Журнал "Антиквар" История в музейном пространстве

№ 5 (73) май

2013 Тема номера: История в музейном пространстве

Антиквар Журна л об искусстве и коллекционировании

Печать князя Ярослава Мудрого. Первая половина ХІ в. Свинец, чеканка. Размер 34,5 × 36,5 мм, выс. 3,5 мм, вес 30 г. Коллекция Музея Шереметьевых

от редакции

Международный День музеев и День Киева традиционно определяют информационную насыщенность второй половины мая.

сотрудничества частных и государственных музеев. Коллекционер Алексей Шереметьев обладает не только крупнейшим в Европе частным сфрагистическим собранием (напомним, что сфрагистика изучает печати), но и беспрецедентным опытом вовлечения государст­ венных музейных учреждений в инновационные выставочные и научные мероприятия. За годы сотрудничества «Антиквара» с Музеем Шереметьевых мы подготовили шесть совместных тематических номеров и благодарны Алексею Евгеньевичу и всему личному составу собранной им уникальной команды специалис­ тов за возможность разделить ту «…особую любовь и преданность делу, энергию в труде и неутомимость, которые не могут быть навязаны человеку указом».

Анна Шерман, главный редактор

Журнал об искусстве и коллекционировании

Журнал издаётся с октября 2006 года Издание зарегистрировано в Министерстве юстиции Украины Свидетельство о регистрации: КВ №15001-3973ПР от 25 марта 2009 года

Директор ИД «Антиквар» и главный редактор журнала: Анна Шерман anna_sherman@antikvar.kiev.ua, тел.: +380 (67) 445-66-82

Официальный представитель журнала в США: Лариса Вульфина vulf@antikvar.kiev.ua тел.: +380 (50) 698-41-12, (267) 690-22-28, Philadelphia, USA

Научный и литературный редактор: Тамара Васильева tamara_vasilyeva@antikvar.kiev.ua

Официальный представитель журнала в Великобритании: Александра Рак les_alex@ukr.net тел.: +44 (772) 902-24-77, London, United Kingdom

Редактор раздела «Рынок», контент-редактор сайта: Святослав Яринич sviatoslaff@gmail.com Арт-директор:Михаил Воронков mykhaylo.voronkov@gmail.com Корректор:Светлана Школьник sveta@antikvar.kiev.ua Замдиректора ИД «Антиквар» по связям с общественностью Анна Коваленко annholidays@gmail.com тел.: +380 (97) 288-91-47 Фотограф, фоторедактор, администратор сайта Даниил Краснов fioletov.work@gmail.com Распространение и подписка: Дмитрий Данченко dima.danchenko@gmail.com тел.: +380 (93) 077-33-00

2

И нынешний выпуск «Антиквара» посвящён главному событию майского музейного Киева — беспрецедентному международному проекту «1000 лет украинской сфрагистики», осуществлённому Национальным музеем истории Украины и Музеем исторических и культурных реликвий семьи Шереметьевых. История в музейном пространстве — так мы сформулировали тему, которая позволила рассказать и о формировании крупнейших отечественных музейных собраний, и о том, насколько велик потенциал межмузейного сотрудничества, когда речь идёт о полноценном экспозиционном воссоздании исторического полотна, охватывающего несколько эпох. А также о преемственности традиций частного коллекционирования и частной инициативы в музейном деле, о роли меценатства в развитии отечественной науки и культуры, формах

АНТИКВАР

| № 5 (73) ма й 2 013

Все права на материалы, опубликованные в журнале «Антиквар», принадлежат ООО «Издательский дом „Антиквар“». Перепечатка без письменного разрешения редакции запрещена. При использовании материалов ссылка на «Антиквар» обязательна. Все права защищены. Материалы с пометкой публикуются на правах рекламы. Редакция не несёт ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Присланные материалы не рецензируются и не возвращаются. Мнения авторов не всегда совпадают с позицией редакции. Отпечатано в типографии ООО «Рема-Принт» ул. Черновола, 2, оф. 1, Киев, 01135. Тел./факс +380 (44) 486-80-04; 486-28-80 Тираж 3000 экз. Цена договорная. Подписано в печать 13.05.13 © «Антиквар», 2013

ISSN 2222-436X

Учредитель и издатель ООО «Издательский дом „Антиквар“» Адрес редакции и издателя ул. Владимирская, 5, оф. 6, Киев, 01025 Тел./факс: +380 (44) 278-39-28 info@antikvar.kiev.ua http://antikvar.ua

На обложке:

Печать князя Ярослава Мудрого. Первая половина ХІ в. Свинец, чеканка. Размер 34,5 × 36,5 мм, выс. 3,5 мм, вес 30 г. Коллекция Музея Шереметьевых

Антиквар

Журнал об искусстве и коллекционировании

Передплата журналу «Антиквар» на 2013 рік: — у будь-якому поштовому відділенні України (індекс у каталозі ДП «Преса» 96244); — у редакції журналу: м. Київ, вул. Володимирська, 5, оф. 6., тел.: (044) 278-39-28, (093) 077-33-00; e-mail: info@antikvar.kiev.ua

Ціна річної передплати

10 випусків 2013 року — 500

antikvar.ua

грн

содержание номера события 6–11

тема номера

36 Украинские печати: от древнекиевских до современных На выставке в НМИУ собраны реликвии и документы из 17 музеев Украины и России

86 «Признавать своё своим» Выставка 1925 г. во Всеукраинском историческом музее им. Т. Шевченко

12 От частного к общему О музейной репрезентации истории

46 Участники проекта «Тысячелетие украинской сфрагистики»

94 Служение музею О Михаиле Факторовиче

аукционы

98 Мэтры украинского авангарда на июньских торгах MacDougall’s

102 Стратегия и практика «Евро-Арт» собрал много гостей

24 Украинская государственность на историческом полотне протяжённостью в 1000 лет Коллекционер Алексей Шереметьев

мастер

106 «Смотреть на жизнь влюблёнными глазами» Памяти Петра Коломойцева

клуб коллекция

110 Клеймёный мир Мифология печати и оттиска

80 Судьбы героев-артиллеристов сквозь призму истории печатей Период национальноосвободительной борьбы 1917–1921 гг.

32 Как выстроить очередь к музею Историк Юрий Савчук

4

АНТИКВАР

| № 5 (73) ма й 2 013

книжное обозрение

114 Генеалогия: дискуссионные вопросы

события

Реституция продолжается 15–16 мая в Киеве прошла конференция «Возвращение национального культурного наследия: достижения и перспективы украинско-европейского сотрудничества», в которой приняли участие представители профильных ведомств, историки, архивисты, искусствоведы из Беларуси, Германии, Польши, Российской Федерации и Украины. Как известно, во время Второй мировой войны УССР потеряла около 300 тыс. музейных экспонатов, 51 млн. книг и 46 млн. архивных дел. За 20 лет существования независимой Украины Национальной комиссии по вопросам возвращения культурных ценностей, а затем Государственной службе контроля за перемещением культурных ценностей удалось вернуть 500 тыс. единиц архивных документов, книг, произведений изобразительного

и декоративного искусства, предметов археологии и пр. Это позволило пополнить фонды 145 музеев, 19 историко-культурных заповедников, 30 библиотек, 9 архивов. Однако многое, разумеется, ещё предстоит сделать. Например, создать единый электронный реестр утраченных ценностей. Представители Министерства культуры Украины объяснили, что документ, позволяющий заняться формированием подобной базы данных, согласован практически со всеми заинтересованными органами исполнительной власти. Сотрудники ряда украинских музеев в своих выступлениях фактически озвучили несколько конкретных предложений по реституции. Будем надеяться, что ЕС — в лице музейщиков и экспертов из Польши и Германии — их услышал.

Аукцион мейсенской пластики 1 мая в Лондоне на аукционе Sotheby’s состоялась распродажа коллекции мейсенской анималистики XVIII–XIX вв., собиравшейся в течение многих десятилетий англичанами леди Олив Бейли и её сыном Гевеном Бейли. Как и ожидалось, самым дорогим лотом торгов стала статуэтка обезьянки, нюхающей табак, выполненная по модели Иоганна Кендлера в 1732 г. (выс. 48,6 см.). Предмет ушёл за $ 1,3 млн. (эстимейт $ 300–600 тыс.). Эксперты считают, что это именно та скульптура, которая упоминается в инвентарной книге Японского дворца курфюрстов Саксонских.

По модели Кендлера были выполнены и две статуэтки цесарок, проданные за $ 861 тыс. В бумагах скульптора имеется запись о работе над ними: «Цесарка, также для дворца, надлежащим образом передающая странные особенности [птицы], каковые следует доработать». Согласно архивным данным, мейсенские мастера изготовили семь таких предметов (из планировавшихся 28). В нижнем ценовом сегменте (от $ 500 до 1 500) были широко представлены миниатюрные (высотой 3–7 см) изображения домашних животных и птиц. Напомним, что в 2005 г. на торгах Christie’s за пару «Журавлей» по моделям Кендлера заплатили $ 6,8 млн. Правда, те скульптуры были побольше «Обезьянки».

6

АНТИКВАР

| № 5 (73) ма й 2 013

события

Владимирский собор в Третьяковке В Третьяковской галерее проходит выставка «Виктор Васнецов. Эскизы к росписям Владимирского собора в Киеве. 1885–1896». В зале № 39 постоянной экспозиции разместились все хранящиеся в фондах живописные и часть графических работ В. Васнецова из этого цикла, поступившие в Галерею почти 120 лет назад. Васнецов, сын сельского священника, учившийся до поступления в Академию художеств в духовной семинарии, подошёл к выполнению росписей с глубокой верой в то, что «нет на Руси для русского художника святее и плодотворнее дела как украшение храма», и с пониманием колоссальной ответственности, стоящей перед живописцем. «Это уже поистине и дело народное и дело высочайшего искусства», — писал он В. Д. Поленову. Художник разделял надежды части общества на то, что возрождавшееся церковное искусство может стать общедоступным и понятным, выражающим национальные идеалы. «Украшение храма» было для Васнецова постижением великих ценностей. Тщательно готовясь к предстоящей работе, он совершил путешествие в Италию,

8

АНТИКВАР

| № 5 (73) ма й 2 013

где познакомился с памятниками византийского искусства. Затем, уже в Киеве, куда он переехал из Москвы в 1885 г., изучал мозаики и фрески Софийского собора и Михайловского Златоверхого монастыря. В стенописях художнику пришлось решать одну из главных задач церковной живописи, и заключалась она в поисках верного соотношения между конкретным и идеальным. Васнецов соединил реалистически трактованные объёмные фигуры с фоном, данным в условной манере русских миниатюр, и поместил все изображения в орнаментально-ковровое обрамление. Общий колорит росписей, построенный на радостных мягких и тёплых тонах, позволил достичь гармонического единства. В журнале «Мир искусства» о храмовом монументальном ансамбле писали: «Это выдержанное цельное творение, в котором чувствуется живой порыв и большое декоративное чутьё». Помимо эскизов к росписям на выставке экспонируются раритетные издания и документы, отражающие этапы создания художником монументальнодекоративного убранства храма. До 18 августа

события

Гибель в Помпеях В Британском музее с большим успехом проходит выставка «Жизнь и смерть в Помпеях и Геркулануме», организованная совместно с Археологическим управлением Неаполя при финансовой поддержке Голдман Сакс Банка. Устроители этого беспрецедентного шоу (в прессрелизе утверждается, что ничего подобного в музее не было более 40 лет) вознамерились передать зрителям «ощущение повседневной жизни» двух древнеримских приморских городков I в. до н. э. Оформление экспозиции напоминает интерьеры помпеянских домов, а несколько сотен артефактов рассказывают о занятиях, быте, художественных вкусах их жителей. Здесь и орудия труда, и косметические принадлежности, и ювелирные украшения, и даже деревянная мебель — сундук для белья, стул, детская кроватка-колыбель. На выставке представлено немало фрагментов фресок — с портретами, мифологическими сюжетами, эротическими сценами. В отдельном зале демонстрируются изображения растений и птиц, украшавшие стены сада в «Доме золотого браслета» (раскопки 1979–1983 гг.). Это то, что относится к жизни. Смерть в Помпеях и Геркулануме показана просто и в чём‑то даже жестоко — слепками с тел погибших, застывших в по‑киношному «выразительных» позах. Нельзя не отметить размах, с которым Британский музей рекламирует свой проект. Ещё до официального открытия выставки ведущие издания напечатали репортажи о подготовке экспозиции, а на их сайтах появились интригующие видеоролики; 18 июня во многих кинотеат­ рах Объединённого королевства будет демонстрироваться фильм о выставке (в режиме прямого эфира), а на следующий день его

адаптированную версию покажут учащимся начальных классов, причём бесплатно. И последнее. Этот бри­ тан­ско-итальянский проект можно рассматривать ещё и как свидетельство нормализации отношений между крупнейшими музеями и археологическим сообществом Италии, обвинявшим первых в потакании нелегальным торговцам древностями. До 29 сентября

№ 5 (73) ма й 2 013

| А Н Т И К В А Р

11