Πρώτη έκδοση Ιούνιος 2020 ISBN 978-960-572-342-2 Πρώτη έκδοση στη Μεγάλη Βρετανία, HarperCollins Children’s Books, 2020. Τίτλος πρωτοτύπου: Mini Rabbit MUST HELP © 2020, John Bond © 2020, copyright Εκδόσεις Ίκαρος (για την Ελληνική γλώσσα), με άδεια της HarperCollins Publishers. Μετάφραση: Αντώνης Παπαθεοδούλου Επιμέλεια: Μαρία Ζουράρη Στοιχειοθεσία – προσαρμογή: Μαλβίνα Κότο Ο συγγραφέας/εικονογράφος διεκδικεί το ηθικό δικαίωμα να αναγνωρίζεται ως ο συγγραφέας/εικονογράφος του έργου αυτού. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση ή αναπαραγωγή του παρόντος έργου στο σύνολό του ή τμημάτων του με οποιονδήποτε τρόπο, καθώς και η μετάφραση ή διασκευή του ή εκμετάλλευσή του με οποιονδήποτε τρόπο αναπαραγωγής έργου λόγου τέχνης, σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 2121/1993 και της Διεθνούς Σύμβασης Βέρνης-Παρισιού που κυρώθηκε με το ν. 100/1975. Επίσης απαγορεύεται η αναπαραγωγή της στοιχειοθεσίας, της σελιδοποίησης, του εξωφύλλου και γενικότερα όλης της αισθητικής εμφάνισης του βιβλίου, με φωτοτυπικές ή οποιεσδήποτε άλλες μεθόδους σύμφωνα με το άρθρο 51 του ν. 2121/1993
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΚΑΡΟΣ Βουλής 4, 105 62, Αθήνα, Τ 210 3225152, F 211 2687003,
www.ikarosbooks.gr – info@ikarosbooks.gr Τυπώθηκε στην Κίνα.
μετάφραση: Αντώνης Παπαθεοδούλου
H μαμά Κουνέλα γράφει ένα πολύ σημαντικό γράμμα.
Μπορώ να ΒΟΗΘΗΣΩ; Μπορώ να ταχυδρομήσω εγώ το γράμμα; ΜΠΟΡΩ; Θα είμαι ΠΟΛΥ προσεκτικό κουνέλι.
Εντάξει, λοιπόν, Μικρό Κουνέλι, αλλά…
...το γράμμα πρέπει να είναι στο γραμματοκιβώτιο ως τις πέντε, γι’αυτό βιάσου μην ΑΡΓΗΣΕΙΣ.
Όχι, όχι. ΔΕΝ θα αργήσω.
Απ’ ό,τι φαίνεται το Μικρό Κουνέλι πρέπει να πακετάρει μερικά πράγματα πρώτα.
Κέικ… Γλίτσα… Ξυλάρα…
Μικρό Κουνέλι, ΑΛΗΘΕΙΑ, τα χρειάζεσαι όλα τούτα; Θα αργήσεις. ΔΕΝ θα αργήσω. Και θα είμαι πολύ ΠΟΛΥ προσεκτικό κουνέλι.