Det sker i 9220 April - August 2019

DET SKER I AALBORG ØST APRIL - AUGUST 2019

KIRKEBLAD FRA NR. TRANDERS KIRKE KULTURKALENDER FOR AALBORG ØST

NY BYDEL PÅ TEGNEBRÆDTET GAMMEL TUNNEL PIMPET FOLKETINGSVALG - SE DINE LOKALE KANDIDATER

DEN GRØNNE GUIDE TAKKER AF hvad min afløser skal være for en størrelse. Ikke fordi jeg får noget med det at gøre, og ved, at det vil andre tage sig af, men jeg er faktisk blevet spurgt om at sætte ord på det som et bidrag.

Jeg vil ønske for Aalborg Øst, at der kommer en som kan se værdien i fælPer Thornberg, Kvarrterværkstedets lesskaber og samtidig respektere den Grønne Guide takker af. Han har openkelte persons frihed og integritet. ført utallige legepladser og blomsterEn person, der ikke skal grave dybt bede i 9220, samt ikke mindst “Somfor at finde lyst og energi til at gøre merfuglen” på Vedstedvej. en forskel i bydelen. En der lytter og handler på signaler, og som forstår at omsætte den løn man får, til noget Jeg har i 20 år været ansat på Kvarterværkstedet, og i forbindelse med at der skaber reel livsværdi og skønhed jeg går på pension, tænker jeg tilbage i bydelen. (Det er derfor kommunen har besluttet at have et Kvarterværkpå de 20 år, og prøver at fornemme,

DEADLINE - NÆSTE BLAD MANDAG 27. MAJ 2019 BLADET DÆKKER JULI- OKTOBER 2019

FORSIDE: Giraffen bor i tunnelen Astrupstien / Planetcenteret og den forældre hedder: Frida Stiil (foto) Maja Kjærgaard Claus Frederiksen

Kvarterværkstedet Sebbersundvej 2a tlf: 9931 7616 kvarterlo�@aalborg.dk www.kvarterlo�.dk

Trekanten bibliotek & kulturhus www.trekanten.info tlf: 9931 7600

sted og betale for det.) At vedkommende kan udrette noget af det, som der efterspørges, og som har lyst til at udnytte sine evner til gavn for 9220.

Hvis man nu kan spille klaver, men ikke ønsker at spille for andre, så gavner evnerne ikke så meget.. så man skal have lyst til at dele ud af det man kan, og ikke gå i små sko. Man skal hele tiden holde fokus på det der løfter, og have evnen til at se igennem modgang. Man skal vågne med ny lyst til at virke hver eneste dag.

Og så vil jeg håbe, at en ny person vil være et supplement til alle de andre der gør en indsats, både lønnede som ulønnede. At vedkommende vil

Lemvigvej 100 Tlf.: 9815 7205 noerretranders.sogn@km.dk www.nrtranders.dk

Sundheds og Kvarterhuset Fyrkildevej 7a

hjælpe med, at alle de tilbud som 9220 rummer, bliver synliggjort. At intet er for lille og intet for stort til at kaste sig over.

Og så vil jeg for resten minde om, at Trekanten, hvor vi har kontor, er blevet et virkeligt fyrtårn… så hyggeligt og så flot!! Hold da op, hvor har Trekanten udviklet sig. Sidste skud på stammen er Makerspace med værksted. Det kan så meget, de har alt!!.. sikke et værksted. BRUG DET NU… det er købt og betalt for jeres egne penge og alle er velkomne.

Aalborg Kommune

Willy Brandts Vej 31 tlf: 9982 4600 gigantium@aalborg.dk

REDAKTION: Frederik Alken +45 99 31 76 12 frederik.alken@aalborg.dk Grethe Andreasen Kvarterværkstedet 9931 7616 Grethe.andreasen@aalborg.dk

Trekanten Bibliotek Sebbersundvej 2a tlf. 9931 7313 www.aalborgbibliotekerne.dk

tlf: 9815 1536

Damstræde 48 kanalhuset@aalborg 9815 2088

Saltumvej 13.st.tv. www.facebook.com/9220bladet

MANGE IDEER TIL NY BYDEL VED GIGANTIUM Det nye Supersygehus trækker stadig udviklingen op var det helt store ønske for området et skolebygher i det østlige Aalborg, så nu rumler en helt ny by- geri, og mange havde også fokus på gode vej og sti del ved Gigantium på det kommunale tegnebrædt. forbindelser til de omliggende bydele.

desuden, at bydelen bliver en meget blandet bebyggelse med tryghed, aktivitet og grøn natur som bærende værdier.

Bydelen som kommer kommer til at ligge i forlængelse af Universitetsparken, bliver på størrelse med hele den centrale del af Vestbyen, og kommer til at blive hjem for omkring 4000 mennesker.

Der var fordebat og ideværksted i efteråret, og der

Helhedsplanen ventes at forelægges byrådet før budgetprocessen 2020 - 23.

Du kan læse om det hele på: https://www.aalborg. dk/om-kommunen/byplanlaegning/byudvikling/ det-oestlige-aalborg/gigantiumkvarteret

Ellers bliver området kendetegnet ved, at bydelens centrum skal ligge bagved Gigantium, hvor også BRT bussens fremtidige stoppested skal være. Alternativ transport bliver i øvrigt et kendetegn for bydelen, så bilen bliver ikke førstevalget, når de nye beboere skal på arbejde på supersygehuset. Visionen er

Principskitsen herunder er det mest konkrete der findes om bydelen herunder. Til højre kan du se en visualisering fra “City in Between” planen fra 2012.

Tekst og foto: Frederik Alken / René Jeppesen, Event Mar-

RENOVERINGSPLANER FOR SALTUMVEJ Så går det løs igen. Denne gang er det boligblokkene ved Saltumvej der står overfor at renoveres fra ende til anden.

Visionen er at “revitalisere det eksisterende boligområde med 120 boliger til en åben, grøn og aktiv bydel med attraktive og tidssvarende varierende boligtyper.” som det hedder i Aalborg Kommunes lokalplan.

Den nye bebyggelse vil delvist blive opført på fundamentet af de 12 boligblokke, der er opført omkring år 1970 og som siden har undergået en ombygning i form af ny facadebeklædning og nye tage.

I udkastet gives der mulighed for op til 150 boliger i form af 80 rækkehuse i op til to etager i den sydlige del af området og punkthuse i trefem etager med omkring 70 lejligheder i den nordlige del af området.

Alabus direktion siger at der ikke noget konkret omkring datoer og tider for påbegyndelse af projektet, så beboerne må vente i spænding lidt endnu.

NÅR TRÆ ER LYKKEN Mange i Aalborg Øst kender Verner Lynge, for han har været vicevært og varmemester på bl.a. Fyrkildevej helt tilbage fra firserne. I dag holder han til i et lille gult hus i Øster Uttrup, hvor han bor med hunden Basse, og nyder sit otium i værkstedet Den tidligere varmemester har en ting han brænder for, nemlig træ. I hans lille værksted med lavt til loftet drejer han træet så spånerne flyver, og laver fantastiske ting som skåle, fade og æggebægre ud af gamle brædder, terassegulve og møbler. ”Træ har sin egen vilje, og et godt stykke træ kan inspirere mig til til at lave nye og sjove ting,” siger Verner, der også bruger sin fingernemhed til at lave ting til de andre borgere i Øster Sundby. Ind i mellem sælger han også lidt, ligesom han laver reparationer. Men det er først og fremmest det kreative der tæller for den tidligere vicevært.

MAJFEST FYLDER

25

Dilettant i Øster Uttrup I Øster Uttrups forsamlingshus er der stadig liv i den gamle tradition Dilettant.

Der har været spillet dilettant i landsbyen i mere end 40 år, og dilettanterne har gennem tiden bestået af mennesker lige fra 15 til 70 år. Dilettant betyder, en der beskæftiger sig med noget uden at have sagkundskab. Deraf navnet ØsterUttrup Amatørerne.

Amatørerne, eller: Dilettanterne mødes en gang ugentligt fra oktober til april og øver årets teater stykke. Øveaftenerne er hyggelige, og kaster et godt grin af sig, og er desuden med til at give energi og

Første weekend i maj er der traditionen tro Majfest i Aalborg Øst. Majfesten bliver holdt på arealerne omkring Trekanten, men i år lover arrangørerne et helt særlig program, for Majfesten fejrer 25 års jubilæum. Majfesten finder sted 2. - 5. maj.

humør til resten af ugen. Når årets sæson slutter vælges årets dilettant og næste års instruktør.

Lige nu øver dilettanterne på et stykke der hedder hedder “Afholdshotellet” som foregår i en provinsby langt fra København - et letlevende stykke, hvor du med garanti får rørt lattermusklerne!

Der er generalprøve lørdag 6.april kl 14 og der er premiere kl 19 samme dag - med mulighed for spisning Søndagsforestilling 7.april kl 16 -med kaffe og kage.

Se mere info på hjemmesiden www.øster-Uttrup.dk

FOLKETINGSVALG OM LIDT...

Folketingsvalget nærmer sig, men Aalborg Øst har desværre tit lav stemmeprocent. Lav stemmeprocent betyder samtidig lav indflydelse. Derfor vil 9220 bladet opfordre alle til at stemme til det folketingsvalg, der kommer i løbet af foråret.

(A) Mette Frederiksen, Socialdemokraterne

(B) Daniel Nyboe Andersen, Radikale Venstre

Folketingets partier har ved redaktionens slutning valgt disse spidskandidater i Aalborg Øst.

Du kan allerede nu like deres sider og skrive til dem. Du kan også gå ind og se hvilken kandidat du er mest enig med på /nyheder.tv2.dk/folketingsvalg/kandidattest

Tak til Daniel Nyboe Andersen for research

Der er også valg til Europa-Parlamentet den 26. maj 2019.

Der bliver afstemningssted i Tornhøj Idrætscenter, Mellervangskolens Idrætshal, samt i Gigantium. Du kan også brevstemme på Biblioteket på Trekanten op til valget. Husk at du får et valgkort, der fortæller hvor du skal stemme.

(C) Jens Kindberg, Konservative

(F) Lisbeth Bech Poulsen, SF

(I) Christina Egelund Liberal Alliance

(K) Piratheep Krishnapalan, Kristendemokraterne

Vi præsenterer her partiernes spidskandidater i Aalborg Øst alfabetisk efter partibogstav:

(O) Morten Marinus, Dansk Folkeparti

(V) Maja Torp, Venstre

(Å) Susanne Zimmer, Alternativet

(Ø) Sinem Demir, Enhedslisten

ÅBENT HUS BLEV TILLØBSSTYKKE

På byggepladsen på Fyrkildevej stak der et par ben op af jorden den anden dag. Det vides ikke hvem benene tilhører, men der er formentligt tale om en spøg :-)

ÅBENT HUS I HØJHUSET De såkaldte “punkthuse” på Blåkildevej er ved at være klar til indflytning, så der inviteres til åbent hus onsdag den 27. marts, kl. 16-17 i Kildekvarteret. Indtast adressen Blåkildevej 11B, 9220 Aalborg Øst i din GPS, så lander du det rigtige sted.

foto: Bornerjournalist Kirsten Jørensen Ardal

Der var åbent hus på de nyrenoverede huse på Fyrkildevej forleden. Det var et stort tilløbsstykke, som ville have fået enhver ejendomsmægler til at klappe i hænderne. Nu hører Kildeparken under Boligforeningen Himmerland, men de må have været ligeså glade, for fremmødet talte i alt 500 mennesker.

Det er forståeligt, for 90 m2 med gæstetoilet kan fås for en husleje på rimelige 7900 kroner. De første kom allerede kl. 11, og fra kl. 13 til 15 var der sort af mennesker, der for en stor dels vedkommende havde taget turen fra byer i oplandet som Birsted, samt fra Vrå og Åbybro.

Livlige lørdage

Hver lørdag er der liv på Trekanten.

For her kan du komme og deltage vidt forskellige workshops og andre kulturtilbud. Trekanten har allerede haft nogle hyggelige lørdage med stenmaling, maling på lærred, man har kunne bygget fuglekasser, lavet tryllestave og meget mere.

Lørdagsaktiviteterne finder sted i Trekantens åbningstiden fra kl. 10 - 13 og er som udgangspunkt for børn ifølge deres forældre og så er de gratis, med mindre der skal betales lidt håndører for materialer.

Trekanten slår altid vores lørdagstilbuddene op på Facebook og på hjemmesiden www.trekanten.info.

Blandt lørdagsaktiviteterne har der bl.a. været lysmaling - en aktivitet, som fotoklubben Aalborg Øst stod for

foto: Bornerjournalist Kirsten Jørensen Ardal

Nyt fra Nørre Tranders Antenneforening NTA sender digitale TV, programmer; video on demand (leje af film).

NTA har 3 pakker. Grundpakken. Mellempakke og fuldpakken som et tilbud. Man kan fra grundpakken vælge fritvalgs kanaler, og man kan således selv sammensætte sin helt egen pakke.

DE DELES OM OPLEVELSERNE

PÅ HVIDKILDEVEJ På Hvidkildevej er de altid på forkant med begivenhederne. I år har de lavet en fælles arrangementskalender, som omfatter såvel interne som eksterne arrangementer for beboerne.

Hensigten er ikke bare at være opdaterede, men de gør det også for at styrke sammenholdet mellem beboerne og give dem gode fælles oplevelser. ”Hvis man starter noget lignende andre steder, skal der selvfølgelig være en tovholder, der samler oplysningerne.” Lyder det fra Lone Svenstrup Thomsen fra afdelingsbestyrelsen.

vores cykelskur, samt en forsinket Mortensaften i vores Fælleshus.” Men nabokaffe er også en fast del af programmet. . ”Når vi planlægger de eksterne arrangementer, finder vi inspiration i lokalområdet, men ser også lidt længere ud. Sognegårde, 9220 bladet, Kulturklubben Fokus, Grænseforeningen, Foreningen Norden o.l. er gode inspirationskilder samt teatre, museer, samt alt det, vi selv finder på.” siger hun. For eksempel har beboerne holdt ferie i Dresden, en juletur til Lübeck, besøg på Graceland i Randers og meget mere.

”I år har vi allerede haft besøg af Hjerteforenin- Til foråret er der meget mere på tapetet, og måske kan dette være en inspiration til andre gen der har demonstreret hvordan en hjertestarter virker, og der har været rejsegilde for der har lyst til at forsøge sig som arrangører.

Start forfra løbende døgn + 48 timer tilbage i tiden. Det kræver dog en Smart TV Boks.

WEB-TV, se tv på Smart Phone, Tablet ol. også uden for hjemmet på udvalgte programmer.

Stofa internettilslutning op til 300/50 Mbit.

Bredbånd Only fås uden TV pakker.

Derudover er det muligt at købe Mobil abonnementer.

NTA

Åbningstider

Mandag 12.00 - 16.00 Tirsdag 12.00 - 15.00 Onsdag 12.00 - 15.00 Torsdag 12.00 - 16.00 Fredag - Lukket NB: Kontoret har lukket 15. 16. og 17. april.

Tlf. 7027 0402 Troensevej 19 9220 Aalborg Øst Mail: nta@nta-tv.dk

Mød Christan på Trekanten 9. oktober kl. 19. - billet købes på trekan-

BØRN LØBER ROYAL MIL

MONSTER MOSTER

Nyt fra Trekanten

Der er påskeaktiviteter på biblioteket i perioden den 13 - 17. april, hvor alle kan komme forbi og lave påskepotter. foto: Bornerjournalist Kirsten Jørensen Ardal

Det bliver nærmest kongeligt når alle børn fra 0. klasse og op inviteres til løb i Aalborg Øst på lørdag den 8. juni kl. 10.00.

Der løbes på en 1,6 km rundstrækning mellem Trekanten og Grønneparken hvilket præcis udgør en royal mil. Løbet er en optakt til Royal Run i Aalborg den 10. juni, hvor kronprinsesse Mary løber med.

Du melder dig til på Trekantens hjemmeside www.trekanten.info - det er helt gratis. læg ved

Astrupstien.

Moster Meta er ikke helt almindelig. Hun har nemlig et pensionat for en masse sjove og en lille-bitte smule uhyggelige monstre som hun viser frem til børn fra skolerne i det østlige Aalborg.

Det gør hun til en række små forestillinger på Trekanten, som hun kalder interaktiv storytelling. Når hun ikke passer monstre hedder Moster Meta Helle Maj og er pædagoguddannet mor til 3. Så det hele hænger godt sammen.

Der kommer to åbne forestillinger med adgang for alle i oktober og november. ed Astrupstien.

Biblioteket har åbent Mandag - torsdag kl. 10 -22 Fredag 10 - 15 Lørdag 10 - 13 Bibliotekaren træffes Mandag Tirsdag Torsdag Fredag Lørdag

13 - 18 10 - 15 13 - 18 10 - 15 10 - 13

Nyt fra TREKANTEN

Lørdag 27. april Kl.10.30 Trekanten Familiekoncert med Michael Back

Koncert med Ulfborg rumstation Torsdag 25. april kl. 19.30

Familiekoncert med Michael Back Lørdag 27. april kl. 10.30

9220 DE FRIVILLIGE Leg i Trekantens sal Søndag 7. april kl.10 - 14 Loppemarked Lørdag 20. april kl. 10 - 15 Leg i Trekantens sal Søndag 2. juni kl. 10 - 14 - alle arrangementerne er gratis, og duu skal ikke tilmelde dig. Overskuddet fra loppemarkedet går til 9220 De Frivilliges aktiviteter for og med børn og unge i Aalborg Øst :-)

VELKOMMEN PÅ BAGSIDEN

Koncert med Bibbi og Snif

Et foredrag om historiens b-side og om mislykkede og glemte ideer.

Arr. Folkeuniversitetet.

arr. Aalborg Country Music Club

Tirsdag 9. april kl. 17:00

Tirsdag 7. maj kl. 19:30

CAFÉEN TILBYDER I Trekantens cafe kan du spise og hygge dig. Du kan låne et spil – læse dagens friske avis eller læse en bog og vi har åbent WI-FI. cafeen har åbent fra kl. 10 mandag til lørdag - lørdag er der dog et mindre udvalg.

Du kan altid købe hjemmebagte kager, boller, varme og kolde drikke hvor der er også er økologiske varianter.

KARIUS OG BAKTUS KOMMER

TAG MED UD OG FISK Igen i år mødes store og små ved Aalborg Østs egen strand, Hesteskoen, for at prøve at fravriste fjorden nogle lækre hornfisk, havørreder eller blåmuslinger. Lokale lystfiskerforeninger, Aalborg Fjordhaver og Aalborg Kommunes naturvejledere står klar med gode råd og hjælp. Medbring gerne eget fiskegrej og waders. Der er udlån af nogle få fiskestænger og waders.

Vi har røgeovnen klar til jeres fangst – og skulle fiskelykken svigte, har Trekanten lidt fisk med, så vi kan få smagsprøver.

Der bliver salg af vådt og tørt fra Trekantens Café.

Søndag 19. maj kl. 10 - 16

De to frække tandtrolde besøger igen Trekanten. Teater V opfører Thorbjørn Egners klassiske børnefortælling om Karius og Baktus der elsker wienerbrød og søde sager.

Onsdag 8. maj kl. 17 Torsdag 9. maj kl. 9:30 Torsdag 9. maj kl. 11

Aften menuen skifter hver uge og kan købes fra kl. 17 fra mandag til torsdag, du kan minimum vælge mellem dagens ret, stjerneskud, dagens vegetarret og pannini med salat. Til frokost er der også et blandet udvalg af koldt og varmt fra kl. 12 Spørg altid hvad vi også har på dagen.

Du har altid mulighed for at spise til arrangementer i huset.Spørg efter noget børnevenligt, vi skal nok finde på noget.

Se ugens menu på vores hjemmeside trekanten.info eller ring 9931 7613 og spørg.

BILLETSALG og INFORMATION

trekanten.info Har du ikke mulighed for at benytte smart -phone eller pc, så kom forbi og køb billetterne på Trekanten. Har du et spørgsmål omkring vores arrangementer, så ring på tlf. 9931 7600.

Legebørn i salen

Trekantens Makerspace er et værkstedstilbud der tiltrækker mange forskellige mennesker og kan nu fejre 1 års fødselsdag med 3500 brugere gennem døren.

Med makerspace på messe

foto: Johan Lusher / tekst: Carina Steensen Jensen

3D printerne var rødglødende da Makerspace9220 var med Himmerland Boligforening i Comwell Rebild Bakker. Her kunne deltagerne se en 3D printer i aktion og selv prøve kræfter af med værkstedets 3D-penne. Det blev til en række fantasifulde figurer og flot pyntning af andre figurer.

fødselsdag og glæder sig over de 3500 personer der har været gennem dørene siden optællingen begyndte i november 2018. ”Vi møder både nye og velkendte ansigter i vores åbningstider, men vi kan også tydeligt mærke at flere nye finder frem til os”, lyder det.

For dem der har mere tillid til de lidt ældre teknologier, kunne de bruge en smart skæremaskine der lavede navneskilte i folie til f.eks. postkassen. Endelig havde andre det sjovt med at jagte de to mBots som er små motoriserede robotter der er programmeret til at undgå objekter.

I forbindelse med arrangementet har Trekantens Makerspace9220 også haft 1 års

Årets fødselsdagsgave bliver åbning af et nyt træ-værksted, hvor man kan boltre sig med bl.a. powertools, maling og cykellapning, og et nyt Mini- makerspace for børn er på vej. Hold øje med facebooksiden, hvor Makerspace9220 løfter sløret for den officielle åbning af værkstedet.

foto: Borgerjournalist Kirsten Jørensen Ardal

Nu kan de små lege sammen med 9220 De Frivillige første søndag i måneden på Trekanten, og det syntes de vist bare er alletiders, ser det ud til. Tilbuddet er helt gratis.

Dagen er opdelt sådan at de små kan lege på motorikbane kl. 9.30 - 11, og så er de større børn velkomne i Trekantens sal fra klokken 12 - 14. 1. lørdag i maj bliver der leget i forbindelse med Majfesten.

HVER UGE

Kofoeds Skole tilbyder

aktiviteter, mad, undervisning og fællesskab Mandag-fredag kl. 8-14 Troensevej 9 www.aalborg.kofoedsskole.dk

Kniplepigerne – Vil du være med?

Kl. 19-22 Ulige uger, Astrupparkens lokaler, Rebildparken 61-63, festsalen (ved hovedindgangen)

HVER TIRSDAG

Lilleskole for voksne: Dramaskole Kl. 9-12 Trekanten

Billard for mænd Kl. 9-14 Kanalhuset

Cykelværkstedet åbent Bankospil

Kontakt Jørgen 6047 1565 Kl. 10-13 Sebbersundvej 35 kld.

Kunstmaling

Kl. 18-21 Lige uger Trekanten

Banko

Kl. 18.30 Lige uger Globen Døren åbnes kl. 17.

Kaffe & strik

med masser af hygge Kl. 19-22 Lige uger Kanalhuset

HVER ONSDAG

Legestue for alle med små børn.

Pris: 50 kr./md. eller 20 kr. pr. gang (barn) www.legestuerne.mono.net Kl. 9-12 Trekanten

Beboerrådgivningen Åben

Hver dag (undt. lørdag) kl. 18.10 Bankocentret Lundeborgvej 1

Malergruppen

Kl. 10 – 15 Trekanten

HVER MANDAG

Kl. 12-14 Saltumvej 13 st.tv Beboerrådgiver Jørn Bak

Lokalhistorisk Forening

Patchworkpigerne

KROLF

Kl. 10-12 Sommerfuglen, Vedstedvej 61

Bankoklub

Kontakt Poul Lund 2988 1803 / 2868 8833 Kl. 17.30 Fælleshuset Skallerupvej

Mandeklub

Kl. 18.30 Aktivitetshuset Sallingsundvej

Strikkeklub – Alle er velkomne.

Kontakt Jeanette Kolind, 6094 0010 Kl. 19-21 Skallerupvej 139B under vaskehuset

Poker

Kl. 19-23 lige uger Kanalhuset

Aalborg Harmonikaklub Kl. 19 Trekanten

Mandagsdans

Aalborg Danse- og Spillemandslaug Kl. 19 Ulige uger Trekanten

Nørre Tranders Sogn - Arkivet åbent Kontakt Aase Carstensen, 4273 7199 info@nrtranders-lokalhistorie.com www.nrtranders-lokalhistorie.com Kl. 10-13 Lige uger Kirkecenteret

Beboerrådgivningen Åben

Kl. 13-16.30 Trekanten

Banko

Kl. 13.30 Aktivitetscentret Smedegården

Onsdagscafé – morgenmad & banko.

Beboerrådgiver Maria Kl. 14-16 Fælleshus Skallerupvej

25 kr. Kont: Per Christiansen, 2561 5286 onsdagscafe@sol.dk Kl. 9.30 Fælleshuset Skallerupvej

Gudstjeneste

KISS – Kultur, Idræt, Sundhed, Samvær

Kl. 14 lige uger Aktivitetscentret Smedegården

Familieklubben

Vi går tur og hygger os– alle kan være med Kl. 10 Tornhøj Idrætscenter

kl. 16.30-19.00 ulige uger Fælleshuset Skallerupvej

Nordic Walking Stavmotion

Lær Arabisk

Café Familiestart

Kontakt Baha Amami 23926006.

Kl. 17-19 Aktivitetshuset Sallingsundvej

Børnemix

v. URK - børn 6-12 år. bornemix@urk-aalborg.dk Kl. 18-19.30 Skallerupvej 139B under vaskehuset

Kl. 10 Trekanten

Kl. 10-13 for børn 0-2 år og forældre Ulige uger: Fælleshus Saltumvej Lige uger: Aktivitetshuset Sundparken

Vejledning om uddannelse og job Til unge 15–19 år Kl. 11-13 Globen

Strikkeklubben Nr. Tranders Kl. 14-16, 2. mandag i måneden.

Kirkecentret Lemvigvej 100

Genbrugsen er åben Saltumvej 17 i kælderen Kl. 14-17

Linedance

Side-by Side Linedancers. Se hold på: www.sidebyside-linedance.dk Kl. 15-21 Trekanten

Aalborg Pipeband øver Kl. 18-22 Kanalhuset

Aalborg scrapbooking og kort

Kl. 18-22, 2. onsdag hver måned Trekanten

Dartklub

Kl. 19-22.30 Kanalhuset

ONSDAG LIGE UGER

kl. 12.30 – 15.30 i S&K-huset, Center for Samskabelse konsulent Rie Moeslund, tlf. 51170014 www.highfive.net

HVER FREDAG

De ”garnglade” kalder til hyggesysle-aften Aktivitetshuset Sallingsundvej Kl. 19:00 – 21:00 Onsdag i lige uger

Beboerkonsulent Rikke træffes

Kl. 8-11 Aktivitetshuset på Sallingsundvej

HVER TORSDAG

Patchworkpigerne

Billardklubben for mænd

”Sundheds-Bente”

De garnglade

Spiller turnering Kl. 9-14 Kanalhuset

De Positive

www.freewebsite-service.com/depositive Kl. 9.30-12.30 Kanalhuset

Kom og Kvit – Rygestopkursus 9.30-11 Butik-Caféen 16-17.30 Sundheds- og Kvartershuset

KROLF

Kl. 10-12 Sommerfuglen, Vedstedvej 61

Kl. 13-16.30 Aktivitetshuset Sallingsundvej Kl. 13-16.30 Trekanten

Besøg sundhedskonsulenten og få en gratis snak om DIN sundhed. Tidsbestilling er ikke nødvendig Kl. 13-17 Sundheds- og Kvartershuset

Torsdagscafe

Kaffe, te og hyggesnak Kl. 13.30-15.30 lige uger Aktivitetshuset Sallingsundvej

Reden Aalborg

Et anonymt tilbud for kvinder og mænd, der har erfaring med at sælge sex Kontakt Pia 4092 5565 eller Jeanette 5375 3033 Kl. 14-17 Danmarksgade 52, 9000 Aalborg

Beboerrådgivningen Åben Beboerrådgiver Maria Kl. 14-16 Fælleshus Skallerupvej

Genbrugsbutikken ”JGS” åben Kl. 15-18 Feggesundvej 13 Kld.

Børneklub ”Globen” 6-12 år Kl. 16-18 Ulige uger Globen

Cykelværkstedet åbent

Kontakt Jørgen 6047 1565 Kl. 10-13 Sebbersundvej 35 kld.

Beboerkonsulent Rikke træffes Kl. 11-16 Aktivitetshuset på Sallingsundvej

High:Five

Åben rådgivning for 15 – 30-årige med plettet straffeattest, hjælp til job eller uddannelse.

Bydelsmødrene mødes

Kl. 18.30, 1. torsdag hver måned Trekanten

Pilens Venner mødes og fletter

Kontakt Lene Olsen 6136 8970 eller på til.leneolsen@gmail.com Kl. 19-22 Brugshuset Vejrholm 27, Øster Uttrup

Beboerkonsulent Rikke træffes

Sidste LØRDAG

MAGIC Sidste lørdag hver måned Kl. 10-13 Trekanten MAGIC: The Gathering. Det er ikke nødvendigt selv at medbringe kort. Læs mere på: www.facebook.com/9220magic

HVER SØNDAG Højmesse

Kl. 10 Nørre Tranders Kirke

MARTS Torsdag 28. marts

Kl. 16.30 – 19.30 Globen Forældrecafé: Det gode samarbejde mellem skole og hjem Oplæg, dialog og spisning Tilmeld til Johan på jy@alabubolig.dk Kl. 17 - 21:45 Trekanten FU foredrag: Kunsten at glædes Arr. Folkeuniversitetet

Fredag 29. marts Kl. 11-13 Trekanten Ren Natur i 9220 Affaldsindsamling

APRIL

Mandag 1. april

Kl. 18.30 Trekanten Hund i Harmoni Foredrag om hundesprog v. adfærdsbehandler Karina Rasmussen

Tirsdag 2. april

Kl. 15 - 22 Trekanten Countrykoncert Dark Horse Country Band Se www.countrymusicclub.dk Kl. 17 - 19 Trekanten FU foredrag: Mærk efter! Om stress og selvregulering Arr. Folkeuniversitetet Kl. 19 - 21 Kanalhuset Foredrag om "Udforskningen i exoplaneter" v/ Professor Natalie Batalha

Torsdag 4. april

Kl. 15 - 22 Trekanten Countrykoncert Se www.countrymusicclub.dk Kl. 15:30 - 18 Trekanten FU foredrag: Vin i historien Arr. Folkeuniversitetet

GUDSTJENESTEPLAN NØRRE TRANDERS KIRKE

RØRDAL KIRKE

APRIL Lø. 6.: Dåbsgudstjeneste*) . . .

Sø. 7.: Mariæ Bebudelsesdag Sø. 14.: Palmesøndag, Familiegudstjeneste . .

To. 18.: Skærtorsdag . . . . . . .

Fr. 19.: Langfredag . . . . . . . . .

Sø. 21.: Påskedag . . . . . . . . . .

Ma. 22.: 2 . påskedag . . . . . . . .

Sø. 28.: 1 . s . e . påske . . . . . . .

APRIL Sø. 14.: Palmesøndag . . . . . . . .

Sø. 21.: Påskedag . . . . . . . . .

10.30 Isaksen 17.00 Liisberg

MAJ Sø. 5.: 2 . s . e . påske . . . . . . . . .

Lø. 18.: Konfirmation . . . . . . .

Sø. 26.: 5 . s .e . påske

APRIL Ti. 2.: 14.00 Isaksen Ti. 16.: 14.00 Isaksen Ti. 30.: 14.00 Liisberg

19.00 Shaw 10.00 Liisberg 10.30 Liisberg

MAJ Ti. 14.: 14.00 Liisberg Ti. 28.: 14.00 Shaw

JUNI To. 6.: Familiegudstjeneste . .

Sø. 9.: Pinsedag . . . . . . . . . .

17.00 Liisberg 10.30 Shaw

JUNI Ti. 11.: 14.00 Liisberg Ti. 25.: 14.00 Shaw

10.00 Liisberg 10.00 Liisberg 10.00 Isaksen 10.00 Shaw 10.00 Shaw 10.00 Isaksen

MAJ Lø. 4.: Dåbsgudstjeneste*) . .

Sø. 5.: 2 . s . e . påske . . . . . . .

Ti . 7 .: Fyraftensgudstjeneste Sø. 12.: 3 .s .e .påske . . . . . . .

Fr. 17.: Konfirmation . . . . . . .

Fr. 17.: Konfirmation . . . . . . .

Lø. 18.: Konfirmation . . . . . . .

Sø. 19.: Konfirmation . . . . . . .

Sø. 26.: 5 .s .e .påske . . . . . . .

To. 30.: Kr . Himmelfartsdag**)

11.00 Shaw 10.00 Liisberg 17.00 S/L/I 10.00 Shaw 09.00 Shaw 11.00 Liisberg 10.00 Shaw 10.00 Isaksen 10.00 Isaksen 11.00 Biskoppen

JUNI Lø. 1.: Dåbsgudstjeneste*) . .

Sø. 2.: 6 . s . e . påske . . . . . . .

Sø. 9.: Pinsedag . . . . . . . . . .

Ma. 10.: 2 . pinsedag . . . . . . .

Sø. 16.: Trinitatis . . . . . . . . . .

Sø. 23.: 1 . s .e . Trinitatis . . . . .

Sø. 30.: 2 . s .e . Trinitatis . . . . .

11.00 Isaksen 10.00 Isaksen 10.00 Liisberg 10.00 Liisberg 10.00 Isaksen 10.00 Shaw 10.00 Isaksen

JULI 10.00 Shaw Sø. 7.: 3 . s .e . Trinitatis . . . . . . *) Er der ingen dåb bestilt, afholdes dåbsgudstjenesten ikke. **) Friluftsgudstjeneste i Lundby Bakker, se omtale andetsteds i bladet.

KIRKEBIL Nørre Tranders og Rørdal sogne tilbyder handicappede og gangbesværede gratis transport til højmesser og andre kirkelige aktiviteter i Rørdal Kirke og Nørre Tranders Kirke og Kirkecenter . Tilbuddet gælder sognenes beboere og sognebåndsløsere inden for en afstand af 10 km .

Kirkebil bestilles ved henvendelse til kirkekontoret på tlf. 9815 7205 senest dagen før kl. 12.00 og til søndage senest fredag kl. 12.00

MØDER NØRRE TRANDERS MENIGHEDSRÅD Onsdagene den 24. april, 22. maj og 19. juni kl. 17.00 i Nørre Tranders kirkecenter, Lemvigvej 100. Menighedsrådets møder er offentlige.

NØRRE TRANDERS STRIKKEKLUB Mandagene d. 8. april og 13. maj, kl. 14.00 i Nørre Tranders kirkecenter, Lemvigvej 100 . Kontakt Ragnhild Flov på tlf . 2223 9471 .

MENIGHEDSMØDE Tirsdag den 7. maj kl. 19.00 i Nørre Tranders Kirkecenter, Lemvigvej 100.

Alle folkekirkemedlemmer indbydes til orientering og samtale om kirkeliv og opgaver i Nørre Tranders sogn.

KIRKESIDERNE

11.00 Liisberg 10.00 Liisberg

SMEDEGÅRDEN

PÅSKE

KIRKESIDERNE

PÅSKEN I NØRRE TRANDERS KIRKE Kirkens store højtid fejres med følgende gudstjenester: Sø. 14. april kl. 10.00: Palmesøndag, familiegudstjeneste v/ Liisberg To. 18. april kl. 10.00: Skærtorsdag v/ Liisberg Fr. 19. april kl. 10.00: Langfredag v/Isaksen Sø. 21. april kl. 10.00: Påskedag v/ Shaw Ma. 22. april kl. 10.00: 2. påskedag v/ Shaw

FYRAFTENSGUDSTJENESTE

SYNG SOLEN NED

Tirsdag den 7. maj kl. 17.00 i Nørre Tranders Kirke Kirkens præster, organister og kor står for en festlig gudstjeneste som optakt til det årlige menighedsmøde i Nørre Tranders kirkecenter kl . 19 samme aften . Her fortæller menighedsrådet om kirkens aktiviteter, økonomi og visioner for fremtiden . Umiddelbart efter gudstjenesten og før menighedsmødet er der fællesspisning .

Tilmelding til spisning til Nørre Tranders kirkekontor på 9815 7205 senest tirsdag d. 30. april

I sommermånederne synges solen ned i Nørre Tranders kirke:

DON & DIVA Tirsdag den 4. juni kl. 19.30 i Nørre Tranders Kirke Et folkeligt festfyrværkeri af nogle af de mest kendte arier, sange og duetter fra opera-, operette- og musicalverdenen .

Koncerten er kendetegnet ved et dynamisk og medrivende samspil mellem de to sangere, pianisten og publikum . Ensemblet består af Kirsten Stokholm, Thomas Rewes og Christina Beltoft . Fri entré

THIS IS MY LIFE - OLE SLOTH TRIO Tirsdag den 18. juni kl. 19.30 i Nørre Tranders Kirkeceneter.

Ole Sloth Trio tager os tilbage til Gasolin og Kim Larsens tid fra 1969 . Peter Søvad dykker ned i Gasolins tilblivelse og giver et medrivende tilbageblik på Kim Larsens liv .

På keyboard Ole Sloths fremragende spil, og Klaus Thrane jonglerer på trommer .

Entré: 50 kr. Forsalg fra 20. maj kl. 13.00 fra Nørre Tranders kirkekontor, Lemvigvej 100.

Onsdag den 26. juni kl. 19.00 Tirsdag den 16. juli kl. 19.00 Torsdag den 15. august kl. 19.00 Menigheden vælger salmerne, og kirkens organister spiller for .

Efterfølgende er menighedsrådet vært ved et glas vin i dåbsventeværelset .

KONCERTER

IDA LOHMANN TRIO Tirsdag den 23. april kl. 19.30 i Nørre Tranders Kirkecenter Sange der går lige i hjertet, er temaet for aftenens koncert . Ida Lohmann fremfører sange af bl .a . Carol King, Lisa Nielsson, Anne Linnet og Sanne Salomonsen .

Ida Lohmann akkompagneres af Niels Ole Sørensen (tangenter) og Michael Andersen (bas) .

Fri entré

FAMILIEGUDSTJENESTE Torsdag den 6. juni kl. 17.00 i Rørdal Kirke Ved familiegudstjenesten i Rørdal kirke fejres kirkens fødselsdag . Efter gudstjenesten er der pizza i Logen .

Det er gratis at være med og alle er velkomne .

Ved gudstjenesten medvirker kirkens husband og sognepræst Kathrine Staghøj Liisberg .

KIRKENS FØDSELSDAG Fredag den 14. juni kl. 10.00 i Nørre Tranders Kirkecenter Områdets dagplejere, vuggestuer og børnehaver inviteres til Kirkens fødselsdag .

Der skal synges, høres historie og selvfølgelig spises kagemand . Børn i førskolealderen der går hjemme, er også meget velkomne til at deltage med forældre eller bedsteforældre .

Arrangementet er gratis, tilmelding til kirkekontoret på 9815 7205 senest d. 10. juni kl. 12.30.

SOGNEARRANGEMENTER

SANGCAFÉ - ET NYT TILBUD Som noget nyt starter en sangcafé i Nørre Tranders Kirkecenter på følgende datoer: Onsdag d. 3. april kl. 10.30 Onsdag d. 15. maj kl. 10.30 Onsdag d. 12. juni kl. 10.30 Der bliver først sunget sange efter et aktuelt tema, derefter en pause med rundstykker og kaffe/the. Caféen afsluttes med sange efter eget valg .

Selve deltagelsen er gratis, læs mere andetsteds i bladet.

Kaffe, the og rundstykke koster 20 kr.

ORD OG TONER I FUGLEPERSPEKTIV Onsdag den 29. maj kl. 14.30 i Nørre Tranders Kirkecenter Fuglene har inspireret digtere gennem alle tider. Der findes derfor et righoldigt materiale af sange og digte om fugle . Elly Hansen, Birte Aarup og Hans Henrik Larsen inviterer publikum til at synge med på sangene, ligesom fuglenes egen sang præsenteres . Det hele krydres med lidt fuglefakta samt en masse billeder .

Fri entre. Kaffebord 20 kr.

SOGNEUDFLUGT

SOGNEUDFLUGT Tirsdag den 13. juni kl. 9.00 Afgang fra Nørre Tranders Gadekær Sogneudflugten er tilrettelagt med besøg på tre af Vendsyssels smukkeste seværdigheder .

Dagen begynder med rundvisning på renæssanceslottet, Voergaard Slot . Slottet vandt titlen som Danmarks smukkeste herregård i 2018 blandt 17 nominerede .

Herefter går turen til Dronninglund Slot, hvor der serveres en lækker frokosttallerken .

Om eftermiddagen er der besøg på Dorf Møllegård . Her får man indtryk at det velhavende storbondemiljø, som møllefamilien engang repræsenterede . Efter rundvisningen slutter dagen med eftermiddagskaffe på Dorf Mølle.

Turen er primært forbeholdt sognets beboere samt sognebåndsløsere . Interesserede fra andre sogne kan blive skrevet på venteliste .

Deltagelse i turen forudsætter, at man er selvhjulpen, og udflugten byder på både brosten og trapper .

Turen koster 350 kr. pr. person, og prisen er inkl. alt undtagen drikkevarer til frokost.

Tilmelding og betaling på Nørre Tranders kirkekontor, Lemvigvej 100, fra torsdag den 11. april kl. 13.00 til fredag den 3. maj kl. 12, efter først-til-mølle-princippet pga. begrænset antal pladser.

KIRKESIDERNE

BØRN & FAMILIER

KIRKESIDERNE - VEJVISER

SOGNEPRÆSTER

NØRRE TRANDERS KIRKE

Oral Shaw Kirkebogsførende og begravelsesmyndighed Kontor: Lemvigvej 100, 9220 Aalborg Øst Tlf .: 2531 7900 . E-mail: orsh@km .dk Træffes efter aftale. Mandag fridag.

Lemvigvej 61, Nørre Tranders Kirken er åben: Mandag-torsdag kl . 9 .00-15 .00, fredag kl . 9 .00-12 .00, samt efter aftale .

Hjemmeside: www.nrtranders.dk

Kathrine Staghøj Liisberg Kontor: Lemvigvej 100, 9220 Aalborg Øst Tlf .: 2490 1257 . E-mail: kasl@km .dk Træffes efter aftale. Mandag fridag.

Lisbeth Krogh Isaksen Kontor: Lemvigvej 100, 9220 Aalborg Øst Tlf .: 2092 3570 E-mail: lkis@km .dk Træffes efter aftale. Mandag fridag.

BESØG AF PRÆSTEN Præsten kommer gerne på besøg i hjemmet, på plejehjemmet eller hospitalet . Der er også mulighed for at modtage nadver under sådan et besøg . Ring blot til en af præsterne . Vi kommer meget gerne, når der er brug for en samtale .

RØRDAL KIRKE Sølystvej 2, Rørdal Aftale om besøg i kirken kan ske ved henvendelse til graveren eller formanden .

PERSONALE Organist: Lili Olsen, tlf.: 9811 7650 / 3057 2052 Kirketjener og graver: Gitt Riis Rasmussen, tlf .: 9813 1588 MENIGHEDSRÅD Menighedsrådsformand: Tage Thomsen, tlf .: 9816 4301 Kasserer: Birgit Abrahamsen, tlf .: 9811 1718 Kirkeværge: Finn Herman Kaalund, tlf .: 4022 9933 Fornyelse af gravsteder i Rørdal kan ske ved henvendelse til kirkeværgen .

Ved barnedåb i Rørdal Kirke tilbyder menighedsrådet gratis udlån af ”Logen”, Sølystvej 6, til efterfølgende sammenkomst . Aftale om lån af ”Logen” kan ske ved henvendelse til formanden .

NØRRE TRANDERS KIRKEKONTOR OG KIRKECENTER Lemvigvej 100 Tlf .: 9815 7205 E-mail: noerretranders.sogn@km.dk Kirkekoordinator/kordegn: Annette Woetmann Kordegn: Jane Mikkelsen Åbningstider: Mandag-onsdag & fredag kl . 9 .00-12 .30 .

Torsdag kl .13 .00-17 .00 .

Dåb, bryllup, bisættelse/begravelse aftales på kirkekontoret .

NØRRE TRANDERS KIRKEGÅRDSKONTOR Lemvigvej 61, 9220 Aalborg Øst Tlf .: 9815 4548, e-mail: kaj@nrtranders .dk Graver: Kaj Mosbjerg Jensen Gravermedhjælper: Lars Grøn Zindorff Gravermedhjælper: Tommy Hjorth Åbningstider: Hverdage kl .11 .00-12 .00 PERSONALE Organist: Christina Beltoft Mortensen, tlf .: 6171 9173 Organist: Ulla Kjærsgaard, tlf .: 2510 4106 Kirke- og kulturmedarbejder: Helle Krogsbøll, tlf .: 2210 7824 Kirketjener: Karsten Henriksen, tlf .: 2210 7826 Kirketjener: Anne-Mette Riber Højmark, tlf .: 2214 2865 MENIGHEDSRÅD Menighedsrådsformand: Ingelise Pedersen, tlf .: 9815 3344 Kasserer: Inge-Lise Thomsen, tlf .: 2888 3131 KIRKESTOF Kirkestof sendes til Annette Woetmann inden 10 . maj på e-mail: awo@km.dk .

MOBILEPAY Det vil fremover være muligt at betale med MobilePay ved de forskellige arrangementer .

Fredag 5. april

kl. 18.30-21.00 Gigantium Vand & Wellness Wellness aften Forlænget åbningstid med ekstra gus Entré: Wellnessbillet + tillægsbillet (20 kr.).

Minimumsalder 18 år. https://gigantium.dk/

Lørdag 6. april

Kl. 10-15 Bankocenteret Lundeborgvej 1 Loppemarked kl. 16:00 Jutlander Bank Arena /Gigantium Ligaen: Aalborg Håndbold – KIF Kolding https://shop.aalborghaandbold.dk/ Kl. 17.30 - 00 Trekanten Spillemandsfestival Arr. Aalborg Danse og Spillemandslaug

Tirsdag 9. april

Kl. 17 - 19 Trekanten FU foredrag: Velkommen på Bagsiden Et foredrag om bagsiden af Danmarkshistorien.

Arr. Folkeuniversitetet Kl. 19 - 21 Kanalhuset Foredrag om Behandling af cancer med stråler v/ professor Kari Tanderup Kl. 19.30 Nørre Tranders Kirkecenter En tysk familie under Anden Verdenskrig Foredrag v/ Gerhard Grann. Fri entré.

Kaffebord: 20 kroner.

Onsdag 10. april

Kl. 18.30 Trekanten "Giv slip" foredrag v/ Torben Rif

Torsdag 11. april

Kl. 17 - 20 Trekanten FU foredrag: Fitness der virker Arr. Folkeuniversitetet kl. 19:00 Gigantium Isarena Testkamp frem mod VM: Danmark – Finland http://ishockey.dk/a-landsholdet/

Fredag 12. – søn 14. april Lørdag 6.-søndag 7. april

Øster Uttrup Forsamlingshus Dillettantforestilling: Afholdshotellet Lørdag kl. 14: Generalprøve Lørdag kl. 19: Premiere, mulighed for spisning Søndag kl. 16: Forestilling, kaffe og kage www.øster-Uttrup.dk

Søndag 7. april

Kl. 9.30-14 Trekanten Leg med 9220 De Frivillige

Mandag 8. april

Kl. 14.00 Nørre Tranders Kirkecenter Strikkeklubben Kontakt Ragnhild Flov tlf. 2223 9471

Gigantium Svane Cup – International håndbolturnering for piger og drenge http://www.svanecup.dk/

Søndag 14. april

Kl. 19-21 Trekanten Borgerforum mødes og diskuterer bydelens sager

Lørdag 20. april

Kl. 10-15 Trekanten Loppemarked ved 9220 De Frivillige

Tirsdag 23. april

Kl. 19.30 Nørre Tranders Kirkecenter Ida Lohmann Trio Fri entré.

Torsdag 25. april

Kl.11 Trekanten Teaterforestilling HF must Kl. 16 - 19.30 Globen Forældrecafé: Dit barns digitale liv Oplæg, dialog og spisning Tilmeld til Johan på jy@alabubolig.dk Kl. 19.30 Trekanten Koncert med Ulfborg rumstation

Lørdag 27. april

Kl. 10.30 Trekanten Familiekoncert med Michael Back

Maj

Torsdag 2.-søndag 5. maj

MAJFEST ved Trekanten Læs mere på www.majfest.dk og på Majfestens Facebook-side

kl. 18:30-21:00 Gigantium Vand & Wellness Wellness aften Forlænget åbningstid med ekstra gus Wellnessbillet + tillægsbillet 20 kr.

Minimumsalder 18 år. https://gigantium.dk/

Søndag 5. maj

Kl. 9.30-14 Trekanten Leg med 9220 De Frivillige

Mandag 6. maj

Kl. 19.00 - 21.30 Gigantium Konferencesal Foredrag: High on Life by Mads Bo https://highonlife.dk/

Tirsdag 7. maj - Onsdag 8.maj

Kl. 10 Nørre Tranders Kirke Familiegudstjeneste Efter gudstjenesten er der pølsehorn og påskeæg i dåbsværelset.

Kl. 10 - 17 udenfor Trekanten En kunstsattelit rammer Aalborg Øst Kom på besøg og mød kunstnerne Arr. Kunsthal Nord

Tirsdag 16. april

Tirsdag 7. maj

kl. 11 - 21 Gigantium Aalborg Stævnet, Efterskolernes Gymnastikopvisning Gratis for tilskuere - alle er velkomne!

Kl. 17.00 Nørre Tranders Kirke Fyraftensgudstjeneste

Fredag 3. maj

Kl. 13-16 Runderen Børnekarneval

Kl. 17 Trekanten Danmark en god mand - foredrag om den tyske officer Günther Roepke Arr. FU

Tirsdag 7. maj

Kl. 19 Nørre Tranders Kirkecenter Menighedsmøde Tilmelding til spisning til Nørre Tranders Kirkekontor på 9815 7205 senest tirsdag d. 30. april Kl. 19.30 Trekanten Countrykoncert - Aalborg Country Music Club

Torsdag 9. maj

Kl.19.30 Trekanten Fransk Vin før og nu - mulighed for spisning.

Arr. Folkeuniversitetet

Torsdag 16. maj

kl. 15 - 18 Trekanten Gratis Retshjælp De Jurastuderendes Retshjælp kan hjælpe med næsten alle sagsområder - gratis. kl. 20:00 Gigantium Anne, Sanne og Lis – Tre Rockdronninger sammen på turné Billetpris 550,- inkl. gebyr Billetsalg på akkc.dk / Ticketmaster

Søndag 19. maj

Kl. 10 – 16 Trekanten Lystfiskerfestival på Hesteskoen

Lørdag 8.juni

Kl. 10 Start Udenfor Trekanten Den Kongelige Mil Løb for børn fra 0'te klasse og op - optakt til Royal Run Rundstrækning på 1,6 km Arrangører: Øst i Centrum, Foreningen Grønlandske Børn, DGI, Trekanten

Onsdag d. 12. juni

Kl. 10.30 Nørre Tranders Kirkecenter Sangcafé Fri entré. Kaffe og rundstykke 20 kr.

Tirsdag 13. juni

Kl. 19-21 Butik Caféen Borgerforum mødes og diskuterer bydelens forhold – alle er velkomne.

Kl. 9.00 fra Nørre Tranders Gadekær Sogneudflugt til tre af Vendsyssels smukkeste seværdigheder.

Billetter købes 11. april til 3. maj på kirkekontoret 350 kr/person.

Fredag 21. juni

Kl. 14.00 Nørre Tranders Kirkecenter Strikkeklubben Kontakt Ragnhild Flov tlf. 2223 9471

Onsdag 22. maj

Fredag 14. juni

Søndag 23. juni

kl. 18:30 Gigantium Foredrag – Bag om rejsen Namuh Kom med og hør fortællingerne om gymnasternes verdensturné.

Entré: 40 kr. + evt. gebyr https://verdensholdet.billetten.dk/

Onsdag 29. maj

Lørdag 11. maj

Kl. 11-14. Genbrugsen Saltumvej Byttedag

Mandag 13. maj

kl. 19:30 Gigantium DGI Verdensholdet DK TOUR 2019 – NAMUH Danmarks dygtigste gymnaster indtager gulvet med showet NAMUH. Billetpris: 200-339 kr. + evt. gebyr https://verdensholdet.billetten.dk/

Tirsdag 14. maj

Kl. 19.30 Trekanten Venneaften med Visens Venner

Onsdag 15. maj

Kl. 10.30 Nørre Tranders Kirkecenter Sangcafé Fri entré. Kaffe og rundstykke 20 kr.

Tirsdag 21. maj

Kl. 19-20 Trekanten Aalborg Øst dag – stormøde Kl. 14.30 Nørre Tranders Kirkecenter Ord og toner i fugleperspektiv Fri entré. Kaffebord 20,00 kr.

JUNI Søndag 2. juni

Kl. 9.30-14 Trekanten Leg med 9220 De Frivillige

Tirsdag 4. juni

Kl. 19.30 Nørre Tranders Kirkecenter Don og Diva

Torsdag 6. juni

Kl. 17 Rørdal Kirke Familiegudstjeneste (Kirkens Fødselsdag).

Bagefter er der pizza i Logen. Gratis.

Kl. 10.00 Nørre Tranders Kirkecenter Kirkens Fødselsdag.

Fri entré, tilmelding til kirkekontoret på 9815 7205 senest 10. juni kl. 12.30

Søndag 16. juni

Kl. 14 – 17 Trekanten Vi indvier det fornyede kulturhus Trekanten Kl. 13-19 Nr.Tranders Gadekær Loppemarked v/FDF Kl. 19 Nr. Tranders Gadekær Sct. Hans fest Sallingsundvej Aktivitetshus Sct Hans i Aalborg Øst

Kl. 10-15 Øster Sundby Mølle MØLLEDAG

Onsdag 26. juni

Kl. 19.30 Nørre Tranders Kirkecenter Kim Larsen koncert med Ole Sloth Trio Entré: 50. Forsalg fra 20. maj kl. 13 fra kirkekontoret, Lemvigvej 100

Søndag 30. juni

Kl. 19.00 Nørre Tranders Kirke Syng solen ned

Tirsdag 18. juni

Kl. 12-16 REMA1000 Leg på Plænen 9220 De Frivillige

Torsdag 20.juni

Kl. 12-16 LEG PÅ PLÆNEN Se udførligt program andet sted i bladet

Kl. 17 Trekanten Aalborg Øst spiser sammen Kl. 15-18 Trekanten Gratis Retshjælp De Jurastuderendes Retshjælp kan hjælpe med næsten alle sagsområder - gratis.

Hver søndag i juli

er på Runder m m en o S Hver mandag, onsdag og fredag i uge 28, 29 og 30 er der aktiviteter for børn og unge på Runderen fra kl. 14.30 til 22.00 Dagene afsluttes med fodboldturnering

n r e e t n m a m k o e S Tr å p

LEG PÅ PLÆNEN

med 9220 de Frivillige I sommerferien sættes der gang i leg, bålhygge og social samvær ude på de grønne områder i vores bydel.

Du finder Leg på plænen her: Søndag d. 30. juni - Rema 1000 Søndag d. 7. juli - Trekanten Søndag d. 14. juli - Sundparken Søndag d. 21. juli - Feggesundvej Søndag d. 28. juli - Skallerupvej Søndag d.2. august - Rema 1000

kl - 1. 12.

6.0 00 0

Trekanten har åbent - også i din sommerferie Der vil sommeren over altid være noget at komme efter på kulturhuset.

De fleste af sommerens aktiviteter bliver kreative og vil udspringe fra vores nye mini-makerspace, men også biblioteket byder ind med blandt andet sprogfitness.

Vi arbejder også med at lave hyggelige udendørs aktiviteter hvor du blandt andet kan lave bålmad.

I uge 32 holder vi en kæledyrsfestival. Her er du velkommen med din hund, kat, skildpadde, hamster, eller hvad du nu har.

Programmet kommer senere.

HÅBET SØGER NYE MEDLEMMER Kom og spil fodbold! lyder det fra IF Håbet, som lige nu tilbyder 1 måneds gratis prøvetræning - Men kommer men 3 der vil meldes ind, så skal man kun betale for 2!

Klubben vægter kammeratskab, sammenhold, rummelighed og integration, så der er plads til alle uanset niveau så længe man ønsker at være en del af fællesskabet.

IF Haabet er en breddeidrætsklub med aktiviteter hele året rundt. Der er træning i IF Håbet tirsdag og torsdag kl.

19.00 på Mellervangskolen.

LYNGE EFTERLYSER SMÅ JOBS Lynge Jakobsen (tv) og Per Bang fra ErhvervsNetværk 9220 (th) ) er på jagt efter små job. Små job på fem-ti timer om ugen til lokale borgere på kanten af arbejdsmarkedet. Har du små tidskrævende opgaver, som du er træt af selv, så hører vi gerne fra dig.

Vi får brug for flere hænder på arbejdsmarkedet de kommende år, og mange kan komme godt i gang, når de starter i et mindre job nogle få timer år ugen. Kontakt Per Bang på 22 23 80 00 og pba@ abhim.dk Den 26. marts ruller Jobbussen i øvrigt fra Sundhedshuset til NOVI og til JOBBØRS samt på virksomhedsbesøg med jobsøgende, men det kan du læse mere om i næste nummer.

SKT. HANS LOPPEMARKED HOS FDF NR. TRANDERS

Forældregruppen i Nr. Tranders afholder igen i år loppemarked til Skt. Hans d. 23 juni 2019.

Det er fjerde år forældregruppen afholder loppemarked hvor indtjeningen af salg fra lopper går til FDF i Nr. Tranders, og både forældregruppen og FDF sætter stor pris på den opbakning, der hver gang har været fra lokalsamfundet. Indtjeningen fra loppemarked har bl.a. været tilskud til nye telte og opførelse af bålhytte.

Lopper (ingen tøj og sko) kan indleveres hos FDF i Nr. Tranders, Lemvigvej 100 A D. 16/6 Kl. 16-17 D. 22/6 Kl. 16-17 Ved spørgsmål til indlevering kontakt Britt på tlf 40524910.

Loppemarkedet afholdes i forbindelse med Skt. Hans arrangementet ved Nr. Tranders gadekær kl. 13-19

SKT HANS AFTEN 23. JUNI I Nørre Tranders afholdes der igen i år Sankt Hans ved gadekæret. Der vil være aktiviteter allerede fra om eftermiddagen, hvor FDF inviterer børn og voksne til bl.a. loppemarked og meget andet. Fra kl. 19 vil der være musik og bålet tændes cirka kl. 20.

Der holdes også Skt Hans i Aalborg Øst ved Aktivitetshuset på Sallingsundvej - aftenen er ikke programsat endnu, så tidspunkter følger...

KREATIVT KRAFTVÆRK TAKKER AF Jeg siger farvel fordi jeg går på pension den 1. april, og tak fordi jeg har været så glad for at have været i Aalborg Øst.

20 år på Kvarterværkstedet sammen med Grethe. Vidunderligt. Vi fordelte hurtigt opgaverne imellem os, Grethe tog kontoret og jeg tog mig af synlige resultater.

Aalborg Øst blev mit andet hjem.

Hjem er der hvor hjertet bor, derfor.

Alle jeg har mødt og arbejdet for eller sammen med, har ikke bare været 8-16. Nej, det var ikke bare et arbejde, det var vores fælles liv vi levede. Alle fortjener eller burde have lov til at have sådan et arbejde, hvor arbejdet giver 100% mening. Tænk at måtte være ydmyg tjener samtidig med at jeg kunne gøre som jeg ville.. løse opgaver med den fantasi jeg nu er udstyret med. Aldrig har jeg mødt modstand for alvor.. øh..små undtagelser. Ellers kun engagement og hjertevarme. Ligeså enorm opbakning fra kommunen.

Der burde være Kvarterværksteder i alle byer hvor borgerne kunne komme og få støtte til det de gerne vil. Skellet mellem borger og kommunen bliver på den måde meget mindre. Jeg synes jo vi har kunnet næste alt det vi ville.

Det vi ikke kunne selv, fandt vi hjælp til, og manglede vi penge, søgte vi og fik!

år, og så skal man kunne sige om mig, at jeg havde sat mit præg. Nu er der gået 20 år og ikke 5, men det er fordi jeg havde det for godt, og ikke kunne drømme om at finde noget bedre. I Bratbjergskoven har Mellervangskolen sat en sten hvor der står: ”Per was here” - det var jo faktisk min drøm.

Altså at man kunne se og mærke, at jeg havde været her, så den sten har jeg tudet over, og det nok ikke for sidste gang.

Mølledag I Øster Sundby

Jeg har alt for mange at sige tak til og som jeg vil komme til at savne og tænke på 1000 gange, så jeg tør ikke nævne navne her. Og alle dem der er døde gennem disse 20 år - det er historie, livshistorie, jeres og min.

Og hvad skal jeg så give mig til nu? Ja, jeg vil bygge og lege der hvor jeg bor.. for det gør jo ikke noget, at hvis en af jer pludselig kommer forbi, så kan i på lang afstand se, at det må være her Per bor!

9220 TAK fordi i kunne rumme mig, og jeg fik lov til at rumme jer.

Jeg prøve lige at sammenfatte med færre ord:

Med sorg og glæde vil jeg stadig vandre med sjæl og minder så stærke og varme Da jeg startede som grøn guide i At jeg altid vil mærke Aalborg Øst tænkte jeg, at jeg tager 5 dit ansigt og smil og din hjertevarme.

Der er Mølledag ved Øster Sundby Mølle søndag den 16. Juni 2019 - kl.

10.00 - 15.00 Kom og oplev Øster Sundby Mølle. Der vil være mulighed for nogle hyggelige timer i og omkring Møllen. Der kommer et program for dagen, bl.a. på kvarterloft.dk

n

Byttedag i Genbrugs e Genbrugsen på Saltumvej holder byttedag Har du et par kopper men mangler et par glas?

Kom og byt dine ting i Genbrugsen lørdag d. 11. maj kl. 11-14.

Her er det muligt at bytte med andre bytteglade mennesker og med selve Genbrugsen, hvor du kan forhandle dig til en god handel.

Dagen afholdes, så Genbrugsen kan få nye genbrugsartikler ind og brugsuddeler Benny vil stå for et hyggeligt arrangement, hvor der kan købes øl og sodavand.

Gratis arrangement – hvis I ønsker en stand, skal I selv medbringe borde.

Tilmelding, hvis I ønsker en stand, skal ske lørdag d. 27. april kl. 11-12, til Benny TLF: 51519854 eller i Genbrugsens åbningstid. Genbrugsbutikken ved Saltumvej nr. 17.

Borgerforum 2019

Borgerforums årsmøde 2019

D. 19. marts var der årsmøde på Trekanten, hvor byplanarkitekt Mario Hesse fortalte om Aalborg kommunes visioner for 9220-området. Derefter var der ordinært årsmøde i henhold til vedtægterne, blandt andet med valg til Borgerforum. Borgerforum er bydelens talerør og vores mulighed for at stå sammen om at påvirke bydelen. Borgerforum tager initiativ til borgermøder om aktuelle projekter og ideer og bringer folk sammen, som vil arbejde sammen til fordel for Aalborg Øst.

Du kan følge Borgerforum på Facebook og læse referater og lign. under Borgerforum på Kvarterværkstedets hjemmeside: Kvarterloft.dk

Borgerforum på besøg

Borgerforum sætter blandt andet fokus på forskellige områder i bydelen ved at komme på besøg og afholde deres møder ude i bydelen.

VELKOMMEN I GENBRUGSEN

D. 21. maj kl. 19 er der Borgerforumsmøde i Butik-caféen i Planetcenteret. Fokus er på Planetcenteret og vejene omkring Planetcenteret.

Tilmelding til (kaffe og kage): Kvarterloft@aalborg.dk Kvarterværkstedet: 99317616

Så er der BØRNEKARNEVAL

Vi må ikke glemme børnekarnevallet i Aalborg Øst. For her deltager børn fra alle børmnehaver i 9220 samt DUS´erne fra Mellervang - Herningvej og Tornhøjskolerne.

Den endelige rute er ikke helt fastlagt, for arrangørerne ved ikke om de store karnevalsvogne kan komme under Humlebakken. Men en ting er sikkert: Fredag 3. maj klokken 13.30 mødes alle på “Runderen” ved Astrupstien til fest og hygge. Der er boder med aktiviteter, musik og sjov. Det hele slutter klokken 15.30 - hvorefter Majfesten tager over.

TIL BYENS FRISKE FODBOLDSPILLERE:

CYKELSKOLE FLYTTER

Aalborg Øst’s cykelskole for kvinder flytter til nye lokaler på Kofoed Skole, Troensevej 9 Flytningen kommer af flere grunde: ”For det første kunne vi ikke opbevare vores cykler i depotrummene på Fyrkildevej længere, så vi måtte finde et nyt sted. For det andet har Kofoed Skole et cykelværksted, hvor vi kan låne værktøj samt vise, hvordan man f.eks. lapper en cykel. Hvis vores deltagere ønsker det, kan de også få en gratis cykel imod, at de selv har været med til at reparere den. Kofoed Skole får nemlig genbrugscykler ind som donationer, så de kan fikse dem med deres brugere.” siger Cecilie H. Christensen fra cykelskolen.

Andre plusser er, at skolen får en stor parkeringsplads uden trafik, som deltagerne kan øve sig på.

Desuden bliver alle aktiviteterne samlet på ét sted og cykelskoleeleverne skal ikke gå flere hundrede meter både før og efter undervisningen for at hente cykler i mørke kældre.

Cykelskolen starter op tirsdag den 12. marts og fortsætter til den 21. maj. Det er hver tirsdag i 11 uger fra kl. 16-18.

INVASION AF kunstsattelitter To dage i maj vil Kunsthal Nord bringe kunstnere og eksperimenterende kunst ud til borgerne i Aalborg Øst.

Derfor kan du møde og snakke med nogle spændende kunstnere, der på deres side har til opgave at ”Skabe relationer til de nære omgivelser, kulturen og samfundet.” som det hedder i oplægget fra Kunsthallen, der til dagligt ligger i Nordkraft. ”Helt konkret har vi planlagt at lande en række kunstsatellitter, med et koncentreret indhold af Kunsthal Nords’s aktiviteter,” siger leder Henrik Broch-Lips fra Kunsthallen, der ser frem til mødet med borgerne her i bydelen.

Kunst sattelitten bliver en specialdesignet campingvogn, med et stort halvtag, med sækkestole, caféborde og bænke samt en mindre workshop – og selvfølgelig udstillingsområde. Indenfor er der eksperimenterende kunst, og ikke mindst samt en række videoskærme, som viser digital video- og billedkunst.

Ud over et publikumsinddragende dagsprogram med debatter, foredrag og samtaler vil Kunsthallens kunstpionerer ikke bare snakke, man kan også blive udsat for blandt andet pizzabagning.

I Aalborg Øst kan du komme i nærkontakt af tredje grad ved kulturhuset Trekanten tirsdag og onsdag den 7. og 8. maj mellem 10 – 17.

Kunsthal Nord har løbende haft kunstsattelitter ude i byrummet i Aalborg, blandt andet ved gåsepigen. Nu vil en bemandet en lande i Aalborg øst. modelfoto fra undsplash.com

KANALHUSET 25 ÅR

MELD DIN FORENING TIL AALBORG ØST DAG Hvor skal du stå? spørger folkene bag Aalborg Øst dagen 7. sepember. For det er ikke spor for tidligt at tænke over, hvordan du får præsenteret din interesse på Aalborg Øst Dagen i år.

Både strikkeklubber og LineDansere, klatreklubber og boligafdelinger, hundeklubber og grafittimalere indbydes til at lave en stand under temaet ”Aalborg Øst slår rekorden”.

I år skal vi være ”Under broen” – på Astrupstien fra Tornhøjhaven i syd til Trekanten i nord. SmartBussen kører gæsterne lige til festen, kræmmerne fylder salen, der er musik, dans og teater, og man kan købe mad og drikke for enhver smag.

Men først: Tilmeld din stand, på så laver vi sammen en farverig festdag.

Det gør du ved at gå ind på www.kvarterloft.dk/aalborg-oest-dagen/

Kanalhuset på Damstræde fejrede 25 års fødselsdag den 26. februar med kagemand og kaffe, og det var godt besøgt af dagplejen samt andre brugere af huset. Vokalgruppen “Voices in Modern” underholdte med sang. “I dagens anledning fik vi lige nået at ombetrække alle vores stole fra den blå farve til en varm rød”, siger Kanalhusets daglige bestyrer Ruben Lindemann.

”Kom videre mand” hedder et nyt tilbud som De Frivilliges Hus har startet. Det er et tilbud om et afgrænset samtaleforløb for mænd over 25 år.

Baggrunden er, at mange mænd på et eller andet tidspunkt i deres liv går i stå. Omsorgssvigt i barndommen, stress, skilsmisse, arbejdsløshed, og sygdom, er alle grunde til at mænd kan føle at ”ting ikke kører som de skal”.

NYT PROJEKT EFTERLYSER MÆND

Et hold består af 8 mand, der mødes 8 ugedage klokken 18.30 - 21.30 omkring et bord i De Frivillige hus i Mølholm. ”Vi kalder et lukket rum, for det, vi siger derinde, bliver indenfor de fire vægge, siger Knud Kristensen, der står for at guide gruppen igennem de forskellige temaer som eksempelvis ansvarlighed, relationer og kommunikation. På den anden side kalder vi det også et åbent rum – for jo mere man lukker op for de andre, jo bedre.”

Alle taler efter tur, og de andres opgave er at lytte, og bagefter komme med deres refleksioner. ”Allerede efter den første aften vil man opleve en vis glæde ved at blive mødt med respekt og efter de to måneder er gået vil man ofte have et nyt netværk, og have genstartet sit liv.” fortæller Knud Kristensen. Og at det nytter er der noget der tyder på, for projektet har for nyligt fået 350000 kroner af Spar Nord fonden.

Hvis du vil vide mere, er du velkommen til at kontakte frivillighuset@frivillighuset.dk eller ringe på 98 11 13 44

BESØG FRA RUMÆNIEN

BESØG FRA PALÆSTINA Der blev debatteret, socialiseret og informeret på Trekanten i forbindelse med den palæstinensisk ambassadørs besøg i Aalborg forleden. Formålet var at ambassadøren fortæller sine lands folk om hvad han kan hjælpe dem med.

Det var en aften præget af palæstinensisk kultur og folklore, med blandt andet poesi, sange, kunst, mad og teater udført af børn fra SAWA’s arabisk skole, og børn fra dansegruppen Jafra dabki. Endvidere blev der holdt taler af andre fremtrædende personer

som Fathi el-Abed fra dansk palæstinensisk venskabsforening, byrådsmedlem Per Clausen fra Enhedslisten, formand for Sawas kvinde forening, og repræsentant fra den palæstinensiske forening i Aalborg.

Det var et succesfuldt arrangement, i og med at der kom mange med, og alle hyggede og kom glade hjem.

Måske kommer der flere dansk palæstinensiske events i fremtiden.

Fra venstre: Alisa Krogh, formand, Dansk - Rumænsk forening, Leder Michael Mansdotter, Trekanten, Viceborgmester Nuuradiin Hussein, samt Ambassadør Alexandru Grădinar.

Rumænien har EU s formandskab i år fra januar til juni. I den anledning besøg af den rumænske ambassadør Aalborg Universitet og inviterede en del danskere og rumænere til en musikalsk aften på Trekanten. I sin tale understregede ambassadøren hvor alvorligt Rumænien tager sin opgave i EU, og han har fortalte lidt om relationer mellem Danmark og Rumænien. “ I Aalborg kommune arbejder og bor over 1000 rumænere, og vi er glade for at de prøver at lære sproget og integrere sig i det danske

samfund” sagde ambassadør Alexandru Grădinar.

Aften sluttede med en guitar koncert, hvor den unge rumænske artist Andra Stanciu spillede og sang popsange fra forskellige lande, som Italien, Frankrig, og Rumænien, selvfølgelig. Der blev serveret et glas rumænsk vin, så alt i alt en hyggelig aften i EU’s tegn.

KLUB PÅ TIDSREJSE

FC HERNINGVEJ FEJREDE DE FYRRE

Familieklubben på Skallerupvej har været på tur til Den Gamle By i Århus.

Turen bød på spændende oplevelser for børn og voksne, der fik et godt indblik i, hvordan livet i Danmark var før i tiden.

Turen var arrangeret af helhedsplanen Øst i Centrum, beboerrådgiveren på Saltumvej og Kvarterværkstedet havde sponsoreret bussen.

Familieklubben mødes hver anden tirsdag i ulige uger fra kl. 16.30 i fælleshuset på Skallerupvej, hvor alle familier med børn i børnehavealderen er velkomne til at deltage i aktiviteter og fælles aftensmad.

Det summede af liv på Fritidscentret Herningvej da centret fejrede 40 års jubilæum i marts. Der var besøg af mange tidligere medlemmer og ansatte, alle har de haft deres gang i fritidscentret gennem årene. Der var også besøg fra Herningvej skole, og andre fritidscentre i Aalborg kommune, samt nuværende forældre og børn. Dagen blev fejret med kagemand til alle, og mange børn bagte snobrød i klubbens nye bål hus. I dagens anledning var der skrevet en sang som gæsterne var med til at synge.

Alt i alt en hyggelig eftermiddag.

FAKTA

Fritidscenteret Herningvej er et Socialpædagogisk fritidstilbud, for børn og unge fra 4. til 7. klasse. Der er åbent fra kl. 14.00 til 18.00 i hverdagen. På nuværende tidspunkt er der ca. 70 indmeldte i fritidscentret. Der er forskellige aktiviteter fx Cross, cykling, ture ud af huset, kreativt værksted, kaniner, sportsrum, mad i cafeen og en årlig koloni. Derudover er der aftenåbent et par gange om ugen for de 18-23 årige, hvor der arbejdes med relationer, job og uddannelse.

UNGE TESTET PÅ SKI Tekst og foto: Thomas Fjeldgaard

Unge blev testet på Skitur Så lykkedes det 10 unge at komme afsted på skitur til Østrig. De unge havde selv tjent penge til turen, hjulpet på vej af bl.a. Alabu Bolig og andre lokale kræfter. De fleste havde aldrig været på ski før, men tog udfordringen med at lære skiløbets ædle kunst på sejeste vis. I løbet af tiden i bjergene blev mod og vedholdenhed hos de unge sat på prøve, men gennem tips, råd, og coaching samt flere hårde prøvelser, lykkedes det dem at mestre

først begynderbakker, senere de noget stejlere pister. Gradvist kom der glæde og gnist i blikket hos de unge. Turen blev en stor oplevelse, og de unge tog styrkede hjem på krop og sjæl.

Skituren var en del af forløbet Kickstart dit gode ungdomsliv, som er et samarbejde mellem Ung Aalborg, FC Smedegården og den boligsociale helhedsplan Øst i Centrum.

KOM & KVIT

Onsdag d. 27. februar var der atter fyldt kaffe på kanderne til årets første rygestop-café. Det er Sundhedsværkstedet rygestoprådgivere der invitere til en snak om rygning. Alle er velkommen, uanset om man er røgfri eller storrygere.

På billedet herover ses en gruppe glade borgere der alle er lykkedes med at kvitte tobakken og bryde ud af afhængigheden.

Næste åbne café-møde er tirsdag 28. maj kl 17.00-18.00 I Sundheds– og Kvarterhuset Fyrkildevej 7

SUNDHEDSHJØRNET Hver TORSDAG kl 13-17 sidder Bente klar i Sundhedshjørnet og tilbyder samtaler om dig og din sundhed. Du kan også blive vejet og få målt blodtryk og lungefunktion. Tidsbestilling er ikke nødvendig.

Du møder bare op i SUNDHEDSVÆRKSTEDET, Sundheds- og kvarterhuset, Fyrkildevej NYT: Du har nu også mulighed for at aftale en tid til en sundhedssamtale, hvis du er forhindret i at komme torsdag eftermiddag.

Kontakt sundhedsmedarbejder, Dorte Filskov 3199-5683.

RYGE STOP

Der er rygestop hver torsdag kl. 9:30-11:00 i Butiks Cafe´en, Planetcentret, Saltumvej 5, 9220 Aalborg Øst Hver torsdag kl.16.00-17.30 i Sundhedsværkstedet Øst.

Sundheds– og Kvartershuset ligger på Fyrkildevej 1-7, 9220 Aalborg Øst

SNAK I BOKSEN I Sundhedshuset på Fyrkildevej værner man om privatlivet, så når borgerne skal have en snak om eksempelvis sundheden, så kan man nu sætte sig ind i en ny samtaleboks.

Der kan man tale helt privat under fire øjne. For boksen er lydisoleret, så folk udenfor intet kan høre. Derfor kan man trygt betro sig - et godt princip den katolske kirke fandt ud af for meget længe siden.

Har du overvejet at kvitte tobakken så er du velkommen til at kontakte rygestop rådgiver Karen Gjerrild på telefon 3199 0228.

Grafitti i tunneler er to ting der hører uløseligt sammen, men en gammel tunnel er nu blevet pimpet med fantastisk graffiti med farvestrålende dyr. (Se giraffen på forsiden) Tunnelen er den der ligger ved Planetcenteret og den er malet af grafittikunstnerne Frida Stiil, Maja Kjærgaard og Claus Frederiksen, med support af unge fra FC Smedegaarden, der også har haft en finger med i spillet. Mange har kunnet følge arbejdet som gik for sig i marts måned.

Gennem en årrække har der været arbejdet på at få en førerløs bus i drift på Astrupstien her i Aalborg Øst. Projektet er nu ved at blive til virkelighed. Derfor er tunnellen under Smedegårdsvej ved Planetcenteret nu flot udsmykket, så passagerer og andre trafikanter kan få noget smukt at kigge på, når de passerer gennem hullet. Vejbanen under tunnelen er i øvrigt også blevet sænket, så bussen kan komme helskinaf: BrknRib Photo and Artwork det igennem.

TUNNEL BLEV PIMPET