Θ Η Σ Σ O Α Σ Υ Υ ΡO Σ Ρ Χ Ο ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟ ΥΣ ΔΥΟ ΦΙΛΟΙ ΖΟΥΝ
Αφιερωμένο με αγάπη και ευγνωμοσύνη στη μαμά μου, που έκανε τα παιδικά μου χρόνια μαγικά και ήταν πάντα εκεί για μένα. – MV
Πρώτη έκδοση Ιούνιος 2020 • ΙSBN 978-960-572-337-8
Τίτλος Πρωτοτύπου: Golden Treasure • Πρώτη έκδοση στη Μεγάλη Βρετανία 2020,
Simon and Schuster UK Ltd. 222 Gray’s Inn Road, Λονδίνο, WC1X 8HB, εταιρεία του
ομίλου CBS • © 2020, Marie Voigt • © 2020, για την ελληνική έκδοση Εκδόσεις Ίκαρος Μετάφραση: Αντώνης Παπαθεοδούλου
Επιμέλεια: Μαρία Ζουράρη • Στοιχειοθεσία – προσαρμογή: Μαλβίνα Κότο Απαγορεύεται η αναδημοσίευση ή αναπαραγωγή του παρόντος έργου στο σύνολό του ή τμημάτων του με οποιονδήποτε τρόπο, καθώς και η μετάφραση ή διασκευή του ή
εκμετάλλευσή του με οποιονδήποτε τρόπο αναπαραγωγής έργου λόγου τέχνης, σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 2121/1993 και της Διεθνούς Σύμβασης Βέρνης-Παρισιού που κυρώθηκε με
το ν. 100/1975. Επίσης απαγορεύεται η αναπαραγωγή της στοιχειοθεσίας, της σελιδοποίησης,
του εξωφύλλου και γενικότερα όλης της αισθητικής εμφάνισης του βιβλίου, με φωτοτυπικές ή οποιεσδήποτε άλλες μεθόδους σύμφωνα με το άρθρο 51 του ν. 2121/1993. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΚΑΡΟΣ
Βουλής 4, 105 62, Αθήνα, Τ 210 3225152, F 211 2687003 www.ikarosbooks.gr – info@ikarosbooks.gr Τυπώθηκε στην Κίνα.
Θ Η Σ Σ O Α Σ Υ Υ ΡO Σ Ρ Χ Ο ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟ ΥΣ ΔΥΟ ΦΙΛΟΙ ΖΟΥΝ
Marie Voigt Μετάφραση: Αντώνης Παπαθεοδούλου
H δασκάλα είχε ζητήσει να φέρουν όλοι στην τάξη το αγαπημένο τους παιχνίδι. O Μαξ σκεφτόταν να πάρει μαζί του τον χνουδωτό του Τόφι. Κι αν τα άλλα παιδιά γελούσαν μαζί του που διάλεξε ένα βαρετό, λούτρινο κουκλάκι; Μήπως να πάρω τον γενναίο ιππότη μου; σκέφτηκε ο Μαξ. Ή το γρήγορο αγωνιστικό μου αυτοκίνητο; Ή τον γυαλιστερό μονόκερό μου;
Ενώ σκεφτόταν, πρόσεξε κάτι ψηλά πάνω στο Άφταστο Ράφι. Έμοιαζε με σεντούκι θησαυρού που έλαμπε με ένα χρυσό φως.
«Το σεντούκι με τον θησαυρό! Αυτό θέλω να πάρω μαζί μου στο σχολείο!», είπε στον Τόφι ο Μαξ. «Πόσο θα ’θελα να μπορούσα να το φτάσω».
Δεν είχε προφτάσει καλά καλά ο Μαξ να πει αυτή του την επιθυμία και...