TCS Zürich, Nr. 11 / 2017

ZÜRICH TCS-Clubinfos Sektion Zürich

#11 | November 2017

TCS-Ball 2018 Gruppe Winterthur

TCS WINTER-TEST Die Winterzeit naht! Lassen Sie Ihr Auto durch einen kompetenten TCS-Experten testen.

Seite 117 EXPLORA EVENT «Jäger des Lichts» am 13.11.17, Volkshaus Zürich. TCS-Mitglieder erhalten Rabatt.

Seite 118 TCS BALL 2018, WINTERTHUR Am 27.1.18 im Casinotheater. Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen!

Seite 119

SEKTION ZÜRICH | EDITORIAL

Der TCS steht für Mehrwert

D

ie Rechnung des Mitgliederbeitrages 2018 für den TCS liegt auf dem Tisch und wie immer stellt sich die Frage, was bringt mir die TCS-Mitgliedschaft eigentlich. Klar, sofort kommt einem der Pannendienst in den Sinn, die hohe Präsenz (620 Patrouilleure und Vertragsgaragen) auf den Schweizer Strassen, in der Stadt Zürich sogar mit ultraschnellen E-Bikes, und die hohe Weiterfahrquote, in 8 von 10 Fällen ist die Weiterfahrt mit dem eigenen Fahrzeug möglich, aber der TCS ist nicht nur Pannendienst. Er ist auch an der Seite seiner Mitglieder beim Reisen, bei Rechts- und Versicherungsfragen, bei technischen Problemen, der TCS ist DER Mobilitätspartner. Eine wichtige Ergänzung ist das vielfältige Angebot der Sektionen, welches auch zur TCS-Mitgliedschaft gehört.

An drei Standorten – Volketswil, Schlieren und Neftenbach – sorgt die Sektion Zürich

dafür, dass die Autos dank technischer Kontrollen (MFK, Occasions-, Ferientests und andere Tests) sicher unterwegs sind.

Aktuell im Angebot der TCS Winter-Test (S. 117). Unsere Mitarbeiterinnen bei den drei Kontaktstellen helfen mit, dass Sie gut vorbereitet (Strassenkarten, Viacard, Pickerl usw.) in die Ferien reisen und mit unseren Kursen sorgen wir für Ihre Fitness hinter dem Steuer. Im Zürich-Teil des Touring informieren wir ausführlich über unsere Angebote, insbesondere auf den Seiten 125–130 über das attraktive Angebot unserer acht Ortsgruppen. Da finden sich zwei TCS-Bälle, einer in Regensdorf und einer in Winterthur (S. 119 und 128), eine Adventsflussfahrt mit vier Weihnachtsmärkten (S. 125), Salto Natale mit FUEGO (S. 125), Stallbesichtigung Hess Select in Dürnten (S. 126), Marco Gottardi & The Silver Dollar Band in Uster (S. 126), ein Fondueplausch in der Winti-

alp (S. 127), die Ladies Night in Bachenbülach (S. 127), der Advents-Stadtrundgang in Winterthur (S. 128), das Bundeshaus in Bern (S. 129) und der schwarze Hecht im Bernhardtheater (S. 129). Der TCS Zürich serviert Ihnen diese Mehrwerte das ganze Jahr, blättern Sie die Zürcher Seiten durch und profitieren Sie. Ich wünsche Ihnen unfall- und staufreie Fahrt in einem hoffentlich schönen Spätherbst. Denken Sie daran, mit Winterreifen sind Sie sicherer und entspannter unterwegs.

Ihr

Reto Cavegn Geschäftsführer der Sektion Zürich

Öffnungszeiten TCS Mobilitätszentren und Kontaktstellen Telefon 058 827 17 17 | verkehrssicherheit@tcs.ch

TCS Mobilitätszentrum Volketswil Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil MO und DO 07.15–17.00 Uhr DI und MI 07.15–19.00 Uhr FR 07.15–16.45 Uhr

TCS SEKTION ZÜRICH touring Impressum Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz www.tcs-zueri.ch Auflage Erscheinen

116

180 000 Exemplare 10 x jährlich

touring | November 2017

TCS Mobilitätszentrum Zürich Wagistrasse 33, 8952 Schlieren MO bis DO 07.30–17.00 Uhr FR 07.30–16.30 Uhr

Redaktion Sekretariat der Sektion Zürich des TCS Geissbüelstrasse 24/26 8604 Volketswil Telefon 058 827 17 17 Fax 058 827 17 37 Verantwortliche Redaktoren Reto Cavegn Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS reto.cavegn@tcs.ch Silvia Schläpfer Leiterin Marketing & Kommunikation silvia.schlaepfer@tcs.ch

TCS Mobilitätszentrum Winterthur Karl Bügler-Strasse 11, Tössallmend 8413 Neftenbach MO bis DO 08.00–12.00 Uhr |

13.00–17.00 Uhr FR 08.00–12.00 Uhr |

13.00–16.30 Uhr

Art Director Alban Seeger Layout Sara Bönzli Inserate Publicitas AG ­ Seilerstrasse 8, 3011 Bern Telefon 058 680 95 30 Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00

TEST | SEKTION ZÜRICH

TCS Winter-Test Machen Sie Ihr Auto fit für den Winter und lassen Sie es beim TCS testen! So sind Sie auch in der kalten Jahreszeit sicher unterwegs!

S

chon bald hält die kalte Jahreszeit Der Winter-Test wird durchgeführt in unihren Einzug und die Strassen sind seren TCS-Mobilitätszentren vielerorts wieder nass, schneebe- • Volketswil, Geissbüelstrasse 24/26 deckt und glitschig. Daher empfehlen wir • Neftenbach, Karl Bügler-Strasse 11 Ihnen schon jetzt, Ihr Fahrzeug auf die • Schlieren, Wagistrasse 33 winterlichen Zeiten vorzubereiten und fit zu machen.

Während diesem Test kontrollieren unsere kompetenten TCS-Experten die Türen, die Scheibenwischer, die Schwingungsdämpfer, den Motor, die elektrische Anlage, die Bremsen sowie die Räder Ihres Fahrzeuges, damit Sie im Winter sicher unterwegs sind.

Anmeldung für alle Mobilitätszentren der Sektion Zürich telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail an verkehrssicherheit@tcs.ch

Testdauer: 30 Minuten Preis: TCS-Mitglieder CHF 60.00 Nichtmitglieder CHF 80.00 Anzeige

Gratis-Dienstleistung für TCS-Mitglieder:

TCS Stationäre Pannenhilfe

• Schmieren die Scheibenwischer?

• Scheppert irgendwas oder riechts eigenartig?

• Ist eine Lampe defekt?

• Fehlen Öl, Wasser oder andere Flüssigkeiten?

Dann einfach rasch in eines der Mobilitätszentren fahren, und schon erhalten Sie kostenlose Hilfe (es muss mit etwas Wartezeit gerechnet werden).

Unsere Experten prüfen alles Nötige und erledigen kleinere Arbeiten innerhalb 30 Minuten gratis.

Nur allfällig benötigtes Material wie Scheibenwischer, Lampen, Motorenöl, Batterien usw. wird Ihnen verrechnet, wobei Sie bequem bar bezahlen können oder per Postcard, EC- oder Kreditkarte (keine American Express).

Die TCS Stationäre Pannenhilfe steht unseren Mitgliedern offen von Montag bis Freitag: 07:30 – 12:00 Uhr / 13:00 – 16:30 Uhr

• Müht sich die Batterie ab?

TCS Mobilitätszentrum Volketswil Geissbüelstrasse 24/26 8604 Volketswil

TCS Mobilitätszentrum Zürich Wagistrasse 33 8952 Schlieren

• Blinken, leuchten und blitzen Kontrolllampen?

TCS Mobilitätszentrum Winterthur Karl Bügler-Strasse 11 8413 Neftenbach

Anmeldung + weitere Informationen: Telefon 058 827 17 17 verkehrssicherheit@tcs.ch | tcs-zueri.ch

November 2017

| touring

117

SEKTION ZÜRICH | VERGÜNSTIGUNG

glieder TCS-Mit uf den a erhalten CHF 3.00 is e r p s Eintritt ro MitgliedsRabatt (p . 2 Vergünstix karte ma n möglich). g un g e

E

xklusive Live-Multimediareportage von den bekanntesten deutschen Naturfotografen: Florian Schulz, David Hettich, Markus Mauthe, Ingo Arndt, Bernd Römmelt.

In dieser Live-Reportage und dem gleichnamigen Bildband präsentieren fünf der bekanntesten deutschen Naturfotografen ihre besten Bilder und Geschichten: Sie erzählen live und mitreissend von ihrer Motivation, ihren Einflüssen und Zielen sowie ihrer ganz individuellen Arbeits-

Explora Event Jäger des Lichts Naturfotografen reisen unermüdlich um die Welt und trotzen allen Widrigkeiten – immer auf der Jagd nach atemberaubenden und einmaligen Motiven. Denn ob auf verschneite Berggipfel oder in die Tiefen des Ozeans, mit ihren Bildern entführen sie uns an die entlegensten und faszinierendsten Gegenden der Welt. und Herangehensweise. Eine bildgewaltige Hommage an die Natur und ein bislang einzigartiges Vortragsprojekt im deutschsprachigen Raum.

• Ort: Volkshaus Zürich, Theatersaal Datum: Montag, 13.11.2017 Zeit: 19.30 Uhr

Infos und Vorverkauf: www.explora.ch

Anzeige

Jetzt aktuell – autotechnischer Kurs!

Wir führen für autotechnisch interessierte Laien erneut die beliebten Kurse durch. Das Ziel ist, den Teilnehmern in verständlicher Weise das «Innenleben» ihres Fahrzeuges zu erläutern.

Dabei wird auch darauf hingewiesen, was am Fahrzeug noch selber gewartet und wie die Schadenanfälligkeit des Autos vermindert werden kann. Diese Kurse sind in zwei Kategorien gegliedert (Kurs I und II) und dauern jeweils 5 Abende à 2½ Stunden.

Kurs I umfasst vorwiegend die Funktion mechanischer Teile – im Kurs II wird mehrheitlich die Auto-Elektrik behandelt. Praktische Demonstrationen an Originalmodellen sowie Bildmaterial und Videofilme veranschaulichen den in der Theorie behandelten Stoff.

Weitere Angaben finden Sie unter der Rubrik «Verkehrssicherheit» auf Seite 123 oder auf www.tcs-zueri.ch

118

touring | November 2017

TCS-Ball Casinotheater Winterthur 2018 Samstag, 27. Januar 2018 Casinotheater Winterthur, Türöffnung 18 Uhr Mitglieder und Gäste aus der ganzen TCS Sektion Zürich sind herzlich willkommen!

Feine Tanzmusik, feines Essen, feiner Humor – das sind die Zutaten, die den Jahresball der TCS-Gruppe Winterthur zum besonderen Erlebnis machen. Im Festsaal spielt das bekannte Willi Schär Orchestra, das über ein breites Repertoire an gängigen Melodien verfügt. In der Substage-Lounge im 1. Stock rockt erstmals M.G. GRACE mit seiner Band.

Garniert wird der musikalische Teil mit kulinarischen und kulturellen Leckerbissen nach Art des Hauses, die einem auf der Zunge vergehen. Verpassen Sie aber den Auftakt mit dem Begrüssungsapéro im Foyer nicht.

Freuen Sie sich auf eine sehr unterhaltsame und äusserst mobile Moderation durch zwei Comedy-Ikonen aus Deutschland. Einer der Brüder ist doof und nur der andere weiss, welcher dies ist. Einer hat immer Vorfahrt, der andere benötigt dringend Pannenhilfe. Mit massgeschneiderten Showacts entführt uns Oropax in neue TCS-Welten. Fragen, die keiner gestellt hat, werden beantwortet. Sie werden mit höchst kreativen Erkenntnissen konfrontiert, wie: Dem Unterschied zwischen einer Parkuhr und einem Parcours, zwischen einem Reifen und reifen Äpfeln und der Erkenntnis, dass Vignetten und Teer-Mieten nichts miteinander zu tun haben.

Bekleidung: Eine dem Anlass entsprechende Kleidung ist erwünscht.

Ballkarten: TCS-Mitglieder Fr. 100.–/Person Nichtmitglieder Fr. 145.–/Person In der Ballkarte sind inbegriffen der Apéro und das Menü exkl. Getränke.

Vorverkauf: NEU: Bereits ab 1. November 2017 ausschliesslich bei Winterthur Tourismus, im Hauptbahnhof, Bahnhofplatz 7, Winterthur oder über www.ticket.winterthur.ch mit dem Code «Ball2018».

Achtung: Es sind keine Reservationen per Mail möglich.

WILLKOMMEN IM ORIENT – Zwei traumhafte Rundreisen mit vielen Extras n Schnell buche ! n und profitiere Das Sultanat Oman versteht es, seine Gäste zu faszinieren. Scheinbar endlose Wüsten, kleine, versteckte Dörfer und das Hajar Gebirge mit dem "omanischen Grand Canyon" begeistern die Besucher genauso wie traumhafte Sandstrände und Annehmlichkeiten einer modernen Metropole. Nicht zuletzt wegen seiner natürlichen Schönheit und dem beeindruckenden Kulturerbe ist Oman ein arabischer Hotspot.

Ab

Rundreise Abenteuer Oman mit dem 4x4 Geländewagen Reiseprogramm: 1.-3. Tag: Muscat. 4. Tag: Fahrt an die Küste nach Sur mit Besuch der Wasserschildkröten. 5.

Tag: Von der Küste geht es in die Wüste Wahiba Sands. Übernachtung in der Wüste. 6. Tag: Fahrt Richtung Hajar Gebirge bis nach Nizwa. 7. Tag: Besuch des Viehmarktes in Nizwa und danach Fahrt in die Berge bis Jebel Shams. 8.

Tag: Rückfahrt nach Muscat mit Besichtigungen unterwegs.

9. Tag: Rückflug in die Schweiz oder Badeferien.

90.– 2'6 pro Person

CHF

Leistungen: • Flüge mit Oman Air in Economy Class (N).

Gratis Sitzplatzreservation • sämtliche Taxen • alle Transfers • 7 Übernachtungen in ausgezeichneten Mittelklassehotels mit Frühstück • 4 Abendessen • 4x4-Geländewagen während der gesamten Reise • deutschsprechende Reiseleiter im ersten Wagen, englisch sprechende Reiseleiter/Fahrer in den anderen Fahrzeugen • Reiseführer und ausführliche Unterlagen • Kundengeldabsicherung <wm>10CAsNsjY0MDCx0LUwMzAzswAAabYJvw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jkFWhLZTRsxMG4sxhn_38S3UzuprveqwR8rm072l4ZyIWKQrVUcQnRlKu5h2QzcoxgW-CpcPacfz9BwA4Z70MM4jjglGwyoB7u83oAeFqLXHIAAAA=</wm>

Reisedaten & Preise in CHF 18.11. - 26.11.17 2690 16.12. - 24.12.17 2760 06.01. - 14.01.18 2690 03.02. - 11.02.18 2760 17.02. - 25.02.18 2760 03.03. - 11.03.18 2690 31.03. - 08.04.18 2690 28.04. - 06.05.18 2690 Preis pro Person im Doppelzimmer

Dubai ist grösser und spektakulärer als andere arabische Metropolen. Die Stadt sorgt immer wieder für Überraschungen. Erleben Sie auf einer Rundreise durch die Vereinigten Arabischen Emirate das spannende Zusammenspiel traditioneller Kulturen mit der modernen Welt Arabiens.

Rundreise Vereinigte Arabische Emirate Reiseprogramm: 1. Tag: Zürich-Dubai. 2. Tag Dubai: Klassische Stadtrundfahrt mit vielen Highlights. Besuch von Uschis Kamel-Farm. Viel Wissenswertes über die edlen Wüstentiere und Kamelritt. 3. Tag: Dubai. Jumeirah-Moschee, Burj Al Arab, Dubai Marina, erstklassige Restaurants und Etihad-Museum. 4. Tag: Dubai-Abu Dhabi. Halt im Naturschutzgebiet Ras Al Khor, wo Flamingos und Kormorane überwintern. In Abu Dhabi Besichtigung Sheikh Zayed Moschee und Ferrari World. 5. Tag: Abu Dhabi-Al Ain. Besuch des Falkenhospitals. Danach Fahrt in die

Wüstenoase Al Ain mit Dattelpalmen und archäologischen Stätten. 6. Tag: Al Ain-Sharjah-Ajman. Besichtigung einer Kamelmilch-Schokoladenfabrik. Sharjah und ihre historischen Paläste. 7. Tag: Ajman-Fujairah. Besuch der Dhow-Werft in Ajman und des traditionellen Dorfes Al Jazirat Al Hamra. Besuch einer Kamelrennstrecke in Al Sawan und Weiterfahrt ins idyllische Dibba. 8. Tag: Fujairah-Dubai. Besuch eines bedeutenden Museums, das archäologische Funde zeigt. Rückflug in die Schweiz oder Badeferien.

8Pe0rson.– 2'5 pro

CHF

Reisedaten & Pauschalpreise in CHF 2580 12.11. - 19.11.17 10.12. - 18.12.17 2580 25.03. - 01.04.18 2580 22.04. - 29.04.18 2580 Preis pro Person im Doppelzimmer

*Leistungen: • Flüge Zürich-Dubai mit Emirates in Economy Class (Q) • Sämtliche Flughafentaxen (Stand Okt. 17) • Alle Übernachtungen in ausgezeichneten Mittelklassehotels mit Frühstück • 1 Abendessen • Rundreise, Transfers, Besichtigungen gem. Programm inkl. Eintrittsgelder • Lokale deutschsprechende Reiseleitung • Reiseführer und ausführliche Unterlagen • Kundengeldabsicherung

Dufourstrasse 157 - 8008 Zürich Tel. 044 384 93 93 www.bischofberger-reisen.ch info@bischofberger-reisen.ch

Verlangen Sie unseren aktuellen Katalog

MOBILE PRÜFSTATION | SEKTION ZÜRICH

TCS Autogarantie

MOBILE PRÜFSTATION

Geprüft und mit Garantie versichert fahren – für TCS-Mitglieder und Privatpersonen. em r nach ein

Wichtig zu wissen: Fahrzeugtests sind nur mit Voranmeldung möglich.

Anmeldung Tageskontrollen und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.) Telefonisch unter Telefon 058 827 17 17 oder verkehrssicherheit@tcs.ch

t s sb a Abschlie absolvierten Tes h . h ic e n Züric erfolgr CS Sektio bei der T

Langfristiger Schutz

Tageskontrollen 2017 (kostenpflichtig) Gemeinde

Ort

Datum

Zollikon

Parkplatz Allmend

6.–10.11.17

Wetzikon

Shopping Point

13.–17.11.17

Hirzel

Bührer Reisen

20.–24.11.17

Prüfzeiten Tageskontrollen Montag: 13.00–16.30 Uhr Dienstag–Donnerstag: 8.00–12.00 und 13.00–16.30 Uhr Freitag: 8.00–12.00 Uhr

Detailinformationen zu den jeweiligen Kursen und Kontrolle unter www.tcs-zueri.ch

Wiederverkaufswert

Werterhaltung

Administrativer Aufwand

Kostenbeteiligung

www.quality1.ch

TCS Mobilitätszentren Volketswil

Winterthur

Zürich

Geissbüelstrasse 24/26

Karl Bügler-Strasse 11

Wagistrasse 33

8604 Volketswil

Tössallmend

8952 Schlieren

8413 Neftenbach

Telefonnummer für alle Zentren 058 827 17 17 tcs-zueri.ch

November 2017

| touring

121

Unsere Tests im Überblick Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontrolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unseren modernst eingerichteten Mobilitätszentren in Volketswil, Winterthur (Neftenbach) oder Zürich (Schlieren) kontrollieren!

Amtliche Motorfahrzeugprüfung

www.mfk-tcs.ch

Kosten Nichtmitglieder

Kosten TCS-Mitglieder

25 min.

65.00

60.00

45 min.

97.00

86.00

150 min.

400.00

300.00

Amtliche Motorfahrzeugprüfung für Veteranen ü30 TCS Volltest

Occasionstest + Rosttest + Fahrwerktest + Motortest

TCS Occasionstest

Fahrgestell, Aufbau, Räder, Aufhängung, Lenkung, Motor, Kraftübertragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage, Beleuchtung, Tachometer, Probefahrt

90 min.

240.00

180.00

TCS MFK-Vortest

Zur Beurteilung was für die MFK Instand gestellt werden muss

60 min.

160.00

120.00

TCS Garantieablauftest (Werksgarantie)

Für max. 3-jährige Fahrzeuge mit max 50 000 km.

Sind noch Mängel vorhanden, welche von der Garantie gedeckt werden.

60 min.

160.00

120.00

TCS Fahrwerktest

Räder, Schwingungsdämpfer, Aufhängung, Lenkung, Lenkgeometrie, Probefahrt

75 min.

200.00

150.00

TCS Motortest

Motor, elektr. Anlage, Probefahrt

60 min.

160.00

120.00

TCS Ferientest

Räder, Aufhängung, Lenkung, Motor, Kraftübertragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage, Beleuchtung

45 min.

120.00

90.00

TCS Wintertest

Türen, Scheibenwischer, Schwingungsdämpfer, Motor, elektr. Anlage, Bremsen, Räder

30 min.

80.00

60.00

TCS Rosttest

Unterboden, Hohlräume, Karosserie

45 min.

120.00

90.00

TCS Teiltests

• Bremsmessung (Rollenprüfstand) • Bremstest • Schwinungsdämpfermessung • weitere Tests nach Absprache pro Stunde (Zeitaufwand)

15 min.

45 min.

15 min.

40.00 120.00 40.00 160.00/Std.

30.00 90.00 30.00 120.00/Std.

TCS Preisfinder

Fahrzeug-Beurteilung, Eurotag-MarktwertBerechnung

60 min.

160.00

120.00

Sehtest beim VZA-Optiker (www.zuercher-optiker.ch) gegen Vorweisung des Mitgliederausweises GRATIS

Testorte Mobilitätszentrum Volketswil

Geissbüelstrasse 24/26, Postfach 286, 8604 Volketswil

Mobilitätszentrum Winterthur

Karl Bügler-Strasse 11, 8413 Neftenbach

Mobilitätszentrum Zürich

Wagistrasse 33, 8952 Schlieren

Anmeldung

Telefon 058 827 17 17, verkehrssicherheit@tcs.ch

Öffnungszeiten: MO + DO, 7.15–17.00 Uhr | DI + MI, 7.15–19.00 Uhr | FR, 7.15–16.45 Uhr Öffnungszeiten: MO–DO, 8.00–12.00 Uhr, 13.00–17.00 Uhr | FR, 8.00–12.00 Uhr, 13.00–16.30 Uhr Öffnungszeiten: MO–DO, 7.30–17.00 Uhr | FR, 7.30–16.30 Uhr

Bei uns macht der Kunde seinen Termin. Rufen Sie uns an! Bitte gewünschte Testart, Wagenmarke, Kontrollschild-Nr., Stammnummer (aus Fahrzeugausweis) und die TCS-Mitgliednummer angeben.

122

touring | November 2017

VERKEHRSSICHERHEIT | SEKTION ZÜRICH VERKEHRSSICHERHEIT TCS Garantieablauftest (Werksgarantie) Läuft Ihre Werksgarantie bald ab?

Dann lassen Sie Ihr Auto von unserem fachkundigen TCS Experten überprüfen.

Dies gilt für Fahrzeuge welche maximal 3 Jahre im Verkehr sind und nicht mehr als 50 000 Kilometer haben.

Datum & Zeit: Nur mit Voranmeldung möglich.

Kosten: TCS-Mitglieder CHF 120.00 /

Detailinformationen jeweils unter www.tcs-zueri.ch Panne – was tun? Nur für Frauen

TCS-Jugendfahrlager für 17-Jährige

Ob Überbrücken, Niveaukontrolle, Lampenersatz, Radwechsel usw., in diesem Kurs erledigen Sie alles unter fachmännischer Leitung am eigenen Auto.

Das Ziel dieses Lagers ist es, den jungen Leuten bewusst zu machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeuges gegenüber Menschen und Umwelt haben. Das Programm beinhaltet: 5 Fahrstunden nach Fahrhofmethode, Nothilfekurs, Autotechnik, Pannenkunden, Verkehrstheorie (ohne obligatorischen VKU) usw.

Datum & Zeit: DI, 31.10.17, Schlieren DO, 23.11.17, Volketswil DI, 6.3.18, Volketswil 1 Abend von 19 bis ca. 22 Uhr (max. 10 Teilnehmerinnen pro Kurs)

Nichtmitglieder CHF 160.00

Wichtiger Hinweis:

TCS Preisfinder

Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung, Taschenlampe.

Möchten Sie den Marktwert beim Kauf oder Verkauf eines Occasionsfahrzeuges wissen? Kommen Sie bei uns vorbei, unsere TCS Experten in den Mobilitätszentren Volketswil und Zürich (Schlieren) sind gerne für Sie da.

Datum & Zeit: Nur mit Voranmeldung möglich.

Kosten: TCS-Mitglieder CHF 120.00 / Nichtmitglieder CHF 160.00

Gratis-Sehtest ganzjährig

Kurskosten: TCS-Mitglieder CHF 40.00 / Nichtmitglieder CHF 70.00

Kursorte: Mobilitätszentrum in Volketswil und Zürich (Schlieren)

Unfall – was tun?

In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich!

Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen.

Datum & Zeit: DO, 22.3.18 1 Abend von 18.30 bis 22 Uhr

TCS-Mitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gratis prüfen lassen. Die Liste der über 100 VZA-Mitglieds-Geschäfte finden Sie unter: www.zuercher-optiker.ch

Nichtmitglieder CHF 70.00

Autotechnischer Kurs I + II

Autofahren heute

Kursaufbau I & II: Der Kurs ist so aufgebaut, dass die Teilnehmenden, auch ohne Vorkenntnisse, die technischen Seiten des Autos kennenlernen. Vorträge werden durch Bildmaterial und Videofilme unterstützt sowie mit Demonstrationsobjekten ergänzt.

Kursprogramm I:

Kurskosten: TCS-Mitglieder CHF 40.00 / Kursort: Mobilitätszentrum Volketswil (Check-up 1) Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr vertraut? Wir helfen Ihnen, mit folgendem Kursprogramm, weiter. Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr.

Kursprogramm

Aufbau, Funktion und Wartung des Motors, Schmierung, Kühlung, Kraftübertragung, Federung, Stossdämpfer, Radaufhängungen, Lenkung, Bereifung, Bremsen usw.

1. Teil: Theorie-Gruppenseminar:

Datum Kursprogramm I:

Erfahrene Instruktoren begleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfreiche Tipps.

MI, 10., 17., 24., 31.1.18 und MI, 7.2.18

Kursprogramm II:

Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften.

2. Teil: Praktischer Fahrtest:

Aufbau, Funktion + Wartung der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Abgas und Umwelt, Katalysator, Benzineinspritzung, Zündanlage usw.

Datum / Ort & Zeit: 14 bis 16.30 Uhr

Datum Kursprogramm II:

-zeiten für den praktischen Fahrtest können telefonisch mit den Instruktoren individuell vereinbart werden.

MI, 14 , 21 , 28.2.18 und MI, 7., 14.3.18

Kurskosten I & II: TCS-Mitglieder CHF 150.00 Nichtmitglieder CHF 230.00 (inkl. Automobilhandbuch); bei Besuch von Kurs I & II: TCS-Mitglieder CHF 270.00 Nichtmitglieder CHF 430.00

Kurszeiten I & II: 5 Abende à 2½ Stunden

DO, 2.11.17, Volketswil FR, 10.11.17, Volketswil

Wichtiger Hinweis: Die Testdaten bzw.

Kurskosten: TCS-Mitglieder CHF 195.00 / Nichtmitglieder CHF 295.00. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit nach Abschluss des praktischen Fahrtests.

Kursorte: Mobilitätszentren Volketswil und Zürich-Schlieren / Wädenswil, Winterthur und Knonauer Amt

Kurs 1/2018 SO, 22.4.18, 16.30 Uhr bis FR, 27.4.18, ca. 18 Uhr Kurs 2/2018 SO, 29.4.18, 16.30 Uhr bis FR, 4. 5.18, ca. 18 Uhr Kursort: Rest. Talstation, Atzmännig SG (Unterkunft) Teilnehmer/-innen Wichtiger Hinweis: Bei Lagerbeginn müssen die Teilnehmer/innen 17-jährig und noch nicht im Besitze des Lernfahrausweises sein. Die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten ist erforderlich. Die Platzanzahl ist beschränkt. Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.

Kosten: TCS-Mitglieder CHF 890.00 / Nichtmitglieder CHF 1190.00 inkl. Vollpension und Kursbetrieb. Annullation von Anmeldungen müssen mindestens einen Monat vor Kursbeginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld.

Anmeldung aller Kurse unter: Tel. 058 827 17 17 oder verkehrssicherheit@tcs.ch Mobilitätszentrum Volketswil Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil www.tcs-zueri.ch

Nothilfekurs für Fahrschüler In Zusammenarbeit mit der SanArena Rettungsschule. Für jeden Fahrschüler ist der Nothilfekurs obligatorisch. Deutschkenntnisse obligatorisch.

Zeit: An 3 Abenden Nothilfeunterricht Kosten: TCS-Mitglieder CHF 125.00 / Nichtmitglieder CHF 160.00

Lerne retten – erste Hilfe tut not In Zusammenarbeit mit der SanArena Rettungsschule offerieren wir Ihnen folgende Kurse:

Nothilfe-Refresherkurs 1 Tag, 8.15–12.00 und 13.15–16.30 Uhr Kosten: CHF 220.00

Nothilfe am Kind 1 Tag, 8.30–17.00 Uhr Kosten: CHF 220.00, für Paare CHF 380.00

von 18.45 bis 21.15 Uhr

BLS-AED-Komplettkurs

Kursort I & II: Mobilitätszentrum Volketswil

1/2 Tag, 8-12 Uhr oder 13-17 Uhr Kosten: CHF 230.00

November 2017 | touring

123

SEKTION ZÜRICH | VERKEHRSSICHERHEIT VERKEHRSSICHERHEIT BLS-AED Komplettkurs mit Parcours 1 Tag, 8.15–16.30 Uhr Kosten: CHF 350.00

Wichtiger Hinweis: Bei den Nothilfekursen bieten wir folgende Varianten an: Variante 1: 3 Abende Variante 2: F reitagabend und Samstag ganzer Tag Variante 3: S amstag ganzer Tag und Sonntagvormittag Alle TCS-Mitglieder erhalten 10% Rabatt.

Anmeldung: SanArena Rettungsschule Zentralstr. 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61, www.sanarena.ch

PW Kompakt TCS (½ Tag) Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom, Sitzposition, Lenk- und Bremsübungen, Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen und Kurvenfahren.

Detailinformationen jeweils unter www.tcs-zueri.ch Lieferwagen Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom, Sitzposition, Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen, Kurvenfahren, Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen, Rangierübung, Überschlagsimulator.

PW Anhänger TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom, Sitzposition, Bremsübungen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen, Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen (nur mit Zugfahrzeug), Kurvenfahren, Rangierübung.

PW Offroad TCS (1 Tag) * Im On-Road-Training werden verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen Reaktionen trainiert. Am Nachmittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Offroad-Fahren trainiert.

Basis- oder Aufbautraining: TCS-Mitglieder CHF 350.00 (MO–FR) / CHF 390.00 (SA/SO) Nichtmitglieder CHF 390.00 (MO–FR) / CHF 430.00 (SA/SO) Basis-/Aufbautraining kombiniert (2 Tage): TCS-Mitglieder CHF 600.00 (MO–FR) / CHF 680.00 (SA/SO) Nichtmitglieder CHF 680.00 (MO–FR) / CHF 760.00 (SA/SO) Alle mit * gekennzeichneten Fahrtrainings werden vom Fonds für Verkehrssicherheit mit CHF 100.00 pro Person subventioniert.

Freie Kursdaten/Anmeldung: TCS Training und Events Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstr. 10, 8340 Hinwil ZH Tel. 058 827 15 00, Fax 058 827 50 27 info.training-events@tcs.ch Die meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.training-events.ch

Moto Basis TCS (1 Tag) * Verbessern des Balance- und Gasgefühls, Kupplung und Bremse auf einem speziellen Trial Parcours (mit zur Verfügung gestellten Trial Maschinen), exaktes Steuern in einem rhythmischen Slalomparcours sowie Anwenden von verschiedenen Kurventechniken.

Ausbildung für Neulenkerinnen und Neulenker

Moto Aufbau TCS (1 Tag) *

Kosten: TCS-Mitglieder CHF 230.00 / Nichtmitglieder CHF 270.00

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein Moto Basis Fahrtraining (nicht älter als ein Jahr).

Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut.

PW Basis TCS (1 Tag) * Nebst zwei Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom, Sitzposition, Lenk- und Bremsübungen, Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen, Kurvenfahren, -bremsen und Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeuges.

Moto Road TCS *

Kosten: MO–FR, CHF 390.00 / SA–SO, CHF 430.00 TCS-Mitglieder erhalten CHF 40.00 Rabatt

2 Theorielektionen, Handling Übungen, Bremsmanöver, Kreis-, Schräglagen- und Kurvenfahren, Handling Parcours

PW Aufbau TCS (1 Tag) *

2-Phasen-Ausbildung im Betzholz für Neulenkerinnen und Neulenker

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein PW Basis Kurs (nicht älter als ein Jahr).

Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut.

Es ist möglich das Basistraining mit dem Aufbautraining zu kombinieren, d. h. beide Kurse an zwei aufeinanderfolgenden Tagen.

Kosten: M O–FR, CHF 390.00 / SA–SO, CHF 430.00 TCS-Mitglieder erhalten CHF 40.00 Rabatt

124

touring | November 2017

Theorie, Warm-up auf der Piste, Videoaufzeichnung im öffentlichen Verkehr, Kurvenfahren mit Videoaufzeichnung, Videoanalyse

Moto Basis Sozius TCS *

Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS.

Allgemeine Hinweise: Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/Motorrad am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie ein Diplom. Sie können sich im hauseigenen Restaurant Turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen).

Kosten: Kompakttraining: TCS-Mitglieder CHF 230.00 Nichtmitglieder CHF 270.00

WAB-Kurse 1 + 2 für Auto und Motorrad Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst.

Vergünstigte Kurskosten: Für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS.

Kursdaten und Infos: Zürcher 2-Phasen-Ausbildungscenter der Fahrlehrer und des TCS, DRIVE Z AG Überlandstrasse 255, 8600 Dübendorf Tel. 044 828 44 44, Fax 044 828 44 49 info@drivez.ch, www.drivez.ch

AGENDA | SEKTION ZÜRICH Vorschau Veranstaltungen SA, 25.11.17 Weihnachstzirkus Conelli SA, 27.1.18 Skitag Laax FR, 9.2.18 Mitgliederversammlung

Zürichsee r. Ufer ZH3 Kontakt TCS Gruppe Zürichsee rechtes Ufer, Postfach 1311, 8640 Rapperswil-Jona info@tcs-zh3.ch Facebook: facebook.com/tcszh3 Detailinformationen zu den jeweiligen Veranstaltungen unter www.tcs-zh3.ch

Vorschau Veranstaltungen • DO, 30.11.17 Fondue Schiff, Rapperswil • SO, 17.12.17 Salto Natale, Zürich

Fondue-Chinoise auf dem Zürichsee Kommen Sie mit uns auf die MS Obersee II – sie liegt im Hafen von Rapperswil zum Einstieg bereit. Geniessen Sie mit der TCS Gruppe Zürichsee rechtes Ufer ein feines Fondue Chinoise à discretion.

Zürich Stadt ZH1

Datum & Zeit: FR–MO, 1.–4.12.17, Zeit wird mit der Einladung mitgeteilt.

Ort/Treffpunkt: Carparkplatz Zürich Anmeldetalon auf letzter Seite an:

Sihlquai – hinter dem Hauptbahnhof

TCS Gruppe Zürich Stadt Hüttenkopfstrasse 36, 8051 Zürich, Tel. 043 255 21 88 oder mit allen Anmeldetalondaten per E-Mail: marlies.jampen@tcs-zueri.ch

Wichtige Hinweise: Platzreservationen im Bus oder auf dem Schiff sind nicht möglich.

Begleitperson sowie die gewünschte Kabinenart angeben. Bei ausverkauftem Oberdeck wird das Hauptdeck angeboten.

Nur noch 5 freie Kabinen!

Die Teilnehmenden werden unter allen Anmeldungen ausgelost, nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Kosten: Pro Person in 2 Bett Kabine auf dem Hauptdeck CHF 399.00, Oberdeck ist ausgebucht.

Anmeldeschluss: Die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.

Kontakt Für allgemeine Fragen zur Gruppe Zürich Stadt: Tel. 043 255 21 88 oder zh1@tcs-zueri.ch Detailinformationen zu den jeweiligen Veranstaltungen unter www.tcs-zueri.ch

Vorschau Veranstaltungen Das prov. Jahresprogramm 2018 wird ca.

Ende Oktober 2017 auf der Internetseite der Gruppe publiziert.

Knonauer Amt ZH2 Kontakt TCS Gruppe Knonauer Amt, SwissPostBox 150675, Postfach, 8010 Zürich. Detailinformationen zu den jeweiligen Veranstaltungen unter www.tcs-knonaueramt.ch

Datum & Zeit: DO, 30.11.17 19 bis ca. 23 Uhr

Ort/Treffpunkt 19 Uhr Hafen Rapperswil bei der Hensa

Wichtiger Hinweis: Die Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer.

Kosten: TCS-Mitglieder CHF 45.00 Anmeldeschluss: MI, 15.11.17 Anmeldetalon an: felder@tcs-zh3.ch oder mit Anmeldetalon an Markus Felder, Untere Langrütistasse 14, 8645 Jona

Salto Natale – FUEGO Lassen Sie den Alltag hinter sich und geniessen Sie mit uns eine faszinierende Performance, die alle Eigenschaften des Feuers in sich vereint: leuchtend, dynamisch, heiss – und vielleicht sogar etwas gefährlich.

Datum & Zeit: SO, 17.12.17, 18 Uhr Ort/Treffpunkt: 17 Uhr bei der Kasse, Salto Natale Zürich Kloten Kosten: TCS-Mitglieder CHF 50.00 Anmeldeschluss: SO, 10.12.17

Adventsflussfahrt, Wintermärchen 4-tägiger Flusszauber Lothringen mit der neuen kleinen Perle «MS Excellence Pearl****+». Wintermärchen auf der französischen Mosel und Saar. Wir besuchen Weihnachtsmärkte in Nancy – Metz – Trier und Saarbrücken. Lebkuchenduft und Lichterglanz begleiten Sie auf den romantischen und faszinierenden Märkten. Lassen Sie sich inspirieren und geniessen Sie die vorweihnächtliche Stimmung.

Wie üblich reisen wir mit Komfortbus an unseren Einsteigeort und am letzten Tag auch wieder zurück.

November 2017

|

touring

125

SEKTION ZÜRICH | AGENDA Anmeldetalon an: felder@tcs-zh3.ch oder

Anmeldung: Tanzschule Albert Salzmann,

Inklusive:

mit Anmeldetalon an Markus Felder, Untere Langrütistasse 14, 8645 Jona

Rümlangstr. 53, 8052 Zürich. Auskunft ab 11 Uhr Tel: 044 301 08 55 oder 079 448 49 25 Email: al_salzmann@bluewin.ch www.tanzschule-salzmann.ch

• Fahrt mit Heusser-Reisecar • Strassensteuern BRD (CHF 3.00 p.P.) • Eintritt Ravennaschlucht

Neuer Trendtanzkurs für Paare

Veranstaltungsnr. ZH4.12.1

mit Albert Salzmann

Hess Select Stallbesichtigung

Kursprogramm: Discoswing, Foxtrott, Jive, Salsa, Cha-Cha-Cha, Tango und Walzer Verpasste Lektionen können in Hinwil (Gasthaus Hirschen) problemlos nachgeholt werden.

In Dürnten im Zürcher Oberland wurde Ende Oktober 2012 ein grosser moderner Freilauf-Viehstall in Betrieb genommen.

Kapazität hat der Stall für ca. 250 Tiere. Der Neubau darf als kleines Wunderwerk der Agrartechnik bezeichnet werden und entsprechend stolz ist die Familie Hess auf den Stall, welcher die Masse eines Fussballfeldes aufweist. TCS-Mitglieder bekommen nun die Gelegenheit, den Stall HESS SELECT auf einer exklusiven Führung zu besichtigen.

Datum & Zeit: jeweils am Dienstag,

Datum & Zeit: SA 18.11.17,

14./21./28.11.17; 5./12./19.12.17 6 Lektionen von 20–21.45 Uhr

Ort/Treffpunkt: Bar – Rest. Löwen, Seestrasse 595, 8706 Meilen ZH

Kosten:

10.30 Uhr Beginn der Führung

Ort/Treffpunkt: Hess Select Bühlhof (ausgangs Dürnten Richtung Tann, direkt nach dem Kreisel links, Parkplätze vorhanden)

TCS-Mitglieder CHF 175.00 pro Person Nichtmitglieder CHF 195.00 pro Person

Wichtiger Hinweis: Der Witterung ange-

Anmeldetalon an: Tanzschule Albert

Kosten:

Salzmann, Rümlangstrasse 53, 8052 Zürich ab 11 Uhr Tel. 044 301 08 55 oder 079 448 49 25, al_salzmann@bluewin.ch, www.tanzschule-salzmann.ch

Der Anlass ist für TCS-Mitglieder kostenlos

Zürcher Oberland ZH4 Kontakt TCS Gruppe Zürcher Oberland, Postfach 376, 8623 Wetzikon, Tel. 044 931 12 31, oder mit allen Anmeldetalondaten an: anlaesse@tcs-zo.ch. Detailinformationen zu den jeweiligen Veranstaltungen unter www.tcs-zo.ch

Vorschau Veranstaltungen • SA, 30.12.17 Spengler Cup Davos Nr. ZH4.12.2

Neuer Trendtanzkurs für Paare mit Albert Salzmann im Zürcher Oberland

Marco Gottardi & The Silver Dollar Band

messene (warme) Kleidung empfohlen.

Anmeldung: Die Teilnehmerzahl für diese interessante Führung ist beschränkt – wir empfehlen eine schnelle Anmeldung. Wir freuen uns auf Ihre Reservation.

Veranstaltungsnr. ZH4.11.1

Ein MUSS für alle Freunde der Country-Musik. Marco Gottardi hat sich inzwischen international einen Namen gemacht – nicht zuletzt wegen seinen tollen Live-Shows.

Erleben Sie Marco Gottardi & The Silver Dollar Band in seiner Heimat Uster, wo die Stimmung wohl besser kaum sein könnte.

Datum & Zeit: • FR, 15.12.17 Christmas-Country-Event • SA, 16.12.17 Country-Christmas-Party mit Special-Guest MG Grace • SO, 17.12.17 Linedance-Party und Workshop

Ort/Treffpunkt: Stadthofsaal Uster,

Advents-Aktion «Freiburg»

Theaterstrasse 1, 8610 Uster

Weihnachtsmärkte in Freiburg & Ravennaschlucht / Schwarzwald. Das 40 Meter hohe Eisenbahn-Viadukt der Höllentalbahn nähe Titisee bildet die einzigartige Kulisse für einen der speziellsten Weihnachtsmärkte in Deutschland.

Kosten: Als TCS Mitglied erhalten Sie

Datum & Zeit: SO, 3.12.17, ca. 8.30 bis

Weitere Auskünfte & Vorverkauf:

ca. 20.30 Uhr. Div. Einsteigeorte finden Sie auf der Webseite tcs-zo.ch.

www.gottardi.ch Bitte zwingend bei der Buchung TCS-Mitglieder-Nr. angeben

CHF 10.00 Ermässigung auf die Tickets aber Achtung: Anzahl limitiert – äs hät solangs hät. Diese Aktion gilt auch für eine Begleitperson (max. 2 Ermässigung pro Mitglied)

Kosten: nur CHF 35.00 pro Person (eine weitere Begleitperson fährt zum selben Tarif mit)

Kursort: Gasthof Hirschen, Zürichstrasse 2, 8340 Hinwil Kursdaten: jeweils Montag, 6./13./27.11.17; 18.12.17; 8./15.1.18

Kursprogramm: Discoswing, Foxtrott, Jive, Salsa, Cha-Cha-Cha, Tango und Walzer

Kursdauer: 6 Lektionen von 20 - 21.45 Uhr Verpasste Lektionen können in Meilen (Bar-Rest. Löwen) problemlos nachgeholt werden.

Kosten: TCS-Mitglieder CHF 175.00 pro Person Nichtmitglieder CHF 195.00 pro Person

Alle Veranstaltungen finden Sie auch unter www.tcs-zueri.ch 126

touring | November 2017

Fondueplausch in der heimeligen Wintialp

Winterthur ZH5

Nichtmitglieder CHF 145.00 Inkl. Ballkarte, Apéro, Unterhaltung und Abendmenü, exkl. Getränke

Vorverkauf: Bei Winterthur Tourismus beginnt der Vorverkauf für den TCS-Ball bereits am 1.11.17.

Schalteröffnungszeiten: MO–FR 9.00–18.30 Uhr SA 10.00–16.00 Uhr

Bei Winterthur Tourismus bleibt das Ticketing für Veranstaltungen und ebenfalls können Sie weiterhin Vignetten, Viacards und Pickerl kaufen. Alle anderen Leistungen wie Neumitgliedschaften usw. werden in Neftenbach angeboten. Wir danken für Ihr Verständnis und freuen uns auf einen Besuch in Neftenbach.

Für weitergehende oder spezielle Fragen wenden Sie sich bitte unter der Nummer 0844 888 111 an TCS Schweiz. Haben Sie Fragen zur TCS Gruppe Winterthur, bitte Mail an praesident@tcs-winterthur.ch.

Detailinformationen zu den jeweiligen Veranstaltungen unter www.tcs-winterthur. ch oder www.tcs-zueri.ch

Unterland ZH6 Traditionell, zünftig und authentisch!

Geballter Alpenländischer Charme umhüllt von einer echten Holzfassade, das ist die Wintialp. Geniessen Sie gemütliche Stunden bei einem Fondue oder Raclette nach Wahl.

Datum & Zeit: MI, 15.11.17 18.30 Uhr Treffpunkt

Ort/Treffpunkt: Aussenbar der Wintialp im Stadtgarten Winterthur direkt hinter dem Manor Warenhaus.

• MI, 21.2.18 Backstageführung Hallenstadion Zürich • DO, 1.3.18 Führung Skyguide Dübendorf

Führung «Masoala Regenwald bei Dunkelheit» im Zoo Zürich Die Führung «Masoala Regenwald bei Dunkelheit» gewährt einen vertieften Einblick in die madagassische Tier- und Pflanzenwelt und in das Naturschutzprojekt des Zoo Zürich auf der Halbinsel Masoala in Madagaskar. Vor der Führung werden Sie mit einem feinen Apéro verwöhnt. Die Führung findet dann während der besonderen Abendstimmung statt.

Datum & Zeit: DO, 9.11.17

Verkehrsleitzentrale Kanton Zürich

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Ein kurzweiliger Anlass für die weibliche Auto-Perspektive. Viel Spannung und Entspannung verspricht das damentaugliche Programm.

Datum & Zeit: FR, 27.10.17, 18 Uhr 8184 Bachenbülach

Wichtiger Hinweis: Nur für Ladies

Tag für Tag, Nacht für Nacht werden die Einsätze der Verkehrspolizei von der Verkehrsleitzentrale Letten geführt, welche die Verkehrsströme im Kanton Zürich überwacht.

Kosten: gratis

Datum & Zeit: FR, 12.1.18 13.25 Uhr Treffpunkt

Mercedes Werksbesichtigung Sindelfingen und Mercedes Museum

Ort/Treffpunkt: Arch Winterthur, Lager-

Datum & Zeit: MI, 15.11.17

hausstrasse (Carparkplatz hinter Archhöfe).

Direkte Anreise bitte bei Buchung angeben.

Ort/Treffpunkt:

Programm: 13.30 Uhr Abfahrt mit Car 14.30 bis 16.30 Uhr Führung (Nordstr. 44, Zürich)

Anmeldeschluss: FR, 5.1.18 Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Anmeldeschluss: MO, 30.10.17

Lichtkontrolle im November

Ort/Treffpunkt: BMW, Weiacherstrasse 11,

Ort/Treffpunkt: Mora-Mora Bar im Zoo

Nichtmitglieder CHF 45.00

Vorschau Veranstaltung

Anmeldeschluss: MO, 6.11.17

Kosten: TCS-Mitglieder CHF 10.00 /

Kosten: TCS-Mitglieder CHF 30.00 /

Detailinformationen und Berichte zu den jeweiligen Veranstaltungen unter www.tcs-zu.ch

Ladies Night

15.55 Uhr Treffpunkt 16 bis 17 Uhr Apéro in der Mora-Mora Bar 17 bis 18 Uhr Führung Zürich. Sie gelangen via Eingang beim Masoala Regenwald zur Mora-Mora Bar.

Kontakt TCS Gruppe Zürcher Unterland, Postfach 333, 8172 Niederglatt

Kosten: TCS-Mitglieder CHF 33.00 / Nichtmitglieder CHF 48.00 Inkl. Flammkuchen, Chnoblibrot und Glühwein, Hüttensalat, Fondue oder Raclette, Kugel Sorbet, Mineralwasser und Tee (alkoholische Getränke und Kaffee gehen zu Lasten der Teilnehmer) Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Vorschau Veranstaltungen

18 Uhr Türöffnung

Kosten: TCS-Mitglieder CHF 100.00,

TCS Gruppe Winterthur Winterthur Tourismus, Im Hauptbahnhof, 8401 Winterthur Telefon 052 267 67 00, www.ticket.winterthur.ch

Kontaktstelle Gruppe Winterthur Mobilitätszentrum Winterthur, Karl Bügler-Strasse 11 (Tössallmend) 8413 Neftenbach, Telefon 058 827 17 17

Datum & Zeit: SA, 27.1.18

Nichtmitglieder CHF 15.00 inkl. Carfahrt und Führung

TCS-Ball im Casinotheater Winterthur Feine Tanzmusik, feines Essen, feiner Humor – das sind die Zutaten, die den Jahresball der TCS-Gruppe Winterthur zum besonderen Erlebnis machen.

Anmeldetalon an: Gaby Kuratli, Haldenstrasse 70, 8302 Kloten oder g.kuratli@tcs-zu.ch

Einsteigeort: 5.30 Uhr, Sportanlage Erlen, Niederhaslistrasse, Dielsdorf Einsteigeort: 6 Uhr Reisebus Terminal Flughafen Kloten

Wichtiger Hinweis: Mindestalter 18 Jahre Kosten: CHF 130.00 pro Person inkl.

Carfahrt, Museumsbesuch, Mittagessen / exkl. Getränke, Werksbesichtigung Mercedes.

Anmeldung an: Hanspeter Hürlimann, Tel. 079 292 74 74 oder h.huerlimann@tcs-zu.ch

Hinweis: Für weitere Details zum TCS-Ball im Casinotheater Winterthur beachten Sie bitte das Inserat auf Seite 119.

Alle Veranstaltungen finden Sie auch unter www.tcs-zueri.ch

November 2017 | touring

127

SEKTION ZÜRICH | AGENDA Ball 2017 Ball 2017 Gruppe Unterland

Die rauschende

Ballnacht am 18. November 2017 im Hotel Mövenpick, Regensdorf

Company Dance Studio Borak

zieht mit seiner virtuosen, lockeren und natürlichen Tanzperformance in den Bann (im grossen Saal)

Noble Composition

begleitet mit feinem Backgroundsound und spielt zum Tanz auf (StarlightSaal und grosser Saal) Für den roten Faden durch den ganzen Abend ist die Komikerin Margrit Bornet besorgt

Ticketverkauf ab 24. Oktober 2017.

Weitere Informationen unter www.tcs-zu.ch

Regensdorf ZH, Hotel Mövenpick, Kongress-Saal

Datum: SA, 18.11.17

«Last Minute-Ballkarten» zu kaufen. Eine Abendkasse wird nicht geführt. Eintrittskarten erhalten alle TCS-Mitglieder der Sektion Zürich, gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises. Die Touringhilfekarte ist ungültig. Jedes Mitglied ist berechtigt, eine Begleitperson an den Ball mit zu nehmen. Pro Mitglied dürfen nur 2 Mitgliederausweise vorgezeigt werden.

Kosten: Der Unkostenbeitrag für TCS-Mitglieder beträgt für eine Einzelkarte CHF 90.00 und für eine Paarkarte CHF 180.00.

Die Eintrittskarten erhalten Sie nur gegen Barzahlung. Pro Tisch werden 10 Plätze vergeben. Je nach Anzahl der verkauften Karten/Tische, kann sich die Position gegenüber dem Vorverkaufsplan geringfügig verändern.

Die Vorverkaufsstellen nehmen in der Regel keine telefonischen Bestellungen oder Reservationen entgegen.

Der Vorstand der TCS Gruppe Unterland freut sich, wenn Sie unseren Ball besuchen und wünscht allen Teilnehmerinnen und Teilnehmer bereits jetzt schon viel Vergnügen!

Blutspendeaktion, Dielsdorf

Programmbeginn: 18.15–18.45 Uhr Apéro im Starlight-Saal und Foyer / 18.45 Uhr Türöffnung Saal und ab 19.30 Uhr Beginn Bankett • Musik und Unterhaltung mit Noble Composition (Tanz- und Backgroundmusik) • Company Dance Studio Borak (Tanzperformance) • Margrit Bornet als Moderatorin und Komikerin • Noble Composition (Tanzmusik im Starlight-Saal) Nach dem Bankett, Tanz im Kongress-Saal bis 3 Uhr und in der Bar im StalightSaal musikalische Unterhaltung und Tanz mit Noble Composition bis 4 Uhr. Bitte beachten Sie folgende Punkte: «Im ganzen Saal zusätzliche Sicht auf das Bühnengeschehen mit Video Übertragung!»

Der Vorverkauf für den Ball 2017 beginnt bei allen Vorverkaufsstellen am DI, 24.10.17, ab Ladenöffnungszeiten und dauert überall bis und mit MI, 15.11.17

Vorverkaufsstellen sind.

• Klaus Confiserie Café , Marktgasse 17, 8180 Bülach, Tel. 044 860 07 44, Neu von 9 – 17 Uhr • Hotel Mövenpick, Im Zentrum 2, 8105 Regensdorf, Tel. 044 871 51 11 • Blumen Remund, Bahnhofplatz 2, 8304 Wallisellen, Tel. 044 830 09 45 • Drogerie Spillmann, Bahnhofstrasse 17, 8157 Dielsdorf, Tel. 044 853 11 22 Die Vorverkaufsstelle in Glattbrugg wurde aufgehoben.

Spätentschlossene Gäste haben ab DO, 16. bis SA, 18.11.17, 9 bis 17 Uhr, die Möglichkeit, direkt im Hotel Mövenpick, Bankettbüro, Tel. 044 871 58 61, noch

«Mir gahts guet, drum spänd ich Bluet»

Besuchen Sie mit uns den wunderschönen Christkindli Märt Willisau! Mit vielen weihnächtlich dekorierten Marktständen, dem Duft von Glühwein, Marroni, Kerzen und Gewürzen, erwartet Sie bei knisternden Kesselfeuern ein ganz besonderes Adventserlebnis. Die festliche Musik auf den verschiedenen Plätzen, in der Pfarrkirche St. Peter und Paul und in der Heilig-Blut-Kirche sowie der herrliche Glanz der Lichter verzaubern Willisau zum wohl stimmungsvollsten Weihnachtsstädtchen in der Luzerner Landschaft.

Datum & Zeit: FR, 8.12.17 10 Uhr bis ca. 21 Uhr

Ort/Treffpunkt: 9.30 Uhr ab Hesscar, Nordstrasse 11, 8424 Embrach 9.45 Uhr ab Güterbahnhof, 8180 Bülach (Parkplatz CHF 6.00 Tagespauschale) 10 Uhr ab Carparkplatz Zürich-Flughafen Das Parkieren ist Sache der Teilnehmer.

Kosten: Fahrpreis CHF 35.00 TCS-Mitglieder erhalten beim Vorweisen Ihrer Mitgliederkarte CHF 5.00 Reduktion.

Anmeldeschluss: MO, 4.12.17 Bitte den Einsteigeort bei der Anmeldung angeben!

Anmeldung & Auskunft unter: Claudia Regazzoni, Tel. 079 710 70 15, E-Mail an c.regazzoni@tcs-zu.ch

Datum & Zeit: DI, 28.11.17 Ab 17.30 bis 20 Uhr

Ort/Treffpunkt: Regionales Zentrum für Gesundheit und Pflege (Spital), Dielsdorf Breitestrasse 11, 8157 Dielsdorf

Auskunft erteilt: c.regazzoni@tcs-zu.ch Telefon 079 710 70 15

Weihnachtsmarkt Willisau

Winterthur im Advent – ein winterlicher Stadtrundgang!

Datum: MI, 13.12.17 Treffpunkt: 18 Uhr, Bahnhof Winterthur Zeit: Stadtrundgang 18 bis ca.19.30 Uhr, anschliessend Fondue essen im geschichtsträchtigen Restaurant zur Sonne, Marktgasse 13–15, 8400 Winterthur

Kosten: CHF 35.00/Teilnehmer (inbegriffen: Stadtrundgang, Fondue (ohne Getränke).

Anmeldung: Bitte die schriftliche Anmeldung an folgende Adresse senden Frau Sabine Schwendinger, Risiweg 5, 8706 Meilen oder per E-mail: s.schwendinger@ tcs-zu.ch. Sie erhalten dann eine schriftliche Bestätigung. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Horgen ZH7 TCS Gruppe Horgen Josef Lagler, Kirchrain 1, 8824 Schönenberg josef.lagler@hispeed.ch, Detailinformationen zu den jeweiligen Veranstaltungen unter www.tcs-zueri.ch

Alle Veranstaltungen finden Sie auch unter www.tcs-zueri.ch 128

touring | November 2017

Vorschau Veranstaltungen • MI, 8.11.17 Führung Kriminalmuseum Kapo ZH • MO–FR, 20.–24.11.17 Mobile Prüfstation, Hirzel, Bührer Reisen KEINE Abendkontrolle – siehe Seite 121 • FR, 2.2.18 Fondue-Plausch im Hirzel • DO, 8.2.18 Wintertag auf dem Stoos

Frühzeitiger Reifenwechsel im Oktober

TCS-Mitglieder CHF 70.00/Person / Nichtmitglieder CHF 90.00/Person

Anmeldeschluss: MO, 31.10.17 Anmeldetalon an: Bührer Reisen Hirzel,

Wir belohnen Sie, wenn Sie die Winterreifen bereits im Monat OKTOBER montieren lassen. Wir zahlen Ihnen CHF 20.00 (pro Mitgliednummer eine Vergütung; Partnerkarte bezugsberechtigt).

Wichtige Hinweise: Das Angebot ist limitiert; es werden nur die ersten 200 Anforderungen vergütet! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Anmeldeschluss: 2.11.17 Anmeldetalon an: Senden Sie uns eine Kopie der Rechnung/Quittung für den Reifen-/Radwechsel unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, PLZ/Wohnort, E-Mail-Adresse, Mitglied- und Kontrollschild-Nummer (ohne vollständige Angaben erfolgt keine Vergütung!). Legen Sie einen Einzahlungsschein bei oder nennen Sie uns Ihre Bankverbindung mit IBAN-Nummer. Zustelladresse: Frau Charlotte Burger, Kirchrain 17, 8816 Hirzel

Bern – Bundeshaus Fahrt nach Bern, Mittagessen, Führung im Bundeshaus mit Einblick in die Baugeschichte und Informationen zum Parlamentsbetrieb. Anschliessend faszinierende Licht- und Tonschau am Bundeshaus.

Datum & Zeit: MI, 15.11.17

Zugerstr. 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41) oder mit allen Anmeldetalondaten inkl. Einsteigeort per Mail: info@buehrer-reisen.ch

Weihnachtsmarkt und Adventssingen in Feldkirch Nach Weihnachtsmarkt, Nachtwächterführung durch Feldkirch und Nachtessen beginnt im prächtigen Festsaal das traditionelle Adventssingen, eine der wichtigsten Darbietungen der Volkskultur im Dreiländereck.

Identitätskarte nicht vergessen!

Kosten: Für Carfahrt, Mittagessen (ohne Getränke) und Führung mit Licht-/Tonschau

Datum & Zeit: FR, 26.1.18 Programm:

Datum: SA, 2.12.17 Ort/Treffpunkt:

Kosten: Für TCS-Mitglieder CHF 105.00

12.20 Uhr Hirzel, Garage Bührer Reisen (Gratisparkplätze) 12.30 Uhr Adliswil, Bahnhof 12.40 Uhr Thalwil, Chilbiplatz 12.50 Uhr Horgen, Allmend 13.00 Uhr Wädenswil, Neubüel

Anmeldung und Kontakt: TCS Gruppe Zürcher Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon, Stefan Angst, tcslimmatt1@bluewin.ch, 079 10 80 100

Fondueessen im Iglu

Wichtige Hinweise: Identitätskarte und Euros nicht vergessen! Rückfahrt ab Feldkirch ca. 22.30 Uhr

Kosten: Carfahrt, Führung, Nachtessen (ohne Getränke) und Adventssingen: TCS-Mitglieder CHF 95.00/Person / Nichtmitglieder CHF 115.00/Person Anmeldeschluss: FR, 3.11.17 Anmeldetalon an: Bührer Reisen Hirzel, Zugerstr. 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41) oder mit allen Anmeldetalondaten inkl. Einsteigeort per Mail: info@buehrer-reisen.ch

Ort/Treffpunkt:

Wichtiger Hinweise:

Der schwarze Hecht zählt neben der Kleinen Niederdorfoper zu den erfolgreichsten und bekanntesten musikalischen Komödien, für die Paul Burkhard als Komponist tätig war. Der Song «O mein Papa» wurde nicht allein durch die Interpretation von Lys Assia zum Welthit.

18.15 Uhr Bernhard Bar Cafée, Bernhardtheater Zürich (beim Opernhaus) 18.30 Uhr Essen Pizza oder Flammkuchen 20.00 Uhr Beginn Vorstellung 22.40 Uhr ca. Ende der Veranstaltung

8.40 bis ca. 22 Uhr 8.40 Uhr Hirzel, Garage Bührer Reisen (Gratisparkplätze) 8.50 Uhr Wädenswil, Neubüel 9.00 Uhr Horgen, Allmend 9.10 Uhr Thalwil, Chilbiplatz 9.20 Uhr Adliswil, Bahnhof

Bernhardtheater Zürich, Der schwarze Hecht

Limmattal ZH8 Kontakt TCS Gruppe Zürcher Limmattal Postfach 729, 8953 Dietikon Mail: tcslimmatt1@bluewin.ch

Können Sie sich vorstellen, was es heisst, in einem Iglu ein Fondue zu geniessen? Nein?

Dann ist es höchste Zeit für den Besuch des Fondue-Iglus auf der Engstligenalp.

Kerzenschimmer, Romantik, einmalige Atmosphäre, ein herrliches Fondue, Spitzenweine . . . Ihrer Fantasie werden hier kaum Grenzen gesetzt.

Warme Kleidung und Schuhe mitnehmen!

Datum: SO, 25.2.18

Detailinformationen zu den jeweiligen Veranstaltungen unter www. tcs-limmattal.ch

Alle Veranstaltungen finden Sie auch unter www.tcs-zueri.ch

November 2017 | touring

129

SEKTION ZÜRICH | AGENDA Programm: 8.00 Uhr Abfahrt in Dietikon Bahnhof 11.00 Uhr Ankunft Talstation Engstligenalp 11.30 Uhr Bergfahrt Engstligenalpbahn 12.00 Uhr Fondueessen 15.30 Uhr Talfahrt und Rückfahrt nach Dietikon 19.00 Uhr Ankunft in Dietikon

• alle Hafentaxen • gute Betreuung durch die Deutsch sprechende Reiseleitung der Schiffsgesellschaft

Anmeldung und Auskunft: TCS Gruppe Zürcher Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon, Stefan Angst, tcslimmatt1@bluewin.ch, 079 10 80 100

Kosten: TCS-Mitglieder CHF 115.00 Inkl. aller Leistungen, exklusive Getränke Inbegriffen:

Camping Zürich

• Busfahrt • Glühweinapéro • Fahrt mit der Luftseilbahn • Fondueessen • Trinkgelder

Kontakt Club-E-Mail-Adresse: info@tcs-ccz.ch Detailinformationen zu den jeweiligen Veranstaltungen unter www.tcs-ccz.ch

Anmeldung und Kontakt: TCS Gruppe Zürcher Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon, Stefan Angst, tcslimmatt1@bluewin.ch, 079 10 80 100

Schlusshöck mit Schulung zum Thema Verkehrssicherheit

9 Tage, Kreuzfahrt östliches Mittelmeer mit der Costa Deliziosa

Datum & Zeit: SA, 18.11.17

Mitteilung

Einmaliges Angebot für TCS-Mitglieder: CHF 1’370.00 in Balkonkabine Premium

16 Uhr Schulung Verkehrssicherheit 18 Uhr Racletteplausch

Wir haben eine neue Homepage seit dem 4.9.17.

Schaut sie euch doch mal an, ist auch Handytauglich unter www.tcs-zueri.ch, Rubrik Ortsgruppen Camping Club ZH. www.tcs-ccz.ch bleibt.

Faszinierende Orte: Venedig, Bari, Korfu, Santorini, Piräus, Dubrovnik

Ort/Treffpunkt: Werkhof, Schlieren,

Wichtige Mitteilung

• Fahrt im Extrabus Schweiz – Venedig und zurück im Wert von CHF 260.00 • Kreuzfahrt gemäss Programm mit der Costa Deliziosa • 7 Nächte in Balkonkabine Premium • Vollpension an Bord – bis zu 6 Mahlzeiten täglich • Getränkepaket Più Gusto im Wert von CHF 220.00 • freie Teilnahme an allen Bordaktivitäten

Schulung Verkehrssicherheit. Anschliessend Raclette Plausch.

Bernstrasse 72, 8952 Schlieren

Anmeldeschluss: 31.10.17 Anmeldetalon an: tcs-ccz, Irene Battistella, Haldenstrasse 9a, 8427 Rorbas irene.battistella@tcs-ccz.ch oder mit Anmeldetalon unter www.tcs-ccz.ch

Für die Veranstaltungen suchen wir neue Organisatoren, damit wir auch weiterhin erlebnisreiche Anlässe anbieten können.

Bei Interesse meldet euch bei uns über info@tcs-ccz.ch

Alle Veranstaltungen finden Sie auch unter www.tcs-zueri.ch

Anmeldetalon Bitte an die organisierende TCS-Sektion/-Gruppe senden Veranstalter/Kurs (Titel/Nr.):

Name/Vorname:

Strasse/Nr.: PLZ/Ort: Tel. P (Mobile):

Tel. G:

E-Mail: Geburtsdatum: Mitgliedernr.: TCS-Gruppe: Gewünschtes Datum:

Gewünschter Ort:

Anzahl Teilnehmer:

Anzahl Kinder:

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung): Datum: Unterschrift:

130

touring | November 2017