Catálogo Indochina - invierno 2018-2019

Viettnam V m•C Cam mboyya L s•M Laos Myannmaar

Noviem N mbre a abril il 201 19

Actualización IN NVIERN NO 2018 8-2019

GRAANDDESVIAJES

Â

Bienvenidos a

Indochina

SUMARIO Pág. 4 Pág. 6 Pág. 7 Pág. 8 Pág. 9 Pág. 10 Pág. 11 Pág. 12 Pág. 13 Pág. 14 Pág. 15 Pág. 16 Pág. 17 Pág. 18 Pág. 19 Pág. 20 Pág. 21 Pág. 22 Pág. 23 Pág. 24 Pág. 25 Pág. 26 Pág. 28 Pág. 29 Pág. 30 Pág. 31 Pág. 32 Pág. 33 Pág. 34 Pág. 35 Pág. 36 Pág. 38 Pág. 39 Pág. 40 Pág. 41 Pág. 42 Pág. 43 Pág. 44 Pág. 45 Pág. 46 Pág. 47 Pág. 48 Pág. 50

Introducción: Una mirada por Indochina Senderos de Vietnam Senderos de Vietnam con Sapa Esencias de Vietnam Vietnam tradicional Vietnam clásico Leyendas de Vietnam Playas de Vietnam: Long Hai, PhanThiet y PhuQuoc Playas de Vietnam: Con Dao y NhaTrang Esencias de Vietnam y playas de Tailandia Esencias de Vietnam y Maldivas Leyendas de Vietnam y playas de Tailandia Leyendas de Vietnam y Maldivas Vietnam clásico y playas de Tailandia Vietnam clásico y Maldivas Senderos de Vietnam y Camboya Esencias de Vietnam y Camboya Vietnam clásico y Camboya Exótico Vietnam y Camboya Leyendas de Vietnam y Camboya Vietnam y Camboya por el río Mekong Exótico Vietnam con Sapa y Camboya Esencias de Vietnam, Camboya y playas de Tailandia Esencias de Vietnam, Camboya y Maldivas Vietnam clásico, Camboya y playas de Tailandia Vietnam clásico, Camboya y Maldivas Exótico Vietnam, Camboya y playas de Tailandia Exótico Vietnam, Camboya y Maldivas Leyendas de Vietnam, Camboya y playas de Tailandia Leyendas de Vietnam, Camboya y Maldivas Retrato de Indochina: Vietnam, Laos y Camboya Camboya esencial Myanmar clásico Myanmar clásico y Phuket Myanmar exótico Clásico de Myanmar y Camboya Clásico de Myanmar y Maldivas Clásico de Myanmar, Camboya y Phuket Clásico de Myanmar, Camboya y Maldivas Clásico de Myanmar y Tailandia Clásico de Myanmar y Vietnam Clásico de Myanmar, Tailandia y Camboya Clásico de Myanmar, Tailandia y Laos

Pág. 52

Condiciones generales

Una mirada

4 38

Comprender la historia vietnamita es necesario para llegar a conocer a su civilización única y a su población altamente cultivada. La mayoría de sus visitantes quedan maravillados ante la belleza sublime de su marco natural: el delta del río Rojo, en el Norte, el meridional delta del Mekong y la mayor parte de la línea costera jalonada por una marquetería de frondosos arrozales que cultivan mujeres con sombreros cónicos. Vietnam ofrece la oportunidad única de observar cómo un territorio tradicional poseedor de un gran encanto inicia sus primeros pasos indecisos hacia el mundo moderno.

Templos antiguos, playas desérticas, poderosos ríos, bosques remotos... y, más allá de Angkor, escasos visitantes. Camboya ha resurgido de sus cenizas tras décadas de guerra y aislamiento, situación que lo convirtió en un país de atrocidades, refugiados, pobreza e inestabilidad política. Los mágicos templos de Angkor atraen de nuevo a los turistas, que los contemplan admirados, y el país figura de nuevo en los mapas como destino turístico del Sureste Asiático.

Laos es el país que tiene menos población de los países

de Indochina. Su paisaje es dominado por montañas, selvas y por supuesto, el río de Mekong, el cual corre un 1800 Kms a largo de su frontera occidental. Una devota nación budista. Laos ha abierto a proporcionar a los viajeros la oportunidad de experimentar su notable diversidad, tradición y belleza natural y para hacerse una idea de cómo la vida en la religión en una sola vez. Si está buscando una belleza natural, éste es su destino.

Myanmar no es, ni mucho menos, uno de los países

más fáciles o cómodos para visitar en Asia, pero ofrece maravillosos paisajes y su gente es increíblemente amistosa; además, una visita permite ser testigo del funcionamiento de un régimen grotesco e inepto que mantiene a esta nación aislada del resto del mundo.

Debido a los esfuerzos del Gobierno por evitar las influencias extranjeras, Myanmar es uno de los países con menor influjo occidental. Muchas personas se dejan cegar por ese pintoresquismo, pero conviene no olvidar las realidades políticas que crearon esa situación.

Formalidades de entrada Vietnam: Pasaporte en vigor, validez mínima de 6 meses.

Camboya: Pasaporte en vigor, validez mínima de 6 meses. Se requiere carta de invitación gestionada en España. El visado se tramita a la entrada del país.

Precio: 20 USD. Llevar una foto Laos: Pasaporte en vigor, validez mínima de 6 meses. Se necesita visado.

Se tramita a la entrada del país. Precio: 35 USD. Una foto Myanmar: Pasaporte en vigor, validez mínima de 6 meses. Se necesita visado.

Se tramita a la entrada del país. Precio: 30 USD.

Idioma Vietnam, Laos y Camboya tienen principalmente dos idiomas: el idioma propio de la nación que sea y el idioma comercial, el francés, debido a tantos años que perteneció Indochina a la nación europea de Francia (1884-1954) Myanmar: El idioma oficial del país es el birmano, difícil de aprender y entender para nuestros oídos, aparte de que se escribe con su propio alfabeto, que nada tiene que ver con el latino. El inglés es generalmente comprendido.

Diferencia horaria con España Vietnam, Laos y Camboya 5 horas más en verano que España y 6 horas más en invierno.

Myanmar: 4 horas más en verano que España y 5 horas más en invierno.

Moneda Vietnam: Dong. 1 euro equivale a 27.000 dongs aproximadamente.

Camboya: Riel. 1 euro equivale a 5.200 riels aproximadamente.

Laos: Kip. 1 euro equivale a 11 kips aproximadamente Myanmar: Kyat. 1 euro equivale a 8 kyats aproximadamente

por Indochina

Patrimonio de la Humanidad Vietnam cuenta actualmente con 7 Patrimonios de la Humanidad designados por la UNESCO: • Bahía de Halong, o "Dragón que Desciende" según una leyenda, se extiende a lo largo de la costa sobre 120 Km. • Hoi An es una pequeña ciudad en el centro del país y llego a ser el mayor puerto del sureste asiático, por eso japoneses, holandeses e indios se asentaron en ella. También llegaron franceses y españoles, que la conocían como Faifo.

• Hué fue la capital de Vietnam hasta 1945, y tiene el conjunto de monumentos más importante del país, incluyendo la Antigua capital imperial, similar a la Ciudad Prohibida de Pekin y por donde transcurre el "río Perfume".

• El Parque Nacional PhongNha-KeBang a más de 400 kilómetros al sur de Hanói, tiene más de 300 cuevas con una longitud total de 70 kilómetros, con ríos, cascadas y corrientes subterráneas y contiene la cueva considerada la más grande del mundo.

• El Santuario My Son es un conjunto de templos, situado a 69 km al sudoeste de la ciudad de Da Nang, que comprende más de 70 templos y torres construidos entre el siglo IV y el siglo XII. • Ciudad imperial de Thang Long se encuentra en Hanoi y fue edificada en el siglo XI por la dinastía Viêt de los Ly y construida encima de los restos de una fortaleza china del siglo VII junto al Río Rojo.

• La Ciudadela de la Dinastía Ho se encuentra en VinhLoc y a excepción de sus muros y entradas, el castillo está severamente deteriorado.

El Imperio Khmer El Imperio Khmer o Imperio de Angkor fue un poderoso reino cuyo territorio central corresponde con lo que hoy en día es el Reino de Camboya en el Sudeste asiático, pero que también comprendía los territorios de Tailandia, Laos, Camboya, Vietnam, parte de Birmania y Malasia. El imperio surgió como una escisión de los reinos de Chenlá y Funan y tuvo como centro la Ciudad Sagrada de Angkor, hoy Ciudad de Siem Riep, al norte del Lago Sap. Su esplendor y la enorme riqueza arqueológica y cultural son la inspiración nacional de sus directos descendientes, la mayoría de ellos jemeres presentes sobre todo en Camboya, pero en mayor o menor medida en los países circundantes también.

La génesis de lo que sería el poderoso Imperio Khmer se daría ya desde el siglo I con la presencia de elementos culturales, militares y religiosos de la India. Hasta el siglo VII el territorio del Sudeste asiático se organizaría políticamente en tribus de las cuales saldrían dos misteriosos reinos que todavía constituyen una incógnita para la historia y la arqueología: Chenlá y Funán. La invasión que hizo Indonesia durante el siglo VII al Sudeste asiático sería motivo de unidad política definitiva después de la independencia liderada por el carismático descendiente de Kambu Svayambhuva, fundador de la cultura Khmer: Jayavarman II, el dios-rey. Heredera de la cultura de la India, el Imperio nació profesando la religión hindú y por ello toda la cosmología, la arquitectura, las costumbres, la concepción de lo sagrado y la mentalidad, estuvo ampliamente reflejada en esa religión, aunque no se acogió el concepto de castas, sino del brahmanismo. Un millón de personas de la etnia Khmer, quienes dominaban el imperio, vivían en Angkor.

38

Los templos de Angkor constituyen el principal legado del Imperio a la posteridad, junto a su pueblo. Angkor es el testimonio del inmenso poder y riqueza que acumuló el Imperio jemer, así como de la variedad de creencias que hizo suyas a lo largo del tiempo.

Se tiene constancia de templos levantados desde finales del siglo VIII, a partir del reinado de Jayavarman II,2 mientras que el templo de Angkor Wat se erigió durante el reinado de Suryavarman II, quien murió en 1150. La concepción hindú del rey-dios llevó a los reyes angkorianos a dejar cada uno su propio templo-monte y de esta manera cada rey hasta el siglo XIV haría su propio templo, lo que se extendería por kilómetros a la redonda siendo hoy el más grande complejo religioso del mundo.

5

39

Indochina 0

S eros deV Sende Viettnam m FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 30 abril Martes

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo a Hanoi, con cambio de avión en ruta. Noche a bo ordo

INCLUIMO OS • Billete de avión, base Vietn nam Airlines, cla ase T, salida desde e Barcelona y Madrid.

• Vuelos do omésticos.

• Trasladoss.

• 5 noches de estancia en loss hoteles uno previstos o similares, desayu incluido. d en el ittinerario.

• Comidas detalladas • Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de ana. El barco por Halong H es habla hispa sin guía.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje

Día 2: Han noi Llegada, asiistencia y traslado o a la ciudad (1 ho ora aprox.) donde e tendrán una primera a impresión de Hanoi y tiempo libre e hasta check-in en n el hotel seleccionado o (normalmente la as habitacioness están disponible es a partir de las 14.00 0h). Tarde libre o posibilidad de d realizar visitas facultativas (no incluidas en el e precio base): paseo a pié por el barrrio H o excursión n a la antiguo de Hanoi “Bahía Seca a” de Halong (Hoalu / Ninh Binh).

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 320 € Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “Incluimos” SUPLEMEN NTO AEREO 19 a 26 diciembre: 307 € OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

Standard: Medaillon (turis ista sup) Premium: Hilton Opera (lu ujo)

Día 3: Han noi Tras el desa ayuno, empezamo os las visitas de Ha anoi. Actualmente e Hanoi es la capital de e Vietnam, única ciudad c asiática con avenidas arbolad das, arquitectura a colonial francesa a, lagos apacibles y templos orientales. El tour incluye el Te emplo de la Litera atura, sede de la primera p universida ad de Vietnam, la pagoda del Pilar Único Ú del siglo XI, ma ausoleo de Ho Chi Minh (vista exteriior) y la casa de Ho H Chi Minh sobre pilotes. Continuacción al lago Hoan Kiem K y al Templo Ngoc N Son. Almuerzo en e ruta. Desde allí, exploraremo os el casco antiguo en cyclo push con c su fascinante red de callejuelas estrechas e y casas--tienda (aproximada amente 45 minuto os en bicicleta). Finalizaremos con la l visita al M de agua a.

Teatro de Marionetas Alojamiento o.

Día 4: Han noi / Bahía de Ha along Desayuno. Salida S por carreterra hacia la Bahía de Halong en un trayyecto a través de las ricas tierras agrícolas del delta del río o Rojo y el paisaje de campos de arroz. a Llegada a Halong, H donde está la hermosa Bahía declarada Patrimonio de la Hu umanidad por la UNES SCO y sin duda, un no de los sitios más bellos b del sur-este asiático.

Embarque a bordo de una em mbarcación tradicional de d madera “junco””.

Almuerzo a bordo mientras na avegamos por la bahía de Bai Tu Long. Cena y alojam miento a bordo.

Sttandard: Junco Bai B Tho Prremium: Junco Bhaya B Cruises

Díía 5: Bahía de Ha along / Hanoi / Da anang / Hoian Po or la mañana, conttinuamos na avegando por la ba ahía pasando bello os pa arajes. Nos dirigire emos de regreso a al pu uerto de Halong do onde antes de de esembarcar, tendre emos un de esayuno-brunch para recargar ba aterías. Desembarq que en el muelle de e Halong y traslado o al aeropuerto pa ara tomar el vuelo a Danang. A su llegada a Danang, trraslado directo ha asta Hoian (aprox. 30 min.) y alo ojamiento en el ho otel.

Sttandard: Lotus (turista ( sup) Prremium: Little Central C (primera a)

Día 6: Hoian H Despuéss del desayuno, em mpieza la visita de Hoian. Comenzam mos el recorrido o en el pequeño mercado m del centro de e la ciudad. Pasea aremos hacia el salón de Asamblea de la a Comunidad China de e Fujien. Siguiendo o la orilla del río a lo la argo de las estrecchas calles, a ambos la ados encontramoss antiguas casas tra ansformadas en tie endas bellamen nte decoradas don nde visitarem mos un artesano que elabora farolillos de seda en difere entes colores y formass. Llegaremos al puente p japonés cubierto construid do en el siglo XVII por los comerciantes japoneses e en la a ciudad. que se establecieron Terminarremos visitando una casa del casco an ntiguo de esta ciud dad reconocida por la UNESCO O como Patrimon nio de la Humanidad.

Almuerz zo. Tarde libre pa ara disfrutar de la pla aya, pasear por el colorido mercado o del centro o realizar comprass. Alojamiento.

Día 7: Hoian H / Danang / España Desayun no. Traslado al aerropuerto de Danang y salida en vuelo en vuelo de regreso a España, vía Ho Chi C Minh y punto eu uropeo. Noche a bordo. b

6

Día 8: España E Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

Senderros de d Vietn V nam con Sappa Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo a Hanoi, con c cambio de avión n en ruta. Noche a bordo Día 2: Hanoi H / Lao Cai Llegada a, asistencia y trasslado a la ciudad (1 ( hora aprox.). Habitación H de uso diurrno en el hotel Me edallion o similar (12:00-18:00 ( hrs), hasta la hora de el traslado a la esta ación de ferrocarrril para tomar el tren t elegido con desstino Lao Cai. Noch he a bordo

Standa ard: King Expresss, cabina cuádru uple compartida a Premiu um: Orient Expre ress, cabina VIP pri rivada de 2 cama as

Día 3: Lao L Cai / Sapa Llegada a a la estación de Lao Cai a primera a hora de la mañan na y traslado a un resstaurante local para tomar el desayun no. Traslado en co oche al mercado o de Coc Ly. Desp pués de visitar el merca ado, realizaremoss un paseo en bote po or el río en el que podremos disfrutar de la magnífica vista v de las cuevas y conocer la vida cotidiana de los locales a orillas del río o. Almuerzo durante e las visitas. Finalizzaremos la visita en n Trung Do, un pu ueblo de la minoría Tay, donde visita aremos una casa tra adicional Tay y tom maremos una taza de té. Seguiremos ríío abajo hasta N Traslado llegar all Puente de Bao Nha. por carrretera a Sapa. Alojjamiento.

Standa ard: Bamboo (tu urista sup) Premiu um: U Sapa (prim mera)

S / Tren noc cturno a Día 4: Sapa Hanoi Desayun no. Salida hacia La ao Chai, un pueblo de d la minoría étnicca Black Hmong.. En Lao Chai iniciaremos el treking hasta la aldea de Tavan, donde ntaña de la viven las tribus de la mon minoría étnica Giay. Realizaremos un descansso y disfrutaremoss de un delicioso o almuerzo preparado por el guía en una casa local. Continuaremos ng a través de un bosque de el trekin bambú hacia Giang Ta Ch hai, una aldea de la minoría étnica Red Dao. Realizarremos un breve de escanso cerca de un sa alto de agua para refrescarnos, y seguirremos cuesta arrib ba hasta el punto donde d nos estará esperando e el coche para p regresar a Sapa.

Duraciones aproximadas:: 1 hora en coche / 4 horas de camin nata/ 1 hora para el almuerzo. A continuación, traslado o a Lao Cai por carretera para tomar el e tren de regreso a Hanoi.

Noche a bordo.

Día 5: Hanoi Llegada a la esttación de ferrocarril de Hanoi. Desayun no en restaurante local y traslado al ho otel (early Check in n no incluido). A la hora h prevista, empezamos las visitas de Hanoi. El tour incluye el Templo T de la Literratura, sede de la primera universidad de Vietnam, la pag goda del Pilar Únicco del siglo XI, mauso oleo de Ho Chi Min nh (vista exterior) y la casa de Ho Chi C Minh sobre pilottes. Continuación al lago Hoan Kiem m y al Templo Ngo oc Son. Almuerzo en ruta. r Desde allí, exploraremos el e casco antiguo en n cyclo push (aprroximadamente 45 5 minutos en biciccleta). Finalizarem mos con la visita al Teatro T de Marione etas de agua. Alojam miento.

Día 6: Hanoi / Bahía de Halon ng Desayuno. Salid da por carretera hacia h la Bahía de Halo ong en un trayectto a través de las riccas tierras agrícola as del delta del río Rojjo y el paisaje de campos de arro oz. Llegada a Halong, donde está la hermosa h Bahía declarada Patrim monio de la Huma anidad y sin duda, uno o de los sitios más bellos del sur-este asiá ático. Embarque en e una embarcación tra adicional de made era “junco”. Almue erzo a bordo mien ntras navegamos porr la bahía de Bai Tu T Long. Cena y alojamiento a a bord do.

Standard: Jun nco Bai Tho Premium: Jun nco Bhaya Cruise ses

Día 7:: Bahía de Halon ng / Hanoi / Danan ng / Hoian Por la mañana, continua amos ando por la bahía pasando bellos navega parajes. Nos dirigiremoss de regreso al puerto o de Halong donde e antes de desem mbarcar, tendremo os un desay yuno-brunch. De esembarque y traslad do al aeropuerto para p tomar el vuelo a Danang. A su lle egada a Danan ng, traslado hasta Hoian (aprox.

30 min n.) y alojamiento en e el hotel.

Stand dard: Lotus (turiista sup) Premi mium: Little Centtral (primera)

Día 8:: Hoian Desayu uno. Visita de la ciudad c incluye endo: mercado de el centro de la ciudad d, salón de Asamb blea de la Comun nidad China de Fu ujien, puente japoné és cubierto constru uido en el siglo XVII. Visitaremos un arrtesano que elabora farolillos de seda en diferentes coloress y formas. Terminaremos visitan ndo una casa del casco c antiguo de esta a ciudad reconocida por la UNESC CO como Patrimon nio de la Human nidad. Almuerzo. Tarde libre para disfrutar d de la playya. Alojamiento.

Día 9:: Hoian / Danan ng / España Desayu uno. Traslado al aeropuerto de Danan ng y salida en vuello en vuelo de regresso a España. Noche a bordo.

Día 10 0: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 octubre a 30 abril Domingo INCLUIMOS S • Billete de av vión, base Vietnam m Airlines, clase e T, salida desde Barcelona y Madrid.

M • Trayecto en n tren, Hanoi-Lao CaiC Hanoi. Cabina a compartida 4 camas (opción stand dard. Consultar suplemento para p cabina privada) o cabina privada para dos person nas (opción premium).

• Vuelos dom mésticos.

• Traslados.

• Estancia en los hoteles previsstos o similares, dessayuno incluido. En el tren no hay cabina as individuales, po or lo que clientes viajan ndo en habitación individual, deberán compartir en e el tren. Rogamo os consultar opcion nes.

• Comidas de etalladas en el itine erario.

• Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 320 € nal y de anulación n: 65 € Seguro opcion Servicios no especificados e en el e apartado “Incluimos” SUPLEMENT TO AEREO 19 a 26 diciem mbre: 307 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

7

Indochina 0

Es senccias deV Vietnnam FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 30 abril Martes INCLUIMO OS • Billete aérreo, base Turkish Airlines, clase P/V, salida s desde Barce elona y Madrid. Otrras ciudades, conssultar.

• Vuelos do omésticos • Trasladoss.

• 5 noches de estancia en loss hoteles uno previstos o similares, desayu incluido. d en el ittinerario.

• Comidas detalladas • Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de ana. El barco por Halong H es habla hispa sin guía. Se ervicio privado en Ho Chi Minh.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 430 € Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “IIncluimos”.

SUPLEMEN NTO AEREO Para idas/re egresos comprend didos entre el 20 y 31 diciembre, suplemento o por persona de 120 1 €.

OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

EXTENSIO ON PLAYAS DE VIETNAM V Long Hai, Phan P Thiet, Phu Quoc, Con Dao y Nha Trang Rogamos co onsular páginas 12 y 13

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo de línea regular hacia Hanoi, con cambio c de avión en e ruta.

Noche a borrdo Día 2: Han noi Llegada, asiistencia y traslado o a la ciudad (1 ho ora aprox.) donde e tendrán una primera a impresión de Hanoi y tiempo libre e hasta check-in en n el hotel seleccionado o (normalmente la as habitacioness están disponible es a partir de las 14.00 0h). Tarde libre o posibilidad de d realizar visitas facultativas (no incluidas en el e precio base): paseo a pié por el barrrio H o excursión n a la antiguo de Hanoi “Bahía Seca a” de Halong (Hoalu / Ninh Binh).

Standard: Medaillon (turis ista sup) Premium: Hilton Opera (lu ujo)

Día 3: Han noi Tras el desa ayuno, empezamo os las visitas de Ha anoi. Actualmente e Hanoi es la capital de e Vietnam, única ciudad c asiática con avenidas arbolad das, arquitectura a colonial francesa a, lagos apacibles y templos orientales. El tour incluye el Te emplo de la Litera atura, sede de la primera p universida ad de Vietnam, la pagoda del Pilar Único Ú del siglo XI, ma ausoleo de Ho Chi Minh (vista exteriior) y la casa de Ho H Chi Minh sobre pilotes. Continuacción al lago Hoan Kiem K y al Templo Ngoc N Son. Almuerzo en e ruta. Desde allí, exploraremo os el casco antiguo en cyclo push con c su fascinante red de callejuelas estrechas e y casas--tienda (aproximada amente 45 minuto os en bicicleta). Finalizaremos con la l visita al Teatro de Marionetas M de agua a.

Alojamiento o.

Día 4: Han noi / Bahía de Ha along Desayuno. Salida S por carreterra hacia la Bahía de Halong en un trayyecto a través de las ricas tierras agrícolas del delta del río o Rojo y el paisaje de campos de arroz. a Llegada a Halong, H donde está la hermosa Bahía declarada Patrimonio de la Hu umanidad por la UNES SCO y sin duda, un no de los sitios más bellos b del sur-este asiático.

Embarque a bordo de una embarcación n tradicional de madera m “junco”. Alm muerzo a bordo mientras m navegamos por la bahía de Bai B Tu Long. Cena a y alojamiento a bordo. b

Standard: Junco Bai Tho Premium: Junco Bhaya Crruises

8

Díía 5: Bahía de Ha along / Hanoi / Ho o Chi Minh Co ontinuamos navegando por la bahía a pa asando bellos para ajes. Nos dirrigiremos de regre eso al puerto de Ha along donde antess de desembarcar,, ten ndremos un desa ayuno-brunch.

De esembarque en el muelle de Halong g y traslado t al aeropu uerto para tomar e el vuelo a Ho Chi Minh h. Traslado al hote el.

Alo ojamiento.

Su uperior: Northerrn (primera) De eluxe: Pullman Saigon S Centre (se semilujo)

Díía 6: Ho Chi Minh De esayuno. Visita de Ho Chi Minh, aún n llamada Saigón por muchos locales. c Dong Khoi, Pasearemos por la calle corazón de la antigu ua Saigón colonial, pa asaremos por el ayyuntamiento, el vie ejo teatro de la op pera, la catedral de

Notre Da ame (cerrada por reformas hasta 20 019, pero es posible admirar su belleza des d del exterior), y la antigua Oficina Central C de Correoss.

Almuerz zo. Por la tarde, salida s hacia Cholon (Chinatown) con una u breve visita al mercado local de Binh Tay, la pagoda de d Thien Hau para a finalizar en el merca ado de Ben Thanh.

Alojamie ento.

Día 7: Ho H Chi Minh / Es spaña Desayun no. Tiempo libre o posibilidad de realizar una excursión opcional o a los famo osos túneles de Cu uchi o al Delta del Mekong. A la hora convenid da, traslado al aeropuerto y salida en n vuelo de regreso o a España, vía una ciudad c en ruta. No oche a bordo.

Día 8: España E Llegada y fin de nuestros servicios

Indochiin na

Vietna V am ttradiicionnal Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo de línea regular r hacia Hanoi. Noche N a bordo Día 2: Hanoi H Llegada a, asistencia y trasslado al hotel (habitacciones disponibless a partir de las 14.0 00h). Día libre a su s disposición.

Standa ard: Flower Gard den (turista ta sup) Superio ior: The Ann (pri rimera) Deluxe e: Melia Hanoi (llujo)

Día 3: Hanoi H Tras el desayuno, d empezamos las visitas de d Hanoi: el Temp plo de la Literatura, la primera univversidad del país fun ndada en 1070 y el e Museo de Etnología, donde podrá admirar a una colecció ón variada e intere esante de la cultura vietnamita. Almu uerzo. Tras el mismo, admiraremos el mausoleo m de M (visita exteriior), la Ho Chi Minh pagoda del pilar único y el e Templo Ngoc So on, en medio del lago Hoan Kiem o lago de la Espada a Restituida.

Realizam mos un paseo en ciclo c por el barrio antiguo a de Hanoi también t conocido como el barrio de d las 36 calles. Alojamiento.

A Día 4: Hanoi H / Bahía de Halong Despuéss del desayuno sa alida por carreterra hacia la Bahía de d Halong.

Llegada a y embarque a bo ordo de una embarca ación tradicional de d madera “junco”.. Almuerzo a borrdo. Tras el mismo, continuaremos na avegando y descubrriendo las numero osas islas de la Bahía co omo la de la Tortu uga, la del Perro, Cabeza C de Hombre e, etc. Tarde libre para relajarse en la cubierta del C y alojamientto a bordo. barco. Cena Nota: El itinerario del crucero está sujeto a cambios sin prevvio aviso.

Día 6: Hoian Después del desayuno, empieza la dad de Hoian, cuya a visita de la ciud arquitectura y relajado r estilo de vida v ha cambiado po oco en los últimoss años.

Pasearemos en n barco por el rio Thu T Bon. Llegada al barrio antiguo, desde mos el paseo a pie e por donde empezam el centro de la ciudad c antigua para visitar los tradiccionales hogares de d los comerciantes, el e Puente japonés,, de más de 400 año os de antigüedad, el templo chino Ph huc Kien, una casa a antigua de arqu uitectura tradicional, taller de seda y el Museo de histo oria de la ciudad “Sa a Huynh”. Almue erzo.

Tarde libre para a disfrutar de la pllaya o pasear por el co olorido mercado del d centro. Alojamie ento.

Día 7: Hoian / Hue Desayuno. Visitta panorámica la ciudad c Danang, Pagoda Linh Ung con la preciosa vista de d la ciudad y la encantadora co osta de la Penínsu ula Son Tra. Contin nuación hacia Hue, la antigua capital imperial vietnamitta, a ano de través del paso de Hai Van (océa L nubes) y la pinttoresca playa de Lang Co donde realizzaremos una parad da para tomar foto os. En el camino, visita v al museo de Ch ham. Almuerzo. Por P la tarde, visitamoss la ciudadela imp perial y exploraremos el e mercado de Don ng Ba. Traslado al hote el y alojamiento.

Standard: Rom mance (primera a) Superior: Moo onlight (primera a) Deluxe: Pilgriimage (semilujo o)

Día 8:: Hue / Ho Chi Minh M Después de desayunar, visita de dos importtantes enclaves re eligiosos: la pagoda Thien Mu y la tu umba del emperrador Minh Mang. Almuerzo.

Visita del d mausoleo del emperador KhaiDinh y de un peque eño pueblo famoso o por la fabricació ón de inciensso.Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Ho o Chi Minh.

Traslad do al hotel. Alojam miento.

Stand dard: Asian Ruby

by Select (turissta sup) Superrior: Central Pala ace (primera) Delux xe: Le Meridien (lujo) ( Día 9:: Ho Chi Minh / Túneles de Cuchi / Ho Chi Minh Después del desayuno, traslado para u Chi, un visitar los túneles de Cu ejo impresionante e de túneles comple subterrráneos usados du urante la Guerra de Vietnam. Regresamo os a la ciudad de Ho Chi Minh. Almue erzo. Por la v la ciudad de Ho Chi tarde visitamos Minh, aún llamada Saigó ón por muchos localess donde veremos: el Palacio de la Reunificación, la pago oda de Ngoc Hoang g, la antigua Oficin na Central de Correo os y el Museo de la a Guerra.

Traslad do al hotel y aloja amiento.

Día 10 0: Ho Chi Minh / España Desayu uno. Día libre. Tra aslado al aeropu uerto y salida en vuelo v de regresso a España. Noche a bordo.

Día 11 1: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 octubre a 25 2 marzo Lunes INCLUIMOS S • Billete de av vión, base Vietnam m Airlines, clase e T, salida desde Barcelona y Madrid.

M • Vuelos dom mésticos • Traslados.

• Estancia en los hoteles previsstos o similares, dessayuno incluido.

• Comidas de etalladas en el itine erario.

• Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 320 € Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € Servicios no especificados e en el e apartado “Incluimos” SUPLEMENT TO AEREO 19 a 26 diciem mbre: 307 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

EXTENSION N PLAYAS DE VIE ETNAM Long Hai, Pha an Thiet, Phu Quo oc, Con Dao y Nh ha Trang Rogamos con nsular páginas 12 y 13

Bhaya Junco Cruises

Día 5: Bahía B de Halong g / Hoian Los mad drugadores podrán participar en la de emostración de Ta aichi en el puente superior. Se servirá después ayuno ligero y más tarde, un del desa espléndido brunch y tod do ello continua ando con la naveg gación a través de d la miríada de isslas e islotes y visitando los más importa antes. Sobre las 10.3 30-11.00hrs, desem mbarque.

Iniciarem mos el camino de regreso al aeropue erto de Hanoi para a tomar el vuelo a Danang. A su llegada a Danang, traslado hasta Hoian H (aprox 30 min.) y alojamiento en n el hotel.

Standa ard: Emm (turistta sup) Superio ior: Little Centra al Boutique (prime era) Deluxe e: Allegro (semil ilujo)

9

Indochina 0

V nam clás Vietn sico FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 27 abril Martes y sá ábado

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo a Hanoi, con cambio de avión en ruta. Noche a bo ordo

INCLUIMO OS • Billete de avión, base Vietn nam Airlines, cla ase T, salida desde e Barcelona y Madrid.

• Vuelos do omésticos • Trasladoss.

• Estancia en e los hoteles prevvistos o similares, desayuno d incluido.

• Comidas detalladas d en el ittinerario.

• Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana. El barco por Halong H es sin guía.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje

Día 2: Han noi Llegada, asiistencia y traslado o a la ciudad. Tiem mpo libre hasta ch heck-in en el hotel sele eccionado, normalmente a partir de lass 14.00h. Resto lib bre.

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 320 € Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “Incluimos” SUPLEMEN NTO AEREO 19 a 26 diciembre: 307 € OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

EXTENSIO ON PLAYAS DE VIETNAM V Long Hai, Phan P Thiet, Phu Quoc, Con Dao y Nha Trang Rogamos co onsular páginas 12 y 13

Standard: Adamas (turista ta sup) Superior: Mercure M (primer era) Deluxe: Niikko (semilujo)

ACTIVIDAD D OPCIONAL (no in ncluida en el precio): Traslado T (unas 2 h 30 m) a Tam Coc , donde d embarcarán n en un bote de rem mos para recorrer un u inolvidable paisaje. p A continuaación, visitarán la pagoda p de Bich Dong.

Do Luego ascen nderán al monte Ngu N Nhac Son. Almuerrzo. Después les trasladarán tr por carreterra a Hoa Lu, que fue fu capital de Vietnam hasta el año 1010 0, dejando como recuer erdo los templos a los reyes Dinh & Le. Regreso R a Hanoi.

Día 3: Han noi Tras el desa ayuno, visita a la capital c de Vietnam. Incluye el mausoleo o de Ho Chi Minh (viisita exterior), la casa c de Ho Chi Minh h sobre pilotes, el Palacio del Goberna ador (visita exterio or), la pagoda del pilar único y el Te emplo de la Literatura a, la primera unive ersidad del país fundada en 1070. Almuerzo.

Nos traslada amos a la prisión-museo Hoa Lo, máss conocida como “el “ Hilton” por los cienttos de americanoss que estuvieron encarcelados e del 54 5 al 73.

Continuamo os con el Templo Ngoc N Son, en medio de el lago Hoan Kiem m o lago de la Espada a Restituida. Realizamos un paseo en n ciclo por el barrio antiguo de Hanoi. Asistirán A a un espe ectáculo de marionettas sobre agua. Re egreso al hotel y aloja amiento.

Día 4: Han noi / Bahía de Ha along Desayuno. Salida S hacia la Bah hía de Halong, decclarada Patrimonio o de la Humanidad por la UNESCO. Llegada L y nco”, embarque a bordo de un “jun embarcación n tradicional de madera. m Almuerzo a bordo. Continua aremos navegando descubriendo las islas de la Bahía como la de la Tortuga, la del Perro, Cabe eza de Hombre, etc. Tarde libre para re elajarse en la cubierta del barco o disffrutar de un baño.. Cena y alojamiento a bordo.

Nota: El itinerario del crucero o está sujeto a cam mbios sin previo aviso.

Standard: Syrena Cruise Superior: Indochina I Sails Deluxe: In ndochina Sails

10

Díía 5: Bahía de Ha along / Hoian Po odrán participar en n la demostración de e Taichí. Desayuno o y más tarde un brrunch. Desembarcco. Traslado al ae eropuerto de Hano oi para volar a Da anang. Traslado a Hoian y alo ojamiento.

Sttandard: Silk Bo outique (tu turista sup) Su uperior: Hoian (primera) (p De eluxe: Sunrise (lujo) (

Díía 6: Hoian De esayuno. Paseo po or el centro de la ciu udad antigua para visitar los hogare es de e los comerciantess, el Puente japoné és de e más de 400 añoss de antigüedad, e el tem mplo chino Phuc Kien, K una casa antigua de arquitecttura tradicional y e el Mu useo de historia de e la ciudad “Sa Hu uynh”. Almuerzo. Alojamiento.

Díía 7: Hoian / Hue De esayuno. A continu uación traslado po or carretera a Hue, la antigua a capital imperial vietnamita, a través del paso o de e Hai Van (océano de nubes) y la pin ntoresca playa de Lang Co. En el camino, visitamos el museo de Cham.

Almuerzo. Por la ta arde, visitamos el ma ausoleo del emperrador Minh Mang y de el Khai Dinh. Trasla ado al hotel y alo ojamiento.

Sttandard: Roman nce (primera) Su uperior: Eldora (primera) ( De eluxe: Pilgrimag ge (semilujo)

Día 8: Hue H / Ho Chi Min nh Desayun no, paseo en barco o por el Río del Perfu ume hacia la pago oda Thien Mu. Posteriorrmente, admirarem mos la Ciudadella Imperial y su museo. m Almuerz zo. Traslado al ae eropuerto y salida en n vuelo hacia Ho Chi C Minh.

Traslado o al hotel. Alojamie ento.

Standarrd: Sonnet (turis ista sup) Superio or: Paragon (prim imera) Deluxe:: New World (luj ujo)

Día 9: Ho H Chi Minh / De elta del Mekong g / Ho Chi Minh Desayun no. Salida hacia el espectacular Delta del Mekong. Tomare emos un barco qu ue nos llevará a tra avés de los estrecho os canales hasta el corazón del Delta. Pa aseo con un carro y después tomarán una embarcación n a remo por los canalles. Almuerzo. Regreso R a Ho Chi Minh h. Visita de la ciudad: el Palacio de la Reu unificación (visita exterior), la Catedral de Notre Dame (cerrada por reformass hasta 2019, pero o es posible admirar su belleza des dell exterior)y la Oficina de d Correos. Alojam miento.

Día 10: Ho Chi Minh / España E Desayun no. Mañana libre. Posibilidad P de realizar una excursión facultativa f a los Túne eles de Cuchi. Trasslado al aeropuerrto y salida en vue elo a España.

Noche a bordo.

Día 11: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

L endas Leye s de Viietnaam Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo de línea regular r hacia Hanoi. Noche N a bordo Día 2: Hanoi H Llegada a, asistencia y trasslado al hotel (habitacciones disponibless a partir de las 14.0 00h). Tarde libre o posibilidad de realizzar visitas facultattivas (no incluidas en el precio basse): paseo a pié por el barrio antiguo de d Hanoi o excursió ón a la “Bahía Secca” de Halong (Hoalu / Ninh Binh). Aloja amiento.

Standa ard: Medaillon (turista (t sup) Premiu um: Hilton Opera ra (lujo)

Día 3: Hanoi H Tras el desayuno, d empezamos las visitas de d Hanoi: el Temp plo de la Literatura, la pagoda del Pilar Único del siglo o XI, mausoleo de e Ho Chi Minh (vista exxterior) y la casa de d Ho Chi Minh so obre pilotes. Contin nuación al lago Ho oan Kiem y al Tem mplo Ngoc Son. Almuerrzo en ruta. Desde allí, explorarremos el casco an ntiguo en cyclo pu ush con su fascina ante red de callejuelas estrechas y ca asas-tienda (aproxim madamente 45 miinutos en bicicleta a). Finalizaremos con c la visita al Teatro de d Marionetas de Agua.

Alojamie ento.

Día 4: Hanoi H / Bahía de Halong Desayun no. Salida por carretera hacia la Bahía a de Halong en un n trayecto a través de d las ricas tierras agrícolas del delta de el río Rojo y el paisaje de camposs de arroz. Llegada a a Halong, donde está e la hermosa Ba ahía.

Embarque a bordo de una embarca ación tradicional de d madera “junco”.. Almuerzo a borrdo mientras navegam mos por la bahía de d Bai Tu Long. Cena C y alojamiento o a bordo.

Standa ard: Junco Bai Tho Th Premiu um: Junco Bhaya ya Cruises

Día 6: Hoian Después del desayuno, empieza la do del visita de Hoian: pequeño mercad centro de la ciudad, salón de a de Asamblea de la Comunidad China Fujien, puente japonés j cubierto construido en el e siglo XVII y una casa del casco antigu uo de esta ciudad reconocida por la UNESCO como Patrimonio de la a Humanidad.

Almuerzo. Tarrde libre para disfrrutar de la playa. Alojjamiento.

Día 7: Hoian / Danang / Hue Desayuno. Salid da a My son, antig guo centro religioso del reino Champa a. c de visitante es Visitaremos el centro donde nos ofreccerán una visión general de la hiistoria y cultura Ch ham.

Almuerzo en ruta. r Salida por carretera hacia Danang y, desde allí, a Hue. Llegada a Hue, la antigua capital mita. Traslado al hotel h imperial vietnam

Standard: Mo oonlight (primera ra) Premium: The e Pilgrimage Vill llage (semilujo)

Día 8: Hue Después de dessayunar, paseo en n barco por el río del Perfume hacia la icónica pagoda Thien Mu, una y en elegante torre. Posteriormente, ya el centro de Hue, admiraremos la a Ciudadela Impe erial, pasaremos por p la Torre de la Ban ndera, la imponentte Puerta Ngo Mon n, entrada principa al al recinto imperial donde visitaremo os la residencia Dien Tho. Almuerzo en e ruta. Visita al pa alacio Thai Hoa co on sus encantadoras sa alas, la tumba imp perial del emperador Tu T Duc y al merca ado de Dong Ba. Alo ojamiento.

M Día 9:: Hue / Ho Chi Minh Desayu uno. Traslado al aeropuerto a para tomar el vuelo a Ho Chi Minh. do a la ciudad parra visitar Ho Traslad Chi Minh: calle Dong Kh hoi, pasaremos por el ayuntamiento, el viejo teatro de la opera y admiraremos la catedral de Notre Dame (cerrada po or reformas hasta 2019, pero es possible admirar su belleza a des del exterior)), la antigua Oficina a Central de Corre eos y la pagoda del Em mperador de Jade, y el mercado de Ben n Thanh. Resto de el día libre. A última hora de la tarde, traslado para embarrque en el magnífico crucero Bonsaii, donde podremo os disfrutar de una ce ena con música en vivo mientras navega amos. Alojamiento o.

Stand dard: Northern (primera) ( Premi mium: Sofitel Plazza (lujo)

Día 10 0: Ho Chi Minh / Delta del Mekong / Ho Chi Min nh Después del desayuno, salida hacia el M especttacular Delta del Mekong.

Crucerro en barco por el río hasta un pequeño canal, Vam Xep, Pasaremos por la zona turística de Quoi Q An para visitar un taller de artessanía..

Almue erzo y paseo en carro c para visitar los frutales. Regrreso a Ho Chi Minh por p la tarde. Alojam miento.

Día 11 1: Ho Chi Minh / España Desayu uno. Tiempo libre o posibilidad de rea alizar una excursió ón opcional a los fam mosos túneles de Cuchi C (no incluido en el precio basse).Traslado al aeropu uerto y salida en vuelo v de regresso a España. Noche a bordo.

Día 12 2: España Llegad da y fin de nuestro os servicios

FECHAS DE SALIDA 1 octubre a 30 abril Martes INCLUIMOS S • Billete de av vión, base Vietnam m Airlines, clase e T, salida desde Barcelona y Madrid.

M • Vuelos dom mésticos • Traslados.

• 9 noches de e estancia en los hoteles h previstos o similares, desayuno o incluido. etalladas en el itine erario.

• Comidas de • Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía. n cena por la bahía a de Ho • Crucero con Chi Minh • Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 320 € Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € Servicios no especificados e en el e apartado “Incluimos” SUPLEMENT TO AEREO 19 a 26 diciem mbre: 307 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

EXTENSION N PLAYAS DE VIE ETNAM Long Hai, Pha an Thiet, Phu Quo oc, Con Dao y Nh ha Trang Rogamos con nsular páginas 12 y 13

Día 5: Bahía B de Halong g / Hanoi / Danang g / Hoian Por la mañana, m continuam mos navegan ndo por la bahía pasando p bellos parajes.. Nos dirigiremos de d regreso al puerto de d Halong donde antes de desemb barcar, tendremos un desayu uno-brunch para recargar bateríass. Desembarque en e el muelle de Halong y traslado al aeropuerto para tom mar el vuelo a Danang. A su llegada a Danang, traslad do directo hasta Hoian (aprox. 30 min.) m y alojamie ento en el hotel.

Standa ard: Lotus (turissta sup) Premiu um: Little Hoian n Central (prime era)

11

Indochina

P as dee Vietna Playa V am FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 31 marzo Todos los días d INCLUIMO OS • Vuelos do omésticos para la Isla de Phu Quoc. t desde Sa aigon para • Traslado terrestre Long Hai y Phan Thiet.

• 3 noches de estancia en loss hoteles previstos o similares, desayu uno incluido.

OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Si su estanccia coincide con dos temporadass el precio se calculará proporciona almente según cad da temporada.. Consulten detalle es.

PLAYAS DE E LONG HAI: A 120 Km de Ho Chi Minh (un nas 2 horas en coche, una de las pllayas más cercanas de e Saigón), situado en los alrededoress de una pequeña cadena montañosa que domina el océ éano, uenta con un estilo o de vida Long Hai cu de ritmo len nto, típico de un pequeño p pueblo de pescadores p vietnam mita, excepto los fines de semana cuando la población urbana acude a rau udales a sus playas (las ( mejores playa as se sitúan en dirección este). Lon ng Hai se beneficia de e un microclima lo o que provoca que e haya menos lluvvia que en otras partess del sur.

Se recomien nda visitarlo justo después del Festival Tet (de enero a principios p de febrero),, cuando cientos de d barcos de pesca co onvergen en Long Hai en peregrinació ón a adorar en la Co C Mo Temple. Otrras atracciones loccales incluyen las cuevas de Minh presa p , los D y el túneles subtterráneos de Dia Dao Phap Hoa Pagoda.

Mejor époc ca para ir: en nu uestro verano, las lluvias son de tipo o oy monzónico, siendo junio, julio septiembre los más intensos. De diciembre a abril es la temporada más seca.

ISLA PHU QUOC: A 50 minuto os en avión desde Ho Chi Minh, Phu Quoc Q se considera como la isla de la pe erla verde, una belleza en alta mar, lug gar perfecto para practicar snorkel. La temperatura t media de la Isla Phu Quoc son 28ºC, siendo la c entre abrril y época más calurosa mayo, dond de se alcanza 35ºC C. En Duong Dong g, la capital, tene emos una preciosa pla aya, pero si querem mos un lugar un pocco más tranquilo podemos p optar por alguna de las playa as que se sitúan un po oco más al noroesste de Duong Dong g o a un par de kilómetros al sur de la ciudad. El resto de playas de Phu Quo oc están en el sure este, cerca de la ciudad de An Tho oi, siendo la mejor de todas ellas la playya Bai Sao (la Ribe era de las Estrellass), que tiene arenass blancas finas y agua a transparente e que deja ver el fondo del mar.

12

ca para ir: Las llu uvias que Mejor époc coinciden co on nuestro verano o son muy importantess por lo que se dessaconseja viajar en esa época.

L Long Hai, Phan Thhiet y Phu Quoc LAYAS DE PHAN THIET: PL A 200 Km de Ho Ch hi Minh (unas 4 ho oras en coche), ca apital de la prrovincia de Binh Th huan, ciudad que se e dedica mayoritarriamente a la pescca (e entre julio y octubrre, la temporada esstá en su punto máximo). Las mejores playas está án situadas al este e; un na de las más bon nitas es la de Bai Ra ang, a 15 Km de la a ciudad. Otra de

avillas de la zona es e el cabo las mara Mui Ne, un arco arenoso de d 21 Km de largo don nde el dorado de la arena se funde co on el azul del agua a oceánica. é para ir: La época de Mejor época lluvias co oincide con nuestrro verano pero es uno u de los lugaress más secos del Vietn nam.

Indochiin na

Conn Dao y Nha N Traang ISLA CON DAO: A 45 minutos en avión de esde Ho Chi Minh, Con Dao (Paulo Co ondor) es un élago de l6 islas grrandes y archipié pequeña as perteneciente a la provincia sureña de d Ba Ria-Vung Tau. Era una prisión en e la cual se enca arcelaba a los combatiientes revoluciona arios de la resisten ncia anti francesa y anti yanqui.

La isla es e también famosa a por sus hermosa as playas sombrea adas con árboles de hoja perenne, el aire puro, aguas cristalinas c y los bosques primitivo os. Algunas de sus playas son Dam Tra au, Hang Duong y Phi Yen donde lo os visitantes pued den relajarse y disfrutar del tiempo cálido o. La tempera atura media oscila a entre 26°C y 27°C. Mejor época é para ir: La a mejor época para via ajar es de marzo a junio, cuando el mar está en ca alma.

Pllayas s de Viietnaam

FECHAS DE SALIDA 1 octubre a 31 marzo Todos los días INCLUIMOS S • Vuelos dom mésticos.

• Traslados. e estancia en los hoteles h • 3 noches de previstos o similares, desayuno o incluido.

OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Si su estancia a coincide con doss temporadas el e precio se calcula ará proporcionalm mente según cada temporada. Consulten C detalles..

PLAYAS S DE NHA TRAN NG: A una hora h en avión desd de Ho Chi Minh, all sur de Vietnam, en la provinciia de Khanh Hoa, tenemos la ciudad costera c de Nha Trrang, donde podemo os encontrar una de d las mejores bahías del d mundo. Nha Trang T posee unas preciosas playas de arena blanca y aguass cristalinas, donde e las olas son perfecta as para practicar surf s y donde los ama antes del submarin nismo tienen mucho que q descubrir. La temperatura en Nha Trang raramente baja de los 20°C y en e verano no supe era los 32°C, la temperatura media anu ual de Nha Trang es e de 23°C. Mejor época é para ir: id deal para viajar en n verano ya que es e la tempora ada seca.

13

Indochina 0

Es senciias deV d Vietnam y plaayas Taiilanddia FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 30 abril Martes INCLUIMO OS • Billete aérreo, base Turkish Airlines, clase P/V, salida s desde Barce elona y Madrid. Otrras ciudades, conssultar.

• Vuelos do omésticos • Trasladoss.

• 8 noches de estancia en loss hoteles previstos o similares, desayu uno incluido. d en el ittinerario.

• Comidas detalladas • Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana. El barco por Halong H es sin guía. Se ervicio privado en Ho Chi Minh.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 450 € Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “IIncluimos”.

CIONES OBSERVAC Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo a Hanoi, con cambio de avión en ruta. Noche a bo ordo Día 2: Han noi Llegada, asiistencia y traslado o al hotel (normalmen nte las habitacione es están disponibles a partir de las 14..00h).

Tarde libre o posibilidad de re ealizar visitas faculttativas (no incluid das en el precio base)): paseo a pié porr el barrio antiguo o exxcursión a la “Bah hía Seca” de Halong (Hoalu ( / Ninh Binh h).

Standard: Medaillon (turis ista sup) Premium: Hilton Opera (lu ujo)

Día 3: Han noi Tras el desa ayuno, empezamo os las visitas de Ha anoi. El tour incluyye el Templo de la l Literatura, sede e de la primera univversidad de Vietna am, la pagoda del Pilar Único del sig glo XI, mausoleo de e Ho Chi Minh (vissta exterior) y la casa de Ho Chi Minh sobre pilotes. Continuación al lago Hoan Kiem y al Templo Ngoc Son. Almuerzo en e ruta. Desde allí, exploraremo os el casco antiguo en cyclo push con c su fascinante red de callejuelas estrechas e y casas--tienda (aprox. 45 minutos m en bicicletta).

Finalizaremo os con la visita al Teatro de Marionetas de agua. Alojamie ento.

Díía 4: Hanoi / Bah hía de Halong De esayuno. Salida po or carretera hacia la Bahía de Halong en e un trayecto a avés de las ricas tiierras agrícolas de el tra de elta del río Rojo y el e paisaje de campos de arroz. Lle egada a Halong, do onde está la hermo osa Bahía de eclarada Patrimonio de la Humanida ad po or la UNESCO y sin n duda, uno de loss sitios más bellos dell sur-este asiático.

Em mbarque a bordo de d una em mbarcación tradicio onal de madera “ju unco”. Almuerzo a bordo mientrass na avegamos por la bahía de Bai Tu Long. Cena y alojam miento a bordo.

Sttandard: Junco Bai B Tho Prremium: Junco Bhaya B Cruises

Díía 5: Bahía de Ha along / Hanoi / Ho o Chi Minh Co ontinuamos navegando por la bahía a pa asando bellos para ajes. Nos dirrigiremos de regre eso al puerto de Ha along donde antess de desembarcar,, ten ndremos un desa ayuno-brunch.

De esembarque en el muelle de Halong g y traslado t al aeropu uerto para tomar e el vuelo a Ho Chi Minh h. Traslado al hote el.

Alo ojamiento.

Su uperior: Northerrn (primera) De eluxe: Pullman Saigon S Centre (se semilujo)

Día 6: Ho H Chi Minh Desayun no. Visita de Ho Ch hi Minh, aún llamada Saigón por mucho os locales.

Pasearem mos por la calle Dong Khoi, corazón de la antigua Saig gón colonial, pasarem mos por el ayuntam miento, el viejo tea atro de la opera, la a catedral de Notre Da ame (cerrada por reformas hasta 20 019, pero es posible admirar su belleza des d del exterior), y la antigua Oficina Central C de Correoss.

Almuerz zo. Por la tarde, salida s hacia Cholon (Chinatown) con una u breve visita al mercado local de Binh Tay, la pagoda de d Thien Hau para a finalizar en el merca ado Ben Thanh. Alojamiento.

A Día 7: Ho H Chi Minh / Playas de Tailandia no. A la hora conve enida, Desayun traslado al aeropuerto y sa alida en vuelo en vuelo hacia Phukket, Krabi o Koh Sam mui (según elección), vía Bangkok k. Llegada y traslad do al hotel.

Alojamie ento.

Standarrd: Woraburi Ph huket / Krabi Thai Th Village / Koh Sam mui Chaba Caba ana Premium um: Cape Panwa a Phuket / Krabi Dusit D Thani / Nora Be each Koh Samuii Días 8 y 9: Playas de Ta ailandia Desayun no. Días libres a disposición.

Alojamie ento.

Día 10: Playas de Tailandia / España no. Tiempo libre ha asta la hora Desayun del trasla ado al aeropuerto. Salida en vuelo hacia Bangkok. A la hora prevista,, salida en vuelo de d regreso a España. Noche a bordo.

Día 11: España Llegada y fin de nuestros servicios.

14

Indochiin na

E cias de Viet Esenc V tnam myM Maaldivaas Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo de línea regular r hacia Hanoi, con c cambio de aviión en ruta.

Noche a bordo Día 2: Hanoi H Llegada a, asistencia y trasslado a la ciudad (1 ( hora aprox.) do onde tendrán una prim mera impresión de e Hanoi y tiempo libre hasta check--in en el hotel seleccio onado (normalmen nte las habitaciiones están dispon nibles a partir de las 14.00h).

1 Tarde lib bre o posibilid dad de realizar visitas facultativas (no incluidas en el precio base): paseo p a pié por el barrio antiguo de Hanoi o excurrsión a la “Bahía Seca” S de Halong (Hoalu ( / Ninh Binh). Alojamiento.

A

Medailllon (turista sup) p)

Día 3: Hanoi H Tras el desayuno, d empezamos las visitas de d Hanoi. Actualm mente Hanoi es la capita al de Vietnam, única ciudad asiática con avenidas arb boladas, arquitecctura colonial francesa, lagos apacible es y templos orien ntales. El tour incluye el Templo de la Literatura, sede de e la primera univerrsidad de Vietnam m, la pagoda del Pilar Único del siglo XI,, mausoleo de Ho Chi Minh (vista exxterior) y la casa de d Ho Chi Minh so obre pilotes. Contin nuación al lago Ho oan Kiem y al Tem mplo Ngoc Son. Almuerrzo en ruta. Desde allí, explorarremos el casco an ntiguo en cyclo pu ush con su fascina ante red de callejuelas estrechas (aprrox. 45 minutoss en bicicleta). Finalizaremos con la visita v al Teatro de Marionetas de agua a. Alojamiento.

Día 4: Hanoi / Bahía de Halon ng Desayuno. Salid da por carretera hacia h la Bahía de Halo ong en un trayectto a través de las riccas tierras agrícola as del delta del río Rojjo y el paisaje de campos de arro oz. Llegada a Halong, donde está la hermosa h Bahía declarada Patrim monio de la Huma anidad por la UNESCO y sin duda, uno de d los sitios más bellos del sur-este asiá ático.

Embarque a bordo de una embarcación tra adicional de made era “junco”. Almue erzo a bordo mien ntras navegamos porr la bahía de Bai Tu T Long. Cena y alojamiento a a bord do.

Junco Bai Tho o

Día 5: Bahía de d Halong / Han noi / Ho Chi Minh Continuamos na avegando por la bahía b pasando bellos parajes. Regreso al puerto donde antes de desembarrcar, d ch. tendremos un desayuno-brunc Traslado al aero opuerto para toma ar el vuelo a Ho Chi Minh. Traslado al hotel.

Alojamiento.

Northern (prim imera)

Día 6: Ho Chi Minh Desayuno. Visitta de Ho Chi Minh: pasearemos por la calle Dong Kh hoi, por el ayuntamiiento, el viejo teattro de la opera, la cate edral de Notre Dame (cerrada por refformas hasta 2019 9, pero es posible admirar su bellezza des del exterior), y la antigua Oficina a Central Correoss. Almuerzo. Porr la tarde, salida ha acia Cholon con una breve visita al mercado m de Binh Tay, T la pagoda de Thie en Hau y el mercad do de Ben Thanh. Alojjamiento.

Día 7:: Ho Chi Minh / Maldivas Desayu uno. Traslado al aeropuerto a y salida en vuelo a Maldivvas. Llegada y do al hotel. Alojam miento. traslad

Según n elección

Días 8 al 10: Maldivas Desayu uno. Estancia en el e hotel y régime en alimenticio corrrespondiente, según elección: Todo Incluido en Olhuve eli Beach; Pensió ón completa en Kurramathi Maldives; Desayuno en Velasssaru Maldives; Me edia Pensión (excep pto del 28 diciemb bre a 5 enero que só ólo es con desayun no) en Ananta ara Veli; Desayun no en Consta ance Halaveli. Díass libres para disfruttar de los exuberantes jardines tropica ales, las playas de e arena blanca y las diferentes d actividad des que ofrece este lu ugar paradisiaco. Alojamiento.

A Día 11 1: Maldivas / Es spaña Desayu uno. Tiempo libre hasta la hora de trasslado al aeropuertto para salir en vuelo a España. Noche a bordo.

Día 12 2: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 noviembre a 30 abril Martes INCLUIMOS S • Billete aéreo o, base Turkish Airlines, clase especiall, salida desde Barcelona y Madrid. Otras ciudades, conssultar.

• Vuelos dom mésticos • Traslados. En E lancha rápida/b barco en Maldivas (con nsultar suplemento o hidroavión pa ara Kuramathi), exxcepto Constance Ha alaveli que es en hidroavión.

• 9 noches de e estancia en los hoteles h previstos o similares, desayuno o incluido.

• Comidas de etalladas en el itine erario.

• Todo Incluid do en Olhuveli Bea ach (Deluxe Room m).

• Pensión com mpleta en Kurama athi (Beach Villa / Water Villa Jacuzzzi).

• Desayuno en e Velassaru (Delu uxe Bungalow).

2 • Media Pensiión (excepto del 28 diciembre a 5 enero que sólo es e con desayuno) en n Anantara Veli (Overwater Bungalow).

B • Desayuno en e Constance Hala aveli (Water Villa with w pool).

• Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía. Serv vicio privado en Ho o Chi Minh. En Mald divas, sin guía.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 455 € Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € Servicios no especificados e en el e apartado “Inccluimos”.

OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

Rogamos con nsultar ofertas esp peciales así como aten nciones para clientes en luna de miel.

CIRCUITO VIETNAM V Caso deseen una mejora de loss anoi y Ho Chi Minh h (con hoteles de Ha este orden) del d circuito por Vie etnam, es posible me ediante el siguientte suplemento por p persona: HILTON OPER RA / PULLMAN CE ENTRE: En doble: 158 8 €; en indiv: 333 €

15

Indochina 0

L ndas deV Leyen Vietnnam y plaayas Taiilanddia FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 30 abril Martes

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo a Hanoi, con cambio de avión en ruta. Noche a bo ordo

INCLUIMO OS • Billete de avión, base Turkiish Airlines, cla ase P/V, salida dessde Barcelona y Madrid. Otras ciu udades, consultar.

• Vuelos do omésticos • Trasladoss.

• 12 nochess de estancia en lo os hoteles previstos o similares, desayu uno incluido.

• Comidas detalladas d en el ittinerario.

• Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana. El barco por Halong H es sin guía.

• Crucero con c cena por la ba ahía de Ho Chi Minh • Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje

Día 2: Han noi Llegada y trraslado a la ciudad d. Tarde libre. Alojam miento.

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 450 € Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “Incluimos” CIONES OBSERVAC Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

Standard: Medaillon (turis ista sup) Premium: Hilton Opera (lu ujo) Día 3: Han noi Desayuno. Visita V a Hanói: Templo de la Literatura a, la pagoda del Piilar Único, casa de Ho Chi Minh. El lago Hoan Kiem y Tem mplo Ngoc Son. Alm muerzo.

Visita al cassco antiguo en cycclo push y al Teatro de e Marionetas de ag gua.

Día 4: Han noi / Bahía de Ha along Desayuno. Salida S hacia la Bah hía de Halong, Patrimonio de la Hum manidad.

Llegada y em mbarque a bordo de un “junco”. Alm muerzo a bordo mientras m navegamos por la bahía de Bai B Tu Long. Cena a y alojamiento a bordo. b

Standard: Junco Bai Tho Premium: Junco Bhaya Crruises

Día 5: Bahía de Halong / Hanoi H / H Danang / Hoian Continuamo os navegando por la bahía.

Desayuno--brunch regresan ndo al puerto. Desembarco. Regreso o a Hanoi y vuelo a Da anang. Traslado a Hoian.

Standard: Lotus (turista sup) s Premium: Little Central (p primera) Día 6: Hoia an Desayuno. Visita V de Hoian a pie: p salón de Asamblea de la Comunidad China, puente japo onés cubierto y un na casa del casco an ntiguo. Almuerzo o.

Día 7: Hoia an / Danang / Hue H Desayuno. Salida S a My son, centro c religioso dell reino Champa. Quedan Q cinco yacimientos arqueológiccos. Visita e visitantes. Almu uerzo. al centro de

16

Sa alida por carretera hacia Danang y, de esde allí, a Hue. Allojamiento.

Sttandard: Moonlig ight (primera) Prremium: The Pilg lgrimage Village e (se semilujo) Díía 8: Hue De esayuno. Paseo en n barco por el Río de el Perfume hacia la a pagoda Thien Mu. En n la ciudad: Ciudad dela Imperial, To orre de la Bandera a, Puerta Ngo Mon n y la residencia Dien Tho. Almuerzo.

Vissita al palacio Tha ai Hoa, la tumba imperial del empera ador Tu Duc y al me ercado de Dong Ba. B Alojamiento.

Díía 9: Hue / Ho Chi C Minh De esayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Ho Chi Minh h. Llegada y visita de e la ciudad: calle Dong D Khoi, el ayuntamiento, el vie ejo teatro de la op pera, la catedral de e Notre Dame (ce errada por reformas hasta 2019), la a Officina Central de Correos, C la pagoda a de el Emperador de Ja ade y el mercado de e Ben Thanh. A últtima hora, em mbarque en el cruccero Bonsai, dond de ten ndrá lugar la cena a. Alojamiento.

Sttandard: Northe ern (primera) Prremium: Sofitel Plaza (lujo)

Día 10: Ho Chi Minh / Delta D del Mekong g / Ho Chi Minh Desayun no. Salida hacia el Delta del Mekong. Cruzaremos en barco b hasta el V Xep para corazón del Delta, hacia Vam visitar Quoi An y un taller de artesanía.

Almuerz zo. Regreso a Ho Chi Minh.

Día 11: Ho Chi Minh / Playas de d Tailandia Desayun no. Traslado al aerropuerto y vuelo a Phuket, P Krabi o Ko oh Samui vía Bangkok k. Traslado y alojamiento.

Standarrd: Woraburi Ph huket / Krabi Thai Th Village / Koh Sam mui Chaba Caba ana Premium um: Cape Panwa a Phuket / Krabi Dusit D Thani / Nora Be each Koh Samuii

Días 12 2 y 13: Playas de e Tailandia Desayun no. Días libres. Alo ojamiento.

Día 14: Playas de Tailandia / España Desayun no. Traslado al aerropuerto y vuelo a Bangkok.

B A la hora a prevista, vuelo a España.

E Noche a bordo. b Día 15: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

Leeyendas de Viet V tnam myM Maaldivaas Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo a Hanoi, con c cambio de avión n en ruta. Noche a bordo Día 2: Hanoi H Llegada a y traslado a la ciudad. Tarde libre. Alojamiento.

Medailllon (turista sup) p)

Día 3: Hanoi H Desayun no. Visita a Hanói: Templo de la Litera atura, la pagoda del d Pilar Único, casa de Ho Chi Minh, El la ago Hoan Kiem y Templo T Ngoc Son n. Almuerzo.

Visita all casco antiguo en n cyclo push y al Teatrro de Marionetas de d agua.

Día 4: Hanoi H / Bahía de Halong Desayun no. Salida hacia la a Bahía de Halong. Llegada y embarrque a bordo de un “jjunco”. Almuerzo o mientras navegam mos por la bahía de d Bai Tu Long. Cena C y alojamiento o a bordo.

Junco Bai B Tho

Día 5: Bahía B de Halong g / Hanoi / Danang g / Hoian Continuamos navegando por la bahía.

Desayu uno-brunch regresando al puerto. Desembarco. Reg greso a Hanoi y vuelo a Danang. Traslad do a Hoian.

Lotus (turista ( sup)

Día 6: Hoian H Desayun no. Visita de Hoian a pie: salón de Asam mblea de la Comun nidad China, puente japonés j cubierto y una casa del cascco antiguo. Almue erzo.

Día 7: Hoian H / Danang g / Hue Desayun no. Salida a My so on, centro religioso o del reino Champ pa. Visita al centro de d visitantes. Alm muerzo. Salida por carrretera hacia Danan ng y, desde allí, a Hue. Alojamiento.

Moonlig ight (primera)

Día 8: Hue eo en barco por ell Río Desayuno. Pase del Perfume haccia la pagoda Thie en Mu. En la ciudad: Ciudadela Impe erial, Torre de la Ban ndera, Puerta Ngo Mon y la residencia Dien D Tho. Almuerzo.

Visita al palacio o Thai Hoa, la tumba imperial del emperador Tu Duc y al mercado de Dong Ba. Alojamientto.

Día 9: Hue / Ho H Chi Minh Desayuno. Trasslado al aeropuerto oy vuelo a Ho Chi Minh. Llegada y visita v de la ciudad: ca alle Dong Khoi, el ayuntamiento, el e viejo teatro de la opera, la catedrral de Notre Dame e (cerrada por refformas hasta 2019 9), la Oficina Central de Correos, la pag goda del Emperador de Jade y el merccado de Ben Thanh. A última hora, embarque en ell crucero Bonsai, donde d tendrá lugar la cena. Alojamiento.

Standard: Nor orthern (primera a) Premium: Soffitel Plaza (lujo))

Día 10: Ho Ch hi Minh / Delta del d Mekong / Ho Chi Minh Desayuno. Salid da hacia el Delta del d Mekong. Cruzarremos en barco ha asta el corazón del Delta, hacia Vam Xep p para visitar Quoi An y un taller de arte esanía. greso a Ho Chi Min nh.

Almuerzo. Reg

1: Ho Chi Minh / Maldivas Día 11 Desayu uno. A la hora con nvenida, traslad do al aeropuerto y salida en vuelo hacia h Maldivas. Lle egada y traslad do al hotel. Alojam miento.

Según n elección

Días 12 1 al 14: Maldiv vas Desayu uno. Estancia en el e hotel y régime en alimenticio corrrespondiente, según elección: Todo Incluido en Olhuve eli Beach; Pensió ón completa en Kurramathi Maldives; Desayuno en Velasssaru Maldives; Me edia Pensión (excep pto del 28 diciemb bre a 5 enero que só ólo es con desayun no) en Ananta ara Veli; Desayun no en Consta ance Halaveli. Díass libres para disfruttar de los exuberantes jardines tropica ales, las playas de e arena blanca y las diferentes d actividad des que ofrece este lu ugar paradisiaco. Alojamiento.

A Día 15 5: Maldivas / Es spaña Desayu uno. Tiempo libre hasta la hora de trasslado al aeropuertto para salir en vuelo de d regreso a Espa aña. Noche a bordo..

Día 16 6: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 noviembre a 30 abril Martes INCLUIMOS S • Billete aéreo o, base Turkish Airlines, clase especiall, salida desde Barcelona y Madrid. Otras ciudades, conssultar.

• Vuelos dom mésticos • Traslados. En E lancha rápida/b barco en Maldivas (con nsultar suplemento o hidroavión pa ara Kuramathi), exxcepto Constance Ha alaveli que es en hidroavión.

• 13 noches de d estancia en los hoteles previstos o similares, desayuno o incluido.

• Comidas de etalladas en el itine erario.

• Todo Incluid do en Olhuveli Bea ach (Deluxe Room m).

• Pensión com mpleta en Kurama athi (Beach Villa / Water Villa Jacuzzzi).

• Desayuno en e Velassaru (Delu uxe Bungalow).

2 • Media Pensiión (excepto del 28 diciembre a 5 enero que sólo es e con desayuno) en n Anantara Veli (Overwater Bungalow).

B • Desayuno en e Constance Hala aveli (Water Villa with w pool).

• Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía. En Maldivas M sin guía • Crucero con n cena por la bahía a de Ho Chi Minh • Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 455 € Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Consultar. Ro ogamos reconfirma ar precios a parttir del 1 enero 201 19.

Rogamos con nsultar ofertas esp peciales así como aten nciones para clientes en luna de miel.

CIRCUITO VIETNAM V Caso deseen una mejora de loss hoteles de Ha anoi, Hoian, Hue y Ho Chi Minh (con estte orden) del circu uito por Vietnam, es posible p mediante el e siguiente suplemento por perso ona: HILTON OPER RA / LITTLE CENT TRAL / THE PILGRIM MAGE VILLAGE / SOFITEL PLAZ ZA: En doble: 228 8 €; en indiv: 464 €

17

Indochina 0

V nam clás Vietn sico y plaayas s Taailanndia FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 27 abril Martes y sá ábado

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo a Hanoi, con cambio de avión en ruta. Noche a bo ordo

INCLUIMO OS • Billete de avión, base Turkiish Airlines, cla ase P/V, salida dessde Barcelona y Madrid. Otras ciu udades, consultar.

• Vuelos do omésticos • Trasladoss.

• 11 nochess de estancia en lo os hoteles previstos o similares, desayu uno incluido.

• Comidas detalladas d en el ittinerario.

• Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana. El barco por Halong H es sin guía.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje

Día 2: Han noi Llegada a Hanoi H y traslado al hotel.

Habitacione es disponibles a pa artir de las 14.00h. Ressto libre. Actividad d opcional (no incluida en el precio). Bah hía Seca de Halong. Alojamiento.

A

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 450 € Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “Incluimos” OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

Standard: Adamas (turista ta sup) Superior: Mercure M (primer era)

Día 3: Han noi Tras el desa ayuno, visita a la capital c de Vietnam. Incluye el mausoleo o de Ho c de Chi Minh (viisita exterior), la casa Ho Chi Minh h sobre pilotes, el Palacio del Goberna ador (visita exterio or), la pagoda del pilar único y el Te emplo de la Literatura a. Almuerzo. Salida hacia la prisión-museo Hoa Lo, conocida como “el Hilton” por los amerricanos que estuvieron encarcelados del 54 al amos con el Temp plo Ngoc 73. Continua Son, en med dio del lago Hoan Kiem.

Realizamos un paseo en ciclo o por el barrio antiguo de Hanoi. Asisttirán a un espectáculo o de marionetas so obre agua. Regre eso al hotel y aloja amiento.

Día 4: Han noi / Bahía de Ha along Desayuno. Salida S hacia la Bah hía de Halong. Lleg gada y embarque a bordo de un “junco o”, embarcación tradicional t de madera. Almuerzo a bord do mientras na avegamos por las islas i de la Bahía como la de la Tortuga, la del Perro, Cabe eza de Hombre, etc. Cena y alojamiento a bordo.

Nota: El itinerario del crucero o está sujeto a cam mbios sin previo aviso.

Sttandard: Silk Bo outique (tu turista sup) Su uperior: Hoian (primera) (p

Díía 6: Hoian De esayuno. Paseo po or el centro de la ciu udad antigua para visitar los hogare es de e los comerciantess, el Puente japoné és de e más de 400 añoss de antigüedad, e el tem mplo chino Phuc Kien, K una casa antigua de arquitecttura tradicional y e el Mu useo de historia de e la ciudad “Sa Hu uynh”. Almuerzo. Alojamiento.

Díía 7: Hoian / Hue De esayuno. A continu uación traslado po or carretera a Hue, la antigua a capital imperial vietnamita, a través del paso o de e Hai Van (océano de nubes) y la pin ntoresca playa de Lang Co. En el camino, visitamos el museo de Cham.

Almuerzo. Por la ta arde, visitamos el ma ausoleo del emperrador Minh Mang y de el Khai Dinh. Trasla ado al hotel y alo ojamiento.

Sttandard: Roman nce (primera) Su uperior: Eldora (primera) (

Díía 8: Hue / Ho Chi C Minh De esayuno, paseo en n barco por el Río de el Perfume hacia la a pagoda Thien Mu. Po osteriormente, adm miraremos la Ciu udadela Imperial y su museo.

Almuerzo. Traslado o al aeropuerto y salida en vuelo hacia a Ho Chi Minh.

Tra aslado al hotel. Allojamiento.

Día 9: Ho H Chi Minh / De elta del Mekong g / Ho Chi Minh Desayun no. Salida hacia el espectacular Delta del Mekong. Tomare emos un ue nos llevará a tra avés de los barco qu estrecho os canales hasta el corazón del Delta. Pa aseo con un carro y después tomarán una embarcación n a remo por los canalles. Almuerzo. Regreso R a Ho Chi Minh h. Visita de la ciudad: el Palacio de la Reu unificación (visita exterior), la Catedral de Notre Dame (cerrada por reformass hasta 2019, pero o es posible admirar su belleza des dell exterior)y la Oficina de d Correos. Alojam miento.

Día 10: Ho Chi Minh / Playas P de Tailandia Desayun no. A la hora conve enida, traslado al aeropuerto y sa alida en vuelo en vuelo hacia Phukket, Krabi o Koh Sam mui (según elección), vía Bangkok k. Llegada y traslad do al hotel.

Alojamie ento.

Standarrd: Woraburi Ph huket / Krabi Thai Th Village / Koh Sam mui Chaba Caba ana Superio or: Cape Panwa Phuket / Krabi Dusit D Thani / Nora Be each Koh Samuii

Días 11 y 12: Playas de e Tailandia Desayun no. Días libres a disposición.

Alojamie ento.

Día 13: Playas de Tailandia / España no. Tiempo libre ha asta la hora Desayun del trasla ado al aeropuerto. Salida en vuelo hacia Bangkok. A la hora prevista,, salida en vuelo de d regreso a España. Noche a bordo.

Standard: Syrena Cruise I Sails Superior: Indochina

Sttandard: Sonnett (turista sup) Su uperior: Paragon n (primera)

Día 14: España Llegada y fin de nuestros servicios.

18

along / Hoian Díía 5: Bahía de Ha Po odrán participar en n la demostración de e Taichí. Desayuno o y más tarde un brrunch. Desembarcco. Traslado al aeropuerto de Hanoii y vuelo a Danang g.

Tra aslado a Hoian. Alo ojamiento.

Indochiin na

V etnam Vie m cláásicoo y M Maaldivaas Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo a Hanoi, con c cambio de avión n en ruta. Noche a bordo Día 2: Hanoi H Llegada a a Hanoi y traslad do al hotel.

Habitaciones disponibles a partir de las 14.00h. Resto libre. Activvidad opcional (no incluida en el precio). Bahía Seca de Halong. Alojamiento.

Adama as (turista sup)

Día 3: Hanoi H Tras el desayuno, d visita a la capital de Vietnam m. Incluye el maussoleo de Ho Chi Minh h (visita exterior),, la casa de Ho Chi Minh M sobre pilotess, el Palacio del Gob bernador (visita exxterior), la pagoda del pilar único y el e Templo de la Litera atura. Almuerzo. Salida hacia la prisió ón-museo Hoa Lo, conocida como “e el Hilton” por los americanos a que estu uvieron encarcelados del 54 al 73. Con ntinuamos con el Templo T Ngoc Son, en medio del lago Hoan H Kiem.

Realizam mos un paseo en ciclo c por el barrio antiguo a de Hanoi. Asistirán a un espectáculo de marioneta as sobre agua. Regreso R al hotel y alojamiento.

Día 4: Hanoi H / Bahía de Halong Desayun no. Salida hacia la a Bahía de Halong. Llegada y embarrque a bordo de un “jjunco”, embarcaciión tradicional de made era. Almuerzo a bordo mientras navegamos por las islas de la Bahía co omo la de la Tortu uga, la del Perro, Cabeza C de Hombre e, etc. Cena y alojamie ento a bordo.

Nota: El itinerario del crucero está sujeto a cambios sin prevvio aviso.

Syrena a Cruise

Día 5: Bahía de d Halong / Hoia an Podrán participa ar en la demostración de Taichí. Desayuno y más tarde e un brunch. Desem mbarco. Traslado al a aeropuerto de Hanoi H y vuelo a Danang.

Traslado a Hoian n. Alojamiento.

Silk Boutique e (turista sup)

Día 6: Hoian Desayuno. Pase eo por el centro de e la ciudad antigua para visitar los ho ogares antes, el Puente ja aponés de los comercia de más de 400 años de antigüedad, el templo chino Ph huc Kien, una casa a antigua de arqu uitectura tradicional y el Museo de historria de la ciudad “S Sa Huynh”. Almue erzo. Alojamiento.

Día 7: Hoian / Hue Desayuno. A co ontinuación traslad do por carretera a Hue e, la antigua capita al imperial vietnam mita, a través del paso de Hai Van (océ éano de nubes) y la pintoresca playa a de Lang Co. En el camino, visitam mos el museo de Cham.

C Almuerzo. Porr la tarde, visitamo os el mausoleo del em mperador Minh Mang M y del Khai Dinh. Traslado T al hotel y alojamiento.

Romance (prrimera)

Día 8: Hue / Ho H Chi Minh Desayuno, pase eo en barco por ell Río del Perfume haccia la pagoda Thie en Mu. Posteriorme ente, admiraremo os la Ciudadela Impe erial y su museo.

Almuerzo. Tra aslado al aeropuerrto y salida en vuelo hacia Ho Chi Minh h.

Traslado al hote el. Alojamiento.

Sonnet (turist sta sup) Paragon (prim mera)

Día 9:: Ho Chi Minh / Delta del Mekong / Ho Chi Min nh Desayu uno. Salida hacia el espectacular Delta del d Mekong. Toma aremos un barco que nos llevará a través de los estrech hos canales hasta el corazón del Delta. Paseo con un carrro y después tomará án una embarcación a remo por los can nales. Almuerzo. Regreso a Ho Chi Minh. Visita de la ciu udad: el Palacio de la Reunificación R (visitta exterior), la Catedrral de Notre Dame e (cerrada por reform mas hasta 2019, pe ero es posible admira ar su belleza des del d exterior)y la Oficina a de Correos. Aloja amiento.

Día 10 0: Ho Chi Minh / Maldivas Desayu uno. Traslado al aeropuerto a y salida en vuelo a Maldivvas. Llegada y traslad do al hotel. Alojam miento.

Según n elección

Días 11 1 al 13: Maldiv vas Desayu uno. Estancia en el e hotel y régime en alimenticio corrrespondiente, según elección: Todo Incluido en Olhuve eli Beach; Pensió ón completa en Kurramathi Maldives; Desayuno en Velasssaru Maldives; Me edia Pensión (excep pto del 28 diciemb bre a 5 enero que só ólo es con desayun no) en Ananta ara Veli; Desayun no en Consta ance Halaveli. Díass libres para disfruttar de las playas de d arena blanca que offrece este paraíso.. Alojamiento.

Día 14 4: Maldivas / Es spaña Desayu uno. Tiempo libre hasta la hora de trasslado al aeropuertto para salir en vuelo a España. Noche a bordo.

Día 15 5: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 noviembre a 27 abril Martes y sába ado INCLUIMOS S • Billete aéreo o, base Turkish Airlines, clase especiall, salida desde Barcelona y Madrid. Otras ciudades, conssultar.

• Vuelos dom mésticos • Traslados. En E lancha rápida/b barco en Maldivas (con nsultar suplemento o hidroavión pa ara Kuramathi), exxcepto Constance Ha alaveli que es en hidroavión.

• 12 noches de d estancia en los hoteles previstos o similares, desayuno o incluido.

• Comidas de etalladas en el itine erario.

• Todo Incluid do en Olhuveli Bea ach (Deluxe Room m).

• Pensión com mpleta en Kurama athi (Beach Villa / Water Villa Jacuzzzi).

• Desayuno en e Velassaru (Delu uxe Bungalow).

2 • Media Pensiión (excepto del 28 diciembre a 5 enero que sólo es e con desayuno) en n Anantara Veli (Overwater Bungalow).

B • Desayuno en e Constance Hala aveli (Water Villa with w pool).

• Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía. En Maldivas M sin guía.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 455 € Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

Rogamos con nsultar ofertas esp peciales así como aten nciones para clientes en luna de miel.

CIRCUITO VIETNAM V Caso deseen una mejora de loss hoteles de Ha anoi, Hoian, Hue y Ho Chi Minh (con estte orden) del circu uito por Vietnam, es posible p mediante el e siguiente suplemento por perso ona: MERCURE / HOIAN H / ELDORA / PARAGON: En doble: 110 0 €; en indiv: 215 € NIKKO / SUNRISE / PILGRIMAG GE / PULLMAN: 0 €; en indiv: 520 € En doble: 260

19

Indochina 0

S eros deV Sende Viettnam m y Camb C boyaa FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 30 abril Martes INCLUIMO OS • Billete de avión, base Vietn nam Airlines, cla ase T, salida desde e Barcelona y Madrid.

• Vuelos do omésticos • Trasladoss.

• 6 noches de estancia en loss hoteles previstos o similares, desayu uno incluido. d en el ittinerario.

• Comidas detalladas • Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana. El barco por Halong H es sin guía. d asistencia 24 ho oras / 365 • Servicio de días en castellano.

• Seguro de e viaje NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 380 € Visado Cam mboya: $35 (pago directo y entrega de dos fotografías de e carné o E-VISA (online)).

Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “Incluimos” SUPLEMEN NTO AEREO 19 a 26 diciembre: 307 € OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo a Hanoi, con cambio de avión en ruta. Noche a bo ordo Día 2: Han noi Llegada, asiistencia y traslado o a la ciudad (1 ho ora aprox.) donde e tendrán una primera a impresión de Hanoi y tiempo libre e hasta check-in en n el hotel seleccionado o (normalmente la as habitacioness están disponible es a partir de las 14.00 0h). Tarde libre o posibilidad de d realizar visitas facultativas (no incluidas en el e precio base): paseo a pié por el barrrio H o excursión n a la antiguo de Hanoi “Bahía Seca a” de Halong (Hoalu / Ninh Binh).

Standard: Medaillon (turis ista sup) Premium: Hilton Opera (lu ujo)

Día 3: Han noi Tras el desa ayuno, empezamo os las visitas de Ha anoi. El tour incluyye el Templo de la l Literatura, sede e de la primera univversidad de Vietna am, la pagoda del Pilar Único del sig glo XI, mausoleo de e Ho Chi Minh (vissta exterior) y la casa de Ho Chi Minh sobre pilotes. Continuación al lago Hoan Kiem y al Templo Ngoc Son. Almuerzo en e ruta. Desde allí, exploraremo os el casco antiguo en cyclo push con c su fascinante red de callejuelas estrechas e y casas--tienda (aproximada amente 45 minuto os en bicicleta). Finalizaremos con la l visita al Teatro de Marionetas M de agua a.

Alojamiento o.

Día 4: Han noi / Bahía de Ha along Desayuno. Salida S por carreterra hacia la Bahía de Halong, sin duda,, uno de los sitios má ás bellos del sur-e este asiático. Em mbarque a bordo de una embarcación n tradicional de madera m “junco”. Almuerzo a bordo mientras navegamos por la bahía de Bai B Tu Long. Cena a y alojamiento a bordo. b

Standard: Junco Bai Tho Premium: Junco Bhaya Crruises

Día 5: Bahía de Halong / Hanoi H / Danang / Hoian H Por la maña ana, continuamos navegando por la bahía pasan ndo bellos parajes. Noss dirigiremos de re egreso al puerto de Halong H donde ante es de desembarca ar, tendremos un desayuno--brunch para reca argar baterías. De esembarque en el muelle de Halong y traslado al aerop puerto para tomar el vuelo a Danang g. A su llegada a Da anang, traslado diirecto hasta Hoian n (aprox. 30 min.) y alojamiento en el hotel.

20

Standard: Lotus (turista sup) s Premium: Little Central (p primera)

Díía 6: Hoian / Sie em Reap De espués del desayu uno, empieza la vissita de Hoian. Com menzamos el reccorrido en el pequ ueño mercado del centro de la ciudad. Pasearemos hacia el salón de Asamble ea de la Comunida ad Ch hina de Fujien. Sig guiendo la orilla de el río o a lo largo de las estrechas calles, a am mbos lados enconttramos antiguas casas transformadass en tiendas be ellamente decoradas donde vissitaremos un artessano que elabora farrolillos de seda en n diferentes colore es y formas. f Llegaremo os al puente jap ponés cubierto con nstruido en el siglo XV VII por los comercciantes japoneses qu ue se establecieron n en la ciudad.

Te erminaremos visita ando una casa del casco antiguo de essta ciudad recconocida por la UN NESCO como Patrimonio de la Humanidad.

Almuerzo. Traslado o al aeropuerto y salida en vuelo hacia a Camboya.

Lle egada a Siem Reap y traslado al ho otel. Alojamiento.

Sttandard: Angkorr Home (tu turista sup) Prremium: Lotus Blanc B Resort (p primera)

Díía 7: Siem Reap De esayuno. Salida en n Tuk – Tuk (esspecie de motoca arro, un vehículo mu uy típico en Camb boya) hacia la pu uerta Sur, desde donde d se pueden contemplar sus imprresionantes esttatuas representando el movimiento de el océano, la Antigua capital de e An ngkor Thom (Siglo o XII), el templo de

Bayon co on sus 54 torres decoradas d con 200 caras sonrientes de d Avolokite esvara, el Phimean nakas, las terrazas del rey leproso y de los eales. A elefantess, y las cámaras re continua ación visita de tem mplo de Ta Prohm uno de los más esp pectaculares templos del área, que se ha h mantenido relativam mente igual que cu uando fue descubie erto y retiene toda avía gran parte de su misterio. Almuerzo. Porla tarde, tra aslado en autocarr para visitar el más fa amoso de todos lo os templos, Angkor Wat W – Declarado Patrimonio P Mundial de la Humanidad por la O. El complejo de este e templo UNESCO cubre 81 1 hectáreas, comp parable en extensión con el Palacio Imperial I de Pekín. La as conocidas cinco o torres forman parte p de la banderra camboya ana. Representan los 5 picos de Meru,, los muros cercán ndolas, son las monttañas y el valle rod deándolos, el océano. Esta obra de arte del siglo XII está considerada por los historiadores h de arte como c el primer eje emplo de arquitecttura y arte clásicos khmer. Por la tarde, disfrutaremos de e la puesta de sol de esde el templo Pre e Rup. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 8: Siem S Reap / Esp paña Desayun no. Excursión en barco b por el lago Ton nle Sap para visitar las aldeas flotantess. Traslado al aero opuerto y vuelo de e regreso a España a, vía Hanoi y punto eu uropeo. Noche a bordo. b Día 9: España E Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

E ncias Esen s de Vietnaam y Cam mboyya Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo de línea regular r hacia Hanoi, con c cambio de aviión en ruta.

Noche a bordo Día 2: Hanoi H Llegada a, asistencia y trasslado a la ciudad (1 ( hora aprox.) do onde tendrán una prim mera impresión de e Hanoi y tiempo libre hasta check--in en el hotel seleccio onado (normalmen nte las habitaciiones están dispon nibles a partir de las 14.00h).

1 Tarde lib bre o posibilid dad de realizar visitas facultativas (no incluidas en el precio base): paseo p a pié por el barrio antiguo de Hanoi o excurrsión a la “Bahía Seca” S de Halong (Hoalu ( / Ninh Binh). Alojamiento.

A

Standa ard: Medaillon (turista (t sup) Premiu um: Hilton Opera ra (lujo)

Día 3: Hanoi H Tras el desayuno, d empezamos las visitas de d Hanoi. Actualm mente Hanoi es la capita al de Vietnam, única ciudad asiática con avenidas arb boladas, arquitecctura colonial francesa, lagos apacible es y templos orien ntales. El tour incluye el Templo de la Literatura, sede de e la primera univerrsidad de Vietnam m, la pagoda del Pilar Único del siglo XI,, mausoleo de Ho Chi Minh (vista exxterior) y la casa de d Ho Chi Minh so obre pilotes. Contin nuación al lago Ho oan Kiem y al Tem mplo Ngoc Son. Almuerrzo en ruta. Desde allí, explorarremos el casco an ntiguo en cyclo pu ush con su fascina ante red de callejuelas estrechas y ca asas-tienda (aproxim madamente 45 miinutos en bicicleta a). Finalizaremos con c la visita al Teatro de d Marionetas de agua.

Alojamie ento.

Día 5: Bahía de d Halong / Han noi / Ho Chi Minh Continuamos na avegando por la bahía b pasando bellos parajes. Regreso al puerto donde antes de desembarrcar, tendremos un desayuno-brunc d ch.

Traslado al aero opuerto para toma ar el vuelo a Ho Chi Minh. Traslado al hotel.

Alojamiento.

Superior: Norrthern (primera)) Premium: Pulllman Saigon Ce entre (semilujo)

Día 6: Ho Chi Minh Desayuno. Visitta de Ho Chi Minh: pasearemos por la calle Dong Kh hoi, por el ayuntamiiento, el viejo teattro de la opera, la cate edral de Notre Dame (cerrada por refformas hasta 2019 9, pero es posible admirar su bellezza des del exterior), y la antigua Oficina a Central Correoss. Almuerzo. Porr la tarde, salida ha acia Cholon con una breve visita al mercado m de Binh Tay, T la pagoda de Thie en Hau y el mercad do de Ben Thanh. Alojjamiento.

Día 7: Ho Chi Minh / Siem Re eap Desayuno. Trasslado al aeropuertto y salida en vuelo hacia Camboya.

Llegada a Siem Reap y traslado al a ones disponibles a partir hotel (habitacio de las 14:00 hrss). Tiempo libre para p tomar un prime er contacto con la ciudad. Alojamiento.

Standard: Khe hemara (turista sup) s Premium: Ang gkor Century (primera) / Sokha So Angkor (lu ujo), según elecció ón

Día 8:: Siem Reap Desayu uno. Empezaremo os el día visitan ndo una de las joyas de Cambo oya, la impresiona ante Angkor Thom o ‘Gran Ciudad, donde d están ubicad dos algunos de loss mejores templo os del reinado de Jayavarman J VII. En n la puerta sur de Angkor Thom, podrem mos admirar el im mponente frente de pied dra de 23 metros de altura de Avalok kiteshvara, que ap parece en la película “Tomb Raider”, con unas magnífficas esculturas qu ue sorprenden por su tamaño e impone encia. En el o de la ciudadela encontramos e el centro templo o de Bayon, construido a finales del sig glo XII, está adorn nado por cientoss de rostros gigan ntescos de Buda esculpidos e en las torres t de piedra. Visitaremos también la Terraza de los Elefantes, la Terrraza del Rey Leprosso y las 12 torres idénticas de Prasat Suor Prat. Almue erzo. Tras el mismo o, descubriremos el e gran comple ejo de Templos de e Angkor Wat, construido bajo el mand dato del Rey varman II y el imp presionante Suryav templo o Ta Prohm. Trasla ado al hotel.

Alojam miento.

Día 9:: Siem Reap / Es spaña Desayu uno. Excursión en n barco por el lago Tonle T Sap para visiitar las aldeas flotanttes. Traslado al ae eropuerto y vuelo de d regreso a Espa aña, vía Hanoi y punto europeo. Noche a bordo.

Día 10 0: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 octubre a 30 abril Martes INCLUIMOS S • Billete de av vión, base Vietnam m Airlines, clase e T, salida desde Barcelona y Madrid.

M • Vuelos dom mésticos • Traslados.

• 7 noches de e estancia en los hoteles h previstos o similares, desayuno o incluido. etalladas en el itine erario.

• Comidas de • Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía. Serv vicio privado en Ho o Chi Minh y Cambo oya.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 380 € Visado Cambo oya: $35 (pago directo y entrega de do os fotografías de carné c o E-VISA (online)).

Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € Servicios no especificados e en el e apartado “Incluimos” SUPLEMENT TO AEREO 19 a 26 diciem mbre: 307 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

Día 4: Hanoi H / Bahía de Halong Desayun no. Salida por carretera hacia la Bahía a de Halong en un n trayecto a través de d las ricas tierras agrícolas del delta de el río Rojo y el paisaje de camposs de arroz. Llegada a a Halong, donde está e la hermosa Ba ahía declarad da Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO U y sin duda a, uno de los sitios más bellos del sur-e este asiático.

Embarque a bordo de una embarca ación tradicional de d madera “junco”.. Almuerzo a borrdo mientras navegam mos por la bahía de d Bai Tu Long. Cena C y alojamiento o a bordo.

Standa ard: Junco Bai Tho Th Premiu um: Junco Bhaya ya Cruises

21

Indochina 0

V nam clás Vietn sico y Camb C boya FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 27 abril Martes y sá ábado

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo a Hanoi, con cambio de avión en ruta. Noche a bo ordo

INCLUIMO OS • Billete de avión, base Vietn nam Airlines, cla ase T, salida desde e Barcelona y Madrid.

• Vuelos do omésticos • Trasladoss.

• Estancia en e los hoteles prevvistos o similares, desayuno d incluido.

• Comidas detalladas d en el ittinerario.

• Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana. El barco por Halong H es sin guía.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje

Día 2: Han noi Llegada, asiistencia y traslado o a la ciudad. Tiem mpo libre hasta ch heck-in en el hotel sele eccionado, normalmente a partir de lass 14.00h. Resto lib bre.

Actividad op pcional: Bahía Secca de Halong. Alojjamiento.

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 380 € Visado Cam mboya: $35 (pago directo y entrega de dos fotografías de e carné o E-VISA (online)).

Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “Incluimos” SUPLEMEN NTO AEREO 19 a 26 diciembre: 307 € OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

Standard: Adamas (turista ta sup) M (primer era) Superior: Mercure Deluxe: Niikko (semilujo)

Día 3: Han noi Tras el desa ayuno, visita a la capital c de Vietnam. Incluye el mausoleo o de Ho Chi Minh (viisita exterior), la casa c de Ho Chi Minh h sobre pilotes, el Palacio del Goberna ador (visita exterio or), la pagoda del pilar único y el Te emplo de a. Almuerzo. Salida a la la Literatura prisión-museo Hoa Lo, más conocida como “el Hilton” por los amerricanos que estuvieron encarcelados del 54 al 73. Continua amos con el Temp plo Ngoc Son. Realiza amos un paseo en n ciclo por el barrio anttiguo de Hanoi. Assistirán a un espectácculo de marionetass sobre agua. Regre eso al hotel y aloja amiento.

Día 4: Han noi / Bahía de Ha along Desayuno. Salida S hacia la Bah hía de Halong. Embarque a bordo de e un “junco”, embarcación tradicio onal de muerzo a bordo. Iremos madera. Alm navegando para descubrir lass islas de la Bahía com mo la de la Tortug ga, la del Perro, Cabe eza de Hombre, etc. Cena y alojamiento a bordo.

Nota: El itinerario del crucero o está mbios sin previo aviso. sujeto a cam

Standard: Syrena Cruise Superior: Indochina I Sails Deluxe: In ndochina Sails

Día 5: Bahía de Halong / Hoian H Podrán partticipar en la demosstración de Taichí. Desayuno D y más ta arde un brunch. De esembarco. Trasla ado al aeropuerto de Hanoi para vollar a aslado a Hoian y Danang. Tra alojamiento.

Standard: Silk Boutique (turista su up) Superior: Hoian H (primera)) Deluxe: Su unrise (lujo)

22

Día 6: Hoia an Desayuno. Paseo P por el centrro de la ciudad antig gua para visitar loss hogares de los come erciantes, el Puentte japonés de más de 400 4 años de antigüedad, el templo chino Phuc Kien, una casa antigua de arquitectura a tradiccional y el Museo de historia de la ciuda ad “Sa Huynh”. Alm muerzo. Alojamie ento.

Díía 7: Hoian / Hue De esayuno. A continu uación traslado po or carretera a Hue, la antigua a capital o imperial vietnamita, a través del paso e Hai Van (océano de nubes) y la de pin ntoresca playa de Lang Co. En el camino, visitamos el museo de Cham.

Almuerzo. Por la ta arde, visitamos el ma ausoleo del emperrador Minh Mang y de el Khai Dinh. Trasla ado al hotel y alo ojamiento.

Sttandard: Roman nce (primera) Su uperior: Eldora (primera) ( De eluxe: Pilgrimag ge (semilujo)

Díía 8: Hue / Ho Chi C Minh De esayuno, paseo en n barco por el Río de el Perfume hacia la a pagoda Thien Mu. Po osteriormente, adm miraremos la Ciu udadela Imperial y su museo.

Almuerzo. Traslado o al aeropuerto y salida en vuelo hacia a Ho Chi Minh.

Tra aslado al hotel. Allojamiento.

Sttandard: Sonnett (turista sup) Su uperior: Paragon n (primera) De eluxe: New Worrld (lujo)

Díía 9: Ho Chi Minh / Delta del Me ekong / Ho Chi Minh De esayuno. Salida ha acia el espectacula ar De elta del Mekong. Tomaremos T un ba arco que nos llevarrá a través de los esttrechos canales ha asta el corazón de el De elta. Paseo con un n carro y después tom marán una embarrcación a remo por loss canales. Almuerrzo. Regreso a Ho o Ch hi Minh. Visita de la ciudad: el Palaccio de e la Reunificación (visita ( exterior), la a Ca atedral de Notre Dame D (cerrada porr refformas hasta 2019 9, pero es posible admirar su belleza des d del exterior) y la Oficina de Correo os. Alojamiento.

Díía 10: Ho Chi Minh / Siem Reap p De esayuno. Mañana libre. Actividad faccultativa: Túneles de Cuchi. Traslad do al aeropuerto y vuello a Camboya. aslado al hotel. Allojamiento Tra

Sttandard: Angkorr Holiday (tu turista sup) Su uperior: Tara An ngkor (p primera sup) De eluxe: Angkor Palace P (lujo)

Día 11: Siem Reap Desayun no. Salida en Tuk – Tuk (un tipo de moto-carro, m un veh hículo muy típico en Camboya) hacia la puerta sur del comp plejo. Veremos el templo Bayon, el e Phimeanakas y las l terrazas del rey le eproso y de los ele efantes y el Ta Prohm m. Almuerzo. Po or la tarde, traslado en bus para visita ar el más famoso de d todos los temp plos, Angkor Wat. Alo ojamiento.

Día 12: Siem Reap Desayun no. Por la mañana visitaremos los temp plos de Bantey Sre ei y Bantey Samre, ambos a dedicados a Shiva.

Almuerz zo. Por la tarde, visitamos v el conjunto o de templos Roulo os: el Preah Ko, el templo montaña de e Bakong y el templo Lolei.

L De regreso paramos p en el Artisan ns D’Angkor – un centro que ayuda a los jóvenes camb boyanos.

Día 13: Siem Reap / Es spaña Desayun no. Paseo en barco o por el lago Tonle Sa ap para ver las cassas flotantes construid das sobre palafitoss. Traslado al aeropuerrto de Siem Reap para coger el vuelo a España. Noche a bordo.

Día 14: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

E tico Vietnaam y Cam Exót mboyya

Inclu uye ceremoonia budis sta en Paggoda Watt Damnak k (Siem Reap) R Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo de línea regular r hacia Hanoi. Noche N a bordo Día 2: Hanoi H Llegada a, asistencia y trasslado al hotel (habitacciones disponibless a partir de las 14.0 00h). Día libre a su s disposición.

Standa ard: Flower Gard den (turista ta sup) Superio ior: The Ann (pri rimera)

Día 3: Hanoi H Tras el desayuno, d empezamos las visitas de d Hanoi: el Temp plo de la Literatura y el Museo de Etnología.

Almuerrzo. Admiraremoss el mausoleo de Ho Chi C Minh (visita exxterior), la pagoda del pilar único y el e Templo Ngoc So on, en medio del lago Hoan Kiem. Realizamos R un paseo en ciclo por el barrio b antiguo de Hanoi H también conocido como el barrio de d las 36 calles. Alojamiento.

A Día 4: Hanoi H / Bahía de Halong Despuéss del desayuno sa alida por carreterra hacia la Bahía de d Halong.

Llegada a y embarque a bo ordo de una embarca ación tradicional de d madera “junco”.. Almuerzo a borrdo mientras navegam mos por las nume erosas islas de la Bahía a como la de la To ortuga, la del Perro, Cabeza C de Hombre e, etc. Cena y alojamie ento a bordo.

Nota: El itinerario del crucero está sujeto a cambios sin prevvio aviso.

Standa ard: Vspirit Juncco Superio ior: Bhaya Junco o

Día 5: Bahía B de Halong g / Hoian Los mad drugadores podrán participar en la de emostración de Ta aichi en el puente superior. Se servirá después del desa ayuno ligero y más tarde, un espléndido brunch. Sob bre las 10.3011.00hrrs, desembarque. Traslado al aeropue erto de Hanoi para a tomar el vuelo a Danang. A su llegada a Danang, traslado hasta Hoian H (aprox 30 min.) y alojamiento en n el hotel.

Día 7: Hoian / Hue Desayuno. Salid da hacia Hue, la antigua capital imperial vietnamita, a travvés del paso de Haii Van (océano de nubes) y la pinttoresca playa de Lang L Co. En el camin no, visita al museo o de Cham. Almuerzo. Por la tarde, dadela imperial y visitamos la ciud exploraremos el e mercado de Don ng Ba. Traslado al hote el y alojamiento.

Standard: Rom mance (primera a) Superior: Pilg grimage (semiluj ujo)

Día 8: Hue / Ho H Chi Minh Desayuno. Visitta de dos importan ntes enclaves religiosos: la pagoda Th hien d emperador Min nh Mu y la tumba del Mang. Almuerz zo. Visita del mau usoleo del emperador Khai Dinh y de un n pequeño pueblo o famoso por la fabricación de incienso. Traslado al aeropuerto y vu uelo hacia Ho Chi Minh.

Traslado al hote el. Alojamiento.

Standard: Asiian Ruby Selectt (turista sup) Superior: Cent ntral Palace (prim mera)

Día 9: Ho Chi Minh / Túneles de Cuchi / Ho Ch hi Minh Después del desayuno, traslado para p visitar los túnele es de Cuchi, un complejo impre esionante de túneles subterráneos. Regresamos R a Ho Chi Minh. Almuerz zo. Por la tarde vissita de la ciudad: Palaccio de la Reunificación, la pagoda de Ng goc Hoang, la anttigua Oficina Central de Correos y el Museo M de la Guerra. Allojamiento.

Día 10: Ho Ch hi Minh / Delta del d Mekong / Siem m Reap Desayuno. Salid da hacia el espectacular Delta del Mekon ng. Tomaremos un barco que nos llevará a través de e los estrechos canales hasta el corazó ón del Delta. Volverem mos a la orilla realiizando un paseo con un carro “Xe Loi”.

Almue erzo. De regreso a Ho Chi Minh, visita del d templo Cao Da ai en Ben Luc cuya religión es una com mbinación de mo, cristianismo, taoísmo t y budism confuccionismo. Traslado o al aeropuerto y vuelo o a Camboya. Lleg gada a Siem Reap y traslado al hotel. Alojamiento.

Stand dard: Treasure Oasis O (turissta sup) Superrior: Lotus Blancc Resort (prim mera sup)

Día 11 1: Siem Reap Desayu uno. Empezamos con la visita de Angkor Thom. Salida en n Tuk – Tuk (un tipo de e moto-carro, un vehículo v muy típico en e Camboya) hacia la puerta sur del com mplejo. Veremos el e templo Bayon, el Phimeanakas y las terrazas del rey y leproso y de los elefantes y el Ta Pro ohm, uno de los más m especttaculares templos del área.

Almue erzo. Por la tarde e, traslado en bus pa ara visitar el más famoso f de todos los templos, Angkkor Wat, considerada como el priimer ejemplo de arq quitectura y arte cllásicos Khmer.

Regresso al hotel y alojamiento.

Día 12 2: Siem Reap Desayu uno. Asistiremos a una ceremonia budista con los monjes en la Pago oda Wat Domnak.. Visita a los templo os de Bantey Seri y Bantey Samre e, ambos dedicado os a Shiva.

Almue erzo. De regreso paramos en el Artisan ns D’Angkor – un centro que ayuda a los jóvenes cam mboyanos vorecidos. Alojamie ento. desfav Día 13 3: Siem Reap / España Desayu uno. A la hora pre evista, traslado al aero opuerto y salida en vuelo de regresso a España. Noche a bordo.

FECHAS DE SALIDA 1 octubre a 25 2 marzo Lunes INCLUIMOS S • Billete de av vión, base Vietnam m Airlines, clase e T, salida desde Barcelona y Madrid.

M • Vuelos dom mésticos • Traslados.

• Once noche es de estancia en los l hoteles previsstos o similares, desayuno incluido.

• Comidas de etalladas en el itine erario.

• Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía. as / 365 • Servicio de asistencia 24 hora días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 380 € Visado Cambo oya: $35 (pago directo y entrega de do os fotografías de carné c o E-VISA (online)). nal y de anulación n: 65 € Seguro opcion Servicios no especificados e en el e apartado “Incluimos” SUPLEMENT TO AEREO 19 a 26 diciem mbre: 307 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

Día 14 4: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

Standa ard: Emm (turistta sup) Superio ior: Little Centra al Boutique (prime era)

Día 6: Hoian H Desayun no. Por la mañana a, visita de Hoian: pasearemos p en ba arco por el rio Thu Bon n. Paseo a pie porr el centro de la ciudad antigua para vissitar los ntes, el hogaress de los comercian Puente japonés, j el templo o chino Phuc Kien, un na casa antigua de e arquitectura tradicion nal, taller de seda a y el Museo de histo oria de la ciudad “S Sa Huynh”.

Almuerrzo. Tarde libre para disfrutar de la pla aya o pasear por el e colorido mercado o del centro. Alojjamiento.

23

Indochina 0

L ndas Leye s deV Vieetnam m y Cam C mboyya FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 30 abril Martes

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo de línea regular hacia Hanoi. Noch he a bordo

INCLUIMO OS • Billete de avión, base Vietn nam Airlines, cla ase T, salida desde e Barcelona y Madrid.

• Vuelos do omésticos • Trasladoss.

• 12 nochess de estancia en lo os hoteles previstos o similares, desayu uno incluido.

• Comidas detalladas d en el ittinerario.

• Crucero con c cena por la ba ahía de Ho Chi Minh e indica adas, en • Visitas y excursiones tour regular, con guías locale es de habla hispa ana. El barco por Halong H es sin guía.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano. e viaje • Seguro de

Día 2: Han noi Llegada, asiistencia y traslado o al hotel (habitacione es disponibles a pa artir de las 14.00h).. Tarde libre o po osibilidad de realizar visitas v facultativass (no incluidas en el precio base): paseo p a arrio antiguo de Hanoi H o pié por el ba excursión a la “Bahía Seca” de Halong (Hoalu / Nin nh Binh). Alojamie ento.

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 380 € Visado Cam mboya: $35 (pago directo y entrega de dos fotografías de e carné o E-VISA (online)).

Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “Incluimos” SUPLEMEN NTO AEREO 19 a 26 diciembre: 307 € OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

Standard: Medaillon (turis ista sup) Premium: Hilton Opera (lu ujo)

Día 3: Han noi Tras el desa ayuno, empezamo os las visitas de Ha anoi: el Templo de la Literatura, la a pagoda del Pilarr Único del siglo XI,, mausoleo de Ho Chi Minh (vista exteriior) y la casa de Ho H Chi Minh sobre pilotes. Continuacción al lago Hoan Kiem K y al Templo Ngoc N Son. Almuerzo en e ruta. Desde allí, exploraremo os el casco antiguo en cyclo push con c su fascinante red de callejuelas estrechas e y casas--tienda (aprox. 45 minutos m en bicicletta).

Finalizaremo os con la visita al Teatro de Marionetas de Agua. Alojamie ento.

Día 4: Han noi / Bahía de Ha along Desayuno. Salida S por carreterra a la Bahía de Ha along. Embarque a bordo de una emb barcación tradicion nal de madera “jun nco”. Almuerzo mientras m navegamos por la bahía de Bai B Tu Long. Cena a y alojamiento a bordo. b

Standard: Junco Bai Tho Premium: Junco Bhaya Crruises

Día 5: Bahía de Halong / Hanoi H / Danang / Hoian H Por la maña ana nos dirigiremo os de regreso al puerto p de Halong donde d antes de de esembarcar, tendre emos un desayuno--brunch. Traslado o al aeropuerto para tomar el vue elo a Danang. A su s llegada a Danang, traslado dire ecto hasta Hoian (aprox. ( 30 min.) y aloja amiento en el hote el.

Standard: Lotus (turista sup) s Premium: Little Hoian Cen ntral (primera)

24

Día 6: Hoia an Después del desayuno, empie eza la visita de Ho oian: pequeño merrcado del centro, salón de Asamblea de e la p Comunidad China de Fujien, puente japonés cub bierto construido en e el siglo XVII y una casa c del casco anttiguo de esta ciudad reconocida por la a UNESCO como Patrim monio de la Humanidad.

Almuerzo. Tarde libre para disfrutar d de la playa. Alojamiento.

Díía 7: Hoian / Danang / Hue De esayuno. Salida a My son, antiguo centro religioso del reino Champa.

Vissitaremos el centro de visitantes do onde nos ofrecerán n una visión ge eneral de la historia y cultura Cham..

Almuerzo en ruta. Salida por carretera hacia Dana ang y, desde allí, a Hu ue. Traslado al hottel. Alojamiento.

Sttandard: Moonlig ight (primera) Prremium: The Pilg lgrimage Village e (se semilujo) Díía 8: Hue De esayuno. Paseo en n barco por el río de el Perfume hacia la a icónica pagoda Th hien Mu. Posteriorm mente, ya en el centro de Hue, adm miraremos la udadela Imperial, la Torre de la Ciu Ba andera, la Puerta Ngo N Mon, entrada a priincipal al recinto im mperial donde vissitaremos la reside encia Dien Tho. Almuerzo en ruta. Visita al palacio Th hai Hoa, la tumba imperial del em mperador Tu Duc y al mercado de Do ong Ba. Alojamiento.

Díía 9: Hue / Ho Chi C Minh De esayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Ho Chi Minh h. Llegada y visita a: calle Dong Khoi, pasaremos por el ayuntamiento, el vie ejo teatro de la op pera y admiraremo os la catedral de No otre Dame (cerrad da por reformas ha asta 2019, pero ess posible admirar ssu be elleza des del exterior), la antigua Officina Central de Correos C y la pagod da de el Emperador de Ja ade, y el mercado o de e Ben Thanh. Restto del día libre. A últtima hora, traslado o para embarque en n el crucero Bonsai, donde tendrá lug gar la cena con música m en vivo mientras navegamos. Alojamiento.

S Reap Día 11: Ho Chi Minh / Siem no. Tiempo libre o posibilidad Desayun de realizar una excursión opcional o a los túneles de Cuchi (no in ncluido en el precio ba ase). Traslado al aeropuerto a y vuelo a Camboya.

C Llegada a a Siem Reap y traslado al hotel. Alojamiento.

A

Standarrd: Steung (turis ista sup) Premium um: Tara Angkorr (primera) / Angko kor Palace Resort rt (lujo), según elección e

Día 12: Siem Reap Desayun no. Salida hacia el área arqueoló ógica de Angkor, donde d se visitará el e templo Banteayy Srei, Banteay Samre y tres tem mplos del siglo X, Easterrn Mebon, Pre Rup p y Prasat Kravan. Almuerzo.

A Tras el e mismo, descubriremos el gran com mplejo de Angkor Wat W y el impresion nante templo Ta Prohm m. Alojamiento.

Día 13: Siem Reap no. Empezaremos el día Desayun visitando o una de las joyas de Camboya a, la impresionantte Angkor Thom o ‘Gran ‘ Ciudad, el im mponente frente de e piedra de Avalokkiteshvara, el templo de d Bayon, la Terra aza de los Elefantess y del Rey Leprosso.

Almuerz zo. Por la tarde, veremos v algunos de los templos má ás famosos del s. XI,, Baphuon, Phime eanakas, Khleang Norte y Sur, Prea ah Khan, Neak Pea an y Ta Som. Alojjamiento.

Día 14: Siem Reap / Es spaña Desayun no. Excursión en barco b por el lago Ton nle Sap para visitar las aldeas flotantess. Traslado al aero opuerto y salida en n vuelo a España, vía Hanoi y punto eu uropeo. Noche a bordo. b

Sttandard: Northe ern (primera) Prremium: Sofitel Plaza (lujo)

Día 15: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

V tnam y Camb Viet C boya por el e ríoo Meko M ong Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo a Hanoi, con c cambio de avión n en ruta. Noche a bordo Día 2: Hanoi H Llegada a, asistencia y trasslado a la ciudad. Tiempo libre hastta check-in en el hotel seleccionado, norrmalmente a e las 14.00h. Restto libre. partir de Activida ad opcional: Bahía Seca de Halong. Alojamiento.

Standa ard: Adamas (tu urista sup) Superio ior: Mercure (pri rimera) Deluxe e: Nikko (semiluj ujo)

Día 3: Hanoi H Tras el desayuno, d visita a la capital de Vietnam m. Incluye el maussoleo de Ho Chi Minh h (visita exterior),, la casa de Ho Chi Minh M sobre pilotess, el Palacio del Gob bernador (visita exxterior), la pagoda del pilar único y el e Templo de atura. Almuerzo. Salida a la la Litera prisión-museo Hoa Lo, más conocida como “e el Hilton” por los americanos a que estu uvieron encarcelados del 54 al 73. Con ntinuamos con el Templo T Ngoc Son. Re ealizamos un paseo en ciclo por el barrio o antiguo de Hano oi. Asistirán a un espe ectáculo de marion netas sobre agua. Regreso R al hotel y alojamiento.

Día 4: Hanoi H / Bahía de Halong Desayun no. Salida hacia la a Bahía de Halong. Embarque a bord do de un “junco”,, embarcación trad dicional de madera. Almuerzo a borrdo. Iremos navegan ndo para descubriir las islas de la Bahía a como la de la To ortuga, la del Perro, Cabeza C de Hombre e, etc. Cena y alojamie ento a bordo.

Nota: El itinerario del crucero está sujeto a cambios sin prevvio aviso.

Standa ard: Syrena Cruiise Superio ior: Indochina Sails Sa Deluxe e: Indochina Saiils

Día 5: Bahía B de Halong g / Hoian Podrán participar en la de emostración de Taich hí. Desayuno y má ás tarde un brunch h. Desembarco. Trraslado al aeropue erto de Hanoi para a volar a Danang. Traslado a Hoian ny alojamie ento.

Standa ard: Silk Boutiqu ue (turista ta sup) Superio ior: Hoian (prime mera) Deluxe e: Sunrise (lujo))

Día 6: Hoian H Desayun no. Paseo por el centro c de la ciudad antigua a para visita ar los hogares de los comerciantes, c el Puente japonés de más de 400 años de antigüedad, a el templo chino Phuc Kien, una u casa antigua de arquitectura trradicional y el d historia de la ciudad “Sa Museo de Huynh”.. Almuerzo. Aloja amiento.

Día 7: Hoian / Hue Desayuno. A co ontinuación traslad do por carretera a Hue e, la antigua capita al imperial vietnam mita, a través del paso de Hai Van (océ éano de nubes) y la pintoresca playa a de Lang Co. En el camino, visitam mos el museo de Cham.

C Almuerzo. Porr la tarde, visitamo os el mausoleo del em mperador Minh Mang M y del Khai Dinh. Traslado T al hotel y alojamiento.

Standard: Rom mance (primera ra) Superior: Eldo ora (primera) Deluxe: Pilgriimage (semilujo o)

Día 8: Hue / Ho H Chi Minh Desayuno, pase eo en barco por ell Río del Perfume haccia la pagoda Thie en Mu. Posteriorme ente, admiraremo os la Ciudadela Impe erial y su museo.

Almuerzo. Tra aslado al aeropuerrto y salida en vuelo hacia Ho Chi Minh h. el. Alojamiento.

Traslado al hote

Standard: Son nnet (turista sup p) Superior: Para ragon (primera) Deluxe: New World W (lujo)

Día 9: Ho Chi Minh / Delta de el Mekong / Can ntho Desayuno. Salid da hacia el espectacular Delta del Mekon ng. Tomaremos un barco que nos llevará a través de e los estrechos canales hasta el corazó ón del Delta. Paseo co on un carro y desp pués tomarán una em mbarcación a remo por los canales. Alm muerzo. Traslado o hacia Cantho, importa ante puerto del de elta.

Alojamiento.

Standard: Iriss (turista sup) Superior: TTC C (primera sup) Deluxe: Victor oria (semilujo)

Día 10: Canth ho / Chaudoc Desayuno. Por la mañana salida en barca para visitar el mercado flottante de Cai Rang. Re ealizaremos un recorrido por lo os canales haciend do un alto para degusstar algunas de lass deliciosas frutass del delta del Mekong.

A continuación daremos un paseo o hasta el puente e Ba Bo. Continuacción hacia la casa de e Binh Thuy y el mercadillo. Alm muerzo. Salida ha acia Chaudoc. Alojam miento.

Standard y Su uperior: Victoria Nui Sam S (turista sup p) Deluxe: Victor oria (primera sup p)

Día 11 1: Chaudoc / Ph hnom Penh Desayu uno. Salida en lan ncha rápida a Phnom m Penh (5 horas aprox.).

Recepcción en el embarccadero y traslad do al hotel. Almue erzo. Por la tarde visitaremos v el Pala acio Real, la Pagoda de Plata, el Musseo Nacional y la pago oda Wat Phnom. Alojamiento.

A

Stand dard: Town View w Duan Penh (turissta) Superrior: River Palacce (primera) Delux xe: Sokha Phnom m Penh (semiilujo)

Día 12 2: Phnom Penh / Siem Reap Desayu uno. A la hora ind dicada, traslado al aero opuerto para el vu uelo a Siem Reap. Llegada y traslado o al hotel..

Visita del d grupo de temp plos Roulos construidos entre los sig glos IX y X, incluye endo Preah Ko, Ba acón y Lolei.

Almue erzo. Por la tarde e conoceremos el glorrioso Angkor Wat, el “Templo de la Capital”, considerado la obra maestrra del arte khmer.. Alojamiento.

Stand dard: Angkor Ho oliday (turissta sup) Superrior: Tara Angko or (prim mera sup) Delux xe: Angkor Palacce (lujo)

Día 13 3: Siem Reap Desayu uno. Empezamos con la visita de Angkor Thom. Salida en n Tuk – Tuk (un tipo de e moto-carro, un vehículo v muy típico en e Camboya) hacia la puerta sur. Ve eremos el templo Bayon, el Phimea anakas y las terra azas del rey leproso o y de los elefante es, y el Ta Prohm m uno de los más espectaculares e templo os del área. Almu uerzo. Por la tarde, haremos un alto en e el templo montaña de Pre Rup y el e Templo de Bantey y Kdei y el Lago de Srah Srang.

A conttinuación iremos a los templos de Ta Keo, Chau Say Te evada y Thomm manon. Alojamien nto.

FECHAS DE SALIDA 1 octubre a 27 2 abril Martes y sába ado INCLUIMOS S • Billete de av vión, base Vietnam m Airlines, clase e T, salida desde Barcelona y Madrid.

M • Vuelos dom mésticos • Traslados.

• 12 noches de d estancia en los hoteles previstos o similares, desayuno o incluido. etalladas en el itine erario.

• Comidas de • Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía. as / 365 • Servicio de asistencia 24 hora días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 380 € Visado Cambo oya: $35 (pago directo y entrega de do os fotografías de carné c o E-VISA (online)). nal y de anulación n: 65 € Seguro opcion Servicios no especificados e en el e apartado “Incluimos” SUPLEMENT TO AEREO 19 a 26 diciem mbre: 307 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

Día 14 4: Siem Reap / España Desayu uno. Por la mañan na visitaremos los tem mplos de Bantey Srei S y Bantey Samre e, ambos dedicado os a Shiva. A la hora in ndicada, traslado al a aeropuerto y vuelo a España. Noche a bordo.

Día 15 5: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

25

Indochina 0

Exó óticoo V Vietnam con c Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo a Hanoi, con cambio de avión en ruta. Noche a bo ordo Día 2: Han noi / Tren nocturrno a Sapa Llegada a Hanoi H y traslado a la ciudad.

Day-use en un mini hotel (12 2h0018h00). Día libre. Cena en restaurante local. Traslado a la n estación parra tomar el tren nocturno a Laocai. No oche a bordo (cab bina compartida de 4 literas blandas/Doble mediante su uplemento (consultar)).

Día 3: Sapa a Llegada a La aocai y traslado a un restaurante para el desayuno o. ente, visita de los poblados Posteriorme étnicos de Sapa: S Aldeas Lao Chai C de los H’mong negro y aldea Ta Van de la etnia Dzay,, situadas en el bo orde de un profundo o valle. Continuam mos a pie hasta el pob blado de Cat Cat. Almuerzo durante d las visitass. Regreso a Sapa. Tiem mpo libre y alojam miento.

Standard: Sunny S Mountain n (turista) Premium: Amazing A Sapa (primera) (p

Día 4: Sapa a / Bus a Hanoi Desayuno. Traslado T a Suoi Ho o para comenzar el trekking hasta MaTra. M Se h abrirá ante nuestros ojos el hermoso v MaTra que se paisaje del valle caracteriza por p las impresiona antes terrazas y campos de arroz, esparcidos e por sus colinas. También verremos los H y a los que poblados H’Mong trabajan en los campos, mien ntras vemos como o juegan los niño os.

Almuerzo en n Sapa. Tiempo lib bre hasta la salida en bus Express a Ha anoi (Aprox. 5 ho oras y media de duración). d Traslado al hotel. Alojamiento o.

Standard: Flower Garden (turista su up) Premium: The Ann (prime era)

26

Día 5: Han noi Tras el desa ayuno, empezamo os las visitas de Ha anoi, única ciudad d asiática con avenida as arboladas, arqu uitectura colonial fran ncesa, lagos apacibles y templos orie entales. Visitarem mos el Templo de la l Literatura y el Museo M de Etnología, donde d podrá admirrar una colección va ariada e interesantte de la cultura vietn namita. Almuerzo o. Nos trasladarem mos hacia el mauso oleo de Ho Chi Minh h (visita exterior), la pagoda del pilar único y el Te emplo Ngoc Son, en e medio del lago Hoan Kiem. Realizzamos un paseo en e ciclo por el barrio o antiguo de Hano oi también conocido co omo el barrio de la as 36 calles que en e su tiempo cada una era conocida po or artesanos y talle eres de una profesió ón particular. Regreso al hotel y aloja amiento.

Díía 6: Hanoi / Bah hía de Halong De esayuno. Salida po or carretera hacia la Bahía de Halong. Embarque a bord do e una embarcación n tradicional de de ma adera “junco”. Alm muerzo a bordo.

Tra as el mismo, conttinuaremos na avegando y descub briendo las nu umerosas islas de la Bahía como la de e la Tortuga, la del Perro, Cabeza de e Ho ombre, etc. Por la tarde se visita la ald dea de Pescadoress en bote local de rem mos (1 hora). Cen na y alojamiento a bo ordo. Nota: El itine erario del crucero esttá sujeto a cambio os sin previo aviso o.

Sttandard: Vspiritt Junco Prremium: Bhaya Junco J

Díía 7: Bahía de Ha along / Hoian Los madrugadores podrán p participar en n la demostración de Taichi en el pu uente superior. Continuamos reccorriendo las islass, de regreso al pu uerto. Antes del de esembarque, dissfrutaremos de un n espléndido brrunch. Sobre las 10.30-11.00 hrs, de esembarque. Inicia aremos el camino de e regreso al aeropu uerto de Hanoi pa ara tomar el vuelo a Danang.

Tra aslado a Hoian. Alojamiento.

Sttandard: Emm (turista (t sup) Prremium: Little Central C (primera a) Díía 8: Hoian De esayuno. Visita de la ciudad em mpezando con una a paseo en barco po or el rio Thu Bon. Llegada L al barrio

antiguo, desde donde emp pezamos el paseo a pie por el centro de la ciudad antigua para p visitar Phung g Hung (Antigua casa de los merccaderes), el aponés cubierto, la l sala de Puente ja Phuc Kie en, la antigua Casa a Tan Ky, de arquitecttura tradicional, el taller de seda y el museo de historia de la ciudad. Almuerzo.

A Tarde e libre para disfrutar de la playa. Aloja amiento.

Día 9: Hoian H / Hue Desayun no. Salida hacia Da anang. Breve visita panorámica con su pagoda p Linh Ung. Con ntinuación hacia Hue, H la antigua capital c imperial vie etnamita, a través de el paso de Hai Van n (océano de nubes) y la pintoresca playya de Lang Co. Almuerzo. Visita de la Ciudadela a Imperial. Exploración del animado o de Dong Ba. Alojjamiento. mercado

Standarrd: Romance (p primera) Premium um: Pilgrimage (semilujo) (s

Día 10: Hue / Ho Chi Minh M Desayun no. Visita a la icóniica pagoda Thien Mu u, una elegante to orre, y la tumba del emperador Minh Mang.

Almuerz zo. Visita del mau usoleo del emperad dor Khai Dinh y a un u pequeño pueblo fa amoso por la fabrricación de incienso.. Traslado al aerop puerto y salida en n vuelo hacia Ho Chi C Minh.

Traslado o al hotel. Alojamie ento.

Standarrd: Asian Ruby (turista (t sup) Premium m: Central Palacce (primera)

Indochiin na

Saapa y Caambo oya Inclu uye ceremoonia budista en Paggoda Watt Damnak k (Siem Reap) R Día 11:: Ho Chi Minh: Túneles T de Cuchi Desayun no. Traslado para visitar los túneles de Cu Chi, situados a 70 kilómetrros al noroeste de e Ciudad Ho Chi Minh h (una hora y med dia en coche), creadoss desde 1948 por los l Viet Minh para combatir a los franceses. Esta es una ciud dad subterránea, con salas de estar, co ocina, almacenes,, armerías, hospitalles, centros de ma ando. Regreso a Ho Ch hi Minh. Almuerzo o. Visita panorám mica de la ciudad con el Palacio de la Re eunificación, la pagoda de Ngoc Hoang, la antigua Oficina a Central de Correoss y el Museo de la Guerra.

Alojamie ento.

Día 12:: Ho Chi Minh / Delta del Mekong / Siem Reap Desayun no. Salida hacia el espectacular Delta de el Mekong. El deltta se encuenttra a unas dos horras por carreterra de las bulliciosa as y animadas calles de e Ho Chi Minh. Un na vez en Ben Tre, tom maremos un barco o que nos llevará a través de los esttrechos canales,, rodeados de una a densa vegetacción hasta el corazzón del Delta.

Es un mundo m completame ente diferente donde la a vida se desarrolla alrededor del río. A lo largo del día,, podrán degusta ar muchos de esto os productos locales, como frutas exótticas y autóctonas cultivadas en los huertos e ladrillos y del Deltta, el fabricante de los cara amelos de coco, elaborado en fábricass familiares. Volveremos a la orilla realizando un paseo o con un carro “Xe Loi”” – el tipo de vehícculo típico en la zona – y posteriormentte tomando una embarcación a remo,, a través de los cana ales densos en veg getación.

Almuerrzo. De regreso a Ho Chi Minh, visita de el templo Cao Dai en Ben Luc cuya relligión es una combinación de budismo o, cristianismo, taoísmo y confucio onismo. Traslado al a aeropuerto y salida en vuelo a Camboya. Llegada y traslad do al hotel. Alojam miento.

Standa ard: Treasure Oa asis (turista ta sup) Premiu um: Lotus Blancc Resort (prime era sup)

Día 13:: Siem Reap Desayun no. Empezamos con la visita de Angkor Thom. Salida en Tuk T – Tuk (un tipo de moto-carro, un ve ehículo muy típico en n Camboya) hacia a la puerta sur del com mplejo, con sus imp presionantes estatuass representando el e movimiento del océa ano. La Antigua ca apital de Angkor Thom (Siglo XII),, el templo Bayon, único por sus 54 torres t decorad das con 200 caras sonrientes de Avolokittesvara, el Phimea anakas y las

FECHAS DE SALIDA 29 septiembre e a 23 marzo Sábado INCLUIMOS S • Billete de av vión, base Vietnam m Airlines, clase e T, salida desde Barcelona y Madrid.

M • Vuelos dom mésticos.

• Tren nocturrno a Sapa, alojam miento en cabinas pa ara 4 personas, a compartir.

S a Hanoi.

• Bus desde Sapa • Traslados.

• Trece noche es de estancia en los hoteles previsstos o similares, desayuno incluido.

• Comidas de etalladas en el itine erario.

• Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v

terrazas del reyy leproso y de los elefantes, así co omo las cámaras reales. r Continuaremos con el Ta Prohm uno de los más espe ectaculares templo os del área, el cual se ha mantenido relativamente ig gual que cuando fuera f descubierto y re etiene todavía gra an parte de su missterio. Almuerzo o. Por la tarde, traslad do en bus para vissitar el más famoso de todos los temploss Angkor Wat – establecido e como Patrimonio Mun ndial por la UNESC CO. El complejo de estte templo cubre 81 8 hectáreas, comparable en extenssión al Palacio Imperial de Beijing. Las o torres forman pa arte de conocidas cinco la bandera camboyana. Represen ntan los cinco picos de d Meru, los muro os cercándolas son n las montanas y el e valle rodeándolo os el océano. Esta a obra de arte del siglo o XII está conside erada entre los historiiadores, como el primer p ejemplo de arqu uitectura y arte clásicos Khmer. Al final, contemplamos ell atardecer sobre e Angkor Wat. Reg greso al hotel y alojam miento.

Día 14 4: Siem Reap Desayu uno. Asistiremos en e la ceremonia budista con los monjes en la Pago oda Wat Domnak donde aprend demos más del bu udismo y como esta re eligión afecta en la a cultura cambo oyana.. A continua ación, visitare emos los templos de Bantey Srei, cuyo encanto espe ecial de este templo o reside en su tam maño compacto, estado o de conservación y la excelencia en las decoraciones de sus s esculturas, y Banttey Samre, uno de e los complejos más co ompletos. Almue erzo. De regresso paramos en el Artisans A D’Angk kor – un centro qu ue ayuda a los jóvene es camboyanos de esfavorecidos, a mante ener las artesaníass tradicionales.

Regresso al hotel. Alojam miento.

NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 390 € Visado Cambo oya: $35 (pago directo y entrega de do os fotografías de carné c o E-VISA (online)).

Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € Servicios no especificados e en el e apartado “Incluimos” SUPLEMENT TO AEREO 19 a 26 diciem mbre: 307 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

Día 15 5: Siem Reap / España Después. Tiempo libre hasta h la hora del tra aslado al aeropuerrto y vuelo a España a. Noche a bordo..

Día 16 6: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

27

Indochina 0

Con playyas de Taiilandia

Es senccias deV Vietnnam y Camb C boya FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 30 abril Martes INCLUIMO OS • Billete aérreo, base Turkish Airlines, clase P/V, salida s desde Barce elona y Madrid. Otrras ciudades, conssultar.

• Vuelos do omésticos • Trasladoss.

• 10 nochess de estancia en lo os hoteles previstos o similares, desayu uno incluido.

• Comidas detalladas d en el ittinerario.

• Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de ana. El barco por Halong H es habla hispa sin guía. Se ervicio privado en Ho Chi Minh y Cam mboya.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 450 € Visado Cam mboya: $35 (pago directo y entrega de dos fotografías de e carné o E-VISA (online)).

Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “Incluimos” OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo de línea regular hacia Hanoi, con cambio c de avión en e ruta.

Noche a borrdo Día 2: Han noi Llegada, asiistencia y traslado o a la ciudad (1 ho ora aprox.) donde e tendrán una primera a impresión de Hanoi y tiempo libre e hasta check-in en n el hotel seleccionado o (normalmente la as habitacioness están disponible es a partir de las 14.00 0h). Tarde libre o posibilidad de d realizar visitas facultativas (no incluidas en el e precio base): paseo a pié por el barrrio H o excursión n a la antiguo de Hanoi “Bahía Seca a” de Halong (Hoalu / Ninh Binh). Alojamiento.

Standard: Medaillon (turis ista sup) Premium: Hilton Opera (lu ujo)

Día 3: Han noi Tras el desa ayuno, empezamo os las visitas de Ha anoi. Actualmente e Hanoi es la capital de e Vietnam, única ciudad c asiática con avenidas arbolad das, arquitectura a colonial francesa a, lagos apacibles y templos orientales. El tour incluye el Te emplo de la Litera atura, sede de la primera p universida ad de Vietnam, la pagoda del Pilar Único Ú del siglo XI, ma ausoleo de Ho Chi Minh (vista exteriior) y la casa de Ho H Chi Minh sobre pilotes. Continuacción al lago Hoan Kiem K y al Templo Ngoc N Son. Almuerzo en e ruta. Desde allí, exploraremo os el casco antiguo en cyclo push con c su fascinante red de callejuelas estrechas e y casas--tienda (aproximada amente 45 minuto os en bicicleta). Finalizaremos con la l visita al Teatro de Marionetas M de agua a.

Alojamiento o.

28

Díía 4: Hanoi / Bah hía de Halong De esayuno. Salida po or carretera hacia la Bahía de Halong. Embarque a bord do e una embarcación n tradicional de de ma adera “junco”. Alm muerzo a bordo mientras navegamos por la bahía de Ba ai Tu Long. Cena y noche a bordo.

Sttandard: Junco Bai B Tho Prremium: Junco Bhaya B Cruises

Díía 5: Bahía de Ha along / Hanoi / Ho o Chi Minh Co ontinuamos navegando por la bahía a pa asando bellos para ajes. Regreso al pu uerto donde antes de desembarcar, ten ndremos un desa ayuno-brunch.

Tra aslado al aeropue erto para tomar el vuelo a Ho Chi Minh h. Traslado al hote el. ojamiento.

Alo

Su uperior: Northerrn (primera) Prremium: Pullma an Saigon Centre e (se semilujo)

Díía 6: Ho Chi Minh De esayuno. Visita de Ho Chi Minh: pa asearemos por la calle c Dong Khoi, po or el ayuntamiento o, el viejo teatro de la opera, la catedrall de Notre Dame (ce errada por reformas hasta 2019, pe ero es posible adm mirar su belleza de es de el exterior), y la an ntigua Oficina Ce entral Correos. Almuerzo. Por la tarrde, salida hacia Cholon C con una bre eve visita al merca ado de Binh Tay, la e pa agoda de Thien Ha au y el mercado de Be en Thanh. Alojamie ento.

Díía 7: Ho Chi Minh / Siem Reap De esayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo hacia Camboyya. Llegada a Siem m Re eap y traslado al hotel h (habitacioness dissponibles a partir de las 14:00 hrs)..

Re esto del día libre. Alojamiento.

A

Sttandard: Khema ara (turista sup)) Prremium: Angkor Century C (primera a)

Día 8: Siem S Reap Desayun no. Empezaremos el día visitando o una de las joyas de Camboya a, la impresionantte Angkor Thom o ‘Gran ‘ Ciudad: Ava alokiteshvara, templo de d Bayon, construido a finales del siglo XII, está adornad do por cientos de d rostros gigante escos de Buda esculpido os en las torres de e piedra.

Visitarem mos también la Te erraza de los Elefantess, la Terraza del Rey R Leproso y las 12 to orres idénticas de Prasat Suor Prat. Alm muerzo. Tras el mismo, m descubriremos el gran com mplejo de Temploss de Angkor Wat, construido c bajo el mandato m del Rey Suryavarman S II y el im mpresionante temp plo Ta Prohm. Traslado T al hotel. Alojamiento.

Día 9: Siem S Reap / Play yas de Tailandia Desayun no. A la hora conve enida, traslado al aeropuerto y sa alida en vuelo en vuelo hacia Phukket, Krabi o Koh Sam mui (según elección). Llegada y traslado al hotel. Alojamie ento.

Standarrd: Woraburi Ph huket / Krabi Thai Th Village / Koh Sam mui Chaba Caba ana Premium um: Cape Panwa a Phuket / Krabi Dusit D Thani / Nora Be each Koh Samuii

Días 10 0 y 11: Playas de e Tailandia Desayun no. Días libres a disposición.

Alojamie ento.

Día 12: Playas de Tailandia / España Desayun no. Traslado al aerropuerto y salida en n vuelo hacia Bang gkok. A la hora pre evista, salida en vu uelo de regreso a España. Noche a bordo.

Día 13: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

E ncias Esen s de Vietnaam y Cam mboyya Con Maldivas Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo a Hanoi, con c cambio de avión n en ruta. Noche a bordo Día 2: Hanoi H Llegada a, asistencia y trasslado al hotel.

Habitaciones disponibles a partir de las 14.00h. Tarde libre o possibilidad de realizar visitas facultativas (no incluidas en el precio basse): paseo a d Hanoi o pié por el barrio antiguo de excursió ón a la “Bahía Secca” de Halong (Hoalu / Ninh Binh). Aloja amiento.

Medailllon (turista sup) p)

Día 3: Hanoi H Tras el desayuno, d empezamos las visitas de d Hanoi. El tour incluye el Templo de la Literatura, sede s de la primera a universidad de Vietnam, V la pagoda del Pilar Único de el siglo XI, mausole eo de Ho Chi Minh h (vista exteriorr) y la casa de Ho Chi Minh sobre pilotes. Continuació ón al lago Hoan Kiiem y al Templo Ngoc N Son. Almuerrzo en ruta. Desde allí, explorarremos el casco an ntiguo en cyclo pu ush con su fascina ante red de callejuelas estrechas y ca asas-tienda (aprox.4 45 minutos en bicicleta).

Finalizarremos con la visita a al Teatro de Marione etas de agua. Aloja amiento.

Día 4: Hanoi H / Bahía de Halong Desayun no. Salida por carretera hacia la Bahía a de Halong Llegad da a Halong, donde está e la hermosa Ba ahía declarad da Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO U y sin duda a, uno de los sitios más bellos del sur-e este asiático.

Embarque a bordo de una embarca ación tradicional de d madera “junco”.. Almuerzo a borrdo mientras navegam mos por la bahía de d Bai Tu Long. Cena C y alojamiento o a bordo.

Junco Bai B Tho

Día 5: Bahía de d Halong / Han noi / Ho Chi Minh Continuamos na avegando por la bahía b pasando bellos parajes. Regreso al puerto donde antes de desembarrcar, tendremos un desayuno-brunc d ch.

Traslado al aero opuerto para toma ar el vuelo a Ho Chi Minh. Traslado al hotel.

Alojamiento.

Día 9:: Siem Reap / Bangkok Desayu uno. Excursión en n barco por el lago Tonle T Sap para visiitar las aldeas flotanttes. Traslado al ae eropuerto para tomar el vuelo a Bangko ok. Llegada e instala ación en un hotel del d aeropuerto (serviccio de traslados de el hotel).

Alojam miento.

Día 6: Ho Chi Minh Desayuno. Visitta de Ho Chi Minh: pasearemos por la calle Dong Kh hoi, por el ayuntamiiento, el viejo teattro de la opera, la cate edral de Notre Dame (cerrada por refformas hasta 2019 9, pero es posible admirar su bellezza des del exterior), y la antigua Oficina a Central Correoss. Almuerzo. Porr la tarde, salida ha acia Cholon con una breve visita al mercado m de Binh Tay, T la pagoda de Thie en Hau y el mercad do de Ben Thanh. Alojjamiento.

Día 10 0: Bangkok / Ma aldivas Desayu uno. Traslado al aeropuerto a (serviccio del hotel) y sallida en vuelo hacia Maldivas.

M Traslado o a la islaresort.. Alojamiento.

Northern (prim imera)

Día 7: Ho Chi Minh / Siem Re eap Desayuno. Trasslado al aeropuertto y salida en vuelo a Camboya. Llega ada y traslado al hote el (habitaciones disponibles a pa artir de las 14:00 hrs).

Tiempo libre pa ara tomar un prime er contacto con la ciudad. Alojamien nto.

Khemara (turrista sup)

Día 8: Siem Reap R Desayuno. Emp pezaremos el día visitando una de las joyas de Camboya, la im mpresionante Angkkor Thom o ‘Gran Ciudad: C el templo de Bayon, la Terraza de los Elefante es, la Terraza del Reyy Leproso y las 12 torres idénticas de Prasat Suor Prat.

Almuerzo. Porr la tarde, veremos el gran complejo de d Templos de An ngkor Wat y el impressionante templo Ta Prohm. Traslado o al hotel. Alojamiento.

B.W. Premier P Amaran nth Suvarrnabhumi Airporrt (primera)

Según n elección

Días 11 1 al 13: Maldiv vas Desayu uno. Estancia en el e hotel y régime en alimenticio corrrespondiente, según elección: Todo Incluido en eli Beach; Pensió ón completa Olhuve en Kurramathi Maldives; Desayuno en Velasssaru Maldives; Me edia Pensión (excep pto del 28 diciemb bre a 5 enero que só ólo es con desayun no) en Ananta ara Veli; Desayun no en Consta ance Halaveli. Díass libres para disfruttar de los exuberantes jardines tropica ales, las playas de e arena blanca y las diferentes d actividad des que ofrece este lu ugar paradisiaco. Este E magnífico grupo de atolones situad do a unos 400 kms all sur de la India, brinda b entrete enimiento, un sinffín de rutas de buceo,, relax y refugios idílicos, combin nado con un clima a perfecto y una cu ultura acogedora. Alojamiento.

Día 14 4: Maldivas / Es spaña Desayu uno. Traslado al aeropuerto a para salir en n vuelo de regreso o a España.

Noche a bordo.

Día 15 5: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 noviembre a 30 abril Martes S INCLUIMOS • Billete aéreo o, base Turkish Airlines, clase especiall, salida desde Barcelona y Madrid. Otras ciudades, conssultar.

• Vuelos dom mésticos • Traslados. En E lancha rápida/b barco en Maldivas (con nsultar suplemento o hidroavión pa ara Kuramathi), exxcepto Constance qu ue es en hidroavión.

• 12 noches de d estancia en los hoteles previstos o similares, desayuno o incluido.

• Comidas de etalladas en el itine erario.

• Todo Incluid do en Olhuveli Bea ach (Deluxe Room m).

• Pensión com mpleta en Kurama athi (Beach Villa / Water Villa Jacuzzzi).

• Desayuno en e Velassaru (Delu uxe Bungalow).

• Media Pensiión (excepto del 28/12 2 a 5/1 que sólo es con desayuno) en Anantara Veli (Overwater Bung galow). e Constance Hala aveli • Desayuno en (Water Villa with w pool).

• Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía. Serv vicio privado en Ho o Chi Minh y Cambo oya. En Maldivas, sin guía • Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 595 € Visado Cambo oya: $35 (pago directo y entrega de do os fotografías de carné c o E-VISA (online)).

Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

Rogamos con nsultar ofertas esp peciales así como aten nciones para clientes en luna de miel.

CIRCUITO VIETNAM V Y CAM MBOYA Caso deseen una mejora de loss hoteles de Ha anoi, Ho Chi Minh y Siem Reap (con estte orden) del circu uito, es posible media ante el siguiente suplemento por p persona: HILTON OPER RA / PULLMAN SA AIGON CENTRE / ANGKOR CENTURY: En doble: 180 0 €; en indiv: 390 €

29

Indochina 0

V nam clás Vietn sico y Camb C boya FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 27 abril Martes y sá ábado

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo a Hanoi, con cambio de avión en ruta. Noche a bo ordo

INCLUIMO OS • Billete de avión, base Turkiish Airlines, cla ase P/V, salida dessde Barcelona y Madrid. Otras ciu udades, consultar.

• Vuelos do omésticos • Trasladoss.

• 14 nochess de estancia en lo os hoteles previstos o similares, desayu uno incluido.

• Comidas detalladas d en el ittinerario.

• Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana. El barco por Halong H es sin guía.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje

Día 2: Han noi Llegada y trraslado al hotel (habitación disponible a partir de las 14.0 00h).

Resto libre. Actividad opciona al: Bahía Seca de Hallong. Alojamiento..

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 450 € Visado Cam mboya: $35 (pago directo y entrega de dos fotografías de e carné o E-VISA (online)).

Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “Incluimos” OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

Standard: Adamas (turista ta sup) Superior: Mercure M (primer era)

Día 3: Han noi Tras el desa ayuno, visita a la capital c de Vietnam. Incluye el mausoleo o de Ho Chi Minh (viisita exterior), la casa c de Ho Chi Minh h sobre pilotes, el Palacio del Goberna ador (visita exterio or), la pagoda del pilar único y el Te emplo de la Literatura a. Almuerzo. Salida a la prisión-museo Hoa Lo, más conocida como “el Hilton”. Continuamo os con el oc Son. Realizamo os un Templo Ngo paseo en cicclo por el barrio antiguo de Hanoi. Asisttirán a un espectáculo de marionetas sobre agua. Aloja amiento.

Día 4: Han noi / Bahía de Ha along Desayuno. Salida S hacia la Bah hía de Halong. Embarque a bordo de e un “junco”. Alm muerzo a bordo. Mientras navegamos alrededor de las islas i de la bahía. Cena a y alojamiento a bordo.

Nota: El itinerario del crucero o está sujeto a cam mbios sin previo aviso.

Standard: Syrena Cruise I Sails Superior: Indochina

Día 5: Bahía de Halong / Hoian H Podrán partticipar en la demosstración de Taichí. Desayuno D y más ta arde un brunch. De esembarco. Trasla ado al aeropuerto de Hanoi para vollar a Danang. Tra aslado a Hoian y alojamiento.

Standard: Silk Boutique (turista su up) Superior: Hoian H (primera))

30

Con playyas de Taiilandia

Díía 6: Hoian De esayuno. Veremoss el centro de la ciu udad antigua, el Puente japonés de má ás de 400 años de e antigüedad, el tem mplo chino Phuc Kien, K una casa antigua de arquitecttura tradicional y e el Mu useo de historia de e la ciudad “Sa Hu uynh”. Almuerzo. Alojamiento.

Díía 7: Hoian / Hue De esayuno. Salida ha acia Hue a través de el paso de Hai Van n (océano de nu ubes) y la pintoressca playa de Lang Co o. Almuerzo. Por la tarde, visitamo os el mausoleo del emp perador Minh Ma ang y del Khai Din nh. Traslado al ho otel y alojamiento.

Sttandard: Roman nce (primera) Su uperior: Eldora (primera) (

Díía 8: Hue / Ho Chi C Minh De esayuno, paseo en n barco por el Río de el Perfume hacia la a pagoda Thien Mu. Po osteriormente, adm miraremos la Ciu udadela Imperial y su museo.

Almuerzo. Traslado o al aeropuerto y salida en vuelo hacia a Ho Chi Minh.

Tra aslado al hotel. Allojamiento.

Sttandard: Sonnett (turista sup) Su uperior: Paragon n (primera)

Díía 9: Ho Chi Minh / Delta del Me ekong / Ho Chi Minh De esayuno. Salida ha acia el espectacula ar De elta del Mekong. Tomaremos T un ba arco que nos llevarrá hasta el corazó ón de el Delta. Paseo con n un carro y de espués tomarán un na embarcación a rem mo por los canales. Almuerzo.

Re egreso a Ho Chi Minh. Recorrido pa anorámico (vista exterior) de el Palacio de la Reunificación, la Catedra al de e Notre Dame y la Oficina de Co orreos. Alojamiento o.

Díía 10: Ho Chi Minh / Siem Reap p De esayuno. Mañana libre. Actividad faccultativa: Túneles de Cuchi. Traslad do

al aeropu uerto y vuelo a Ca amboya.

Traslado o al hotel. Alojamie ento

Standarrd: Angkor Holid day (turista a sup) Superio or: Tara (primera ra sup)

Día 11: Siem Reap Desayun no. Salida en Tuk – Tuk hacia la puerta a sur del complejo o. Veremos el templo Bayon, B el Phimean nakas y las terrazas del rey leproso y de los elefantess y el Ta Prohm. Almuerzo.

Por la tarde, traslado en bus b para visitar el más famoso de todos los templos,, Angkor Wat. Alojjamiento.

Día 12: Siem Reap Desayun no. Por la mañana visitaremos los temp plos de Bantey Sre ei y Bantey Samre. Almuerzo. Por la a tarde, los plo montaña templos Preah Ko, el temp ng y el Lolei. De regreso de Bakon paramoss en el Artisans – un u centro que ayud da a los jóvenes camboyanos. c Día 13: Siem Reap / Pla ayas de Tailandia Desayun no. Traslado al aerropuerto y vuelo en vuelo hacia Phukket, Krabi o Koh Sam mui (según elección). Llegada y traslado al hotel. Alojamie ento.

Standarrd: Woraburi Ph huket / Krabi Thai Th Village / Koh Sam mui Chaba Caba ana Superio or: Cape Panwa Phuket / Krabi Dusit D Thani / Nora Be each Koh Samuii

Días 14 4 y 15: Playas de e Tailandia Desayun no. Días libres. Alo ojamiento.

Día 16: Playas de Tailandia / España Desayun no. Traslado al aerropuerto.

Salida en n vuelo hacia Bang gkok. A la hora pre evista, salida en vu uelo de regreso a España. Noche a bordo.

Día 17: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

Viietnaam cllásicco y Cam mboyya

Coon Maldivvas Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo a Hanoi, con c cambio de avión n en ruta. Noche a bordo Día 2: Hanoi H Llegada a y traslado al hote el (habitación disponib ble a partir de las 14.00h).

Resto del día libre. Alojam miento.

Adama as (turista sup)

Día 3: Hanoi H Tras el desayuno, d visita de d la ciudad: mausole eo de Ho Chi Minh h (visita exteriorr), la casa de Ho Chi C Minh sobre pilotes, el Palacio del Gob bernador e la pagod da del pilar (visita exterior), único y el Templo de la Literatura.

L Almuerrzo. Salida a la prrisión-museo Hoa Lo,, más conocida como “el Hilton”. Continuamos con n el Templo Ngoc So on. Realizamos un n paseo en ciclo por el barrio antiguo o de Hanoi.

Asistirán n a un espectáculo o de marione etas sobre agua. Alojamiento.

A Día 4: Hanoi H / Bahía de Halong Desayun no. Salida hacia la a Bahía de Halong. Embarque a bord do de un “junco”.. Almuerzo a borrdo. Mientras navegam mos alrededor de las islas de la bahía. Cena C y alojamientto a bordo.

Syrena a Cruise

Día 5: Bahía B de Halong g / Hoian Podrán participar en la de emostración de Taich hí. Desayuno y má ás tarde un brunch h. Desembarco. Trraslado al aeropue erto de Hanoi para a volar a Danang. Traslado a Hoian ny alojamie ento.

Silk Bo outique (turista sup)

Día 6: Hoian H Desayun no. Veremos el ce entro de la ciudad antigua, a el Puente e japonés de más de 400 años de antig güedad, el templo chino Phuc Kien, una u casa antigua de arquitectura trradicional.

Almuerrzo. Alojamiento.

Día 7: Hoian H / Hue Desayun no. Salida hacia Hue H a través del paso o de Hai Van (océano de nubes) y la pintoresca pla aya de Lang Co. Alm muerzo. Por la tarrde, visitamos el maussoleo del emperad dor Minh Mang y del Khai Dinh. Tra aslado al hotel y alojamiento.

Roman nce (primera)

Día 8: Hue H / Ho Chi Miinh Desayun no, paseo en barcco por el Río del Perffume hacia la pago oda Thien Mu. Possteriormente, adm miraremos la Ciudade ela Imperial y su museo. m Almuerrzo. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Ho Chi Minh. o al hotel. Alojamiento.

Traslado

Sonnett (turista sup)

Día 9: Ho Chi Minh / Delta de el Mekong / Ho Chi Minh Desayuno. Salid da hacia el espectacular Delta del Mekon ng. Tomaremos un barco que nos llevará hasta el co orazón del Delta. Paseo o con un carro y después tomará án una embarcació ón a remo por los ca anales. Almuerzo o.

Regreso a Ho Chi C Minh. Recorrido o panorámico (vissta exterior) de el Palacio de la Re eunificación, la Catedral de Notre Dame y la Oficina de Correos. Alojam miento.

Día 10: Ho Ch hi Minh / Siem Reap R Desayuno. Mañana libre. Activida ad neles de Cuchi. Tra aslado facultativa: Tún al aeropuerto y vuelo a Camboya a.

Traslado al hote el. Alojamiento

Angkor Holida ay (turista sup)

Día 11: Siem Reap R Desayuno. Salid da en Tuk – Tuk hacia h la puerta sur de el complejo. Verem mos el templo Bayon, el e Phimeanakas y las terrazas del reyy leproso y de los elefantes y el Ta T Prohm. Almue erzo.

Por la tarde, tra aslado en bus para a visitar el más fa amoso de todos lo os templos, Angko or Wat. Alojamientto.

Día 12: Siem Reap R Desayuno. Por la mañana visitare emos los templos de Bantey Srei y Ban ntey erzo. Por la tarde,, los Samre. Almue templos Preah Ko, K el templo mon ntaña de Bakong y el Lolei.

Día 13 3: Siem Reap / Bangkok Desayu uno. Paseo en barrco por el lago Tonle Sap, para ver las aldeas de e palafitos. casas construidas sobre do al aeropuerto y vuelo a Traslad Bangkok. Llegada e insttalación en un hotel del d aeropuerto (se ervicio de traslad dos del hotel). Alojjamiento.

B.W. Premier P Amaran nth Suvarrnabhumi Airporrt (primera) Día 14 4: Bangkok / Ma aldivas Desayu uno. Traslado al aeropuerto a (serviccio del hotel) y sallida en vuelo hacia Maldivas.

M Traslado o a la islaresort.. Alojamiento.

Según n elección

Días 15 1 al 17: Maldiv vas Desayu uno. Estancia en el e hotel y régime en alimenticio corrrespondiente, según elección: Todo Incluido en Olhuve eli Beach; Pensió ón completa en Kurramathi Maldives; Desayuno en Velasssaru Maldives; Me edia Pensión (excep pto del 28 diciemb bre a 5 enero que só ólo es con desayun no) en Ananta ara Veli; Desayun no en Consta ance Halaveli. Díass libres para disfruttar de las playas de d arena blanca y las diferentes d actividad des que ofrece este lu ugar paradisiaco. Alojamiento.

A Día 18 8: Maldivas / Es spaña Desayu uno. Traslado al aeropuerto a y vuelo a España. Noche a bordo.

Día 19 9: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 octubre a 27 2 abril Martes y sába ado INCLUIMOS S • Billete aéreo o, base Turkish Airlines, clase especiall, salida desde Barcelona y Madrid. Otras ciudades, conssultar.

• Vuelos dom mésticos • Traslados. En E lancha rápida/b barco en Maldivas (con nsultar suplemento o hidroavión pa ara Kuramathi), exxcepto Constance qu ue es en hidroavión.

• 16 noches de d estancia en los hoteles previstos o similares, con desayyuno.

• Comidas de etalladas en el itine erario.

• Todo Incluid do en Olhuveli Bea ach (Deluxe Room m).

• Pensión com mpleta en Kurama athi (Beach Villa / Water Villa Jacuzzzi).

• Desayuno en e Velassaru (Delu uxe Bungalow).

• Media Pensiión (excepto del 28/12 2 a 5/1 que sólo es con desayuno) en galow).

Anantara Veli (Overwater Bung e Constance Hala aveli • Desayuno en (Water Villa with w pool).

• Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de a. El barco por Halong es habla hispana sin guía. En Maldivas, M sin guía • Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 595 € Visado Cambo oya: $35 (pago directo y entrega de do os fotografías de carné c o E-VISA (online)).

Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

Rogamos con nsultar ofertas esp peciales así como aten nciones para clientes en luna de miel.

CIRCUITO VIETNAM V Y CAM MBOYA Caso deseen una mejora de loss hoteles de Ha anoi, Hoian, Hue, Ho Chi Minh y Siem Reap R (con este orrden) del circuito, es po osible mediante ell siguiente suplemento por perso ona: MERCURE / HOIAN H / ELDORA / PARAGON / TARA T ANGKOR: En doble: 130 0 €; en indiv: 290 € NIKKO / SUNRISE / PILGRIMAG GE / A PALACE: PULLMAN / ANGKOR En doble: 390 0 €; en indiv: 770 €

31

Indochina 0

Con playyas de Taiilandia

ExxóticcoIncluye V Viet tnam y Camb C boya a e ceremoniia budista en Pagodda Wat Damnak D (S Siem Reaap) FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 25 marzo Lunes

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo de línea regular hacia Hanoi. Noch he a bordo

un na casa de arquitectura tradicional, taller de seda. Almu uerzo. Tarde libre e pa ara disfrutar de la playa. Alojamiento o.

INCLUIMO OS • Billete de avión, base Turkiish Airlines, cla ase P/V, salida dessde Barcelona y Madrid. Otras ciu udades, consultar.

• Vuelos do omésticos • Trasladoss.

• 14 nochess de estancia en lo os hoteles previstos o similares, desayu uno incluido.

• Comidas detalladas d en el ittinerario.

• Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana. El barco por Halong H es sin guía.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje

Día 2: Han noi Llegada, asiistencia y traslado o al hotel (habitacione es disponibles a pa artir de las 14.00h).. Día libre a su dissposición.

Díía 7: Hoian / Hue De esayuno. Salida ha acia Hue a través de el paso de Hai Van n (océano de nu ubes) y la pintoressca playa de Lang Co o. Almuerzo. Por la tarde, visita a lla ciu udadela imperial y el mercado Dong g Ba a. Traslado al hote el y alojamiento.

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 450 € Visado Cam mboya: $35 (pago directo y entrega de dos fotografías de e carné o E-VISA (online)).

Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “Incluimos” OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

Standard: Flower Garden (turista su up) Superior: The T Ann (primer era)

Día 3: Han noi Desayuno. Por P la mañana, ve eremos el Templo de la l Literatura y el Museo M de Etnología. Almuerzo.

A Admira aremos el mausoleo de e Ho Chi Minh (vissita exterior), la pagoda del pilar único y el Templo Ngo oc Son. Paseo en ciclo c por el barrio anttiguo. Alojamiento o.

Día 4: Han noi / Bahía de Ha along Desayuno. Salida S hacia la Bah hía de Halong. Embarque a bordo de e una embarcación n tradicional “juncco”.

Almuerzo a bordo mientras navegamos por las numerosa as islas de la Bahía. Ce ena y alojamiento o a bordo.

Standard: Vspirit Junco Superior: Bhaya B Junco

Día 5: Bahía de Halong / Hoian H Se servirá un u desayuno ligero o y más tarde, un esspléndido brunch h. Sobre las 10.30-11 1.00hrs, desembarque.

Traslado al aeropuerto de Ha anoi para tomar el vue elo a Danang. Tra aslado hasta Hoian n y alojamiento en n el hotel.

Standard: Emm (turista su up) Superior: Little L Central (p primera) Día 6: Hoia an Desayuno. Visita V de Hoian: pa aseo en barco por ell rio Thu Bon. Passeo a pie por el centro o de la ciudad, el Puente japonés, el templo chino Phucc Kien,

32

Sttandard: Roman nce (primera) Su uperior: Pilgrima age (semilujo)

Díía 8: Hue / Ho Chi C Minh De esayuno. Visita de la pagoda Thien Mu u y la tumba del emperador e Minh o Ma ang. Almuerzo. Visita V del mausoleo de el emperador Khai Dinh y de un pe equeño pueblo fam moso por la fab bricación de incien nso. Traslado al ae eropuerto y vuelo hacia h Ho Chi Minh h.

Tra aslado al hotel. Allojamiento.

Sttandard: Asian Ruby R Select (tu turista sup) Su uperior: Central Palace P (primera) a) Díía 9: Ho Chi Minh / Túneles de Cu uchi / Ho Chi Minh De esayuno. Visita a los túneles de Cu uchi. Regreso a Ho o Chi Minh y alm muerzo. Por la ta arde visita de la ciu udad: Palacio de la a Reunificación, la a pa agoda de Ngoc Hoang, la antigua Officina Central de Correos C y el Museo o de e la Guerra. Alojam miento.

Díía 10: Ho Chi Minh / Delta del Me ekong / Siem Re eap De esayuno. Salida ha acia el Delta del Me ekong. Tomaremo os un barco que no os llevará hasta el corazón del Delta a.

Vo olveremos a la orilla realizando un pa aseo con un “Xe Lo oi”. Almuerzo.

Vissita del templo Ca ao Dai. Traslado all ae eropuerto y vuelo a Camboya.

o al hotel. Alojamie ento.

Traslado

Standarrd: Treasure Oas asis (turista a sup) Superio or: Lotus Blanc Resort R (primerra sup) Día 11: Siem Reap Desayun no. Salida en Tuk – Tuk a la puerta su ur del Angkor Tho om. Veremos el templo o Bayon, el Phime eanakas y las terrazas del rey leproso y de los elefantess y el Ta Prohm. Almuerzo.

Por la tarde, traslado en bus b para visitar An ngkor Wat. Regresso al hotel.

Día 12: Siem Reap Desayun no. Asistiremos a una u ceremon nia budista en la Pagoda P Wat Domnak. Visita a los temp plos de S y Samre, Alm muerzo. De Bantey Seri regreso paramos en el Arttisans–centro que ayud da a los jóvenes camboyanos c desfavorrecidos. Alojamien nto.

Día 13: Siem Reap / Pla ayas de Tailandia Desayun no, Traslado al aerropuerto y vuelo en vuelo hacia Phukket, Krabi o mui (según elección), vía Koh Sam Bangkok k. Traslado y alojamiento.

Standarrd: Woraburi Ph huket / Krabi Thai Th Village / Koh Sam mui Chaba Caba ana Superio or: Cape Panwa Phuket / Krabi Dusit D Thani / Nora Be each Koh Samuii

Días 14 4 y 15: Playas de e Tailandia Desayun no. Días libres. Alo ojamiento.

Día 16: Playas de Tailandia / España Desayun no. Traslado al aerropuerto.

Salida en n vuelo a Bangkokk. Salida en vuelo a España.

E Noche a bordo. b Día 17: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

Con Maldivas M s

E tico Vietnaam y Cam Exót mboyya

Inclu uye ceremoonia budis sta en Paggoda Watt Damnak k (Siem Reap) R Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo de línea regular r hacia Hanoi. Noche N a bordo Día 2: Hanoi H Llegada a, asistencia y trasslado al hotel (habitacciones disponibless a partir de las 14.0 00h). Día libre a su s disposición.

Flowerr Garden (turista ta sup)

Día 3: Hanoi H Desayun no. Por la mañana a, veremos el Templo de la Literatura y el Museo de Etnología. Almuerzo. Ad dmiraremos el mausole eo de Ho Chi Minh h (visita exteriorr), la pagoda del pilar p único y el Templo Ngoc Son. Paseo en ciclo por el barrio o antiguo. Alojamiiento.

Día 4: Hanoi H / Bahía de Halong Desayun no. Salida hacia la a Bahía de Halong. Embarque a bord do de una embarca ación tradicional “junco”. “ Almuerrzo a bordo mienttras navegam mos por las nume erosas islas de la Bahía a. Cena y alojamie ento a bordo.

Vspiritt Junco

Día 5: Bahía B de Halong g / Hoian Se serviirá un desayuno ligero y más tarde, un u espléndido brunch. Sobre las 10.3 30-11.00hrs, desem mbarque.

Traslado o al aeropuerto de e Hanoi para tomar el e vuelo a Danang.. Traslado hasta Hoian y alojamiento o en el hotel.

Emm (turista (t sup)

Día 6: Hoian H Desayun no. Visita de Hoian: paseo en barco po or el rio Thu Bon. Paseo a pie por el ce entro de la ciudad d, el Puente japonéss, el templo chino Phuc Kien, una cassa de arquitectura tradicional, taller de e seda. Almuerzo o. Tarde libre para dissfrutar de la playa. Alojamiento.

Día 7: Hoian H / Hue Desayun no. Salida hacia Hue H a través del paso o de Hai Van (océano de nubes) y la pintoresca pla aya de Lang Co. Alm muerzo. Por la tarrde, visita a la ciudade ela imperial y el me ercado Dong Ba. Trasslado al hotel y alo ojamiento.

Roman nce (primera)

Día 8: Hue H / Ho Chi Miinh Desayun no. Visita de la pa agoda Thien Mu y la tumba del emperrador Minh Mang. Almuerzo.

A Visita del mausoleo del emp perador Khai Dinh y de un pequeño o pueblo famoso por p la fabricacción de incienso. Traslado T al aeropue erto y vuelo hacia Ho Chi Minh.

Traslado o al hotel. Alojamiento.

Asian Ruby R Select (turrista sup)

Día 9: Ho Chi Minh / Túneles de hi Minh Cuchi / Ho Ch Desayuno. Visitta a los túneles de e Cuchi. Regreso a Ho Chi Minh y almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad: Palacio de la Reunificació ón, la pagoda de Ngoc Hoang, la antigu ua M Oficina Central de Correos y el Museo de la Guerra. Allojamiento.

Día 10: Ho Ch hi Minh / Delta del d Mekong / Siem m Reap Desayuno. Salid da hacia el Delta del d Mekong. Tomarremos un barco qu ue nos llevará hastta el corazón del Delta.

D Volveremos a la a orilla realizando un paseo con un “X Xe Loi”. Almuerzo.

Visita del templo Cao Dai. Traslad do al aeropuerto y vu uelo a Camboya.

Traslado al hote el. Alojamiento.

Treasure Oasi sis (turista sup)

Día 11: Siem Reap R Desayuno. Salid da en Tuk – Tuk a la puerta sur del Angkor A Thom. Verremos el templo Bayon n, el Phimeanakass y las terrazas del reyy leproso y de los elefantes y el Ta T Prohm. Almue erzo.

Por la tarde, tra aslado en bus para a visitar Angkor Wat. W Regreso al ho otel.

Día 12: Siem Reap R Desayuno. Asisttiremos a una ceremonia budista en la Pagoda Wat W Domnak. Visita a los templos de Bantey Seri y Sa amre, Almuerzo o. De regreso paramo os en el Artisans–ccentro

que ay yuda a los jóveness camboyanos desfav vorecidos. Alojamie ento.

Día 13 3: Siem Reap / Bangkok Desayu uno. Traslado al aeropuerto a y vuelo a Bangkok. Llegad da e instalación en un hotel del aeropue erto (servicio de dos del hotel). Alojjamiento. traslad

B.W. Premier P Amaran nth Suvarrnabhumi Airporrt (primera)

Día 14 4: Bangkok / Ma aldivas Desayu uno. Traslado al aeropuerto a (serviccio del hotel) y vue elo a Maldivas.

Traslad do al hotel. Alojam miento.

Según n elección

Días 15 1 al 17: Maldiv vas Desayu uno. Estancia en el e hotel y régime en alimenticio corrrespondiente, según elección: Todo Incluido en Olhuve eli Beach; Pensió ón completa en Kurramathi Maldives; Desayuno en Velasssaru Maldives; Me edia Pensión (excep pto del 28 diciemb bre a 5 enero que só ólo es con desayun no) en Ananta ara Veli; Desayun no en Consta ance Halaveli. Díass libres para disfruttar de las playas de d arena blanca y las diferentes d actividad des que ofrece este lu ugar paradisiaco. Alojamiento.

A Día 18 8: Maldivas / Es spaña Desayu uno. Traslado al aeropuerto a y vuelo hacia h España. Nocche a bordo.

Día 19 9: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 noviembre a 25 marzo Lunes INCLUIMOS S • Billete aéreo o, base Turkish Airlines, clase especiall, salida desde Barcelona y Madrid. Otras ciudades, conssultar.

• Vuelos dom mésticos • Traslados. En E lancha rápida/b barco en Maldivas (con nsultar suplemento o hidroavión pa ara Kuramathi), exxcepto Constance qu ue es en hidroavión.

• 16 noches de d estancia en los hoteles previstos o similares, desayuno o incluido.

• Comidas de etalladas en el itine erario.

• Todo Incluid do en Olhuveli Bea ach (Deluxe Room m).

• Pensión com mpleta en Kurama athi (Beach Villa / Water Villa Jacuzzzi).

• Desayuno en e Velassaru (Delu uxe Bungalow).

• Media Pensiión (excepto del 28/12 2 al 5/1 que sólo es con desayuno) en Anantara Veli (Overwater Bung galow).

• Desayuno en e Constance Hala aveli (Water Villa with w pool).

• Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía. En Maldivas M sin guía.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 595 € Visado Cambo oya: $35 (pago directo y entrega de do os fotografías de carné c o E-VISA (online)).

Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

Rogamos con nsultar ofertas esp peciales así como aten nciones para clientes en luna de miel.

CIRCUITO VIETNAM V Y CAM MBOYA Caso deseen una mejora de loss hoteles de Ha anoi, Hoian, Hue, Ho Chi Minh y Siem Reap R (con este orrden) del circuito, es po osible mediante ell siguiente suplemento por perso ona: THE ANN / LIITTLE CENTRAL BOUTIQUE / PILGRIMAGE / CENTRAL PAL LACE / LOTUS BLA ANC: En doble: 180 0 €; en indiv: 350 €

33

Indochina 0

C Con playaas de Taillandia

L ndas Leye s deV Vieetnam m y Cam C mboyya FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 30 abril Martes

Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo de línea regular hacia Hanoi. Noch he a bordo

INCLUIMO OS • Billete de avión, base Turkiish Airlines, cla ase P/V, salida dessde Barcelona y Madrid. Otras ciu udades, consultar.

• Vuelos do omésticos • Trasladoss.

• 15 nochess de estancia en lo os hoteles previstos o similares, desayu uno incluido.

• Comidas detalladas d en el ittinerario.

• Crucero con c cena por la ba ahía de Ho Chi Minh • Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana. El barco por Halong H es sin guía.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje

Día 2: Han noi Llegada, asiistencia y traslado o al hotel (habitacione es disponibles a pa artir de las 14.00h).. Tarde libre. Alojjamiento.

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 450 € Visado Cam mboya: $35 (pago directo y entrega de dos fotografías de e carné o E-VISA (online)).

Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “Incluimos” OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Rogamos re econfirmar precioss a partir del 1 enero o 2019.

Standard: Medaillon (turis ista sup) Premium: Hilton Opera (lu ujo)

Día 3: Han noi Desayuno. Visita V de Hanoi: ell Templo de la Literattura, la pagoda de el Pilar Único del sig glo XI, mausoleo de Ho Chi Minh (vista exterior) y la casa a de Ho Chi Minh sobre pilotes. Contin nuación al lago Hoan Kiem K y al Templo Ngoc N Son. Almuerzo en e ruta. Exploración del casco antigu uo en cyclo push. Visita al Teatro de Marionetas M de Agua.

Día 4: Han noi / Bahía de Ha along Desayuno. Salida S por carreterra a la Bahía de Ha along. Embarque a bordo de una emb barcación tradicion nal de madera “jun nco”. Almuerzo mientras m navegamos por la bahía de Bai B Tu a y alojamiento a bordo. b Long. Cena

Standard: Junco Bai Tho Premium: Junco Bhaya Crruises

Día 5: Bahía de Halong / Hanoi H / Danang / Hoian H Regreso al puerto p de Halong donde antes de de esembarcar, tendre emos un desayuno--brunch. Traslado o al aeropuerto para tomar el vue elo a Danang. A su s llegada a Danang, traslado dire ecto hasta Hoian (aprox. ( 30 min.) y aloja amiento en el hote el.

Standard: Lotus (turista sup) s Premium: Little Hoian Cen ntral (primera)

Día 6: Hoia an Desayuno. Visita V de Hoian: pe equeño mercado de el centro, salón de

34

Assamblea de la Com munidad China de Fujien, puente japon nés cubierto construido en el sigllo XVII y una casa a el casco antiguo. Almuerzo.

A Tarde de libre. Alojamiento.

A Reap y traslado al hotel. Alojamiento.

Díía 7: Hoian / Danang / Hue De esayuno. Salida a My son, antiguo centro religioso del reino Champa.

Vissitaremos al centro de visitantes.

Almuerzo en ruta. Salida por carretera hacia Dana ang y, desde allí, a ue. Traslado al hottel. Alojamiento.

Hu

Día 12: Siem Reap Desayun no. Visita del temp plo Banteay Srei, Ban nteay Samre y tress templos del siglo X, Eastern E Mebon, Prre Rup y Prasat Kravan. Almuerzo o. Visita del complejo o de Angkor Wat y el templo Ta Prohm m. Alojamiento.

Sttandard: Moonlig ight (primera) Prremium: The Pilg lgrimage Village e (se semilujo)

Díía 8: Hue De esayuno. Paseo en n barco por el río de el Perfume hacia la a icónica pagoda Th hien Mu. Posteriorm mente, ya en el centro de Hue, adm miraremos la udadela Imperial, la Torre de la Ciu Ba andera, la Puerta Ngo N Mon, ressidencia Dien Tho. Almuerzo en rutta. Visita al palacio o Thai Hoa, la tum mba imperial del emperador e Tu Ducc y al a mercado Dong Ba. Alojamiento.

Díía 9: Hue / Ho Chi C Minh De esayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Ho Chi Minh h. Llegada y paseo o (sin entradas) por la a calle Dong Khoi,, el ayuntamiento, el viejo teatro de la op pera, catedral de Notre N Dame, la antigua Oficina Centtral de Correos y lla pa agoda del Emperad dor de Jade, y el me ercado de Ben Tha anh. Resto libre.

Po or la noche, crucerro Bonsai, para la ce ena con música en n vivo mientras na avegamos. Alojamiento.

Sttandard: Northe ern (primera) Prremium: Sofitel Plaza (lujo)

Díía 11: Ho Chi Minh / Siem Reap p De esayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Camboya. Llegada L a Siem

Standarrd: Steung (turis ista sup) Premium um: Tara Angkorr (primera) / Angko kor Palace Resort rt (lujo), según elección e

Día 13: Siem Reap Desayun no. Visita a Angkorr Thom o ‘Gran Ciu udad, el imponentte frente de piedra de e Avalokiteshvara,, el templo de Bayon n, la Terraza de lo os Elefantes y del Rey Leproso.

L Almuerz zo. Visita a Baphuon n, Phimeanakas, Khleang K Norte y Sur, Prreah Khan, Neak Pean P y Ta Som. Alo ojamiento.

Día 14: Siem Reap / Pla ayas de Tailandia Desayun no. Traslado al aerropuerto y salida en n vuelo en vuelo hacia h Phuket, Krabi o Koh K Samui (según n elección).

Traslado o al hotel. Alojamie ento.

Standarrd: Woraburi Ph huket / Krabi Thai Th Village / Koh Sam mui Chaba Caba ana Premium um: Cape Panwa a Phuket / Krabi Dusit D Thani / Nora Be each Koh Samuii

Días 15 y 16: Playas de e Tailandia Desayun no. Días libres. Alo ojamiento.

Día 17: Playas de Tailandia / España no. Traslado al aerropuerto y Desayun vuelo a Bangkok.

B A la hora a prevista, vuelo a España.

E Noche a bordo. b Día 18: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

Conn Maldivaas

L endaas dee Viietnaam y Cam Leye mboyya

Día 1: España E / Hanoi Salida en e vuelo de línea regular r hacia Hanoi. Noche N a bordo Día 2: Hanoi H Llegada a, asistencia y trasslado al hotel (habitacciones disponibless a partir de las 14.0 00h). Tarde libre. Alojamiento.

Medailllon (turista sup) p)

Día 3: Hanoi H Desayun no. Visita de Hano oi: el Templo de la Litteratura, la pagod da del Pilar Único del siglo XI, mauso oleo de Ho Chi Minh (vista exterior) y la casa de Ho Chi Minh h sobre pilotes. Co ontinuación al lago Ho oan Kiem y al Tem mplo Ngoc Son. Almuerrzo en ruta. Explo oración del casco antiguo en cyclo pu ush. Visita al Teatro de d Marionetas de Agua.

Día 4: Hanoi H / Bahía de Halong Desayun no. Salida por carretera a la Bahía de e Halong. Embarq que a bordo de una embarcación tradicional de madera “junco”. Almuerrzo mientras mos por la bahía de d Bai Tu navegam Long. Cena C y alojamiento o a bordo.

Junco Bai B Tho

Día 5: Bahía B de Halong g / Hanoi / Danang g / Hoian Regreso o al puerto donde antes de desemb barcar, desayuno o-brunch.

Traslado o al aeropuerto y vuelo a Danang. A su llegada, tra aslado directo hasta Hoian (aprox. 30 min.) m y ento en el hotel. alojamie

Lotus (turista ( sup)

Día 6: Hoian H Desayun no. Visita de Hoian: pequeño mercado o del centro, salón n de Asamble ea de la Comunida ad China de Fujien, puente japonés cu ubierto construiido en el siglo XVIII y una casa del cascco antiguo. Almue erzo. Tarde libre. Alojamiento.

Día 7: Hoian H / Danang g / Hue Desayun no. Salida a My so on, antiguo centro religioso r del reino Champa.

Visitarem mos al centro de visitantes. v Almuerrzo en ruta. Salida a por carreterra hacia Danang y, y desde allí, a Hue. Traslado al hotel. Allojamiento.

Moonlig ight (primera)

Día 8: Hue H Desayun no. Paseo en barcco por el río del Perffume hacia la icón nica pagoda Thien Mu. M Posteriormente e, ya en el centro de d Hue, admirarem mos la Ciudade ela Imperial, la To orre de la Bandera a, la Puerta Ngo Mon, M residenccia Dien Tho. Alm muerzo en ruta. Vissita al palacio Tha ai Hoa, la tumba imperial del emperador Tu Duc y al merrcado Dong Ba. Alojamiento.

Día 9: Hue / Ho H Chi Minh Desayuno. Trasslado al aeropuerto oy vuelo a Ho Chi Minh. Llegada y paseo p (sin entradas) por p la calle Dong Khoi, K el ayuntamiento o, el viejo teatro de d la opera, catedral de Notre Dame, la antigua Oficina Central de Correo os y la perador de Jade, y el pagoda del Emp mercado de Ben n Thanh. Resto lib bre.

Por la noche, crrucero Bonsai, parra la cena con músicca en vivo mientra as navegamos. Alo ojamiento.

Día 14 4: Siem Reap / Bangkok Desayu uno. Traslado al aeropuerto a y vuelo a Bangkok. Llegad da e instalación en un hotel del aeropue erto (servicio de traslad dos del hotel). Alojjamiento.

Northern (prim imera)

Según n elección

Día 11: Ho Ch hi Minh / Siem Reap R Desayuno. Trasslado al aeropuerto oy vuelo a Camboyya. Llegada a Siem m Reap y traslado o al hotel. Alojamie ento.

Días 16 1 al 18: Maldiv vas Desayu uno. Estancia en el e hotel y régime en alimenticio corrrespondiente, según elección: Todo Incluido en Olhuve eli Beach; Pensió ón completa en Kurramathi Maldives; Desayuno en Velasssaru Maldives; Me edia Pensión (excep pto del 28 diciemb bre a 5 enero que só ólo es con desayun no) en Ananta ara Veli; Desayun no en Consta ance Halaveli. Díass libres para disfruttar de las playas de d arena blanca y las diferentes d actividad des que ofrece este lu ugar paradisiaco. Alojamiento.

A

Steung (turist sta sup)

Día 12: Siem Reap R Desayuno. Visitta del templo Bantteay Srei, Banteay Sa amre y tres templlos del siglo X, Eastern n Mebon, Pre Rup y Prasat Kravan. Almuerzo.

A Visita del complejo de An ngkor Wat y el tem mplo Ta Prohm. Aloja amiento.

Día 13: Siem Reap R Desayuno. Visitta a Angkor Thom o ‘Gran Ciudad, el e frente de piedra de Avalokiteshvara a, el templo de Bayyon, la Terraza de lo os Elefantes y del Rey Leproso. Almue erzo. Visita a Bap phuon, Phimeanakas, Khleang K Norte y Su ur, Preah Khan, Ne eak Pean y Ta Som m.

B.W. Premier P Amaran nth Suvarrnabhumi Airporrt (primera)

Día 15 5: Bangkok / Ma aldivas Desayu uno. Traslado al aeropuerto a (serviccio del hotel) y vue elo a Maldivas.

Traslad do al hotel. Alojam miento.

Día 19 9: Maldivas / Es spaña Desayu uno. A la hora pre evista, traslado al aero opuerto y vuelo a España. Noche a bord do.

Día 20 0: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 noviembre a 30 abril Martes INCLUIMOS S • Billete aéreo o, base Turkish Airlines, clase especiall, salida desde Barcelona y Madrid. Otras ciudades, conssultar.

• Vuelos dom mésticos • Traslados. En E lancha rápida/b barco en Maldivas (con nsultar suplemento o hidroavión pa ara Kuramathi), exxcepto Constance qu ue es en hidroavión.

• 17 noches de d estancia en los hoteles previstos o similares, con desayyuno.

• Comidas de etalladas en el itine erario.

• Todo Incluid do en Olhuveli Bea ach (Deluxe Room m).

• Pensión com mpleta en Kurama athi (Beach Villa / Water Villa Jacuzzzi).

• Desayuno en e Velassaru (Delu uxe Bungalow).

• Media Pensiión (excepto del 28/12 2 al 5/1 que sólo es con desayuno) en galow).

Anantara Veli (Overwater Bung e Constance Hala aveli • Desayuno en (Water Villa with w pool).

• Crucero con n cena por la bahía a de Ho Chi Minh as, en • Visitas y exccursiones indicada tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía. En Maldivas M sin guía.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 595 € Visado Cambo oya: $35 (pago directo y entrega de do os fotografías de carné c o E-VISA (online)).

Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

Rogamos con nsultar ofertas esp peciales así como aten nciones para clientes en luna de miel.

CIRCUITO VIETNAM V Y CAM MBOYA Caso deseen una mejora de loss hoteles de Ha anoi, Hoian, Hue, Ho Chi Minh y Siem Reap R (con este orrden) del circuito, es po osible mediante ell siguiente suplemento por perso ona: HILTON OPER RA / LITTLE HOIA AN CENTRAL / TH HE PILGRIMAGE VILLAGE V / SOFITEL PL LAZA / TARA ANGK KOR: En doble: 270 0 €; en indiv: 535 €

35

Indochina 0

Rettratoo de I Inddochiina: Día 1: Espa aña / Hanoi Salida en vu uelo a Hanoi, con cambio de avión en ruta. Noche a bo ordo Día 2: Han noi Llegada, asiistencia y traslado o a la ciudad (1 ho ora aprox.) donde e tendrán una primera a impresión de Hanoi y tiempo libre e hasta check-in en n el hotel seleccionado o (normalmente la as habitacioness están disponible es a partir de las 14.00 0h). Día libre. Alo ojamiento.

Standard: Flower Garden (turista su up) Superior: The T Ann (primer era) Deluxe: Melia Me Hanoi (lujo) o)

Día 3: Han noi Tras el desa ayuno, empezamo os las visitas de Ha anoi. El tour incluyye el Templo de la l Literatura, la prrimera universidad del país fundada en 1070, el Museo de e Etnología, donde e podrá admirar una a colección variada ae interesante de la cultura vietn namita, el mausoleo o de Ho Chi Minh (visita ( exterior), la pagoda del pilar único y el Templo Ngo oc Son, en medio del lago Hoan Kiem o lago de la Espad da Restituida. Almuerzo A durantte los visitas. Reallizamos un paseo en ciclo por el barrio o antiguo de Hano oi también conocido co omo el barrio de la as 36 calles que en e su tiempo cada una era conocida po or artesanos y talle eres de una profesió ón particular. Regreso al hotel y aloja amiento.

Día 4: Han noi / Bahía de Ha along Después del desayuno, encue entro con su guía en el e hall del hotel y salida s por carretera ha acia la Bahía de Ha along, declarada Patrimonio de la Hu umanidad por la UNES SCO, en un trayectto a través de las ricas tierras agrícolas del o Rojo y el paisaje de delta del río campos de arroz, a búfalos de agua, ejemplo de la vida rural y trad dicional de Vietnam.. Llegada a Halong gy embarque a bordo de una embarcación n tradicional de madera m “junco”. Alm muerzo a bordo. Tras el mismo, conttinuaremos naveg gando y descubriend do las numerosas islas de la Bahía como la de la Tortuga, la del Perro, Cabe eza de Hombre, etc. Tarde libre para re elajarse en la cubierta del barco o si la a climatología lo permite, p podrán disfrrutar de un baño en e las aguas verde e esmeralda de la Bahía.

Cena y alojjamiento a bordo.

Nota: El itinerario del crucero o está sujeto a cam mbios sin previo aviso.

Bhaya Jun nk

36

Díía 5: Bahía de Ha along / Hoian Los madrugadores podrán p participar en n la demostración de Taichi en el pu uente superior. Se servirá después de el desayuno ligero y más tarde, un espléndido brunch y todo ello continuando con la navegación a tra avés de la miríada de islas e islotes y vissitando los más im mportantes. Sobre e lass 10.30-11.00hrs, desembarque.

Iniiciaremos el camin no de regreso al ae eropuerto de Hano oi para tomar el vuelo a Danang. A su llegada a Da anang, traslado dirrecto hasta Hoian (ap prox. 30 min.) y alojamiento a en el ho otel.

Sttandard: Emm (turista (t sup) Su uperior: Little Central Ce Boutique e (p primera) De eluxe: Allegro Hoian H (semilujo))

Díía 6: Hoian De espués del desayu uno, empieza la vissita de la ciudad de d Hoian, un importante puerto comercial c de Asia en n los siglos XVII y XVIII cuya arq quitectura y relaja ado estilo de vida ha a cambiado poco en e los últimos años.

Pasearemos en barrco por el rio Thu Bo on, pasando por la as pequeñas ald deas que bordean el rio. Llegada al ba arrio antiguo, desd de donde em mpezamos el paseo a pie por el centro de la ciudad antigua para visitar loss tradicionales hog gares de los comerciantes, el Pue ente japonés, de má ás de 400 años de e antigüedad, el tem mplo chino Phuc Kien, K una casa antigua de arquitecttura tradicional, taller de seda y el Museo M de historia de e la ciudad “Sa Huyynh”. Almuerzo.

Ta arde libre para disffrutar de la playa,, pa asear por el colorid do mercado del centro o. Alojamientto.

Día 7: Hoian H / Luang Prabang Desayun no. Traslado al aerropuerto de Danang y salida en vuelo hacia Laos.

Llegada a Luang Prabang,, considerada como la ciudad mejor conservada del uilidad y el sudeste asiático. La tranqu e encanto de la ciudad, las espléndidas e su paisaje natura al y cultural vistas de la convie erten en uno de lo os lugares de Laos más emblemáticos para visitar.

Traslado o al hotel. Dependiendo de la hora de llegada, visita del mercado nocturno o. Alojamiento.

Standarrd: Villa Saykha am (turista) Superio or: Maison Dalabu ua (primera) Deluxe:: Burasari Herita tage (primerra sup)

Indochiin na

V Vietna am, Laos y Caambooya Día 8: Luang L Prabang Desayun no. Embarque en un barco tradicion nal para realizar un u crucero por el río Me ekong, lo que noss dará una hermosa a vista del paisaje e de la orilla del rio: las tranquilas alde eas, los maravilllosos campos y bosques. b Por el camin no, nos detendrem mos en la aldea de e Ban Xanghai famosa por la elaboracción de algunas de las variedad des de su famoso vino de arroz. Posteriormente P vissitaremos las misterio osas cuevas de Pak Ou, dos cuevas conectadas y aba arrotadas con e estatuas de Buda de oro miles de lacado con c diversas forma as y tamaños que los peregrinos han id do dejando en sus visittas a lo largo de lo os años.

Almuerrzo. Regreso a Lu uang Prabang y visita del Museo Nacion nal y del alizaremos en antiguo Palacio Real. Fina el montte Phousique, que ofrece una fantásticca vista panorámica de la ciudad y del río Mekong.

Día 9: Luang L Prabang / Siem Reap Hoy noss levantaremos a las l 05:30 hrs para ver las colas de mon njes saliendo de las pagodas p para ped dir comida a los luga areños y visitar el mercado de la maña ana. Regreso al ho otel para el desayun no. Breve descansso. Visita al Wat Xie eng Thong, el mon numento más importante y significativo o de Laos, tanto para p el espíritu, la religión, la historia de sus reyes com mo el arte tradicion nal. Hay más de veinte v edificios en el co omplejo, incluyend do santuarios, pabellon nes y residencias, además de sus jard dines con una gran n variedad de flores, arbustos a y árboless ornamentales. Seguiremo os nuestro recorrido hasta el Wat Sa ane, el templo de Wat Mai, luego al tem mplo Wat Aham y visitaremos tamb bién la escuela de bellas artes, donde d veremoss algunas de las mejores obras de e arte laosiano. Traslado al aeropue erto y salida en vu uelo hacia Camboyya. Llegada a Siem m Reap y traslado o al hotel. Alojamie ento.

del océano. La Antigua A capital de e Angkor Thom (S Siglo XII), el temp plo Bayon, único po or sus 54 torres decoradas con 200 2 caras sonrientes de Avolokitesvara, el Phimeanakas y las terrazas del reyy leproso y de los elefantes, así co omo las cámaras reales. r Continuaremos con el Ta Prohm uno de los más espe ectaculares templo os del área, el cual se ha mantenido relativamente ig gual que cuando fuera f descubierto y re etiene todavía gra an parte de su missterio. Almuerzo o. Por la tarde, traslad do en bus para vissitar el más famoso de todos los temploss Angkor Wat – establecido e como Patrimonio Mun ndial por la UNESC CO. El complejo de estte templo cubre 81 8 hectáreas, comparable en extenssión al Palacio Imperial de Beijing. Las conocidas cinco o torres forman pa arte de la bandera camboyana. Represen ntan los cinco picos de d Meru, los muro os cercándolas son n las montanas y el e valle rodeándolo os el océano. Esta a obra de arte del siglo o XII está conside erada entre los historiiadores, como el primer p ejemplo de arqu uitectura y arte clásicos Khmer. Al final, contemplamos ell e Angkor Wat. Reg greso atardecer sobre al hotel y alojam miento.

1: Siem Reap Día 11 Desayu uno. Asistiremos a una ceremonia budista con los monjes en oda Wat Domnak donde la cual la Pago aprend demos más dle bu udismo y como esta re eligión afecta en la a cultura cambo oyana. Terminamo os la ceremonia con un na oración de los monjes m budista as para darnos be endiciones. A continuación, visitaremo os los templos de Ban ntey Srei, cuyo encanto especial de este e templo reside en n su tamaño compa acto, estado de co onservación y la excelencia en las decora aciones de sus uras, y Bantey Sam mre, uno de los escultu comple ejos más completo os gracias al método de restauración utilizado, amboss dedicados a Shivva. Almuerzo.

De reg greso paramos en el Artisans D’Angk kor – un centro qu ue ayuda a los jóvene es camboyanos de esfavorecidos, a mante ener las artesaníass tradicionales.

Regresso al hotel y tiemp po libre por la tarde. Alojamiento.

Día 12 2: Siem Reap / España Desayu uno. A la hora pre evista, traslado al aero opuerto y salida en vuelo de regresso a España. Noche a bordo.

Día 13 3: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 octubre a 25 2 marzo Lunes INCLUIMOS S • Billete de av vión, base Vietnam m Airlines, clase e T, salida desde Barcelona y Madrid.

M • Vuelos dom mésticos.

• Traslados.

• Diez nochess de estancia en lo os hoteles previsstos o similares, desayuno incluido.

• Comidas de etalladas en el itine erario.

• Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a. El barco por Halong es sin guía. as / 365 • Servicio de asistencia 24 hora días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 450 €.

Visado Cambo oya: $35 (pago directo y entrega de do os fotografías de carné c o E-VISA (online)).

Visado Laos: $35 (pago directo oy entrega de do os fotografías de carné). c Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € Servicios no especificados e en el e apartado “Incluimos” SUPLEMENT TO AEREO 19 a 26 diciem mbre: 307 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

Standa ard: Angkor Hom me (turista ta sup) Superio ior: Lotus Blanc Resort (prime era sup) Deluxe e: Borei Angkor / Le Merridien (lujo)

Día 10:: Siem Reap Desayun no. Empezamos con la visita de Angkor Thom. Salida en Tuk T – Tuk (un ehículo muy tipo de moto-carro, un ve n Camboya) hacia a la puerta sur típico en del com mplejo, con sus imp presionantes estatuass representando el e movimiento

37

Indochina 0

C boya esennciall Camb FECHAS DE D SALIDA 1 octubre a 31 marzo Martes.

INCLUIMO OS • Billete aérreo, base Emirates, clase especial, sa alida desde Barcelo ona y Madrid.

• Trasladoss.

• 7 noches de estancia en loss hoteles previstos o similares. o diario y seis almuerzos.

• Desayuno • Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 425 € Visado Cam mboya: $35 (pago directo y entrega de dos fotografías de e carné o E-VISA (online)).

Seguro opccional y de anulaciión: 65 € Servicios no o especificados en n el apartado “Incluimos” SUPLEMEN NTO AEREO 20 a 30 diciembre: 407 € OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligatorias en algunos hoteles.

Rogamos co onsultar

Día 1: Espa aña / Phnom Pe enh Salida en vu uelo a Phnom Penh, con cambio de avión a en ruta. Nocche a bordo.

Día 2: Phnom Penh Llegada a Phnom Penh, capittal de Camboya qu ue conserva, a pesar de su pasado tumultuoso, el encantto de una ciudad de arquitectura colonial y pintorescos cafés en las calles. o.

Traslado al hotel. Alojamiento

Standard: Cardamom (turrista) Superior: Sunway S (primerra) Premium: Sokha Phnom Penh P (semilujo))

Día 3: Phnom Penh Desayuno. Por P la mañana, vissita del Palacio Reall, Pagoda de playa a y Museo del Genocidio. Almuerzo. Po or la tarde, darem mos una vuelta po or la asociación de d las artes, que permite p a los niños hu uérfanos y de familias pobres obte ener acceso a la ed ducación ayudándoless a formarse en la as artes escénicas co omo la danza, la música m y el teatro. Visita del templo Ph hnom, uno de los principales p templo os de la capital camb boyana. Crucero por p el río durante el atardecer. a Alojamiento.

Día 4: Phnom Penh / Siem m Reap (314 km, 6 horas aprox.)

Desayuno. Salida S por carreterra hacia Siem Reap. Parada en el cam mino para explorar Sam mbor Prei Kuk, qu ue data del siglo VIII y que presenta uno u de los más antiguo os ejemplos de arq quitectura Khmer. Alm muerzo. Llegada a Siem Reap y tiem mpo libre. Alojamie ento.

Standard: Shokha Roth (p primera) Superior: Royal R Angkor (primera sup.) s Premium: Borrei Angkor (lujo) (

38

Día 5: Siem m Reap Desayuno. Empezaremos el día na de las joyas de visitando un Camboya, la a impresionante Angkor A Thom o ‘Gra an Ciudad, donde están ubicados alg gunos de los mejo ores templos del reinado de Jayavvarman VII. En la pu uerta sur de Angkkor Thom, podremos admirar a el imponen nte frente de piedra de e 23 metros de alttura de Avalokiteshvvara, que aparece e en la película “Tomb Raider”, con unas u magníficas esculturas e que sorrprenden por su tama año e imponencia. En el centro de la a ciudadela enconttramos el templo de Bayon, B construido a finales del siglo XIII, está adornado por p cientos de rostros r gigantesco os de Buda esculpidos en e las torres de piedra.

Visitaremos también la Terrazza de los Elefantes, la a Terraza del Rey Leproso, y algunos de e los templos máss famosos

de el siglo XI como el Baphuon y Ph himeanakas. Almu uerzo. Por la tarde, de escubriremos el gran complejo de Te emplos Angkor Wa at, construido bajo o el mandato del Rey Suryavarman II. Díía 6: Siem Reap De esayuno. Salida pa ara visitar el temp plo de e Banteay Srei (con nocido como el tem mplo de las mujerres), dedicado al Dio os hindú Shiva, y famoso por sus frissos tallados y su piedra p de arenisca a rojja. Continuaremoss con el Banteay Sa amre, Ta Prohm, Prah P Khan y Neak Pe ean. Almuerzo. Excursión en barco o po or el lago Tonle Sa ap para visitar las ald deas flotantes. Regreso al hotel y alo ojamiento.

Díía 7: Siem Reap / Battambang (1 170 km, 3/4 hora as) De esayuno. Salida ha acia Battambang.

Lle egada y traslado al a hotel.

Almuerzo. Salida hacia h una aldea do onde podremos ob bservar la vida cotidiana de las zonas rurales de

Camboya a. Visita de un talller, especializado en la escultu ura de madera. Traslado al centro o de la ciudad para p ver sus bellass casas que datan de e la época coloniall.

Alojamie ento.

Standarrd: Stung Sangk ke (turista) Superio or: Classy (turistta) Premium um: La Villa / San nctuary (turista a sup) Día 8: Battambang B / Ph hnom Penh (291 km m, 5/6 horas) Desayun no. Visita del merccado local y salida po or carretera hacia Phnom Penh. Allmuerzo en ruta. Llegada y tiempo liibre. Alojamiento.

Día 9: Phnom P Penh / España E Desayun no. Tiempo libre ha asta la hora del trasla ado al aeropuerto para embarca ar en vuelo de regreso a España, con cambio de avvión. Noche a bordo.

Día 10: España Llegada y fin de nuestros servicios

Indochiin na

My Myanm mar clási c co Día 1: España E / Yango on Salida en e avión de línea regular r con destino a Yangon. Noche a bordo.

Día 2: Yangon Y Llegada a a Yangon y trasla ado al hotel (habitacciones disponibless a partir de las 14:0 00 hrs). Resto dell día libre.

Alojamie ento.

Standa ard: Grand Unite ed Ahonle (turista ta) Superio ior: BW Green Hill H (primera) Premiu um: Chatrium Royal Ro Lake (prime era sup) Día 3: Yangon Y / Bagan n Desayun no. Traslado al ae eropuerto y salida en vuelo a Bagan. Visita de la pagoda Shwezigon, gloria a de Bagan de 900 año os de antigüedad, el Templo de Ananda, considerada la obra o maestra de la arrquitectura Mon de el Siglo XVIII y el Tem mplo de Thatbyuin nnyu, el más alto de la zona con más de d 60 metros de alturra. Almuerzo. Por la tarde, realizare emos un recorrido o en carruaje tirado por p caballos, lo que e nos permitirrá sorprendernos del d tamaño del com mplejo a través de los importantes yacimientos que muestra la zona.. Alojamiento.

Standa ard: Yadanarbon n (turista ta sup) Superio ior: Amazing Bag gan (prime era) Premiu um: Amazing Ba agan (prime era)

Día 4: Bagan B Desayun no. Visita del colorido e interesa ante mercado loca al de Nyaung Oo. Visita al templo Dham mayangyi, el acizo y con el máss fino trabajo más ma en ladrillo de todos, y a una u de las artesaníías más famosas de d Myanmar: el lacado cerca del pueblo o de Myingab bar. Almuerzo. Paseo P en barca po or el rio durante el e atardecer.

Alojamie ento.

Día 5: Bagan B / Mandallay Desayun no. Temprano porr la mañana, salida en vuelo con destin no Mandalay, última capital c del Reino de d Birmania.

Llegada a y breve parada en e un mercado o local, antes de continuar c nuestro camino para visittar El Puente m de 200 de teka de U-Bein, con más e antigüedad y ubiicado en la años de antigua capital de Amarapura. Visita al Monaste erio Mahagandayo on, donde podemo os observar la vida a cotidiana de los mon njes budistas. Alm muerzo. Por la tarde e veremos el precio oso monaste erio de madera de e Shwenadaw y la Pag goda de Kuthodaw w, que alberga el libro más grande del mundo m tallado

en mármol. Fina almente, disfrute de las espectaculares vistas en las colin nas de Mandalay. Aloja amiento.

Standard: Am mazing Mandalay y (turista sup) Superior: East stern Palace (prim mera) Premiun: Rup pa Mandalar / Mandalay Hilll (primera sup) Día 6: Mandallay / Laog Inle Desayuno. Trasslado al aeropuerto o para tomar el vuelo con c destino Heho..

Llegada y trasla ado hasta al puebllo Nyaungshwe do onde tenemos que e coger las barcass hacia lago Inle.

Almuerzo. Visiitaremos los lugarres más interesante es del lago como el e pueblo flotante con sus casas de madera de teka a y sus canales, el Monasterio Nga aphechaung, cono ocido como monasterrio de los gatos saltarines) y la pagoda Phaung Daw D o en Oo. Regreso al hotel. Alojamiento lago Inle / pueb blo Nyaungshwe

Standard: Parramount Inle Re esort (turista sup) Superior: Para ramount Inle Re esort (turista sup) Premium: Pris istine Lotus Reso ort, (turista sup)

Día 7: Lago In nle Desayuno. Salid da en barca para visitar v uno de los merccados locales (van n rotando todos lo os días de la sema ana).

Allí veremos lass etnias que bajan de las montañas pa ara vender sus productos. Desd de allí nos iremos al pueblo Indein, ubicada en la orillla del Lago. En sus ca asas se fabrica el pan p típico del estado o de Shan y es un n lugar ideal para ver la a vida de las aldea as en

el lago o. También visitare emos el sorpre endente y poco fre ecuentado comple ejo de Pagodas y Estupas que yace en e lo alto de una pequeña p colina.

Almue erzo. Finalmente visitaremos a una fábrica de seda, en la que veremos su proceso de fabricación y a las mu ujeres tejiendo en los telares tradicio onales. Alojamiento.

Día 8:: Lago Inle / Yangon Desayu uno. Traslado al aeropuerto a y salida en vuelo hacia Ya angon. Llegada y trasla ado al mercado Bogyoke (excep pto días festivos).

Almue erzo. Visita a la colosal figura reclina ada de Buda de más de 70 metross de largo ubicada a en la pagoda de Cha auk Htat Gyi. Tend dremos la oportu unidad de conocerr la joya arquite ectónica de Yango on, el complejo de la pagoda p de Shewda agon, verdad dero centro de culto y de reunión de la ciudad c y que dispo one de una estupa a de más de 100 metros m de altura toda bañada en oro. o Traslado al hotel y alojamiento.

Stand dard: Grand Unit ited Ahonle (turissta) Superrior: Best Weste ern Green Hill (prim mera) Premi mium: Chatrium Royal R Lake (prim mera sup) Día 9:: Yangon / Espa aña Desayu uno en el hotel y tiempo libre hasta la hora del traslad do al aeropu uerto para tomar el e vuelo de regresso a España. Noche a bordo.

Día 10 0: España Llegad da y fin del viaje.

FECHAS DE SALIDA: 1 octubre a 31 marzo Martes INCLUIMOS S: • Billete aéreo o, base Emirates, clase especial, salid da desde Barcelon na y Madrid • Vuelos dom mésticos.

• Traslados, transporte t y visitas mencionadas,, en tour regular, en vehículo con aire a acondicionado o • 7 noches de e estancia en los hoteles h previstos o similares.

• Desayuno diario d y seis almue erzos.

• Guía de hab bla hispana.

• Entradas a las visitas mencionadas.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 425 € Tasas de aero opuerto de salida: 10 USD Visado. Se tra amita electrónicam mente a través de la web w del ministerio de inmigración de d Myanmar (coste e aproximado del d mismo: 50 USD D): http://evisa.m moip.gov.mm/NotiicetoTou rists.aspx Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € SUPLEMENT TO AEREO 20 a 30 diciem mbre: 207 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

39

Indochina 0

M nmarr cláásicoo y Phuk Myan P ket FECHAS DE D SALIDA: 1 octubre a 31 marzo Martes

Día 1: Espa aña / Yangon Salida en avvión de línea regular con destino a Ya angon. Noche a bo ordo.

INCLUIMO OS: • Billete aérreo, base Emirates, clase especial, sa alida desde Barcelo ona y Madrid.

• Vuelos do omésticos.

• Trasladoss.

• 11 nochess de estancia en lo os hoteles previstos o similares.

• Desayuno o diario y seis almuerzos.

• Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje.

Día 2: Yangon Llegada a Yangon Y y traslado al hotel (habitacione es disponibles a pa artir de las 14:00 hrrs). Resto del día libre.

Alojamiento o.

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 455 € Tasas de ae eropuerto de salid da: 10 USD Visado. Se tramita electrónicamente a través de la a web del ministerrio de inmigración n de Myanmar (coste aproximado o del mismo: 50 USD): U http://evisa a.moip.gov.mm/No oticetoTou rists.aspx Seguro opccional y de anulaciión: 65 € SUPLEMEN NTO AEREO 20 a 30 diciembre: 340 € OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Caso de desear otro hotel en n Phuket, rogamos so olicitarlo.

40

Standard: Grand United Ahonle A (turista) B Green Hill (primera) (p Superior: BW Premium: Chatrium Royall Lake (primera sup) s Día 3: Yangon / Bagan Desayuno. Traslado T al aeropu uerto y salida en vu uelo a Bagan. Visitta de la pagoda Shw wezigon, gloria de Bagan de 900 años de e antigüedad, el Templo T de Ananda, con nsiderada la obra maestra de la arquite ectura Mon del Sig glo XVIII y el Templo de Thatbyuinnyu, el más alto de la zo ona con más de 60 0 metros de altura. Almuerzo.

A Por la tarde, t realizaremos un recorrido en carruaje tirado por ca aballos, lo que no os permitirá so orprendernos del tamaño t del complejo o a través de los importantess yacimientos que muestra la zona. Alojjamiento.

Standard: Yadanarbon (turista su up) Superior: Amazing A Bagan n Resort (primera) Premium: Amazing Bagan n Resort (primera)

Día 4: Bagan Desayuno. Visita V del colorido e interesante mercado local de Nyaung Oo. Visita all templo Dhamaya angyi, el más macizo o y con el más fino o trabajo en ladrillo de todos, y a una de d las artesanías más m famosas de Myanmar: M el lacado ce erca del pueblo de e Myingabar. Almuerzo. Paseo o en barca por ell rio durante el ata ardecer.

Alojamiento o.

Día 5: Bagan / Mandalay Desayuno. Temprano T por la mañana, m salida en vu uelo con destino Mandalay, M última capital del Reino de Birmania. n Llegada y breve parada en un mercado loccal, antes de contiinuar nuestro cam mino para visitar El E Puente de teka de U-Bein, U con más de d 200 años de anttigüedad y ubicado o en la antigua capital de Amarapura a. Visita al Monasterio Mahagandayon, donde d podemos ob bservar la vida cottidiana de los monjes budistas. b Almuerrzo. Por la tarde vere emos el precioso monasterio de madera de Shw wenadaw ue alberga y la Pagoda de Kuthodaw, qu el libro más grande del mund do tallado en mármol. Finalmente, disfru ute de las

espectaculares vista as en las colinas de e Ma andalay. Alojamien nto.

Sttandard: Amazin ng Mandalay (tu turista sup) Su uperior: Eastern n Palace (primera ra) Prremiun: Rupa Mandalar Ma / Mandalay Ma Hill (priimera sup) Díía 6: Mandalay / Laog Inle De esayuno. Traslado al aeropuerto parra tom mar el vuelo con destino d Heho.

Lle egada y traslado hasta h al pueblo Ny yaungshwe donde tenemos que coger las barcas haccia lago Inle.

Almuerzo. Visitarem mos los lugares má ás interesantes de el lago como el pu ueblo flotante con sus casas de ma adera de teka y su us canales, el Mo onasterio Ngaphecchaung, conocido como monasterio de e los gatos saltarines) y la pago oda Phaung Daw Oo o. Regreso al hote el. Alojamiento en lag go Inle / pueblo Nyaungshwe N

Sttandard: Paramo ount Inle Resort rt (tu turista sup) Su uperior: Paramo ount Inle Resortt (tu turista sup) Prremium: Pristine e Lotus Resort, (tu turista sup)

Díía 7: Lago Inle De esayuno. Salida en n barca para visita ar un no de los mercados locales (van rottando todos los díías de la semana).

De esde allí nos iremo os al pueblo Indein n, ub bicada en la orilla del Lago. En sus casas se fabrica el pan p típico del esttado de Shan y ess un lugar ideal pa ara ver la vida de las l aldeas en el lag go. También visita aremos el sorprendente y poco o frecuentado complejo de Pagoda as y Estupas en lo o altto de una colina. Almuerzo.

A Vissitaremos a una fá ábrica de seda, en n

la que ve eremos su proceso o de fabricació ón y a las mujeress tejiendo en los telare es tradicionales. Alojamiento.

A Día 8: Lago L Inle / Yang gon Desayun no. Traslado al aerropuerto y salida en n vuelo hacia Yang gon. Llegada y traslad do al mercado Bog gyoke (excepto o festivos). Almue erzo. Visita a la colosa al figura reclinada de Buda de más de 70 7 metros de largo o ubicada en la pagod da de Chauk Htat Gyi. G Tendrem mos la oportunidad d de conocer la joya arquitectónica de Yangon, Y el complejo o de la pagoda de Shewdagon, verdaderro centro de culto y de reunión de la ciudad y que dispone e de una estupa de d más de 100 me etros de altura toda bañada en oro o. Traslado al hotel y alojamiento. a

Standarrd: Grand United ed Ahonle (turista a) Superio or: Best Western n Green Hill (primerra) Premium um: Chatrium Ro oyal Lake (primerra sup)

Día 9: Yangon Y / Phukett Desayun no. Traslado al aerropuerto y salida en n vuelo a Phuket, vía v Bangkok.

Traslado o al hotel. Alojamie ento.

Standarrd: Woraburi (tu urista sup) Superio or: Cape Panwa (primerra sup) Premium um: Renaisance (lujo) ( Días 10 0 al 12: Phuket Desayun no. Días libres en la “Perla del Sur”. Alo ojamiento.

Día 13: Phuket / Españ ña Desayun no. Traslado al aerropuerto y vuelo a España.

E Noche a bordo. b Día 14: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

My Myanm mar exóti e co Día 1: España E / Yango on Salida en e avión de línea regular r con destino a Yangon. Noche a bordo.

Día 2: Yangon Y Llegada a a Yangon y trasla ado al hotel (habitacciones disponibless a partir de las 14:0 00 hrs). Resto del día libre.

Alojamie ento.

Superio ior: BW Green Hill H (primera) Premiu um: Chatrium Royal Ro Lake (prime era sup) Día 3: Yangon Y / Lago Inle I Desayun no. Traslado al ae eropuerto para tomar el e vuelo a Heho. Traslado a Nyaungshwe donde se co ogerán las barcas hacia h el lago Inle. Llegada al hotel y descanso (habitacciones disponib bles a partir de lass 14:00 hrs).

Almuerrzo en restaurante e local.

Visitarem mos los lugares más m interesa antes del lago com mo el pueblo flotante e con sus casas de e madera de teka y sus s canales, el Monasterio Ngaphe echaung, conocido o como monaste erio de los gatos saltarines) s y la pagod da Phaung Daw Oo..

O Noche en lago Inle / Nyaungshwe.

Superio ior: Paramount Inle I Resort, hab. su uperior (turista sup) Premiu um: Paramount Inle Resort, Deluxe e bungalow (turrista sup)

Día 4: Lago L Inle Desayun no. Salida en barcca pudiendo admirarr alguno de los me ercados locales (van ( rotando todo os los días de la sema ana). Allí veremos las etnias que bajan de e las montañas pa ara vender sus prod ductos. Desde allíí nos iremos al pueblo Indein, I ubicada en n la orilla del Lago. En sus casas se fab brica el pan típico de el estado de Shan n y es un lugar ideal pa ara ver la vida de las l aldeas en el lago. También visitarem mos el sorprendente y poco freccuentado E que complejjo de Pagodas y Estupas yace en n lo alto de una pe equeña colina.

Almuerrzo. Alojamiento.

monjes que allí viven y estudian, un d seda, el puente e de taller de tejido de teca U Bein, etcc.. Continuación hasta Ava, donde, en coche de caballoss, se visitará el mona asterio Okkyaung del siglo XIX, y el monasterio m Bargayyar, con sus 267 pila ares de teca tallad da.

Regreso a Mand dalay. Almuerzo..

Visita de la pagoda Kuthodaw, co on sus 729 placas con las inscripciones de d las enseñanzas de Buda. Alojamiento o.

Día 7: Mandallay / Monywa Desayuno. Visitta del monasterio del palacio dorado con sus tallas en teca. t Viaje por carrettera (110 kms, 4 horas) h hacia Monywa. Visita al templo Thanbode que tiene t más de 550..000 imágenes de bu uda, el templo Boditahtaung que tiene más de 10.000 1 árboles religioso os y el buda reclin nado que mide 200 metros. m Almuerzo o.

Traslado al hote el y alojamiento.

Superior: Win n Unity, superiorr bungalow (tu urista) Premium: Win n Unity , deluxe e garden view (turista) (

Día 8: Monyw wa / Bagan Desayuno. Visitta a las cuevas de Powintaung que e albergan más de e 400.000 imagine es de buda. Almu uerzo.

Continuación de el viaje por carrete era (180 kms, 4 horas) hacia Bagan.

Traslado al hote el. Alojamiento.

Superior: Ama azin Bagan (prim mera) Premium: Ama mazin Bagan (prim mera)

Día 9:: Bagan Desayu uno. Visita del me ercado local, de la pago oda Shwezigon, gloria g de Bagan, de 900 0 años de antigüed dad, el templo Htilom minlo con sus graba ados, el monassterio Nathaukkyaung de madera de teca construido a la orilla o del río. A continuación visita del te emplo Ananda, uno de e los más impresio onantes, del siglo XI, X la pagoda Dham mayangyi y el templo o Sulamani del sig glo XII. Visita a los tallleres de laca, espe ecialidad de la zona. Almuerzo.

A Alojam miento.

Día 10 0: Bagan / Yang gon Desayu uno. Traslado al aeropuerto a y salida en vuelo hacia Ya angon. Llegada ado al hotel. Visita a el mercado y trasla Bogyoke (excepto los díías festivos).

Almue erzo en un restau urante local.

Visita al a templo Chaukha atgyi con su Buda reclinado r de 72 metros de largo y visita a a la pagoda Shw wedagon, segura amente el templo budista más hermo oso que existe. Allíí se podrá observ var las costumbress de los budista as en sus oracione es, ofrenda del agua, flores etc. Cena en e un restaurante local. Alojam miento.

Día 11 1: Yangon / Esp paña Desayu uno. A la hora pre evista, traslado al aero opuerto para toma ar el vuelo de regresso a España. Noche a bordo.

Día 12 2: España Llegad da y fin del viaje.

FECHAS DE SALIDA 1 octubre a 31 marzo Martes y viern nes INCLUIMOS S • Billete aéreo o, base Emirates, clase especial, salid da desde Barcelon na y Madrid • Vuelos dom mésticos.

• Traslados, transporte t y visitas mencionadas,, en tour regular, en vehículo con aire a acondicionado o • 9 noches de e estancia en los hoteles h previstos o similares.

• Desayuno diario, d ocho almue erzos y una cena.

• Guía de hab bla hispana.

• Entradas a las visitas mencionadas. as / 365 • Servicio de asistencia 24 hora días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 425 € Tasas de aero opuerto de salida: 10 USD Visado. Se tra amita electrónicam mente a través de la web w del ministerio de inmigración de d Myanmar (coste e aproximado del d mismo: 50 USD D): http://evisa.m moip.gov.mm/NotiicetoTou rists.aspx Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € SUPLEMENT TO AEREO 20 a 30 diciem mbre: 207 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Día 5: Inle I / Mandalay y Desayun no. Salida hacia Mine M Tauk y visita al monasterio Taw Ya. Almuerrzo. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Mandala ay. Llegada y o al hotel. Alojamie ento. traslado

Superio ior: Eastern Palacce (primera) Premiu um: Rupa Manda dalar / Manda alay Hill (primera ra) Día 6: Mandalay: M Amara apura / Ava Desayun no. Visita a la ima agen del Buda Mahamu uni, el más venera ado del país, con máss de una tonelada a de chapado en oro y piedras. Excursió ón a Amarap pura (1 hora), donde se puede observa ar cómo viven los más de 1000

41

Indochina 0

C Clási co de d Myan M nmarr y Cam C mboyaa FECHAS DE D SALIDA: 1 octubre a 31 marzo Martes

Día 1: Espa aña / Yangon Salida en avvión de línea regular con destino a Ya angon. Noche a bo ordo.

INCLUIMO OS: • Billete aérreo, base Emirates, clase especial, sa alida desde Barcelo ona y Madrid.

• Vuelos do omésticos.

• Trasladoss.

• 11 nochess de estancia en lo os hoteles previstos o similares.

• Desayuno o diario y seis almuerzos.

• Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje.

Día 2: Yangon Llegada a Yangon Y y traslado al hotel (habitacione es disponibles a pa artir de las 14:00 hrrs). Resto del día libre.

Alojamiento o.

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 455 € Tasas de ae eropuerto de salid da: 10 USD Visado. Se tramita electrónicamente a través de la a web del ministerrio de inmigración n de Myanmar (coste aproximado o del mismo: 50 USD): U http://evisa a.moip.gov.mm/No oticetoTou rists.aspx Seguro opccional y de anulaciión: 65 € SUPLEMEN NTO AEREO 20 a 30 diciembre: 340 € OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligattorias en algunos hoteles. h Rogamos co onsultar.

Caso de desear otro hotel en n Phuket, rogamos so olicitarlo.

42

Standard: Grand United Ahonle A (turista) B Green Hill (primera) (p Superior: BW Premium: Chatrium Royall Lake (primera sup) s Día 3: Yangon / Bagan Desayuno. Traslado T al aeropu uerto y salida en vu uelo a Bagan. Visitta de la pagoda Shw wezigon, gloria de Bagan de 900 años de e antigüedad, el Templo T de Ananda, con nsiderada la obra maestra de la arquite ectura Mon del Sig glo XVIII y el Templo de Thatbyuinnyu, el más alto de la zo ona con más de 60 0 metros de altura. Almuerzo.

A Por la tarde, t realizaremos un recorrido en carruaje tirado por ca aballos, lo que no os permitirá so orprendernos del tamaño t del complejo o a través de los importantess yacimientos que muestra la zona. Alojjamiento.

Standard: Yadanarbon (turista su up) Superior: Amazing A Bagan n Resort (primera) Premium: Amazing Bagan n Resort (primera)

Día 4: Bagan Desayuno. Visita V del colorido e interesante mercado local de Nyaung Oo. Visita all templo Dhamaya angyi, el más macizo o y con el más fino o trabajo en ladrillo de todos, y a una de d las artesanías más m famosas de Myanmar: M el lacado ce erca del pueblo de e Myingabar. Almuerzo. Paseo o en barca por ell rio durante el ata ardecer.

Alojamiento o.

Día 5: Bagan / Mandalay Desayuno. Temprano T por la mañana, m salida en vu uelo con destino Mandalay, M última capital del Reino de Birmania. n Llegada y breve parada en un mercado loccal, antes de contiinuar nuestro cam mino para visitar El E Puente de teka de U-Bein, U con más de d 200 años de anttigüedad y ubicado o en la antigua capital de Amarapura a. Visita al Monasterio Mahagandayon, donde d podemos ob bservar la vida cottidiana de los monjes budistas. b Almuerrzo. Por la tarde vere emos el precioso monasterio de madera de Shw wenadaw ue alberga y la Pagoda de Kuthodaw, qu el libro más grande del mund do tallado en mármol. Finalmente, disfru ute de las

espectaculares vista as en las colinas de e Ma andalay. Alojamien nto.

Sttandard: Amazin ng Mandalay (tu turista sup) Su uperior: Eastern n Palace (primera ra) Prremiun: Rupa Mandalar Ma / Mandalay Ma Hill (priimera sup) Díía 6: Mandalay / Laog Inle De esayuno. Traslado al aeropuerto parra tom mar el vuelo con destino d Heho.

Lle egada y traslado hasta h al pueblo Ny yaungshwe donde tenemos que coger las barcas haccia lago Inle.

Almuerzo. Visitarem mos los lugares má ás interesantes de el lago como el pu ueblo flotante con sus casas de ma adera de teka y su us canales, el Mo onasterio Ngaphecchaung, conocido como monasterio de e los gatos saltarines y la pagod da Phaung Daw Oo o. Regreso al hote el. Alojamiento en lag go Inle / pueblo Nyaungshwe N

Sttandard: Paramo ount Inle Resort rt (tu turista sup) Su uperior: Paramo ount Inle Resortt (tu turista sup) Prremium: Pristine e Lotus Resort, (tu turista sup)

Díía 7: Lago Inle De esayuno. Salida en n barca para visita ar un no de los mercados locales (van rottando todos los díías de la semana).

De esde allí nos iremo os al pueblo Indein n, ub bicada en la orilla del Lago. En sus casas se fabrica el pan p típico del esttado de Shan y ess un lugar ideal pa ara ver la vida de las l aldeas en el lag go. También visita aremos el poco fre ecuentado complej ejo de Pagodas y Estupas en lo alto de una colina.

Almuerzo. Visitarem mos a una fábrica a de e seda. Alojamientto.

Díía 8: Lago Inle / Yangon De esayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia a Yangon. Llegada a y traslado t al mercad do Bogyoke (ex xcepto festivos). Almuerzo.

A Visita a la colosal figura recllinada de Buda de e má ás de 70 metros de d largo ubicada e en la pagoda de Chaukk Htat Gyi. endremos la oportunidad de conoce er Te la joya arquitectónicca de Yangon, el complejo de la pago oda de Shewdagon n, verdadero centro de e culto y de reunió ón

de la ciudad y que dispone e de una estupa de d más de 100 me etros de altura toda bañada en oro o. Traslado al hotel y alojamiento. a

Standarrd: Grand United ed Ahonle (turista a) Superio or: Best Western n Green Hill (primerra) Premium um: Chatrium Ro oyal Lake (primerra sup)

Día 9: Yangon Y / Siem Reap R Desayun no. Traslado al aerropuerto y salida en n vuelo hacia Siem m Reap.

Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para a tomar un primer contacto con la ciudad, población moderna m prácticam mente eclipsada por p la gloria antigua y moderna de Ang gkor. Les recomen ndamos que visiten n los jardines reales assí como la Pagoda a Bo, del siglo XVIII. Alojamiento.

Standarrd: Angkor Hom me (turista a sup) Superio or: Lotus Blanc Resort R (primerra) Premium um: Lotus Blanc Resort R (primerra)

Día 10: Siem Reap: Tem mplos de Angkor Desayun no. Salida en Tuk – Tuk (especie de motocarro, un vehículo muy típicco en Camboya) hacia h la puerta Sur S para visitar la antigua a capital de Angkor Thom, el e templo de Bayon, el e Phimeanakas, la as terrazas del rey le eproso y de los ele efantes, y las cámaras reales. A continuación visita no de los de templo de Ta Prohm un ectaculares templos del área. más espe Almuerz zo. Por la tarde, traslado t en bus para a visitar el más fam moso de todos loss templos, Angkorr Wat, considerada entre los histo oriadores de mo el primer ejemp plo de arte com arquitecttura y arte clásicos khmer.

Alojamie ento.

Día 11: Siem Reap / Es spaña Desayun no. Excursión en barco b por el lago Ton nle Sap para visitar las aldeas flotantess. A la hora acorda ada traslado al aeropu uerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

Día 12: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

C Clási co de d Myan M nmarr y M Maaldivaas Día 2: Yangon Y Llegada a a Yangon y trasla ado al hotel (habitacciones disponibless a partir de las 14:0 00 hrs). Resto dell día libre.

Alojamie ento.

Día 7: Lago In nle Desayuno. Salid da en barca para visitar v uno de los merccados locales. Dessde allí nos iremos al a pueblo Indein, ubicada en la orilla o del Lago. También visitaremos el complejo c de Pagod das y Estupas en lo alto de una colina.

Almuerzo. Visiitaremos a una fábrica de seda. Alojam miento.

Día 3: Yangon Y / Bagan n Desayun no. Traslado al ae eropuerto y salida en vuelo a Bagan. Visita de la pagoda Shwezigon, gloria a de Bagan de 900 año os de antigüedad, el Templo de Ananda, considerada la obra o maestra de la arrquitectura Mon y el Templo de Thatbyu uinnyu, el más alto o de la zona con máss de 60 metros de e altura.

Almuerrzo. Por la tarde, realizaremos un recorrido en carruaje tirado t por caballoss por la zona.. Alojjamiento.

Día 8: Lago In nle / Yangon Desayuno. Trasslado al aeropuerto oy vuelo hacia Yan ngon. Traslado al mercado Bogyo oke (excepto festivos).

Almuerzo. Visiita a la colosal figu ura reclinada de Bu uda ubicada en la pagoda de Chau uk Htat Gyi y a la joya arquitectónica de d Yangon, la pag goda de Shewdagon. Traslado al hotel y breve descanso o. A última hora, traslado al aero opuerto para salir en vuelo a Maldiva as (la madrugada del d día 9).

Día 1: España E / Yango on Salida en e avión de línea regular r con destino a Yangon. Noche a bordo.

Grand United Ahonle (turista) (

Yadana arbon (turista su up)

Día 4: Bagan B Desayun no. Visita del colorido e interesa ante mercado loca al de Nyaung Oo. Visita al templo Dham mayangyi, el más ma acizo y con el máss fino trabajo en ladrillo de todos, y a una u de las d Myanmar: artesaníías más famosas de el lacado cerca del pueblo o de Myingab bar. Almuerzo. Paseo P en barca po or el rio durante el e atardecer.

Alojamie ento.

Día 5: Bagan B / Mandallay Desayun no. Temprano porr la mañana, salida en vuelo con destin no Mandalay, c del Reino de d Birmania. última capital Llegada a y breve parada en e un mercado o local, antes de continuar c nuestro camino para visittar El Puente de teka de U-Bein, con más m de 200 años de e antigüedad y ubiicado en la antigua capital de Amarapura. Visita al Monaste erio Mahagandayo on, donde observa aremos la vida de los monjes budistass. Almuerzo. Ve eremos el monaste erio de madera de e Shwenadaw y la Pag goda de Kuthodaw w, que alberga el libro más grande del mundo m tallado en márm mol. Alojamiento..

Amazin ng Mandalay (tu urista sup)

Día 6: Mandalay M / Laog Inle Desayun no. Traslado al ae eropuerto y vuelo a Heho. Traslado a Nyaungshwe donde tenemos t que coge er las barcas hacia lago Inle. Almuerz zo. Visita a los lugares más interesantes del lago como ell pueblo flotante, el Monasterio Ngaphe echaung (monaste erio de los gatos sa altarines) y la pag goda Phaung Daw Oo o. Alojamiento en lago Inle / pueblo Nyaungshwe

Paramo mount Inle (turist sta sup)

divas Día 9:: Yangon / Mald De ma adrugada, salida en e vuelo hacia Maldiv vas. Llegada y trasslado a la islaresort elegida. Alojamiento.

Según n elección

Días 10 1 a 12: Maldiva as Desayu uno. Estancia en el e hotel y régime en alimenticio corrrespondiente, según elección: Todo Incluido en Olhuve eli Beach; Pensió ón completa en Kurramathi Maldives; Desayuno en Velasssaru Maldives; Me edia Pensión (excep pto del 28 diciemb bre a 5 enero que só ólo es con desayun no) en Ananta ara Veli; Desayun no en Consta ance Halaveli. Díass libres.

Día 13 3: Maldivas / Es spaña Desayu uno. Traslado al aeropuerto a y vuelo a España. Noche a bordo.

Día 14 4: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA: 1 noviembre a 31 marzo Martes INCLUIMOS S: • Billete aéreo o, base Emirates, clase especial, salid da desde Barcelon na y Madrid.

• Vuelos dom mésticos.

• Traslados. En E lancha rápida/b barco en Maldivas (con nsultar suplemento o hidroavión pa ara Kuramathi), exxcepto Constance qu ue es en hidroavión.

• 11 noches de d estancia en los hoteles previstos o similares.

• Desayuno diario d y seis almue erzos.

• Todo Incluid do en Olhuveli Bea ach (Deluxe Room m).

• Pensión com mpleta en Kurama athi (Beach Villa / Water Villa V Jacuzzi).

• Desayuno en e Velassaru (Delu uxe Bungalow).

• Media Pensiión (excepto del 28/12 2 al 5/1 que sólo es con desayuno) en Anantara Veli (Overwater Bung galow). e Constance Hala aveli (Water • Desayuno en Villa with poo ol).

• Visitas que se indican, tour re egular.

• Guía de hab bla hispana. En Ma aldivas sin guía as / 365 • Servicio de asistencia 24 hora días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 515 € Tasas de aero opuerto de salida: 10 USD Visado Myanm mar. Se tramita a través de la web del ministerio de inmigrración de D): Myanmar (cosste aprox: 50 USD http://evisa.m moip.gov.mm/NotiicetoTourist s.aspx SUPLEMENT TO AEREO 20 a 30 diciem mbre: 352 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorias en e algunos hoteless. Rogamos consultar. Rog gamos consultar ofertas o especiales y de d luna de miel.

CIRCUITO MYANMAR M Caso deseen una mejora de loss hoteles de Yangon, Bagan, B Mandalay y Lago Inle (con este orden) del circuito po or Myanmar, es posible mediante el ona: siguiente suplemento por perso BW GREEN HILL / AMAZING BA AGAN / EASTERN PAL LACE/ PARAMOUN NT INLE: En doble: 75 €; en indiv: 226 € CHATRIUM ROYAL LAKE / AMA AZING BAGAN / RUP PA MANDALAR / PRISTINE LOTUS RESOR RT: En doble: 195 5 €; en indiv: 460 €

43

Indochina 0

C Clási co de d Myan M nmarr y Cam C mboyaa FECHAS DE D SALIDA: 1 octubre a 31 marzo Martes

Día 1: Espa aña / Yangon Salida en avvión de línea regular con destino a Ya angon. Noche a bo ordo.

INCLUIMO OS: • Billete aérreo, base Emirates, clase especial, sa alida desde Barcelo ona y Madrid.

• Vuelos do omésticos.

• Trasladoss.

• 13 nochess de estancia en lo os hoteles previstos o similares.

• Desayuno o diario y siete alm muerzos.

• Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje

Día 2: Yangon Llegada a Yangon Y y traslado al hotel (habitacione es disponibles a pa artir de las 14:00 hrrs). Alojamiento.

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 455 € Tasas de ae eropuerto de salid da: 10 USD Visado Mya anmar: Se tramita electrónicam mente a través de e la web del ministerrio de inmigración n de Myanmar (ccoste aproximado del mismo: 50 USD): http://evisa a.moip.gov.mm/No oticetoTou rists.aspx Visado Cam mboya: $35 (pago directo y entrega de dos fotografías de e carné o E-VISA (online)).

Seguro opccional y de anulaciión: 65 € SUPLEMEN NTO AEREO 20 a 30 diciembre: 340 € OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligatorias en algunos hoteles.

Rogamos co onsultar.

Caso de desear otro hotel en n Phuket, rogamos so olicitarlo.

44

Standard: Grand United Ahonle A (turista) B Green Hill (primera) (p Superior: BW Premium: Chatrium Royall Lake (primera sup) s Día 3: Yangon / Bagan Desayuno. Traslado T al aeropu uerto y salida en vu uelo a Bagan. Visitta de la pagoda Shw wezigon, gloria de Bagan de 900 años de e antigüedad, el Templo T de Ananda, con nsiderada la obra maestra de la arquite ectura Mon y el Te emplo de Thatbyuinnyyu, el más alto de la zona con más de 60m. de altura. Almuerzo.

Por la tarde, realizaremos un recorrido os por la en carruaje tirado por caballo zona. Alojam miento.

Standard: Yadanarbon Y (turrista sup) Superior: Amazing A Bagan n Resort (primera) Premium: Amazing Bagan n Resort (primera)

Día 4: Bagan Desayuno. Visita V del colorido mercado local de Nya aung Oo. Visita al templo Dhamayang gyi, el más macizo o y con el más fino tra abajo en ladrillo de e todos, y a una de lass artesanías más famosas f de Myanmar: el lacado cerca del M Almue erzo. pueblo de Myingabar.

Paseo en ba arca por el rio durante el atardecer. Alojamiento.

A Día 5: Bagan / Mandalay Desayuno. Temprano T por la mañana, m salida en vu uelo con destino Mandalay, M última capital del Reino de Birmania.

Llegada y breve parada en un n mercado loccal, antes de contiinuar nuestro cam mino para visitar El E Puente de teka de U-Bein, U con más de d 200 años de anttigüedad y ubicado o en la antigua capital de Amarapura a. Visita al Monasterio Mahagandayon, donde d bservar la vida cottidiana de podemos ob los monjes budistas. b Almuerrzo. Por la tarde vere emos el precioso monasterio de madera de Shw wenadaw y la Pagoda de Kuthodaw, qu ue alberga do tallado el libro más grande del mund ute de las en mármol. Finalmente, disfru c de espectaculares vistas en las colinas A Mandalay. Alojamiento.

Standard: Amazing Manda dalay (turista su up) Superior: Eastern E Palace (primera) ( Premiun: Rupa R Mandalar / Mandalay Hill H (primera sup up)

Díía 6: Mandalay / Laog Inle De esayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo hacia Heho. Llegada y traslado asta Nyaungshwe donde d tenemos ha qu ue coger las barcass hacia lago Inle.

Almuerzo. Visitarem mos los lugares má ás interesantes de el lago como el pu ueblo flotante, el Monasterio M Ng gaphechaung, con nocido como mo onasterio de los gatos saltarines) y la pagoda Phaung Daw D Oo. Regreso a al ho otel. Alojamiento en e lago Inle / pu ueblo Nyaungshwe e

Sttandard: Paramo ount Inle Resort rt (tu turista sup) Su uperior: Paramo ount Inle Resortt (tu turista sup) Prremium: Pristine e Lotus Resort, (tu turista sup)

Díía 7: Lago Inle De esayuno. Salida en n barca para visita ar un no de los mercados locales (van rottando todos los díías de la semana).

De esde allí nos iremo os al pueblo Indein n, ub bicada en la orilla del lago. También n vissitaremos el poco frecuentado complejo de Pagoda as y Estupas en lo o altto de una colina. Almuerzo.

A Vissitaremos a una fá ábrica de seda.

Alo ojamiento.

Díía 8: Lago Inle / Yangon De esayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia a Yangon. Llegada a y traslado t al mercad do Bogyoke (ex xcepto festivos). Almuerzo.

A Visita a la colosal figura recllinada de Buda de e ás de 70 metros de d largo ubicada e en má la pagoda de Chaukk Htat Gyi. Te endremos la oportunidad de conoce er la joya arquitectónicca de Yangon, el complejo de la pago oda de Shewdagon n, verdadero centro de e culto y de reunió ón e la ciudad y que dispone d de una de esttupa de más de 100 metros de alttura toda bañada en e oro. Traslado a al ho otel y alojamiento.

Sttandard: Grand United U Ahonle (tu turista) Su uperior: Best Western We Green Hiill (p primera) Prremium: Chatriu um Royal Lake (p primera sup)

Con Phuket P

Día 9: Yangon Y / Siem Reap R Desayun no. Traslado al aerropuerto y salida en n vuelo hacia Siem m Reap.

Llegada y traslado al hotel. Tiempo a tomar un primer contacto libre para con la ciudad, población moderna m prácticam mente eclipsada por p la gloria antigua y moderna de Ang gkor.

Alojamie ento.

Standarrd: Angkor Hom me (turista a sup) Superio or: Lotus Blanc Resort R (primerra) Premium um: Lotus Blanc Resort R (primerra)

Día 10: Siem Reap Desayun no. Salida en Tuk – Tuk (especie de motocarro, un vehículo h la muy típicco en Camboya) hacia puerta Sur S para visitar la antigua a capital de Angkor Thom, el e templo de Bayon, el e Phimeanakas, la as terrazas del rey le eproso y de los ele efantes, y las cámaras reales. A continuación visita no de los de templo de Ta Prohm un ectaculares templos del área. más espe Almuerz zo. Por la tarde, traslado t en bus para a visitar el más fam moso de todos loss templos, Angkorr Wat., considerada entre los histo oriadores de arte com mo el primer ejemp plo de arquitecttura y arte clásicos khmer.

Alojamie ento.

Día 11: Siem Reap / Ph huket Desayun no. Traslado al aerropuerto y vuelo hacia Phuket. Trasla ado al hotel.

Resto de el día libre. Alojam miento.

Standarrd: Woraburi (tu urista sup) Superio or: Cape Panwa (primerra sup) Premium um: Pullman Pan nwa Beach Resort (lujo) ( Días 12 2 al 14: Phuket Desayun no. Días libres en la “Perla del Sur”. Alo ojamiento.

Día 15: Phuket / Españ ña Desayun no. Traslado al aerropuerto y vuelo a España.

E Noche a bordo. b Día 16: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

Con Maldivas M

C sico de Mya Clás M anmaar y Cam mboyya Día 1: España E / Yango on Salida en e avión de línea regular r con destino a Yangon. Noche a bordo.

Día 2: Yangon Y Llegada a a Yangon y trasla ado al hotel (habitacciones disponibless a partir de las 14:0 00 hrs). Alojamien nto.

Grand United Ahonle (turista) (

Día 3: Yangon Y / Bagan n Desayun no. Traslado al ae eropuerto y salida en vuelo a Bagan. Visita de la pagoda Shwezigon, gloria a de Bagan de 900 año os de antigüedad, el Templo de Ananda, considerada la obra o maestra de la arrquitectura Mon y el Templo de Thatbyu uinnyu, el más alto o de la zona con máss de 60m. de altura a. Almuerzo.

Por la ta arde, realizaremoss un recorrido en carru uaje tirado por cab ballos por la zona. Alojamiento.

Yadana arbon (turista sup up)

Día 4: Bagan B Desayun no. Visita del colorido mercado local de e Nyaung Oo. Visitta al templo Dhamayyangyi, el más ma acizo y con el más fino o trabajo en ladrillo de todos, y a una de las artesanías más m famosas de Myan nmar: el lacado ce erca del pueblo de d Myingabar. Alm muerzo.

Paseo en e barca por el rio durante el atardece er. Alojamiento.

Día 5: Bagan B / Mandallay Desayun no. Temprano porr la mañana, salida en vuelo con destin no Mandalay.

Llegada a y breve parada en e un mercado o local, antes de continuar c nuestro camino para visittar El Puente de teka de U-Bein, con más m de 200 años de e antigüedad y ubiicado en la antigua capital de Amarapura. Visita al Monaste erio de Mahagand dayon.

Almuerrzo. Por la tarde veremos el precioso o monasterio de madera m de Shwena adaw y la Pagoda de Kuthodaw, que albe erga el libro más grande g del mundo tallado en mármo ol. Finalmente, disfrute de las espectacullares vistas en nas de Mandalay. Alojamiento.

A las colin

Amazin ng Mandalay (tu urista sup)

Día 6: Mandalay M / Laog Inle Desayun no. Traslado al ae eropuerto y vuelo ha acia Heho. Llegada y traslado hasta Nyaungshwe donde e tenemos que cog ger las barcas haciia lago Inle.

Almuerrzo. Visitaremos lo os lugares más inte eresantes del lago o como el pueblo flotante, f el Monassterio Ngaphe echaung, conocido o como monaste erio de los gatos saltarines) s y la pagod da Phaung Daw Oo. O Regreso al hotel. Alojamiento A en lago Inle / pueblo Nyaungshwe

Paramo mount Inle (turist sta sup)

Día 7: Lago In nle Desayuno. Salid da en barca para visitar v uno de los merccados locales. Dessde allí nos iremos a Indein, ubicada en la orilla del lago. También T visitarem mos el complejo de Pagodas y Estupas en e lo alto de una colina. Almuerzo. Visita a s Alojamiento o. una fábrica de seda.

Día 8: Lago In nle / Yangon Desayuno. Trasslado al aeropuerto oy vuelo hacia Yan ngon. Traslado al mercado Bogyo oke (excepto festivvos).

Almuerzo. Visiita a la colosal figu ura reclinada de Bu uda de más de 70 metros de largo o ubicada en la pa agoda de Chauk Htat Gyi G y al complejo de la pagoda Shewda agon, que dispone e de una estupa de más m de 100 metro os de altura toda bañada en oro. Trasla ado al hotel y alojamie ento.

Grand United d Ahonle (turista a)

Día 9: Yangon n / Siem Reap Desayuno. Trasslado al aeropuerto oy salida en vuelo hacia Siem Reap.

Traslado al hote el. Alojamiento.

Angkor Home e (turista sup)

Día 10: Siem Reap R Desayuno. Salid da en Tuk – Tuk hacia h la puerta Sur pa ara visitar la antigua capital de Angkkor Thom, el templo de Bayon, el Phime eanakas, las terrazas del rey leproso y de los elefantess, y las cámaras reales.. A continuación visita v de templo de Ta a Prohm uno de lo os más espectaculares templos del área. á

Almue erzo. Traslado en n bus para visitar el más famoso de e todos los templo os, Angkor Wat., Alojamiento.

A

FECHAS DE SALIDA: 1 octubre a 31 marzo Martes

Día 11 1: Siem Reap / Bangkok Desayu uno. Traslado al aeropuerto a para tomar el vuelo a Bangko ok. Llegada e instala ación en un hotel del d aeropuerto (serviccio de traslados de el hotel).

Alojam miento.

INCLUIMOS S: • Billete aéreo o, base Emirates, clase especial, salid da desde Barcelon na y Madrid.

• Vuelos dom mésticos.

• Traslados. En E lancha rápida/b barco en Maldivas (verr suplemento hidro oavión para Kuramathi), excepto e Constance e Halaveli que es en hid droavión.

• 14 noches de d estancia en los hoteles previstos o similares.

• Desayuno diario d y siete almuerzos.

• Todo Incluid do en Olhuveli Bea ach (Deluxe Room m).

• Pensión com mpleta en Kurama athi (Beach Villa / Water Villa V Jacuzzi).

• Desayuno en e Velassaru (Delu uxe Bungalow).

• Media Pensiión (excepto del 28/12 2 al 5/1 que sólo es con desayuno) en Anantara Veli (Overwater Bung galow). e Constance Hala aveli (Water • Desayuno en Villa with poo ol).

• Visitas en to our regular, con guías locales de habla hisp pana. En Maldivas sin guía.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje. v

B.W. Premier P Amaran nth Suvarrnabhumi Airporrt (primera) Día 12 2: Bangkok / Ma aldivas Desayu uno. Traslado al aeropuerto a (serviccio del hotel) y sallida en vuelo hacia Maldivas.

M Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Según n elección

Días 13 1 al 15: Maldiv vas Desayu uno. Estancia en el e hotel y régime en alimenticio corrrespondiente, según elección: Todo Incluido en eli Beach; Pensió ón completa Olhuve en Kurramathi Maldives; Desayuno en Velasssaru Maldives; Me edia Pensión (excep pto del 28 diciemb bre a 5 enero que só ólo es con desayun no) en Ananta ara Veli; Desayun no en Consta ance Halaveli. Díass libres para disfruttar de las playas. Alojamiento.

A Día 16 6: Maldivas / Es spaña Desayu uno. Traslado al aeropuerto a y vuelo a España. Noche a bordo.

Día 17 7: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 565 € Tasas de aero opuerto de salida: 10 USD Visado Myanm mar: Se tramita a través de la web del ministerio de inmigrración de Myanmar (cosste aprox.: 50 USD): Visado Cambo oya: $35 (pago directo y entrega de do os fotografías de carné c o EVISA (online)).

SUPLEMENT TO AEREO 20 a 30 diciem mbre: 352 € OBSERVACIIONES Cenas Navida ad y Fin de Año obligatorias en algunos ho oteles. Consultar.

CIRCUITO MYANMAR M Y CAM MBOYA Caso deseen una mejora de loss hoteles de Yangon, Bagan, B Mandalay, Lago Inle y Siem Reap (con este orden) de el circuito, es posible me ediante el siguientte suplemento por p persona: BW GREEN HILL / AMAZING BA AGAN / LACE / PARAMOUN NT INLE EASTERN PAL RESORT / LOTUS BLANC RESO ORT: En doble: 100 0 €; en indiv: 284 € CHATRIUM ROYAL LAKE / AMA AZING BAGAN / RUP PA MANDALAR / PRISTINE LOTUS RESOR RT / LOTUS BLAN NC RESORT: En doble: 260 0 €; en indiv: 600 €

45

Indochina 0

C Clási co de d Myan M nmarr y Tail T landiia FECHAS DE D SALIDA: 1 octubre a 31 marzo Martes

Día 1: Espa aña / Yangon Salida en avvión de línea regular con destino a Ya angon. Noche a bo ordo.

INCLUIMO OS: • Billete aérreo, base Emirates, clase especial, sa alida desde Barcelo ona y Madrid.

• Vuelos do omésticos.

• Trasladoss.

• 16 nochess de estancia en lo os hoteles previstos o similares.

• Desayuno o diario y nueve allmuerzos.

• Visitas y excursiones e indica adas, en tour regular, con guías locale es de habla hispa ana.

• Servicio de d asistencia 24 ho oras / 365 días en castellano.

• Seguro de e viaje

Día 2: Yangon Llegada a Yangon Y y traslado al hotel (habitacione es disponibles a pa artir de las 14:00 hrrs). Alojamiento.

NO SE INC CLUYE Tasas aérea as. Importe previssto: 455 € Tasas de ae eropuerto de salid da: 10 USD Visado Mya anmar: Se tramita electrónicam mente a través de e la web del ministerrio de inmigración n de Myanmar (ccoste aproximado del mismo: 50 USD): http://evisa a.moip.gov.mm/No oticetoTou rists.aspx SUPLEMEN NTO AEREO 20 a 30 diciembre: 340 € OBSERVAC CIONES Cenas espe eciales de Navidad d y Fin de Año obligatorias en algunos hoteles.

Rogamos co onsultar.

Caso de desear otro hotel en n Phuket, rogamos so olicitarlo.

Standard: Grand United Ahonle A (turista) B Green Hill (primera) (p Superior: BW Premium: Chatrium Royall Lake (primera sup) s Día 3: Yangon / Bagan Desayuno. Traslado T al aeropu uerto y salida en vu uelo a Bagan. Visitta de la pagoda Shw wezigon, el Templo o de Ananda y el Templo de Thatb byuinnyu.

Almuerzo. Por la tarde, realizaremos o en carruaje tirad do por un recorrido caballos porr la zona. Alojamie ento.

Standard: Yadanarbon Y (turrista sup) Superior: Amazing A Bagan n Resort (primera) Premium: Amazing Bagan n Resort (primera) Día 4: Bagan Desayuno. Visita V del mercado o local de Nyaung Oo,, al templo Dhama ayangyi y a una de lass artesanías más famosas f de Myanmar: el lacado. Almu uerzo.

Paseo en ba arca por el rio durante el atardecer. Alojamiento.

A Día 5: Bagan / Mandalay Desayuno. Salida S en vuelo co on destino Mandalay. Llegada L y breve pa arada en un mercado o local, antes de co ontinuar nuestro cam mino para visitar El E Puente de teka U-B Bein, con más de 200 2 años.

Visita al Mon nasterio Mahaganda ayon.

Almuerzo. Por la tarde verem mos el precioso mo onasterio de made era de Shwenadaw w y la Pagoda de Kuthodaw, K que alberga a el libro más gran nde del mundo en mármol. m Alojamiento.

Standard: Amazing (turistta sup) Superior: Eastern E Palace (primera) ( Premiun: Rupa R Mandalar / Mandalay Hill H (primera sup up) Día 6: Man ndalay / Laog Inle Desayuno. Traslado T al aeropu uerto y vuelo hacia Heho. Llegada y traslado t hasta Nyaun ngshwe donde ten nemos que coger la as barcas hacia lag go Inle.

Almuerzo. Visitaremos un pu ueblo flotante, el Monasterio M Ngaph hechaung y la pagoda Phaung Daw Oo. Alojamiento o en lInle / Nyaung gshwe

46

Standard: Paramount Inle e Resort (turista su up) Superior: Paramount P Inle e Resort (turista su up) Premium: Pristine Lotus Resort, R (turista su up)

Díía 7: Lago Inle De esayuno. Salida en n barca para visita ar un no de los mercados locales. Desde allí nos iremos a Ind dein, ubicada en la a oriilla del lago. Visita aremos el poco fre ecuentado complej ejo de Pagodas y Estupas en lo alto de una colina.

Almuerzo. Visitarem mos a una fábrica a de e seda. Alojamientto.

Díía 8: Lago Inle / Yangon De esayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo hacia Yangon.. Traslado al me ercado Bogyoke (e excepto festivos).

Almuerzo. Visita a la colosal figura recclinada de Buda de más de 70 m. d de larrgo ubicada en la pagoda de Chaukk Htat Gyi, y la joya arquitectónica a de angon, el complejo o de la pagoda de Ya Sh hewdagon que disp pone de una esttupa de más de 100 metros de alttura toda bañada en e oro. Traslado a al ho otel y alojamiento.

Sttandard: Grand United U Ahonle (tu turista) Su uperior: Best Western We Green Hiill (p primera) Prremium: Chatriu um Royal Lake (p primera sup) Díía 9: Yangon / Bangkok B De esayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo hacia Bangkokk. Traslado al ho otel. Resto del día libre. Alojamiento o.

Sttandard: Narai (turista (t sup) Su uperior: H. Inn Silom S (primera)) Prremium: Pulman n G (primera sup p) Díías 10 y 11: Bangkok, inc cluyendo visita de Bangkok De esayuno. Estancia en Bangkok.

Inccluimos una visita a panorámica de la a ciu udad y al Templo de d Wat Pho, conocido por tener uno u de los budas má ás grandes del mu undo (el buda recclinado), Alojamie ento.

Díía 12: Bangkok / Chiang Rai De esayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia a Chiang Rai. Re ecepción en el aero opuerto para dirrigirnos, en camioneta, las montaña as pa ara ver algunas etn nias como los “Akha” o “Yao”. Alm muerzo. Salida

hacia el famoso “Triángulo o de Oro” del río Meko ong. Regreso a Chiang Rai, traslado al hotel y alojamiento.

Standarrd: Wiang Inn (turista (t sup) Superio or: Grand Vista (primera) ( Premium um: Imperial Riv ver House (primerra sup) Día 13: Chiang Rai / Ch hiang Mai Desayun no. Remontaremoss el río Maekok en una lancha típiica hasta llegar al poblado de la etn nia Karen.

Salida co on destino a Chian ng Mai, realizand do la primera para ada en el Templo Blanco.

B Almuerzo o en ruta.

Por la tarde visitaremos ell Wat Phra Doi Suth hep, un templo en la montaña desde do onde se puede verr toda la población de Chiang Mai. Alojamiento.

A

Standarrd: Empress (tur urista sup) Superio or: Holiday Inn (primera) ( Premium um: Dusit D2 (prrimera sup)

Día 14: Chiang Mai Desayun no. Traslado al cam mpamento y safari a lomos l de elefante. Descenso por el río o en balsas de bam mbú y paseo en carro tirado por búfaloss. Almuerzo d orquídeas. y visita a una plantación de Visita de e la calle de la arte esanía, donde se fabriccan la mayoría de objetos decorativ vos tradicionales del d norte.

Día 15: Chiang Mai / Ph huket Desayun no. Traslado al aerropuerto y vuelo hacia Phuket. Llegad da y traslado al hotel. Alojamiento.

Standarrd: Woraburi (tu urista sup) Superio or: Cape Panwa (primerra sup) Premium um: Pullman Pan nwa Beach Resort (lujo) ( Días 16 6 y 17: Phuket Desayun no. Días libres en la “Perla del Sur”. Alo ojamiento.

Día 18: Phuket / Españ ña Desayun no. Traslado al aerropuerto para salir en vuelo v a Bangkok. A la hora prevista,, salida en vuelo de d regreso a España. Noche a bordo.

Día 19: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Indochiin na

C sico de My Clás M anmar y Viietnaam Día 1: España E / Yango on Salida en e avión de línea regular r con destino a Yangon. Noche a bordo.

Día 2: Yangon Y Llegada a a Yangon y trasla ado al hotel (habitacciones disponibless a partir de las 14:0 00 hrs). Alojamiento.

Standa ard: Grand Unite ed Ahonle (turista ta) Superio ior: BW Green Hill H (primera) Premiu um: Chatrium Royal Ro Lake (prime era sup) Día 3: Yangon Y / Bagan n Desayun no. Traslado al ae eropuerto y salida en vuelo a Bagan. Visita de la pagoda Shwezigon, el Te emplo de Ananda y el Templo de Thatbyuinnyu.

T Almuerrzo. Por la tarde, realizaremos un recorrido en carruaje tirado t por caballoss por la zona. Alojamiento.

Standa ard: Yadanarbon (turista ( sup) Superio ior: Amazing Bag gan Resort (prime era) Premiu um: Amazing Ba agan Resort (prime era) Día 4: Bagan B Desayun no. Visita del merccado local de Nyaung Oo, al templo Dh hamayangyi y a una de las artesanías más m famosas de Myan nmar: el lacado. Almuerzo.

A Paseo en e barca por el rio durante el atardece er. Alojamiento.

Día 5: Bagan B / Mandallay Desayun no. Salida en vuelo con destino Mandala ay. Llegada y brevve parada en un merccado local, antes de d continuar nuestro camino para visittar El Puente de teka U-Bein, con más de 200 años.

Visita al Monasterio Mahag gandayon.

Almuerrzo. Por la tarde veremos v el precioso o monasterio de madera m de Shwena adaw y la Pagoda de Kuthodaw, que albe erga el libro más grande g del mundo en mármol. Aloja amiento.

Standa ard: Amazing (tu urista sup) Superio ior: Eastern Pala ace (primera) Premiu un: Rupa Manda alar / Manda alay Hill (primera a sup) Día 6: Mandalay / Lao og Inle Desayun no. Traslado al ae eropuerto y vuelo ha acia Heho. Llegada y traslado hasta Nyaungshwe donde e tenemos que cog ger las barcas haciia lago Inle.

Almuerrzo. Visitaremos un u pueblo flotante e, el Monasterio Ng gaphechaung y la pag goda Phaung Daw Oo. Alojamie ento en lInle / Nyaungshwe

Standa ard: Paramountt Inle Resort (turista ta sup) Superio ior: Paramount Inle I Resort (turista ta sup) Premiu um: Pristine Lotu tus Resort, (turista ta sup)

Día 7: Lago In nle Desayuno. Salid da en barca para visitar v uno de los merccados locales. Dessde allí nos iremos a Indein, ubicada en la orilla del lago. Visitaremos V el pocco frecuentado com mplejo de Pagoda as y Estupas en lo alto de una colina.

Almuerzo. Visiitaremos a una fábrica de seda. Alojam miento.

Día 12 2: Hoian Desayu uno. Pasearemos en barco por el rio Thu T Bon. Paseo a pie por el centro o de la ciudad antig gua para visitar los hog gares de los come erciantes, el Puente e japonés, el temp plo chino Phuc Kien y el Museo de histo oria de la ciudad d “Sa Huynh”. Alm muerzo. Tarde libre para disfrutar de la a playa.

Día 8: Lago In nle / Yangon / Hanoi H Desayuno. Trasslado al aeropuerto oy vuelo hacia Yan ngon. Llegada y traslado al merccado Bogyoke (exxcepto días festivos). Almuerzo.

A Visita a la colosal figura re eclinada de Buda ubicada en la pagoda de Chauk Htat H Gyi. Traslado all aeropuerto y saliida en vuelo hacia Han noi. Llegada y trasslado al hotel. Alojam miento.

Día 13 3: Hoian / Hue Desayu uno. Visita panorá ámica la ciudad Danan ng. Salida hacia Hu ue a través del paso de d Hai Van (océan no de nubes) y la pintoresca playa de Lang L Co. Almue erzo. Por la tarde e, visitamos la ciudad dela imperial y el mercado m de Dong Ba. B Alojamiento.

Standard: Flow ower Garden (turista sup) Superior: The e Ann (primera) Premium: Mel elia Hanoi (lujo)

Día 9: Hanoi Desayuno. Visitta de Hanoi: Temp plo de la Literatura y el Museo de Etnollogía.

Almuerzo. Adm miraremos el mausoleo de Ho Chi Minh (visita exterior), la pagoda del pilar único y el Templo eo en ciclo por el barrio b Ngoc Son. Pase antiguo. Alojam miento.

Día 10: Hanoi / Bahía de Halo ong Desayuno. Salid da por carretera hacia h la Bahía de Halo ong. Embarque a bordo de una embarca ación tradicional de d madera “junco””. Almuerzo a bordo mientras navegamos para descub brir las numerosas islas i de la Bahía. Cena C y alojamiento a bordo.

Nota: El itinerarrio del crucero esttá sujeto a cambio os sin previo aviso o.

Bhaya Junco Cruises C

Día 11: Bahía de Halong / Ho oian Desayuno ligero o y más tarde, un espléndido brunch mientras p Sobre las regresamos al puerto.

10.30-11.00hrs,, desembarque.

Traslado al aero opuerto de Hanoi para tomar el vuelo a Danang. Traslado directo hasta Ho oian (aprox 30 miin.) y alojamiento en el hotel.

Standard: Em mm (turista sup)) Superior: Littl tle Central Boutiq ique (primera) Premium: Alle egro (semilujo)

Stand dard: Romance (primera) Superrior: Moonlight (primera) ( Premi mium: Pilgrimage e (semilujo)

Día 14 4: Hue / Ho Chi Minh Después de desayunar, visita de dos importtantes enclaves re eligiosos: la pagoda Thien Mu y la tu umba del emperrador Minh Mang. Almuerzo.

Visita del d mausoleo del emperador KhaiDinh y de un peque eño pueblo famoso o por la fabricació ón de inciensso.Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Ho o Chi Minh.

Llegad da y traslado al ho otel.

Alojam miento.

Stand dard: Asian Ruby

by Select (turissta sup) Superrior: Central Pallace (prim mera) Premi mium: Le Meridie en (lujo)

Día 15 5: Ho Chi Minh / Túneles de Cuchi / España Después del desayuno, traslado para u Chi, un visitar los túneles de Cu ejo impresionante e de túneles comple subterrráneos usados du urante la Guerra de Vietnam. Regresamo os a la ciudad de Ho Chi Minh. Almue erzo. Por la v la ciudad de Ho Chi tarde visitamos Minh, aún llamada Saigó ón por muchos localess donde veremos: el Palacio de la Reunificación, la pago oda de Ngoc Hoang g, la antigua Oficin na Central de Correo os y el Museo de la a Guerra.

Traslad do al aeropuerto y salida en vuelo a España. Noche a bordo.

FECHAS DE SALIDA: 1 octubre a 26 2 marzo Martes INCLUIMOS S: • Billete aéreo o, base Emirates, clase especial, salid da desde Barcelon na y Madrid • Vuelos dom mésticos.

• Traslados.

• 16 noches de d estancia en los hoteles previstos o similares.

• Desayuno diario d y nueve almuerzos.

• Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías g locales de ha abla hispana. El ba arco por Halong es e sin guía.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 460 € Tasas de aero opuerto de salida en Myanmar: 10 USD Visado. Se tra amita electrónicam mente a través de la web w del ministerio de inmigración de d Myanmar (coste e aproximado del d mismo: 50 USD D): http://evisa.m moip.gov.mm/NotiicetoTourist s.aspx Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € SUPLEMENT TO AEREO 20 a 30 diciem mbre: 247 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorias en e algunos hoteless. Rogamos consultar.

Rogamos reco onfirmar precios a partir del 1 enero 2019.

Día 16 6: España Llegad da y fin del viaje.

47

Indochina 0

Clásicoo de M Myyanm mar, Día 1: Espa aña / Yangon Salida en avvión de línea regular con destino a Ya angon. Noche a bo ordo.

Día 2: Yangon Llegada a Yangon Y y traslado al hotel (habitacione es disponibles a pa artir de las 14:00 hrrs). Resto del día libre.

Alojamiento o.

Standard: Grand United Ahonle A (turista) B Green Hill (primera) (p Superior: BW Premium: Chatrium Royall Lake (primera sup) s Día 3: Yangon / Bagan Desayuno. Traslado T al aeropu uerto y salida en vu uelo a Bagan. Visitta de la pagoda Shw wezigon, gloria de Bagan de 900 años de e antigüedad, el Templo T de Ananda, con nsiderada la obra maestra de la arquite ectura Mon del Sig glo XVIII y el Templo de Thatbyuinnyu, el más alto de la zo ona con más de 60 0 metros de altura. Almuerzo.

A Por la tarde, t realizaremos un recorrido en carruaje tirado por ca aballos, lo que no os permitirá so orprendernos del tamaño t del complejo o a través de los importantess yacimientos que muestra la zona. Alojjamiento.

Standard: Yadanarbon (turista su up) Superior: Amazing A Bagan n Resort (primera) Premium: Amazing Bagan n Resort (primera)

Día 4: Bagan Desayuno. Visita V del colorido e interesante mercado local de Nyaung Oo. Visita all templo Dhamaya angyi, el más macizo o y con el más fino o trabajo en ladrillo de todos, y a una de d las artesanías más m famosas de Myanmar: M el lacado ce erca del pueblo de e Myingabar. Almuerzo. Paseo o en barca por ell rio durante el ata ardecer.

Alojamiento o.

48

Día 5: Bagan / Mandalay Desayuno. Temprano T por la mañana, m salida en vu uelo con destino Mandalay, M última capital del Reino de Birmania. n Llegada y breve parada en un mercado loccal, antes de contiinuar nuestro cam mino para visitar El E Puente de teka de U-Bein, U con más de d 200 años de anttigüedad y ubicado o en la antigua capital de Amarapura a. Visita al Monasterio Mahagandayon, donde d podemos ob bservar la vida cottidiana de los monjes budistas. b Almuerrzo. Por la tarde vere emos el precioso monasterio de madera de Shw wenadaw ue alberga y la Pagoda de Kuthodaw, qu el libro más grande del mund do tallado en mármol. Finalmente, disfru ute de las

espectaculares vista as en las colinas de e Ma andalay. Alojamien nto.

Sttandard: Amazin ng Mandalay (tu turista sup) Su uperior: Eastern n Palace (primera ra) Prremiun: Rupa Mandalar Ma / Mandalay Ma Hill (priimera sup) Díía 6: Mandalay / Laog Inle De esayuno. Traslado al aeropuerto parra tom mar el vuelo con destino d Heho.

Lle egada y traslado hasta h al pueblo Ny yaungshwe donde tenemos que coger las barcas haccia lago Inle.

Almuerzo. Visitarem mos los lugares má ás interesantes de el lago como el pu ueblo flotante con sus casas de ma adera de teka y su us canales, el Mo onasterio Ngaphecchaung, conocido como monasterio de e los gatos saltarines y la pagod da Phaung Daw Oo o. Regreso al hote el. Alojamiento en lag go Inle / pueblo Nyaungshwe N

Sttandard: Paramo ount Inle Resort rt (tu turista sup) Su uperior: Paramo ount Inle Resortt (tu turista sup) Prremium: Pristine e Lotus Resort, (tu turista sup)

Díía 7: Lago Inle De esayuno. Salida en n barca para visita ar un no de los mercados locales (van rottando todos los díías de la semana).

De esde allí nos iremo os al pueblo Indein n, ub bicada en la orilla del Lago. En sus casas se fabrica el pan p típico del esttado de Shan y ess un lugar ideal pa ara ver la vida de las l aldeas en el lag go. También visita aremos el poco fre ecuentado complej ejo de Pagodas y Estupas en lo alto de una colina.

Almuerzo. Visitarem mos a una fábrica a de e seda. Alojamientto.

Día 8: Lago L Inle / Yang gon Desayun no. Traslado al aerropuerto y salida en n vuelo hacia Yang gon. Llegada y traslad do al mercado Bog gyoke (excepto o festivos). Almue erzo. Visita a la colosa al figura reclinada de Buda de más de 70 7 metros de largo o ubicada en la pagod da de Chauk Htat Gyi. G Tendrem mos la oportunidad d de conocer la joya arquitectónica de Yangon, Y el complejo o de la pagoda de Shewdagon, verdaderro centro de culto y de reunión de la ciudad y que dispone e de una estupa de d más de 100 me etros de altura toda bañada en oro o. Traslado al hotel y alojamiento. a

Standarrd: Grand United ed Ahonle (turista a) Superio or: Best Western n Green Hill (primerra) Premium um: Chatrium Ro oyal Lake (primerra sup)

Indochiin na

Taailanndia y Camb C boya Día 9: Yangon Y / Bangk kok Desayun no. Traslado al ae eropuerto y salida en vuelo hacia Ban ngkok. a y traslado al hote el. Resto del Llegada día libre e. Alojamiento.

Standa ard: Narai (turist sta sup) Superio ior: H. Inn Silom m (primera) Premiu um: Pulman G (p primera sup) Días 10 0 y 11: Bangkok k, incluye endo visita de Ba angkok Desayun no. Estancia en Ba angkok.

Incluimo os una visita pano orámica de la ciudad y sus templos: reccorrido por las principa ales avenidas de Bangkok, B el barrio de d Chinatown, y a lo largo del río Chao o Praya hasta llegar al Templo de Wat Pho, conocido por tener uno b más grande es del mundo de los budas (el buda a reclinado), y el Templo T de Mármol. Alojamiento.

Día 12:: Bangkok / Chiang Rai Desayun no. Traslado al ae eropuerto y salida en vuelo hacia Chia ang Rai. Recepción en el aeropuerrto para dirigirno os, en camioneta, a los poblado os donde viven en las montañas algunass etnias como los “Akha”, “ procede ente de Tíbet y conocidos por sus colo oridos trajes, o loss “Yao”, procede entes de China y muy m influencciados por sus trad diciones.

Almuerrzo. Posteriormen nte saldremos hacia el famoso “Triángulo de Oro” del río Meko ong, octavo río más largo del mundo, con vistas de Tailandia, Laos y Birmania y su famoso Mu useo del opio. o a Chiang Rai, tra aslado al hotel Regreso y alojam miento.

Standa ard: Wiang Inn (turista ( sup) Superio ior: Grand Vista (primera) Premiu um: Imperial Riv ver House (prime era sup)

Día 14: Chiang Mai et. Traslado al Desayuno buffe campamento de e elefantes, situad do en plena jungla, pa ara poder ver lo ágiles que son estas grandes g criaturas para p realizar los trab bajos del campo.

Después de esta pequeña exhibicción comenzará nuestro safari a lomos de r y elefante, siguiendo el cauce del río cruzando la esp pesa vegetación de e la jungla. Ya desp pués del safari, realizaremos un n descenso por el río en balsas de bamb bú y terminaremoss con un paseo en carro tirado por búfa alos.

Almuerzo y vissita a una plantación de orquídeas donde presenciaremoss la belleza inigualable de esta hermo osa especie floral. Visita V de la popula ar calle de la artesanía, donde se fabrican la mayoría de obje etos decorativos tradicionales de el norte: sombrillass pintadas a mano, joyería, piedrass preciosas, adem más de tallas en madera, sedas, etc. Alojamiento.

Día 15: Chiang Mai / Siem Re eap Desayuno. Trasslado al aeropuerto o para salir en vuelo hacia Camboya, vía a Bangkok. Llegad da a Siem Reap y traslado al hote el. Alojamiento.

Standard: Ang gkor Home (turista sup) Superior: Lotu tus Blanc Resortt (primera sup)) Premium: Borrei Angkor / Le Meridien (lujo) (l

Día 16 6: Siem Reap Desayu uno. Salida en Tuk – Tuk hacia la puerta sur del comple ejo para visitar o Bayon, el Angkor Thom, el templo Phimea anakas y las terra azas del rey leproso o y de los elefante es, así como las cám maras reales. Visitta al Ta Prohm uno de e los más espectacculares templo os del área. Almu uerzo. Por la tarde, traslado en bus para p visitar el más fa amoso de todos lo os templos Angkor Wat, considerad do entre los historia adores, como el primer p ejemplo de arq quitectura y arte cllásicos Khmer.

Al final, contemplamos el e atardecer sobre Angkor Wat. Aloja amiento.

Día 17 7: Siem Reap Desayu uno. Asistiremos a una ceremonia budista con los monjes en la Pago oda Wat Domnak donde la cual aprend demos más dle bu udismo y como esta re eligión afecta en la a cultura cambo oyana. Visitaremoss los templos de Ban ntey Srei y Banteyy Samre, utilizad do, ambos dedicad dos a Shiva.

Almue erzo. De regreso paramos en el Artisan ns D’Angkor – un centro que ayuda a los jóvenes cam mboyanos vorecidos. Alojamie ento. desfav Día 18 8: Siem Reap / España Desayu uno. Traslado al aeropuerto a y vuelo a España. Noche a bordo.

Día 19 9: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 octubre a 31 marzo Martes INCLUIMOS S: • Billete aéreo o, base Emirates, clase especial, salid da desde Barcelon na y Madrid.

• Vuelos dom mésticos.

• Traslados.

• 16 noches de d estancia en los hoteles previstos o similares. d y once almuerzos.

• Desayuno diario • Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 485 € opuerto Myanmar de Tasas de aero salida: 10 USD Visado Myanm mar: Se tramita electrónicame ente a través de la a web del ministerio o de inmigración de Myanmar (cosste aproximado de el mismo: 50 US SD): http://evisa.m moip.gov.mm/NotiicetoTou rists.aspx Visado Cambo oya: $35 (pago directo y entrega de do os fotografías de carné c o E-VISA (online)).

Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € SUPLEMENT TO AEREO 20 a 30 diciem mbre: 307 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Día 13:: Chiang Rai / Chiang C Mai Desayun no buffet. Empeza aremos el día remonta ando el río Maekok en una lancha típica t tailandesa hasta h llegar al poblado o de la etnia Karen n. A continua ación saldremos con c destino a Chiang Mai, realizando la primera parada en el espectacular y poráneo Templo Blanco B o Wat contemp Rong Ku un en las afueras de Chiang Rai, don nde el blanco reprresenta la pureza y sabiduría budistta. Almuerzo en ruta.. Por la tarde visita aremos el Wat Phrra Doi Suthep, un templo en la montaña desde donde se e puede ver toda la población de Chia ang Mai. Alojamie ento.

Standa ard: Empress (tu urista sup) Superio ior: Holiday Inn (primera) Premiu um: Dusit D2 (pr primera sup)

49

Indochina 0

Clásicoo de M Myyanm mar, Día 1: Espa aña / Yangon Salida en avvión de línea regular con destino a Ya angon. Noche a bo ordo.

Día 2: Yangon Llegada a Yangon Y y traslado al hotel (habitacione es disponibles a pa artir de las 14:00 hrrs). Resto del día libre.

Alojamiento o.

Standard: Grand United Ahonle A (turista) B Green Hill (primera) (p Superior: BW Premium: Chatrium Royall Lake (primera sup) s Día 3: Yangon / Bagan Desayuno. Traslado T al aeropu uerto y salida en vu uelo a Bagan. Visitta de la pagoda Shw wezigon, gloria de Bagan de 900 años de e antigüedad, el Templo T de Ananda, con nsiderada la obra maestra de la arquite ectura Mon del Sig glo XVIII y el Templo de Thatbyuinnyu, el más alto de la zo ona con más de 60 0 metros de altura. Almuerzo.

A Por la tarde, t realizaremos un recorrido en carruaje tirado por ca aballos, lo que no os permitirá so orprendernos del tamaño t del complejo o a través de los importantess yacimientos que muestra la zona. Alojjamiento.

Standard: Yadanarbon (turista su up) Superior: Amazing A Bagan n Resort (primera) Premium: Amazing Bagan n Resort (primera)

Día 4: Bagan Desayuno. Visita V del colorido e interesante mercado local de Nyaung Oo. Visita all templo Dhamaya angyi, el más macizo o y con el más fino o trabajo en ladrillo de todos, y a una de d las artesanías más m famosas de Myanmar: M el lacado ce erca del pueblo de e Myingabar. Almuerzo. Paseo o en barca por ell rio durante el ata ardecer.

Alojamiento o.

50

Día 5: Bagan / Mandalay Desayuno. Temprano T por la mañana, m salida en vu uelo con destino Mandalay, M última capital del Reino de Birmania. n Llegada y breve parada en un mercado loccal, antes de contiinuar nuestro cam mino para visitar El E Puente de teka de U-Bein, U con más de d 200 años de anttigüedad y ubicado o en la antigua capital de Amarapura a. Visita al Monasterio Mahagandayon, donde d podemos ob bservar la vida cottidiana de los monjes budistas. b Almuerrzo. Por la tarde vere emos el precioso monasterio de madera de Shw wenadaw ue alberga y la Pagoda de Kuthodaw, qu el libro más grande del mund do tallado en mármol. Finalmente, disfru ute de las

espectaculares vista as en las colinas de e Ma andalay. Alojamien nto.

Sttandard: Amazin ng Mandalay (tu turista sup) Su uperior: Eastern n Palace (primera ra) Prremiun: Rupa Mandalar Ma / Mandalay Ma Hill (priimera sup) Díía 6: Mandalay / Laog Inle De esayuno. Traslado al aeropuerto parra tom mar el vuelo con destino d Heho.

Lle egada y traslado hasta h al pueblo Ny yaungshwe donde tenemos que coger las barcas haccia lago Inle.

Almuerzo. Visitarem mos los lugares má ás interesantes de el lago como el pu ueblo flotante con sus casas de ma adera de teka y su us canales, el Mo onasterio Ngaphecchaung, conocido como monasterio de e los gatos saltarines y la pagod da Phaung Daw Oo o. Regreso al hote el. Alojamiento en lag go Inle / pueblo Nyaungshwe N

Sttandard: Paramo ount Inle Resort rt (tu turista sup) Su uperior: Paramo ount Inle Resortt (tu turista sup) Prremium: Pristine e Lotus Resort, (tu turista sup)

Díía 7: Lago Inle De esayuno. Salida en n barca para visita ar un no de los mercados locales (van rottando todos los díías de la semana).

De esde allí nos iremo os al pueblo Indein n, ub bicada en la orilla del Lago. En sus casas se fabrica el pan p típico del esttado de Shan y ess un lugar ideal pa ara ver la vida de las l aldeas en el lag go. También visita aremos el poco fre ecuentado complej ejo de Pagodas y Estupas en lo alto de una colina.

Almuerzo. Visitarem mos a una fábrica a de e seda. Alojamientto.

Día 8: Lago L Inle / Yang gon / Bangko ok Desayun no. Traslado al aerropuerto y salida en n vuelo hacia Yang gon. Llegada y traslad do al mercado Bog gyoke (excepto o días festivos).

Almuerz zo. Visita a la colo osal figura reclinada a de Buda de máss de 70 metros de d largo ubicada en e la pagoda de Chauk Htat Gyi. Traslad do al aeropuerrto y salida en vue elo hacia Bangkok k. Traslado al hote el.

Alojamie ento.

Standarrd: Narai (turistta sup) Superio or: H. Inn Silom (primera) Premium um: Pulman G (p primera sup)

Indochiin na

Taailanndia y Laos L s Día 9: Bangkok, B incluy yendo visita de Ban ngkok Desayun no. Estancia en Ba angkok.

Incluimo os una visita pano orámica de la ciudad y sus templos: reccorrido por las principa ales avenidas de Bangkok, B el barrio de d Chinatown, y a lo largo del río Chao o Praya hasta llegar al Templo de Wat Pho, conocido por tener uno b más grande es del mundo de los budas (el buda a reclinado), y el Templo T de Mármol. Alojamiento.

balsas de bamb bú y terminaremoss con un paseo en carro tirado por búfa alos.

Almuerzo y vissita a una plantación de orquídeas donde presenciaremoss la belleza inigualable de esta hermo osa especie floral. Visita V de la popula ar calle de la artesanía, donde se fabrican la etos decorativos mayoría de obje tradicionales de el norte: sombrillass pintadas a mano, joyería, piedrass preciosas, adem más de tallas en madera, sedas, etc. Alojamiento.

Día 10:: Bangkok / Chiang Rai Desayun no. Traslado al ae eropuerto y salida en vuelo hacia Chia ang Rai. Recepción en el aeropuerrto para dirigirno os, en camioneta, a los poblado os donde viven en las montañas algunass etnias como los “Akha”, “ procede ente de Tíbet y conocidos por sus colo oridos trajes, o loss “Yao”, procede entes de China y muy m influencciados por sus trad diciones.

Almuerrzo. Posteriormen nte saldremos hacia el famoso “Triángulo de Oro” del río Meko ong, octavo río más largo del mundo, con vistas de Tailandia, Laos y Birmania y su famoso Mu useo del opio. o a Chiang Rai. Alo ojamiento.

Regreso

Día 13: Chiang Mai / Luang Praban ng Desayuno. Tiem mpo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto a para sa alir en vuelo hacia Lao os. Llegada a Luan ng Prabang, consid derada como la ciu udad mejor conservada del sudeste assiático.

La tranquilidad y el encanto de esta e ciudad, las espléndidas vistas de su paisaje natural y cultural la conviierten en uno de los lu ugares de Laos má ás emblemáticos para p visitar. Trasla ado al hotel. Dependie endo de la hora, visita v del mercado no octurno. Alojamien nto.

Standa ard: Wiang Inn (turista ( sup) Superio ior: Grand Vista (primera) Premiu um: Imperial Riv ver House (Prime era sup) Día 11:: Chiang Rai / Chiang C Mai Desayun no buffet. Empeza aremos el día remonta ando el río Maekok en una lancha típica t tailandesa hasta h llegar al poblado o de la etnia Karen n. A continua ación saldremos con c destino a Chiang Mai, realizando la primera parada en el espectacular y contemp poráneo Templo Blanco B o Wat Rong Ku un en las afueras de Chiang Rai, don nde el blanco reprresenta la pureza y sabiduría budistta. Almuerzo en ruta.. Por la tarde visita aremos el Wat Phrra Doi Suthep, un templo en la montaña desde donde se e puede ver toda Ch hiang Mai. Alojamie ento.

Standard: Villla Saykham (tu urista) Superior: Maiison Dalabua (primera) Deluxe: Burassari Heritage (primera sup))

Día 14: Luang g Prabang Desayuno. Emb barque en un barcco tradicional para a realizar un crucero por el río Mekong, lo que nos dará un na hermosa vista del d paisaje de la orilla del rio: las tranq quilas aldeas, los

maravillosos campos y bosques. Por el cam mino, nos detendre emos en la aldea de d Ban Xanghai famosa f por la elaboración de algunas de las varieda ades de su famoso vino de arroz. Posteriormente visitaremos v las misteriosas cuevas de Pak P Ou, dos cuevass conectadas y ab barrotadas con miles de d estatuas de Bu uda de oro lacado o con diversas form mas y tamaños que los peregrinos han ido dejando en sus vissitas a lo largo de los años.

Almue erzo. Regreso a Luang L Prabang y visita a del Museo Nacio onal y del antiguo Palacio Real. Alo ojamiento.

Día 15 5: Luang Praban ng / España Hoy no os levantaremos a las 05:30 hrs para ver v las colas de mo onjes saliendo de lass pagodas para pe edir comida a los lug gareños y visitar el mercado de la mañ ñana. Regreso al hotel h para el desayu uno. Breve descan nso. Visita al Wat Xiieng Thong, el mo onumento más importtante y significativvo de Laos. Hay más de e veinte edificios en e el complejo, incluye endo santuarios, pabellones p y residen ncias, además de sus jardines.

Seguirremos nuestro recorrido hasta el Wat Sa ane, el templo de Wat Mai, luego al templo Wat Aha am y visitare emos también la escuela de bellas artes, donde vere emos algunas de las mejores obras de e arte laosiano.

Traslad do al aeropuerto y salida en vuelo a España. Noche a bordo.

Día 16 6: España Llegad da y fin de nuestro os servicios.

FECHAS DE SALIDA 1 octubre a 31 marzo Martes INCLUIMOS S: • Billete aéreo o, base Emirates, clase especial, salid da desde Barcelon na y Madrid.

• Vuelos dom mésticos.

• Traslados.

• 13 noches de d estancia en los hoteles previstos o similares. d y diez almue erzos.

• Desayuno diario • Visitas y exccursiones indicada as, en tour regular, con guías locales de habla hispana a.

• Servicio de asistencia 24 hora as / 365 días en castelllano.

• Seguro de viaje v NO SE INCL LUYE Tasas aéreas. Importe previsto o: 510 € opuerto Myanmar de Tasas de aero salida: 10 USD Visado Myanm mar: Se tramita electrónicame ente a través de la a web del ministerio o de inmigración de Myanmar (cosste aproximado de el mismo: 50 US SD): http://evisa.m moip.gov.mm/NotiicetoTou rists.aspx Visado Laos: $35 (pago directo oy entrega de do os fotografías de carné). c Seguro opcion nal y de anulación n: 65 € SUPLEMENT TO AEREO 20 a 30 diciem mbre: 335 € OBSERVACIIONES Cenas especia ales de Navidad y Fin de Año obligatorrias en algunos ho oteles.

Rogamos con nsultar.

Standa ard: Empress (tu urista sup) Superio ior: Holiday Inn (primera) Premiu um: Dusit D2 (pr primera sup)

Día 12:: Chiang Mai Desayun no buffet. Traslado al campam mento de elefantess, situado en plena ju ungla, para poder ver lo ágiles que son n estas grandes crriaturas para realizar los trabajos del campo.

Despuéss de esta pequeña a exhibición comenzzará nuestro safarii a lomos de elefante e, siguiendo el cau uce del río y cruzand do la espesa vegettación de la jungla. Ya Y después del safari, realizare emos un descenso o por el río en

51

CONDICIONES GENERALES DE VIAJE COMBINADO A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el programa/oferta es el documento informativo al que éstas se incorporan. El programa/oferta es la descripción del viaje combinado contenida en el programa/ folleto que constituye el objeto del contrato de viaje combinado.

La información sobre el programa/oferta contenida en el programa/folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa oferta. b) Que se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes.

1. Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado y aceptación de las Condiciones Generales Las presentes Condiciones Generales y, en su caso, las particulares están sujetas a lo dispuesto en al Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el cual se aprueba el Texto refundido de la ley general de defensa de los consumidores y usuarios y otras leyes complementarias, y a la Ley 7/1998, de 13 de abril, sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-4-98).

Las presentes Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ oferta contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato.

El organizador no queda adherido a ningún sistema de mediación ni arbitraje (Junta arbitral de consumo, transporte, etc.), salvo acuerdo expreso en contrario.

• Reglamentación 261/04 sobre la denegación de embarque, cancelación o gran retraso de los vuelos Cuando la Cía. Aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 261/04, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos.

En caso de cancelación de vuelo también vendrá obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción.

Si la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción.

• Reglamento CEE 2111/2005 De acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento CEE 2111/2005, la agencia organizadora en el momento de confirmar la reserva informará de la identidad de las compañías aéreas operadoras de los vuelos. Si en el momento de efectuar la reserva no se conoce la identidad exacta de la compañía operadora del vuelo, la agencia organizadora velará por que se informe a los pasajeros de la compañía que probablemente operara el vuelo. Asimismo si después de confirmarse la reserva se cambia la compañía operadora del vuelo, la agencia organizadora del viaje adoptará inmediatamente todas las medidas apropiadas para asegurarse de que se informa cuanto antes del cambio a los pasajeros.

2. Organización La organización de estos viajes ha sido realizada por AUKANA TOURS S.L. (Título licencia GCM‐000093). CIF: B‐65425258, con domicilio en c/ Vico, 28, Local 8-B, 08021 Barcelona.

3. Precio 3.1. El precio del Viaje Combinado incluye 1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, con el tipo de transporte, características y categoría que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo.

2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, en el establecimiento y con el régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo.

3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos –Impuesto sobre el Valor Añadido (I.V.A.), impuesto General Indirecto Canario (I.G.I.C.), etc.-, cuando sean aplicables.

4. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa/oferta contratado.

5. Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa/oferta contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado.

3.2. Revisión de precios El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas o hayan sido puestas en conocimiento de la otra parte contratante. Salvo indicación en contra el programa oferta refleja precios por persona con alojamiento en habitación doble tipo estándar y vuelos en clase turista.

Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja, en los importes estrictos de las variaciones de precio aludidas. Estas variaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte (20) días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de solicitudes ya realizadas.

3.3. Ofertas especiales Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, a precio distinto del expresado en el programa/folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando, dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino.

3.4. Exclusiones 3.4.1. El precio del Viaje Combinado no incluye Visados, tasas de aeropuerto o puerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, “extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales –ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa- , lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “El precio del viaje combinado incluye” o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo.

3.4.2. Excursiones o visitas facultativas En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado.

Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio está expresado con el indicativo de debe considerarse como estimado, de acuerdo con el Art. 152 j) del RD 1/2007. Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas.

3.4.3. Viajes de nieve En los viajes de nieve, salvo indicación en contrario en el programa/folleto, no estarán incluidos los remontes y cursillos de esquí.

3.4.4. Gastos adicionales que debe asumir el consumidor • Propinas. Dentro del precio del viaje combinado no están incluidas las propinas. En el caso de los cruceros, en el precio del viaje no está incluida una aportación complementaria que usualmente, aunque de forma errónea, suele denominarse propina, cuyo importe está en función de la duración del viaje y que tiene como único destinatario al personal de servicio, respecto de la cual al inicio del viaje se advierte al cliente que debe asumir el compromiso de entregar a la finalización del viaje.

• Servicios no comprendidos dentro del régimen “Todo Incluido” en función de la oferta concreta del hotel seleccionado.

4. Forma de Pago. Inscripciones y reembolsos En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días antes de la fecha de la salida.

De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente. Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se

formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor.

Las primas de seguros y gastos de gestión por modificación o cesión de reservas, en su caso, no son reembolsables.

En el supuesto de que antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor a través de la Agencia Minorista.

5. Desistimiento del consumidor, Cesiones y Cancelación del viaje por no alcanzar el número de personas inscritas el mínimo previsto En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar al Organizador o detallista por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: 50 euros por persona de gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados: 1) 50 € por persona de gastos de gestión más los gastos de anulación, si los hubiere.

2) Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez (10) días y menos de quince (15) de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días tres (3) y diez (10), y el 25% dentro de las cuarenta y ocho (48) horas anteriores a la salida. c) De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido.

En el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, circuitos y tarifas especiales, etc., los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas por ambas partes. Y dado que este catálogo contiene programas con servicios sujetos a condiciones económicas especiales de contratación recomendamos consulte dichas condiciones particulares.

El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona, solicitándolo por escrito con un mínimo de quince (15) días de antelación a la fecha de inicio del viaje. El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. Tal cesión no podrá ser posible cuando concurra causa suficiente.

En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez (10) días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje.

En caso de que se modifique o cambie la reserva por el consumidor, una vez iniciado el trámite de la reserva (confirmada o no), se incurrirá en gastos de gestión de 50 €.

6. Alteraciones La Agencia de Viajes se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa/ oferta que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor a través de la Agencia Detallista. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna. c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea

imputable al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberán reembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5% del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10% si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25% en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores. e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: 1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato, que como mínimo será de 10 días de antelación mínima a la fecha prevista de iniciación del viaje.

2. Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

3. Cuando la cancelación del viaje se deba a “causa suficiente” por aplicación del Reglamento de la respectiva Comunidad Autónoma, si así lo especifica. f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda. h) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el organizador deberá obrar con diligencia para hallar soluciones adecuadas. i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como, por ejemplo, billetes de transporte des- de el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posibles gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele. j) Si los traslados/asistencia del hotel- aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente.

7. Obligación del consumidor de comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato – preferentemente “in situ” al representante del Organizador en destino o, en otro caso, a la mayor brevedad posible- por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate.

En el caso de que las soluciones no sean satisfactorias para el consumidor, éste podrá reclamar ante la Agencia detallista o ante el organizador, siempre a través de aquella, en un plazo máximo de treinta (30) días naturales.

Los hoteles no aceptan reclamaciones una vez abandonada la propiedad, por lo que se aconseja al usuario y consumidor que comunique por escrito a la propiedad todo incumplimiento o prestación deficiente “in situ” antes de realizar la salida.

8. Prescripción de acciones No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los derechos reconocidos en

CONDICIONES GENERALES DE VIAJE COMBINADO el Real Decreto 1/2007, artículo 164, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los consumidores y usuarios será de dos años, según queda establecido en el citado Decreto.

9. Responsabilidad 9.1. General Los organizadores y los detallistas de viajes combinados responderán frente al consumidor y usuario, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los organizadores y detallistas a actuar contra dichos presta- dores de servicios.

La responsabilidad frente al consumidor será solidaria de cuantos empresarios, sean organizadores o detallistas, concurran conjuntamente en el contrato cualquiera que sea su clase y las relaciones que existan entre ellos, sin perjuicio del derecho de repetición de quien responda ante el consumidor y usuario frente a quien sea imputable el incumplimiento o cumplimiento defectuoso del contrato en función de su respectivo ámbito de gestión del viaje combinado.

Los organizadores y detallistas de viajes combinados responderán, asimismo, de los daños sufridos por el consumidor y usuario como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias: 1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor.

2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable.

3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar.

No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna de las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el Organizador y el Detallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades.

9.2. Límites del resarcimiento por daños En cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los Convenios Internacionales sobre la materia.

Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, estos deberán ser siempre acreditados por el consumidor. En ningún caso la Agencia se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transporte, gastos derivados de retrasos en salidas o regresos, y otros que se originen por causas de fuerza mayor.

Cuando el viaje se efectúe por cualquier medio de transporte terrestre contratado por la agencia, directa o indirectamente, en caso de accidente, cualquiera que sea el país donde se produzca, el consumidor deberá de realizar la pertinente reclamación contra la entidad transportista, a fin de salvaguardar, en su caso, la indemnización del seguro de ésta.

9.3. Responsabilidad de las aerolíneas El pasajero portador del correspondiente billete aéreo podrá exigir directamente a la aerolínea que le transporta, el cumplimiento de sus obligaciones en el supuesto de “overbooking”, graves retrasos, pérdidas de equipaje, etc, de acuerdo con la normativa comunitaria de aplicación.

10. Delimitación de los servicios del viaje combinado 10.1 Viajes en avión. Presentación en el aeropuerto En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de dos horas sobre el horario oficial de salida, y en todo caso se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje facilitada al suscribir el contrato.

En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida de los vuelos.

10.2. Hoteles 10.2.1. General La calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. En algunos casos se facilitará en el folleto información de la categoría de los hoteles utilizando una clasificación estimada por el Organizador, aunque

ésta no sea la vigente en el país concreto, con el fin de que el cliente pueda orientarse más fácilmente sobre los servicios y categorías de los establecimientos, en el conocimiento siempre de que tal calificación tan sólo responde a la valoración realizada por el Organizador. Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en algunas de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y los billetes y/o documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con cuatro camas, cuando así se especifique en la oferta del programa/folleto.

El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida.

Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia a la Agencia Organizadora, o al hotel o a los apartamentos directamente, según los casos.

Igualmente, debe consultar a la Agencia, en el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues generalmente no son admitidos en los hoteles y apartamentos. En el supuesto de haber confirmado la admisión de animales y se pretenda viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en el contrato.

El servicio de alojamiento implicará que la habitación esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto.

Cama de matrimonio: En muchos hoteles de todo el mundo existen muy pocas camas de matrimonio. Salvo que indiquemos lo contrario, no queda confirmada cama de matrimonio. El hecho de viajar como recién casados, no implica que se garantice tal servicio, aunque siempre informemos a los hoteles para que hagan lo posible por darla.

El Organizador pone en conocimiento de los clientes que en los circuitos indicados en el catálogo, el servicio de alojamiento se prestará en algunos de los establecimientos relacionados en el mismo o en otro de igual categoría si no existe disponibilidad en los primeros o se procede a un cambio de itinerario que así lo exija. Igualmente el itinerario del circuito podrá ser desarrollado según alguna de las opciones descritas en el programa/oferta. Lo anterior no supondrá modificación de contrato.

10.2.2. Otros Servicios En los vuelos cuya llegada al punto de des-tino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del programa/folleto, será la cena.

Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento.

Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica.

En los circuitos, los autocares pueden variar en sus características en función del número de participantes. Si en alguna salida no se llega a un número suficiente de viajeros, es posible que se utilice un minibús o van. Así mismo en la descripción de cada circuito está indicado si el autocar posee o no aire acondicionado, entendiéndose que no lo tiene si nada se indica.

En todos los casos anteriores el diseño, estructura, confort y seguridad del vehículo de transporte puede no adaptarse a las normas y estándares españoles.

En ciertos casos, y debido a la hora temprana de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso.

10.2.3. Servicios Suplementarios Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir definitivamente del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados. En el supuesto de que las partes hubieran convenido el pago previo del precio de los servicios suplementarios que finalmente no le puedan ser prestados, el importe

abonado le será reembolsado por la Agencia detallista inmediatamente al desistimiento del servicio por parte del consumidor o al regreso del viaje, según el usuario haya optado por el desistimiento en la prestación del servicio suplementario solicitado o haya mantenido la solicitud.

10.3. Apartamentos Al efectuar la reserva, el cliente es plena y exclusivamente responsable de hacer la declaración correcta del número de personas que ha de ocupar el apartamento, sin omitir los niños cualesquiera que sea su edad.

Se advierte que la administración de los apartamentos puede legalmente negarse a admitir la entrada de aquellas personas no declaradas, no habiendo lugar a reclamación alguna por esa causa.

En algunos casos hay posibilidad de habilitar cama/s supletoria/s o cunas, que deberán ser solicitadas por los clientes antes de perfeccionarse el contrato, y que salvo expresa mención en contrario, no estarán incluidas en el precio publicado del apartamento.

10.4. Condiciones económicas especiales para niños Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños, dependiendo de su edad, del proveedor de servicios y de la fecha del viaje, se recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones especiales que existan y que en cada momento serán objeto de información concreta y detallada y se recogerá en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue en el momento de su firma. En general, en cuanto al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta la habitación con dos adultos.

En lo referente a estancias de menores en el extranjero se estará a la información facilitada puntualmente para cada caso y a lo que pueda constar en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue al suscribirlo.

11. Pasaportes, visados y documentación Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I., según las leyes del país o países que se visitan.

Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada por alguna autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse.

Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad.

En caso de extravío de la documentación de viaje por parte del cliente que ocasione pérdidas de servicios, el Organizador no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y/o emisión de la misma.

12. Equipajes A todos los efectos y en cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje, son de aplicación las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento vinculante entre las citadas compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la Compañía de Transportes. La Agencia Organizadora se compromete a prestar la oportuna asistencia a los clientes que puedan verse afecta- dos por alguna de estas circunstancias.

13. Información que la Agencia Detallista debe facilitar al consumidor Se informa al consumidor que en el momento de la formalización del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de

la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios.

14. Personas con movilidad reducida Las personas con movilidad reducida, antes de proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo.

De acuerdo con lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, “toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes en el viaje.” Igualmente es muy importante destacar que las agencias minoristas tan pronto como tengan conocimiento de que una persona con movilidad reducida desea participar en un viaje combinado organizado por una agencia mayorista, deberá ponerlo de inmediato en conocimiento de la agencia mayorista, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje solicitado de acuerdo con las características del mismo.

14. Vigencia.

Noviembre a abril 2019.

CONDICIONES PARTICULARES En la confirmación de cada viaje se indicará los gastos de anulación que variarán dependiendo de la tarifa aérea aplicada y los servicios terrestres contratados y de gestión (50 € por pasajero) de acuerdo al apartado 5 de las Condiciones Generales y que son independientes de las penalizaciones contempladas en dichas Condiciones Generales.

Todos los viajes de Aukana Travel llevan incluido un seguro turístico, el resumen de dichas coberturas está en nuestros catálogos así como en nuestra página web, en caso de necesitar el documento completo con las condiciones de coberturas y exclusiones se podrá solicitar a Aukana Travel.

Aukana Travel tiene a disposición de los clientes un seguro turístico opcional que podrá solicitar le sea incluido en el viaje en cualquier momento abonando su coste. No obstante algunas coberturas no son válidas si no se contrata a la vez que el viaje.

Para que la compañía de seguros abone los gastos de cancelación contemplados en dicho seguro, la factura tendrá que haber sido pagada previamente por el cliente.

Todos los requisitos de entrada que aparecen en nuestras ofertas/programas son los necesarios para pasajeros con nacionalidad española; en caso de cualquier otra nacionalidad será obligación del pasajero informarse debidamente de los requisitos exigidos.

En cualquier caso es obligación del pasajero tener en orden todos los requisitos de entrada en el país/ países de destino.

Las tasas aéreas publicadas en nuestro programa/oferta son orientativas e incluyen la llamada “tasa de combustible y serán revisadas en el momento de la emisión del billete de acuerdo con lo indicado en las Condiciones Generales.

Dichas tasas corresponden a las que las compañías aéreas cobran en el momento de la emisión, no incluyen las tasas de carácter local, que algunos países cobran por vuelos domésticos o internacionales, o de entrada y salida del país, ya que éstas han de ser pagadas directamente en el aeropuerto.

En la información que Aukana Travel ofrece al pasajero le indica las tasas que se pagan en destino, así como los costes de visados, etc, pero esta información es orientativa y puede variar sin que tenga ningún carácter contractual por parte de Aukana Travel.

El hecho de formar parte de cualquiera de los viajes incluidos en nuestra programación implica el conocimiento y aceptación por parte de los viajeros de todas y cada una de las Condiciones Generales, por lo que el consumidor declara haber recibido toda la información oportuna.

AUKANA TOURS S.L. (Título licencia GCM‐000093). CIF: B‐65425258, con domicilio en c/ Vico, 28, Local 8-B, 08021 Barcelona, le informa que los datos personales que usted nos proporcione serán incorporados a un fichero de su titularidad, con la finalidad de gestionar la reserva de los servicios contratados, así como para la transferencia internacional de sus datos a compañías colaboradoras y organizadoras de su viaje, a organismos oficiales del país de destino.

Por todo ello, el cliente da su consentimiento expreso para la correcta prestación del servicio contratado.

In Informa ación y reservaas En su agencia a de viajes.