Silver 620 Want to Buy – Miscellaneous 625 Antiques 630 Auction Sales 635 Good Things to Eat 640 Household Goods 645 Sewing Machines 650 Washers & Dryers 652 Computers 655 TV’s & Radios 660 Stereos 665 Musical Merchandise 670 Industrial Equipment 675 Camera/Photography 680 Heating Equipment 685 Air Conditioning Equipment 690 Business/Office Equipment 695 Machinery 700 Building Materials 705 Lawn/Garden/Fertilizer 710 Plants/Flowers 715 Hay & Feed Sale 720 Livestock & Supplies 721 Boarding Stables 725 Livestock Wanted 730 Poultry & Supplies 735 Poultry Wanted 740 Show Fowl 745 Pets for Sale

Recreational

750 Sports Equipment 755 Bicycles for Sale 760 Hunting & Camping Equipment 765 Guns & Ammunition 770 Boats & Accessories 775 Motorcycles 780 RV’s/Campers 785 Trailers Wanted

Transportation

790 Automobiles for Sale 795 Trucks & Vans 796 SUV’s 800 Classic Automobiles 805 Imported Automobiles 810 Auto Parts & Accessories 815 Wanted – Autos


08 24 13 Roswell Daily Record