Θα πήγαινες στην πόλη, θα είχες φίλο έναν πειρατ θα ταξίδευες με τρίκυκλο, θα έτρωγες αστακό, θ κυνηγού, θα είχες για κατοικίδιο ένα τουκάν, θα κοιμόσουν σε κουκέτα; Ή θα πήγαινες στο φεγγάρ με τραμπολίνο, θα ταξίδευες με κανό, θα έτρωγες λ στο κεφάλι και πλατφόρμες, θα είχες για κατοικ σαπουνόφουσκες και θα κοιμόσουν σε ένα παπού φίλο έναν Βίκινγκ, θα ζούσες σε παλάτι με τραπέ έτρωγες σοκολάτες, θα φορούσες μια ψάθινη φο είχες έναν ελέφαντα για κατοικίδιο, θα ήσουν κομ κοιμόσουν σε σπιτάκι σκύλου; Ή θα πήγαινες στην έναν πύργο με μυστική έξοδο, θα ταξίδευες με ε πόντσο με γόβες στιλέτο και γούνινο καπέλο, θα ε θα χόρευες παραδοσιακούς χορούς, και θα κοιμό κορυφή ενός βουνού, θα είχες φίλο έναν εξωγήινο με κανό, θα έτρωγες πατατάκια, θα φορούσες σκω για κατοικίδιο έναν μονόκερο, θα ήσουν αστροναύτ
τή, θα ζούσες σε ένα διαστημόπλοιο με σιντριβάνι, θα φορούσες πανοπλία με αθλητικά και καπέλο ήσουν δύτης, θα έφτιαχνες χιονάνθρωπο και θα ρι, θα είχες φίλο ένα φάντασμα, θα έμενες σε σκηνή λουκάνικα, θα φορούσες τζιν μπουφάν με κορώνα κίδιο μια μαϊμού, θα ήσουν μοντέλο, θα έκανες ούτσι; Μήπως θα πήγαινες στην παραλία, θα είχες έζι του πινγκ πονγκ, θα ταξίδευες με λιμουζίνα, θα ούστα με καουμπόικο καπέλο και παντόφλες, θα μμώτρια, θα έπαιζες σε ένα φουσκωτό κάστρο, θα ν έρημο, θα έκανες φίλο έναν ιππότη, θα ζούσες σε ελικόπτερο, θα έτρωγες μπέργκερ, θα φορούσες είχες για κατοικίδιο μια αράχνη, θα ήσουν μάγος, όσουν σε κρεβάτι εκστρατείας; Ή θα πήγαινες στην ο, θα ζούσες σε φάρο με πολυελαίους, θα ταξίδευες ωτσέζικη φούστα με μποτίνια και σομπρέρο, θα είχες της, θα έφτιαχνες παζλ και θα κοιμόσουν σε αιώρα;
Στη μνήμη του Henry Brown N.S. Σε όλους στο βιβλιοπωλείο Browsers P.G.
Πρώτη έκδοση Νοέμβριος 2020 ISBN 978-960-572-356-9 Πρώτη έκδοση στη Μεγάλη Βρετανία, Puffin Books, Penguin Random House Children’s, 2018. Τίτλος πρωτοτύπου: You Choose © 2003, copyright για το κείμενο Pippa Goodhart © 2003, copyright για την εικονογράφηση Nick Sharratt © 2020, copyright για την ελληνική έκδοση Εκδόσεις Ίκαρος Μετάφραση: Μαριλένα Πανουργιά Επιμέλεια: Μαρία Ζουράρη Στοιχειοθεσία – Προσαρμογή: Μαλβίνα Κότο Ο συγγραφέας/εικονογράφος διεκδικεί το ηθικό δικαίωμα να αναγνωρίζεται ως ο συγγραφέας/εικονογράφος του έργου αυτού. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση ή αναπαραγωγή του παρόντος έργου στο σύνολό του ή τμημάτων του με οποιονδήποτε τρόπο, καθώς και η μετάφραση ή διασκευή του ή εκμετάλλευσή του με οποιονδήποτε τρόπο αναπαραγωγής έργου λόγου τέχνης, σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 2121/1993 και της Διεθνούς Σύμβασης Βέρνης-Παρισιού που κυρώθηκε με το ν. 100/1975. Επίσης απαγορεύεται η αναπαραγωγή της στοιχειοθεσίας, της σελιδοποίησης, του εξωφύλλου και γενικότερα όλης της αισθητικής εμφάνισης του βιβλίου, με φωτοτυπικές ή οποιεσδήποτε άλλες μεθόδους σύμφωνα με το άρθρο 51 του ν. 2121/1993
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΚΑΡΟΣ Βουλής 4, 105 62, Αθήνα, Τ 210 3225152, F 211 2687003, www.ikarosbooks.gr – info@ikarosbooks.gr Τυπώθηκε στην Κίνα.
ΕΣΥ ΕΠΙΛΕΓΕΙΣ Φαντάσου να μπορούσες να έχεις ό,τι ήθελες!
Τι εννοείς;
Απλά γύρνα τις σελίδες του βιβλίου, κοίτα και επίλεξε.
Nick Sharratt & Pippa Goodhart
Αν μπορούσες να πας οπουδήποτε,
Πάμε στη ζούγκλα!
Θέλω να δω την πόλη!
Βοήθεια!
πού θα πήγαινες;
Ποιον θα ήθελες για
Αυτή θέλω για φίλη μου.
συγγενή ή για φίλο;
Νιάααου! Μπορεί να είναι αυτός ο παππούς μου;