Театральна Одеса. Вип. 4(12)_2015

Бібліографічна інформація 2015

Управління культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації Одеська обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Грушевського Відділ інформації з питань культури і мистецтва та зв’язків з громадськістю

ТЕАТРАЛЬНА ОДЕСА НА СТОРІНКАХ ПРЕСИ Проекти, прем’єри, рецензії на вистави, глядацькі відгуки Випуск 4(12) Бібліографічна інформація

Одеса – 2016

ТЕАТРАЛЬНА ОДЕСА НА СТОРІНКАХ ПРЕСИ: проекти, прем'єри, рецензії на вистави, глядацькі відгуки : бібліогр. інф. / Упр. культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одес. облдержадмін. ; Одес. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Грушевського ; від. інформації з питань культури і мистецтва та зв’язків з громадськістю ; [підгот. Г. Д. Северина, Ж. О. Карпінська ; комп’ют. набір, верстка, худож. оформ. О. М. Ласкевич ; ред. Ж. О. Карпінська ; відп. за вип. Т. М. Полянко].

– О., 2016. – Вип. 4(12) (1 жовтня – 31 грудня 2015 р.). – 2016. – 15 с. ; 15х21. – 10 прим. : б.ц.

Зам. № 2 від 11.01.2016 р. Тираж 10 прим.

2

Національний академічний театр опери та балету ВАСИЛАШКО С. "…три шляхи широкії до купи зійшлися" : [до 90-річчя нар. арт. СРСР, одеситки, відомої оперн. співачки Є. Чавдар (1925-1989)] // Одес. известия. – 2015. – 3 окт. – С. 9.

ГУМЕНЮК Н. Врачует души искусство : [накануне Дня защитника Украины руководство театра оперы и балета пригласило морских пограничников на спектакли и экскурсии] // Веч. Одесса. – 2015. – 20 окт. – С. 3. ПАВЛОВ А. Тото Кутуньо в Одессе: "Музыка – это моя жизнь" : [в Одес. оперном театре состоялся концерт легенд. итал. певца и композитора Тото Кутуньо] // Прес-кур'єр. – 2015. – 1-6 січ. – С. 12. ПАМЯТИ Майи Плисецкой : [гала-концерт, посвящ. легендар. балерине с показом фрагментов из док. фильма "Ave Майя" в Одес. театре оперы и балета] // Одес. известия. – 2015. – 19 дек. – С. 2. ПРЕМЬЕРА "Кармен" в Одесской опере : [шестой премьерный показ оперы Ж. Бизе "Кармен" завершил 205-й сезон в одес. театре оперы и балета. Спектакль – яркий, праздничный, при полном аншлаге зрительского зала. Дир.постановщик А. Самоилэ, реж., балетмейстер-постановщик Г.А. Ковтун, хореограф Л.М. Бутенко] // Мистецький простір Одеси. – 2015. – № 1. – С. 80-83. СКЛЯР В. Ария как любовный акт, или Будни оперного суфлера : [о суфлеререпетиторе Одес. оперн. театра Э. Погосове] // Порто-Франко. – 2015. – 2 окт. – С. 14. ЧЕРКАШИНА-ГУБАРЕНКО М. Что сегодня слушают в Одессе : [о масштаб. планах оперного театра рассказал его муз. рук. А. Самоилэ] // Окна. – 2015. – 15 окт. – С. 8. ЧЕРКАШИНА-ГУБАРЕНКО М. Що сьогодні слухають в Одесі : [про масштабні плани оперного театру розповідає його музич. керівник, гол. диригент, що працює в Одес. оперн. з 2009 р., О. Самоїле] // День. – 2015. – 7 жовт. – С. 11.

Академічний український музично-драматичний театр ім. В. Василька АРСЕНЬЕВА Т. "Васильковцы" отмечают 90-летие : [страницы славной истории Укр. муз.-драм. театра] // Веч. Одесса. – 2015. – 15 нояб. – С. 3.

3

ГАЛЯС А. Первый постановщик : [к 90-летию укр. муз.-драм. театра им. В. Василько: открытие театра состоялось 7 нояб. 1925 г. спектаклем "Поджигатели" по пьесе А. Луначарского в постановке Б. Глаголина – реж., актера, театроведа] // Порто-Франко. – 2015. – 6 нояб. – С. 14. ЛЕВЧУК В. Невмируща молодость васильковцев : [о юбилейн. вечере к 90-летию Укр. театра им. В. Василько] // Веч. Одесса. – 2015. – 10 нояб. – С. 1. ОНИЩЕНКО И. Игорь Равицкий: "90 – не возраст для театра, он не должен стоять на месте!" : [7 нояб. 1925 г. открылся стационарн. укр. театр. Первый сезон был очень плодотворен: 14 премьер, сыграно 120 спектаклей. 2-ой сезон открылся спектаклем "За двумя зайцами" в постановке Василя Василько. В 1995 г. театру, носившему до этого имя Октябрьской революции, было присвоено имя его творца – Василя Василько] // Слово. – 2015. – 12 нояб. – С. 12. ПРИГЛАШАЕТ юбиляр : [Одес. укр. муз.-драм. театр им. В. Василько отметил своё 90-летие] // Одес. известия. – 2015. – 7 нояб. – С. 8. РЫБАКОВА А. Одесский украинский театр – территория таланта : [юбил. вечер в честь 90-летия Укр. муз.-драм. театра им. В. Василько стал праздником многочисленных поклонников их блистат. мастерства] // Одес. вестник. – 2015. – 21 нояб. – С. 11. РОСТОЦКИЙ А. Английский юмор по украински : [в укр. драм. театре им. В. Василько состоялся антрепризный спектакль "№ 13, или Олинклюзив" по пьесе анг. драматурга Р. Куни с участием Киевс. актеров] // Одес. известия. – 2015. – 21 нояб. – С. 8. СНЯТОВСКАЯ Е. "Мертвый сезон" украинского театра : [руководство театра надеется на ремонт театра в 2016 г. Пока денег нет] // Одес. правда. – 2015. – № 40, окт. – С. 3.

ШВЕЦ А. Украинская приманка для избалованного театрала : [из истории Одес. академич. укр. муз.-драм. театра им. В. Василько к 90-летию театра] // Одес. жизнь. – 2015. – 11 нояб. – С. 29. ШЕВЧУК М. Приближаясь к важной дате : [в рамках празднования 90летия Одес. укр. театра им. В. Василько Нар. арт. Украины И. Равицкий, который является худож. руководителем театра более 30 лет, встретился с творч. молодежью в арт-кафе "Нив-гостиная"] // Одес. известия. – 2015. – 31 окт. – С. 8.

4

Російський академічний драматичний театр АРСЕНЬЕВА Т. Новый русский Шекспир : [свой 140 сезон рус. драм. театр начал спектаклем с грифом "Только для взрослых" под названием "Sex-tet в летнюю ночь…". Реж.-постановщик – Е. Пушкина] // Веч. Одесса. – 2015. – 20 окт. – С. 4. ВЛАДИМИРСКИЙ О. Русскому театру – 140 лет! : [история старейшего театра юга Украины, рус. драматич., начинается с 1875 г., когда бывшие хлебн. склады были перестроены под театральн. здание купцом А.С. Великановым] // Веч. Одесса. – 2015. – 27 окт. – С. 3.

ВОЛЧАНСКИЙ Ю. Светлая грусть : [15 лет со дня смерти извест. одес. актера Б.И. Зайденберга (1929-2000)] // Одес. известия. – 2015. – 31 окт. – С. 8. ВОЛЧАНСКИЙ Ю., Ющенко Ю. Одесский академический русский драматический театр – 140 лет! : [основные вехи истории. Юбилейные мысли дир. театра А. Копайгоры, любимые актеры публики] // Одес. известия. – 2015. – 24 окт. – С. 8.

ГАЛЯС А. "Наполеон в юбке" : [одна из страниц 140-лет. истории Одес. рус. театра посвящена приезду "звезды" мировой сцены Сары Бернар на гастроли в Одессу] // Порто-Франко. – 2015. – № 40, 23 окт. – С. 14. ГУДЫМА М. Таня любит Тому, или танго с соперницей : [рец. на спектакль "Скандал без антракта" по пьесе одес. драматурга А. Марданя "Кошкимышки" в рус. театре] // Порто-Франко. – 2015. – 25 дек. – С. 14. КОПАЙГОРА А. Драматург Из Одессы : [о пьесах Р.К. Феденёва (19392007) на сцене Одес. рус. театра – "Полёты на воздушном шаре", "Сумерки богов"] // Одес. известия. – 2015. – 3 окт. – С. 9. "СКАНДАЛ без антракта, но с моралью : [в рус. театре премьерн. показ спектакля "Скандал без антракта" по пьесе одес. драматурга А. Марданя "Кошки-мышки" в постановке моск. реж. А. Гирбы] // Веч. Одесса. – 2015. – 15 дек. – С. 4. ШВЕЦ А. "Хлебное место" русского театра : [к 140-летию театра, который начинал свою жизнь в помещениях хлебных складов А. Великанова; на подмостках Русского выступали Сара Бернар, Элеонора Дузе, Марк Кропивницкий, Мария Заньковецкая и др. звёзды…] // Одес. жизнь. – 2015. – 1829 нояб. – С. 25.

5

Академічний театр музичної комедії ім. М. Водяного АРСЕНЬЕВА Т. Добро пожаловать в ночь чудес: [премьера мюзикла И. Поклада "Ночь перед Рождеством" по мотивам повести Н. Гоголя состоялась 14 и 15 нояб. в Одес. оперетте им. М. Водяного. Реж.-постановщик – Н. Покотыло, дир.-постановщик В. Перевозников и В. Кондратьева, сценограф. С. Зайцев, балетмейстер-постановщик М. Суконцева] // Веч. Одесса. – 2015. – 17 нояб. – С.

3. БРЖЕСТОВСКАЯ Н. Евгения Дембская: наша прекрасная леди : [28 нояб. на сцене Одес. акад. театра муз. комедии им. Михаила Водяного праздновала свой юбилей Е. Дембская. Сегодня, в свои 95 лет, она ещё радует своих поклонников участием в спектаклях – поёт, танцует, шутит…] // Слово. – 2015. – 3 дек. – С. 10. ВЕРБИЦКИЙ С. Комедийная премьера : [о новом спектакле в Одес. оперетте по пьесе фр. драматурга и сценариста Ф. Лелюша "Пить, курить, водить машину без прав превышения скорости", который состоится в конце ноября с. г.] // Пресс-курьер. – 2015. – 12 нояб. – С. 12. ГАЛЯС. А. В девяносто пять – петь и танцевать : [своё 95-летие Евгения Дембская отметила на сцене родного Театра музкомедии. Как и полагается нар. арт. Украины, истинной любимице публики] // Порто-Франко. – 2015. – 11 дек. – С. 2. КИРИЧЕНКО Г. И шо я в тебя такой влюбленный! : [о жизни и творчестве Михаила Григорьевича Водяного делится своими воспоминаниями зав. лит. частью Одес. оперетты Фаина Мушкатина] // Окна. – 2015. – 15 окт. – С. 9.

КОТОВА М. И глянут звезды, и месяц величаво поднимется на небо… : [рец. на премьеру мюзикла "Ночь перед Рождеством" по произведениям Н.В. Гоголя в постановке Н. Покотыло в Одес. театре муз. комедии] // Слово. – 2015. – 12 нояб. – С. 6. КОТОВА М. Vivat, король, Vivat! : [посвящение памяти артиста эпохи Михаила Водяного в Одессе; спектакль "Бал в честь короля", коллеги по сцене вспоминают; у театральной кассы "Дайте любой билет на любой спектакль с участием Водяного…] // Слово. – 2015. – 17 дек. – С. 1, 10.

6

ЛЕВИТ А. Евгения Дембская: "Михаил Водяной делал мне предложение, и я даже подумывала выйти за него замуж" : [прима Одес. театра муз. комедии отпраздновала 95-лет. юбилей] // Окна. – 2015. – 15 дек. – С. 11.

НЕМЕРКНУЩАЯ звезда Одессы : [95 ЛЕТ Евгении Михайловне Дембской – нар. арт. Украины, почет. гражданке г. Одессы, кавалеру Ордена княгини Ольги III степени и Почётного знака Одес. гор. Головы "Трудовая слава"] // Одес. вестник. – 2015. – 28 нояб. – С. 4. РЫБАКОВА А. В предчувствии Рождества : [рец. на премьеру мюзикла укр. комп. И. Поклада "Ночь перед Рождеством" в постановке молодого реж. Н. Покотыло в Одес. оперетте. Перед зрителем предстал волшебный вертеп, где переплелись мистерия и сказка, сочный юмор и пронзительная лирика] // Одес. вестник. – 2015. – 21 нояб. – С. 11. РЫБАКОВА А. Браво, актриса! : [о творческом и личном пути легендарной актрисы Одес. оперетты, нар. арт. Украины Н.М. Дембской] // Одес. вестник. – 2015. – 5 дек. – С. 7. РОСТОЦКИЙ А. От себя не спастись : [5 нояб. в Одес. оперетте состоится премьера пьесы фр. драматурга Ф. Лелюша "Пить, курить, водить машину без прав превышения скорости". В спектакле переплетены жанры комедии, социальной драмы, фарса. Пьеса ставит перед зрителем вопросы о свободе, о выборе путей…] // Одес. известия. – 2015. – 14 нояб. – С. 9. СЕГЕДСКИЙ Р. Велосипед в "Кармане" и декор на два спектакля : [о закулисье театра муз. комедии им. М. Водяного, где на 8-и этажах размещается несколько мастерских и 300 чел. персонала] // Сегодня. – 2015. – 21 окт. – С. 9.

СЕРГЕЕВА А. Мир сказки и реальности : [оригин. приглашение на премьеру мюзикла "Ночь перед Рождеством" придумали в Одес. театре муз. комедии: приглашал на спектакль актер театра Р. Рудный в образе Н.В. Гоголя] // Одес. известия. – 2015. – 14 нояб. – С. 9. СКЛЯР В. "Это любовь, просто любовь это…" : [рец. на новую версию муз. комедии "Тетка Чарлея" по мотивам пьесы Т. Брэндона, которую на сцене одес. театра муз. комедии им. М. Водяного поставил гл. реж. театра, засл. деятель искусств России В. Подгородинский] // Фаворит удачи. – 2015. – № 4, авг. – С. 82-83.

ТЕНЯКОВА В. И глянут звёзды, и месяц величаво поднимется на небо… : [впервые на сцене Одес. акад. театра муз. комедии им. М. Водяного мюзикл по произведениям Н. Гоголя "Ночь перед Рождеством"] // Слово. – 2015. – 12 нояб. – С. 6.

7

У ЕВГЕНИИ ДЕМБСКОЙ юбилей : [творч. портр. нар. арт. Украины, актрисы Одес. театра оперетты, отметившей своё 95-летие] // Слово. – 2015. – 26 нояб. – С. 12. ШЕВЧУК М. Михаил Водяной (Вассерман) (1924-1987) : [о жизнен. и творч. пути нар. арт. СССР, премьера одес. театра муз. комедии М. Водяного] // Городская газета. – 2015. – 2 окт. – С. 8.

Театр юного глядача АРСЕНЬЕВА Т. Трагедия: повтор в виде фарса : [рец. на спектакль "ГамлетклаSS!" презентовала в Одес. ТЮЗе реж.-постановщик С. Свирко] // Веч. Одесса. – 2015. – 27 окт. – С. 3.

…в ТЮЗ без паспорта не пускают! : [в новый спектакль "Гамлет – класс!" по произведениям Шекспира гл. реж. театра Светлана Свирко вложила много событий и образов, а также соврем. персонажей, похожих на звезду Евровидения Кончиту Вурст и актрису Мэрилин Монро. Из-за сцен с обнажен. натурой на спектакль допускаются зрители старше 18 лет] // Одес. жизнь. – 2015.

– 25 нояб. – С. 29. СКЛЯР В. Молодые режиссёры стучатся в двери театра : [в Одес. ТЮЗе состоялся Фестиваль-лаборатория молодой режиссуры, представившей эскизы разных спектаклей, мастер-классы в рамках театральн. проекта "Открытые двери"] // Фаворит удачи. – 2015. – № 6, окт. – С. 63.

СТРАНА волшебных вещей : [к 85-летию Одес. ТЮЗа : о самом старом спектакле "Кошкин дом", который идет уже 24 года, о зрителях и т. п.] // Одес. жизнь. – 2015. – 25 нояб. – С. 25. ТЕАТР алых парусов : [к 85-летю Одес. ТЮЗа; история, репертуар, фестивали, в т.ч. междунар.; награды] // Мистецький простір. – 2015. – № 1. – С.

13-17.

Театр ляльок ИЩУК И. "Золушка" среди лилипутов : [начало 83-го сезона Одес. театра кукол ознаменовалось новым спектаклем "Золушка" в постановке Ю. Чайки] // Порто-Франко. – 2015. – 2 окт. – С. 14. ТРИ факта о новом спектакле Кукольного : [о второй премьере "Золушки" в Одес. кукольн. театре] // Одес. жизнь. – 2015. – 14 окт. – С. 29.

8

ШВЕЦ А. Как Одесский "Оскар" в Молдову съездил? : [один из представителей Украины – Одес. театр кукол – принимал участие в Пятом междунар. фестивале кукольн. театров в Кишиневе] // Одес. жизнь. – 2015. – 14 окт. – С. 29.

ШВЕЦ А. Есть ли недостатки у доброй Золушки? : [о постановке "Золушки" с куклами-тантамаресками (руки и лицо – актера, тело и ноги – куклы) в Одес. кукольном театре. Реж. – Ю. Чайка] // Одес. жизнь. – 2015. – 4 нояб. – С.

23.

Театр "Будинок клоунів" БАХАРЕВА Т. Георгий Делиев: "Одно время я подумывал о переезде в НьюЙорк" : [30 лет назад был создан театр клоунов, в котором Г. Делиев бессменный руководитель. Сегодня с праздничным шоу театр "Маски-шоу" совершает турне по городам Украины] // Окна. – 2015. – 15 окт. – С. 11. КАЛИНИНА А. Футбол в "Закулисье" и сушка в автобусе : [о театре "Маски" в Одессе, о Доме клоунов на Ольгиевской № 23] // Сегодня. – 2015. – 15 окт. – С. 33.

КОРОБКО И. Не теряйте чувство юмора – и все будет хорошо : [интервью с худож. рук., нар. арт. Украины Г. Делиевым о деятельности театра "Маски-шоу"] // Сегодня. – 2015. – 16 окт. – С. 6. КОТОВА М. "Мана-мана, тынч-тынч, ты-ры-рым-м-м-м!" : [о 30-летнем юбилее театра "Маски-шоу", артисты которого за это время подарили нам (и не только!) Комедиаду, открыли Посольство Юмора, обратились в ООН с предложением основать Всемирный День Клоуна, попали в Книгу рекордов Украины за самый длительный срок существования в бессменном составе комедийн. театра] // Слово. – 2015. – 22 окт. – С. 14. "МАСКИ-ШОУ" отправляется в юбилейный тур : [о творч. истории театра "Маски-шоу" и юбилейн. турне по 27-и городам Украины с 9 окт.] // Одес. вестник. – 2015.

– 10 окт. – С. 12. НЕКРАСОВА М. Комик-труппа "Маски": жизнь как шоу : [к 30-летию комиктруппы "Маски"] // Одес. вестник. – 2015. – 17 окт. – С. 12. НИЗОВ Е. Наталья Бузько: "Я работала на одной площадке с гением" : [о многогран. деятельности в искусстве Н. Бузько и о работе с Г. Делиевым почти во всех выпусках телесериала "Маски-шоу"] // Одес. известия. – 2015. – 17 окт. – С. 12. РОМАНОВ В. Кем стают клоуны, когда вырастают… : [интервью с лидером и театра, и комик-труппы "Маски", нар. арт. Украины, актером, реж., худож. и рокмузыкантом Г. Делиевым] // Фаворит удачи. – 2015. – № 5, сент. – С. 82-85.

9

СКЛЯР В. Клоунов обожают, уважают, награждают : ["Комедиада – 2015". Подробно о V празднике клоунов, о гостях этого фестиваля, о награжденных] // Фаворит удачи. – 2015. – № 5, сент. – С. 78-81. ШЕВЧЕНКО О. Шо там в "Масках-шоу"? : [к 30-летию комик-труппы "Маскишоу", в которой основной состав, костяк труппы, тоже не менялся 3 десятилетия] // Жизнь в Одессе. – 2015. – 14 окт. – С. 14.

Театр "На Чайній" ГУДЫМА М. Вот и весь "Разговор"… : [рец. на премьеру спектакля Театра "На Чайной" – трагикомедии по пьесе рос. драматурга Р. Белецкого "Разговор, которого не было"] // Порто-Франко. – 2015. – 30 окт. – С. 14.

Інші театри АРСЕНЬЕВА Т. Театр сам тебя выберет : [к 25-летию Одес. молодеж. театра "Тур де форс". Когда, где и как рождался театр] // Веч. Одесса. – 2015. – 15 дек. – С. 3. ГУДЫМА М. "Не пей вина, Гертруда!.." : [фельетон по поводу слишком вольной интерпретации Шекспировского "Гамлета" в постановке Одес. молодеж. театра] // Порто-Франко. – 2015. – 13 нояб. – С. 14. ИЩУК И. "Голоса Литаврии" открыли новый сезон : [состоялся концерт "Голосов Литаврии", посвящ. открытию нового театральн. сезона в Литератур.-артистич. шк. и театре "Девять муз"] // Порто-Франко. – 2015. – 16 окт. – С. 14. КУЧЕРЕНКО Л. Купидон стреляет дуплетом: "Медведь" на Одесской сцене : [о двух премьерах и реж. решениях спектаклей по пьесе А. Чехова "Медведь" в театре "Тур де форс" и в театре "Встреча", реж. Н. Шарагова] // Одес. вестник. – 2015. – 24 окт. – С. 14.

…показали рок-оперу "Divka" : [в Одес. культур. центре состоялась премьера обновленной рок-оперы А. Коломийцева "Divka" (по пьесам И. Котляревского и И. Озаркевича] // Одес. жизнь. – 2015. – 25 нояб. – С. 29. ТЕАТР нуждается в помощи : [театр Тур де Форс (рук. – Н. Князева) обращается к одесситам за материальн. помощью для ремонта и приведения в порядок подвальн. помещения на 30-40 мест] // Порто-Франко. – 2015. – 16 окт. – С. 14. ТЕАТРАЛЬНАЯ студия Гоголя: Чудо продолжается : [о работе этой театральн. студии и о ее рук. А. Поточном] // Фаворит удачи. – 2015. – № 5, сент. – С. 72-73.

10

ЗМІСТ

Національний академічний театр опери та балету…

3

Український академічний музично-драматичний театр ім. В. Василька……………………………………………………………………

3

Російський академічний драматичний театр…………………

5

Одеський академічний театр музичної комедії ім. М.Водяного…………………………………………………………………………………………

6

Театр юного глядача…………………………………………………………………………

8

Театр ляльок……………………………………………………………………………………………

8

Театр "Будинок клоунів"………………………………………………………………

9

Театр "На Чайній"………………………………………………………………………………

10

Інші театри………………………………………………………………………………………………

10

11