Rural Voice - Darley Dale & Villages Edition - September 21

SEPT ’ 21

DARLEY BRIDGE • DARLEY DALE • DARLEY HILLSIDE • ELTON • FARLEY • HACKNEY • NORTHWOOD • ROWSLEY • STANTON IN PEAK • TWO DALES • UPPER HACKNEY • YOULGRAVE.

Shouting about businesses in the heart of your community

www.VOICEMAGAZINES.co.uk

a on

l Dood

Nati

Health & Beauty pg22 Home pg25 Garden pg34

Day le

Other Services pg4 Food & Retail pg8 Kids & Families pg19

COLOUR ME IN 3rd Sept

Get your bathroom ready for when you return from hospital.

After a stay in hospital, it’s wonderful to hear the words “you can go home”.

But if your physical needs have changed, it’s important that you can live at home safely and without any struggle. This might mean organising equipment or renovations before you come home.

At AHM Installations we are used to installing bathrooms for people coming home from hospital.

One of our customers, Mr Simpson, 86, unexpectedly went into hospital with Covid-19 last year. There he also had pneumonia, a superbug and a stroke and was in hospital for 7 weeks. “There was a lot of prayer,” his wife Mrs Simpson, 82, told us.

Mr Simpson had been due to have a low-level shower installed but when he was ready to come home from hospital, the carers said that the new shower tray wouldn’t work. They needed a wetroom to make sure the new wheelchair could manoeuvre into and around the bathroom.

Mrs Simpson said: “Every time I called Nichola (at AHM) to let her know what was happening, she was so good about it. She was so calm and accommodating. I felt very comfortable all the way through.”

Here’s our guide to getting your bathroom ready for your return: • Take note of what the professionals say. A doctor, nurse or occupational therapist may recommend what activities you need help with. For example, if you need a walking frame or wheelchair to move around, we’d need to know what size it is.

• Know the difference between independent and assisted bathing. If your goal is to remain independent, we’d need to know whether you can sit down and stand up unaided for example, and how your mobility is likely to change over time. If a carer is

www.ahminstallations.co.uk info@ahminstallations.co.uk

01629 705657

going to assist you then products such as bath-lifts may need to be considered.

• Ask a family member or close friend to help. Take the pressure off the decision making and involve someone you trust. If the style of toilet or tiles is crucial for you, make sure they know about it in advance.

• Use a bathroom company you can trust. Some companies focus on selling bathroom products without understanding your preferences and needs. At AHM our priority is quality of life. There’s no point having a product unless it makes things safer and easier for you.

AHM has installed thousands of accessible bathrooms over the last 20 years, so we know how to make bathrooms safe and stylish whatever your budget. We believe everyone should have access to safe, affordable bathing.

We are polite, considerate and leave no mess. But don’t just take our word for it – you can read our customer reviews on our website, Check-a-Trade or Trust Pilot.

You’re welcome to call us just for advice – there’s always someone at the end of the phone. Our family-run team are on 01629 705657. We offer a Price Match Guarantee and discounts for military veterans and for those with dementia. www.ahminstallations.co.uk

Hi Readers, Here we are, three quarters of the way through the year….I’m not even going to tell you how many days until the dreaded ‘C’ word, but it isn’t many and I have no doubt it’ll be upon us before long!!

Every year, I have a plan! It starts around now and it involves me getting organised by purchasing some gifts for our loved ones…..and this is where the plan ends until around the 18th December!! I mean, it’s the same time every year! I don’t know what I’m surprised but yet I am doomed to repeat the same mistake like some kind of merry ground hog day! I suppose the only exception was last year as we knew we weren’t going to see some of the family, so what happened there was a ridiculously elongated gift obtaining session! It started around the 18th as usual (remember covid was initially planning to take a Christmas week hiatus!) and then sort of rolled into a cycle of sporadic gift buying – forgot what we bought them – bought more gifts – hunt down Christmas paper – wrapped gifts – can’t remember what they are – buy more presents…until

we saw the family in June! Anyway, this year is going to be different!!

Honest!!

Perhaps our front covers will help this month with the stress of it! In honour of International doodle day, we’ve changed the material of our front covers so that you can whip out your felt tip pens/crayons/paints and join in the fun. Laura has written a cracking article on this, see page 13 for details and keep your eyes peeled on our social media where we will be posting some of our attempts and please feel free to share yours!

Happy Reading,

Emily x

P.S. Don’t forget to mention the ‘Voice’ when you use any of the companies in this magazine

Upcoming Submission Deadline for Advertisers & Contributors October edition - 10th September, November edition - 8th October

To advertise email info@voicemagazines.co.uk or call us on 01773 549 035 Printed by Phase Marketing, Design & Print and distributed to 5,000 homes in the Darley Dale area. Disclaimer: No responsibility is accepted by Voice Magazines Limited for claims, errors or omissions made in advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not for views expressed by contributor other sources.

Reproduction of the contents of this magazine is not permitted without the prior Toresponsible advertise please call the orVoice Team on 01629 364 015 3 consent of the publisher. Voice Magazines Limited, 81 High Street, South Normanton, Derbyshire. DE55 2BP. Registered in England & Wales No: 10550557

HOME IMPROVEMENTS

From The Editor

OTHER SERVICES

Local, Professional Veterinary Care Opening Hours Mon - Fri 08:30 – 19:00 Saturday 08:30 – 13:00

Experienced and Caring Team On-Site 24/7 Emergency Service Free On-Site Parking

(01629) 812744 (01629) 812035 (01629) 810351

PETS FARM EQUINE

Bakewell Veterinary Clinic Limited Milford Farm, Mill Street, Bakewell, Derbyshire, DE45 1DX

VVM0927 (Bakewell Vets Q).indd 1

Your £245 worth of ŠKODA Roadside Assistance starts now!

We will be strengthening our aftersales proposition by adding a year’s complimentary Service Activated Roadside Assistance* with a service for eligible customers.

Who is eligible?

Customers who are coming in for their 3rd-10th oil and inspection service are eligible for a complimentary year of full UK and European Roadside Assistance worth £245. ŠKODA Chesterfield 1 Discovery Way, Whittington Moor, Chesterfield, S41 9EG 0330 108 0230 www.bristolstreet.co.uk/SKODA *ŠKODA Roadside Assistance is arranged and administered by Automobile Association Insurance Services Limited, which is an insurance intermediary authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Registered office: Fanum House, Basing View, Basingstoke, Hampshire RG21 4EA. Registered in England and Wales number 2414212.

26/02/2017 00:51

Woman with terminal cancer does epic skydive for charity with her twin sister A woman with terminal cancer has raised almost £2,000 for charity after doing a tandem skydive with her sister.

Lyndsey Allen, 35, was diagnosed with neuroendocrine cancer during the first lockdown, after living with months of agonising stomach pain.

“Nobody wanted to listen,” she explains about how she tried to explain to doctors over the phone that the pain was “just terrible”. She was mistakenly diagnosed her as having Irritable bowel syndrome, then gall stones, before the agonising pain compelled her to take herself to hospital. A scan revealed that Lyndsey had 18 cm tumours in her abdomen and neck. She began chemotherapy almost immediately.

“I was in a such a weak state at this stage,” she says. “I fell ill with sepsis and almost died. The hardest part was having to battle this alone as my family weren’t able to visit me in hospital. But I was determined to keep going.”

“I was very down to begin with,” she explains. “But I figured, I just had to get on with life. And the NHS staff who’ve been supporting me have been incredible.”

Lyndsey has found the help she’s received at John Eastwood Hospice has helped keep her strong. She is taking part in a drugs trial for fatigue and is also given complementary therapy.

Lyndsey says she’s always embraced the conviction of ‘Do what you want to do,’ and has never allowed fear to stop her from following her dreams. It was this attitude which made her decide to do a skydive to celebrate her thirty fifth birthday.

“I’m of the opinion that we need to give back to people who’ve given to us,” she adds. “So seeing how much money has been raised so far for the charities we care about – John Eastwood Hospice and MacMillan Cancer Support - is great.”

John Eastwood Hospice Trust, Mansfield Road, Sutton in Ashfield, Nottinghamshire, NG17 4HJ Web: www.johneastwoodhospice.org.uk email: contact@johneastwoodhospice.org.uk tel: 01623 622626

4

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

OTHER SERVICES

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

5

OTHER SERVICES

Local lad shines at first

Olympic Games!

Over the next two editions we’re excited to share an interview with Jacob Whittle, the 16 year old swimmer from Alfreton who became the youngest swimmer ever to make the British Olympic team. This month we look at how he began his swimming career.

Did you always love the water?

Yes I did - my mum first took me to a mother and toddler session when I was maybe 1 year old and we went together every week. As soon as I was old enough my parents signed me up in a learn to swim programme - they aren’t swimmers but wanted me to learn to swim and not to be afraid of the water.

How old were you when you first learned to swim?

I was 3 years old, possibly younger, I just transitioned from the mother and toddler water rhymes sessions where me and my mum were in the water together singing nursery rhymes. I went every week to learn to swim sessions on a Saturday at Water Meadows, Mansfield.

When did you realise you had the ability to swim competitively?

I joined Ripley Amateur Swimming Club & Life-Saving (RASCALS) when I was 8 or 9, but I was 10 before I attended my first swimming competition. Derbyshire County Championships was my first major competition, and I didn’t make a final but the following year at the same competition I pretty much won every event I swam. At that age I was swimming all strokes and distances. I competed at the Regional Championships (East Midlands) and came away with a handful of gold medals, and I was given the opportunity to supplement my training at RASCALS by joining Dervenio Excel on a part time basis, moving to full time 6 months later as part of their national squad. From the age of 12 I was selected each year to be part of the talent programmes for Swim England. In 2019 at the age of 14, I qualified for the British Swimming Championships and whilst there I swam a huge lifetime best breaking the British record for aged 14 in 100m Freestyle. As a result of this competition I was selected for the European Junior Championships and European Youth Olympic Festival. Later that year I was selected onto British Swimming’s Podium Potential Programme.

How many hours a day do you train?

Usually it is 4hrs per day in the pool and then I also do gym and circuit sessions a few times a week too.

Do you eat a special diet?

No, but I eat a balanced healthy diet, with lots of greens, lots of food rich in iron, fish, chicken, plenty of carbs, lots of fruit, milk and I also drink lots of water. At the end of the day I am a teenager and my parents have always allowed me to eat like a teenager in moderation, which means I will have treats sometimes!

Next month, Jacob tells us about his Olympic experience.

6

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

OTHER SERVICES

VISIT OUR FOUR LARGE SHOWROOMS Customers Own Car Park or RING FOR FREE HOME SELECTION SEVICE We Specialise In Supply & Fitting of all Domestic & Contract Carpets Supply & Fitting of all Domestic & Contract Vinyls Supply & Fitting of RealWood & Laminate Floorings Supply & Fitting of Karndean Floorings Supply & Fitting of Sisal & Natural Floorings Supply & Fitting of Border Work for Carpets & Carpet Runners

SS OF OUR FAMILY BUSINE S AR YE 2 15 G IN AT BR CELE We Offer

• Guaranteed Workmanship

(Following British Standard 5325 And TSI Approved Code of Practice)

• • • • • •

Free Fitting Service Free Estimating & Measuring Free Disposal of Old Carpet & Floorings Free Moving & Replacement of Furniture Trimming of Doors Insurance Work Undertaken & Free Insurance Quotes

43/47 High Street, Clay Cross, Chesterfield S45 9DX Tel: 01246 863148 • See our WEBSITE at www.nutt.co.uk Opening times:

Monday,Tuesday,Thursday & Friday 9am to 5pm Wednesday 9am toTeam 12pm Saturday To advertise please call the Voice on&01629 3649am 015 to 4pm

7

Food l i a t e &R SEWING CORNER 135 Dale Road, Matlock

• Dressmaker • Bridal Wear • • Curtains • Evening Wear • • Male & Female Alterations •

OPENING TIMES: Mon: Closed • Tue,Wed & Fri: 9.30am - 5.30pm Thu & Sat: 9.30am - 2.30pm

Contact Sarah on 0115 849 2386

Local Installation, Repairs and Servicing of Stairlifts ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Local, family-run business Almost 20 years’ experience New, reconditioned and rental available Friendly, personal service Free, no obligation survey 24/7, 365 days call-out Repairs and servicing available Excellent customer feedback

info@prioritystairlifts.co.uk www.prioritystairlifts.co.uk @Prioritystairlifts

/prioritystairlifts

Tel: 01629 760299

Do you need...

Business Cards Flyers Website Logo Workwear Etc...

GET IN TOUCH TO FIND OUT MORE!

01773 317 148 hello@artliffdesign.com artliffdesign.com

8

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

FOOD & RETAIL

Brand new ŠKODA Motability vehicles available from Nil Advance ŠKODA Chesterfield

1 Discovery Way, Whittington Moor, Chesterfield, S41 9EG 0330 108 0665 www.bristolstreet.co.uk/SKODA

BRISTOL STREET MOTORS CHESTERFIELD ŠKODA

For all your New, Used, Motability and Aftersales needs. ŠKODA Chesterfield 1 Discovery Way, Whittington Moor, Chesterfield, S41 9EG 0330 108 0230 www.bristolstreet.co.uk/SKODA Library images for illustrative purposes only.

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

9

nd a s d r o w Guess the d! ! r o w s s Fill in the cro

Pitcherwits

®

Pitcherwits® are crossword puzzles where some of the clues are in pictures. Sound easy? It’s not called “Pit-yourwits” for nothing!

The mixture of cryptic and picture clues, combined with Professor Rebus’ unique sense of humour, will keep you entertained for hours.

Across

7

More by tear damage (5)

11 Tom’s general rule? (5) 13 Gain a direct link to lowest point (5) 16 A shade on the numb, random side (5) Down 2

Take in, in the amphitheatre (3)

4

Rare kind of raise (4)

10 Women’s lib. identified in the same place (4) 12 Careful, naturally, to encase bone (4) 15 Toboggan is misled, off the road (4) 17 Could be used to fiddle, when not in hair? (3)

Across

Down

1

The dragons can be so wilful! (10)

3

Debated a way of being completely shattered (8)

8

Shed lawyer, following questions? (7)

5

Trying to get armfuls of ocean current (4,6)

6

Often followed route could be apt when beneath (6,4)

9

Tofu? Cue brand change! (4,4)

14 Pliant party leader finally in charge (7)

18 It’s not new to wear, and how? Mend it with care (4-2-4)

ANSWERS FOR LAST MONTHS PITHERWITS Across: 1 Raise a cheer, 5 Aloha, 7 Embed, 9 Tie-beam, 11 Ego, 12 Bog, 13 Madonna, 16 Ionic, 17 Set-up, 18 Solar flares Down: 1 Road repairs, 2 Erase, 3 Crepe, 4 Radiographs, 6 Ottoman, 8 Bombast, 10 Boo, 14 Decor, 15 Nasal.

10

This puzzles has been devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

FOOD & RETAIL

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

11

FOOD & RETAIL

BELGIUM BRUGES XMAS MARKETS 29 NOV-02 DEC B&B

£308

DAY EXCURSIONS 2021 BROCHURE AVAILABLE CORONAVIRUS STATEMENT EARLY BOOKINGS ADVISABLE *ADMISSIONS Please INCLUDED OAP/CHILD NT MEMBERS note that all vehicles willADULT be thoroughly disinfected prior to every trip

SAT 22 MAY HARROGATE BRITISH COACHING SAT 29 MAY WHITBY

and new air purification systems have been installed

£26

£28

DAY EXCURSIONS

EARLY BOOKINGS ADVISABLE ADULT OAP £121 INCLUDED /CHILD WED 2 JUNE CHESTER / CHESTER ZOO (ADMISSION NOT *ADMISSIONS INC) £25 £35* WALES, CARDIFF 4 – 8 OCT (HB) £441 SAT 18 SEPT HARLOW CARR RHS GARDENS SAT 18 SEPT HARROGATE £26 SAT 5THE JUNE LLANDUDNO £28 BEHIND ROPES OF WINDSOR CASTLE 8 – 9 OCT (B&B) £204 SAT 25 SEPT HOLMFIRTH & CASTLETON £24 SAT 12 JUNE YORK £26 SCOTLAND, AUTUMN GOLD IN ABERDEENSHIRE 12-16 OCT (HB) £435 SAT 02 OCT RHS BRIDGEWATER £28* QUAYS £20 TORQUAY – 22 OCT (HB) POTTER TOUR £412 SAT 02 OCT SALFORD SUN 1318JUNE HARRY £77FOOD MARKET £69 £26 SAT 09 OCT MALTON SCOTLAND, INVERNESS 24 – 28 OCT (HB) £428 WED 27 OCT BLACKPOOL ILLUMINATIONS £28 £14 SAT 19 JUNE BBC GARDENERS WORLD £49 THURSFORD CHRISTMAS SPECTACULAR 24 – 25 NOV (HB) £190 SAT 20 NOV KENSINGTON PALACE ROYAL STYLE IN THE MAKING £47* SAT 26 JUNE WHITBY £28 YORK, HARROGATE & CASTLE HOWARD 26 – 28 NOV (HB) £228 SAT 27 NOV CHESTER CHRISTMAS MARKET £25 SAT 3 JULY MYSTERY £27CHRISTMAS MARKET £28 LLANDUDNO HOLLY &COTSWOLDS MISTLETOE 29 NOV – 3 DEC (HB) £413 SUN 05 DEC SKIPTON SAT 11 DEC CHRISTMAS BLENHEIM PALACE £58.50* £57.00* CHRISTMAS IN LLANBERIS 23 – 27 Dec (HB) £498 SAT 10 JULY LIVERPOOL THE£25 STORY OF THE NUTCRAKER £42.00* CHRISTMAS IN CONSTABLE COUNTRY 23 – 27 Dec (HB) £494 EUROPEAN COACHING MYSTERY 2 – 3 OCT (HB)

SAT 17 JULY WINDSOR

NT MEMBERS

£30

LONDON WEEKENDER 18 - 20 FEB 2022 (B&B)

£211

IRELAND COAST TO COAST 12-19 SEPT (HB)

£759

THE PAINTED HALL, GREENWICH 31 JUL - 01 AUG 2022 (B&B)

£185

BELGIUM BRUGES XMAS MARKETS 29 NOV-02 DEC (B&B)

£308

SAT 24 JULY TATTON PARK FLOWER SHOW

£50

K.V.&G.L SLACK LTD. THE TRAVEL CENTRE, UPPER LUMSDALE, MATLOCK DE45LB www.slackscoaches.co.uk E& O.E

Slimming World Recipe Cheeseburger pasta bake Big bites of tasty pasta bake. Easy to make. Full of flavour and genuinely filling. All at just 3 syns… I’m in!

Method: 1. Spray a medium-size saucepan with low-calorie cooking spray and place over a medium-low heat. Add the onions, cover and cook for 10 minutes.

2. Meanwhile, cook the pasta according to the pack instructions, but drain and return to the pan a couple of minutes before the end of the recommended cooking time.

3. Uncover the onions and increase the heat to high. Add the beef and fry for 5 minutes or until browned, breaking up any lumps. Drain off any liquid and season lightly.

4. Preheat your grill to high.

5. Stir the beef into the pasta. Spoon half of the mixture into a shallow baking dish, cover with half of the tomatoes and season lightly. Grill for 5-7 minutes.

6. Sprinkle over half of the cheese and top with the remaining pasta, beef and tomatoes. Grill for 5 minutes then sprinkle with the remaining cheese and grill for 2 minutes or until golden. Divide between 4 plates to serve.

Ingredients: • Low-calorie cooking spray • 2 large onions, roughly chopped

• 500g lean beef mince (5% fat or less) • 6 large tomatoes, sliced

• 400g dried • 80g reducedpasta shapes, fat Cheddar, such as fusilli or coarsely grated spirali (or see tip) Serves: 4 Ready in: 40 Syns per serving: 3

For more information visit www.slimmingworld.co.uk

12

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

It seems it’s true, there is in fact a day for everything…even doodling, because Friday 3rd September is National Doodle Day - who knew?

There is a serious side to National Doodle Day, it was initially dreamt up in 2004 as a way to raise funds and awareness for epilepsy support and research in the UK. Celebrities were encouraged to create a doodle and add their signature with the resulting, ahem, ‘artwork’ sold off via eBay. Do you doodle - now that’s not a question you get asked every day is it? The theory goes that because we tend to doodle almost without knowing we’re doing it, our innermost feelings or demons can be revealed as we let go of consciously thinking and just let the pen or pencil do its thing. You may start of just scribbling on the notepad in front of you whilst you’re on hold to the council / telecom provider / bank (or whatever) only to see a monster with goggly eyes appearing in front of you (this is especially prevalent when waiting in an interminable queue to speak to anyone who says you owe them money!).

There are apparently translatable patterns to our scribbles: many of us will doodle hearts, stars, moons, flowers, squares, circles (and other shapes) and these tend to be connected with our basic need for love and security (apparently).

Digging down deeper, are there more straight lines (masculine) or curves (feminine)? Straight lines appear more with fact based analytical people, whereas curves and circles show up with those who are more creatively minded. Doodle a house - square, with a pointy roof and uniformly square windows, and you

are probably a very down to earth and practical person with an eye to the material things in life.

The pressure of the pen on the paper can also be an indication of someone’s state of mind at the time they made their doodle. Have you ever noticed that when you are feeling irritated or angry you press harder, almost as if you want to rip the paper? I know I have. Feathery light hesitant marks on the other hand can denote uncertainty, even a reluctance to make or take a decision.

The next time you are sitting absentmindedly doodling, see if any of what I’ve just written fits your scribblings. Take note of your state of mind, were you happy, annoyed, feeling sad? Do your doodles reflect this? Or are they just random markings on the paper made to pass the time?

To find out how to buy the doodles being created this year by celebrities ranging from cricket legend Dickie Bird to Maureen Lipman and Laurence Llewelyn-Bowen, you’ll need to visit https://www.epilepsy. org.uk/doodle-day. Who knows, you could end up with a rather unique piece of art for your wall, whilst at the same time helping support epilepsy research in the UK. These articles are researched and written by Laura Billingham, a local content writer and author. Laura moved to the Peak District several years ago to pursue her passion for writing.

To find out more visit www.landgassociates. co.uk or contact Laura on 07736 351341

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

13

FOOD & RETAIL

National Doodle Day - 3rd September

FOOD & RETAIL

14

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

Bakewell Town FC has developed what we think is a new and truly unique process in attracting coaches to the club. We recently met with Vickie Norman head of “employability” at Sheffield Hallam University where there is a bottomless pit of talented young people looking to gain coaching experience. Trainee teachers, coaches, physiotherapists, and sports business students are looking to gain coaching experience.

Dave Cottrell - the club Chairperson explains: “Student coaches teach our children the techniques of football and are developmental in their outlook and not win at all costs.

The student coaches have been amazingly positive and develop all children regardless of their ability not just the match winners!”

1.

Bakewell Town FC in the community conducts a number of paid after school clubs where the coach can earn £20 per hour.

2.

The clubs’ host football camps where the coaches can earn and gain experience.

3.

Finally, Bakewell Town FC has a relationship with Juventus and Everton FC and provides coaches to work on their camps across the United States.

If you have any interest in coaching at Bakewell Town FC, please contact Dave Cottrell on 07808 786 000

The students at Sheffield Hallam University travel 36 miles each time they come to Bakewell to coach, and they do this twice per week! This gives them invaluable experience and references for when they look for jobs.

The club interviews all coaches for suitability of personality and experience. This gives the student interview practice and sets standards.

They are also further trained and mentored as well as obtaining coaching materials. We also invest in coaches by financing their FA level 1 and 2 certificates.

However, when a student does get to work for Bakewell Town FC, they go onto gain more experience and paid coaching experience.

For more information call DAVE COTTRELL Junior Chairman To advertise please call the Tel: Voice07808 Team on786 01629000 364 015 15

FOOD & RETAIL

BAKEWELL TOWN FC NEWS & UPDATES

FOOD & RETAIL

Eclectic Delights of Serendipity Stockists of unique products

• We look forward to you visiting us, especially during the famous Matlock Bath Illuminations which are on every weekend during September & October.

• Leather handbags, wallets, purses from Ashwood Leather & Zatchels.

• We are proud stockists of many British Companies including Wot ma Like, Zatchels, Frenchic, Waggy Dogz, Emma Ball, The Curious Pancake & Lucy Loves this to name just a few.

• Soft toys in all shapes & sizes from The Puppet Company, Wilberry, Suki plus Jomanda.

• We open 7 days a week 11am until 5.30pm or later if the weather is good.

• My Memento print your own items in store in minutes starting at £2.99 for personalised cards, magnets & keyrings.

• Huge range of Helium balloons and cards for all occasions.

• Our range of Children’s products both educational & fun has grown massively with Clockwork Soldier, Apples to Pears activity tins, Recycle me kits from Inside out toys and the fabulous Djecko range.

• Large Jewellery collections available in silver and precious stones including the famous ‘Blue John’

• Arts & Crafts from Sweet Poppy Stencils, Stencil Studio, Faber & Castell & Creativ and we are Frenchic Stockists keeping as large a range as possible of this award winning paint.

• Gifts from some quirky and original British companies including Wot Ma Like coasters and keyrings, Enamel Pins from Glitter Punk, The Curious Pancakes sweary pencils & pens through to the Beautiful Emma Ball ranges plus Waggy Dogz for all our Animal lovers.

• We now have a large ladies boutique upstairs and one side of our shop is a fabulous children’s toy area with gifts for everyone available throughout & perfect with Christmas on the way.

Shops at two locations Matlock Bath, South Parade.

DE4 3NR

16

Hope, Hope Valley, Castleton Rd S33 6RD

Telephone 01629 593 990 or 07506 681 946 www.eclecticdelightsofserendipity.co.uk Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

FOOD & RETAIL

Book Review

There are some books which just make you happy – and The Hundred Year Old Man Who Climbed Out Of The Window And Disappeared by Swedish writer Jonas Jonasson – is one of them.

It’s not just that it’s funny and fun and clever and loopy. It’s warm, silly and endearingly full of the best of human nuttiness. A brilliantly written antidote to the sometimes grim news outside our windows and a great cure for the glums.

Allan Karlsson – he of the hundred years – is sitting in his room in an old people’s home gloomily waiting for his 100th birthday party to begin. The Mayor is going to be there, and the newspapers. But then Allan decides he won’t be. With a sprightliness which belies his years he climbs out of the window, makes his way through the flowerbeds and he’s off for the best adventure ever, involving murders, vodka, criminals, an elephant, and a suitcase full of cash. And some pretty useless policemen.

Allan is an old man who has seen it all, and played a significant part, it seems, in many of the big events of the 20th century. Albert Einstein, President Nixon, Stalin – are all bit players in Allan’s extraordinary life.

As a lesson in how to grow old disgracefully, this is the pinnacle. You need never fear old age again.

Blinds, Curtains or Shutters Beautiful Plantation shutters

Bay windows are our speciality

Curtain poles and tracking

Blinds & Curtains to meet your budget

Choose from a vast selection of fabrics in the comfort of your own home so you can buy with confidence in the knowledge that we have over 30 years of professional experience.

Call us to book a home visit 01773

771 457 | 07733 184 208

email:premiersales@hotmail.co.uk www.premierblindsandcurtains.co.uk

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

17

FOOD & RETAIL

01246 559331 Opening Hours:

Monday - Saturday 10am - 4:30pm

September Servicing Battery & Charger Testing Now Available: Tracks & Trails Community Service giving you access to your local tracks, trails & parks

Wheelchair and Electric Scooter hire Daily, short & long term Breakdown and repair services Safety checks

Chesterfied Shop Mobility Ltd Ground Floor Multi-Story Car Park New Beetwell Street Chesterfield S40 1QR Company No: 07106728 Registered Charity No:

18

Driving Tests 1136369 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

KIDS & FAMILIES

-

Book a free assessment today • T: 01629 56611

Kip McGrath Matlock 77 Dale Road,Matlock kipmcgrath.co.uk/matlock

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

19

If you want to update your skills or try something new - Now is a great time to join a local course!

Over the last year many of us have changed the way we do things, at Derbyshire Adult Community Education we’ve rethought the courses we offer. We have both online and centre based courses available in the Autumn term. You can upskill and gain a qualification or have a go at one of our wide range of leisure classes. We have many courses to help improve your wellbeing or to help you get fit.

Get inspired, make friends and start a new journey of discovery!

The first two weeks of September are for our FREE online taster sessions. These are an opportunity to find out more about some of the longer courses coming up this term. We have a number of new online courses that are ideal if you are living on your own, wanting to make new friends or thinking about first steps exercise including: Easy Meals for One, Chair Based Yoga, Creative Get Together and Lower Impact Zumba for Wellbeing.

Our live online courses are delivered using freely available video conferencing software, either Zoom or Microsoft Teams. We make it as easy as possible for you to join a course, whatever device you have. You will be sent a link a few days before the course together with information about any resources you need for the course. Your tutor will guide you through the course activities

If you are thinking of getting back into learning try a FREE Making Choices workshop. The sessions can help you to choose what courses you would like to do in the future, increase your confidence and know your current level of skills in English, Maths and Digital Skills. Once you have completed your Making Choices, you can join our popular FREE maths and English courses. Classes are running online, in centre or with a mixture of online and classroom based learning. All our premises have been assessed to ensure that they are Covid safe. To find out more about these courses email: making.choices@daces.derbyshire.gov.uk You will receive a warm welcome at our online or centre based classes and we look forward to meeting you soon. To find out more about Derbyshire County Council Adult Community Education courses see our main advert or visit our website: www.derbyshire.gov.uk/adulteducation

www.derbyshire.gov.uk/adulteducation /DerbyshireAdultEducation 20@DerbyshireACE Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

Love learning locally

Autumn 2021 Courses and Free Tasters

Get inspired and start a new journey of discovery!

We’re here to support you to learn with a wide range of online and centre-based courses.

Don’t miss out!

Try a FREE taster session during the week beginning Monday 13 September.

You can book your place on a taster session and on our Autumn term leisure courses from Tuesday 31 August. All bookings are through our Eventbrite page derbyshireadulteducation.eventbrite.com

Look out for our Autumn Brochures!

To view our qualification and leisure brochures, find out more about our courses and how to book visit: www.derbyshire.gov.uk/adulteducation /DerbyshireAdultEducation @DerbyshireACE

Find us on Eventbrite

Sign up to Adult Community Education News at www.derbyshire.gov.uk – “subscribe for updates”

Education & Skills Funding Agency

HEALTH & BEAUTY

DRIVING MEDICALS

£50

HGV, Bus, Taxi, Racing etc.

Includes

Eye Test, Examination by a Doctor, Form completion

Fully Insured with 30 Years Experience

Professional Mobile Hairdressing Service Call Sue On: 01629 314012

Email: sue@salonathome.co.uk www.salonathome.co.uk

EAR WAX REMOVAL

£80

by Consultant Ear Surgeon

PRIVATE EAR, NOSE & THROAT CONSULTATIONS Why wait on the NHS? See our Sheffield-based Consultant ENT Surgeon Blocked nose, Deafness, Dizziness, Sinusitis Tinnitus,Voice problems, Second opinions etc.

£190

MEETING,CONSULTING & THERAPY ROOMS Occasional & Regular Sessional Rental

HUNTBRIDGE HALL MATLOCK GREEN Free parking & step-free access

Tel.www.huntbridgehall.co.uk 01433 639100 YOUR INDEPENDENT HEARING CARE SPECIALIST Hearing Aids All the latest Aids to suit all budgets

Friendly Service Unlimited aftercare We have our own private carpark at our new clinic in Alfreton. Literally drive from door to door to see us without coming into contact with anyone else.

We are wearing PPE equipment at the moment so unfortunately you won’t see us smile, but we assure you of a warm welcome.

10 High Street, Alfreton, Derbyshire. DE55 7BN

www.stephentoon.org Tel: 01773 687060 22

Tailored to your individual needs

Earwax Safe removal by a qualified Audiologist

using all techniques including microsuction Home visits made by arrangement One ear £50 both ears £70

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HEALTH & BEAUTY

FlowMotion.Life

Matlock’s No.1 Yoga, Dance and Fitness Studio

Yoga classes for all ages & abilities, from kids to pregnancy, from gentle chair to yoga for sports and strong flow Ballet for adults (syllabus and non-syllabus) NEW in 2021: Baby sensory, baby massage & BellyFit© Regular workshops, courses and events Massage treatment room Venue for hire

www.flowmotion.life flowmotionlife@gmail.com To advertise please call the Voice Team on 01629 01773 549 364 035 015

23

Batch Cook Scheme About us: Rural Action Derbyshire has managed the Feeding Derbyshire partnership since 2015. We promote and pilot sustainable solutions to address food insecurity across the county. Our Vision is a Derbyshire where no-one goes hungry, a county where everyone has access to a good quality, affordable food! That is why we started the batch-cook scheme!

Charity provides healthy, hot meals for the vulnerable!

Over the past 15 months, Covid-19 has left many vulnerable Derbyshire residents struggling to cook healthy, hot meals.

Rural Action Derbyshire (RAD) first became aware of the problem just over a year ago. Demand for hospital beds to treat covid patients meant others were being discharged from hospital and in many cases they were often still too poorly to cook for themselves.

To help support this vulnerable group RAD secured crucial funding and a Batch Cook project was set up to help.

The pandemic and lockdown meant community cafes and kitchens were unable to operate. Rural Action Derbyshire, through its Feeding Derbyshire partnership mobilised these groups to establish batch-cooking at its best. In June 2020, eleven community cooking groups signed up to batch-cook hot, healthy meals for the vulnerable in their communities.

Since its inception, the Batch-Cook project supplied over 3.7 tonnes of food to the 11 groups. This resulted in over 163,500 nutritious meals distributed to vulnerable people in Derbyshire at an average cost of 91 pence per meal.

Beverley Parked, CEO of Rural Action Derbyshire says, “Once we were aware of the gaps in food provision for the vulnerable when the pandemic hit we were able to adapt and respond quickly. I have been so impressed by the enthusiasm and hard work of the volunteers that have made all this possible, and the fabulous staff team at RAD. It’s been a great achievement.”

Funding for the scheme has now ended, although some of the projects are hoping to continue to be able offer some prepared meals in their local area. With covid regulations easing, community cafes and other food projects are able to reopen.

The Feeding Derbyshire partnership continues to support food banks, community pantries and school holiday clubs as the demand for emergency and affordable food remains at an all-time high.

For information on food banks or other affordable food provision throughout Derbyshire visit the RAD website: www.ruralactionderbyshire.org.uk/foodbanks.

Testimonials:

24

When the meals were first offered to us it made me feel part of a community that really cared. It’s lovely to have a hot meal delivered to me every week whatever the weather.

It’s always freshly cooked and nutritious, Thank you.

I love getting my hot meal on a Monday it makes such a difference. I live on my own and I am disabled so tend to eat microwaved ready meals most of the time. It’s always a nice surprise when I open the box and I have enjoyed everything that has been made for me.

I am caring for my wife, at the moment, and receiving a hot meal for the both of us is a welcome break from cooking.

All of our meals have been lovely and sometimes there is enough for an extra portion another day.

Mr K - Rhubarb Farm

Mr W - Rhubarb Farm

Mr H - Rhubarb Farm

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

Home s t n e m e v o Impr

TV, DAB AND FM AERIAL INSTALLATIONS DIGITAL INSTALLATIONS AND REPAIRS SATELLITE REPAIRS FREESAT INSTALLATIONS EXTRA TV POINTS

Qualified Engineer 10% OAP DISCOUNT - FREE CALL OUT All Work Guaranteed, No VAT CHANNELS MISSING? PICTURE BREAKING UP? TEL: DARREN ON 01246 590756 MOB: 07785 568368

www.dgtvandaerials.co.uk

FLETCHER WOOD ELECTRICAL SERVICES LTD • 30 year`s experience in the Electrical Industry • Domestic

• Retail/Commercial Work • Fire Alarms

• Intruder Alarms • CCTV

• Underfloor Heating systems

• Positive input Ventillation systems (P.I.V. Units remove condensation from windows and remove black mold) • Landlord Certification

• Full Electrical Testing + Condition reports

• Design of electrical installations for approval • Consultancy

TEL: 01246 568518 or 07763 259 841 andy@fletcherwoodelectrical.co.uk

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

25

HOME IMPROVEMENTS

DG TV & AERIAL SERVICES

HOME IMPROVEMENTS

Sleek, clean & cosy with a fire from Peak Fireplaces Over 100 contemporary and traditional fireplaces, stoves, gas and electric fires, many on live display in our showroom

Peak

FIREPLACES

• FREE CAR PARK •

Open Monday to Saturday 10am to 4pm.

10-12 Broadleys, Clay Cross, Chesterfield S45 9JL

www.peakfireplaces.com

Tel: 01246 865062

CALL US NOW Tel: 07768 404830 07766 722035

66410

C3836

Local company with many years of experience of plumbing and heating services, we are proud to offer solutions or advise for your home.

• Boiler repairs & maintenance (Gas or Oil)

• Valliant accredited (10 years Guarantee)

• Boiler upgrades & installation

• Worcester accredited (10 years Guarantee)

• New oil tanks & bases • Radiators & under floor heating

• Grant G1 certificate on Oil & Air source heat pumps

0% FINANCE AVAILABLE ON VAILLANT AND GLOW-WORM BOILERS All other boiler makes and models fitted, maintained and serviced.

26

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

Full project management

•

All building trades covered

•

Structural alterations, attic & garage conversions.

•

Plans drawn up & BCO notices.

•

Fully insured

•

Serving the Hope Valley & surrounding areas since 2004

HOME IMPROVEMENTS

•

Please call Julian to arrange a FREE no obligation visit

07980 988 768

julian.69@uwclub.net www.cressbrook.biz

Heritage Window Specialist Enhance the Style, Value and Appearance of your home with the very latest Wood, uPVC and Aluminium Bespoke Windows & Doors.

Unrivalled Quality & Specification, Manufactured in the UK by Craftsmen.

Call our friendly team on 0115 855 6010 hello@hardwickwindows.co.uk • www.hardwickwindows.co.uk SHOWROOM AVAILABLE FOR VIEWING BY APPOINTMENT ONLY. CALL FOR DETAILS.

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

27

HOME IMPROVEMENTS

Visit our showroom at Chapel Street Belper DE56 1AR

5* Reviews 15 years experience Family business

Book your free home measure and consultation today

01773 824196

28

www.sonnakitchens.co.uk Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads info@sonnakitchens.co.uk

Fill in all the numbers!

This is a sudoku 1 square grid 81 cells 9 3x3 blocks

HOME IMPROVEMENTS

SUDOKU #14

!

1 simple rule: Use all the numbers 1-9, with no duplicates allowed, in any row, column, or block.

This puzzles has been devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk

ROOFING We are a small family business who offer many roofing related services Friendly and professional team with 35 years of experience Please call us for a FREE quotation

01773 848477 www.countymcandrewsroofing.co.uk To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

29

HOME IMPROVEMENTS

EARN MONEY WHILST KEEPING FIT

Delivery rounds in your local area.

Rounds available in: Stanton in Peak

For more information contact: 01773 549 035 or distribution@voicemagazines.co.uk

30

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

12 YEARS

Complete peace of mind Up to 12 years manufacturer’s guarantee on new gas boiler installations and up to 7 years on new oil boilers – only available when installed by a D Butterworth Plumbing & Heating Ltd.*

Expert domestic plumbing and heating services: : Boiler installation specialists s Gas, LPG and oil l Boiler servicing and repair • Radiators and underfloor heating g General plumbing works s: Finance payment options available

*Ts&Cs apply

Get in touch for your free, no obligation quote: 07811 646690 | d.butterworth11@btinternet.com www.dbutterworthplumbingandheating.co.uk (based in Monyash, near Bakewell)

➤ Fascia & Soffits Replacements

➤ Vast Range Of Colours & Styles ➤ Dry Verge-Covers

➤ Shiplap Cladding ➤ Concrete Gutter Replacements

➤ All Maintenance Work Undertaken

FASCIAS-SOFFITS-GUTTERING-SPECIALIST Tel: 01773 848340 info@familiarfascias.co.uk | www.familiarfascias.co.uk To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

31

HOME IMPROVEMENTS

FINANCE AVAILABLE ON VAILLANT BOILERS

24 Hour Service

Competitive call out fees & hourly rates

Credit/Debit Cards Accepted NOW OFTEC REGISTERED

• Boiler Servicing and breakdowns (inc Oil Boilers) • Plumbing & Heating • Bathroom Design & Installation • Emergency Call Out • Domestic & Commercial Natural Gas & LPG • Tiling • Joinery • Electrical • Plastering • Drain Unblocking 618508

tel: 01246 569183

mob: 07597 386791

Derbyshire Dales Electrical Services Ltd All Domestic and Commercial work undertaken Security lighting and CCTV systems Inspection and testing Landlords/Buyers Reports

Contact Paul on 07909 225 592 or 01629 259 311 or by e-mail at ddaleselectrical@gmail.com

Est. 1985

Professional Carpet & Upholstery Cleaning Specialist We specialise in cleaning deeply soiled items Full Insurance on all work

Call Paul

Tel: 01629 814263 • Moble: 07973 671 386

32

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

www.windowcleaningderbyshire.co.uk Tel: 01629 825 340 • Mob: 07899 034 738

Roof Cleaning & Moss Removal

Patio’s, Driveways & Decking Cleaned & Sealed Window & Conservatory Cleaning Dirty Gutters??

Our high powered system makes light work of any gutter and you can see the results instantly

Free Quotes & Fully Insured

We also& offer Cleaning We also offer a Chimney Sweep Stove Roof Installation Service and Moss Removal

www.chimneysweepmatlock.co.uk

Tel: 01629 825 340 • Mob: 07899 034 738

Full Chimney Sweep and Stove Cleaning Services • Professional clean & maintenance of chimney & fireplaces • Bird nest removal • Installation of chimney bird guards • Complete installation of log burners, stoves and fires

Dirty Gutters??

Our high powered system makes light work of any gutter and you can see the results instantly

Free Quotes & Fully Insured

We also offer Roof Cleaning & Moss Removal To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

33

HOME IMPROVEMENTS

GARY BEECH EXTERNAL CLEANING SERVICES

GARDENS

Gardens QUALITY NATURAL STONE SUPPLIES Nationwide delivery Available

Indian paving Setts & Cobbles Reclaimed Paving Circles Barrels Porcelain Paving Troughs Sleepers

Call Liam on 01298 84173 | M: 07977 589 305

www.penninepaving.co.uk | sales@penninepaving.co.uk | Newhaven, Buxton, Derbyshire SK17 0DU

Gardener’s Calendar Once your raspberry and blackberry brambles have fruited, take old canes back to soil level. On new canes take them to about four feet so side growth will be stimulated next year. Gloves needed!

Planting shrubs and moving small trees now gives them a head start for next spring and you’re not so likely to need to worry about frosts just yet.

Time to put in your spring bulbs. Daffs, and crocuses can go in before the end of September, alliums and crocosmia which flower next summer can be planted in September or October. Leave the tulips till November for best results.

r

Lots of outside container grown plants such as fuchsias and pelargoniums (geraniums) will quite happily live indoors over the winter, particularly in an unheated conservatory or cool room and will keep producing flowers. Don’t water as much during the winter months and cut back if they start getting leggy, but they can be put out again into the garden next year.

Top Tip Autumn is a good time to prune back hedges, but if you cut them slightly narrower at the top it will allow light to fall on the bottom of the hedge and encourage even growth.

06/11/2018 18:16

34

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

35

1

17/12/2020

14:57

GARDENS

DERBY FULL SAFE SURE FOOTED-NO-PRICE-OL-HR.pdf

ADVERTISING • DESIGN • DISTRIBUTION

SOAR TO SUCCESS WITH

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ADVERTISE YOUR BUSINESS IN YOUR LOCAL AREA!

DON’T DELAY, CONTACT US TODAY T: 01773 549035 | E: info@voicemagazines.co.uk | www.voicemagazines.co.uk

ROADSWEEPING NOW OFFERING A NEW SERVICE! DRAIN INSPECTION CAMERAS

ESTABLISHED OVER 25 YEARS Our Services include:

• Septic Tank Emptying & Repairs • • • • •

36

Drain Jetting Drain Repairs Groundswork Road Sweeping Gully Emptiying

• Dust Supression • High Pressure Drain Jetting • CCTV drain inspection

Andy: 07831 310731 Ashley: 07787 074414 email: jandasweep@tiscali.co.uk office: 01629 815222 Ashford in the Water, Bakewell, DE45 1PY

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

GARDENS

A garden room isn’t just a room in your garden…

The Perfect Escape.

Holiday at home...

it’s a room that adds value to your life, and your home. With 20 years experience in designing, manufacturing and installing garden buildings throughout the UK you can trust that Cabin Master will deliver you The Perfect Space for your garden, such as a Garden Office, Gym, Mancave, Garden Bar, Entertaining Space or Spare Room.

with a BBQ cabin. It can become the heart and soul of your garden. Our trademarked sloping wall design not only gives the cabins an unmistakable silhouette, it also makes them very comfortable and enables you to sit back and relax whilst enjoying countless days and nights with your favourite people.

Free Site Surveys

Free Design Service

www.cabinmaster.co.uk www.arcticcabins.co.uk Call: 0115 932 8888

No Obligation Quotes

Flexible Finance Available

Visit Our Open Air Cabin Master Village With 22 Stunning Buildings On Display Opening times: Monday - Sunday 10am - 4pm The Rose Gardens, 251 Toton Lane, Stapleford, Nottingham NG9 7JA.

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

37

GARDENS

Peak Time for the Dragons We touched on Damsels last month but later in the summer and through into autumn it is the time of the Dragons!

These are the big beasts of the insect world and in and around the Peak District the bigger dragonflies really come into their own. What is more, with warmer summers as we have experienced in recent years, the numbers and varieties have increased significantly. Along lower-lying rivers and canals you can expect to see the huge ‘brown hawker’ with a mostly brown body but shimmering goldenbrown wings. This will be joined by the ‘Northern Hawker’, the ‘Southern Hawker’, and the slightly smaller ‘Migrant Hawker’ with its downward drooping abdomen. The biggest of all is probably the appropriately named ‘Emperor’, or maybe one of our ‘specials’ of peat-moor and bog, the ‘Golden-ringed Dragonfly’. With their generic name reflecting their feeding behaviour these are called ‘hawkers’ and they will pursue and on the wing, eat, smaller insect prey. You can see them catch a butterfly in the air and then pull off its wings and eat the body without pausing in their flight. The prehistoric ones were about two feet across so just imagine that!

Other groups of lesser dragonflies are similarly named with descriptive titles – so we have skimmers, darters, and chasers. Some of these species will be more commonly found in lowland parts of Derbyshire and the Peak; with others like Golden-ringed and Black Darter denizens of boggy pools and fast-flowing streams. The larger species however will turn up well away from their

breeding habitat and often visit gardens and similar locations – with or without ponds. Brown hawker for example can roam across the wider countryside and I even recall one hawking across the Bramall Lane Kop and livening up a particularly dull Sheffield United game in the 1990s. On another occasion it was a kestrel that provided the halftime entertainment as it flew and perched underneath the roof of the Shoreham Street end.

You can expect to get good views of dragons along choice sites like the Rivers Wye or Derwent for example; and Cromford Canal is especially good.

Old dewponds across the White Peak provide further good hunting grounds for the enthusiast as do the extensive peat bogs and pools of the higher moors. If you like the idea of dragons visiting your own garden, then autumn is a good time to plan any pond creation and to stock it up with water, plants, and silt in order for it to settle in over the winter months. However, you do need a sunny, sheltered site. If you can get materials from an established pond then it is likely that you will bring in the aquatic larvae of both damsels and dragons and so potentially ‘kick-start’ your own wild water-body. Once adult, these beasts do like to perch so provide suitable sticks or branches around the pond perimeter. Then just sit back and let nature come to you……….

Professor Ian D. Rotherham is a researcher, writer and broadcaster on wildlife and environmental issues in the Peak District and elsewhere. He is contactable on info@hallamec.plus.com and you can follow his website and blog: www.ukeconet.org ianswalkonthewildside 38 Don’t forget to mention Voice &Magazines when responding to the Ads

H O L I DAY L E T I N F I L E Y

Enjoy your next family holiday with a stay at the delightful Glenview House.

An elegant and comfortable holiday home just a 5 minute gentle stroll from award-winning Filey beach. ✽ 4 spacious bedrooms, 2 bathrooms ✽ A fully enclosed garden ✽ Garage parking ✽ Two dogs are welcome free of charge ✽ Games Room with large screen TV and Table Football ✽ 5 minutes walk to the dog-friendly beach ✽ On the Wolds Way and Cleveland Way National trail ✽ Next to Filey golf club ✽ Opposite Glen Gardens park with its playground, trampoline and boating lake ✽ Walking distance to a range of dog friendly pubs, cafes, and restaurants ✽ We have fast fibre Wi-Fi and smart TV’s

CONTACT US THROUGH OUR WEBSITE FOR A DISCOUNT ON 2021 BOOKINGS!

www.glenviewfiley.com