彤 恩 ⼤ 提 獨 奏 會 6 7
M. Rózsa (1907-1995): Toccata Capricciosa for Solo Cello, Op. 36
I. Stravinsky (1882-1971): Suite Italian for Cello and Piano, transcribed by I. Stravinsky and G. Piatigorsky
羅 給⼤提 獨奏的 技 想曲 作品三⼗六
⼀⾸ 序曲
⼆⾸ 小夜曲 三⾸ 詠唱 四 ⾸ 朗泰拉 曲 五⾸ 小步 曲 終曲 I. II III. IV V. I n t e r m i s s i o n Introduzione Serenata Aria Tarantella Minuetto e Finale 斯 拉溫斯基 《義⼤利組曲》
羅 ⽣ 於 布 佩 斯 是 ⼀ 位 匈 利 作 曲 家 因 ⽗ 的 堅 羅 並 未 ⼀ 開 就 ⾳ 院 就 讀 而 是 先讀 了 學 才 錫 ⾳ 院 攻 讀 作 曲 成 為 格 ( M . R e g e r , 1 8 7 31 9 1 6 ) 的 傳 弟 ⼦ 因 成 ⻑ 環 境 經 常 家 鄉 的 ⺠ 歌 且 常 喜 因 在 羅 的 作 品 中 不 是 古 典 作 曲 或 是 影 經 常 發 覺 格 的 樣 貌 匈 利 的 傳 ⺠ 質 常 使 ⽤ 的 ⾳ 包 五 ⾳ 吉 普 賽 ⾳ ⾳ 部 旋 律 不 斷 的 重 在 奏 上 同 匈 利 的 語 ⾔ 重 ⾳ 往往 位 於 ⼀ 個 ⾳ 使 得 奏 強 烈 雖 羅 在 3 0 歲 開 ⼤ 量 發 展 影 ⾳ 並 其 視 為 但 卻 不 曾 廢 古 典 ⾳ 的 作 到 國 羅 結 識 了 海 ⾶ ( J . H e i f e t z , 1 9 0 1 - 1 9 8 7 ) ⽪ 亞 悌 爾 斯 基 ( G . P i a t i g o r s k y , 1 9 0 3 - 1 9 7 6 ) 史 克 ( S t a r k e r J á n o s , 1 9 2 4 - 2 0 1 3 ) 世 名 演 奏 家 並 為 們 寫 ⼤ 提 小 提 協 奏 曲 而 技 想 曲 就 是 羅 在 1 9 7 4 - 1 9 7 8 年 間 為 ⽪ 亞 悌 爾 斯 基 所 寫 曲 作 完 成 間 約 為 ⽪ 亞 悌 爾 斯 基 世 兩 年 所 ⼈ 為 曲 是 為 了 悼 ⽪ 亞 悌 爾 斯 基 所 寫 的 但 羅 在 的 ⾃ 傳 中 曾 寫 「 部 作 品 並 不 是 輓 歌 相 的 它 應 了 ⽪ 亞 悌 爾 斯 基 倫 的 活 ⼒ 的 性 格 冒 險 性 真 誠 我 為 現 許 演 奏 家 乏 」 羅 給⼤提 獨奏的 技 想曲 作品三⼗六 曲 Miklós Rózsa
Toccata Capricciosa for Solo Cello, Op. 36
(1907-1995):
Igor Stravinsky (1882-1971): Suite Italian for Cello and Piano, transcribed by I. Stravinsky and G. Piatigorsky
Program Note 斯 拉 溫 斯 基 ⽣ 於 ⾳ 世 家 ⽗ ⺟ 為 俄 國 的 上 知 識 ⼦ ⽗ 是 當 名 家 ⼗ ⽂ 學 繪 畫 台 服 裝 因 斯 拉 溫 斯 基 成 ⻑ 在 富 台 的 家 1 9 0 9 年 在 斯 拉 溫 斯 基 的 ⼀ 部 弦 作 品 ⾸ 演 被 俄 國 團 的 辦 ⼈ 亞 格 烈 夫 ( S . D i a g h i l e v , 1 8 7 2 - 1 9 2 9 ) 所 相 中 就 兩 ⼈ 便 維 良 的 關 而 斯 拉 溫 斯 基 於 1 9 1 0 - 1 9 1 3 年 間 先 作 了 三 部 名 的 《 ⿃ 》 ( T h e F i r e b i r d , 1 9 1 0 ) 《 彼德 羅 卡 》 ( P e t r u s h k a , 1 9 1 1 ) 《 春 之 禮 》 ( T h e R i t e o f S p r i n g , 1 9 1 3 ) ⾸ 《 義 ⼤ 利 組 曲 》 出 ⾃ 斯 拉 溫 斯 基 ⾃ 的 《 普 欽 拉 》 ( P u l c i n e l l a ) 是 西 ( G . P e r g o l e s i , 1 7 1 0 - 1 7 3 6 ) 未 經 發 表 的 ⼿ 稿 1 9 1 9 - 1 9 2 0 年 間 斯 拉 溫 斯 基 受 亞 格 烈 夫 改 並 於 1 9 2 0 年 在 巴 黎 歌 院 由 俄 國 團 ⾸ 演 1 9 3 2 年 斯 拉 溫 斯 基 ⼤ 提 家 ⽪ 亞 悌 爾 斯 基 ( G . P i a t i g o r s k y , 1 9 0 3 - 1 9 7 6 ) 共 同 改 了 ⾸ 《 義 ⼤ 利 組 曲 》 作 品 中 的 旋 律 ⾳ ⽤ ⼗ 世 紀 的 原 曲 斯 拉 溫 斯 基 原 之 元 素 加 縮 並 加 和 奏 而 曲 成 為 斯 拉 溫 斯 基 投 古 典 主 義 的 曲 的 制 原 先 的 規 相 因 演 奏 家 想 並 揣 中 的 各 之 ⾳ ⾊ 語 法 別 是 在 段 經 常 很 ⼤ 的 ⾳ 域 ⾳ 質 演 奏 家 須 在 的 間 從 容 的 轉 斯 拉溫斯基 《義⼤利組曲》
⾸ 曲 作 於 1849 年 2 ⽉ 是 舒 作 ⽣ 涯 尾 端 產 的 ⼀ 年 而 便 因 ⼤ ⼒ 神 病 的 摧 殘 1856 年 世 《 給 鋼 單 的 幻 想 小 品 作 品 ⼗ 三 》 原 題 為 《 社 交 會 的 小 品 》 (Soiréest ü ke) 由 克 拉 拉 ・ 舒 (C. Schumann, 1819-1896) 科 (J. Kotte, 1797-1857) 在 舒 ⾃ ⾏ 開 ⾸ 演 曲 出 於 作 同 年 的 7 ⽉ ⾸ 在 題 上 增 加 了 『 可 改 給 小 提 或 ⼤ 提 演 奏 (ad libit. Violine od. Violoncell) 』 並 包 了 小 提 和 ⼤ 提 的 譜 舒 從小 ⽂ 學 包 德 (J. Goethe, 1749-1832) 席 勒 (J. Schiller, 17591805) 的 作 品 因 我 們 經 常 在 舒 的 作 品 中 發 現 ⽂ 字 ⾳ 的 結 合 受 句 的 影 響 舒 為 的 作 品 勝 冗 ⻑ 的 曲 ⼦ 作 品 由 較 小 的 旋 律 組 成 居 加 上 ⾃ 鬱 向 的 性 格 舒 經 常 在 曲 中 同 塑 「 現 實 」 「 幻 想 」 的 ⼈ 格 個 性 形 成 作 品 敏 且 變 的 ⾊ 曲 是 舒 具 素 之 的 「 德 亞 」 (Biedermeier) 神 所 作 當 ⼗ 世 紀 貴 ⽂ 所 的 裝 已 不 再 受 到 重 視 轉 而 ⾏ 種 ⼿ 可 得 平 易 ⼈ 的 格 技 的 絢 外 表 ⼗ 受 到 當 ⼤ 眾 的 喜 舒 《給鋼 單 的幻想小品 作品 ⼗三》 曲
Robert Schumann (1810-1856): Fantasiestücke für Klavier und Klarinette, Op. 73
Rebecca Clarke (1886-1979): Sonata for Viola (or Violoncello) and Piano
在 克 拉 可 ⽣ ⻑ 的 維 利 亞 代 中 當 為 性 掌 且 各 ⽅ ⾯ 勃 發 展 但 思 想 仍 ⼗ 守 謹 慎 守 的 包 了 男 位 男 ⼈ 為 ⼈ 是 下 的 並 洗 訓 練 ⼈ 受 克 拉 可 並 不 因 卻 不 僅 是 當 少 團 的 性 團 員 常 許 當 代 頂 的 演 奏 家 合 作 室 魯 賓 斯 坦 (A. Rubinstein, 1887-1982) 卡 爾 斯 (P. Casals, 1876-1973) 除 了 彩 的 演 奏 ⽣ 涯 作 上 不 容 小 1919 年 克 拉 可 受 參 加 柏 克 室 ⾳ 的 作 曲 賽 (The 1919 Berkshire Chamber Music Festival Competition) 因 而 作 ⾸ 《 給 中 提 （ 或 ⼤ 提 ） 鋼 的 奏 鳴 曲 》 並 之 得 ⼆ 名 的 殊 但 因 當 社 會 對 於 性 ⼒ 的 懷 使 得 克 拉 可 受 各 ⽅ 肆 意 的 ⾔ 儘 克 拉 可 的 ⽣ 涯 經 常 受 屈 但 並 不 而 在 的 演 奏 作 ⽣ 涯 中 不 斷 破 ⾃ 因 而 被 稱 為 維 利 亞 晚 期 卓 越 的 國 性 作 曲 家 在 ⾳ 朝 向 元 發 展 的 ⼗ 九 ⼆ ⼗ 世 紀 之 交 作 曲 家 們 開 ⼤ 於 和 性 元 素 上 的 破 因 可 從 克 拉 可 的 作 品 中 發 現 其 受 期 浪 的 影 響 不 斷 ⽤ 五 ⾳ 部 間 不 同 性 的 和 國 的 ⺠ 克 拉 可 的 作 品 ⼤ 為 獨 ⽴ 作 品 作 品 僅 三 ⾸ 為 章 ⾸ 為 其 中 ⾸ 克拉可 給⼤提 鋼 的奏鳴曲
Program Note
宜 ⼈ 8歲學 ⾄ 現就讀國⽴臺灣師 ⼤學⾳ 研 所⼆年 師事 陽 宜教授 曾受Andrew Mark、Li-Wei Qin、 李孟坡 劉 ⾼ 坤 曾素 個⼈ ⼤師 求學期間參 個⼈ 室 團演出 ⼤師 ⾳ ⼤小 賽 ⼤學期間曾兩度 東吳⼤學 弦 團演出⼤提 協奏曲 年來 續製作 執⾏演出室 合作 曾為國家交響 團協演⼈員 現為 興之 絃 團 ⼀⼤提 室 團 ⾳弦 四重奏 慈⾺ 弦 團之常 ⼤提 ⼿ Enerjy室 團
彤 恩
出 弦 四 重 奏 ⼤ 提 獨 奏
2021 年 參 戶 戶 ⼯ 作 室 所 製 作 《 來 我 家 坐 坐 -- 交 響 ⾏ 旅 者 》 演 出 弦 四 重 奏
2021 年 於 怡 揮 家 林 尚 頤 合 作 演 出 《 德 沃 札 克 B 小 ⼤ 提 協 奏 曲 作 品 104 》
2020 年 參 林 中 ⼼ 室 協
2023 年 參 《 ⼤ 提 故 事 》 ⼤ 提 室 團 ⼤ 提 ⼿ 於 武 國 家 ⽂ 中 ⼼ 表 演 演 出 2023 年 參 普 仁 崗 ⾳ 《 輕 歌 蝠 》 興 之 弦 團 ⼤ 提 ⼿ 於 中 原 ⼤ 學 活 動 中 ⼼ 培 演 出 2023 年 參 興 之 《 2023 圓 武 ⼠ 》 興 之 弦 團 ⼤ 提 ⼿ 於 國 家 演 奏 演 出 2022 年 參 興 之 《 2022 年 終 祈 福 ⾳ 會 》 興 之 弦 團 ⼤ 提 ⼿ 於 國 家 ⾳ 演 出 2022 年 參 NSO 《 絃 ・ ・ 吉 普 賽 》 國 家 交 響 團 ⼤ 提 ⼿ 於 國 家 ⾳ 演 出 2022 年 參 NSO 《 2022 都 汽 ⾞ ⾳ 會 》 國 家 交 響 團 ⼤ 提 ⼿ 於 國 家 ⾳ 演 出 2022 年 參 NSO 《 牽 ・ 孟 德 爾 頌 》 國 家 交 響 團 ⼤ 提 ⼿ 於 國 家 ⾳ ⽂ 中 ⼼ 演 出 2022 年 參 《 ⽇ ⽉ 潭 ⾳ 嘉 年 》 興 之 弦 團 ⼤ 提 ⼿ 2022 年 參 《 ⽇ ⽉ 潭 ⾳ 嘉 年 》 記 者 會 興 之 弦 團 ⼤ 提 ⼿ 於 誠 品 ⾳ 演 出 記 者 會 2022 年 受 ⾄ 《 台 積 休 晚 》 於 ⽵ 國 賓 店 演 出 《 札 ⼗ 弦 四 重 奏 作 品 458 》 《 包 羅 定 ⼆ 弦 四 重 奏 》 《 巴 赫 ⼤ 提 伴 奏 》 曲 ⽬ 2022 年 參 師 ⼤ ⾳ 列 活 動 《 絃 ⾳ ⾶ 揚 ・ 百 年 》 於 臺 灣 師 ⼤ 學 古 蹟 禮 堂 師 ⼤ ⾳ 師 ⽣ 們 演 出 《 孟 德 爾 頌 弦 重 奏 作 品 20 》 《 利 格 爾 組 曲 作 品 40 改 給 ⼤ 提 五 重 奏 》 2022 年 參 團 跨 執 ⾏ 製 作 《 杯 眾 ⼈ 的 咖 》 演
會 ⼤ 師 演 奏 《 ⾙ 弦 四 重 奏 作 品 18 4 》 2019 年 於 怡 揮 家 鄒 佳 宏 合 作 演 出 《 可 夫 斯 基 洛 可 可 主 題 變 奏 曲 作 品 33 》 2019 年 於 怡 辦 個 ⼈ 獨 奏 會 2019 年 參 加 鮑 羅 定 弦 四 重 奏 (Borodin Quartet) ⼤ 師 2018 2019 年 福 爾 沙 室 ⾳ (Formosa Chamber Music Festival) 並 兩 度 於 誠 品 表 演 福 爾 沙 室 團 (Formosa Quartet) 合 作 演 出 演 出 經 經 2 0 1 9 年 參 加 1 0 7 學 年 度 國 學 ⽣ ⾳ 賽 ⼤ 專 A 組 弦 四 重 奏 2 0 1 8 年 東 吳 ⼤ 學 ⾳ 學 協 奏 曲 賽 勝 2 0 1 5 年 宜 學 ⽣ ⾳ 賽 ⾼ 中 A 組 ⼤ 提 獨 奏 ⼀ 名 代 表 宜 參 加 1 0 4 學 年 度 國 ⾳ 賽 ⾼ 中 A 組 2 0 1 3 - 1 4 年 兩 度 得 臺 灣 卓 越 盃 ⾳ 開 賽 專 組 ⼤ 提 獨 奏 ⼀ 2 0 1 3 年 宜 學 ⽣ ⾳ 賽 國 中 A 組 ⼤ 提 獨 奏 三 名 2 0 0 9 年 宜 學 ⽣ ⾳ 賽 國 小 B 組 ⼤ 提 獨 奏 名
孟 鍾 曉 鋼 家
2 0 2 2 年 赴 參 加 費 城 年 鋼 ⾳ ( P h i l a d e l p h i a Y o u n g P i a n i s t ’ s A c a d e m y P i a n o F e s t i v a l )
受 魯 ⾺ 佐 夫 ( M a r i n a L o m a z o v ) 瀞 云 布 魯 ⾙ 克 ( B r u c e B r u b a k e r )
福 瑞 ( D o u g l a s H u m p h r e y ) ⼤ 師
並 在 費 城 國
(
n t e r n a t i o n a l P h i l a d e l p h i a P i a n o C o m p e t i t i o
林 品 宏 鋼 合 作 演 出 經 南 投 ⽵ ⼭ ⼈ 現 年 2 1 歲 就 讀 國 ⽴ 臺 灣 師 ⼤ 學 ⾳ 四 年 主 鋼 師 事 ⾟ 幸 純 教 授 5 歲 由 嘉 珍 師 鋼 亦 曾 向 呂 怡 師 真 師 學 作 曲 2 0 1 2 年 K a w a i 河 合 鋼 ⼤ 賽 國 冠 軍 2 0 1 2 〜 2 0 1 4 續 三 屆 維 鋼 賽 國 冠 軍 2 0 1 4 年 鋼 ⼤ 賽 軍 2 0 1 5 年 於 南 投 ⽴ ⽂ 中 ⼼ 辦 ⾸ 場 個 ⼈ 獨 奏 會 同 年 國 學 ⽣ ⾳ 賽 曲 歌 曲 作 組 ⼆ 名 2 0 1 8 年 參 加 國 ⼤ 師 鋼 受 ⾙ 爾 ( B o r i s B e r m a n ) 朱 喜 晟 ( H e e - S u n g J o o ) 富
鋼 ⼤ 賽
n ) 中 ⼆ 名 同 年 為 ⼗ 三 屆 台 市 ⽴ 交 響 團 明 ⽇ 之 星 於 中 ⼭ 堂 演 奏 布 拉 斯 ⼆ 鋼 協 奏 曲 ( B r a h m s P i a n o C o n c e r t o N o 2 ) 。 除 了 鋼 獨 奏 外 在 鋼 合 作 ⾳ 作 域 亦 表 現 2 0 2 1 年 中 ⺠ 國 家 協 會 「 佳 鋼 合 作 」 隔 年 7 ⽉ 作 曲 家 鄧 合 作 作 ⾳ 作 品 《 》 發 表 於 臺 灣 當 代 ⽂ 實 驗 場 C - L a b 徜 ⾳
I
⾳ 會 評 員 ｜ 陽 宜 教 授 林 富 教 授 珮 教 授 教 授 ｜ 陽 宜 教 授 鋼 合 作 ｜ 林 品 宏 召 ｜ 崔 倫 招 ｜ 鍾 承 宏 韵 喬 ｜ 楊 捷 伃 ⾨ ｜ 希 側 拍 ｜ 劉 怡 君 ⽂ 宣 設 計 ｜ ⾳ 影 ｜ 亞 ⾨ ⾳ prologue 序
別
⼤提
彤 恩
獨奏會
