Issuu on Google+

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md      |      НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года      |      27(656) • 13 июля 2012

Как защитить себя от кражи? стр.6

O carieră de succes o puteți face la – USPEE "C. Stere" pag.4

Как хитрые ребята наживаются на публичных деньгах

Горячая вода… в одном колодце села Раковэц

Реклама Реклама

АН Р ГА

Я И Т

Л 0 1

ЕТ

немецкий лАмИнАт crono original

Энергосберигающие стеклопакеты LoW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СОРОКА, ул. Индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

ДАМСКИХ СУМОЧЕК

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

КАЧЕСТВО, ПРОВЕРЕННОЕ ВРЕМЕНЕМ

ИЗ КОЛЛЕКЦИИ ЛЕТО-2012

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

в твоем городе!

Работаем

Teл: 0230 24 148 моб: 069 73 55 09

яблоки, сливы, абрикосы

Tел.: 2 95 95, 069262519.

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: œœ химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; œœ крашение изделий из кожи; œœ профессиональная стирка белья; œœ чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Евроремонт,

все виды работ. T. 060504190.

Реклама

24/24

SRL ”Lefrucom” закупает

на производственную переработку:

Реклама

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 18

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 33a. Тел. 24232 Реклама

Центральная Аптека Nr.371 дежурная аптека

Реклама

ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ

стеклопакеты LOW-e

Единственная

Коммерческий комплекс «Модерн» предлагает

Реклама

«Idila-Sor»

Реклама

Даже птицы страдают от жары...

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ 13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

N o n s t o p

Mecanisme de elită:

termopan

Реклама

т ле 0 1

ан

ОКНА и ДВЕРИ из металлопласта

окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ р Га

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ: 9, 10, 11, 12, 16

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (800-1600)

фАБрИКА оКон

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà я ти

OdN PLUS Фото: Татьяна Забулика

Дан Аолей В начале этой недели, синоптики предупредили, что температура воздуха достигнет 380 по Цельсию. Люди стараются разными способами бороться с жарой. Некоторые прячутся под деревьями, другие поливают себя холодной водой. В одной махале в селе Раковэц люди не смогли утолить свою жажду холодной водой, так как вытащенная вода была горячей!!! Удивленные, люди собрались у колодца, чтобы убедиться, что соседи сказали правду. После измерения температуры воды люди остались без слов – термометр указывал 43 градуса по Цельсию. Вытащили еще несколько ведер воды, но результат оказался тот же. Этого жители села не могли себе никак объяснить. Мы поехали на место событий и смогли убедиться, что вода действительно была горячей. Без особой охоты, местные жители многого нам не сказали, но все же удалось узнать, что возможной причиной является насос, качающий воду для одного близлежащего хозяйства. Но до сих пор ничего подобного не наблюдалось. Не будучи специалистами, мы не можем объяснить, как такое стало возможным. Материал на похожую тему читайте на стр.5

pag.8


2

Observatorul de Nord

27(656) • 13 июля 2012 ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ Фото: I.T.

актуально

Сорокские врачи оказывают помощь большому количеству пострадавших

Район Сорока не боится стихийных бедствий Татьяна Митрофан Наводнения, землетрясения и другие чрезвычайные ситуации произошли в городе Сорока – это только часть упражнений, организованных с целью узнать, насколько хорошо сорочане подготовлены к катастрофическим ситуациям. Испытание прошло успешно. В минувшую пятницу, в течение дня, сорочане

слышали сирены полицейских машин и машин других служб, задействованных при чрезвычайных ситуациях. На самом деле данные службы и местные органы власти принимали участие в учениях по моделированию и реагированию в чрезвычайных ситуациях. Проще говоря, органы власти и специальные службы, такие как скорая, полиция, службы из районного управления по

чрезвычайным ситуациям были проверены, чтобы определить их способность реагирования и ликвидации последствий в сложных форс-мажорных ситуациях. С этой целью были смоделированы чрезвычайные ситуации на девяти различных объектах в городе, где каждая служба смогла отреагировать должным образом. Так, участники этого упражнения, в том

числе члены районной комиссии по чрезвычайным ситуациям, примары и группы из 35 примэрий нашего района, продемонстрировали свои навыки в таких ситуациях как наводнение, ликвидация токсичных отходов, оказание первой помощи пострадавшим и. т. д. Роль пострадавших сыграли жители района, которые с радостью согласились принять участие в учениях и оценили то, как им оказали помощь в трудной ситуации. Подобные упражнения испытывают уровень образования сотрудников спасательных служб, способ оценки ситуации и принятия важных решений для спасения человеческих жизней, ликвидации последствий, а также является способом реального обучения для действия в аналогичных ситуациях. Сорока прошла через реальные ситуации, когда были необходимы срочные меры, это 2007 год, когда взорвался жилой дом, 2009 год, когда уровень воды в реке Нистру возрос более чем на 10 метров и были затоплены несколько деревень.

летний ОТДЫХ

Фото: consiliul raional

Сотрудничество в программе Еврорегиона «Днестр» начинается с детей Алина Синицкая, координатор Еврорегиона «Днестр» В результате трансграничного сотрудничества между РМ и Украиной, в рамках программы Еврорегиона «Днестр» и подписанных соглашений о сотрудничестве между шестью районами РМ и Украиной, было принято решение по обмену детьми для отдыха в летних лагерях. 8 июля 2012 года состоялся обмен детьми р-на Сороки с Ямпольским районом для отдыха в летних лагерях «Свитанок» и «Дубовая роща». Благодаря этой программе дети смогут рассказать о культуре и традициях

Сорокские учащиеся на базе отдыха в Ямполе, Украина своих стран, обменяться знаниями, участвовать в различных мероприятиях. В летних лагерях созданы одинаковые условия для отдыха: проживание в деревянных домиках, столовая, душевые кабины, волейбольные и баскетбольные площадки, павильоны для игр в настольный теннис, комнаты отдыха

и развлечений. Детям из Ямпольского района будут предложены экскурсии в музей «Истории и этнографии» г. Сорока, посещение исторических памятников культуры «Старая Крепость» и «Свеча Благодарения», монастырей Рудь и Косэуць. Детям г. Сорока будут предложены посещение заповед-

Политическая реклама

Михай Годя «Время платить по счетам» 5 июля этого года, законодатели обсудили проект закона о прожиточном минимуме. Важность этого документа определяется большим числом бенефициаров, тех, у кого нет других источников и средств к существованию, чем средства, выделяемые государством для поддержки населения. Депутат Михай Годя, лидер Партии «Acţiunea Democratică», заявил на сессии Парламента, что "проект закона о прожиточном минимуме, обсуждаемый на заседании, является более чем важным для самой бедной страны в Европе. Жизнь подавляющего большинства наших граждан – непрерывная борьба за хлеб наш насущный, борьба, которая началась 20 лет назад, и, видимо, не закончится никогда. Бедность в наших селах и городах является единственным правителем. Последствия не заставили себя ждать. Продолжается деградация всех сфер деятельности нашего общества, коренным образом ограничивается доступ к услугам и постоянно ухудшается качество предо-

ставляемых услуг, будь то здравоохранение или образование, правовая или социальная защита, все это – влияние экономического, социального и культурного кризиса, в котором мы оказались». Депутат одобрил проект закона о прожиточном минимуме, указывая на то, что этот законопроект является частью 10 обязательств, принятых АЕИ перед ПАД в контексте выборов Президента. В то же время, Годя, установил, что "отсутствует суть законопроекта – утверждение определенного уровня прожиточного минимума и его гарантированное покрытие со стороны государства. Все другие материалы являются дополнением закона: установка механизма работы, расчетов, различных оценок. Но главная проблема остается нерешенной – гражданам Молдовы не гарантирован минимальный заработок, необходимый для существования. Мы не говорим о развитии, а о элементарном выживании. Как не допустить провал госу-

ника «Буша», экскурсия по г. Винница, посещение музеев и исторических мест. Также детям представится возможность принять участие в мастер-классе по изготовлению кукол-мотанок, вышиванию бисером и плетению соломой и лозой. Дети смогут принять участие в патриотических играх, спортивных соревнованиях и фестивалях искусств. Целью Еврорегиона «Днестр» является налаживание культурных и экономических связей между двумя республиками. Первый опыт обмена детьми станет началом дальнейшего развития в данном направлении, который будет полезен и интересен обеим сторонам.

PP дарственной политики в этой области? Уважаемые коллеги, не прячьтесь за бюрократическими условностями. Граждане, живущие ниже прожиточного минимума, на самом деле живут в голоде. Да, буквально не могут позволить себе купить даже достаточно еды. Многие не могут прокормить своих детей. Люди, живущие ниже прожиточного минимума, зимой замерзают у себя дома. Это реальность, и для этих людей я настаивал на одном из 10 обязательств, посредством которого молдавское государство, если оно еще является правовым государством, должно обеспечить каждому гражданину прожиточный минимум. Это естественно и является синонимом обеспечения права на выживание. Пока правительство делает вид, что эти проблемы не существуют, любые дискуссии об европейских стандартах, толерантности, о цифровых технологиях и электронном правительстве остаются разговорами членов клуба любителей научно-фантастической литературы».

Лидер ПАД призвал членов депутатского корпуса продемонстрировать, что «Парламент является высшим представительным органом народа», что депутаты думают о тех, кто предоставил им мандаты взамен на предвыборные обещания. «Пришло время платить по счетам, уважаемые депутаты, независимо от того, являемся ли мы у власти или в оппозиции». «Мы должны знать, куда мы хотим дойти, и мы должны иметь, по крайней мере, цель, которая, однажды достигнутая, даст нам право сказать, что в Молдове нет ни одного Человека, чье существование, то есть Жизнь, не обеспечено. Настанет переломный момент, и он может стать на короткое время национальной идеей, для осуществления которой мы будем работать каждый день, независимо от доктрины или геополитических симпатий. И мы можем сделать этот шаг сегодня. Любая задержка означает жертвы, голод и народ, уезжающий хоть куда, потому что в Молдове жить невозможно».

Одни – за совесть и справедливость, другие – за интересы и прагматизм Виктор Кобэсняну Не знаю, по какой причине – по традиции или в зависимости от расположения звезд на небе, но у нас многочисленные проблемы и «интересные» ситуации решаются «любой ценой» или по принципу «после меня хоть потоп». Чтобы не быть обвиненным в своем утверждении, могу привести множество примеров, но остановлюсь на двух. Первый – избрание президента. То, что после долгих месяцев ожиданий нашлась кандидатура, удовлетворяющая большинство, и то, что нашелся человек, решивший взять на себя непростое бремя, заслуживает аплодисментов. Господин Николае Тимофти свалил на плечи тяжелую, даже слишком тяжелую ношу для человека, который привык жить по совести и по справедливости, ибо имеет дело не только с оппозицией, которая до сих пор не признала его легитимность, но и с альянсом, который своими некоторыми действиями с большой натяжкой тянет на хорошо работающий механизм. Нет никаких сомнений в том, что в хорошо организованном и истинно цивилизованном государстве президенты типа Николая Тимофти чувствуют себя в своей тарелки, чего не скажешь о Республике Молдова. У нас совесть и справедливость не в почете. Нам нужен, наверное, президент типа Путина, который мочит в сортире и ставит к стенке зарвавшихся богачей, ставивших личные и групповые интересы выше общественных, или президент типа Саакашвили, который поступает так, как выгодно собственному народу, а не мнимым друзьям и приятелям. Возможно, я ошибаюсь, но с самого начало избранный президент был воспринят как арбитр в этой борьбе интересов, как некая «малая цена» на этом базаре по имени «большая политика», а не как катализатор в проведении реформ и как защитник государственных интересов. Сложилось впечатление, правильное или нет, что выдвинувшие Тимофти на высокую должность люди думают так: пусть он живет по совести и справедливости, а для нас главное интересы и прагматизм. Правда, и господин президент изредка наступает на грабли и попадает в капканы. Скажем, а что было бы, если Николае Тимофти отказался от дорогостоящего автомобиля и вышел бы с заявлением, что согласен на авто

подешевле и что на сэкономленные деньги лучше купить транспорт для «Скорой помощи»? Он, да и мы с вами, только выигрывали бы… Второй – решение приднестровского конфликта. В последнее время, в том числе и под влиянием предстоящего визита немецкого канцлера в Республику Молдова, на эту тему говорят и пишут многие. Конечно, каждая уважающаяся себя партия имеет в своей программе главу на тему решения этого конфликта с бородой, а потому ничего сверхъестественного не происходит, но невооруженным глазом виден компанейский характер и желание отдельных политиков заработать дивиденды малой кровью. Даже больше – многие готовы поставить на алтарь собственных интересов человеческие жертвы и многочисленный материальный и иной ущерб, нанесенный республике сепаратистским режимом, и рассказывают нам сказки про возможное решение конфликта (говорю «сказки», потому что надо быть конченым оптимистом и верить, что такое возможно). Сегодня все больше и настойчивее выдвигается идея федерализации республики, что значит изменение внешнего вектора, с Запада на Восток. Ибо, если посчитать, что понятие «федерация» действительно и на нашей территории (Федерация – государство, состоящее из нескольких государств поменьше, которые делегировали большую часть своего суверенитета центру – В.К.), позвольте задать вам такой вопрос: кто из вас верит в то, что Тирасполь готов передать Кишиневу большую часть своего суверенитета, в то время как на левом берегу Днестра выросло целое поколение, воспитанное в духе ненависти ко всему правобережному? То-то… И если даже выдавать фантазии некоторых за действительность, что может случиться? Ничего другого как изменение внешнего курса республики, на вполне законном основании, с участием представителей Тирасполя, Комрата, части демократов и неопределившихся либерал-демократов. И еще. Я не совсем хорошо разбираюсь в истории и не знаю подробности того, как строились истинные демократии, но подозреваю, что во всех странах, в разные времена существовали политики, которые жертвовали своим настоящим ради счастливого будущего свои детей и внуков. У нас же именно таких политиков нет, потому что мы привыкли жить по другим правилам и принципам, главные из которых «сегодня и сейчас» и «после меня хоть потоп».

Вниманию сорочан! Министр Ион Чебану приедет в Сорока!

Во вторник, 17 июля 2012г., в 10:00, в протокольном зале Сорокского районного совета министр молодежи и спорта Ион Чебану проведет прием граждан. Виктор Сэу, председатель Сорокского района


27(656) • 13 июля 2012

Observatorul de Nord Либеральная партия в действии

PP

Либера льна я Партия Молдовы приняла объективное отношение к депортациям 1941, 1949 и 1951 года и неоднократно заявляла, что советское государство было тоталитарным государством. Сталинские репрессии состояли из смертной казни, депортаций, голода и насильственной коллективизации. Трагической страницей нашей истории стали депортации. В ночь с 5 на 6 июля 1949 года советский режим развернул военную операцию под названием «Юг», в ходе которой в Сибирь было депортировано 11293 семей из Басарабии (34 370 человек). Они считались «врагами народа» и были несправедливо унижены. Многие и до сих пор добиваются правды. Но в конце страданий, мученикам была дарована сила любить и прощать. Посмотрите на лица бывших депортированных и прочтите на них ласку и прощение. К сожалению, настоящая история, связанная с коммунистическим тоталитарным режимом, политизируется. Некоторые политики проти-

Фото: PL

Трагедия депортаций

Семья Препелицэ в Сибири – 1952 год востоят осознанию коммунистических преступлений. Наш долг сохранить историческую память и требовать провозгласить День Памяти. Ярким примером драматической судьбы депортированных является семья Илие и Ольги Препелицэ, педагогов и хороших хозяев. Они были арестованы в ночь на 6 июля в 2.00. 16 лет они провели в холодной Сибири. Вот о чем вспоминает Виржиния Препелицэ, дочь: - Я окончила 6 классов румынского лицея. У меня была хорошая подготовка.

Потом я училась в школе. В тот злосчастный день у меня был выпускной бал, но радость длилась недолго. Мы были арестованы: родители, я и сестра. Тот кошмар я вспоминаю как фильм ужасов. В 17 лет я рубила лес в сибирских лесах стоя по пояс в снегу. Я вытерпела, потому что жила верой. - Я знаю, что вы поддерживаете ЛП? - Поддерживаю, потому что это единственная партия, которая находится на нашей стороне. - Как Вы думаете, необ-

ходимо провозгласить День Памяти? - Очень важно чтоб не были забыты те черные дни в истории басарабских румын. Необходимо внести в школьную программу детальный курс о депортациях, об этих мучениках, которые имели мужество противостоять и сохранить спокойствие, достоинство и вертикальность. Куда (quo vadis?) пойдет молодое поколение, не зная своего прошлого? - Как Вы оцениваете отношение государства к бывшим депортированным? - Оно кое-что предпринимает, но очень мало. Существует полное равнодушие. У нас отняли дома, имущество, и нам ничего не вернули. Наш дом в Цепилова – это школа, которая была построена как дополнение. Родительский дом не продается. Но я хочу спросить: а его можно украсть? Вот таким был советский режим, который разбил нам жизнь. Либеральная Партия намерена организовать встречу с бывшими депортированными из Сорока, поэтому мы просим позвонить нам по телефону 069143304 для уточнения некоторых деталей.

ОБРАЗОВАНИЕ

Оптимизация образовательной сети в Сорока: плюсы и минусы Татьяна Забулика По инициативе руководства района, представители Министерства образования участвовали в заседании с примарами и директорами школ из района Сорока. Темой заседания стала структурная реформа начального и среднего образования и возможность оптимизации школьной сети в районе Сорока. Как и ожидалось, мнения присутствующих оказались диаметрально противоположными. Некоторые даже не хотят говорить об оптимизации, другие же поддерживают грядущие изменения, которые будут внедрены и в Сорока. Для некоторых это оказалось болезненной темой, но все-таки оптимизация дошла твердыми шагами и до Сорока. Эта и другие темы, актуальные в сфере образования, обсуждались на протяжении нескольких часов. Начальник генерального управления образования Генадий Донос сообщил, что существующее положение школьной сети на тех же условиях не приведет к успеху: «нам необходима структурная реформа образования для оптимизации школьной сети и учебных классов. Оптимизация не значит экономия, а качество образования. В условиях падающей рождаемости, а у нас есть классы по 5-7 учеников, их содержание обходится очень дорого. Также проблемой современной образовательной системы является отсутствие учителей, у нас встречаются случаи, когда лицензированный учитель румынского языка преподает 3-4 предмета, и это не нормальное явление», – добавил Генадий Донос. Минис терс тво образования было представлено Валентином Круду, директором Генерального

управления дошкольного, школьного и среднего образования, Викторией Кэтэной, национальным координатором и Ниной Кэинэряну, финансовым консультантом Программы Качественного образования в сельской местности. Они представили отчеты, в которых представили детали о реформе образования и программах в данной области, внедряемых министерством. Валентин Круду уточнил, какую цель преследует реформа: обеспечить доступ всех детей к качественному образованию, улучшить взаимопонимание трудовых отношений в области образования, упорядочить ресурсы и принес доводы в пользу реформирования образовательной системы района Сорока. Ключевой идеей, исходящей от специалистов в данной отрасли, является финансирование ученика, а не школы, то есть школа будет получать финансы в зависимости от числа учащихся. Таким образом, школы с маленьким количеством учеников могут просто не выжить, а у нас в районе есть много учебных заведений с небольшим количеством учеников, содержание которых обходится в очень большую сумму. В продолжении, г-н Круду рассказал об опыте районов Кэушень и Рышкань, где школьная сеть была оптимизирована и была применена новая форма финансирования, а результаты, по данным представителей министерства, хорошие и внушают оптимизм для дальнейшей оптимизации образовательной системы. Виктория Кэтэной и Нина Кэинэряну представили другие стороны реформы, такие как новая формула финансирования «средства следуют за учеником» и эффекты оного. По данным плана действий, представленного

докладчиками, в период 2012-2913 гг. 81 учебных заведения будут оптимизированы, а 88 учебных заведений будут реорганизованы. В тот же период будут работать 152 районные школы, по сравнению с 11, которые были на период 2011-2012 года. В районе Сорока будет создано 6 районных школ. Все-таки, процесс оптимизации в районе Сорока не будет реализован спонтанно, по словам Генадия Донос, ГУО имеет уже стратегию по оптимизации школьной сети, и она будет внедряться в течение нескольких лет. В продолжение заседания был проведен раунд вопросов и ответов. И хотя вначале примары, директора и учителя были немного сдержаны, через некоторое время начались настоящие дебаты. Многие примары выступили против оптимизации: «мы вложили в школы миллионы леев для того чтоб создать условия, и что теперь с ними делать?» спросил Валериу Прутяну, примар села Дубна. Василе Баш, директор ТЛ «Constantin Stere», выразил свое мнение в качестве родителя: «Почему на обучение моего ребенка, ученика лицея «Constantin Stere», выделяется чуть больше 5 тысяч леев, а на обучение детей в селах десятки тысяч леев?». Но Виктор Мутрук, примар села

Поздравляем

Егорень, попросил не сравнивать условия обучения детей в селах и в городе, так как последние имеют намного больше возможностей и лучшие условия. Г-н Мутрук присоединился к числу недовольных реформой, так же, как и примар города Сорока Елена Боднаренко. Хотя ее попросили не заниматься политикой, г-жа Боднаренко все-таки напомнила об обещаниях нынешнего правительства и обвинила его по многим статьям. С другой стороны, есть примары и директора школ, которые под держивают ре форму образовани я. Сильвия Лешан, примар села Скинень призвала коллегпримаров и учителей к конструктивному сотрудничеству. Реформу поддерживает и Павел Ковальчук, примар с. Застынка. О необходимости данной реформы выразился и Владимир Никуца, вицепредседатель района Сорока по социальным вопросам: «в последние годы, в бюджет района поступило свыше 50 миллионов леев для консолидации и содержания районных школ, но это, к сожалению, не значит, что возросло и качество обучения», добавил вице-председатель района. Все те, кто задал вопросы устно или письменно, получили ответы от представителей Минис терс тва образования.

ВАЛЕРИЯ ПРУТЯНУ, примара села Дубна, с днем рождения! По этому случаю адресую вам самые искренние слова поздравления. Дай вам Бог крепкого здоровья, много энергии и сил, успехов, благополучия! Пусть доверие и поддержка односельчан вдохновляют вас на благородные дела, на добросовестный труд во имя процветания села в целом и процветания всех семей, проживающих в нем! Сергей Четулян, председатель ассоциации примаров Сорокского района

3

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения С

итуация в сельском хозяйстве сложная, но урожая пшеницы хватит, чтобы обеспечить продовольственную безопасность страны. В этом уверял депутатовкоммунистов глава минсельхоза Василий Бумаков.

Т

олько 4-5% земель сельскохозяйственного назначения в Молдове застрахованы, сообщил министр сельского хозяйства Василе Бумаков. Он отметил, что страхование сельхозземель – лучшее решение для земледельцев, поскольку позволяет снизить ущерб от стихийных бедствий, в том числе засухи.

Д

ля преподавателей средних учебных заведений может быть введен обязательный восьмичасовой рабочий день. Соответствующее положение содержится в проекте нового кодекса об образовании и вступит в силу после принятия документа кабмином.

Б

ольшинство граждан Республики Молдова могут вскоре получить российское гражданство. По предложению президента России Владимира Путина, гражданство получат обладатели паспортов СССР и прямые потомки родившихся в Советском Союзе.

В

Республике Молдова будет собрано на треть меньше пшеницы, чем в прошлом году. Об этом заявил министр сельского хозяйства Василе Бумаков по окончании слушаний, организованных фракцией ПКРМ по ситуации в сельском хозяйстве.

М

итрополит Молдовы Владимир не против того, чтобы епископ Фалештский и Бельцкий Маркел занял его место. «Его желание быть митрополитом – нормально. Пожалуйста. Но в наших беседах он не выразил это желание», – сказал митрополит Владимир.

В

о Франции начался сбор подписей за использование русского языка в качестве официального в Евросоюзе. Этот процесс инициировали многочисленные французские ассоциации, выступающие за сближение с Россией.

М

олдова в I полугодии 2012 г. экспортировала в страны Евросоюза около 79 тыс. 396 гектолитров (гл) вина в преференциальном, беспошлинном режиме, освоив 44,1% от выделенной ей на этот год квоты в размере 180 тыс. гл.

М

инистр внутренних дел Алексей Ройбу может уйти в отставку до начала осени, а сменить

его на посту может глава пограничной полиции Роман Ревенко, вицеминистр информационных технологий Дорин Речан или директор таможенной службы Тудор Балицки.

Т

оварооборот Беларуси и Молдовы в январе-мае текущего года составил $142,5 млн., увеличившись на 24,9% в сравнении с аналогичным периодом 2011 года. Oбъем белорусского экспорта в Молдову за первые пять месяцев 2012 года сложился в сумме $110,9 млн., превысив показатели того же периода прошлого года на 30,9%, а поставки молдавских товаров в Беларусь выросли на 7,6% до $31,6 млн.

Г

раждан Молдовы, обладателей паспортов советского типа могут обязать получить новые удостоверения личности до 1 июля 2013 года. Произойдет это в том случае, если народные избранники поддержат законодательную инициативу либеральных депутатов Валерия Мунтяну и Иона Хадыркэ.

В

апреле 2014 года пройдет перепись населения и жилищ. В процессе переписи должны быть собраны данные о том, проживает ли человек в том или ином жилище или временно отсутствует, а также пол, возраст, место рождения, гражданство, уровень образования, семейное положение, количество детей, место работы, занятие, профессиональный статус.

М

инпросвет объявил результаты пересмотра экзаменационных работ. Комиссии перепроверили 16833 работы. Из них оценки 11033 тестов не изменились.

Е

вропейская комиссия выделила дополнительные 150 млн. евро в нынешний бюджет инвестиционного инструмента соседства. Средства должны помочь странамучастницам европейской политики соседства во внедрении проектов в сферах строительства дорог, изменения климата, энергетики и поддержки бизнеса.

Б

ывший премьерминистр Молдовы Василий Тарлев не исключает вероятность создания собственной политической партии, если не придет к соглашению с независимым депутатом Вадимом Мишиным.

П

о данным Национального бюро статистики, с начала года потребительские цены увеличились на 1%. В тоже время, в июне, по сравнению с маем 2012, цены остались практически неизменными.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)


4

Observatorul de Nord

27(656) • 13 июля 2012

Universitatea de Studii Politice și Economice Europene „Constantin Stere” la 15 ani de ascensiune

Фото автора

O carieră de succes o puteți face la – USPEE „C. Stere” Valentin Așevschi, prorector pentru relații cu Administrația Publică Locală, doctor, conferențiar universitar Dragi abiturienți, „Universitatea trebuie să rămână un focar de cultură generală științifică…”. Această frază îi aparține înaintașului nostru Constantin Stere, al cărui nume îl poartă Universitatea de Studii Politice și Economice Europene care se află zilele acestea în pragul celei de-a 15-a aniversări. Universitatea de Studii Politice și Economice Europene „Constantin Stere” a fost înființată în vara anului 1997, conform Hotărârii Colegiului Ministerului de Educație din Republica Moldova. Astfel, s-a materializat aspirația multor generații din domeniul științei și învățămîntului politologic și de relații internaționale, care își doreau o instituție de învățământ superior pentru pregătirea Elitei politice din Țara noastră. Prin crearea USPEE a devenit posibilă și integrarea învățământului

superior cu procesul de cercetare științifică, precum și integrarea pe verticală a diverselor nivele de învățământ – preuniversitar, universitar și postuniversitar. Actualmente, USPEE este structurată în 5 facultăți: Științe Politice și Relații Internaționale, Drept, Științe Economice, Ecologie și Protecția mediului, Psihologie și Asistență Socială. Cele 8 catedre întrunesc un corp didactic de circa 100 de profesori cu funcții de bază la instituția noastră, 60% din ei dețin titluri științifico-didactice.

USPEE „Constantin Stere” oferă studii performante, calitative la 25 de specialități la ciclul I licențiat și 23 de specialități la ciclul II masterat. În acest context, ținem să subliniem faptul că accentul de bază la Universitate este plasat pe calitatea studiilor, care decurge din concepțiile moderne de pregătire a specialiștilor, axate pe competențe și performanțe, pe gradul înalt de calificare a corpului didactico-științific, pe baza tehnico-materială. Procesul de studii este asi-

è

gurat de către 22 de doctori habilitați, profesori universitari și 38 de doctori conferențiari. USPEE „Constantin Stere” este Alma Mater a peste 2.500 de studenți, masteranzi și doctoranzi. În prezent își fac studiile mai bine de 1.750 studenți, masteranzi, doctoranzi, atât din republica noastră cât și de peste hotare. Universitatea de Studii Politice și Economice Europene „Constantin Stere” este astăzi un complex universitar modern. Nivelul înalt al studiilor, cercetărilor științifice profunde, tendința de perfecționare continuă și abilitatea de adaptare la cerințele societății ne-au plasat pe treapta celor mai atractive instituții de învățământ superior din Republica Moldova. Toți cei care aleg să facă studii la Universitatea „Constantin Stere”, își asigură un viitor garantat, beneficiind de oportunități de a fi amplasați în câmpul muncii atât în republica noastră, cât și peste hotarele ei. Dar aceasta rămâne să o afirmăm prin acțiuni concrete și studii de excepție. Vă doresc, dragi abiturienţi, să fiți dominanți de înțelepciune, clarviziune, luciditate și capacități deosebite de binefacere. Într-un ceas bun, așa să ne ajute Dumnezeu!

ADMITEREA 2012-2013 Universitatea de Studii Politice şi Economice Europene (USPEE) este succesoarea Institutului de Studii Politice şi Relaţii Internaţionale (ISPRI), fondat în iulie 1997. La 19 aprilie 2011, Universităţii de Studii Politice şi Economice Europene i s-a conferit numele „Constantin Stere”. Universitatea de Studii Politice şi Economice Europene „Constantin Stere” întruneşte cinci facultăţi. Studiile se desfăşoară la secţiile: învăţământ cu frecvenţa la zi şi învăţământ cu frecvenţă redusă. Studiile în cadrul Universităţii se desfăşoară pe cicluri: ciclul I – studii superioare de licenţă, ciclul II – studii de masterat. Universitatea activează în baza prevederilor procesului FACULTATEA

Drept

Relaţii Internaţionale şi Ştiinţe Politice

Ştiinţe Economice

Ştiinţe ale Educaţiei Ecologie şi Protecţia Mediului

de la Bologna, inclusiv a Sistemului European de Credite transferabile (ECTS), fapt ce asigură compatibilitatea studiilor, mobilitatea studenţilor şi aranjarea absolvenţilor în câmpul muncii. Pentru a facilita încadrarea activă a absolvenţilor noştri în societatea europeană, curricula academică prevede studierea următoarelor limbi străine: engleza,

franceza, germana, spaniola. Un suport important la derularea procesului didactic constituie activitatea eficientă a bibliotecii, claselor computerizate şi accesul studenţilor la reţeaua globală Internet. Universitatea de Studii Politice şi Economice Europene „Constantin Stere” este deschisă pentru toate persoanele care doresc să obţină studii, să-şi dezvolte capacităţile cognitive, creatoare şi să le implementeze într-o societate democratică.

Facilităţi pentru studenţi:

• Studii gratuite pentru candidaţi cu aptitudini deosebite, confirmate prin diplome şi medalii obţinute la concursuri naţionale şi internaţionale; sportivi de performanţă;

Specialitatea, Specialitatea, ciclul I – licenţă ciclul II – masterat durata studiilor – 3(4) ani / (* – 4(5) ani) (durata studiilor: * – 1,5 ani / ** – 2 ani) • Drept Public* • Drept Penal* • Drept Internaţional* • Drept Civil* • Dreptul Muncii* • Drept* • Drept Procesual Penal* • Dreptul Vamal şi Activitate Vamală* • Dreptul Afacerilor* • Dreptul Afacerilor** • Integrarea Europeană: Economie şi Politici Comunitare** • Relaţii Internaţionale şi Studii Europene** • Relaţii internaţionale • Politici de Dezvoltare Locală şi Internaţională** • Politologie • Politici Publice şi Integrare Europeană** • Management şi Guvernare** • Teoria şi Practica Guvernării** • Economie generală • Business şi administrare • Economie Internaţională şi Afaceri • Contabilitate Europene** • Finanţe şi bănci • Business şi Administrare** • Marketing şi logistică • Managementul Resurselor • Economie mondială şi relaţii Umane** economice internaţionale • Turism • Psihopedagogie • Educaţie Civică • Management Educaţional** • Asistenţă socială • Ecologie • Ecologie şi Securitatea Ecologică** • Silvicultură şi grădini publice

• Posibilitatea achitării taxelor în rate; • Studii şi stagii profesionale în centre universitare de peste hotare; • Programe de studii realizate în comun cu universităţi din străinătate cu eliberarea diplomelor recunoscute reciproc (co-diplomare); • Reduceri pentru absolvenţii USPEE „C. Stere” la continuarea studiilor la masterat; • Reduceri pentru copiii absolvenţilor USPEE „C. Stere”; • Acces la Internet; • Acces la biblioteci electronice internaţionale; • Masă la restaurantul universităţii la preţuri accesibile. • Alte facilităţi.

Înscrierea candidaţilor la concurs:

Concursul de admitere se efectuează în conformitate cu Regulamentul Ministerului Educaţiei al Republicii Moldova.

La cererea de înscriere la concurs se vor anexa:

• Actele de studii în original cu anexa respectivă; • 6 fotografii cu dimensiunea 3x4 cm; • Copia buletinului de identitate sau a paşaportului; • Certificatul medical – tip (forma 086 E); • Certificat de la locul de trai. Actele pot fi depuse in perioada 16-31 iulie, desfăşurarea concursului repetat (la locurile neacoperite) 4-8 august 2012

Adrese:

1. mun. Chişinău, bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt nr. 200, telefon (022)74-94-86; (022)75-64-27; (022)74-93-81, Email: uspee@mail.md, website: www.uspee.md. 2. or. Soroca, str. D. Cantemir, 26, LT „C. Stere”, telefon: (0230)27546, (0230)22457. 3. mun Bălți, str. Sorocii 21, Gimnaziul Nr.3, telefon (0231)45633.

Вниманию любителей футбола!

Приглашаем на турнир памяти Владимира Козицына В субботу, 21 июля 2012, на городском стадионе состоится традиционный футбольный турнир, посвященный памяти тренера Владимира Козицына. Приглашаются детские и ветеранские команды. Справки по телефону 068411996. Info „OdN” ФУТБОЛ

Сорочане – в шаге от первых потерянных очков Каких-то семи минут не хватило футболистам из Воловицы для того чтобы стать соавторами своеобразного результатарекорда, ибо, насколько я помню, в чемпионатах района еще не был зафиксирован счет 0-0. Впрочем, победа сорочан была вполне закономерной – как минимум четыре раза горожане попадали в перекладину ворот гостей. В конце концов победы добился тот, кто больше этого хотел, а команда из Воловицы пока не оправдывает надежды болельщиков. Из других результатов хочется отметить четвертую победу команды из Тэтэрэука Веке – злые языки поговаривают, что лидер еще не встречался с сильными соперниками, и победа в гостях дебютантов из Околины: BĂDICENI-CRFEMENCIUG: 8-0; RACOVĂŢ-VASILCĂU: 8-1; VOLOVIŢA-SOROCA: 0-1; DUBNA-OCOLINA: 1-2; TĂTĂRĂUCA VECHE-STOICANI: 4-0. Команда из CĂINARII VECHI не играла. Турнирная таблица, после 5 туров выглядит так: Campionatul raionului Sorocala fotbal, Divizia A – Etapa a V-a L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Echipe Tătărăuca Veche Soroca Racovăţ Bădiceni Dubna Ocolina Voloviţa Stoicani Vasilcău Căinarii Vechi Cremenciug

J 5 4 4 5 5 4 5 4 5 4 5

V 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 0

E 1 0 1 1 1 0 2 1 3 0 0

I 0 0 0 1 2 2 2 2 2 4 5

M – S 20-8 15-0 25-4 18-11 14-16 7-13 12-7 7-11 6-14 5-23 5-33

PT 13 12 10 10 7 6 5 4 3 0 0

В следующем туре, 15 июля, встречаются: Căinarii Vechi-Racovăţ, Cremenciug-Voloviţa, Soroca-Tătărăuca Veche, Vasilcău-Dubna, Ocolina-Stoicani. Футболисты из Бэдичень отдыхают.

Футболисты из Шолкань не узнали еще сладость победы Хотя забивают достаточно много – в среднем четыре гола за игру! – дебютанты из Шолкань не одержали побед в чемпионате. И в отчетном матче, три гола забитые в ворота еще одних дебютантов, оказались недостаточны для победы. Нужно также отметить выступление команды из Вэрэнкэу, которая воспользовалась отдыхом конкурентов из Паркань и заняла промежуточное первое место: ŞOLCANI-COSĂUŢI: 3-3; VĂRĂNCĂU-VOLOAVE: 8-1; RUDIBULBOCI: 3-2. Команда из Паркань не играла. После пяти туров иерархия в чемпионате такова: Campionatul raionului Sorocala fotbal, Divizia B – Etapa a V-a L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Echipe Vărăncău Parcani Cosăuţi Rudi Bulboci Voloave Şolcani

J 5 4 4 4 4 5 4

V 3 3 2 2 1 1 0

E 2 1 1 0 0 0 2

I 0 0 1 2 3 4 2

M – S 34-14 18- 7 14-15 7-12 8-12 8-24 16-19

PT 11 10 7 6 3 3 2

15 июля, в воскресенье, состоятся матчи: VoloaveŞolcani, Cosăuţi-Rudi, Bulboci-Parcani. Футболисты из Вэрэнкэу свободны от игр. Дан АОЛЕЙ

ERATĂ

În anunţul „Primăria comunei Stoicani anunţă concurs la funcţia vacantă de secretar al Consiliului comunal Stoicani” a fost comisă o greşeală. În loc de „Dosarele de participare la concurs... se primesc până la data de 13 iulie 2012” a se citi „Dosarele de participare la concurs... se primesc până la data de 26 iulie 2012”. Ne cerem scuze. (OdN)


27(656) • 13 июля 2012

Observatorul de Nord

5

Житейские истории

Вчера - девичий идеал, сегодня - посмешище для всех (II) Нина Некулче Как я вам уже говорила, Феличия заснула с мыслью о том, что мать должна вернуться в семью любой ценой. Но прошло больше полугода, а мать все не возвращалась. «Что сталось с мамой, папа? Почему она не возвращается домой?» – спросила в один из вечеров Феличия своего отца, который брился у зеркала. «Давай съездим завтра в Одессу и посмотрим» – сказал, вздыхая, ее отец. Я не стану описывать путь до Одессы и то, с каким трудом нашли они «Коралловый дворец», описанный Лучикой по телефону. Но я скажу вам, что встретила их на пороге роскошного дома на берегу моря та, которую они так долго ждали.

«Если она была тебе столь дорога, почему ты не

пришел за ней в день свадьбы?»

Это было одно из приобретений Мариуса на деньги от его секретного бизнеса. Хозяина дома не было. Анатолий видел свою законную жену в те моменты словно во сне (развод еще не был провозглашен). Пока она сжимала в объятьях дочь, обе рыдая, он вспоминал прекрасные дни, видел перед глазами их дом, утопающий в деревьях и цветах, а тяжелые слезы падали из его глаз. Когда они вошли в дом, он вздохнул еще тяжелее. Окаменевший на несколько минут, пораженный увиденной роскошью, наконец, он произнес «Это и есть место, которое вызвало твой восторг, Лучика?» Но не успела она ничего ответить, как в дом вошел Мариус. Мужчины поприветствовали друг друга рукопожатием и обменялись взглядами. В те мгновения Анатолий почувствовал отвращение к своему сопернику и, схватив его за воротник, плюнул ему в глаза «Если ты не дьявол, то родной его брат. Зачем ты влез в нашу семью после 18 прекрасных лет, которые мы прожили вместе? Если она тебе была

так дорога, почему ты не пришел и не похитил ее в день свадьбы, как она того просила?» Затем последовали долгие объяснения и разговоры. На прощанье, Лучика согласилась продать дом у Нистру и переехать жить в другое место. Домой ей было стыдно вернуться. Мариус согласился с принятым решением с условием, что Лучика поживет у него пока не решится вопрос с жильем. Так они и сделали. Купля-продажа длилась в течение полугода. После чего Анатолий и Феличия купили скромную квартиру в Кишинэу, блудная мать вернулась в семью.

Второе похищение Лучики Теперь давайте вернемся немного назад и узнаем, что произошло с Лучикой с тех пор, как ее привезли на виллу в Одессу. После чего он приказал ей весь дом, он развалился в кресле, закурил сигару и сказал «Я очень ревнивый человек. Я бы не хотел видеть, как ктото улыбается тебе или как ты строишь кому-то глазки. Я буду держать тебя в этом

доме, в котором у тебя будет все и ты будешь только моей» С того момента жизнь для Лучики потеряла смысл рядом с идеальным мужчиной ее мечты. Мариус уже не был тем как в то время, когда они были любовниками. Наполненным безграничным эгоизмом, для него ничего не имело значения кроме сексуальных утех. А она, запертая как птица в клетке, с каждым днем сожалела все больше о содеянном. Она никогда бы не могла подумать о том, что Мариус может быть таким бесчувственным. Шло время, и она с грустью отмечала, что ее избранник становится все более невыносимым. Просить Анатолия о восстановлении семьи ей не хватало мужества. Она чувствовала себя перед ним очень виноватой. Вот почему она так обрадовалась, увидев на пороге своих родных. Для нее было важно, что Анатолий и Феличия восстановили семью, и что все снова стало как прежде. Но вы увидите, как все спутается снова. Однажды, возвращаясь с работы, она услышала голос Мариуса, который окликнул ее из машины «Лучика, милая, садись. Я довезу тебя до дома». Она села. Мариус

подъехал к террасе и предложил поговорить. Чего он ей наговорил, как задурил ей голову, но очутилась она снова на его вилле в Одессе. Она помнила, что после чего они выпили сока, Мариус обнял ее крепко и покрыл поцелуями, повторяя «Ты моя и я никогда не отпущу тебя». Когда она опомнилась, они были снова на вилле, он стоял перед ней на коленях и говорил «Я без тебя умру. Я буду самым хорошим мужчиной на свете. Не уходи от меня, умоляю тебя!»

«Слишком поздно, кто- то другой помогает мне восстановить мою жизнь» В конце концов Мариус заставил Лучику развестись. Все попытки Анатолия вернуть ее домой провалились. Отчаявшись, он женился на девушке на 10 лет его моложе и вернулся в родное село. Квартиру в Кишиневе он подарил дочери. Но Лучикины неприятности не закончились на этом. После развода, ад возобновился

для него. Из нежного и ласкового, каким он был до развода, Мариус снова превратился в животное. Но только в более жестокое. Он забыл, как в молодости называл ее девичьим идеалом, забыл все те красивые слова, которые лились из стихотворений с посвящением, забыл все недавние обещания. Должна сказать, что Анатолий, пытаясь убедить Мариуса бросить ее, придумал, что она была последней шлюхой и что переспала со всеми мужчинами их городка. Мариусу только это и было нужно. Он бил ее почти ежедневно и кричал на нее: «Ты шлюха, лизалась со всеми ничтожествами, а теперь ждешь от меня нежности и ласки!..» Из красивой женщины с яркими темными глазами она превратилась в бледное свое подобие с темными кругами под глазами и печальным взглядом. В ночь, когда она попала в больницу, он избил ее сильнее прежнего. Очнувшись через шесть дней, она написала Анатолию целый роман, окончив его словами «Я не побоялась бы жить в шалаше, лишь бы быть рядом с тобой, мой милый». Анатолий ей сразу ответил: «Слишком поздно. Между нами все кончено. Кто-то другой помогает мне восстановить мою жизнь».

Последствия жары

Две законные должности

Все меньше воды в колодцах

Лилия Захария, Ассоциация Независимой Прессы

Каролина Андриеш, студентка ГУМ

Несовершенный закон позволяет должностным лицам из местных органов власти иметь руководящие должности в территориальных управлениях Государственной канцелярии. Хотя закон нр.199/2010 о статусе лиц на публичных руководящих должностях позволяет избранным на местном уровне чиновникам иметь должность в территориальных управлениях Государственной Канцелярии, некоторые председатели районов утверждают, что эти две должности невозможно совместить. Чтобы исключить столь запутанные ситуации, в июне Правительство предложило Парламенту на рассмотрение законопроект, в котором указано, что государственным служащим не будет позволено совмещать основную работу с должностью в Государственной Канцелярии. Владимир Выздоагэ, председатель района Анений Ной, возмущен тем, что Ион Гниленко, районный советник, занимает должность заместителя начальника Территориального Управления Кэушень Государственной Канцелярии, ответственного за район Анений Ной. Председатель района заявил, что должность избранника народа не совместима с должностью, которую он имеет в Государственной Канцелярии. «Какой вы думаете, будет прозрачность и справедливость в работе районного совета, если одно и то же должностное лицо участвует в принятии реше-

ний как районный советник, и он же анализирует это решение как представитель Государственной Канцелярии?» – задается вопросом председатель района Анений Ной. В свою очередь, Ион Гниленко утверждает, что основой скандала о несовместимости двух должностей является политическая подоплека. «Не думаю, что районных советников это беспокоит, по сути, они находятся под влиянием других людей», сказал заместитель начальника Территориального Управления Кэушень Государственной Канцелярии. Также ситуация районного советника из Орхей, который является начальником Территориального Управления Орхей Государственной Канцелярии вызвало недовольство. Председатель района Орхей, Ион Штефырцэ, говорит, что, хотя закон позволяет совмещать эти две должности, все же эта ситуация не позволяет исполнять профессионально и беспристрастно служебные обязанности. Тудор Голуб согласен с председателем района и говорит, что будет думать над решением проблемы. «Я не стану поступать как другие мои коллеги из разных районов, которые побывали в подобной ситуации: я либо откажусь от мандата советника, либо уволюсь с занимаемой должности» – заявил представитель Государственной Канцелярии. Эксперт в области местных органов власти Василе Чоарек заявил, что в соответствии с действующим законодательством мандат районного советника совместим с должностью в Территориальном Управлении (начальника и заместителя начальника). В соответствии со статьей 7 Закона №768 от 02.02.2000 о

статусе местного избранника, мандат местного избранника несовместим с качеством государственного служащего в Территориальном Управлении Государственной Канцелярии. Но в соответствии с законом нр.199/2010 о статусе государственных должностей, начальник и заместитель начальника Территориального Управления Государственной Канцелярии является публичной должностью, не дающей статус государственного служащего" – сказал Василий Чоарек. С другой стороны, депутат Эдуард Мушук, председатель Комиссии Публичной Администрации и Регионального Развития в Парламенте Республики Молдова, утверждает, что действующее законодательство в данной области не является совершенным: «Я считаю, что данные должности несовместимы, потому что и одна, и вторая связанны с выполнением обязанностей и обязательств, относящихся к государственному управлению» – сказал Эдуард Мушук. Он говорит, что в целях устранения подобных конфликтных ситуаций, связанных с двумя одновременно занимаемыми должностями районного или местного советника и начальника или заместителя начальника Территориальных Управлений Государственной Канцелярии, в июне Правительство предложило Парламенту на рассмотрение проект Закона об изменении и дополнении Закона № 158-XVI от 04.07.2008 о государственной службе и статуса государственных служащих, в котором местные избранники не смогут одновременно занимать и должность в Территориальных Управлениях Государственной Канцелярии.

Из-за засухи, большинство сел района Сорока подвергнуты риску остаться без воды. Из-за отсутствия осадков в последнее время ситуация становится все тревожнее. Многие колодцы высохли, а в других уровень воды значительно опустился. Единственным выходом могут стать дожди, но они не торопятся в наши края. В селе Раковэц воды всегда было достаточно. В этом году видны изменения, которые волнуют все больше и больше жителей села. "За 20 лет, с тех пор как я здесь живу, не случалось еще, чтоб в колодцах не было воды. У нас всегда было достаточно воды, чистой и хорошей. Но в этом году я несколько раз просила привезти мне питьевую воду в цистерне, так ��ак в колодце ее не оказалось совсем. Мы были вынуждены искать воду в других селах, но было очень трудно найти ее. Даже если не очень чистую, но, слава Богу, мы нашли воду», поведала нам г-жа Галина, жительница села Раковэц. И другие жители села Раковэц подтвердили нам, что в этом году уровень воды значительно снизился, чего они не видели за последние 20 лет. Ион Кошман, начальник санитарно-гигиенического отдела при районном центре общественного здоровья, сказал: «В нашем районе 9345 колодцев в 67 населенных пунктах, из которых действующих 8932, но и из этих не соответствуют гигиеническим нормам 1658 колодцев.

Фото: Rizwan Tabassum

СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ

В 2011 году исследованы физико-химические показатели воды из 220 колодцев. Не соответствуют гигиеническим нормам 173 колодца. По микробиологическим показателям из 220 исследованных скважин 156 не соответствуют существующим нормам для источников питьевой воды. В 2012 году ситуация немного хуже, чем в прошлом году. Таким образом, в первой половине 2012 года были исследованы 93 колодцев, из которых не соответствуют физико-химическим показателям 70 колодцев, а по микро-биологической картине 42 колодца получили негативный результат", сказал г-н Кошман. Для поддержания в хорошем состоянии источников питьевой воды, эксперты ЦОЗ предлагают следующие рекомендации: очищать колодца и источники после зимневесеннего периода, после того, как сойдет снег и пройдут дожди в период с мая по июнь. Приветствуется также оборудование колодцев фундаментом, катушками, крышками. Также, возле колодцев должны быть оборудованы места для поения животных, чтоб избежать

использования в этой цели общественного ведра. «В настоящее время всего 30% колодцев гарантируют населению питьевую воду, остальные высохли и не соответствуют гигиеническим нормам. Единственным решением было бы строительство артезианских скважин, водопроводов и подключение к водопроводу Сорока-Бэлць», добавил Ион Кошман. По данным Государственной Гидрометеорологической Службы, по среднему количеству осадков, 2011 год занимает 6-е место в ряду самых засушливых за последние 60 лет (1951, 1953, 1986, 1990, 1994). Ситуация в 2012 году приближается к 2011 году, но прошел всего лишь один летний месяц и люди надеются, что жаркое время продлится не слишком долго и не нанесет вред людям, окружающей среде и сельскому хозяйству. По данным метеорологов, в следующие выходные возможны осадки. Какими бы кратковременными бы они не оказались, они очень необходимы, иначе колодцы и родники совсем иссякнут.


Observatorul de Nord

27(656) • 13 июля 2012

Основные правила поведения на воде Еужениу Дога, инспектор отдела ГО УЧС Сорока, лейтенант В жаркий период многие и з н а с п р е д п о ч и та ю т отдыхать где-то на лоне природы, далеко от шума города, где можно забыть обо всех делах и заботах. Самым полезным отдыхо м в ж а р к и й п е р и од является речка, бассейн или то место, где можно искупаться и поплавать на лодке. Умение плавать – это первое условие безопасности для отдыха на воде. Научиться плавать надо всем: и взрослым, и детям. Статистика показывает, что во время летнего периода, из года в год число утопленников растет. С начала 2011 года в республике погибло 23 человека, из которых 9 детей и 3 человека из района Сорока. К сожалению, с начала 2012 года в Р. Молдова утонуло 30 человек, в том числе 12 детей. Купание разрешено только в специально отведенных местах. Не рискуйте купаться в неизвестных в о д о е м а х , в ы м о ж е те попасть в глубокие ямы, дно может быть илистым, с различными растениями и камнями. В реке можно попасть в быстрый поток течения. Ведите постоянный контроль поведения детей в воде и вблизи воды. Помните, что они должны купаться только под родительским надзором или наблюдением других взрослых людей; если вы не умеете плавать или плаваете плохо, не купайтесь в одиночку и не заходите в воду выше пояса; не купайтесь в состоянии опьянения, не купайтесь, если температура воды ниже 18⁰, а температура воздуха ниже 22⁰; во время купания не заплывайте за буйки. Не подплывайте с другим плавающим средствам. Не лезьте на буи и другие средства защиты; не прыгайте с пристани, с мостов и других сооружений; не практикуйте игры с элементами погружения; не запускайте ложных сигналов тревоги; используйте надувные матрасы, резиновые шины, доски только под руководством взрослых, которые знают правила поведения на воде. Не купайтесь поздно вечером и ночью. Не купайтесь во время шторма, остере-

гайтесь волн. Еще одной проблемой, которая может привести к травмам, несчастью или смерти является нарушение правил поведения в лодке на воде. Основные требования к прогулкам в лодке это: идеальное состояние, необходимый инвентарь (вилы для весел, веревки для швартовки, зажимы, спасательные средства, круги и т.д.). Во время катания на лодке запрещается: аренда лодки несовершеннолетними; перегрузка лодки, катание в купальной зоне, приближение лодок друг к другу, сидение на борту судна, переход во время плавания с одного судна на другое, прыганье с лодки в воду, находиться в лодке в пьяном виде. Если существует опасность утонуть, не стоит впадать в панику. Сохраняйте спокойствие, сделайте глубокий вдох, немного отдохните, а затем плывите к берегу. В случае необходимости, обратитесь за помощью. Лица, оказывающие помощь пострадавшим, должны помнить об опасности, которая им самим может грозить. Если вы не умеете плавать или плаваете плохо, не входите в воду для спасения утопающего. В этом случае бросьте тонущему спасательный круг, надувной матрас, резиновую шину, веревку, доску, бревно, и т.д. Люди, которые хорошо плавают, должны подплыть к тонущему, нырнуть, схватить его сзади за руки или за волосы и, всплыв на поверхность, передвигаться в сторону берега. Если пострадавший извлечен из воды еще в начале, первая помощь очень проста. Достаточно успокоить его, снять мокрую одежду, помассировать тело и дать выпить горячего чая, чтобы снять стресс. Если пострадавший извлечен из воды без сознания, без дыхания, с остановкой сердца и другими признаками клинической смерти, необходимо действовать следующим образом: освободить дыхательные пути от инородных тел (грязи, глины, рвотной массы), сделать искусственное дыхание, сделать непрямой массаж сердца для восстановления сердечной деятельности и кровообращения.

ГРАФИК аудиенции граждан руководством рай онного комиссариата полиции Сорока Комиссар, полковник полиции Валериу Рогожинэ Понедельник каждой недели Тел.: 2-08-00, 2-28-80, 2-34-12 Заместитель комиссара по оперативной работе, подполковник полиции Максим Верник Среда каждой недели Тел.: 2-08-02, 2-23-60 Заместитель комиссара, начальник полиции общественного порядка, майор полиции Валентин Калиниченко Вторник каждой недели Тел.: 2-08-03 Заместитель комиссара по персоналу, майор полиции Александр Чеботарь Четверг каждой недели Тел.: 2-08-04

Сорокская полиция 6 месяцев 2011г. – 362 преступления, Валериу Рогожинэ, комиссар районного комиссариата полиции Сорока, полковник полиции На протяжении 6 месяцев 2012 года на территории, обслуживаемой районным комиссариатом полиции Сорока, было зарегистрировано 302 преступления, на 60 меньше по сравнению с аналогичным периодом 2011 года, когда было зарегистрировано 362 преступления. Из них было раскрыто 207 преступлений, что составляет 68,5%. Уровень криминальности составляет: особо тяжкие преступления – 2 преступления, на одном уровне с прошлым годом, тяжкие преступления – 2 преступления, против 3 преступлений в прошлом году, преступления средней тяжести – 36 преступлений, против 30, зарегистрированных за такой же период прошлого года. В ходе следственнооперативных мероприятий было изъято: маковой соломки – 2,29 гр., марихуаны – 491,62 гр., смолы каннабиса – 0,71 гр., гашиша – 14,31 гр., героина – 2, 43 гр.; таблеток – 16,09 гр. (фенобарбитал), конопли – 87 штук, мака – 495 шт. Места, где были обнаружены и изъяты

наркотики: город Сорока – 9 преступлений, Бэлць – 1 преступление, город Дрокия – 1 преступление, и села: Бэдичень – 2 преступления, Христич, Холошница, Рудь, Раковэц, Василкэу, Трифэуць, Дэркэуць, Рубленица, РедьЧерешновэц – по одному преступлению. Таким образом, в течение этого периода были выявлены и зарегистрированы 22 преступления, связанные с наркоманией. За шесть месяцев 2012 года Управлением уголовного розыска было расследовано 473 уголовных дел, по сравнению с 515 уголовными делами на аналогичный период 2011 года, то есть на 42 случая меньше. Из этого числа 117 уголовных дел были заведены до 01.01.2012г. За данный отчетный период были завершены 219 уголовных дел, против 230 уголовных дел за аналогичный период 2011 года, т.е. на 11 уголовных дел меньше. На данный период, в соответствии со статьей 166 УПК, 45 человек были арестованы, а к 31 человеку было применено предварительное содержание под стражей. 14 человек выпущены с применением других предварительных мер. Незаконных задержаний не было. В ходе

Фото автора

ВАЖНО ЗНАТЬ

Валериу Рогожинэ совершения краж было похищено имущество на сумму 560.286 леев, из которых возвращено на сумму 524.478 леев. Процент возвращения потерянного составляет 93,6%. Начальниками оперативных постов и оперативными постовыми офицерами лично было рас��рыто 89 преступлений в этом году и 2 в прошлом году. Оперативным путем был раскрыто около 23 преступлений и участвовали в раскрытии еще 95 преступлений. В целях предотвращения правонарушений в закрепленном районе каждый начальник поста и оперативный участковый офицер на протяжении первого полугодия 2012 года провел индиви-

дуальную профилактическую работу с особой категорией лиц, находящихся под прицелом полиции. Таким образом, на учете РКП Сорока находятся 782 людей, страдающих хроническим алкоголизмом, из которых 2 человека были отправлены вынужденно на лечение, 141 человек, совершающих правонарушения в сфере семейно-бытовых отношений, 167 человек с криминальным прошлым, 28 человек с психическими отклонениями, опасными для общества, 38 лиц, страдающих от наркотической зависимости, из которых 2 человека из сельской местности и 36 человек из города Сорока и 39 лиц, потребляющих наркотики, из которых 12 человек из сельской местности и 27 человек из города Сорока. Для предотвращения краж постовыми начальниками и участковыми оперативными офицерами были проведены проверки 1182 объектов с материальными ценностями с указанием выявленных недостатков. Участковыми оперативными офицерами и участковыми инспекторами были выявлены и документированы 1718 нарушений, общая сумма штрафа составляет 662 890 леев, был оплачен штраф

Как защитить себя от кражи? Рекомендации РКП Сорока по предотвращению краж Фото: gorjexclusiv.ro

6

Даниел Гидирим, начальник отдела общественного порядка, подполковник полиции РКП Сорока предоставляет следующие руководящие принципы по предотвращению краж и защиты имущества:

В общественных местах:

Заботьтесь о ваших вещах, когда вы находитесь в людных местах, на рынке, в магазинах, в общественном транспорте и т.д.! Не афишируйте ценности, когда находитесь в общественных местах! Не оставляйте детей без присмотра и не разрешайте детям носить на виду ключи от дома! Не отвечайте на провокации с применением насилия, старайтесь избегать конфликтов, а если не удается, позвоните на номер экстренной службы 902! Не злоупотребляйте алкоголем, совершению антиобщественных действий может способствовать алкоголь! Никогда не оставляйте свой кошелек в поле зрения, в багаже или сверху покупок; Самое безопасное место для хранения бумажника – это внутренний карман; Остерегайтесь чужих глаз при доставании денег из кошелька.

В общественном транспорте:

Обратите внимание на поведение других людей, ожидающих общественный транспорт! Старайтесь, по мере возможности, держать багаж перед собой! Будьте внимательны с сумками и

Вас нет дома?! Тогда мы идем к вам! карманами, если у вас там находятся деньги и документы, чтобы предотвратить воровство! Подготовьте заранее деньги, чтобы заплатить за проезд, чтобы не показывать всю сумму, которой вы владеете на данный момент.

В поезде:

Не оставляйте багаж без присмотра, даже на короткий период времени! Не пейте алкогольные напитки или кофе, предлагаемые незнакомцами! Не доверяйте свой багаж чужим людям! При посадке и высадке из поезда, тщательно оберегайте сумки и карманы! При оплате за проезд не показывайте всю имеющуюся при вас сумму! Избегайте перевозить большие суммы денег и ценности! Попросите людей, находящихся на службе, показать свое удостоверение, и запомните имя и учреждение, которому они принадлежат! Если во время путешествия вы станете свидетелем совершения

любого преступления, немедленно сообщите об этом транспортной полиции на железнодорожных станциях и пассажирских поездах! Для предотвращения кражи летние дни, когда многие люди едут на отдых, оставив недвижимое имущество без присмотра, Министерство внутренних дел рекомендует: Установить соответствующее техническое укрепление квартир и домов путем монтажа металлических дверей и замков с двухсторонней системой; Если вы живете в доме на земле или на первых этажах, установите на окнах решетки; Когда вы находитесь дома, всегда держите дверь закрытой на ключ; Если вы потеряли ключ, немедленно смените замок; Никому не говорите о своей системе безопасности; Объясните детям, что они должны хранить ключи с осторожностью и не допускать в дом неизвестных, которые утверждают, что

были посланы их родителям или являются их друзьями; Поддерживайте хорошие отношения с соседями: они могут проследить за домом, пока вы находитесь вдали от него; Если вы уезжаете на более длительный отдых, оставляйте ценные вещи на хранение у родственников или в банке; Не стесняйтесь спрашивать посторонних людей, кого они ищут, эти вопросы отпугивают потенциальных преступников; Если неизвестный называет себя представителем определенной службы, проверьте его удостоверение, позвоните в организацию, которую он представляет, а если он пробудил в вас сомнение, попросите, чтобы он пришел в другой раз, поинтересуйтесь о нем у соседей, позвоните в полицию; Обеспечьте соответствующее освещение на лестничной клетке вашего дома; Установите в подъезде вашего дома домофон, избегая посторонних посетителей; Позвоните в лицензированные агентства по предоставлению услуг безопасности, оснащенные современными техническими средствами, которые в состоянии обеспечить целостность вашего имущества; Сообщите в полицию о любых подозрительных людях, которые находятся в подъезде или выносят вещи из дома, постарайтесь запомнить их отличительные черты, модель и регистрационный номер транспортного средства и представить эту информацию сотрудникам полиции.


27(656) • 13 июля 2012

Observatorul de Nord ПОЗДРАВЛЕНИЯ

в действии

Руководство и коллектив РКП Сорока с самыми наилучшими пожеланиями поздравляют пенсионеров и ветеранов МВД Чеботарян Петру, Тинку Владимира, Мелник Виктора, Присакарь Петру, Пушкаш Павла, Слуту Владимира, Кэлугэреску Валерия, Лефтер Петру с днем рождения!

6 месяцев 2012г. – 302 преступления в размере 137 780 леев, что составляет 23%. По линии экономической полиции было выявлено и документировано 104 нарушения, штраф составляет в общей сложности 34 500 леев, было выплачено – 11150 леев, что составляет 35%. За данный отчетный период постовые начальники и участковые оперативные офицеры совместно с ОДП РКП Сорока, в целях предотвращения и пресечения нарушений правил дорожного движения, провели 85 рейдов. Было зафиксировано 319 нарушений, совершенных водителями. Были наложены штрафы в размере 67 710 леев и установлено 215 штрафных очков. Для ознакомления населения с состоянием преступности и оценки полицейской работы со стороны населения и общества в целом, для повышения ответственности полицейских, для сокращения случаев сокрытия преступления и оперативного реагирования на все обращения со стороны граждан, постовыми начальниками было проведено 106 встреч, в том числе 415 лекций в учебных заведениях. За шесть месяцев 2011 года системой лицензиро-

вания были проведены 2092 проверки индивидуальных владельцев оружия и 72 предприятий. После произведенной проверки было поднято 52 единицы оружия, из которых 40 гладкоствольных, 7 с нарезным стволом, два газовых, четыре пневматических за нарушение владения оружием и продление необходимого разрешения на ношение оружия, изъято две единицы гладкоствольного оружия и аннулировано 1 разрешение на ношение пистолета. Добровольно на основании Постановление Правительства № 181 от 2006 года были передано более 18 видов оружия, включая 1 единицу с нарезным стволом и 7 единиц гладкоствольного. Для физических и юридических лиц были составлены 52 протокола за нарушение отдельного хранения оружия, количество штрафов составляет 10 900 леев. Было выдано 48 разрешений на изготовление – уничтожение печатей. Для исполнения Решения МВД № 6/2030 от 12.08.2010 было организованно 120 рейдов по выявлению случаев браконьерства и незаконной вырубки деревьев, в общей сложности было выявлено 27 нарушений. В данный

период в соответствии с Решением МВД № 6/783 от 01.04.2011 совместно с уполномоченными службами было обнаружено 26 случаев незаконного вылова рыбы, было составлено 26 протоколов. На учете в Бюро по делам несовершеннолетних состоит 100 несовершеннолетних правонарушителей и 51 трудных семей. Из общего числа несовершеннолетних, которые находятся на учете, 36 являются жителями города Сорока и 64 из сельских местностей. За шесть месяцев 2012 года БДН были выявлены и взяты на учет 14 несовершеннолетних и 4 трудных семьи. За указанный период, было задержано и доставлено в РКП Сорока 210 несовершеннолетних. За шесть месяцев этого года в Сорока было зарегистрировано 12 дорожно-транспортных происшествий, в результате которых погибло четыре человека и еще 12 получили ранения. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года, дорожно-транспортные происшествия сократились на 9 (- 42%), погибших 1 (- 20%), число пострадавших было сокращено на 10 (- 41%), с причинением только материальных повреждений было

МВД разворачивает операцию «Mac-2012» М. Берник, заместитель комиссара по оперативным делам, подполковник полиции Для борьбы с незаконным оборотом и потреблением наркотиков, особенно растительного происхождения, выявления и уничтожения растений, содержащих наркотические вещества, и для идентификации лиц, занимающихс�� их выращиванием, с 1 июня по 31 августа 2012 года, Министерство внутренних дел проводит операцию "Мac 2012 ". Потребление и торговля наркотиками является одними из многих проблем, стоящих перед современным обществом, кото-

рые серьезно угрожает здоровью граждан, развитию государства и социальной стабильности. Это явление распространяется по всему миру мгновенно, а доводы для употребления наркотиков являются наиболее разнообразными. Большинство потребителей начинают употреблять наркотики сначала в поисках удовольствия или из желания принадлежать к определенной группе людей. Давление со стороны сверстников, любопытство, невежество, перемена социальных структур, урбанизация и безработица – факторы, которые могут привести к непоправимому поведению. Для человека, который

чувствует себя изолированным в семье, группе или сообществе, наркотик может стать фатальным убежищем. Все наркотики опасны и вызывают физические и психологические изменения, их повторное использование увеличивает вредные эффекты и вызывает зависимость. Проблемы, возникающие в результате злоупотребления наркотиками, и их незаконный оборот являются одними из самых серьезных проблем, стоящих сегодня перед человечеством, угрожая будущим поколениям. Постепенно Республика Молдова из транзитной страны вписала себя в списки потреби-

Рекомендации РКП Сорока по защите от летней жары

Сорокский районный комисариат полиции предупреждает о рисках, которые могут возникнуть во время жаркой поры. Именно в эту пору граждане должны быть бдительными и не подвергать себя опасности солнечного удара в часы пик. Чтобы избежать чрезвычайных ситуаций во время горячей поры, Министерство внутренних дел рекомендует гражданам следующие меры безопасности: – Не покидайте помещение в часы наивысшей солнечной активности; – Носите светлую удобную одежду, из натуральных тканей; – Избегайте прогулок с маленькими детьми в период

максимальной температуры воздуха; – Избегайте избыточного употребления кофе и алкоголя; – Ешьте фрукты и овощи и откажитесь от богатых жирами продуктов; – Избегайте людных мест, особенно это относится к пожилым людям и людям, страдающим от сердечных и респираторных заболеваний; – Используйте солнцезащитные средства (головные уборы, зонты, солнцезащитные очки, светлую одежду); – Избегайте деятельности, которая требует физических усилий в часы, когда температура достигает максимального значения. Чтобы не утонуть и избежать подобных трагедий, рекомендуем гражданам: – Купайтесь только в специально оборудованных местах, потому что в

зарегистрировано 48 (- 41%) транспортных происшествий. По дорожно-транспортным происшествиям было возбуждено семь уголовных дел, включая 1 уголовное дело, расследуемое в настоящее время. В ходе действий по профилактике дорожнотранспортных нарушений, работниками ДП было обнаружено 1416 нарушений правил дорожного движения. За вождение транспортного средства в состоянии алкогольного опьянения было зарегистрировано 93 случаев, в том числе 22 уголовных дела. Особое внимание было уделено реализации программы по борьбе с незаконной перевозкой пассажиров, утвержденной Постановлением Правительства № 507 от 05/07/2007. Работающие в этой сфере сотрудники дорожной полиции обнаружили 67 случаев нарушения законодательства о пассажирских перевозках. В случае нарушения Правил дорожного движения было назначено 1512 штрафов на сумму 481620 леев, были выплачены в течение 72 часов 1128 штрафа на сумму 184 490 леев, полностью – 92 штрафов на сумму 16120 леев. телей, которые, наряду с препаратами растительного происхождения – гашишем и опиумом, наблюдается употребление наркотиков синтетической и опиоидной категории. В ходе операции MAC, которая осуществляется в течение лета, когда созревает конопля и мак, подразделения Министерства внутренних дел будут направлены на: - Идентификацию и проверку сельских угодий, принадлежащих физическим или юридическим лицам, для выявления случаев незаконного культивирования растений, содержащих наркотические вещества, а также мест произвольного произрастания с целью их уничтожения; Формирование совместных мобильных групп с представиФото: merkez.az

Лето бьет по голове Юрий Спиней, РКП Сорока, подполковник полиции

7

обычных водоемах вы можете попасть в глубокие ямы, вода может быть мутной, с растениями, камнями, а в реках вы можете попасть в быстрый поток воды, водяные вихри, что может привести к травмам или даже смерти; – Обратите внимание на поведение детей в воде, не забывайте, что они должны купаться только под контролем родителей или других взрослых людей; – Если вы не умеете плавать или плаваете плохо, не купаться в воде в одиночку и не заходите в воду выше пояса; – Не купаться в состоянии алкогольного опьянения; – Не заплывайте за буйки

и ограждения, не приближаться к плавающим средствам, не лезьте на буи и другие средства защиты; – Не ныряйте с пристаней, мостов и других сооружений, не практикуйте игры с элементами погружения, не запускайте ложные сигналы тревоги; – Не используйте для купания надувные матрасы, резиновые шины, доски; – Не купайтесь по вечерам и ночью; – Избегайте открытого использования огня. В случае обнаружения очагов горения, ликвидируйте их собственными средствами, а в случае их обнаружения оповещайте службу 901 и 902.

СПОРТ

Полиция из Сорока – лучшая в ходе спартакиады МВД Александру Чеботарь, заместитель комиссара РКП Сорока, майор полиции В начале 2012 года, Министерство внутренних дел утвердило положение спортивной спартакиады МВД на 2012 год. В соответствии с положением, подразделения МВД были разделены на 3 конкурсные группы: 1 Группа – главные подразделения МВД; 2 Группа – городские полицейские участки; 3 Группа – районные полицейские участки (36 комиссариатов). Таким образом, состав МВД конкурирует по следующим видам спорта: самбо, тяжелая атлетика, волейбол, пятиборье, минифутбол, бег, стрельба. За шесть месяцев 2012 года, команда РКП Сорока участвовала в 4 спортивных состязаниях, завоевав призовые места, а именно: 2 место по самбо, 3 место в тяжелой атлетике, 3 место по волейболу и 4 место по служебному пятиборью. После подсчета телями лесного хозяйства для организации рейдов по обнаружению и предотвращению незаконного культивирования растений, содержащих наркотические вещества; Проведение общих и индивидуальных профилактических мер; Распространение информационных материалов о рисках нарушений, связанных с наркотической деятельностью; Определение путей и способов реализации незаконных потоков наркотиков растительного происхождения и их конфискация. Рекомендации по предотвращению торговли и употребления наркотиков: Не поддавайтесь соблазну попробовать наркотики – даже первая попытка сопряжена с риском; Будьте осторожны при выборе круга друзей, не бойтесь поме-

полученных результатов по 4 спортивным пробам, сборная РКП Сорока заняла лидирующее место в 3 группе. В данном контекс те, 09.06.2012 года, по инициативе руководства РКП Сорока было организовано спортивное состязание «Кубок комиссара РКП Сорока по мини-футболу» между подразделениями РКП Сорока. Первенство досталось подразделению общественного порядка, второе место – отряду по уголовным делам, а на третьем месте оказалась сборная отделения полиции Сорока и патрульно-постового взвода. В составе комиссариата мы можем гордиться такими спортсменами как: Тарнаруцки Ион, Гуменко Вадим, Калдаре Григорий, Спиней Виктор, Згербач Сергей, Гидирим Даниел, Тонофа Андриан, Василаке Юрий, Журжиу Андрей, но могу сказать, что все сотрудники комиссариата хорошо подготовлены физически, пригодные для борьбы с преступностью и поддержания общественного порядка. нять окружение, если вы заподозрили неладное (алкоголь, наркотики, прогулы и непосещение школы); Отклоняйте любое аморальное или незаконное предложение; Расскажите друзьям и знакомым о последствиях употребления наркотиков и попытайтесь уговорить не пробовать их, указав им, какой опасности они подвергаются; Наркотики и алкоголь не являются панацеей в решении проблем в семье, на работе или в школе, они сами являются проблемой; Не используйте без рецепта лекарства, содержащие наркотические или психотропные вещества; Употребление наркотиков может привести к совершению преступлений с целью покупки новой дозы, отсюда риск стать правонарушителем.

ГРАФИК аудиенции граждан руководством МВД Министр г-н Алексей Ройбу Первый понедельник каждого месяца с 14.00 до 19.00 Третий понедельник каждого месяца с 14.00 до 19.00 Прямое соединение по тел. 22 83 01 в последнюю субботу каждого месяца с 11.00 до 13.00 e-mail: alexei.roibu@mai.gov.md Вице министр г-н Юрий Кептэнару Первый понедельник каждого месяца с 14.00 до 19.00 Второй понедельник каждого месяца с 14.00 до 19.00 Тел.: 25 53 42 e-mail: iurie_cheptănaru@mai.gov.md Вице министр, командир группы карабинеров г-н Василе Драгомир Первый понедельник каждого месяца с 14.00 до 19.00 Второй понедельник каждого месяца с 14.00 до 19.00 Тел.: 73 93 11 e-mail: vasile_dragomir@mai.gov.md Вице министр г-н Думитру Урсаки Первый понедельник каждого месяца с 14.00 до 19.00 Второй понедельник каждого месяца с 14.00 до 19.00 Тел.: 25 55 96 e-mail: dumitru_ursachi@mai.gov.md Ответственным за организацию аудиенций руководителями МВД назначен заместитель начальника Секретариата, начальник службы по связи с общественностью и петициям, г-жа Анжела Лупан, тел. 25 56 50, мун. Кишинэу, бд. Штефан чел Маре, 75. Примечание: аудиенция граждан будет проводиться в служебных кабинетах руководителей.


8

Observatorul de Nord

27(656) • 13 июля 2012

Просите отчет о государственных деньгах

О том, как хитрые ребята наживаются на публичных деньгах Тудор Ященко, Виктор Софрони в сотрудничестве с Центром Журналистских Расследований Начиная с 2009 года государство взяло на себя ответственность за основные услуги по мониторингу, защите и профилактике болезней у животных, выделив на основные услуги 24 млн. леев и еще 6 млн. леев на поставку ветеринарных вакцин, униформ, спирта, ваты, шприцов и т. д. Группа мошенников увидела возможность поживиться большими деньгами посредством данной поправки в законодательстве. Схема была опробована в течение двух лет в районе Шолдэнешть. В 2012 году при поддержке должностных лиц республиканского уровня, данная фирма планировала расширить свою деятельность на территории других районов, рассчитывая на фантастическую прибыль.

Коррупция берет начало в Кишинэу

В январе, до начала торгов по распределению бюджетных средств на обязательные санитарно-ветеринарные службы, некоторые начальники санитарноветеринарных управлений получили «совет» от чиновников из Кишинэу сделать так, чтобы торги были выиграны ООО «Serviciul Veterinar de Liberă Practică» из Флорешть. Один из начальников санитарно-ветеринарных управлений подтвердил получение подобного «совета», но попросил не разглашать имя чиновника, боясь потерять свою должность. Между тем, ООО «Serviciul Veterinar de Liberă Practică», имея в своем штате 10 специалистов, проживающих в городе Флорешть, предъявило заявку на полное санитарноветеринарное обслуживание районов Шолдэнешть, Резина, Орхей, Теленешть, Глодень, Сорока и.др.

Мошеннические схемы за общественные деньги

ООО «Serviciul Veterinar de Liberă Practică» из города Флорешть опробовало схему заработки за счет публичных денег в течение двух лет в районе Шолдэнешть, выиграв там торги. Поскольку ООО имело 10 сотрудников из Флорешть, на практике оно никак не могло покрыть и местности района Шолдэнешть. Более того, как нам удалось выяснить, многие «специалисты» либо не имели необходимой квалификации, либо не работали давно в данной отрасли. Когда выдавалась лицензия на деятельность данной фирмы, и позже, когда проходили торги, никто не проверял профессионализм команды данного ООО. Генадий Продан, начальник санитарно-ветеринарного управления Шолдэнешть, и его коллега из Резины Виталий Кузуек помогли нам понять схему, по которой работало ООО «SVLP». Выиграв на аукционе солидные суммы из публичного бюджета, представители ООО приходят к специалистам из территорий, оставшимся без работы, и «нанимают» их на работу по оказанию данных услуг, платя им лишь часть того, что выделяло государство, например за вакцинацию парнокопытного 2,5-3 лея, вместо 6 леев, выделенных государством. Эта схема работала в течение двух лет в районе Шолдэнешть, по словам Генадия Продана. Связавшись со специалистами из районов, которые имели контракты с ООО «SVLP», некоторые из них отказались уточнить сумму, полученную ими за оказанные

услуги. Источники из санитарноветеринарного управления объяснили нам, что некоторым специалистам выгодно сотрудничество с фирмами, подобными ООО «SVLP». В дополнение к публичным деньгам, выплаченных фирмой, они берут деньги и у владельцев животных, так как не все знают, какие услуги оплачиваются государством. Но хуже всего то, что они не несут никакой ответственности и над ними не ведется никакого контроля. Виталий Кузуек не исключает и то, что некоторые животные «вакцинированы» только на бумаге. И если животные не вакцинированы вовремя и отсутствует реальный контроль со стороны специалистов, в любой момент мы можем столкнуться с различными пандемиями и получить серьезный ущерб", – говорит Виталий Кузуек.

«Одолжения» Агентства по Общественным Закупкам

Проработав беспрепятственно в районах Шолдэнешть и Флорешть в течение двух лет, ООО «SVLP» решило расширить арию своей деятельности в северных районах Молдовы. Не случайно, наверное, пошло им навстречу Агентство по Общественным Закупкам (АОЗ), которое в 2011 году изменило инструкцию по организации торгов на санитарно-ветеринарные услуги. Так, в ходе изменений явно поощряется одно предприятие, так как одним из условий конкурса является то, что фирма, претендующая на оказание санитарноветеринарных услуг, должна иметь 4-7 и более сотрудников. Это учитывая то, что специалисты в области ветеринарии создали ООО с 2-3 специалистами. На севере и в центральной части Республики Молдова единственным предпринимателем, который показывает наличие более чем 7 работников, является ООО «Serviciul Veterinar de Liberă Practică» из Флорешть, подтвердил Виталий Кузуек, глава

Условия для участия в тендере на предоставление санитарноветеринарных услуг Статья 2.19.7. Так как тарифы на предоставление санитарноветеринарного надзора являются фиксированными, тендер основан на следующих факторах оценки предоставляемых услуг: 1. Опыт работы в данной области: - от 0 до 1 года – 5 баллов; - от 1 года до 3 лет – 10 баллов; - более 3 лет – 20 баллов. 2. Количество специализированных работников, сертифицированных в данной области: - от 1 до 4 специалистов – 5 баллов; - от 4 до 7 специалистов – 10 очков; - более 7 специалистов – 20 баллов. 3. Обеспечение необходимого помещения для предоставления санитарно-ветеринарных услуг (подтверждается ветеринарным разрешением) – 10 баллов (за каждую санитарноветеринарную лицензию). 4. Оценка дается в зависимости от наличия или отсутствия этих критериев.

санитарно-ветеринарного управления Резина. «Специалисты данного предприятия живут и работают во Флорешть, и не думаю, что они смогут предоставлять услуги в десятках населенных пунктах других районов. С другой стороны, если мы предоставим данный объем работы ООО «SVLP», то как быть с нашими специалистами, которые остаются без основного заработка? Если мы не дадим им работу, люди будут искать ее в другом месте. И что мы будем делать через год – другой? И так отсутствие ветеринаров чувствуется все острее с каждым годом», с возмущением сказал Виталий Кузуек.

«Хорошо отработанный

механизм по отмыванию государственных средств»

Управление санитарноветеринарной службы Шолдэнешть работало с ООО "SVLP" в течение двух лет, но на аукционе в январе 2012 года отклонило его предложение, как, впрочем, сделали это и в других районах: Резина, Орхей, Теленешть, Глодень и т.д. В ходе тщательной проверки, было выявлено, что специалисты этого ООО не имеют необходимой квалификации, либо не работают в этой области более 10-15 лет. Начальник управления санитарно-ветеринарной службы подтвердил, что ООО предоставляло все требуемые отчеты, без того чтобы выполнять данные услуги. «В селах Пояна, Паркань, Куратура, Глинжень и.др. на протяжении 2010 года не были приняты меры по надзору, санитарноветеринарной профилактике и идентификации животных. В 2010 году санитарно-ветеринарное управление Шолдэнешть было обеспеченно всеми необходимыми биологическими препаратами, но ООО "SVLP" выполнило стратегические меры по санитарноветеринарному надзору только в размере 40%» – заявил чиновник из Шолдэнешть. Кроме того, ветеринары из Шолдэнешть получили только часть суммы, выделенной ООО для оказания данного рода услуг в соответствии с действующими тарифами… В свою очередь, Виталий Робу, директор ООО "SVLP", отрицает обвинения и утверждает, что в ходе выполнения контракта с санитарно-ветеринарным управлением Шолдэнешть не было никаких споров или долгов. Он квалифицирует решение об отказе на участие в тендере ООО "SVLP" в 2012 году как нарушение закона.

Основное действующее лицо предпочитает молчание

ООО «Serviciul Veterinar de Liberă Practică» (SVLP) было зарегистрировано 2 февраля 2009 года, по ул. Александру чел Бун, 7, 109 кабинет в Кишинэу, но офис установило во Флорешть, в здании санитарноветеринарного управления. Виталий Робу, директор компании, сказал, что он сделал это потому, что большинство сотрудников компании проживает в этом районе. Василий Бухэу, генеральный директор санитарно-ветеринарного Агентства и по обеспечению безопасности продуктов животного происхождения, сообщил нам, что санитарно-ветеринарное управле-

ние Флорешть в лице Александра Продан нарушило законодательство, предоставив ООО «SVLP» несколько помещений бесплатно на протяжении двух лет, упустив доход в размере 30000 леев, которые агентство намерено вернуть даже через суд. За эти и другие нарушения Александр Продан был освобожден от занимаемой должности. На просьбу прокомментировать отношения с санитарно–ветеринарным управлением Флорешть Виталий Робу, директор ООО «SVLP», сообщил нам, что, во-первых, ветеринары со свободной практикой освобождаются от платы за занимаемое помещение и добавил, что компания не имеет долгов перед санитарно-ветеринарным управлением Флорешть. Мы попытались уточнить и другие вещи, связанные с предпринимательской деятельн��стью этой фирмы. Например, как 10 сотрудников ООО, в дополнение к их служебным обязанностям в Флорешть могли бы обслуживать сразу (если вы выиграли торги) несколько сот населенных пунктов, расположенных в несколько сотен километров от дома? Или как ООО продолжает свою работу, после чего в декабре прошлого года Лицензионная Палата Молдовы отозвала лицензию по фармацевтической и ветеринарной работе и работе по уходу за животными и т. д… Виталий Робу предпочел письменные запросы, то, что мы сделали еще 13 февраля 2012 года. Связавшись с ним позже, он сказал, что письмо находится у его советника и тот должен решить – отвечать на него или нет. Естественно, не ответил.

На кону – бизнес на миллионы леев

Ежегодно, под эгидой Департамента «Registrul Animalelor» санитарно-ветеринарного Агентства и по обеспечению безопасности продуктов животного происхождения, ветеринары со свободной практикой производят металлическую маркировку и регистрацию животных. Расходы за эти работы берут на себя владельцы животных. На основе данных из Реестра Животных, ветеринарные отделы получают из бюджета суммы, необходимые для вакцинации животных и другие профилактические услуги. Например, выплаты по всей стране в 2012 году составляет 24 млн. леев. Район Шолдэнешть, например, в 2011 году потратил около 390 тысяч, а в 2012 году – 407 000 леев, Резина в 2012 году – 455 000 леев, годовая суммы пособия района Флорешть превышает сумму в 600 000 леев. Победители тендеров получают от государства бесплатно санитарно-ветеринарные материалы: униформу, спирт, вату, шприцы, вакцину и т.д., для которых государство выделило около 6 миллионов леев. В районе Орхей, например, большинство ветеринаров – это люди в возрасте или пенсионеры. Как правило, каждый из них обслуживает по 2-3 местности, исходя из общего числа населения и числа имеющихся животных. После того как в 2009 году прошла реформа по оказанию ветеринарных услуг, сотрудникам, которые хотели продолжить работу, после

того как успешно прошли лицензирование и сертификацию, было предложено зарегистрироваться как мелкие предприниматели, основать компании или отдельные общества с ограниченной ответственностью. «В районе Резина, говорит Виталий Кузуек, начальник санитарно-ветеринарного управления, 41 населенный пункт обслуживают 10 ветеринаров-бизнесменов. На тендере, каждому достается определенная доля государственных ресурсов, которые гарантируют зарплату в 1500-2000 леев. В то же время, они предоставляют другие услуги, благодаря которым зарабатывают еще немного денег. Наличие на территории этих специалистов очень важно как для населения, которое знает, куда обратиться за помощью, если это необходимо, но и для нас, потому что это помогает держать нам ситуацию под контролем и обеспечивать качественные услуги".

Администрация Агентства предпочитает молчание

Таким образом, обязательные санитарно- ветеринарные услуги (наблюдение, защита и профилактика болезней у животных) предоставляются на основании данных Государственного Реестра Животных, в соответствии с фиксированными ставками, оплачиваемыми из государственного бюджета. У специалистов из территорий, по сути, нет альтернативы. В этой ситуации, условия для желающих участвовать в тендерах вызывает некоторые подозрения. Несколько сотрудников санитарноветеринарных управлений придерживались мнения, что эти условия были выдвинуты для продвижения определенных экономических агентов. Для того чтоб рассеять свои подозрения, мы обратились в Агентство по Общественным Закупкам. Наши письма остались без ответа. Сначала, в приемной, нам сказали позвонить юристам агентства, которые ответили на звонок всего один раз, пообещав посмотреть, где находится письмо. 23 февраля мы вернулись в АОЗ с теми же вопросами. После нескольких месяцев ожидания в приемной, нам сказали, что письмо было зарегистрировано, но не было указано, куда оно было направленно. И снова нам посоветовали поговорить с юристами, отметив, что их, на самом деле, очень редко можно найти на месте. Между тем, конфликт между санитарно-ветеринарными управлениями и ООО «SVLP» рос, обещая превратить в скандал. И в один прекрасный день, из информационного листа, размещенного на сайте Агентства по Общественным Закупкам, мы находим, что в ходе жалоб, поступивших от санитарноветеринарных управлений, за невыполнение контрактных договоренностей ООО «SVLP», расположенное в городе Флорешть, было лишено права на участие в процедурах государственных закупок в этой области до 24 февраля 2015. Но вывести одного игрока с поля – не значит решить проблему, ведь условия по выделению государственных субсидий в этой области остаются таким же, и никто не может гарантировать, что завтра-послезавтра не появятся другие лихие ребята.

Этот материал был реализован в рамках проекта «Transparenţă şi responsabilitate prin activităţi comune de tip “watchdog” între mass-media şi societatea civilă în Moldova», имплементируемого центром CONTACT и Агентством по Сельскому Развитию – Центр (Орхей) при финансовой поддержке Фонда за Демократию Организации Объединенных Наций (UNDEF). Мнения, высказанные авторами, не обязательно отражают точку зрения спонсоров.


Реклама

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (8-16)

ÎcS „Maritan-Sor” SRL

требуются швЕИ и рАБотнИКИ для ручной работы, ЭлЕКтрИК, з/п - 2500 лей. T. 023033693, 069844291.

Colegiul „Prometeu-E.P.T.” Soroca anunţă admiterea pentru anul de studii 2012-2013 ECONOMIE: specialitatea Contabilitate, calificarea Contabil SERVICII: specialitatea Turism, calificarea Agent de voiaj STUDIEREA LIMBILOR STRĂINE: limbile engleză, franceză şi italiană. Durata studiilor pentru absolvenţii gimnaziilor – 4 ani Studii prin contract. Scutire totală sau parţială pentru copiii din familile social-vulnerabile. Actele necesare: actul de studii (original); buletinul de identitate, adeverinţa de naştere; certificatul medical (086); adeverinţa de premilitar sau livretul militar; 6 fotografii 3x4 cm; buletinul de identitate al unui părinte. Adresa: or. Soroca, str. V. Alecsandri, 15. T. 023030486, 067154509, e-mail: prometeu.ept@mail.md

Продается МеЛЬнИЦа

„Fermer-2M”, маслобойка IFU-1 с сепаратором, пресс для лапши PMM с сушильным агрегатом SCM. Информации по тел. (230) 24006, 24062. База реализует уголь:

антрацит, орешек, семечки, длиннопламенный. Предоставляем транспорт, доставка на дом. T. 32086.

MAGT-VEST меняет сахар, пшеничную и кукурузную муку, крупу пшеничную, кукурузную, ячменевую на пшеницу.

T. 93825, 067163882 Предсказания судьбы по картам ТАРО и по дате рождения. Нумерология. T. 24552, 069393391.

Специалист высокой квалификации предлагает свои услуги: *лечебный массаж; *точечный массаж; *антицеллюлитный массаж; *коррекция фигуры; *консультации; *диагностика; *лечение молитвами (опыт работы в Москве, в салоне красоты, 9 лет). Tел.: 060775259, Патрашко Любовь Дм.

Termenul de studii – 3 ani, cu obţinerea studiilor liceale, cl. X-XI, fără plată: *croitor; *operator la calculatoare electronice, Contabilitate 1C; *bucătar.

Elevii sunt alimentaţi gratuit, fetele asigurate cu cămin, după necesitate; bursa – 300 lei.

str. Șt. cel Mare, 6. Telefoane de contact: 023022210, 023022533. Data-limită de depunere a actelor – 25 august 2012.

торты, калачи г.сорока, ул. траян,17. т.23586, 31153, 079443246.

ОТДыХ НА МОРЕ! Коблево, база отдыха „Колос”

КОНДИЦИОНЕРОВАНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ

Комфортабельные условия:  комнаты на 2, 3 и 4 человека; Оправление – каждую  море в 50 метрах; пятницу вечером,  стоимость – 2500 леев, включает: начиная с 15.06.2012. * дорогу в обоих направлениях; * проживание – 7 суток; Контактные телефоны: 069788199, 069349752. * питание – 3 раза в день.

Продажа, доставка, установка, обслуживание. Гарантия 1,5 года.

Тел.: 230 30632, 069146684

Сдается в аренду магазин „Menaj”,

ТРЕБуЮТСЯ кондитеры в магазин „Fourchette”.

ул. Траян, 25, 180 м². Или продаем. T. 22565,069435947.

T. 30712, 068422263. РЕМОНТ МЕБЕЛИ: старых диванов, кресел, стульев, в городе и в селах. ПОКуПАЕМ СТАРыЕ ДИВАНы. T. 23430, 069963666.

Продаем котилец и фортан 40x20x20, минимальная цена 6,5 лея. Деревянные окна и двери. Цена доступная. T. 30061, 069270832.

MAGT VEST реализует: сахар, муку, кукурузу, отруби, кукурузную, пшеничную и ячменную крупу, комбикорма. Цена от производителя. ул. Ф. Будде, 34 A (мельница „Malamud”). T. 93825, 067163882.

Фирма „Tiras” принимает на постоянную работу ШВЕЙ ПО ОБуВИ и СТОЛОВИКОВ. Teл.: 22407, 22400.

Продается 4-комнатная квартира

Сорока Ноуэ, 2/9, ул. Шт. чел Маре, 136/77, 96 м², газ, отопление, евроремонт. T. 069435947

Óñòàíàâëèâàåì ñïóòíèêîâûå àíòåííû

Химчистка автосалонов ПРОФЕССИОНАЛЬНО (аппаратом), на мойке Navisor. Цена договорная. T. 068114435.

Êà÷åñòâåííî Íåäîðîãî!

ПРОГРАММИРОВАНИЕ, РЕМОНТ

Ò. 21696, 069039451.

ремонт стиральных машин автомат.

Выполняем заказы на дому. T. 069222159.

- арт-дизайн ногтей; - все виды профессионального макияжа с косметикой „Atelier”; - наращивание ресниц; - парикмахер-стилист; - наращивание ногтей гелем, типсами, коррекция, маникюр-педикюр мужчины-женщины, СПА-процедуры, парафин. По окончании курсов вручается диплом и карточка скидок для приобретения материалов. Во время курсов применяются материалы школы. За дополнительной информацией обращайтесь по тел.: 069393037.

Termenul de studii – 1 an, în baza studiilor gimnaziale, medii şi liceale. Fără plată: *cusător; *frizer; *operator la calculatoare electronice, Contabilitate 1C; *bucătar. Contract: *frizer-manichiuristăpedichiuristă; *bucătar-chelner.

9

SRL «TESToR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

Школа красоты „Fancy” приглашает на курсы:

Şcoala profesională Soroca anunţă admiterea elevilor pentru anul de studii 2012-2013 la următoarele profesii:

27(656) • 13 июля 2012

"Sorpensa SRL" изготавливает:  ШТОРЫ/ЖАЛЮЗИ  МОСКИТНУЮ СЕТКУ разных моделей (аккордеон, с вертикальным/ горизонтальным открытием)  ОТКРЫТЫЕ ПОЛНОСТЬЮ БАЛКОНЫ  БАЛКОНЫ ИЗ СПЕЦИАЛЬНОГО СТЕКЛА  ОКНА, ДВЕРИ КУПЕ 100% ГЕРМЕТИЧЕСКИЕ  PVC-ОКНА И ДВЕРИ ИЗ ПРОФИЛЯ, 6-и камерные (82 см3 изолятора)  ЗИМНИЙ САД  АЛЮМИНИЕВЫЕ ПЕРИЛА  ОКОННЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ Тел. 26422, 31165, г. Сорока, ул. узинелор, 5. Е-mail: sorpensa@hotmail.com www.polipen.com

мУЗЫКА Для свАДЕБ,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. т.21414, 069270832.

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Академия МВД „Ştefan cel Mare” объявляет набор на 2012-2013 учебный год. За информацией относительно условий поступления в академию обращайтесь в Сорокский комиссариат полиции, каб. 408, тел. 2-08-04. Руководство Сорокского комиссариата полиции

Впервые в Сорока! Потомственная ЯСНОВИДЯЩАЯ ГАДАЛКА

г-жа Лариса!!!

Наследница Ванги,

(Болгарской национальности)

 снимает порчу, сглаз  возвращает любимого, любимую раз и навсегда сильнейшими приворотами  избавляет от алкогольной зависимости  оказывает любую помощь даже по фото и на любом расстоянии  проводит золотой обряд на деньги, на бизнес и на удачу Cтоимость услуг -500 лей. Запись по телефону: 069174502


10

Реклама

27(656) • 13 июля 2012

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТИРы:  Hidroinpex, 1/5, 1-комн. секция в общежитии, 19 м², прихожая, санузел. T. 26585.  Stil, 2/5. T. 24431.  Stil, 3/5, середина дома, солн. сторона, газ, отопление. Или меняю на 2-комн. кв-ру в районе Сорока Ноуэ, 13000€. T. 068071968.  Stil, 4/5, середина дома, солн. сторона. T. 28880, 060008309.  Stil, 4/5, ул. Попович, 4, печное отопление. T. 30925, 068897061, 068951448.

069713738.  Сорока Ноуэ, меблирована, новая крыша, подвал, капитальный ремонт. T. 24446, 078857771.  Сорока Ноуэ, 8/9, ул. Шт. чел Маре, 134, 48,4 м², газ, отопление, евроремонт. T. 30930, 069955486.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 22/37, 46,2 м², комнаты раздельные, середина дома, солн. сторона, газ. T. 29524, 079587546, 079354565.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Матеевич, 18, евроремонт. T. 94509, 069479028.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. Т. 24551, 068530440.

 Stil, 9/9, без ремонта, солн. сторона. Цена договорн., срочно! T. 27922, 29625, 060018227.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 22/9, частичный ремонт, отопление, €17000. T. 27172, 068095866.

 Stil, 1/5, ул. Попович, 4, газ, отопление, стеклопакеты, новая дверь, косметич. ремонт, €12000 или меняю на другую 1-комн. кв-ру. T. 30963, 068498997.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 16, ремонт, отопление. T. 069309720, 069695553.

 Stil, 3/5, ул. Ф. Будде, 9, газ, отопление, евроремонт, солн. сторона. T. 023028722, 069925889.  куплю кв-ры срочной продажи, по приемлемой цене. T. 30666, 068289622.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, без ремонта. T. 069773806.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 3/8, ремонт, без отопления. T. 27318, после 19.00.  Сорока Ноуэ, 4/5, середина дома, отопление. T. 28103, 060089518.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, отопление, ремонт, место под стр-во, ул. Лучафэрул, 2. Или меняю на 2-комн. квру + доплата. T. 23029602, 069364582.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, €12000. T. 26246, 069021249.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, середина дома, солн. сторона. Срочно! T. 068382423, 069875572.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Кантемир, 16, солн. сторона, середина дома, газ. T. 27981, 067131930, 079732398.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 30/27. T. 068138378.  Сорока Ноуэ,1-й эт., солн. сторона, газ, косметический ремонт, 1 сотка земли или меняю на 2-х комн. кв. T. 068961195.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 15, газ, отопление. Срочно! €10500. T. 31551, вечером, 068125547, 069216135.  Сорока Ноуэ, 069750747.

5/5.

T.

32557,

 Сорока Ноуэ, 1/4, ремонт, середина дома, солн. сторона. T. 069563367.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Матеевич, отопление, середина дома, солн. сторона. T. 31848, 23785, 069952220.  центр, 4/9, евроремонт, отопление, частично меблирована. T. 23893, 068723031. 2-КОМН. КВАРТИРы:  нагорн. часть, 3/5, балкон 6 м, солн. сторона, €12500. T. 27562, 060683020.  нагорн. часть, 3/5, ул. Каля Бэлцулуй, 76/41, газ, цена договорн. T. 92995, 069164562.  нагорн. часть, телевышка, удобства, вода, туалет, огород, сарай, подвал, $16000. Обращайтесь по адресу: ул. Каля Бэлцулуй, 104, кв. 5, вечером. T. 22906.  нагорн. часть, 5/5, 2 балкона, середина дома, солн. сторона, комнаты раздельн. T. 069911053.  нагорн. часть, 4/5, ул. В. Строеску, 26/31, 45,5 кв. м, солн. сторона, стеклопакеты, отопление, металлич. дверь, балкон 6 м, €16000. T. 023029855, 068277385.  нагорн. часть, 2/5, вода, без ремонта. T. 068762874.  нагорн. часть, 1/5, улица Студенцилор,13, газ. Или МЕНЯЮ НА 1-КОМН. с доплатой. T.068277347, 069922432  нагорн. часть, 2/2, возле СШ № 4, ул. Ясомией, 3/4, 70 м², газ, отопление, вода, гараж, погреб, сарай. Срочно, недорого!  Hidroinpex, 1/5, газ, отопление. T. 24354, 32364, 069271139.  Hidroinpex, 3/5, 2 балкона, отопление, середина дома, меблирована. T. 26703, после 14.00.  Hidroinpex, 2/5, ул. В. Строеску, 84/9, €17000. T. 28913, 069214237.  Сорока Ноуэ, 2 эт., котельцовый дом, комнаты раздельн., солн. сторона, 39 / 25 / 6, совмещённый санузел, застеклённый балкон, газ/ счётчик, водомер. На 1-м этаже продуктовый магазин, возле дома – остановка маршрутки, в 300 метрах Днестр. Частично меблированная. Т. 068044301.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, меблирована. T. 069410264.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Д. Кантемир, комнаты раздельн., середина дома, солн. сторона. T. 23905.  Сорока Ноуэ, 2 комнаты в общежитии, 5/5, кровать. T.31084,

 Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, 16/2, солн. сторона, ремонт, газ, отопление, электросистема и канализация – новые. T. 069280494.  Сорока Ноуэ, эт. 1, ул. Кантемир, 20, середина дома. T. 069567116.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 13/2. T. 069954942.  Сорока Ноуэ, 3/5, 36 м², середина дома. T. 079801029.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, ремонт, отопление, меблирована. Срочно! T. 30850, 068140859.

 центр, 5/7, середина дома, солн. сторона. T. 43663, 078229575.  центр, 5/5, ул. Индепенденцей, 81, угловая, газ до плиты, без ремонта. T. 29267, после 21.00, 069398687.  центр, 30 м², возле базы „Хозяюшка”, кухня, печное отопление, сарай. T. 022293704, 069244459, 069363323.  центр, 7/9, Modern, газ, солн. сторона, 53 м² общая, 28 м² жилая. T. 26901, 069444063.  центр, 3/5. +380934300960.

T.069455039,

3-КОМН. КВАРТИРы:  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 14/18, газ, отопление, космет. ремонт. Т.31009, после 17.00.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 4/27, газ, отопление, горячая вода. Т. 27347, 069050856.  Сорока Ноуэ, 3/5, 68 м², солн. сторона, раздельн. комнаты, газ, отопление, новые окна и двери, незаконченный ремонт, €25000. Т. 068206773, +7-9637532738.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, частичн. ремонт, отопление, теплый пол – медь, 27.000 €, торг. T. 060767731, 060217397.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 32, газ, ремонт. Т.28308. 069446573.  Сорока Ноуэ (ул.Кантемир,9), 2/5, меблированная, 62 м², газ, отопление. Т. 079520702, 060220702.

Observatorul de Nord

068486353.  центр, Modern, комнаты раздельн., цена договорн. T. 068313197, +79263197652 (Москва).  центр,1/2, подвал, гараж, сарай, отопление, газ, удобства. T. 069464123.  центр, 5/5, ул. Штефан чел Маре, 24, газ, печное отопление, 2 балкона. T. 24834.  центр, 5/5, 60 м², середина дома, солн. сторона, газ, без ремонта. T. 069590754.  центр, 5/5, ул. Дечебал, 1/24, газ, без ремонта. T. 53088, 060557912.  центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, 2 сотки, большой застекленный балкон. T. 23460.  Hidroinpex, 068911107.

5/5.

Т.

21851,

 Hidroinpex, 5/5, 64 м². T. 023026707, 023030070, 069651440, 069119456.  Hidroinpex, 9/9, ул. В. Строеску, 88/1, кв. 72, без ремонта. T. 25554, 069256780.  Hidroinpex, 7/9, ул. В. Строеску, 88, газ, без ремонта. Т. 068482632.  нагорн. часть, 5/5, ул. Студенцилор, 10/28, газ, балкон 6х1,5м. Т. 069029095.  нагорн. часть, 5/5, недорого! T. 31109, 069698813.

ски, 47, 1,5 эт., 3-комн. сарай, деревья, виноградник, колодец, вода в доме. T. 22284, 069805926.

 Бужэрэука, дом, 2 входа, погреб, гараж, 10 соток. T. 069488339, 069114269.

 нагорн. часть, дом, возле кооперативного колледжа, пер. Д. Руксанда. T. 28809, вечером.

 Бужэрэука, полдома, 74 м², возле ТЛ „P. Rareş”, 3 комнаты, кухня, баня, коридор, водопровод и канализация, газ и отопление, гараж, сарай, хозпостройки, 12 соток. Цена договорн. T.31714, 069227606, 069650993.

 нагорн. часть, дом, Legenda, сараи, гараж, вода, удобства, 9 соток, виноградник, меблирован. Договорн. T. 32086, 94540, 069547580.  нагорн. часть, 2-эт. дом, за гимназией, 6 соток, гараж, газ, срочно; дом возле кооперативного училища, ул. Домница Руксанда, 4, 12 соток под ст-во дома, озеро. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Россия).  нагорн. часть, дом, возле кооперативного колледжа, ул. Верий, 15, гараж, вода, газ, канализация. T. 24436, вечером.  нагорн. часть, дом, сарай, погреб, 7 соток, удобства, колодец, водопровод. Цена договорн. T. 24534, 069452547.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, сарай, погреб, деревья, вода, канализация. T. 068040113, +79269037049, +79263052765 (Москва).

 Сорока Ноуэ, 4/5. T. 069500621.  Сорока Ноуэ, 2/5, меблирована, ремонт, стеклопакеты, газ, отопление. T. 069254828.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 6, кв. 25, газ, середина дома, без ремонта. T. 62431, Валерий.

 Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Кантемир, 12/14, ремонт, газ, отопление. Срочно! T. 31725, 068549157.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, стеклопакеты, кондиционер, газ, отопление, договорн. T. 069163087.

 эт. 1, отдельный вход, гараж, погреб, хозпостройки, 2 сотки, отдельный двор, газ, водопровод и колодец, евроремонт, комнаты раздельн., меблированные. T. 21439, после 19.00, 069097059.

 Сорока Ноуэ, 5/5, капитальн. ремонт крыши. Недорого, Срочно! T. 068111773.

 Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, 2-й эт., середина дома, газ, авт. отопление, печка, ремонт, стеклопакеты, подвал. T. 079117630.

4-КОМН. КВАРТИРы:  центр, ул. Дечебал, 3/5, газ, ремонт, частично меблирована. Т.069212456.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ремонт, газ, частично меблирована. T. 069640192.

 центр, 1/5, большие прихожая и кухня, газ, евроремонт. Т. 24776, 068630508.

 Кандеба, Радуга, 2-эт. дом, сарай, погреб, удобства, 18 соток, колодец, гараж, отопление. Срочно! T.27869, 068794115.

 центр, 1/2, 107 м², возле стадиона, газ, отопление, ремонт, гараж, летняя кухня, двор. T. 069171260.

 Hidroinpex, дом, газ, вода, фрукт. деревья, виноград, сарай, погреб, 9 соток, пер. Грэдинарилор, 6. Т. 26946.

 Сорока Ноуэ, 4/5, газ, ремонт. Возм. обмен на 2-комн. кв-ру. T. 32506, 068104572.

 Hidroinpex, 2-х эт. дом., пер. Левандовского, 32, 180 м², благоустроен, удобства, 12 соток, сарай 4,5x9,5, погреб, гараж 1,5 эт., хозпостройки, колодец во дворе. Т. 21862.

 Бужэрэука, ул. Баштина, 11/11, большой сарай. Меняю 3-комн. квру, Бужэрэука, на 1-комн. и 2-комн. кв-ры, ул. Баштина 11/4. T. 24331.  Stil, 9/9, 50 м², раздельные, стеклопакеты, газ, косметич. ремонт. T. 29293, 068181754.  Stil, 1/5, газ, отопление и 2-комн. кв-ра в центре, 1/2, удобства. T. 060558192.  Stil, 4/5, ул. Виилор, газ, отопление, котел на газе и угле, евроремонт, комнаты раздельн., меблирована, стиральн. машина автомат. T. 26241, 28392, 069076305, 068265553.  Stil, 8/9, Fourchette, 52 м², комнаты раздельные, газ, отопление, балкон 7 м, большая кухня. Т. 26868, 079646028.  Stil, 7/9, ул. Попович, 8, отопление, солн. сторона, комната в подвале, водяной насос, ремонт. T. 28711, 068317893, 068899522.  Stil, 8/9, солн. сторона, середина дома. T. 079188998, 069997133.  Stil, 1/9, ул. Виилор, 17/3, 50,1 м², газ, отопление, ремонт. T. 30613, 069849016.  Stil, 2 комнаты в общежитии, 4/5, ремонт. T. 28091, 079223688.  Stil, газ, отопление. Цена договорн. T. 31485, 068005860.  Stil, 1/5, газ, отопление, ремонт. Частично меблирована. Т. 069222676.  центр, 1/9, возле Modern, газ, отопление, подвал, без ремонта. T. 068026878.  центр, 2/5, газ, солн. сторона. T. 069174489.  центр, 1/2, район центр. больницы. T. 31083, после 18.00.  центр, срочно, недорого. T. 30926, 068955813.  центр, в доме на земле, возле рынка, 59 м², 1,5 соток, место под гараж, газ, подвал капитальный. T. 069225736.  центр, возле примэрии, в доме на земле. Срочно, недорого! T. 068246931.  центр, 5/9, 2 балкона, середина дома, газ, вода. T. 21581, после 19.00.  центр, в доме на земле, ул. Дечебал, 16/6, €8000, срочно! T. 068330964.  центр, в доме на земле, возле примэрии, печное отопление, без ремонта, сарай, подвал. Недорого! T. 023022915, 068993178.

 Сорока Ноуэ, 4/5, газ до плиты, стеклопакеты. Цена договорн. T. 068487517.  Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, середина дома, меблирована. T. 30441, 069307335.  Сорока Ноуэ, 8/9, комнаты раздельн., паркет, газ, 2 балкона. Цена договорн. T. 26313, 069032838.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери; 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9. T. 27731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, отопление, меблирована, 51 м² – жилая площадь, ремонт, гараж возле дома, 47 м², с погребом, капитальное стр-во. T. 079614814, 079452952.  Сорока Ноуэ, 4/5, без ремонта, 62,5 м². T. 079254584.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление, ремонт. Цена договорн., срочно! T. 27540, 069236573.  Stil, 9/9, ул. Виилор, газ, стеклопакеты, вода. T. 25332, 068805836.  Stil, на берегу Днестра, 4/5, + комната в подвале, T. 94780, 069631222.  Stil, 8/9, газ до плиты, без ремонта, срочно! T. 023065584, 079627313.  Stil, 9/9, ул. Шт. чел Маре, 106/33, газ, отопление. T. 023048705, 068575827.  Stil, ул. Шт. чел Маре, 113/1, рядом с Fourchette, 80 м², газ до плиты, комнаты раздельные, 2 балкона. T. 069007959.  Stil, 1/5, ул. Н. Солтуз, без ремонта, газ, комнаты раздельные. T. 068859811, 069206739.  Stil, 2/5, середина дома, солн. сторона, отопление, ул. Н. Солтуз, 4. T. 069984272, 89037300654.  Stil, 4/9, ул. Шт. чел Маре, 113/13, газ до плиты, без ремонта, €27000. Т. 33711, 069914606.”  Stil, 9/9, ул. Виилор, 19, без ремонта. Недорого. Срочно, возм. варианты обмена. Т. 26147, 069039921.  напротив Fourchette, 1/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление, без ремонта. T. 26572, 069652888.  Бужэрэука, 2/2, погреб, гараж, газ, без ремонта, договорн. T. 068307989.  центр, 5/5, ул. Штефан чел Маре, 24/13, газ, отопление, стеклопакеты, подвал. Недорого! Т. 26064, 069375321.  центр, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, без ремонта. Т. 30729.  центр, 3/5, ул. Индепенденцей, 80, без ремонта, без отопления, закрытый балкон. T. 069058746.

 центр, 1/5, район Старой крепости, отопление, середина дома, балкон. T. 24676, после 17.00, 068483107.

 центр, 3/5, ул. Шт. чел Маре, 18/33, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 26017, 079095758.

 центр, 6/7, 50 м², отопление, стеклопакеты, лифт, подвал. T. 060299962.

 центр, 5/5, середина дома, шиферная крыша, 70 м², газ, отопление. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T.

 Сорока Ноуэ, 2/9, ул. Шт. чел Маре, 136/77, 96 м², газ, отопление, евроремонт. T. 069435947  Сорока Ноуэ, 8/9, меблирована, газ, отопление, ремонт, лифт работает. Срочно! T. 31363, 069169004.  Stil, 5/5, ул. Солтуз, 4/10. T. 28202, 069353352. 5-КОМН. КВАРТИРы:  Stil, 1/5, газ, отопление. Возм. обмен. Т. 068472799. ДОМА:  нагорн. часть, дом, 2-эт. сарай, гараж, погреб, 6 соток, вода, газ; дом в с. Макареука, Дрокия, у центральной дороги – остановка автобуса. T. 24446, 078857771.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж (ул.Ион Некулче), евро „под ключ”, гараж, сарай, погреб, вода канализация, 9 соток. Цена договорная. T. 068101068, 28809, вечером.  нагорн. часть, 2.х эт. дом, кооперативный колледж, ул. К. Морузи, 12, 10 соток, водопровод, канализация, гараж. Цена договорная. T. 068101068, 28809, вечером.  нагорн. часть, дом, ниже автошколы, сарай, погреб, деревья, вода. Срочно! Недорого! T. 22766, днем, с 10.00 до 15.00.  нагорн. часть, дом, ул. Гутуилор, 5, сарай, хозпостройки, 6 соток, колодец, газ рядом, маршрутка 2/4. Т. 21471, 069147069.  нагорн. часть, полдома, 1,5 эт., 84 м² общая площадь, ул. Колиней, 15. Т. 33229, 022-605597, 069752262.  нагорн. часть, дом, ул. Плопилор, 12/1, сарай, вода, канализация, баня, огород, евроремонт. Цена договорн. T. 22946, 069198897.

 Бужэрэука, 2-эт. дом, ул. Кокорилор, 20, 9x10, газ, вода, отопление. Возм. обмен на кв-ру или дом поменьше + доплата. T. 26924, 069410314.  Бужэрэука, дом, школа № 1, 6 соток, подвал. T. 32154, 067134999.

 Бужэрэука, старый дом, сарай, погреб, 14 соток, ул. Г. Нэстасе, 23, выше ТЛ „P. Rareş”. T. 30898, вечером.

 нагорн. часть, 1/2,, 96/2, евроремонт, удобства, гараж, подвал, летняя кухня, земельный участок. T. 21789, 069216896.

 Каролино Бугаз, Одесская обл., 2/5. Или сдаем. T. 24834.

 Бужэрэука, 2-эт. дом. Или меняю на кв-ру. T. 069165854.

 нагорн. часть, полдома, кооперативный колледж, сарай, гараж, газ, удобства, 3 комнаты, €32000. T. 069216182.

 Сорока Ноуэ, 3/5, солн. сторона, комнаты раздельн., газ, отопление, новые окна и двери, ремонт, меблирована. Срочно! T. 24361, 069723160.

 Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, ремонт. T. 069238634, 069794513.

 Бужэрэука, дом, ул. E. Гаврилицэ, 4, 4 комнаты, сарай, погреб, 10 соток, фрукт. деревья. Цена договорн. T. 069001277, 069567004.

 Бужэрэука, дом, ул. Штефан чел Маре, 21, 6 соток, сарай, погреб, хозпостройки, газ, вода. T. 25091.

 нагорн. часть, 1/2, район телевышки, ул. Каля Бэлцулуй, 104/3, отопление, газ, водопровод, канализация, 2 сотки, сарай, погреб. T. 023025144, 022471265, 079321855, 079227920.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 11/54, подвал, 2 балкона, газ, без ремонта. T. 079909839, 023061190.

 Бужэрэука, дом, 10 соток, удобства. T. 069105576.

 нагорн. часть, 1,5-эт. дом, возле ТЛ „I. Creangă”. T. 32795, 069001710.

 Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери. 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Возможен обмен на Кишинев. Т. 27731, 069185358.

 Сорока Ноуэ, 4/5, 45,5 м², солн. сторона, газ, без ремонта. T. 61557, 33890, 00799671769987 (Москва).

 Бужэрэука, дом, сарай, 11 соток, пер. Молодежный, 12. Т. 21547, 069985535.

 нагорн. часть, дом, ул. Диминеций, 12, сарай, погреб, хозпостройки, 4 соток, вода, канализация, отопление. T. 25365, 060119685.

 Бужэрэука, дом, сарай, погреб, газ до плиты. T. 069254828.  Бужэрэука, дом, ул. Залэу, 25, погреб, 14 соток. T. 060260173.

 нагорн. часть, цокольный этаж, 9x6, 4 сотки; косэуцкий камень, 4 бетонные плиты, 4x1. T. 50670, 93675.

 Бужэрэука, дом, выше лицея, погреб, кухня, сарай, вода, цена договорн., 6 соток. T. 069225736.

 нагорн. часть, дом, ул. Кризантемелор, 48, водопровод, канализация, газ, удобства, летняя кухня, гараж, 16 соток. Цена договорн. T. 26944, 079356712, +380975086980.

 роддом, незавершенный дом, 10 соток, газ, водя рядом. T. 023022207, 069110883, 069803777.

 нагорн. часть, дом, ул. Мерилор, 7, район ул. Ренаштерий. T. 33217.  нагорн. часть, 2-эт. дом, район ул. Ренаштерий, ул. Трандафирилор, газ, вода во дворе, 6 соток. T. 023028722, 069925889.

 Hidroinpex, котельцовый дом, 8x9, 4 комнаты, кухня, сарай, летняя кухня, 8 соток, виноградник, фрукт. деревья, гараж, ул. Кастанилор, 52. Срочно! Или меняю на 1-комн. квру+доплата. T. 32253.  Hidorinpex, дом, 4 комнаты, у трассы. Цена договорн. T. 068374187.  Hidorinpex, дом, все удобства, 8 соток, колодец. T. 24915, 068540408.  Hidroinpex, дом, гараж, погреб, сарай, колодец, 6 соток. T. 21669.  Hidroinpex, дом, погреб, гараж, вода, канализация, газ. Возм. обмен на кв-ру. T. 24915, 068540408.  Hidroinpex, дом, сарай, погреб, колодец, гараж, 10,5 сотки. T. 079511667, 068116678.  Новый план, дом, ул. Лэкрэмиоарелор, 4, подвал, внутри отделан и меблирован. T. 33056, 89652143775 (Москва).  Новый план, 2-эт. дом, 10,8x11,2, сарай, вода, газ, колодец, 12 соток, €45000. T. 32082, 069549835.  Бужэрэука, дом, ул. Д. Свирски, 8, 6 сотки, хозпостройки, вода, канализация. Или меняю на кв-ру. T. 31699, вечером, 068435120.  Бужэрэука, дом, пер. Раковецкий, евроремонт, вода централиз. и родниковая, газ, отопление, парная, 2 погреба, гараж меблированный, возм. проживание двух семей. Т. 23050, 069093231.  Бужэрэука, старый дом, ул. А. Ксенопол, 18, сарай, погреб, гараж, 9 соток. Т. 069262274.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 7 соток, хозпостройки. T. 22860, 22550, 069906005, 069256017.

 турбаза, дом, 19 соток, сарай, газаж, фрукт. деревья. T. 27182, 069574258.  центр, дом, погреб, сарай, 5 соток, выход на центр. улицу. Возм. варианты. Срочно! T. 069203538.  центр, старый дом, 9 сотки. T. 069097059.  центр, дом, 4 комнаты, район бывшего пивзавода, сарай, гараж, погреб, газ, 7 соток. T. 060046332.  центр, дом, ул. Шт. чел Маре, 54, 10x12. Срочно, договорн.! T. 00380975085309, 00380678911097 (Kyivstar).  центр, полдома, ул. Дечебал, 32, погреб. Срочно! T. 24845, 022320928, 069011791.  центр, дом, ул. Дечебал, 8, отопление, ремонт, гараж, подвал, 4 соток. T. 069114269.  центр, дом, район Универсама. T. 24625, после 15.00.  центр, 2-эт. дом, 230 м² жилая площадь, евроремонт, меблирован, сауна, гараж, огород, удобства. T. 069919897.  центр, полдома, ул. Мунтенией, 17/1, колодец, водопровод, центральн. канализация, газ, отопление, другие удобства. T. 22928, после 18.00, 068445789.  центр, дом, сарай, евроремонт, огород, газ, отопление, удобства. T. 25527, 069708515.  центр, дом, ул. Ленинградская, 13, газопровод рядом с домом, вода во дворе. T. 25554, 069256780.  центр, дом, ул. Садовяну 24/1, гараж, погреб, газ, вода, отопление, все удобства. Срочно! Т. 26258, 069307336, 068494316.  центр, дом, 5 соток, сарай, подвал. Или меняю на 2-комн. кв-ру, нагорную часть не предлагать + доплата. T. 24879, после 17.00.  центр, дом, возле ресторана „Beciul Vechi”. Водопровод, канализация, газ, 6 соток, 16.000 евро, торг. T. 025244591, 068544135.  центр, возле синагоги, полдома, 2 комнаты, кухня, сарай, ул. Дечебал, 20. T. 21207, 078300191.  центр, недостроенный дом, район пивзавода. T. 28544, после 18.00.  центр, район пивзавода, дом, 6 соток, гараж, вода. T. 25340.  центр, дом, возле „Beciul Vechi”, 3 комнаты, сарай, 2 комнаты, удобство, гара, 6 соток. T. 24922, 079080389.

 нагор. часть, дом, ул. Левандовски, 58, сарай, погреб, гараж, газ, вода в доме. T. 26971.

 Бужэрэука, дом, 6 комнат, газ, колодец, гараж, подвал, 10 соток, виноград, деревья. T. 28755.

 нагорн. часть, дом, евроремонт, вода, газ, отопление, гараж, погреб, меблирован, ванная и туалет в доме. Срочно! Или меняю на кв-ру. T. 32552, 069914988, 060646985.

 Бужэрэука, 2 дома в одном дворе, ул. Тестемицану, 31, асфальт до ворот, 24 сотки, приватизированный, 2 погреба, вода, канализация, газ близко. Т. 26091, после 19.00.

 нагорн. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник. T. 069557490.

 Бужэрэука, незавершенный дом, район лицея „P. Rareş”. T. 069653568.

 центр, дом, выход на центр. улицу, район колледжа искусств. Можно под бизнес. T. 94780, 069631222.

 нагорн. часть, ул. Бусуйокулуй, 13, 2-эт. дом, кооперативный колледж, 6 соток, фрукт. деревья, газ, вода. T. 28834, после 15.00.

 Бужэрэука, дом, ул. Петров, 19, 12 соток, сарай. T. 27734, 069995466.

 центр, полдома, гараж, 5,5 сотки, подвал. T. 26145, 068487994.

 Бужэрэука, дом, ул. Мэрцишорулуй, 8, сарай, 6 соток, 2 погреба, гараж. T. 30228, 22305, 068938802.

 центр, дом, погреб, сарай, вода, договорн. T. 30228, 22305, 068938802.

 нагорн. часть, дом, ул. Колинелор, 11, 8. Срочно, недорого! T. 060493925, 060089302.  нагон. часть, дом, ул. Левандов-

 Бужэрэука, жилой сарай, ул. Ф. Будде, 20, 12 соток. T. 94229, 069747745.

 центр, дом, 4 комнаты, 130 м², удобства, 4 соток. T. 26293, 069208415.  центр, 2-эт. дом, район бывшей инфекционной больницы, рядом с речкой Раковэц, газ, вода. T. 26811.

 центр, полдома, незавершенное стр-во, 2 жилые комнаты, €10000. Или меняю на 1-комн. кв-ру. Срочно! T. 94526, после 17.00.


Реклама

Observatorul de Nord  центр, дом, педагогический колледж, 3 комнаты, кухня, коридор, веранда, котел с газом и углем, вода, канализация, гараж, 6 соток. T. 23597.

ревья, гараж, сараи, 2 погреба, помещение под магазин, хозпостройки. Цена договорн. T. 023071402, 069281185.

 автостанция, дом, 4 комнаты, подвал, сарай, 17 соток, виноградник, фрукт. деревья, вода во дворе. T. 21858, 069305395.

 Бэдичень, хозяйство покойной Натальи Кобылаш, цена договорн. Т. 27461, 067287048.

 у стадиона, дом, ул. З. Арборе, 1/4, удобства. T. 32939, 079969815.  район стадиона, полдома, 3 комнаты, кухня, веранда. Газ, вода, летняя кухня, беседка, участок с садом. Хорошие соседи! T. 068238092.  у стадиона, дом, 2 комнаты, коридор, кухня, погреб, веранда, вода во дворе, 3 сотки, приватизированные. Срочно, недорого! T. 068143320.  у стадиона, полдома, 3 комнаты, коридор, кухня, хозпостройки, вода в доме, €18000. T. (0230)21114, 68347112.  у стадиона, дом, ул. Ал. чел Бун, 6 комнат, газ, отопление, вода, погреб, хозпостройки. T. 23593, 069996759.  у автовокзала, дом, 5 комнат, гараж, ул. Теилор, 8, за баром Gurmand, 6 соток. T. 22117, 069523933.  район автостанции, полдома, 6 соток, гараж, летняя кухня, деревья, виноградник. T. 068234147.

 Бэдичень, дом, 35 соток, сарай, хозпостройки, виноградник, деревья, €10500, договорн. T. 023072258, 069529842.  Дубна, дом; 400 кг пшеницы; земельная квота. Т. 078187928.  тов-во Строитель-1, дом, бассейн, металл. теплица, гараж, баня, 18 соток. Т. 27347, 069050856.

 Застынка, дом, у магазина “La Butuc”, 20 соток, сарай, погреб. T. 32939, 079969811.  Застынка, Кандеба, дом, сарай, погреб, 30 соток, колодец, деревья, виноградник. T. 33102, 068571971.  Застынка, полдома, погреб, гараж, фрукт. деревья, 5 соток, газопровод и водопровод рядом. T. 069898706.  Рубленица, дом, сарай, погреб, колодец, 20 соток, газ, телефон, возле стадиона. Т. 50451, 068096529.  Рубленица, новый дом, колодец, погреб, сарай, хозпостройки, 8 соток, 150 м от трассы, частично меблирован,. T. 022622762, 069773925 (Виорел).  Рубленица, дом возле стадиона, сарай, погреб, гараж. T. 069781339.  Слобозия-Кремене, дом, центр, сарай, погреб, вода, фруктовые деревья. Сpoчно! Недорого! Т. 23187, 067343690.  Слобозия-Кремене, дом, сарай, 20 соток. T. 068445527.  Кэинарий Векь, обустроенный 2-эт. дом, центр, 9x11, 150 м², сарай, гараж, хозпостройки, погреб, колодец, 12 соток. Т. 022421992, вечером, 069904806.  Цекиновка, 2 дома в одном дворе, летняя кухня, подвал, 21 сотка. Земля приватизирована. T. 069244459, 069303756.  Цекиновка, дом, центр. Или меняю на Сорока. T. 94780, 069631222.  Цекиновка, дом, 3,5 соток, колодец, деревья, виноградник. T. 28566, 068531515.  Цекиновка, дом, 28 соток, 2 комнаты, кухня, водопровод, сарай, подвал, ореховый сад. T. 25527, 069708515.  Околина, дом, центр, сарай, гараж, погреб, 17 соток. T. 44269.  Околина, дом, погреб, сарай, колодец, 30 соток. T. 93783, 068565559.  Околина, хозяйство, дом, погреб, сарай, колодец, 30 соток, центр. T. 069503693.  Йоржница, дом, 7 км от Сорока, сарай, погреб, 60 соток + земельная квота (отдельная цена). T. 069017134.  Косэуць, дом, выше стадиона, 30 соток. T. 32718.  Косэуць, дом, сарай, погреб. T. 069060861.  Косэуць, дом, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 20 соток. T. 61289, 060388901.  Курешница Ноуэ, меблированный дом и дом в Курешница Веке. T. 92998, 069125966.  Курешница Ноуэ, 2-эт. дом, 30 соток, водопровод из колодца, паровое отопление, бойлер, сарай, хозпостройки. Цистерна 10 т. T. 73298, 23024072, 068903525.  Егорень, дом, водопровод, канализация, бассейн, виноградник, де-

 гараж, столовая № 9, с подвалом. T. 023051200.  гараж, ул. Павлов, № 878, район синагоги. T. 023027067, 067556300, 067557067.

АВТО:  куплю авто срочной продажи, иномарки – в любом сост. T. 30666, 068289622.

 тов-во Lotos, дом, земельный участок, гараж, колодец, фрукт. деревья, 150 м от трассы. Т. 22785, 069978109.

 Siat-Inca, 2001г., €2600; Ford Tranzit, 1992г., €1600. T. 22822, 069339314, 079903354.

 тов-во Lotos, дом, 6 соток, гараж, подвал. T. 26145, 068487994.

 Seat, экономный, красного цвета, бензин, отл. сост., цена договорн. T. 28096, после 17.00, 069221068, 079703442.

 Stil, дом на берегу Днестра, 5 комнат, сад, огород, 13 соток. Возм. обмен на кв-ру. T. 079643246.

 торговая площадь, под магазин или офис, 72 м², центр, 1,5 соток. Т. 069546856.

 Застынка, новый план, 2-эт. дом, 12 соток, хозпостройки, гараж, подвал, фрукт. деревья, виноград, вода, канализация. Т. 068777787.

 капитальн. гараж с подвалом, столовая № 9; капитальн. гараж с подвалом, Сорока Ноуэ. T. 32094, 068596919.

 тов-во Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.

 военкомат, дом, 3 комнаты, 10 соток, погреб, сарай, фрукт. деревья, виноградник, баня, кухня. T. 27671, 060557233.

 Застынка, дом, сарай с погребом, колодец, деревья, виноградник, 30 соток. T. 21788, 069183826.

 гараж, столовая № 9, 9x5, €2500. T. 068219053.

 тов-во Строитель-2, 2-эт. дача, 14 соток, колодец, гараж. Т. 069546856.

 возле стадиона, дом. T. 022540777, 060257779.

 Застынка, дом-дача, удобства: баня, вода, канализация, телефон, Интернет, кабель TV, 2 земельных участка, деревья, гараж, 2 сарая. Цена договорн. T. 30135, 069629147.

 капитальн. гараж, столовая № 9, и металлический гараж в том же районе. T. 27731, 069185358.

 2-этажный капитальный гараж на охраняемой территории, детского сада nr.17. T. 31028, 069766359.

МАГАЗИНы / ПОМЕЩЕНИЯ:  пакет документов на ООО, налоги уплачены. Т.069212456.

 Александру чел Бун, дом, сарай, гараж, погреб, 20 соток. T. 079754588.

лицея „C. Stere”. T. 069354915.

 торговое помещение с прилегающим участком. T. 93273, 28048, 069302947.  магазин по ул. Ренаштерий, 43, 178 м², цена привлекательная. Или сдаем. T. 24398.  продовольственный магазин, центр, ул. Ал. чел Бун, 32, 130 м², колодец, 6 соток, гараж. T. 069114269.  производств. помещение, 200 м². Или меняю на кв-ру. T. 069165854.  торговое помещение – кафе-бар „Gurmand”, 2 сотки земли. T. 24871, 069355665.  маслобойка в Скинень. T. 92905, 069632465.

 VAZ Lada 21111, 2004, хор. сост. T. 70013, 068428373.  VAZ-2103, 1982г., после капремонта. T. 069695964.  VAZ-2106, бежевый, 1990г., хор. сост. T. 023026982, 069450191.  VAZ-2109, хор. сост., сигнализация, центральный замок. T. 068962250.  самосвал 069004727.

GAZ-53.

T.

60291,

 GAZ-21 Волга, 1960г., хор. сост., на ходу. T. 93793.  Audi-80, 1990г., цвет серый металлик, хор. сост., договорн. T. 069913711.  Avia-3, 1988г., термобудка, длинная база, $1200. T. 50165, 060477409.  бус Peugeot Boxer, 1998г., дизель, 2,5 TD, грузовой, длинная база „Парус”. T. 079319094.  Opel-Cadet, 1,4, газ/бензин, 1991г., вишневый цвет, €2000. T. 29360, 060152587.

 живые кролики, 50 леев/кг; мясо кролика. T. 60192, 079147063.  ДВП 2,15х1,25; фанера 4 см; мягкая мебель, диваны, кресла отдельно. Низкие цены. Холодильниквитрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев. Т. 25474, 068218444.  стол и 6 стульев, деревянные, новые, ворота, ролеты, 2 бочки, шифер, камин на масле, стул для компьютера, софа, зеркало. T. 24531, 067324533.  детская коляска, зима/лето, синий цвет, очень хор. сост., $100, договорн. T. 29242, 069394369.

 косэуцкий камень, 40 м³., тов-во Строитель-1. несгораемый сейф. T. 069354915.

 1-комн. кв-ра в Букурешть, Румыния, меблирована, все удобства. T. 069632171.

 окно 1,4x1,15, калориферы, котел на дровах и угле. Цена договорн. Срочно! T. 31714, 069227606, 069650993.

 торговое помещение, офис, 25 м², Сорока Ноуэ, возле магазина Prima. T. 060569965.

 цветные телевизоры, 51 см, 71 см. T. 22643, 29613.  холодильник, телевизор, микроволновка, другие бытовые приборы. T. 24871, 069355665.  4 двери 1,3x2,1, 5 окон 1,5x1,5, ванная, калориферы чугунные, холодильники Минск, Ока. T. 26278, 069089765.  мебель б/у, хор. сост. –шкаф, раздвижной стол, кухонные стол и шкаф, ковер, слесарные инструменты, молдавский ковер, 1-литровые банки – 3 лея. T. 32094, 068596919.  витрина-холодильник, 3 м, морозильник для магазина, хор. сост. T. 70253, 068391845.  витрины-хо��одильники, для напитков и мороженого, деревянные стеллажи. Т.060476136.  цистерна для трактора, 3 т, с насосом. T. 068551409.  мебель б/у, металл. доски для пола, стиральная машина б/у. T. 26783, 23254.

 Opel Vectra, 2003г., 1,8, бензин, хор. Сост, 6900€ T. 069277616.

 макуха, недорого. T. 023033550, 069165601.

 участок 6 соток, под стр-во дома, район роддома. Или меняю на стройматериалы. Варианты. T. 068086776.

 Opel-Vectra, 068018177.

Ford

 Opel-Vectra, 078069207.

1991г.,

 участок, 6 соток, у роддома. Т. 29022, 068768058.

 Opel-Astra, 2005г., 1,6, газ/бензин, цвет “дипломат”. T. 079064125, 068044011.

 6 соток, нагорн. часть, ул. Зисмана, возле еврейского кладбища, фундамент. T. 069039927.  участок, 6 соток, р-н роддома, возле леса, титул на владение земли, проект. Т.068143309, перезвоню.

Oreon.

T.

 чеснок. T. 75777.

2,0

T.

 стиральная машина Aurica, морозильник Ghiocel, грузовик ZIL-130. T. 023026278, 069089765.

i.

 Opel Zafira, 2001г., хор. сост.; ZIL43141 (130), очень хор. сост; GAZ-66, хор. сост.; ZIL-130 – на запчасти, недорого. T. 069532494.

 торговое помещение, 73 и 100 м², под офис, магазин, центр, ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, удобства и 70 м² по ул.Студенцилор15. Помещения площадью 50, 100 и 200 м², можно под склад, автосервис. Есть большая территория, три фазы. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.

 детская коляска, зима/лето, синий цвет, хор. сост., 900 леев. T. 023030666, 060070471.

 Opel-Astra, 2001, красный, простой двигатель, 1,6, газ/бензин, хор. сост., цена договорн. Т. 069084151.

 2 земельные квоты. Т. 068712751.

АРЕНДА: CДАЕТСЯ:  приму на кв-ру парней, студентов, центр, возле педагогического колледжа, все удобства. Т. 30182, 069770826.

 помещение, центр, (возле паспортного стола с выходом на центр. улицу),36 м², под офис, магазин, парикмахерскую. Вода, газ, канализация. T. 22334.

 биокатализатор топлива для экономии на вашем автомобиле, мотоцикле, тракотре и т.д. до 30% (дизтопливо, бензин, пропан-бутан). T. 33036, 037379655098.

уЧАСТКИ:  участок под стр-во в Егорень, 0,12 га, на берегу Днестра. Т. 068030022, 068102341.

27(656) • 13 июля 2012

 алюминиевая балконная рама, застекленная, керогаз на солярке или керосине, морозильная камера Стенол, 2 кресла раскладных, стол раскидной. T. 023031027, после 16.00, 069884752.  стол, табуретки, двери межкомнатные. T. 31243, 068743554.

T.

 комната для семьи, удобства, без хозяина, долгосрочно. T. 068234147.  3-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, стоматология, хорошие условия. T. 069039400.  торговое помещение, центр, ремонт, вода, отопление, охрана. T. 069185352.  бетономешалка, 120 литров. T. 068133405.  торговое помещение – можно под офис, магазин, парикмахерскую, 34 м², центр, вода, отопление, сигнализация. T. 069141019.  помещение, 6 м², центр, ул. Болинтиняну, 7, для косметологических услуг, маникюра, педикюра, массажа. T. 22533. CНИМу:  1-2 комн. кв-ру, нагорн. часть. T. 069844803, 069621833.  1-2-комн. кв-ру, без хозяина, семья, гарантируем порядок. T. 023048842, 060193639.  молодая семья, без детей, снимет кв-ру с удобствами и отоплением, долгосрочно. T. 068333741. КуПЛЮ:  металлический гараж с подвалом в районе Сорока Ноуэ. Т. 069355745.  мясо кролика, баранину, говядину, свинину. Т. 26741, 069349174.  антиквариат: медали СССР, бронзовые значки, самовар на дровах, граммофон, монеты до 1950г., фарфоровые и бронзовые статуэтки, старые часы на стену и на камин, серебряный лом. T. 069410535.

 Mercedes Benz, с маршрутом или без, хор. сост. T. 61020, 069889362.

 участок в районе роддома, 6 соток, разрешение на стр-во и титул. T. 023092021, 068143309.

 бус Mercedes Sprinter 412, пассажирск., очень хор. сост. T. 069848385.

 котел на твердом топливе „Данко” – дрова, уголь, брикеты, экономнее газового котла. T. 069968561, 069851839.

 участок под стр-во дома, 13 соток, район роддома, ул. Волунтарилор, 3, фундамент, погреб, деревья, виноградник, колодец. T. 25726.

 Mercedes-2070, 14 мест, 1986г., цена договорн. T. 069747374.

 пианино, в отличном состоянии. T. 25527, 069708515.

 автобус Lifan, 18 мест, хор. сост., 2008г., 50.000 км. T. 25726.

 свадебное платье, недорого. T. 22878, 067176141.

 6 соток, Новый план, огорожен с трех сторон. T. 25058, 068880506.

 Moscvici Rombi, хор. сост., на запчасти. T. 079703442.

 корова с теленком, с. Застынка. T. 21451, 069377558.

 овец, коз, пшеницу, зерно, земельные участки в Застынка, агрегаты для трактора МТЗ-80 – косилки, плуг, прицеп с экскаватором. T. 060209393. уСЛуГИ:  видео- и фотосъемка, профессиональная, творческая цифровая высококачественная видеосъемка. Перевод видеозаписей, фотопленок на DVD диски. Музыка. Тамада. Т. 060311909

 12 соток, Новый план, €8000. Или меняю, варианты. T. 069290667.

 трактор МТЗ с агрегатами. T. 068946596.

 13 соток, тов-во Lotos, рядом 6 соток под стр-во. T. 068558879.

 трактор T-25, прицеп, плуг заводской, все агрегаты в хор. сост. T. 40135, после 18.00.

 пианино Petroff, пианино Украина, хор. сост. T. 31785, утром или вечером, 068299882.

 видеосъемки свадеб, крестин, монтаж, DVD копии. T. 26357, 069331090.

 стиральн. Машина автомат, очень хор. сост., цена договорн. T. 94831, 069441805.

 мастер-универсал выполняет строительные работы: стр-во дома с нуля, крыши, заборы любой сложности, отопление, сантехника, электрика, печки кафельные, камины, лестницы, гипсокартон. Быстро и качественно. Умеренные цены. T. 060767731.

 12 соток под стр-во, титул, Застынка, возле Жамба. T. 30086, 060596171.  участок в Застынка (Кандеба), 16 соток, виноград, деревья, €4000. T. 069319560.  6 соток, район роддома, фундамент 6х12, 4 Камаза щебенки, €2200. Т. 22657, 068394821.  участок, 0,06 гa, Hidroinpex, электричество, газ, вода. T. 069666433.  участок, 10 соток, Воловица; 10 + металл. гараж. T. 24888, 069214321.  6 соток под стр-во дома на Новом плане, ул. Казимир, 4; стройматериалы и 6 соток рядом. T. 060099346. ГАРАЖИ:  гараж, Сорока Ноуэ, район консервного завода. T. 069216135.  гараж, Сорока Ноуэ, с подвалом и смотровой ямой. T. 29557, 29632, 068794945, 060242794.  капитальный гараж с подвалом, Сорока Ноуэ. Цена договорн. T. 069832800.  2-эт. гараж с подвалом, детсад № 17, охраняемая территория. T. 069393056, с 8.00 до 18.00.  капитальный гараж, в том числе и для бусика, район Сорока Ноуэ, возле

 джип Suzuky Vitora, 4x4; мотоцикл ИЖ-Планета; новый трактор МТЗ-82. T. 060209393.

 новая алюминиевая пищевая бочка, 600 л. T. 067387030.

КОМПЬЮТЕРы, ФОТО, ВИДЕО, АуДИО, ТЕЛЕФОНы:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 лев). Мобильные телефоны. Т. 079707540.

 кухонный угол, стол со стульями, велосипеды. T. 30441, 069307335.

МЕБЕЛЬ:  спальный гарнитур, 2 кресла,б/у, хор. сост. T. 22283, 069287506.

 пчелиные улья. T. 023072251.

 два кресла, бойлер, 3-ств. Шкаф, трюмо, ковер шерстяной в хор.сост.. T. 21129, 060409458.

 стройматериалы (песок, камень, котелец…), предоставляем транспортные услуги (МАЗ, КАМАЗ, ЗИЛ130). T. 25195, 069141495.

 комод с открытым боковым шкафом, новые в упаковке, овальный стол, б/у в отл. сост. Т. 023022593, 069265309.  новая спальня. T. 51019, 069755106, 069604884.  новый комплект мягкой мебели, цена договорн.; стенка, стол для компьютера, светло-голубой цвет, последняя модель. Срочно! T. 29602, 069364582.  диваны и 069963666.

кресла.

T.

23430,

РАЗНОЕ:  нутрии взрослые и молодняк, от 2-х месяцев и старше, угольный шлак. Т. 069111548.

 пшеница, производим тротуарную плитку, хорошее качество, низкая цена. T. 068239315.  ТВ Samsung, ø53, мониторы KTR, б/у. T. 069185352.

 оборудование по про-ву фортана; поддоны для фортана, 10 леев шт. – 300 шт.; станок по обработке металла; новые и б/у окна и двери. T. 92998, 069125966.  стенка Орион, столы, сервант, диван, паласы, гардероб, газплита, стол для гаража с 2-мя тисками, шкафы для з/частей, двигатель Жигули, трубы для ворот, тент ГАЗ69, телевизоры на з/части, ж/б плита 6x1,5x0,06, сейф для оружия. T. 24446, 078857771.  холодильные витрины; холодильный шкаф на 100 литров; весы для магазинов; стеллажи. T. 92998, 069125966.

 изготавливаем мебель на заказ, шкафы-купе, кухни и др. T. 068298016.  установка ламината, гипсокартона, плитки, малярные работы и др. T. 32998, 069423876.  ремонт стиральных машин автомат. T. 069026682. МЕНЯЮ:  2-комн. кв-ру, на горе, на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 068277347, 069922432.

 парикмахер и маникюрщица в салон в центре города. Т.24059, вечером, 068789350.

л.

023042260,

 8 соток, тов-во Строитель-2, район заправки, колодец. T. 24267, 068481314.

 пассажирские перевозки на территории РМ – свадьбы, крестины, организуем экскурсии. T. 069848385.

 сварочный аппарат, перфоратор, бетономешалка 280 л, советская. T. 068249299.

350

 7 соток, 068083014.

T.

 видео- и фотосъемки. Качество. Доступная цена. T. 069058296.

 бутик на центральном рынке. Т. 25450, 069218980.

 бетономешалка, 068551409.

 12 соток под стр-во, Застынка, Кандеба. T. 27731, 069185358. Stil.

069191378.

 меняю или продаю Бендер – Сорока, 2-комн. кв-ру, 9/9, 49 м², комнаты раздельные, центр. отопление, лифт круглосуточно, коммунальные услуги недорогие: вода – 0,8 лея/м³; электроэнергия – 0,43 лея, газ – 0,83 лея/м³. T. 023053101, 060432088. ТРЕБуЮТСЯ НА РАБОТу:  установка Windows, антивирус, любые программы. Возможен выезд по Сорокскому р-ну. Т069840821.

 Volga-Gaz-3102, хор. сост.; запчасти для GAZ-3102, €1500. T. 27731, 069185358.

 2 дивана, холодильник, ковер 2x3, стеллаж для магазина, посуда. T. 24431.

11

 свинину, говядину, баранину и кроликов. T. 023033550, 069165601.

 консультации по вопросам гражданства РФ. Программа содействия добровольному переселению в Россию. T. 94780, 069631222.  ремонт стиральных машин автомат. T. 069222159.  ремонт компьютеров и ноутбуков на дому. T. 068166341.  чистка пуха и пера, сухая и влажная, с дезинфекцией. T. 32687, 069383685.  фото- и видеосъемки. Качество, доступная цена. T. 069058296.  наращивание ногтей, покрытие и коррекция – цена 50 леев. T. 069393037.  внутренний ремонт, все виды работ, качество. T. 93602.  ремонт, все виды работ. Выгодные цены. T. 069261906.  ремонт крыш, мягкая и твердая кровля. T. 068009811.  индивидуальные уроки йоги. График гибкий. T. 31871, 069180579.  музыка для свадеб, крестин, дней рождения и др. церемоний. T. 22789,

 официант 068004924.

в

бар-ресторан.

T.

 официант, бармен, помощник повара, требуется опыт работы. T. 23383, 069569596.  посудомойка в ресторан. T. 25019, 92998, 069125966.  рабочие по внутренней и наружной отделке помещения – шпаклевщики, плиточники, штукатурщики, мастера по установке гипсокартона. Срочно! T. 060205499.  водитель, на маршрутке № 7. Срочно! Опыт и ответственность. T. 079201188, 078261177.  швеи. T. 069734728, 060273211.  ищу семью для охраны и содержания хозяйства в Курешница Ноуэ. T. 067432315.  европейский страховой брокер принимает на работу страховых агентов. Месячная зарплата – 1015% от объема выполненных услуг. T. 079703442.  SA „Cariera de granit şi pietriş din Soroca”приглашает на работу: машиниста-бульдозера; машиниста экскаватора; машиниста погрузчика; электрика; мастера по эксплуатации электрического оборудования; газоэлектросварщика; слесаря. T. 023020721, 20710.  продавец в магазине Кооп-прим, с. Ал. чел Бун, зарплата – 1200-1800 леев, медицинское и социальное страхования. T. 023046002, 46348.  мастер по ремонту обуви, зарплата высокая. T. 069296436.  парикмахеры, маникюрист, массажист, косметолог в салоне „Princess”. T. 068005052.  главный бухгалтер с 3-летним опытом работы в сфере торговли. T. 92905, 069632465.  автомойщики со стажем работы. T. 068418881, 069254848.  домохозяйка, 068806707.

30-50

лет.

T.

 уборщица в ресторане. Т. 25019, 069125966.  уборщица. Т. 25450, 069218980.  продавщица. T. 079270561.  парикмахер в с. Раковэц. T. 60237, 069031169.  филиал Soroca-gaz примет на работу сварщика на определенный период. За информацией обращайтесь: г. Сорока, ул. Косэуцилор, 10. T. 023023696.  дамские парикмахеры, парикмахерская „Melisa”. T. 25508, 068034337.  работа в поле, Рубленица. T. 92914, 079702420, 079756111, 060061666.  рабочие в столярный цех. Хорошая зарплата. T. 069200746. ИЗВЕЩЕНИЯ:  Сорокский суд вызывает Илащук Олега, на судебное заседание по иску МП „DGLC" о взыскании долга, которое состоится 06.08.2012г., в 09.00, каб. 10. Судья Г. Пурич.  Сорокский суд вызывает Нагорняк Олега, прож. в с. Василкэу, Сорокского р-на, на судебное заседание о взыскании оплаты труда адвоката, которое состоится 21.08.12г., в 10.00, каб. 8. Судья Д. Герман.  Сорокский суд вызывает Коцагу Анжелу, прож. в с. Булбочь, Сорокского р-на, на судебное заседание о лишении родительских прав, которое состоится 17.07.2012г., в 9.00, каб. 2. Судья Г. Мыра. уТЕРИ:  титул землевладельца, кадастровый номер 7801110082, выданный на имя Гажон Степан Антонович. Считать недействительным.


27(656) • 13 июля 2012 АЛЕКСАНДРА КОЖОКАРЬ из Косэуць поздравляют с выходом на пенсию дочь Виорика, зять Сергей, внуки Ионела и Илие, сын Игорь, невестка Наталья, внуки Александр и Юлия и сын Ион! Всю жизнь к труду вы стремились, Нелегким был рабочий путь. Успехов вы больших добились, Пришла пора и отдохнуть. Гоните ж прочь дурные мысли, Сегодня мы поздравим вас С тем, что на пенсию вы вышли, Всех благ желаем в добрый час!

Реклама

Совет ветеранов ВОВ и труда сердечно поздравляет с днем рождения УМАНЕЦ ВИКТОРА ГРИГОРЬЕВИЧА, председателя ветеранов ВОВ и труда с. Бэдичень! Желаем Вам крепкого здоровья, счастья, семейного благополучия, успехов в труде и общественной жизни. Администрация ООО „Prietenia-agro” сердечно поздравляет ВАСИЛИЯ ЧЕКАН с днем рождения! Примите наши поздравленья, Частицу нашего тепла. Желаем крепкого здоровья, Уюта, счастья и добра.

Администрация ООО „Prietenia-agro” сердечно поздравляет ВАСИЛИЯ ПЫРЛИЙ с днем рождения! Желаем света и добра,/ Друзей хороших и тепла,/ Жить долго, весело и смело,/ Чтоб никогда не надоело./ Смеяться, верить и любить,/ А главное – здоровым быть.

anunţă concurs la ocuparea funcţiei publice vacante de specialist principal în problemele familiilor cu copii în situaţie de risc, Serviciul Protecţia familiei şi copilului aflat în dificultate. Dosarele de participare la concurs, întocmite conform Hotărârii Guvernului nr.201 din 11.03.2009, se primesc până la data de 01.08.2012 la sediul Direcţia Asistenţă Socială şi Protecţie a Familiei Soroca. Telefon de contact: 0-230-2-25-48. Scopul şi sarcinile de bază ale funcţiei:; realizează sarcini de complexitate înaltă în domeniul protecţiei familiilor cu copii în situaţie de risc, evaluarea necesităţilor acestora, stabilirea formelor şi măsurilor de protecţie pentru îmbunătăţirea calităţii vieţii lor; contribuie la dezvoltarea profesională continuă a asistenţilor sociali din raion, prin organizarea seminarelor, cu participarea specialiştilor din cadrul DAS PF; evaluează cazurile familiilor cu copii în situaţie de risc, care au fost discutate la şedinţele Comisiei raionale pentru protecţia copiilor aflaţi în dificultate; contribuie la ameliorarea situaţiei în familii social vulnerabile a căror copii sunt beneficiari ai Centrului de zi “Acasă”. Bibliografia concursului: Constituţia; Legea administraţiei publice locale; Legea privind funcţia publică şi statutul funcţionarului public; Legea cu privire la petiţionare; Legislaţia conform domeniului de activitate Persoanele interesate pot depune personal dosarul de participare la concus: formularul de participare, specificat în anexa la Regulamentul aprobat prin Hotărârea guvernului Republicii Moldova nr.201din 11 martie 2009; copia buletinului de identitate; copia diplomelor de studii şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională şi/sau specializare; copia carnetului de muncă; certificatul medical; cazierul judiciar. Condiţiile de participare la concurs: studii universitare; cunoaşterea sistemului de domeniu, legislaţiei din domeniul dat; aptitudini de a gestiona şi planifica timpul de muncă; nivel înalt de responsabilitate; flexibilitate în comunicare, posedarea liberă a limbilor română şi rusă; abilităţi analitice de a analiza procesele sociale din domeniul dat; abilităţi de a elabora acte normative; abilităţi de lucru în echipă; cunoaşterea avansată a programelor Microsoft (Word, Excel).

БЮРО РИТуАЛЬНыХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 09696111.

0(230)2-36-02, 068106029 sau 902.

РИТуАЛЬНыЕ ПАМЯТНИКИ

от 1500 леев,. г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4. T. 069261741.

ПРОИЗВОДИМ ФАСАДНыЙ КАМЕНЬ, ТРОТуАРНуЮ ПЛИТКу.

г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4 (база гранитно-щебеночного карьера). T. 069261741.

Коллектив педагогического колледжа „M. Eminescu” выражает искренние соболезнования директору Валентине Плетнюк в связи со смертью ОТЦА. Вечная ему память.

Учащиеся и студенты педагогического колледжа „M. Eminescu” выражают искренние соболезнования директору Валентине Плетнюк в связи с кончиной ОТЦА. Да упокоит его Господь в Царствии Своем.

Администрация ООО „Prietenia-agro” из Слобозия-Кремене выражает искренние соболезнования родственникам семьи Исак в связи со скоропостижной смертью ИОНА ИСАК. Да простит его Господь.

Семья Фрунзэ выражает искренние соболезнования Валентине и Александру Плетнюк в связи со смертю ОТЦА. Вечная ему память.

СИБИРСКИЙ СЕКРЕТ ЗДОРОВЬЯ И ДОЛГОЛЕТИЯ Ни для кого не секрет, что Сибирь является благословенным местом, где природа создала свою уникальную кладовую природных богатств. Не зря ведь, говоря «сибирское здоровье», мы подразу� меваем здоровье крепкое, подаренное самой природой. Многие ошибочно считают, что возможность пользо� ваться бесценными дарами сибирской природы доступна лишь жителям тайги. К счастью, это не так! Вот уже много лет российские ученые ведут кропотливую работу по воссозданию древних уральских рецептов, работают над тем, чтобы использовать целебные природные ресурсы Сибири и Урала на благо всего человечества. В результате на свет появился удивительный бальзам «Промед» � уникальный источник силы и энергии. Российские потребители уже испытали на себе благотворное воздействие бальзама

Для всего организма

De către CPR Soroca se caută cet. Borodin Ina Oleg, a. n. 02.04.1997, domiciliată în r-nul Soroca, s. Parcani, care la data de 24.06.2012 s-a pornit din s. Dumbrăveni spre casă şi până la moment locul aflării acesteia nu este cunoscut. Semnalmente: înălţimea 1,60 m, ochii verzi, părul şaten, lăsat pe spate. În caz că dispuneţi de informaţie ce prezintă interes rugăm să ne contactaţi urgent la tel.

OБЪЯВЛЕНИЕ На трассе Сорока-Косэуць, на территории бывшей мусоросвалки, планируется строительство станции по сортировке бытовых отходов в рамках проекта „Строительство станции по сортировке бытовых отходов”. Ждем Ваши предложения по тел. 22033, каб. 411. Примэрия г. Soroca

Два года назад в моей семье произошло горе. Тот вечер я не забуду никогда. В ушах до сих пор стоит крик сына: «Мама, мама, бабушке плохо!». Я в этот момент готовила ужин. Тарелка выпала из рук, в душе все оборвалось. Побежала в комнату и увидела маму на полу. Ее лицо свело судорогой, говорить она не могла, произносила лишь нечленораздельные звуки. Дальше все происходило как в тумане: скорая помощь, носилки, больница, врачи, диагностировавшие инсульт. Время в этот момент словно остановилось. После реабилитации в больнице она, казалось, уже потеряла надежду на счастливое будущее. Вся правая сторона была парализована, на лице ее остался страшный отпечаток того ужасного дня. Она потеряла работу и возможность заниматься своими самыми любимыми делами. В нашем доме поселилось отчаяние и боль. Боль, которая терзала ее сердце и мою душу. Каждый наш день был наполнен слезами. Я не знала, где искать помощи, но сдаваться не собиралась. Все деньги уходили на дорогие лекарства. Но таблетки не помогали поставить маму на ноги. Муж не выдержал всех бед, которые нас настигли, начал выпивать, а потом и вовсе бросил семью. Я не оставляла попыток найти лекарство и просила Бога помочь нам. И помощь пришла! На моем пути встретилась женщина, которая переехала в наш город с Урала. Она имела собственную пасеку, и я иногда покупала у нее мед для мамы. Узнав о моей беде, она посоветовала рецепт бальзама, известного ей от прабабушки�травницы. Для его приготовления необходимы: мед, прополис, воск пчелиный, масло кедровое ,масло облепиховое, масло семян тыквы. Она сказала, что этим бальзамом исцелила своего мужа, которого инсульт парализовал в 35 лет. Как оказалась, рецепт вот уже много веков широко применяется ураль� цами для лечения практически всех хворей. А для нашей семьи он стал лучиком надежды. Я начала давать маме каждый день чайными ложками бальзам. И уже через неделю мы заметили первые результаты. У мамы появились силы и желание вставать, движения стали увереннее. ��ерез полгода коварная болезнь была побеждена. Мама вновь стала полноценным человеком. Сейчас она ведет активный образ жизни и не жалуется на здоровье, а мы больше не вспоминаем о том кошмаре, который произошел два года назад. Я слышала, что подобный бальзам можно найти. Не подскажите ли, где он продается и как называется? Ольга Степановна Петрашку г.Унгены

Я пенсионер, ветеран войны и этим все сказано. Года три назад я сильно переболел, пару раз лежал в боль� нице, принял кучу лекарств, была ослаблена иммун� ная система, давление постоянно прыгало, учащенное серд� цебиение� целый букет. С трудом я выкарабкался. После этого меня стали беспокоить постоянные боли в животе, жидкий стул, появились ректальные выделения слизи, в результате диагнос� тики у меня выявили «язвенный колит» и тут все заново� пропи� сали кучу лекарств и отправили домой. Сосед мне рассказал про бальзам «Промед» . Первый раз я заказал продукт по почте ,как рекомендовали, 4 баночки. И стал принимать ,согласно инструк� ции. Первое что я заметил, нормализовался стул, появился аппе� тит, давление стабилизировалось, у меня улучшилось зрение. Результаты мне понравились, и я решил повторить курс. Пропил уже 9 баночек, чувствую себя отлично, жалею только о том, что раньше не знал о Вашем продукте. Касапу Тудор,85 лет ,Кагул

Atenţie: se caută!!!

Дорогого отца и дедушку КОНСТАНТИНА КРУГЛЯ из Косэуць поздравляют с 60-летним юбилеем жена Нина, сын Олег, невестка Серафима, дочь Светлана, зять Аркадий, внучка Сандра и внук Тудораш! Белой стаей годы пролетели, Но душа, как прежде, молода. Соловьи еще не все пропели, Утекла еще не вся вода. Юбилей ваш праздничный и светлый, И грустить не время, не пора. Долгих лет вам, яблонь в белом цвете, Радости и счастья, и добра. Администрация ООО „Prietenia-agro” сердечно поздравляет ВЕРОНИКУ ЗУБКО с днем рождения! Всегда и грустно, и приятно/ Свой день рожденья отмечать:/ Уходят годы безвозвратно,/ Их только успевай считать./ Но время, будто бы теченье,/ Ничто не в силах удержать,/ И вам сегодня, в день рожденья,/ Хотим мы счастья пожелать./ Удачи, радости, успеха,/ Здоровой быть, беды не знать,/ Преграды в жизни и помехи/ Легко и быстро устранять,/ Побольше смеха, меньше грусти -/ И никогда не унывать.

Direcţia asistenţă socială şi protecţie a familiei Soroca

Observatorul de Nord

Сахарный диабет в прошлом!

Три года назад, в результате исследований, у меня обнаружили повышенный уровень са� хара в крови. Я стал регулярно принимать таб� летки. Сел на диету. Сахар в крови доходил до 19 единиц, потом резко падал. В последнее время у меня очень сильно стали болеть ноги, тяжесть в икрах появи� лась, по ночам мучило ощущение жжения. Появились фи� олетовые пигментные пятна. Через некоторое время обра� зовалась трофическая язва. Начал использовать крем, но язвочка никак не проходила. Прочитал про “Промед”. И решил попробовать. По назначению стал принимать его внутрь по два раза в день и один раз в день делал комп� ресс на рану. Спустя двадцать дней я заметил, что язвочка стала заживать. Уровень сахара в крови нормализовался, и я перестал принимать лекарства. Улучшилось общее со� стояние организма. Спасибо Вам большое!!! Круду Петр, 68 лет, Вулканешты

Ждём Вас на наших выставках�продажах! ТОЛЬКО <ДАТЫ>, <ГОРОД> ТОЛЬКО в СРЕДу 18.07.2012, г.Сорока <место меропр.>, с <ВРЕМЯ> <ВРЕМЯ> Дом Культуры, с 13.00 додо 14.00 ЦЕНА 1 упаковки бальзама “Промед” – 155 лей, ИНВАЛИДАМ И ПЕНСИОНЕРАМ – 145 лей Минимальный курс применения � 4 баночки.

Регистрационный Сертификат № 0001 от 18.08.2010 г.

12

БАЛЬЗАМ“ПРОМЕД ” � 6 НАТУРАЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ Бальзам состоит только из натуральных ком-по-нен� тов, каждый из которых является сам по себе уни-� кальным. Это: мед, прополис, воск пчелиный, мас� ло кедровое , масло облепиховое, , масло семя тыквы. Другого такого бальзама еще не существует. Да и вряд ли в наше время придумают замену сред� ству, проверенному веками. Его сила заключается в уникальном сочетании ценнейших по составу компо� нентов, их нельзя заменить чем�то другим или изме� нить пропорции, ведь от этого пострадает вся эф� фективность бальзама. Сегодня многие говорят о том, что здоровье купить нельзя. Возможно, в этой фразе и есть смысл. Одна� ко приобрести бальзам, который способен улучшить состояние здоровья благодаря витаминам, минера� лам и многим другим полезным веществам, может позволить себе каждый. Полезное действие бальзама “Промед ” разнооб� разно. Люди применяют его при самых разных забо� леваниях. Некоторые используют бальзам при про� студе, другие исцеляются от паралича и инсульта. Натуральные компоненты, входящие в состав баль� зама, эффективны при нарушениях работы: ♦ сердечно�сосудистой системы: при стенокар� дии, скачках давления, аритмии, снижает риск воз� никновения инфаркта, инсульта, при варикозе, тром� бофлебите, атеросклерозе; ♦ опорно�двигательного аппарата: артрит, арт� роз, полиартрит, подагра, остеохондроз; межпозво� ночная грыжа, пяточная шпора; ♦ центральной нервной системы: при умствен� ном переутомлении, снижении работоспособности, ухудшении внимания и памяти, для восстановления мозгового кровообращения, для реабилитации пос� ле инсульта (паралич рук, ног, части туловища); ♦ пищеварительной системы: при гастрите, язве желудка и 12�перстной кишки, заболеваниях печени (гепатит, цирроз), желчного пузыря (холецистит, жел� че-каменная болезнь), заболеваниях поджелудочной железы (панкреатит), кишечника (дисбактериоз, ко� лит, трещины прямой кишки), а также при геморрое; ♦ эндокринной системы: при сахарном диабете, заболеваниях щитовидной железы; ♦ органов кроветворения: при пониженном гемо-� глобине; ♦ дыхательной системы: гайморит, хронический кашель, бронхит, бронхиальная астма, пневмония, для комплексного лечения туберкулеза; ♦ для укрепления иммунитета и в период роста сезонных простудных заболеваний: ОРЗ, ОРВИ, грипп, ангина, общая слабость; ♦ мочеполовой системы: при заболеваниях по� чек (пиелонефрит, нефрит), мочевого пузыря (цис� тит, уретрит); при эрозии шейки матки, миоме – у женщин; при аденоме, простатите, снижении потен� ции – у мужчин; ♦ периферической нервной системы: радикулит, неврит, невралгия; ♦ кожных покровов: псориаз, герпес, дерматит, экзема, нейродермит, трофические язвы; ♦ нарушение зрения и болезни глаз: глаукома, катаракта, конъюнктивит, повышение остроты зрения. Заказы принимаются по тел.: (022) 28�89�32, (022) 24�06�06, 067437692. При курьерской доставке, а также почтовых заказах скидка не действует. Диетическая добавка. Не является лекарственным средством. Перед применением проконсультируйтесь с врачом.


Фото: flickr.com

Как дети понимают слово Любовь? Группа исследователей задавала детям от 4 до 8 лет один и тот же вопрос: "Что значит любовь?" Ответы оказались намного более глубокими и обширными, чем кто-либо вообще мог себе представить. - Когда моя бабушка заболела артритом, она больше не могла нагибаться и красить ногти на ногах. И мой дедушка постоянно делал это для нее, даже тогда, когда у него самого руки заболели артритом. Это любовь. (Ребекка, 6 лет) - Если кто-то любит тебя, он по-особенному произносит твое имя. И ты знаешь, что твое имя находится в безопасности, когда оно в его рту. (Билли, 4 года) - Любовь – это когда ты идешь куда-то поесть и отдаешь кому-нибудь большую часть своей жареной

картошки, не заставляя его давать тебе что-то взамен. (Крисси, 6 лет) - Любовь – это то, что заставляет тебя улыбаться, когда ты устал. (Терри, 4 года) - Любовь – это когда моя мама делает кофе папе и

13

27(656) • 13 июля 2012

Observatorul de Nord

отхлебывает глоток перед тем, как отдать ему чашку, чтобы убедиться, что он вкусный. (Дэнни, 7 лет) - Любовь – это когда ты говоришь мальчику, что тебе нравится его рубашка, и он носит ее потом каждый день. (Ноэль, 7 лет)

- Любовь – это когда твой щенок лижет тебе лицо, даже после того как ты оставила его в одиночестве на весь день. (Мэри-Энн, 4 года) - Когда ты любишь когонибудь, твои ресницы все время взлетают и опускаются, вверх-вниз, а из-под них сыплются звездочки. (Карен, 7 лет) - Любовь – это когда мама видит папу в туалете и не думает, что это противно. (Марк, 6 лет) - Если ты не любишь, ты ни в коем случае не должен говорить "я люблю тебя". Но если любишь, то должен говорить это постоянно. Люди забывают. (Джессика, 8 лет) Ну, и наконец – автор Лео Баскаглиа однажды объяснил смысл этого опроса. Целью его было найти самого заботливого ребенка. Так вот, победителем стал четырехлетний малыш, чей старенький сосед недавно потерял жену. Увидев, что мужчина плачет, ребенок зашел к нему во двор, залез к нему на колени и просто сидел там. Когда его мама спросила, что же такого он сказал соседу, мальчик ответил "Ничего. Я просто помог ему плакать". otvet.mail.ru

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Валентина Куку, Сорока, 30 июня, мальчик Татьяна Чеботарь, Слобозия-Кремене, 1 июля, мальчик Марина Бадражан, Сорока, 1 июля, девочка Диана Степа, Рубленица, 2 июля, девочка Мария Парфенеско, Сорока, 2 июля, девочка Людмила Бурлак, Егорень, 3июля, девочка Мальвина Гросу, Дэркэуць, 4 июля, мальчик Мария Ротарь, Булбоч, 4 июля, мальчик Ольга Морарь, Сорока, 5 июля, мальчик Диана Русу, Ниме��еука, 5 июля, мальчик Ольга Ганган, Рудь, 5 июля, мальчик Светлана Казак, Сорока, 5 июля, девочка Клавдия Лисник, Сорока, 5 июля, девочка Моисей Виорика, Паркань, 7 июля, мальчик Валерия Попович, Сорока, 8 июля, девочка Ана Урсу, Руслановка, 8 июля, мальчик Ана Ревенко, Застынка, 8 июля, мальчик Анжела Пахом, Слобозия-Вэрэнкэу, 9 июля, девочка Татьяна Туртурика, Сорока, 9 июля, девочка Олеся Надгерничная, Сорока, 9 июля, мальчик Рита Бакалу, Рудь, 10 июля, мальчик Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока

Музей фактов не можешь вспомнить знакомое слово, которое «вертится на языке». –– Каким образом добывают себе пищу фриганы, отрицающие товарно-денежные отношения и жажду потребления? –– С середины 1990-х годов в Европе и Северной Америке зародилось движение фриганов — людей, которые отрицают современную экономическую систему и лежащую в её основе жажду потребления, а пищу находят на свалках и в мусорных контейнерах. Само слово «фриган» является производным от «бесплатно» и «веган», так как большинство фриганов придерживаются

Найди 7 отличий

веганской диеты. Их добыча — в основном свежая или нетронутая пища, которую в развитых странах выбрасывают в больших количествах как обычные семьи, так и супермаркеты, если, к примеру, единица товара из партии оказалась некондиционной. Также на свалках фриганы зачастую находят новую или б/у одежду и домашнюю утварь, которую в случае ненужности могут обменивать на блошиных рынках на другие вещи без участия денег.

–– Какое изначальное значение имело слово «идиот» у древних греков? –– Слово «идиот» имеет греческое происхождение, изначально оно служило обозначением человека, который не интересуется политикой. Когда в Афинах начала развиваться демократия, ораторы стали употреблять это слово в презрительном контексте, подразумевая, что идиоты поступают так не просто из личных предпочтений, а от недостатка ума. Таким обра-

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

1

7

3

6

8

5

9

2

4

4

6

9

1

7

2

3

8

5

8

2

5

9

3

6

7

2

3

4

8

9

1

5

5

6

7

1

2

8

4

3

9

8

4

7

5

2

9

1

2

5

4

3

6

4

7

6

3

8

9

1

7

4

1

6

5

2

8

1

5

3

7

6

4

9

6

8

9

2

1

7

3

зом слово «идиот» постепенно приобрело современное значение. –– В какой культуре существует третий пол из мальчиков, воспитанных как девочек? –– На островах Самоа некоторых мальчиков с самого детства воспитывают как девочек. Такие люди считаются третьим полом под названием «фаафафина». Они носят женские платья и занимаются женской работой, впоследствии целиком посвящают себя большой самоанской семье и воспитанию детей. Почти всегда они состоят в любовных отношениях с мужским полом, а не с женщинами или другими фаафафина, и это положение настолько привычно для самоанской культуры, что не считается гомосексуализмом. –– В какой армии существует военное подразделение, передвигающееся на собачьих упряжках? –– Единственное в мире военное подразделение, передвигающееся на собачьих упряжках, принадлежит армии Дании. Военный

патруль «Сириус» занимается патрулированием северного побережья Гренландии, где сани — единственный эффективный вид транспорта. Одновременно на службе находятся 6 команд, состоящих из 2 человек и 10—15 собак, а расстояние между двумя крайними точками их маршрута составляет несколько тысяч километров. –– В какой стране свободный обмен файлами официально признан религией? –– В Швеции официально признано религией сообщество Миссионерская церковь копимизма, для членов которого священными актами являются копирование информации, обмен знаниями и файлообменные сети. Священные символы этой новой религии — комбинации клавиш Ctrl+C (операция «копировать») и Ctrl+V («вставить»). 28 апреля 2012 года состоялась первая свадьба, проведённая священником-копимистом, лицо которого было закрыто маской Гая Фокса, а голос искажён модулятором.

СУДОКУ oт

"Observatorul de Nord" ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

–– В чём заключается психическое состояние, противоположное дежавю? –– Существует психический феномен, обратный дежавю, под названием жамевю. Он заключается во внезапном ощущении того, что ты сталкиваешься с ситуацией или человеком первый раз, хотя на самом деле они хорошо тебе знакомы. Но если дежавю испытывал хотя бы раз почти каждый из нас, жамевю встречается гораздо реже и может служить признаком серьёзного психического расстройства. В один ряд с ними можно поставить феномен прескевю — хорошо знакомое многим состояние, когда ты

3

9

4

8

6

5

2

7

1

5

8

2

7

3

1

6

9

4

1

7

6

9

2

4

8

6

2

3

4

5

7

1

7

5

8

1

6

3

9

4

1

9

2

3

5

6

9

8

5

7

4

1

2

2

6

4

3

9

8

7

5

3

1

8

7

9

4

8

4

2

5

1

6

3

3

9

7

6

8

2

5


14

Программа ТВ

27(656) • 13 июля 2012

горосКоП нА нЕДЕлю Овен (21.03-20.04). Ваши отношения с коллегами станут более тёплыми и доверительными. Однако звёзды предостерегают от панибратства: не переходите границы дозволенного и не спешите открывать душу. Личный гороскоп недели обещает насыщенную впечатлениями поездку и обретение в ней новых знакомых. Возрастёт потребность в советах старого знакомого-Скорпиона. Экспериментам с неизвестными косметическими средствами предпочтите народные или бабушкины рецепты красоты. Телец (20.04-20.05). Астропрогноз сегодня гарантирует довольно насыщенную на события неделю. Впрочем, чтобы динамичность дней не превратилась в суету, не бойтесь говорить «нет» и отсекать лишние обязательства. Звёзды рекомендуют внимательно присмотреться к коллеге-Водолею. Его идеи могут оживить рабочий процесс и поспособствовать увеличению благосостояния. Возрастёт значимость романтики в отношениях. Вы нынче, как никогда, нуждаетесь в тёплых словах со стороны партнёра. Близнецы (21.05-20.06). Нарушение внутренней гармонии может привести к упадку духа и даже эмоциональному кризису. Оценить сложившуюся ситуацию со стороны поможет кто-то из близких вам Козерогов. На этой неделе вам стоит больше общаться и чаще быть в обществе. Гороскоп совместимости сулит яркий, но скоропалительный летний роман. В карьере вы не просто бежите впереди паровоза, но и делаете это весьма успешно. Очень скоро ваши действия будут финансово поощрены руководством. Рак (21.06-22.07). Персональный гороскоп в профессиональной сфере предрекает сезонное затишье. Воспользуйтесь этим периодом для путешествий или встреч с друзьями. Не исключено, что на этой неделе произойдёт событие, которое позволит сбыться вашему давнему желанию. В личной жизни забудьте об интригах и недоговорённости. Если вы испытываете искренние чувства к своему партнёру, то не скрывайте от него этого. Кто-то из друзей-Рыб преподнесёт вам неординарный сюрприз. Лев (23.07-22.08). Астрологический прогноз благоволит статичности и созерцанию. Сейчас не время активных действий и решительных поступков как в бизнесе, так и в личной жизни. Возможность проявить себя вам ещё представится, а пока наблюдайте за происходящим и анализируйте поступающую к вам информацию. Не исключено, что значительную часть времени придётся уделить детям и старшим родственникам. Отдушиной выходных дней станет встреча со старым другом-Раком. Дева (23.08-22.09). Жизненный потенциал значительно возрастёт, а любовное настроение придаст вам душевных сил. В таком состоянии вы сможете свернуть горы. Воспользуйтесь моментом и примите активное участие в бизнес-проектах, освоении новых дисциплин, расширении профессиональной сферы влияния. За что бы вы ни взялись, вам должно повезти. Несмотря на состояние подъёма, звёзды советуют не мериться способностями с вышестоящими по карьерной лестнице Львами. Весы (23.09-22.10). На этой неделе вы будете всецело поглощены домашними хлопотами. Косметический ремонт и обновление интерьера принесут вам невероятное удовольствие и укрепят отношения с домочадцами. Внимание к коллегам и заинтересованность в их делах повысят ваш авторитет. Выходные проведите с пользой для души и тела. Идеальным будет отдых в бане или посещение тренажёрного зала. Сексуальный гороскоп предполагает страстный роман с представителем созвездия Тельца. Скорпион (23.10-21.11). Не исключено, что профессиональные обязанности пойдут вразрез с требованиями семьи. В этой ситуации мудрый совет даст старший родственник-Стрелец. К концу недели ожидайте внеурочных финансовых поступлений. Те представители знака, кого манят дальние города и страны уже на следующей неделе смогут воплотить свои мечты в действительность. Несмотря на цветущий внешний вид и неплохое самочувствие, не забывайте о витаминах, а также свежих фруктах и овощах. Стрелец (22.11-21.12). Иногда вам будет казаться, что ход времени застыл. Впрочем, уже к середине недели ситуация кардинально изменится. Деловые переговоры будут сменять дружеские посиделки и романтические вечера. Отношения с любимым человеком нынче неровные, но непредсказуемость и накал чувств пьянят вас сильнее алкоголя. Кстати, звёзды советуют контролировать количество принимаемого спиртного. Сейчас у вас очен�� уязвима печень. Кто-то из Близнецов принесёт хорошие вести. Козерог (22.12-19.01). Командировки будут невероятно удачны не только для расширения деловых связей, но и в плане личного роста. Вы, словно губка, впитываете всё новое и необычное, чтобы потом претворить эти знания в поэзии, живописи или иных видах творческого самовыражения. Если в вашем окружении есть представитель противоположного знака Весы, то сейчас самое время проявить к нему повышенное внимание. По любовному гороскопу, образовавшийся союз имеет все шансы на долголетие. Водолей (20.01-18.02). Эта и следующая недели станут для вас периодом романтики и влюблённости. Насыщенность личной жизни положительно скажется не только на настроении, но и на карьере. Блеск в глазах и невероятная уверенность в своих силах дадут понять руководству, что вы способны быть лидером. Некий представитель знака Дева сделает первый шаг навстречу к вашему расположению. Не отказывайте ему во внимании. Выходные дни отлично подойдут для загородного путешествия. Рыбы (19.02-20.03). Гоните прочь внутренние страхи и не бойтесь броситься в любовный омут с головой. Будьте готовы к появлению новых поклонников и сценам ревности. Чтобы справиться с чередой домашних хлопот, попросите о помощи родственника-Овна. Если вас беспокоит состояние здоровья, обратитесь за точным диагнозом к врачу. Самолечение может лишь усугубить ситуацию. В рабочих моментах постарайтесь выйти за грани прежних ограничений, стать более оригинальным.

Observatorul de Nord

Понедельник, 16 июля

Вторник, 17 июля

Среда, 18 июля

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6., 13., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.1 Baştina. Magazin agricol. 6.55 Documentar. Euromaxx. 7.25 Au înflorit cireşii... Program musical. 9., 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Serial. AVENTURILE LUI BLACK BEAUTY. 9.4 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 1.5 Reporterul de gardă. 1.3 Film. TROIŢA (Telefilm-Chişinău, 199). 12. Vedete la bis. 13.1, 18.3 Desene animate. Piticii înţelepţi. 13.4, 1.15 Cultura azi. 14.25 Un suflet pentru păpuşă. Spectacol al Teatrului Vasile Alecsandri din Bălţi. 15.15 Miniserial. TAXIMETRISTA (Italia). 16.45, 21.5 Respiro. 17.45 Focus. Magazin TV. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 22.2 Dor. Program muzical. 22.5 Cinemateca universală. 23.5, .1 Serial. DORA (Columbia, 24). Episoadele 1 şi 2. 1. TVMi. 2.15 Documentar. Moldova turistică. 2.5 O seară de clarinet cu Veaceslav Cernavca. 5.1 Music Mania. 5.25 Accente economice.

6., 13., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.1 Documentar. Fluviu Yangtze. 7.4 Au înflorit cireşii... Program musical. 9., 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Serial. AVENTURILE LUI BLACK BEAUTY. 9.4 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 1.1 Focus. Magazin TV. 11. Moldova în direct. 12. Accente economice. 12.3 Documentar. Global 3. 13.1, 18.3 Desene animate. Piticii înţelepţi. 13.4 Dor. Program muzical. 14.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 15.55 Ring Star. Concurs muzical. 17.45 Respiro. Program muzical. 18. Gagauz ogea. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 21.5 Respiro. Program muzical. 22.2 Cultura azi. 23.1, .1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. TVMi. 1.15 Cuvintele Credinţei. 2.15 Ion Druţă Toiagul păstoriei. Spectacol TV. 3. Din fondul TV Moldova-1. Pe pământul nostrum drag. Spectacol muzical. 5.1 La curţile dorului. 5.25 Natura în obiectiv.

6., 13., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.1 Gagauz ogea. 6.4, 13.4 Documentar. 25 de zile în Europa. 7.4 Film de scurt metraj. VĂLEU, VĂLEU, NU TURNA. (TelefilmChişinău, 1991). 9., 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Serial. AVENTURILE LUI BLACK BEAUTY. 9.4 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 1.1 Documentar. Drumeţii. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.5, 17.45 Respiro. Program muzical. 13.1, 18.3 Desene animate. Piticii înţelepţi. 14.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 15.4 Videoteca copiilor. 15.55 Părinţi şi copii. 16.25 Magazinul copiilor. 18. Russkii mir. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 22.2 Gala Olimpică. 22.5 Alternative. Discriminarea pe înţelesul tuturor. 23.1, .1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. TVMi. 1.3 Omul de lângă... 2.15 Grigore Vieru. Fiindcă iubesc... 2.35 Medalion muzical. 3. Documentar. Casa părintească. 3.3 Cu drag de casa părintească. Medalion muzical. 5.1 Music Mania. 5.25 Dor. Program muzical.

PRO TV

PRO TV

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Apropo Tv 12. România, te iubesc! 13. Stirile 13.45 Teleshopping 14. În sfârşit, văduvă! 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4281 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2.3 Film: Paznic de temut 22.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 23.15 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 3, 4 an 8 .15 Film: Paznic de temut 2. Ştirile 2.3 Ştirile din Sport 2.45 Apropo Tv 3.3 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate 4.3 Vis de femeie 5. Ştirile cu Anişoara Loghin 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: În sfârşit, văduvă! 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Serial: Lois şi Clark, ep. 17, 18 anul III 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4282 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2.3 Film: O moarte mai bună 22.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 23.15 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 5, 6 an 8 .15 Film: O moarte mai bună 2. Ştirile 2.3 Ştirile din Sport 2.45 Totul despre poker, ep. 1 3.3 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate 4.3 România, te iubesc! 5.15 Ştirile cu Anişoara Loghin 5.45 Happy Hour 6.3 Ştirile

ТВ7-НТВ

ТВ7-НТВ

5. "НТВ утром" 6.4 "Женский взгляд" 7.2 "Самые громкие русские сенсации". "Карательный обряд" 8.5 Д/ф "Русские сенсации". "Врата сумрака" 9. "Сегодня" 9.2 "Чистосердечное признание" 1.5 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Профессия-репортер" 12.5 "Судебный детектив" 13.5 Т/с "Глухарь" 14.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Бывает же такое!" 15.55 "Прокурорская проверка" 16.55 "Говорим и показываем" 17.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.3 Т/с "Шеф" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "Развод по-русски" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 "Центр помощи "Анастасия" . "Профессия-репортер" .25 "Сotidian" (молд.) .55 "Говорим и показываем" 1.35 "Суд присяжных" 2.3 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.5 "Судебный детектив" 3.45 Т/с "Глухарь" 4.3 "Сotidian" (молд.)

5. "НТВ утром" 6.45 "Центр помощи "Анастасия" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Профессия-репортер" 12.55 "Судебный детектив" 13.5 Т/с "Глухарь" с. 45"Одиночество" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "В зоне особого риска" (повтор) 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 "Logica puterii" 19.3 Т/с "Шеф" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "Очная ставка" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Квартирный вопрос" .2 "Живут же люди!" .45 "Сotidian" (молд.) 1.15 "Говорим и показываем" 1.55 "Суд присяжных" 2.45 "Судебный детектив" 3.4 Т/с "Глухарь" с. 45"Одиночество" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

6. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.45 "Жить здорово!" 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Сердце Марии" 13.25 "Смак" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "ЖКХ" 16.25 "Хочу знать" 17.5 "Детектор лжи" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Между нами, девочками" 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Дом образцового содержания" 23.2 "Свобода и справедливость" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 Х/ф "Поцелуй смерти" 2. Х/ф "Годен к нестроевой" 3.15 "Prima Ora" 5.5 "Primele stiri" (молд.)

6. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.45 "Жить здорово!" 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Сердце Марии" 13.25 "Смак" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "ЖКХ" 16.25 "Хочу знать" 17.5 "Детектор лжи" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Между нами, девочками" 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Дом образцового содержания" 23.2 "Роковая любовь Саввы Морозова". 1 ч. .2 "Primele stiri" (рус.) .3 Х/ф "На самом дне" 2.5 Х/ф "Частный детектив, или Операция "Кооперация" 3.35 "Prima Ora" 5.25 "Primele stiri" (молд.)

N4

N4

7.25 Т/с "Маруся. Испытания" 8.45 Т/с "Катина любовь" 1. Х/ф "Профессия - следователь" 11.4 Х/ф "д'Артаньян и три мушкетера" 15.2 Т/с "Дальнобойщики" 16.3 Х/ф "Игра на вылет" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Маруся. Испытания" 21. Т/с "Катина любовь" 22. Т/с "Дальнобойщики" 22.5 Obiectiv (молд.) 1+1 6.3 ТСН 7.3 М/с "Тимон и Пумба" 8. Х/ф "Гаишники" 1.15 "Их нравы" 11. "Абсолютное перемена-3" 12. Х/ф "Любовь-морковь-2" 14.5 Т/с "Метод Лавровой" 16.1 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 17.15 "Не ври мне" 18.3 "Семейные мелодрамы" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Запасной план" 22.2 "Территория обмана", 5 серiя 23.25 Х/ф "В поисках няни" 1.25 Х/ф "Райский проект" 2.55 "Их нравы" 3.15 Т/с "Метод Лавровой" 4.5 Х/ф "Запасной план".

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Serial: Lois şi Clark 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 13.45 Serial: Lois şi Clark, ep. 19, 2 anul III 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4283 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2.3 Film: Turbulenţe 22.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 23.15 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 7, 8 an 8 .15 Film: Turbulenţe 2. Ştirile 2.3 Ştirile din Sport 2.45 Ştirile 3.45 Ce se întâmplă, doctore? 3.55 Omul care aduce cartea 4. Serial: Doi bărbaţi si jumătate 5. Ştirile cu Anişoara Loghin 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile TV7-NTV 11. Logica puterii 12. Сегодня 12.3 Профессиярепортер 12.55 Судебный детектив 13.55 Т/с Глухарь 14.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Живут же люди! 15.5 Прокурорская проверка 16.55 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.35 Т/с Шеф 2.3 Сегодня в Romове 21.5 Открытая студия 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня 23.25 Дачный ответ .2 Живут же люди! .5 Сotidian (rom.) 1.15 Говорим и показываем 2. Суд присяжных 2.5 Судебный детектив 3.45 Т/с Глухарь 4.35 Сotidian (rom.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.45 "Жить здорово!" 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Сердце Марии" 13.25 "Смак" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "ЖКХ" 16.25 "Хочу знать" 17.5 "Детектор лжи" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Между нами, девочками" 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Дом образцового содержания" 23.2 "Роковая любовь Саввы Морозова". 2 ч. .2 "Primele stiri" (рус.) .3 Х/ф "Мужчина, который любит" 2.5 Х/ф "Молодозелено" 3.35 "Prima Ora" 5.25 "Primele stiri" (молд.) N4

7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Маруся. Испытания" 8.45 Т/с "Катина любовь" 9.45 Obiectiv (молд.) 1.1 Х/ф "Три тополя на Плющихе" 13.15 Х/ф "Офицеры" 15.2 Т/с "Дальнобойщики" 16.3 Х/ф "Игра на вылет" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Маруся. Испытания" 21. Т/с "Катина любовь" 22. Т/с "Дальнобойщики" 22.5 Obiectiv (молд.)

7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Маруся. Испытания" 8.45 Т/с "Катина любовь" 9.45 Obiectiv (молд.) 1.1 Х/ф "Опаленные Кандагаром" 13.15 Х/ф "Не могу сказать прощай" 15.2 Т/с "Дальнобойщики" 16.3 Х/ф "Игра на вылет" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Маруся. Испытания" 21. Т/с "Катина любовь" 22. Т/с "Дальнобойщики" 22.5 Obiectiv (молд.) 23.15 Poker stars

1+1

1+1

6.25 "Служба поиска детей" 6.3 ТСН 7.3 М/с "Тимон и Пумба" 8. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 9.5 Т/с "Парижане" 1.5 "Их нравы" 11.15 "Абсолютная перемена-3" 12.1 Х/ф "И снова люблю" 14.1 Т/с "Метод Лавровой" 16.15 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 17.2 "Не ври мне" 18.3 "Семейные мелодрамы" 19.3 ТСН 2.15 "Большая разница по-украински" 22.15 "Иллюзия безопасности. Обман с доставкой на дом" 23.2 Х/ф "Граница" 1.5 "Их нравы" 2.35 Т/с "Парижане" 3.15 Т/с "Метод Лавровой" 4.55 "Большая разница по-украински".

6.25 "Служба поиска детей" 6.3 ТСН 7.3 М/с "Тимон и Пумба" 8. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 9.5 Т/с "Парижане" 1.5 "Их нравы" 11.1 "Абсолютная перемена-3" 12.5 Х/ф "Я красивая и стройная" 14.5 Т/с "Метод Лавровой" 16.1 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 17.15 "Не ври мне" 18.25 "Семейные мелодрамы" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Правдивая ложь" 23.5 "Деньги" .1 Х/ф "Фактор 8" 2.5 "Их нравы" 2.35 Т/с "Метод Лавровой" 4.15 Х/ф "Правдивая ложь".


Observatorul de Nord

Программа ТВ

27(656) • 13 июля 2012

15

Четверг, 19 июля

Пятница, 20 июля

Суббота, 21 июля

Воскресенье, 22 июля

MOLDOVA 1 6., 13., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.1 Russkii mir. 6.45 Documentar. Apa, aurul albastru. 7.45 Film. PIŢIGOIUL ÎN PICAJ. (Telefilm-Chişinău, 1989). 9., 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Serial. AVENTURILE LUI BLACK BEAUTY. 9.4 Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28-29). 1.1 Reşpiro. Program muzical. 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12., 15.55 Constantin Rotaru la 6 de ani. Program muzical. 13.1, 18.3 Desene animate. Piticii înţelepţi. 13.4 Gagauz ogea. 14.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 15.4 Cinemateca universală. 17.4 Din fondul TV Moldova-1. Picături muzicale. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 2.5 Super loto 5 din 35. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28-29). 22.2, 5.3 Reporterul de gardă. 22.45 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 23.1, .1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. TVMi. 1.2 Evolution Party. Concert. 2.15 Ion Druţă. Cununa cu spini. Spectacol TV. 3. Cântă neamule cu noi. Program muzical. 5.5 Music Mania.

MOLDOVA 1 6., 13., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.1 Cuvintele Credinţei. 7. Festivalul Steaua Chişinăului. Selecţiuni. 7.4 Documentar. Ariane Mnouchkine şi Teatrul Soarelui. 9., 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Serial. AVENTURILE LUI BLACK BEAUTY. 9.4 Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28-29). 1.5 Documentar. Grădina sălbatică. 11. Moldova în direct. 12. Evantai folcloric. 12.4 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 13.1, 18.3 Desene animate. Piticii înţelepţi. 13.4 Russkii mir. 14.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 15.4 Moldovenii de pretutindeni. 16.1 Din fondul TV Moldova-1. Constantin Moscovici. Serată de creaţie. 17.4 Cinemateca universală. 18. Accente economice. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55 Festivalul Steaua Chişinăului. Selecţiunea copii. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28-29). 22.2 Fii tânăr! 23.1, .1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. TVMi. 1.2 Documentar. Un loc pe acest pământ. Crasna. 2.15 Film-spectacol. Neneaca. 3. Cântă neamule cu noi. Program muzical. 4.15 Gala Premiilor Uniunii Scriitorilor 212. 5.15 Descoperă Moldova. 5.25 Orchestra de muzică populară Rapsozii Moldovei.

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6., 21., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.1 Documentar. Grădina sălbatică. 7.5 Vedete la bis. 8.5 Documentar. Artă şi mit. 9. Legendele muzicii. 9.15 Documentar. Bătăliile antichităţii. 1., 1.3 Ştiinţă şi inovare. 1.3 Părinţi şi copii. 11. Casa mea. 11.3 Focus. Magazin TV. 12., 2.15 Grădina Ştefan cel Mare. Spectacol al Teatrului Ginta Latină. 13.45 Documentar. Ariane Mnouchkine şi Teatrul Soarelui. 15. Film. AVENTURILE LUI HUCKELBERRY FIN (SUA). 16. Documentar. Euroboxx. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 17.2 Desene animate. Eloise. 18.5 Erudit-cafe. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea. 19.5, 4.1 O seară în familie. 21.25 Omul de lângă... 22.2 Respiro. Program muzical. 22.35 Film. CHARLIE BARTLETT (SUA). .1 Fii tânăr! 1. TVMi. 5.1 Baştina. Magazin agricol.

6., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.2 Documentar. Balada pădurii. Munţii Tinlin. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Cinemateca universală. 8.15 Documentar. Descoperirile antichităţii. 9.5 Film. AVENTURILE LUI HUCKELBERRY FIN (SUA). 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Hansel şi Gretel. Spectacol al Teatrului de Păpuşi din Târgovişte. 11.3, 4.1 La datorie. 12., 5.25 Portrete în timp. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. Artă şi mit. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.5 Stele în oglindă. Spectacol muzical. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 17.15 Desene animate. Eloise merge la şcoală. 18. La noi în sat. 18.4 Loteria Milioane pentru Moldova. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea. 19.5, 2.15 Vedete la bis. 21.25 Orchestra de muzică populară Rapsozii Moldovei. 22.2 Film. TANDREŢEA CAILOR SĂLBATICI (Canada). .1 Documentar. Global 3. .4 Documentar. Drepturile omului. Minorităţile sexuale. 1. TVMi. 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 3.15 Fii tânăr! 4.3 Music Mania. 5. Alternative. Discriminarea pe înţelesul tuturor.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Serial: Lois şi Clark 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Film: Între adevăr şi minciună 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4284 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2.3 Film: Ostatici sub acoperire 22.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 23.15 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 9, 1, an 8 . Vis de femeie .3 Film: Ostatici sub acoperire 2.3 Ştirile 3.15 Ştirile din Sport 3.3 Vis de femeie 4. Serial: Doi bărbaţi şi jumătate 5. Ştirile cu Anişoara Loghin 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile ТВ7-НТВ 5. "НТВ утром" 6.4 "Дачный ответ" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.25 "Ты не поверишь!" 1.15 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Медицинские тайны" 12.55 "Судебный детектив" 13.55 Т/с "Глухарь" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Живут же люди!" 15.55 "Прокурорская проверка" 16.55 "Говорим и показываем" 17.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.3 Т/с "Шеф" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "И снова здравствуйте!" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Собственная гордость" (титры) .15 "Живут же люди!" .4 "Сotidian" (молд.) 1.1 "Говорим и показываем" 1.55 "Суд присяжных" 2.45 "Судебный детектив" 3.45 Т/с "Глухарь" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.45 "Жить здорово!" 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Сердце Марии" 13.25 "Смак" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "ЖКХ" 16.25 "Хочу знать" 17.5 "Детектор лжи" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Между нами, девочками" 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Дом образцового содержания" 23.2 "Человек и закон" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 Х/ф "Портрет совершенства" 2. Х/ф "Мой кузен Винни" 3.5 "Prima Ora" 5.3 "Primele stiri" (молд.) N4 7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Маруся. Испытания" 8.45 Т/с "Катина любовь" 9.45 Obiectiv (молд.) 1.1 Х/ф "Приезжая" 13.15 Х/ф "Фанат" 15.2 Т/с "Дальнобойщики" 16.3 Х/ф "Игра на вылет" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Маруся. Испытания" 21. Т/с "Катина любовь" 22. "Puterea a patra". Talk-show 23. Т/с "Дальнобойщики" 23.5 Obiectiv (молд.) 1+1 6.25 "Служба поиска детей" 6.3 ТСН 7.3 М/с "Тимон и Пумба" 8. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 9.5 Т/с "Парижане" 1.5 "Их нравы" 11.1 "Абсолютная перемена-3" 12.5 Х/ф "Немного ада в раю" 14.5 Т/с "Метод Лавровой" 16.1 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 17.15 "Не ври мне" 18.25 "Семейные мелодрамы" 19.3 ТСН 2.15 "Я люблю Украину-3" 21.3 "Десять шагов к любви-2" 22.4 "Четыре свадьбы" .5 Х/ф "Большие деньги" 2.5 Х/ф "Охотники за облаками" 3.4 "Их нравы" 4. Т/с "Парижане" 4.45 Т/с "Метод Лавровой".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Între adevăr şi minciună 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Film: Parinţii mei au fugit de-acasă 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4285 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2.3 Film: Evadare din Los Angeles 22.45 Film: Labirintul lui Pan 1.15 Ştirile 1.45 Ştirile din Sport 2. Film: Dispărut în misiune 4. Film: Evadare din Los Angeles 5.45 Happy Hour 6.3 Ştirile TV7-NTV 5. НТВ утром 6.45 Женский взгляд Игорь Корнелюк 7.3 Сегодня в Romове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Тайный шоу-бизнес 1.15 До суда 11. Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Спасатели 12.55 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.55 Т/с Глухарь 14.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Живут же люди! 15.55 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Х/ф Колобашки 2.1 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Romове 21. Сегодня 21.35 Ахтунг, rusсиш! 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня 23.3 Женский взгляд .15 Спасатели .45 Сotidian (rom.) 1.15 Говорим и показываем 1.55 Суд присяжных 2.5 Суд присяжных. Окончательный вердикт 3.45 Т/с Глухарь 4.3 Сotidian (rom.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.45 "Жить здорово!" 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Сердце Марии" 13.25 "Смак" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "ЖКХ" 16.2 "Хочу знать" 16.55 "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Между нами, девочками" 19. "Поле чудес" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Дом образцового содержания" 23.2 "Seara Tarziu" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Григорий Лепс. Концерт в день рождения" 2. Х/ф "Право на прыжок" 3.35 "Prima Ora" 5.25 "Primele stiri" (молд.) N4 7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Маруся. Испытания" 8.45 Т/с "Катина любовь" 9.45 Obiectiv (молд.) 1.1 Х/ф "Свадьба в Малиновке" 12.3 "Puterea a patra". Talk-show 13.15 Х/ф "Всадник без головы" 15.2 Т/с "Дальнобойщики" 16.3 Х/ф "Игра на вылет" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Маруся. Испытания" 21. Т/с "Катина любовь" 22. Т/с "Дальнобойщики" 22.5 Obiectiv (молд.) 1+1 6.3 ТСН 7.3 М/с "Тимон и Пумба" 8. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 9.5 Т/с "Парижане" 1.5 "Их нравы" 1.5 "Абсолютная перемена-3" 11.45 "Я люблю Украину-3" 13. "Десять шагов к любви-2" 14.1 Т/с "Метод Лавровой" 16.15 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 17.2 "Не ври мне" 18.3 "Семейные мелодрамы" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Чужой против Хищника" 22.1 Х/ф "Чужие против Хищника-2" .1 Х/ф "Чужие на районе" 1.5 Х/ф "Пекло" 3.25 Т/с "Парижане" 4.1 Т/с "Метод Лавровой".

Главный редактор: Директор: Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Литературный редактор: Агент по подписке: Марчела БЕНКЕЧ Владимир ТКАЧИК Дизайнер-верстальщик: Веб-редактор: Виктор Шемяков Дмитрий ШЕМЯКОВ Репортер: Нина НЕКУЛЧЕ

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Părinţii mei au fugit de-acasă 12. Serial: Legenda Căutătorului, ep. 17, an 2 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Film: Poveste de dragoste 15.3 Teleshopping 15.45 Film: Se caută un creier 17. Film: Fetiţa din Jersey 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: Băiat de treabă 22.15 Film: Cum să rămâi fără prieteni .45 Totul despre poker, ep. 2 1.15 Film: Dispărut în misiune 2 3. Film: Băiat de treabă 4.3 Film: Se caută un creier 6.3 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТВ7-НТВ 5. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 5.2 Т/с "Супруги" 7. "Сегодня" 7.2 Вокруг света 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Главная дорога" (дайджест) 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Развод по-русски" 1.1 "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 "Спасатели" 12.55 "Очная ставка" 13.55 "Открытая студия" 15.2 "Медицинские тайны" 15.5 Т/с "ЧС – чрезвычайная ситуация" 17.35 "Профессия-репортер" 18. "Сегодня" 18.3 "Луч света" 19.5 Д/ф "Русские сенсации" 2.55 "Ты не поверишь!" (дайджест) 21.4 Х/ф "Кровавая бойня в Кущевке". "Важняк" 23.25 Т/с "ЧС – чрезвычайная ситуация" 1.5 "Прокурорская проверка" 2. "Очная ставка" 2.5 "Развод по-русски" 3.35 Т/с "Супруги" ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.55 Х/ф "Барханов и его телохранитель" 8.5 "Смешарики. ПИН-код" 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.3 "Смак" 11.5 "Вечный зов Ады Роговцевой" 12. Новости 12.15 "Самые умные животные". 1 ч. 13.1 Х/ф "Будьте моим мужем" 14.35 Х/ф "Китайский сервизъ" 16.15 "Фальшивые биографии" 17.1 Т/с "Вепрь" 18. Новости 18.2 Т/с "Вепрь" 19.45 "DA sau NU" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" 21.5 "КВН". Премьер-лига 23.3 Х/ф "Заложница" 1.5 Х/ф "Буч Кэссиди и Санденс Кид" 2.5 Х/ф "Добрый сынок" 4.1 Х/ф "Четвертый" 5.2 "Primele stiri" (молд.) N4 7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Маруся. Испытания" 8.45 Т/с "Катина любовь" 9.45 Obiectiv (молд.) 1.15 Х/ф "д'Артаньян и три мушкетера" 12.3 Х/ф "Три тополя на Плющихе" 14. "Puterea a patra". Talk-show 15. Т/с "Мой" 19.3 Х/ф "Игра на вылет" 23.4 "Capcoada" .15 "Fara cap si fara coada" 1+1 6. М/ф "Смурфы" 6.4 "Настоящие врачи-2" 7.4 "Кулинарные курсы с Юлией Высоцкой" 8.5 "Светская жизнь" 9. Квартирная лотерея "Кто там?" 1.1 М/с "Русалочка" 1.35 М/с "Тимон и Пумба" 11. "Мир наизнанку-2: Индия" 12.1 "Большая разница по-украински" 13. Х/ф "Крабат – ученик колдуна" 15.2 Х/ф "Легенда о монстре" 17.1 Х/ф "Гаишники" 19.3 ТСН 2. Х/ф "Лекарство для бабушки" 23.55 Х/ф "Чужой против Хищника" 1.3 Х/ф "Чужие против Хищника-2" 3. Х/ф "Чужие на районе" 4.2 Х/ф "Легенда о монстре". Адрес редакции: 3000, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 24073; mail: odn@api.md

Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

PRO TV 7. Ştirile 1. Serial: Legenda căutătorului 11. Film: Fetiţa din Jersey 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Film: Ceva, ceva, tot o ieşi 16. Teleshopping 16.15 Film: Batman forever 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: G. I. Joe: Ascensiunea Cobrei 23. Film: Omul de răchită 1.15 Ştirile 2.15 Film: Ceva, ceva, tot o ieşi 4.45 Film: Batman forever 6.4 Ştirile cu Cristina Gheiceanu TV7-NTV 5.2 Т/с Супруги 7. Сегодня 7.2 В зоне особого риска 7.5 Музыкальные истории 7.55 Их нравы Польша. Таиланд. Испания 8.3 Готовим (repetare) 9. Сегодня 9.2 Бывает же такое! 9.55 Развод по-русски 1.45 Вокруг света 1.55 Дачный ответ 12. Сегодня 12.25 Д/ф Русские сенсации 13.15 Т/с ЧС – чрезвычайная ситуация 15.1 Прокурорская проверка 16.1 Смотр (repetare) 16.4 И снова здравствуйте! 17.3 Профессия-репортер 18. Сегодня 18.25 Чистосердечное признание 21. Тайный шоубизнес 22. Х/ф Мертвые девчата. Важняк 23.35 Т/с ЧС – чрезвычайная ситуация 1.1 Кремлевские похороны. Петр Машеров 1.55 Живут же люди! 2.2 Прокурорская проверка 3.2 Т/с Супруги с. 49 4.1 Т/с Супруги ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. Новости 6.1 "Управление сном" 7.1 Х/ф "Маленькая принцесса" 8.4 "Служу Отчизне!" 9.5 "Смешарики. ПИН-код" 9.2 "Здоровье" 1. Новости 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.15 "VIP Confidente" 13.15 "Самые умные животные". 2 ч. 14.1 Х/ф "Кардиограмма любви" 15.4 "Как стать лучшим" 16.3 "По следам "Больших гонок" 18.1 "Просто смех!" 2. "Vrei sa fii Milionar?" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.4 "Время" 22.5 Х/ф "Голубка" . "Мульт личности" .35 "Yesterday live" 1.35 Х/ф "3 спартанцев" 3.2 Х/ф "Мисс Март" 4.45 "Vrei sa fii Milionar?" 5.35 "Sinteza saptamanii" N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7. Х/ф "д'Артаньян и три мушкетера" 11.4 Х/ф "Игра на вылет" 15.3 Х/ф "В июне 1941" 19.3 Х/ф "Игра на вылет" 23.4 "Capcoada" .15 "Fara cap si fara coada" 1+1 6. Х/ф "Манату" 7.45 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8.1 "Ремонт +" 9. Лотерея "ЛотоЗабава" 1.1 М/с "Русалочка-3" 1.35 М/с "Тимон и Пумба" 11. "Кулинарные курсы с Юлией Высоцкой" 11.3 "Четыре свадьбы" 12.45 Х/ф "Ванечка" 14.55 Х/ф "Гаишники" 19.3 "ТСН-неделя" 2.15 Х/ф "Любовьморковь-3" 22.15 "Светская жизнь" 23.15 "ТСН-неделя" . Х/ф "Некогда не поздно" 1.45 Х/ф "Крабат – ученик колдуна" 3.35 "Мир наизнанку-2: Индия" 4.3 Х/ф "Ванечка".

Установка СПуТНИКОВыХ АНТЕНН на 1-6 спутников, $100. T. 230 44651, 28028, 079064125. P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7215.


Observatorul de Nord

27(656) • 13 июля 2012

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Останавливает гаишник машину, а за рулем - собака. На заднем сиднье сидит мужик. Гаишник : - Мужик, ты что, вообще с ума сошел, собаку за руль посадил??? - А я здесь при чем??? Я проголосовал, она остановилась...    Муж ищет в квартире жену: - Где же моя королева? Из туалета: - На троне!    Мама сказала, что, если я сделаю тату, то могу валить из дома. Папа сказал, что такая возможность выпадает нечасто, и я должна ею воспользоваться.   

Мировые цены на бензин упали на 30%, в России цены не уменьшились ни на копейку. Народ проголосовал за стабильность - и он ее получил.

"Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху"    Рано утром тесть сидит на кухне, спокойно поедая сметану, только что купленную в молочном магазине. В кухню входит его жена,

и, видя такое безобразие (мирно сидящего, да еще поглощающего сметану мужа), спрашивает: - Ты чего это сметану ешь? Оставил бы ребенку! Тесть, не поворачивая головы: - Там есть еще, — и продолжает мирно пастись. - А если и я захочу? - Открой холодильник, там и тебе хватит. - А мама моя, что, не человек? Тесть поворачивается, в упор смотрит на супругу и раздельно так произносит: - Я купил на всех, - и возвращается к своему занятию. Секундная пауза, после чего жена выдает: - А зачем ты потратил столько денег?   

Магазин «СтрОЙМаСтер» доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент)  металлочерепица  OSB, ДВП, фанера                 

оптовикам – скидки! г.Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c.

Тел.: 069293043

Реклама

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Реклама

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Реклама

Реклама

16


Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md        |        SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998        |        27(656) • 13 iulie 2012

Cum să ne protejăm de furt? pag.6

O carieră de succes o puteți face la USPEE "C. Stere" pag.4

Cum băieţii şmecheri adună profituri din banii publici pag.8

La Racovăţ, oamenii au scos OdN PLUS din fântână... apă fierbinte PAGINI de PUBLICITATE: 9, 10, 11, 12, 16

de la producător

Mecanisme de elită:

termopan

G

A R A

I Ţ N

E

A 0 1

NI

LaMinaT german Crono original

KMG profil 3- 6 camere Termopane LoW-e

SOROCA, str. independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

de GENŢI DIN COLECŢIA VARA-2012

Uşi din aluminiu

Termopane \ie an i r Ga LOW-e an 0 1 Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

T. 29595, 069262519.

œœ œœ œœ œœ

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

Euroreparaţii, toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

Publicitate

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Publicitate

Publicitate

mob: 069 73 55 09

Publicitate

or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 33a. Tel. 24232

”Lefrucom” achiziţionează Farmacia Centrală Nr.371 SRL mere, or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 18 prune, Singura farmacie Orar de lucru 24/24 caise pentru procesare. DE GARDĂ Tel: 0230 24 148 în oraşul tău!

Publicitate

Complexul comercial „Modern” vă propune UN NOU ASORTIMENT

Publicitate

Chiar şi păsările suferă din cauza caniculei...

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALOPLASTIC

N o n s t o p

FERESTRE şi UŞI din metaloplastic

FabRiCa de geaMuRi

Publicitate

La începutul acestei săptămâni, meteorologii ne-au avertizat că temperatura aerului va atinge 38 grade Celsius. Oamenii încercau, prin diferite metode, să atenueze efectele caniculei. Pe când unii se ascundeau la umbra copacilor, alţii se stropeau cu apă rece. Într-o mahala din satul Racovăţ, oamenii nu şi-au putut potoli însă setea cu apă rece, pentru că apa pe care o scoteau era fierbinte (!!!). Miraţi, oamenii s-au adunat la fântână ca să se convingă de cele spuse de vecini. După ce au măsurat temperatura apei, au rămas fără cuvinte – termometrul indica 43 grade Celsius. Chiar dacă au mai scos câteva găleţi cu apă, rezultatul era acelaşi. Acest fapt nu şi-l puteau explica sătenii nicidecum. Ne-am deplasat la faţa locului pentru a afla detalii şi ne-am putut convinge de faptul că apa din fântână era caldă. Fără mare plăcere, localnicii nu au vorbit prea mult. Totuşi ne-au spus că au găsit sursa care bănuiesc că ar fi încălzit apa în fântână, lucru care nu se mai întâmplase până atunci. Este vorba de o pompă care asigură cu apă o gospodărie din apropiere. Nefiind specialişti, nu putem explica în detalii din ce cauză şi cum a fost posibil aşa ceva. Un material la temă citiţi la pag.5

Publicitate

Dan Aolei

Publicitate

Foto: Tatiana Zabulica

Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: (230)240-73 (800-1600)


Observatorul de Nord Foto: I.T.

27(656) • 13 iulie 2012 Foto: I.T.

2

Tableta de vineri

Unii – cu sovestea şi concordia, alţii – cu interesele şi pragmatismul Victor Cobăsneanu

Medicii soroceni acordă ajutor medical unui număr mare de sinistrati

Exerciţiu - acordarea primului ajutor medical

Tatiana Mitrofan

poate reacţiona. Astfel, participanţii la acest exerciţiu, printre care şi membrii comisiei raionale pentru situaţii excepţionale, primari şi echipe din cele 35 de primării şi-au demonstrat abilităţile în situaţii ca inundaţie, acţiuni de evacuare a deşeurilor toxice, acordarea primului ajutor sinistraţilor etc. Rolul de sinistraţi le-a revenit locuitorilor raionului, care au acceptat cu plăcere să participe la exerciţii şi au apreciat pozitiv modul în care au fost ajutaţi în situaţii dificile. Exerciţiile de acest gen testează atât nivelul

Raionul Soroca nu se teme de calamităţi Inundaţie, cutremur şi alte situaţii excepţionale au avut loc în oraşul Soroca – acestea fiind doar o parte dintr-un exerciţiu organizat pentru a afla cât de bine se descurcă sorocenii în caz de calamităţi. Testul a trecut cu bine. Vinerea trecută, pe parcursul întregii zile, sorocenii au tot auzit semnalele acustice ale poliţiei şi altor maşini ale serviciilor de intervenţie urgentă. De fapt, atât serviciile menţionate, cât şi autorităţile

publice locale au fost implicate în acţiuni de simulare a exerciţiilor de răspuns la situaţii excepţionale. Simplu vorbind, autorităţile şi serviciile speciale precum urgenţa, poliţia, serviciile din cadrul Direcţiei raionale Situaţii Excepţionale au fost verificate pentru a determina capacitatea de reacţie în situaţii dificile de forţă majoră, capacitatea de reacţie şi lichidare a consecinţelor. În acest scop au fost simulate diferite situaţii excepţionale la nouă obiecte din oraş, unde fiecare serviciu a putut să arate cum

de instruire al angajaţilor serviciilor de salvatori, modul de apreciere a situaţiei şi luarea deciziilor în vederea salvării vieţilor omeneşti, diminuării şi lichidării consecinţelor, cât şi îi antrenează pentru situaţii similare reale. Raionul Soroca a trecut prin situaţii reale în care a fost nevoie de acţiuni prompte, este vorba de anul 2007, când într-un bloc locativ s-a produs o explozie; 2009, când nivelul apei în râul Nistru s-a mărit de peste 10 metri, inundând mai multe localităţi.

Colaborarea în cadrul Euroregiunii „Nistru” începe de la copii Info „OdN” Un grup de copii din Soroca vor petrece 10 zile de vacanţă în baza de odihnă „Svitanok” din Iampol, Ukraina. Semenii lor din cealaltă parte a râului

Foto: consiliul raional

VACANŢA MARE

Elevii soroceni care îşi petrec o parte de vacanţă într-o baza de odihnă din Iampol, Ukraina Nistru se acomodează în tabăra „La Dumbravă”, unde, la rândul lor, se vor odihni. Acest schimb s-a realizat în cadrul colaborării dintre raioanele de pe ambele părţi ale Nistrului, membri ai Euroregiunii „Nistru”. Astfel, în

baza semnării unui acord de colaborare în diferite domenii, a fost organizată odihna copiilor din Soroca şi Iampol. În această vacanţă copiii vor avea parte de programe artistice, educative şi culturale. Grupul

publicitate politică

PP Foto: arena.md

Mihai Godea: “E timpul să ne plătim poliţele” Pe 5 iulie curent legislativul s-a pronunţat asupra proiectului Legii cu privire la minimul de existenţă. Importanţa acestui document este determinată de numărul mare de beneficiari, cei care nu au o altă sursă de existenţă decât suportul oferit de stat în vederea scoaterii acestei oameni din subsolul societăţii. Deputatul Mihai Godea, liderul Partidului Acţiunea Democratică, a declarat în şedinţa Parlamentului că “proiectul de lege cu privire la minimul de existenţă supus dezbaterilor este unul mai mult decât important în cea mai săracă ţară a Europei. Viaţa majorităţii absolute a cetăţenilor noştri înseamnă întâi de toate o luptă necuntenă pentru pâinea ce de toate zilele, luptă începută acum 20 de ani şi care, se pare, nu mai are sfârşit. În satele şi oraşele noastre sărăcia este singurul guvernator. Consecinţele acesteia nu s-au lăsat aşteptate. Degradarea continuă a tuturor sferelor de activitate ale societăţii noastre, limitarea drastică a accesului la servicii şi înrăutăţirea constantă a calităţii serviciilor prestate popula-

de copii din Soroca numără 20 de elevi de diferite vârste, ei sunt însoţiţi pe parcursul vacanţei de către doi educatori. Elevii au fost selectaţi în baza rezultatelor şcolare de peste an.

Mihai Godea ţiei, fie că este vorba de sănătate sau educaţie, protecţie juridică sau socială, sunt efectele dezastrului economic, social şi cultural în care ne-am pomenit“. Deputatul a salutat examinarea proiectului de lege cu privire la minimul de existenţă, amintind că acest proiect de lege face parte şi din cele 10 angajamente asumate de AIE faţă de PAD în contextul alegerii Preşedintelui Republicii Moldova. În acelaşi timp, Mihai Godea a constatat că “lipseşte esenţa proiectului de lege – stabilirea expresă a minimului de existenţă şi garantarea acoperirii acestuia

de către stat. Tot restul conţinutului Legii este pentru umplutură, pentru mecanisme, calcule, diverse estimări. Dar problema de bază nu este soluţionată – cetăţenii Republicii Moldova nu sunt asiguraţi prin lege nici măcar cu minimul necesar de existenţă. Nici nu vorbim de dezvoltare, e vorba de elementară supravieţuire. Cum să treci cu vederea eşecul total al politicilor guvernamentale în acest domeniu? Stimaţi colegi, nu vă ascundeţi în spatele termenilor birocratici. Cetăţenii care trăiesc sub minimul de existenţă trăiesc de fapt în foame. Da, la propriu nu îşi pot permite să cumpere măcar mâncare suficientă. Mulţi nu îşi pot permite să îşi hrănească copiii. Oamenii care trăiesc sub minimul de existenţă îngheaţă iarna în case. Asta e realitatea şi pentru aceşti oameni am insistat în unul din cele 10 angajamente ca statul Republica Moldova, dacă mai există ca stat de drept, să garanteze prin lege oricărui cetăţean minimul de existenţă. E firesc şi e sinonim cu garantarea dreptului la supravieţuire. Atâta vreme cât guvernarea se preface că aceste probleme nu există, orice discuţii

despre standarde europene, toleranţă, despre digitalizare, despre guvernarea electronică rămân discuţii ale clubului de literatură ştiinţifico fantastică”. Liderul PAD a îndemnat corpul de deputaţi să demonstreze că “Parlamentul este organ reprezentativ suprem al poporului, că deputaţii se gândesc la cei care le-au oferit mandatul în schimbul promisiunilor electorale. “E timpul să plătim poliţele, stimaţi deputaţi, indiferent de faptul dacă ne aflăm la guvernare sau în opoziţie”. “Trebuie să ştim unde vrem să ajungem şi trebuie să avem măcar un obiectiv orientativ care, odată atins, să ne dea dreptul să spunem: în Moldova nu mai există Om a cărui existenţă, adică Viaţă, nu este asigurată. Va fi un punct de cotitură şi asta poate deveni pe termen scurt ceea ce numim noi adesea – idee naţională, pentru care să lucrăm toţi, în fiecare zi, indiferent de doctrină sau simpatii geopolitice. Şi pasul acesta îl putem face chiar astăzi. Orice amânare înseamnă victime, înseamnă zile de foame şi foarte muţi oameni care pleacă oriunde pentru că în Moldova nu se poate trăi”.

Nu ştiu din ce cauză – din tradiţie sau în dependenţă de aşezarea stelelor pe cer, la noi multe probleme şi situaţii incerte se rezolvă „cu orice preţ” sau conform principiului „după mine să vină şi potopul”. Pentru a justifica această părere pot să aduc mai multe exemple, dar mă voi limita doar la două. Unu– alegerea preşedintelui. Faptul că după un amar de vreme a fost găsită o candidatură agreată de numărul necesar de deputaţi, precum şi faptul că s-a găsit o persoană care şi-a asumat anumite responsabilităţi nu poate fi decât lăudabil. Domnul Nicolae Timofti şi-a luat pe umeri o povară grea, poate mult prea mare pentru umerii săi de om, cum se spune la moldoveni, la locul lui şi cu soveste, or are de furcă nu numai cu opoziţia, care aşa şi nu-i recunoaşte legitimitatea, dar şi cu o alianţă care prin multe acţiuni numai alianţă nu poate fi numită. Fără îndoială, întrun stat bine aşezat şi cu frică de Dumnezeu un preşedinte ca domnul Timofti nu poate decât să satisfacă pe toată lumea, numai nu în Republica Moldova. La noi cu sovestea şi cu bunătatea departe n-o să ajungi. Nouă ne trebuie, probabil, un preşedinte care să semene cu Putin pe interior, care „să-i mocească” şi să-i pună la perete pe acei care pun interesele persoanele şi de grup mai presus decât cele ale societăţii şi să semene cu Saakaşvili pe exterior, care face ceea ce este bine propriului popor, dar nu unor falşi prieteni sau aliaţi efemeri. Poate că greşesc, dar chiar de la început preşedintele a fost văzut ca un arbitru în meciul orgoliilor şi intereselor, care macină societatea, ca „un preţ mai mic” în acest bazar care se numeşte „politică”, dar nu ca un catalizator în promovarea reformelor şi ca un apărător al intereselor statului. S-a creat impresia, poate falsă sau poate nu, că acei care l-au promovat în înalta funcţie s-au gândit astfel: dumnealui cu conştiinţa curată şi cu concordia, iar noi cu interesele şi pragmatismul. Ce-i drept, şi domnul preşedinte se lasă, din când în când, dus de val şi, cu sau fără de voie, cade în capcane de tot felul. Să zicem, ce ar fi fost dacă Domnia sa ar fi refuzat la automobilul luxos cumpărat de curând şi ar fi declarat că este de acord să meargă şi cu o maşină de zece ori mai ieftină, iar de banii economisiţi să se cumpere

autobuze şcolare sau maşini pentru staţiile de urgenţă medicală?... Doi – rezolvarea conflictului transnistrean. În ultima vreme, inclusiv şi graţie aşteptatei vizitei a cancelarului german la Chişinău, această problemă este tot mai mult mediatizată. Chiar dacă fiecare partid politic are în programul său şi un compartiment dedicat rezolvării acestei probleme, ceea ce înseamnă că nu se întâmplă nimic ieşit din comun, bate la ochi caracterul de campanie şi dorinţa unora de a câştiga dividende fără prea mari eforturi. Ba mai mult – mulţi sunt gata să pună la bătaie jertfele omeneşti şi prejudiciile de tot felul, aduse nouă de regimurile din stânga Nistrului, şi să ne adoarmă cu poveşti gen posibila rezolvare a diferendului (zic „poveşti”, fiindcă trebuie să fii foarte naiv ca să crezi că acest lucru este posibil). Astăzi tot mai mult ni se bagă pe gât ideea federalizării Republicii Moldova, de parcă cine are mintea trează nu înţelege că aceasta ar însemna schimbarea vectorului extern – de la Vest la Est. Or, dacă e să credem că noţiunea de federalizare este valabilă şi pentru acest colţ de lume (federaţie – un stat compus dintr-un număr de state mai mici, care au transferat o mare parte din suveranitatea lor unei entităţi supraordonate lor, numite „guvern central” sau „guvern federal” – V.C.), chiar aş vrea să vă întreb: crede cineva dintre Dvs. că Tiraspolul este gata să transfere Chişinăului o mare parte din suveranitatea sa, în condiţiile când peste Nistru a crescut o generaţie educată în ură faţă de malul drept? Şi ce sa va întâmpla dacă, prin absurd, unirea celor două maluri va avea loc? Nimic mai mult decât schimbarea vectorului, despre care am spus mai sus – cu ajutorul „puterii federale”, care va fi compusă din reprezentanţii Tiraspolului şi Comratului (dar, poate, şi a altor „subiecţi”, care pot apărea ca ciupercile după ploaie), comuniştii ortodocşi, democraţii pro-Moscova şi unii liberal-democraţi, care încă nu s-au decis încotro să meargă. Şi încă ceva. Nu sunt foarte bine iniţiat în teme de istorie şi nu cunosc în amănunte cum s-au construit democraţiile veritabile, care nu discută la infinit ce limbă vorbesc, şi actualele ţări de succes, care nu numără bănuţii, dar intuiesc că au existat generaţii de sacrificiu, care au luat cucuie pentru binele generaţiilor de astăzi. Apoi, la noi, în Republica Moldova, tocmai nimeni nu vrea să se sacrifice, fiecare trăind după alte principii, principalele dintre care ar fi „aici şi acum” şi „după mine măcar potopul”.

Spre atenţia sorocenilor! Ministrul Ion Cebanu vine la Soroca! Marţi, 17 iulie 2012, la ora 10:00, în sala de protocol a Consiliului raional Soroca ministrul Tineretului şi Sportului, Ion Cebanu, va efectua primirea în audienţă a cetăţenilor. Victor Său, preşedintele raionului Soroca


27(656) • 13 iulie 2012

Observatorul de Nord Partidul Liberal în Acţiune

PP

Partidul Liberal din Republica Moldova a luat o atitudine obiectivă faţă de deportările din anii 1941, 1949 şi 1951 şi a declarat, în repetate rânduri, că statul sovietic a fost un stat totalitar. Represiunile staliniste au constat în pedeapsa capitală, deportări, foametea provocată, colectivizarea forţată. O pagină tragică din istoria noastră au fost deportările. În noaptea de 5 spre 6 iulie 1949 regimul sovietic desfăşoară o adevărată operaţiune militară intitulată „Iug” („Sud”), prin care deportează în Siberia 11.293 de familii de basarabeni (34.270 de persoane). Au fost trataţi ca „duşmani ai poporului”, fiind neîndreptăţiţi şi umiliţi. Mulţi dintre aceştia îşi caută şi astăzi dreptatea. Dar la capătul suferinţelor, mucenicii au primit puterea să iubească şi să ierte. Uitaţi-vă la feţele foştilor deportaţi şi citiţi pe ele blândeţe şi iertare. Din păcate, istoria adevărată legată de regimul comunist totalitar se politizează. Unii politicieni se opun recunoaşterii crimelor comunismului. Este de datoria noastră să păstrăm

Foto: PL

Tragedia deportărilor

Familia Prepeliţă în Siberia, anul 1952 memoria istorică şi să cerem instituirea Zilei Memoriei. Cei morţi au nevoie de neuitare, ca şi cei din lumea asta. Un exemplu elocvent al destinului dramatic al deportaţilor este familia de intelectuali din Soroca, Ilie şi Olga Prepeliţă, profesori, oameni gospodari. Au fost arestaţi în noaptea spre 6 iulie, la ora 2.00. 16 ani au fost ţinuţi în Siberia de gheaţă. Iată ce-şi aminteşte dna Virginia Prepeliţă, fiica: — Am absolvit 6 clase de liceu românesc. Aveam o pregătire foarte bună, apoi

am urmat şcoala. În ziua aceea blestemată am avut serată de absolvire, dar bucuria a fost de scurtă durată. Am fost arestaţi: părinţii, eu şi sora. Calvarul mi-l amintesc ca pe un film de coşmar. La vârsta de 17 ani tăiam lemn în pădurile siberiene în zăpadă până la brâu. Am rezistat pentru că am avut credinţă. — Ştiu că susţineţi PL. — Îl susţin, pentru că e unicul partid de partea noastră. — Cum credeţi, este necesară instituirea unei Zile a Memoriei?

— Este foarte important ca să nu se uite acele zile negre din istoria românilor din Basarabia. Este necesar să se introducă în şcoli un curs aprofundat despre deportări, despre aceşti martiri care au avut curajul să reziste şi să-şi păstreze, cuminţi, demnitatea şi verticalitatea. Unde (quo vadis?) va merge mai departe generaţia tânără fără a cunoaşte trecutul? — Cum apreciaţi atitudinea statului faţă de foştii deportaţi? — Fac câte ceva, dar foarte puţin. Este o indiferenţă totală. Am fost deposedaţi de case, bunuri şi nu ni s-a restituit nimic. Casa noastră este la Ţepilova, e şcoala care s-a construit ca anexă. Casa părintească nu se vinde, dar vreau să vă întreb: dar se fură? Acesta a fost regimul sovietic care ne-a distrus viaţa. Partidul Liberal intenţionează să organizeze o întâlnire cu foştii deportaţi din Soroca, de aceea vă rugăm să ne telefonaţi la 069143304 pentru a preciza unele detalii. Centrul de presă al PL

ÎNVĂŢĂMÂNT

Optimizarea reţelei de învăţământ în Soroca: pro şi contra Tatiana Zabulica La iniţiativa autorităţilor din raion, reprezentanţii Ministerului Educaţiei au participat la şedinţa cu primarii şi directorii de şcoli din raionul Soroca. Subiectul şedinţei l-a constituit reforma structurală în învăţământul primar şi secundar general şi posibilitatea de optimizare a reţelei şcolare în raionul nostru. Cum a şi fost de aşteptat, opiniile celor prezenţi s-au dovedit a fi diametral opuse. Pe când unii nici nu vor să audă despre optimizare, alţii susţin din plin schimbările ce urmează a fi implementate şi la Soroca. Deşi dureros pentru unii, procesul de optimizare a şcolilor a ajuns cu paşi fermi la Soroca. Despre asta şi alte subiecte actuale în sistemul de învăţământ s-a discutat pe parcursul mai multor ore. Şeful Direcţiei generale învăţământ Soroca, Ghenadie Donos, a raportat despre situaţia reală în reţeaua şcolară din raion şi a menţionat că în aceleaşi condiţii acest sistem nu are sorţi de izbândă: „Avem nevoie de o reformă structurală în învăţământ pentru raţionalizarea resurselor prin optimizarea reţelei de şcoli şi claselor de învăţământ. Optimizarea nu înseamnă economisire, ci obţinerea calităţii studiilor. În condiţiile în care natalitatea scade, iar în prezent avem clase cu 5-7 elevi, întreţinerea acestora este foarte costisitoare. Totodată o problemă a actualului sistem este lipsa cadrelor didactice, avem cazuri când un profesor licenţiat în limba română, spre exemplu, predă 3-4 obiecte,

fapt care nu este normal”, a mai spus domnul Donos. Ministerul Educaţiei a fost reprezentat de către Valentin Crudu, director Direcţia generală învăţământ preşcolar, şcolar şi general; Victoria Cătănoi, coordonator naţional, şi Nina Căinăreanu, consultant finanţe al Programului Educaţie de calitate în mediul rural. Ei au prezentat rapoarte în care au dat detalii despre reforma în învăţământ şi programele implementate în domeniu de către minister. Astfel, Valentin Crudu a vorbit despre obiectivele reformei: asigurarea accesului pentru toţi copiii la educaţie calitativă; sporirea flexibilităţii în relaţiile de muncă în sectorul educativ; eficientizarea resurselor şi a adus argumente în favoarea necesităţii reformării sistemului din raionul Soroca. O idee promovată de autorităţile din domeniu este de a finanţa elevul şi nu şcoala, adică fiecare instituţie de învăţământ va primi bani în funcţie de numărul de elevi. Astfel şcolile cu un număr mic de elevi riscă să nu supravieţuiască în noile condiţii, iar o bună parte dintre instituţiile din raion sunt amplasate în edificii foarte mari şi întreţinerea lor costă foarte mult. Domnul Crudu a mai vorbit despre experienţa raioanelor Căuşeni şi Râşcani, unde reţelele şcolare au fost optimizate şi a fost aplicată noua formulă de finanţare, iar rezultatul, potrivit reprezentanţilor ministerului de resort, este unul bun şi inspiră optimism în continuarea optimizării sistemului educaţional. Victoria Cătănoi şi Nina Căinăreanu au vorbit despre alte aspecte ale reformei, precum implementarea noii formule de finanţare „banii urmează elevul” şi efectele acesteia. Potrivit planului de acţiuni prezentat de vorbitori,

în perioada 2012-2013, 81 de instituţii din ţară urmează să fie optimizate, iar 88 de instituţii vor fi reorganizate. În aceeaşi perioadă vor funcţiona 152 de şcoli de circumscripţie, faţă de 11 care funcţionau în anul şcolar 2011-2012. În raionul Soroca vor fi create 6 şcoli de circumscripţie. Totuşi, procesul de optimizare în raionul Soroca nu va fi realizat spontan, potrivit lui Ghenadie Donos, DGÎ are deja o strategie de optimizare a reţelei şcolare, care va fi implementată pe parcursul a câţiva ani. Ulterior şedinţa a continuat cu o rundă de întrebări şi răspunsuri. Deşi la început primarii, directorii şi profesorii prezenţi în sală aveau o reacţie rezervata, în scurt timp au început adevărate dezbateri. Mai mulţi primari s-au pronunţat împotriva optimizării: „Am investit milioane de lei pentru a crea condiţii în şcoală şi acum ce să fac cu ea?”, a întrebat Valeriu Pruteanu, primarul s. Dubna. Vasile Baş, directorul LT „Constantin Stere”, şi-a expus părerea în calitate de părinte: „Dar de ce pentru educaţia copilului meu, elev la liceul „Constantin Stere”, se oferă

Felicitare

peste cinci mii de lei, iar elevilor din sate li se acordă zeci de mii de lei?” În replică, Victor Mutruc, primarul s. Egoreni, a rugat să nu fie făcută diferenţă între elevii din sate şi cei de la oraş, care, potrivit lui, au condiţii mai bune. Domnul Mutruc la fel s-a arătat nemulţumit de reforma în învăţământ, precum şi primarul oraşului Soroca, Elena Bodnarenco. Deşi a fost rugată să nu facă politică, doamna Bodnarenco totuşi a pomenit despre toate promisiunile conducerii actuale a ţării şi a acuzat-o pe mai multe capitole. Pe de altă parte, sunt primari şi directori de şcoli care susţin reforma în învăţământ. Silvia Leşan, primarul s. Schineni, a chemat la colaborare constructivă atât colegii săi din primării, cât şi pedagogii. A salutat reforma şi Pavel Colvalciuc, primar s. Zastânca. Despre necesitatea acestei reforme a vorbit şi Vladimir Nicuţa, vicepreşedintele raionului Soroca pe probleme sociale: „În ultimii ani din bugetul raional au fost alocate peste 50 milioane de lei pentru consolidarea şi întreţinerea şcolilor din raion, dar, din păcate, asta nu înseamnă că şi calitatea învăţământului a crescut”, a mai spus vicepreşedintele raionului. Toţi cei care au pus întrebări oral sau în scris au primit răspunsuri de la reprezentanţii Ministerului Educaţiei.

pentru VALERIU PRUTEANU, primarul satului Dubna, cu ocazia zilei de naştere! Cu acest prilej primiţi cele mai sincere cuvinte de felicitare, un frumos buchet de flori şi tradiţionalele urări de sănătate, fericire, pace, linişte în suflet, succese în toate începuturile şi împlinirea tuturor viselor! Să vă dea Dumnezeu şi în continuare sănătate, putere de muncă şi voinţă, să fiţi mereu alături de problemele şi grijile oamenilor, să le îndreptăţiţi aşteptările şi aspiraţiile. Prosperitatea şi succesul să vă însoţească pe tot parcursul vieţii, căldura şi bunătatea celor dragi şi scumpi să vă umple inima! Cu respect, Serghei CETULEAN, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca

3

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

P

opulația planetei a depășit pragul istoric de 7 miliarde de locuitori, potrivit estimărilor Organizației Națiunilor Unite, in octombrie 2011. Numărul locuitorilor Terrei s-a dublat în ultimii 50 de ani.

P

otrivit ministrului Agriculturii, ţara nu se va confrunta cu o criză alimentară. Totuşi, Vasile Bumacov nu exclude o majorare a preţului pâinii.

Î

n ianuarie – mai curent, deficitul balanței comerciale a Moldovei a constituit 1 mlrd. 195,7 mil. USD. Potrivit datelor Biroului Național de Statistică, gradul de acoperire a importurilor cu exporturi a constituit, în cinci luni curent, 41,9 la sută față de 42,1 la sută în aceeași perioadă a anului trecut.

Î

n Republica Moldova doar 4-5% din terenurile agricole sunt asigurate. Anunţul a fost făcut de ministrul Agriculturii, Vasile Bumacov, care a menţionat că asigurarea terenurilor este cea mai bună soluţie pentru agricultori ce ar diminua pagubele provocate de calamităţi.

Î

n Republica Moldova va fi recoltat cu o treime mai puţin grâu decât în anul trecut. Anunţul a fost făcut de ministrul Agriculturii, Vasile Bumacov.

Î

n comunicatul serviciului Rospotrebnadzor se menţionează că experţii sunt gata să inspecteze în Republica Moldova companiile vinicole: "Euro-Alko", "Vinăria Ţiganca", "Vinăria din Vale & Co", "S.B.Winew", "Cioc-Maidan-Vin", "Tartcomvin".

D

atoria totală a fostelor ţări din URSS pentru gaze a crescut cu 36% în anul 2011, până la 205,6 mlrd. ruble ($6,4 mlrd.). Doar în anul trecut, datoriile pentru gaze ale regiunii transnistrene au crescut cu peste $700 mil. şi au depăşit în total $3,5 mlrd.

Î

n primele 6 luni ale anului 2012, Moldova a exportat în ţările Uniunii Europene 79 mii 396 hl de vin în regim preferenţial, fără taxe vamale, utilizând 44,1% din cota ce i s-a acordat pentru anul curent – 180 mii hl.

U

n şir de funcţionari cu rang înalt transnistreni, prin zonele offshore, au furat din sursele Bancii de Economii a Transnistriei, 14,5 mil. dolari. Aceste fapte au fost stabilite în cursul unei anchete penale, iniţiate de departamentul de anchetă a crimelor economice al pretinsului MAI transnistrean.

O

importantă companie chineză ”Hanergy Europa” intenţionează să implementeze în Moldova proiecte în sfera surselor

regenerabile de energie. O declaraţie în acest sens a fost făcută de reprezentanţii companiei.

E

chipa Centrului Chinologic din cadrul Serviciului Vamal al Republicii Moldova a luat locul I la o competiţie internaţională din Ucraina, desfăşurată în oraşul Iampoli, regiunea Viniţa. Astfel, chinologii moldoveni au obţinut calificativul "Cei mai buni chinologi din regiune".

S

eceta afectează grav culturile de cartofi. În acest an, producţia a scăzut cu aproximativ 30 la sută, iar preţul unui kilogram de cartofi cumpărat direct de la producător va fi de patru ori mai mare decât anul trecut.

N

isipiul de pe majoritatea plajelor din capitală, dar şi din alte localităţi, este plin cu viermi parazitari şi larvele lor. Locurile de odihnă de lângă lacuri nu corespund condiţiilor sanitare: nu sunt WC-uri şi nici cabine pentru duş, iar gunoiul nu este evacuat la timp.

C

etăţenii Republicii Moldova care deţin paşaport de tip sovietic ar putea fi obligaţi să-şi perfecteze buletine de identitate până la 1 iulie 2013. Asta dacă aleşii poporului vor susţine iniţiativa legislativă înaintată de deputaţii liberali Valeriu Munteanu şi Ion Hadârcă.

Î

n primele şase luni ale anului curent, în cadrul Preferinţelor Comerciale Autonome, în ţările Uniunii Europene au fost exportate 79 mii 396 hl de vinuri moldoveneşti, ceea ce constituie 44,1% din cota oferită de 180 mii hl pentru anul 2012.

N

ivelul apei în râul Nistru se apropie de nivelul critic, dar specialiştii de la SA „Apă-Canal Chişinău” (ACC) susţin că deocamdată nu există pericolul ca locuitorii capitalei să rămână fără apă.

F

ostul prim-ministru al Republicii Moldova,Vasile Tarlev, nu exclude că ar putea constitui un partid politic propriu, dacă nu ajunge la o înţelegere cu deputatul neafiliat Vadim Mişin.

I

ndicele preţurilor de consum în iunie 2012 faţă de mai 2012 a constituit 9,7%, iar faţă de iunie 2011 – 3,7%. De la începutul anului (în luna iunie a.c. faţă de decembrie 2011) preţurile de consum s-au majorat cu 1,0 la sută.

D

atoria totală a Republicii Moldova faţă de creditorii bilaterali, la sfîrşitul trimestrului I al anului 2012, a constituit 207,99 milioane de dolari, în scădere faţă de începutul anului cu 6,8 milioane de dolari sau cu 3,2%.

(Surse: Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax, Allmoldova)


4

Observatorul de Nord

27(656) • 13 iulie 2012

Universitatea de Studii Politice și Economice Europene „Constantin Stere” la 15 ani de ascensiune

Foto de autor

O carieră de succes o puteți face la – USPEE „C. Stere” Valentin Așevschi, prorector pentru relații cu Administrația Publică Locală, doctor, conferențiar universitar Dragi abiturienți, „Universitatea trebuie să rămână un focar de cultură generală științifică…”. Această frază îi aparține înaintașului nostru Constantin Stere, al cărui nume îl poartă Universitatea de Studii Politice și Economice Europene care se află zilele acestea în pragul celei de-a 15-a aniversări. Universitatea de Studii Politice și Economice Europene „Constantin Stere” a fost înființată în vara anului 1997, conform Hotărârii Colegiului Ministerului de Educație din Republica Moldova. Astfel, s-a materializat aspirația multor generații din domeniul științei și învățămîntului politologic și de relații internaționale, care își doreau o instituție de învățământ superior pentru pregătirea Elitei politice din Țara noastră. Prin crearea USPEE a devenit posibilă și integrarea învățământului

superior cu procesul de cercetare științifică, precum și integrarea pe verticală a diverselor nivele de învățământ – preuniversitar, universitar și postuniversitar. Actualmente, USPEE este structurată în 5 facultăți: Științe Politice și Relații Internaționale, Drept, Științe Economice, Ecologie și Protecția mediului, Psihologie și Asistență Socială. Cele 8 catedre întrunesc un corp didactic de circa 100 de profesori cu funcții de bază la instituția noastră, 60% din ei dețin titluri științifico-didactice.

USPEE „Constantin Stere” oferă studii performante, calitative la 25 de specialități la ciclul I licențiat și 23 de specialități la ciclul II masterat. În acest context, ținem să subliniem faptul că accentul de bază la Universitate este plasat pe calitatea studiilor, care decurge din concepțiile moderne de pregătire a specialiștilor, axate pe competențe și performanțe, pe gradul înalt de calificare a corpului didactico-științific, pe baza tehnico-materială. Procesul de studii este asi-

è

gurat de către 22 de doctori habilitați, profesori universitari și 38 de doctori conferențiari. USPEE „Constantin Stere” este Alma Mater a peste 2.500 de studenți, masteranzi și doctoranzi. În prezent își fac studiile mai bine de 1.750 studenți, masteranzi, doctoranzi, atât din republica noastră cât și de peste hotare. Universitatea de Studii Politice și Economice Europene „Constantin Stere” este astăzi un complex universitar modern. Nivelul înalt al studiilor, cercetărilor științifice profunde, tendința de perfecționare continuă și abilitatea de adaptare la cerințele societății ne-au plasat pe treapta celor mai atractive instituții de învățământ superior din Republica Moldova. Toți cei care aleg să facă studii la Universitatea „Constantin Stere”, își asigură un viitor garantat, beneficiind de oportunități de a fi amplasați în câmpul muncii atât în republica noastră, cât și peste hotarele ei. Dar aceasta rămâne să o afirmăm prin acțiuni concrete și studii de excepție. Vă doresc, dragi abiturienţi, să fiți dominanți de înțelepciune, clarviziune, luciditate și capacități deosebite de binefacere. Într-un ceas bun, așa să ne ajute Dumnezeu!

ADMITEREA 2012-2013 Universitatea de Studii Politice şi Economice Europene (USPEE) este succesoarea Institutului de Studii Politice şi Relaţii Internaţionale (ISPRI), fondat în iulie 1997. La 19 aprilie 2011, Universităţii de Studii Politice şi Economice Europene i s-a conferit numele „Constantin Stere”. Universitatea de Studii Politice şi Economice Europene „Constantin Stere” întruneşte cinci facultăţi. Studiile se desfăşoară la secţiile: învăţământ cu frecvenţa la zi şi învăţământ cu frecvenţă redusă. Studiile în cadrul Universităţii se desfăşoară pe cicluri: ciclul I – studii superioare de licenţă, ciclul II – studii de masterat. Universitatea activează în baza prevederilor procesului FACULTATEA

Drept

Relaţii Internaţionale şi Ştiinţe Politice

Ştiinţe Economice

Ştiinţe ale Educaţiei Ecologie şi Protecţia Mediului

de la Bologna, inclusiv a Sistemului European de Credite transferabile (ECTS), fapt ce asigură compatibilitatea studiilor, mobilitatea studenţilor şi aranjarea absolvenţilor în câmpul muncii. Pentru a facilita încadrarea activă a absolvenţilor noştri în societatea europeană, curricula academică prevede studierea următoarelor limbi străine: engleza,

franceza, germana, spaniola. Un suport important la derularea procesului didactic constituie activitatea eficientă a bibliotecii, claselor computerizate şi accesul studenţilor la reţeaua globală Internet. Universitatea de Studii Politice şi Economice Europene „Constantin Stere” este deschisă pentru toate persoanele care doresc să obţină studii, să-şi dezvolte capacităţile cognitive, creatoare şi să le implementeze într-o societate democratică.

Facilităţi pentru studenţi:

• Studii gratuite pentru candidaţi cu aptitudini deosebite, confirmate prin diplome şi medalii obţinute la concursuri naţionale şi internaţionale; sportivi de performanţă;

Specialitatea, Specialitatea, ciclul I – licenţă ciclul II – masterat durata studiilor – 3(4) ani / (* – 4(5) ani) (durata studiilor: * – 1,5 ani / ** – 2 ani) • Drept Public* • Drept Penal* • Drept Internaţional* • Drept Civil* • Dreptul Muncii* • Drept* • Drept Procesual Penal* • Dreptul Vamal şi Activitate Vamală* • Dreptul Afacerilor* • Dreptul Afacerilor** • Integrarea Europeană: Economie şi Politici Comunitare** • Relaţii Internaţionale şi Studii Europene** • Relaţii internaţionale • Politici de Dezvoltare Locală şi Internaţională** • Politologie • Politici Publice şi Integrare Europeană** • Management şi Guvernare** • Teoria şi Practica Guvernării** • Economie generală • Business şi administrare • Economie Internaţională şi Afaceri • Contabilitate Europene** • Finanţe şi bănci • Business şi Administrare** • Marketing şi logistică • Managementul Resurselor Uma• Economie mondială şi relaţii econone** mice internaţionale • Turism • Psihopedagogie • Educaţie Civică • Management Educaţional** • Asistenţă socială • Ecologie • Ecologie şi Securitatea Ecologică** • Silvicultură şi grădini publice

• Posibilitatea achitării taxelor în rate; • Studii şi stagii profesionale în centre universitare de peste hotare; • Programe de studii realizate în comun cu universităţi din străinătate cu eliberarea diplomelor recunoscute reciproc (co-diplomare); • Reduceri pentru absolvenţii USPEE „C. Stere” la continuarea studiilor la masterat; • Reduceri pentru copiii absolvenţilor USPEE „C. Stere”; • Acces la Internet; • Acces la biblioteci electronice internaţionale; • Masă la restaurantul universităţii la preţuri accesibile. • Alte facilităţi.

Înscrierea candidaţilor la concurs:

Concursul de admitere se efectuează în conformitate cu Regulamentul Ministerului Educaţiei al Republicii Moldova.

La cererea de înscriere la concurs se vor anexa:

• Actele de studii în original cu anexa respectivă; • 6 fotografii cu dimensiunea 3x4 cm; • Copia buletinului de identitate sau a paşaportului; • Certificatul medical – tip (forma 086 E); • Certificat de la locul de trai. Actele pot fi depuse in perioada 16-31 iulie, desfăşurarea concursului repetat (la locurile neacoperite) 4-8 august 2012

Adrese:

1. mun. Chişinău, bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt nr. 200, telefon (022)74-94-86; (022)75-64-27; (022)74-93-81, Email: uspee@mail.md, website: www.uspee.md. 2. or. Soroca, str. D. Cantemir, 26, LT „C. Stere”, telefon: (0230)27546, (0230)22457. 3. mun Bălți, str. Sorocii 21, Gimnaziul Nr.3, telefon (0231)45633.

În atenţia amatorilor de fotbal

Vă invităm la turnirul dedicat memoriei lui Vladimir Koziţân Sâmbătă, 21 iulie 2012, la stadionul orăşenesc va avea loc tradiţionalul turnir la fotbal, dedicat memoriei antrenorului Vladimir Koziţân. Sunt invitate echipele de copii şi veterani. Informaţii la telefonul 068411996. (Info „OdN”) Fotbal

Sorocenii – la un pas de a pierde primele puncte Doar şapte minute nu i-au ajuns echipei din Voloviţa pentru a fi coautoarea unui rezultat-surpriză în campionatul raionului, or, din câte ţin eu minte, de când se desfăşoară această competiţie încă nu a fost înregistrat un rezultat de 0-0. Altfel, victoria sorocenilor a fost una meritată, bara adversarilor opunându-se de patru ori deschiderii scorului. Până la urmă, cei mai dornici de victorie şi-au pus în buzunar trei puncte, iar formaţia din Voloviţa încă nu îndreptăţeşte speranţe susţinătorilor. Din celelalte rezultate se remarcă cea de-a patra victorie a fotbaliştilor din Tătărăuca Veche – chiar dacă gurile rele afirmă că liderul încă nu s-a confruntat cu echipe „serioase”, şi cele trei puncte câştigate în deplasare de debutanta din Ocolina: BĂDICENI-CREMENCIUG: 8-0; RACOVĂŢ-VASILCĂU: 8-1; VOLOVIŢA-SOROCA: 0-1; DUBNA-OCOLINA: 1-2; TĂTĂRĂUCA VECHESTOICANI: 4-0. Echipa din CĂINARII VECHI a stat. Clasamentul la zi se prezintă astfel: Campionatul raionului Sorocala fotbal, Divizia A – Etapa a V-a L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Echipe Tătărăuca Veche Soroca Racovăţ Bădiceni Dubna Ocolina Voloviţa Stoicani Vasilcău Căinarii Vechi Cremenciug

J 5 4 4 5 5 4 5 4 5 4 5

V 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 0

E 1 0 1 1 1 0 2 1 3 0 0

I 0 0 0 1 2 2 2 2 2 4 5

M – S 20-8 15-0 25-4 18-11 14-16 7-13 12-7 7-11 6-14 5-23 5-33

PT 13 12 10 10 7 6 5 4 3 0 0

În etapa următoare, duminică, 15 iulie, se vor întâlni: Căinarii Vechi-Racovăţ, Cremenciug-Voloviţa, Soroca-Tătărăuca Veche, Vasilcău-Dubna, Ocolina-Stoicani. Echipa din Bădiceni stă.

Fotbaliştii din Şolcani rămân în aşteptarea primei victorii Deşi nu stă rău la capitolul „goluri marcate”, echipa din Şolcani este în aşteptarea primei victorii, or cele trei goluri marcate în poarta altei debutante – formaţiei din Cosăuţi, nu au fost suficiente. Se mai cere remarcată evoluţia echipe din Vărăncău, care a profitat de faptul că rivala din Parcani nu a jucat şi s-a instalat în fotoliul de lider: ŞOLCANI-COSĂUŢI: 3-3; VĂRĂNCĂUVOLOAVE: 8-1; RUDI-BULBOCI: 3-2. Echipa din Parcani a stat. După cinci etape clasamentul se prezintă astfel: Campionatul raionului Sorocala fotbal, Divizia B – Etapa a V-a L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Echipe Vărăncău Parcani Cosăuţi Rudi Bulboci Voloave Şolcani

J 5 4 4 4 4 5 4

V 3 3 2 2 1 1 0

E 2 1 1 0 0 0 2

I 0 0 1 2 3 4 2

M – S 34-14 18- 7 14-15 7-12 8-12 8-24 16-19

PT 11 10 7 6 3 3 2

Duminică, 15 iulie, vor avea loc meciurile: Voloave-Şolcani, Cosăuţi-Rudi, Bulboci-Parcani. Formaţia din Vărăncău este liberă. Dan AOLEI

ERATĂ

În anunţul „Primăria comunei Stoicani anunţă concurs la funcţia vacantă de secretar al Consiliului comunal Stoicani” a fost comisă o greşeală. În loc de „Dosarele de participare la concurs... se primesc până la data de 13 iulie 2012” a se citi „Dosarele de participare la concurs... se primesc până la data de 26 iulie 2012”. Ne cerem scuze. (OdN)


27(656) • 13 iulie 2012

Observatorul de Nord

5

Lume, soro lume

Ieri – ideal de fată, azi - în picioare călcată (II) Nina Neculce Cum vă spuneam, Felicia adormea cu gândul că mama trebuie să se întoarcă în familie cu orice preţ. Dar trecuse mai bine de jumătate de an şi mama nu se mai arăta. „Ce-o fi cu mama, tăticule? De ce nu se întoarce acasă?”, l-a întrebat Felicia într-o seară pe taicăsău, care stătea în faţa oglinzii şi se bărbierea. „Hai, să mergem mâine la Odesa să vedem”, i-a răspuns tatăl oftând. N-o să vă descriu cum a fost drumul până la Odesa şi cu cât greu au găsit umilii noştri eroi „Palatul de mărgean” al lui Marius după indicaţiile date la telefon de Lucica. Dar o să vă spun că bieţii noştri călători au fost întâmpinaţi de cea aşteptată în pragul unei case luxoase din apropierea mării.

„Dacă ţi-a fost atât de dragă, de ce n-ai venit s-o răpeşti în ziua nunţii?...”

Aceasta era una din proprietăţile lui Marius cumpărată pe bani câştigaţi din afacerile lui secrete. Stăpânul nu era acasă. Anatol îşi vedea în acele clipe soţia legitimă ca prin vis (divorţul încă nu se pronunţase). În timp ce aceasta îşi strângea la piept fiica, plângând în hohote amândouă, el îşi amintea de zilele lor frumoase, vedea în faţa ochilor căsuţa lor înconjurată de copaci şi flori, iar din ochi îi cădeau lacrimi grele. Când au intrat în casă, un suspin şi mai greu îi zgudui pieptul. Rămase stană de piatră preţ de câteva minute, cu privirile rătăcite peste luxul din interior şi în cele din urmă rosti: „Aici ţi-e locul de desfătare, Lucico?” Dar n-a reuşit să primească răspunsul că în casă a intrat Marius. S-au salutat cu strângere de mână ca între bărbaţi, au făcut schimb de priviri. În acele clipe Anatol simţi un adevărat dezgust faţă de rivalul său şi, apucându-l de gulerul cămăşii, îl scuipă drept în ochi, strigându-i: „Dacă nu eşti chiar diavolul, atunci eşti frate cu el! De ce te-ai băgat în familia noastră după 18 ani de viaţă frumoasă? Dacă ţi-a fost

atât de dragă Lucica, de ce nu ai venit să o răpeşti în ziua nunţii, aşa cum ţi-a cerut?!...” Au urmat lungi discuţii cu tot felul de explicaţii. La despărţire Lucica i-a asigurat pe Anatol şi Felicia de toată încrederea şi recunoştinţa, convenind să vândă casa de pe malul Nistrului şi să treacă cu traiul undeva în altă parte. Acasă îi era ruşine să se întoarcă. Marius a acceptat propunerea cu condiţia ca Lucica să stea la el până se rezolvă problema cu locuinţa. Aşa au şi făcut. Vânzarea-cumpărarea a durat aproape jumătate de an. După ce tata şi fiica au cumpărat un apartament modest în Chişinău, rătăcita mamă s-a întors în familie.

A doua răpire a Lucicăi

Acum să aruncăm o scurtă privire înapoi ca să aflăm ce s-a întâmplat cu Lucica din clipa când a fost dusă la vila din Odesa. După ce Marius i-a făcut o excursie prin toată casa, s-a răsturnat confortabil într-un fotoliu şi, aprinzându-şi ţigara, i-a vorbit: „Eu sunt un om foarte gelos. Nu mi-ar plăcea să văd că cineva ţi-a zâmbit ori ca tu să faci ochi dulci cuiva. O să te ţin în această casă în care ai de toate numai pentru mine”. Din

clipa aceea pentru Lucica viaţa îşi pierduse tot rostul ei ideal pe care îl vedea alături de bărbatul visurilor sale. Marius nu mai era cel din perioada când se întâlneau ca amanţi. Pătruns de un egoism fără margini, pentru el în afară de plăcerile sexuale nimic nu mai conta. Iar ea, închisă toată ziua în casă ca pasărea în colivie, de la o zi la alta regreta tot mai mult pasul făcut. Nu crezuse niciodată că Marius poate fi atât de puţin sensibil la tot ce se petrecea în sufletul ei. Pe măsură ce timpul trecea ea constata cu tristeţe că alesul inimii sale este un bărbat tot mai greu de suportat. Să-l roage pe Anatol să refacă familia nu avea curajul. Se simţea foarte vinovată faţă de el. Iată de ce s-a bucurat foarte mult când i-a văzut pe cei dragi în prag. Important era pentru ea şi pentru Felicia şi Anatol că au refăcut familia şi cursul firesc al lucrurilor a fost reluat. Dar să vedeţi cum se încurcă iţele din nou. Într-o zi când femeia se întorcea de la serviciu, auzi vocea lui Marius, care o strigă din maşină: „Lucico, scumpo, urcă! Am să te conduc până acasă”. A urcat. Marius a tras la o terasă şi i-a propus să stea puţin de vorbă. Ce-a făcut ce-a

dres, prin ce şiretlicuri i-a sucit minţile şi cum a ajuns din nou Lucica în vila lui de la Odesa nu ţine minte. Ţine minte numai că după ce au servit câte un suc, Marius a prins a o strânge în braţe şi a o acoperi cu sărutări, repetând: „Eşti a mea şi n-o să-ţi mai dau drumul niciodată!” Când s-a dezmeticit era din nou la vila lui, iar el stătea în genunchi, îi săruta înfrigurat mâinile şi zicea: „Eu fără tine mor. Am să fiu cel mai bun bărbat din lume. Nu pleca de la mine, te implor!”.

„E prea târziu, altcineva mă ajută să-mi refac viaţa” Până la urmă Marius a făcut-o pe Lucica să divorţeze. Toate tentativele lui Anatol de a o readuce acasă au eşuat. Deznădăjduit, omul s-a recăsătorit cu o tânără cu 10 ani mai mică decât el şi s-a întors la locul de baştină de unde plecase. Apartamentul din Chişinău i l-a dăruit Feliciei. Dar necazurile Lucicăi nu s-au terminat. După pronunţarea divorţului, a reînceput iadul pentru ea. Din omul blând şi duios în aparenţă cum se arăta până la divorţ, Marius s-a transformat din nou în fiară. O fiară mult mai înrăită. Uitase cum îi

spunea în prima tinereţe Lucicăi că este un ideal de fată, uitase toate vorbele dulci ce musteau în poeziile cu dedicaţie, uitase toate promisiunile mai recente. Trebuie să vă spun că Anatol, nemaiştiind cum să-l convingă pe Marius să-i lase soţia în pace, a inventat că Lucica ar fi fost o desfrânată şi s-ar fi culcat cu toţi bărbaţii din orăşel. Lui Marius atâta i-a trebuit. O bătea de rupea pământul aproape zilnic, răcnind la ea: „Curvo, te-ai lins pe bot cu toate râsurile şi acum vrei dragoste şi mângâiere de la mine?!...” Din femeia încântătoare, cu ochi negri, strălucitori, se transformase într-o umbră palidă cu cearcăne pe sub ochi şi cu un zâmbet trist. În noaptea în care ajunsese la spital, aşa cum vă spuneam la începutul acestei istorii, o bătuse mai crunt ca niciodată. După şase zile când şi-a revenit, sfâşiată de dureri fizice şi lăuntrice, i-a scris lui Anatol un roman întreg, încheind cu cuvintele: „Eu nu m-aş teme acum să trăiesc într-o colibă, numai să fiu alături de tine, scumpul meu”. Acesta i-a răspuns îndată: „E prea târziu. Totul s-a sfârşit între noi. Altcineva mă ajută să-mi refac viaţa”.

EFECTELE SECETEI

Doua functii, amblele legale

Tot mai puţină apă în fântâni

Legea imperfectă le permite aleşilor locali să deţină şi funcţii de conducere în oficiile teritoriale ale Cancelariei de Stat

Carolina Andrieş, studentă USM

Lilia Zaharia, Asociaţia Presei Independente Deşi Legea nr.199/2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică permite unui ales local să deţină o funcţie de conducere în cadrul Oficiului Teritorial al Cancelariei de Stat, unii preşedinţii de raioane invocă o incompatibilitate între aceste două funcţii. Pentru a exclude astfel de situaţii confuze, în luna iunie curent, Guvernul a propus Parlamentului spre examinare un proiect de lege, în care este specificat că un funcţionar public nu va mai avea voie să fie angajat al Cancelariei de Stat. Vladimir Vâzdoagă, preşedintele raionului Anenii Noi, este indignat că Ion Gnilenco, consilier raional, deţine şi funcţia de şef adjunct al Oficiului Teritorial Căuşeni al Cancelariei de Stat, responsabil de raionul Anenii Noi. Preşedintele raionului afirmă că mandatul alesului local este incompatibil cu funcţia pe care acesta o deţine în cadrul Cancelariei de Stat. „Cum credeţi că va fi transparenţă şi dreptate în cadrul consiliului raional, dacă acest funcţionar public participă în procesul de luare a unei decizii ca şi consilier raional şi, tot el, analizează această decizie ca şi reprezentant al Cancelariei de Stat?!”, întreabă preşedintele raionului Anenii Noi. La rândul său, Ion Gnilenco susţine că la temelia acestui scandal privind incompatibilitatea funcţiilor sale stau motive de ordin politic. „Nu cred că pe consilierii raionali îi preocupă acest lucru, de fapt, ei sunt

influenţaţi de alte persoane”, spune şeful adjunct al Oficiului Teritorial Căuşeni al Cancelariei de Stat. Şi situaţia consilierului raional din Orhei, Tudor Golub, care este în acelaşi timp şef al Oficiului Teritorial Orhei al Cancelariei de Stat, a stârnit nemulţumiri. Preşedintele raionului Orhei, Ion Ştefârţa, spune că, deşi prevederile legale permit ca un ales local să fie în fruntea Oficiului Teritorial al Cancelariei de Stat, totuşi, astfel această situaţie nu asigură exercitarea profesionistă şi imparţială a atribuţiilor. Tudor Golub este de acord cu preşedintele raionului şi spune că se va gândi la o soluţie. „Cred că voi proceda ca şi colegii mei din alte raioane care se aflau în aceeaşi situaţie: ori voi depune mandatul de consilier raional, ori mă voi dezice de funcţia pe care o deţin acum”, afirmă reprezentantul Cancelariei de Stat.

„Ori voi depune mandatul de consilier raional, ori mă voi dezice de funcţia pe care o deţin acum” Expertul în administraţia publică locală, Vasile Cioarec, afirmă că, potrivit legislaţiei actuale, mandatul de consilier raional este compatibil cu o funcţie de conducere în cadrul

Oficiul Teritorial (şef sau şef adjunct). „Potrivit art.7 al Legii nr.768 din 02.02.2000 privind statutul alesului local, mandatul de ales local este incompatibil doar cu calitatea de funcţionar public în cadrul Oficiului Teritorial al Cancelariei de Stat, însă, potrivit Legii nr.199/2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică, funcţia de şef şi şef adjunct al Oficiul Teritorial al Cancelariei de Stat reprezintă funcţii de demnitate publică şi nu de funcţionar public”, explică Vasile Cioarec. De altă parte, deputatul Eduard Muşuc, preşedintele Comisiei administraţie publică şi dezvoltare regională din cadrul Parlamentului Republicii Moldova, susţine că legislaţia actuală în acest domeniu este una imperfectă. „Eu consider că aceste funcţii sunt incompatibile, deoarece şi funcţia publică, şi funcţia de demnitate publică, presupun îndeplinirea unor atribuţii şi obligaţii care ţin de administraţie publică”, afirmă Eduard Muşuc. El spune că, pentru a elimina situaţiile de conflict generate de deţinerea concomitentă a calităţii de consilier raional sau consilier local, şi şef sau şef adjunct al Oficiului Teritorial al Cancelariei de Stat, în luna iunie curent, Guvernul a propus Parlamentului spre examinare un proiect de lege pentru modificarea și completarea Legii nr.158-XVI din 04.07.2008 cu privire la funcția publică și statutul funcționarului public, prin care un ales local nu va mai putea fi în acelaşi timp şi angajat al Oficiului Teritorial al Cancelariei de Stat.

Foto: Rizwan Tabassum

REPORTER SPECIAL

Din cauza secetei majoritatea satelor din r-nul Soroca riscă să rămână fără apă. Lipsa precipitaţiilor din ultima perioadă face ca situaţia să devină tot mai îngrijorătoare. Multe fântâni au secat, iar sursele de acumulare au un nivel foarte scăzut. Singura soluţie ar fi ploile, care se mai lasă aşteptate. În satul Racovăţ apa a fost dintotdeauna destulă. Anul acesta însă se văd schimbări care îi îngrijorează tot mai mult pe locuitorii satului. “De 20 de ani, de când trăiesc aici, nu s-a întâmplat să nu avem apă în fântână. Am avut mereu destulă apă, limpede şi bună. Dar anul acesta, de vreo câteva ori am rugat să ne aducă tone de apă potabilă cu cisterna pentru că nu mai era deloc. A fost nevoie să căutăm apă potabila prin alte sate, dar era greu de găsit. Şi chiar de nu este prea limpede, mulţumim lui Dumnezeu că am făcut rost”, ne spune dna Galina, o locuitoare a satului Racovăţ. Şi alţi locuitori din satul Racovăţ confirmă că anul acesta debitul de apă a scăzut foarte mult, ceea ce n-au mai văzut în ultimii 20 de ani. Ion Coşman, şeful Secţiei sanitaro-igienice a Centrului raional Sănătate Publică, a menţionat: “În raion avem 9345 de fântâni în cele 67 localităţi, dintre care funcţionează 8932, însă şi dintre acestea nu corespund cerinţelor igienice 1658 de fântâni. Pe parcursul anului 2011, conform indicilor fizico-chimici s-au investigat 220 fântâni. S-a constatat că nu corespund normelor igienice 173 fântâni. Conform

Apa este tot mai căutată în satele raionului Soroca. Daca nu au rezerve în mahala, oamenii cară apă cu butoaiele de prin vecini. indicilor microbiologici, din cele 220 de fântâni investigate nu corespund normelor în vigoare 156 surse de apă potabilă. Situaţia anului 2012 este un pic mai gravă faţă de anul trecut. Astfel, în prima jumătate a anului 2012 au fost investigate 93 de fântâni, dintre care conform indicilor fizico-chimici nu corespund normelor 70 de fântâni, iar după tabloul microbiologic 42 fântâni au dat rezultat negativ”, a mai spus domnul Coşman. Pentru a menţine în condiţii bune sursele de apă potabilă, specialiştii CSP vin cu următoarele recomandări: a curăţa şi dezinfecta fântânile după perioada de iarnăprimăvară, după căderea zăpezilor şi ploilor, în lunile mai-iunie. Concomitent sunt binevenite amenajările fântânilor cu elementele de fundaţie necesare, colac, capac. Totodată să fie construite uluce la fântânile pentru posibilitatea de a adăpa animale şi a evita adăparea lor din găleata

obştească. “În prezent minim 30% de fântâni aprovizionează populaţia cu apă potabilă garantată, restul au secat sau nu corespund normelor igienice. Unica soluţie ar fi construcţia fântânilor arteziene cu apeducte şi conectarea la apeductul Soroca-Bălţi, Aqua Nord”, a adăugat Ion Coşman. Potrivit Serviciului Hidrometeorologic de Stat, după cantitatea medie de precipitaţii, anul 2011 s-a plasat pe locul 6 în şirul celor mai uscaţi ani din ultimii 60 ani (1951, 1953, 1986, 1990, 1994). Situaţia din anul 2012 se apropie cu paşi repezi de cea din 2011, dar a trecut abia o luna de vară şi oamenii speră că perioada caniculară nu va dura prea mult şi nu va aduce daune populaţiei, mediului şi culturilor agricole. Potrivit meteorologilor, spre sfârşitul săptămânii se anunţă precipitaţii. Oricât ar fi de puţine, tot contează, fiindcă altfel fântânile vor seca de tot.


Observatorul de Nord

27(656) • 13 iulie 2012

ESTE BINE SĂ ŞTII

Poliţia soroceană

Principalele reguli de comportare pe apă

Suntem în perioada caniculara, perioada în care cu toţii preferam să ne odihnim undeva în sânul naturii, departe de forfota oraşului, unde să uitam de toate grijile şi nevoile pe care le avem. În timpul sezonului estival cea mai plăcută odihnă este la râu, bazin acvatic unde Vă puteţi scălda şi plimba cu barca. Astfel Vă întăriţi organismul, Vă dezvoltaţi îndemânarea şi rezistenţa. Priceperea de a înota bine este prima condiţie pentru odihna nepericuloasă pe apă. Trebuie să înveţe a înota toţi: şi copiii, şi adulţii. Omul care poate înota bine se simte calm şi sigur în apă şi în caz de necesitate poate salva un om căzut la nevoie. Nerespectarea normelor de comportare pe apă în timpul scăldatului şi în timpul plimbărilor cu barca pe apă, agravarea în timpul scăldatului a unor boli cardiovasculare sau psihoneurologice (infarct, ictus cerebral, acces de epilepsie) de multe ori aduc la accidente nautice. Astfel statistica anilor precedenţi ne arată că odată cu sosirea sezonului estival, cazurile de înec cresc an de an. În anul 2011 în republică au murit înecate 23 de persoane, dintre care 9 copii, inclusiv 3 persoane din raionul Soroca. Cu regret constatăm că de la începutul anului 2012 în Republica Moldova au decedat în urma înecului peste 30 de persoane, dintre care 12 copii. REŢINEŢI: scăldatul se permite numai în locuri special destinate. Nu riscaţi să vă scăldaţi în bazine de apă necunoscute, într-un bazin cu apă necontrolat puteţi nimeri în gropi adânci, albia poate fi nămoloasă, cu plante, pietre. Într-un râu puteţi nimeri în curenţi repezi de apă, cu vârtejuri. Toate acestea pot aduce la traume, nenorociri şi la moarte. Controlaţi permanent comportarea copiilor lângă şi în apă. Nu uitaţi că ei trebuie să se scalde numai sub controlul părinţilor sau altor persoane mature. Dacă nu ştiţi să înotaţi sau înotaţi rău, nu Vă scăldaţi singur şi nu intraţi în apă mai sus de brâu; nu Vă scăldaţi în stare de ebrietate; nu Vă scăldaţi când temperatura apei este mai joasă de 180, iar a aerului mai joasă de 220; înotând, nu treceţi după pistele de interzicere. Nu Vă apropiaţi de mijloacele plutitoare. Nu Vă urcaţi pe geamanduri şi alte mijloace de protecţie; nu plonjaţi de pe debarcadere, poduri şi alte construcţii, nu practicaţi jocuri cu elemente de plonjare, nu lansaţi semnale false de alarmă. Folosirea saltelelor cu aer, anvelopelor din cauciuc, scânduri se permite doar sub supravegherea persoanelor

mature care cunosc regulile de înot. Nu Vă scăldaţi seara târziu şi noaptea. Nu Vă scăldaţi în timpul furtunii, păziţi-vă de valuri. O problemă care la fel poate aduce la traume, nenorociri sau decese este încălcarea regulilor de comportare în barcă pe apă. Principalele cerinţe pentru plimbarea cu barca sunt: starea perfectă, asigurarea cu inventar necesar (furci pentru vâsle, odgon pentru acostare, căuş, mijloace de salvare, colace etc.). În timpul plimbărilor cu barca este interzisă: închirierea bărcilor de către minori; supraîncărcarea bărcii; intrarea cu barca în sectorul de scăldat al plajei; apropierea bărcilor una de alta; aşezarea pe bordul bărcii, trecerea în timpul navigaţiei dintr-o barcă în alta; sărituri din barcă în apă; aflarea în stare de ebrietate pe barcă. În cazul pericolului de înec nu trebuie să vă panicaţi. Păstraţi calmul, respiraţi adânc, odihniţivă puţin, apoi înotaţi spre mal. În cazul necesităţii chemaţi în ajutor. Persoanele care acordă ajutor sinistratului trebuie să ţină cont să nu cadă singure în primejdie. Dacă nu ştiţi să înotaţi sau înotaţi rău nu întraţi în apă pentru salvarea sinistratului. În aşa caz aruncaţi sinistratului colacul de salvare, o saltea cu aer, anvelopă din cauciuc, o funie, o scândură, o creangă etc. Persoanele care înoată bine se vor apropia de sinistrat, se vor scufunda şi, apucându-l din spate de braţe, ori mai sigur de părul de pe cap, îl vor ridica la suprafaţa apei şi înotând se vor deplasa spre mal. Dacă persoana sinistrată este extrasă din apă la începutul înecului, primul ajutor este simplu. Deseori este de ajuns să liniştim, să scoatem hainele umede, să masăm corpul, să servească ceai fierbinte pentru a scoate sinistratul din stres. Dacă sinistratul este extras din apă fără cunoştinţă, cu respiraţia şi inima oprită şi alte semne de moarte clinică, este necesar de reacţionat în modul următor: eliberarea căilor respiratoare de corpuri străine (nămol, tină, mase vomitare); respiraţie artificială din gură în gură sau din gură în nas; masajul indirect al inimii pentru reînnoirea activităţii inimii şi circulaţiei sangvine. A readuce la viaţă sinistratul care s-a înecat şi se află în stare de moarte clinică este posibil doar atunci când din momentul scufundării definitive sub apă şi până la începutul acţiunilor de reanimare au trecut nu mai mult de 6 minute. Există cazuri când sinistratul a fost readus la viaţă şi după 10-15 minute de înec. De regulă, rezultate pozitive pot fi obţinute doar atunci când acţiunile de reanimare au fost începute în primele 2-3 minute.

ORARUL audienţei cetăţenilor de către conducerea Comisariatului de poliţie al raionului Soroca Comisar, colonel de poliţie Valeriu ROGOJINĂ Ziua de luni a fiecărei săptămâni tel: 2-08-00, 2-28-80, 2-34-12 Comisar-adjunct pentru lucrul operativ, locotenentcolonel de poliţie Maxim BERNIC Ziua de miercuri a fiecărei săptămâni tel: 2-08-02, 2-23-60 Comisar-adjunct, şeful poliţiei de ordine public, maior de poliţie Valentin CALINICENCO Ziua de marţi a fiecărei săptămâni tel: 2-08-03 Comisar-adjunct pentru personal, maior de poliţie Alexandru CEBOTARI Ziua de joi a fiecărei săptămâni tel: 2-08-04

6 luni 2011 – 362 de infracţiuni, Valeriu Rogojină, comisar al Comisariatului de poliţie al raionului Soroca, colonel de poliţie Pe parcursul a 6 luni ale anului 2012 în teritoriul deservit de CPR Soroca au fost înregistrate 302 infracţiuni faţă de 362 infracţiuni în perioada analogică a anului 2011, din ele descoperite 207 infracţiuni, procentul descoperirii constituind 68,5. Nivelul criminalităţii constituie: infracţiuni excepţional de grave – 2 infracţiuni, la acelaşi nivel cu anul precedent; infracţiuni deosebit de grave – 2 infracţiuni, faţă de 3 infracţiuni anul precedent; infracţiuni grave – 36 infracţiuni, faţă de 30 infracţiuni anul precedent. În urma măsurilor operativ-investigative au fost ridicate: paie de mac – 2,29 gr.; marijuană – 491,62 gr.; reşină de cannabis – 0,71 gr.; haşiş – 14,31 gr.; heroină – 2,43 gr.; pastile – 16,09 gr. (fenobarbital); plante de cânepă – 87 buc.; plante de mac – 495 buc. Localităţile în care au fost depistate şi ridicate droguri sunt: or. Soroca – 9 crime, mun. Bălţi – 1 crimă, or. Drochia – 1 crimă şi satele: Bădiceni – 2 crime, Hristici, Holoşniţa, Rudi, Racovăţ,

Vasilcău, Trifăuţi, Dărcăuţi, Rubleniţa, Redi-Cereşnovăţ – câte 1 crimă. Astfel, pe parcursul acestei perioade au fost depistate şi luate la evidenţă 22 crime legate de narcomanie. Pe parcursul a 6 luni ale anului 2012 Secţia de urmărire penală a avut în gestiune 473 cauze penale, faţă de 515 cauze penale în aceeaşi perioadă a anului 2011, adică cu 42 cauze mai puţine. Din acest număr de cauze penale 117 s-au aflat în rest la 01.01.2012. În perioada de raport au fost finisate 219 cauze penale faţă de 230 în perioada analogică a anului 2011, adică cu 11 cauze penale mai puţine. În perioada nominalizată, în conformitate cu prevederile art. 166 CPP, au fost reţinute 45 persoane şi către 31 persoane a fost aplicată arestarea preventivă. 14 persoane eliberate în legătură cu aplicarea altor măsuri preventive. Reţineri ilegale nu sunt. Prin infracţiunile săvârşite de sustrageri a fost pricinuită o daună de 560286 lei, dintre care restituite 524478 lei. Procentul restituirii prejudiciului constituie 93,6. De către şefii de post şi ofiţerii operativi de sector au fost descoperite personal 89 de infracţiuni din anul curent şi 2 din anul pre-

Foto de autor

Eugeniu Doga, inspector secţiei PC a DSE Soroca, locotenent s/s

Valeriu Rogojină cedent, pe cale operativă fiind descoperite 23 infracţiuni şi au contribuit la descoperirea a 95 de infracţiuni. În scopul preîntâmpinării săvârşirii infracţiunilor în sectorul deservit fiecare şef de post şi ofiţer operativ de sector pe parcursul a 6 luni ale anului 2012 a desfăşurat lucrul individual profilactic cu categoriile speciale de persoane aflate în vizorul poliţiei. Astfel, la evidenţă în CPR Soroca se află 782 persoane bolnave de alcoolism cronic, dintre care 2 persoane bolnave au fost trimise forţat la tratament de alcoo-

lism, 141 persoane care comit contravenţii în sfera relaţiilor familiare, 167 persoane cu antecedente penale nestinse, 28 persoane cu devieri psihice ce prezintă pericol pentru societate, 38 persoane bolnave de narcomanie, dintre care 2 persoane din localităţile săteşti şi 36 persoane din or. Soroca şi 39 consumatori de droguri, dintre care 12 persoane din localităţile săteşti şi 27 persoane din or. Soroca. În scopul prevenirii furturilor proprietarului, de către şefii de post şi ofiţerii operativi de sector ai CPR Soroca au fost inspectate

Cum să ne protejăm de furt? Recomandările CPR Soroca pentru prevenirea furturilor Foto: gorjexclusiv.ro

6

Daniel Ghidirim, şeful Secţie ordine publică, locotenent-colonel de poliţie CPR Soroca vine cu următoarele recomandări de prevenire a furturilor şi protecţie a bunurilor patrimoniale: În locurile publice: Aveţi grijă de bunurile dumneavoastră atunci când vă aflaţi în locuri aglomerate, la piaţă, în magazine, în mijloacele de transport în comun etc.; Nu afişaţi bunurile de valoare atunci când vă aflaţi în locuri publice; Nu vă lăsaţi copiii nesupravegheaţi şi nu permiteţi să poarte la vedere cheia de la locuinţă; Nu răspundeţi la provocări cu violenţă, încercaţi să evitaţi conflictele, iar dacă nu reuşiţi, sunaţi de urgenţă la numărul 902; Nu consumaţi în exces băuturi alcoolice, comiterea faptelor antisociale poate fi înlesnită de consumul de alcool; Nu lăsaţi niciodată portmoneul la vedere, în bagaje sau deasupra cumpărăturilor; Locul cel mai sigur pentru păstrarea portmoneului este buzunarul interior al vestimentaţiei; Feriţivă de priviri indiscrete când scoateţi banii. În mijloacele de transport public: Fiţi atenţi la comportamentul persoanelor de lângă Dumneavoastră, când aşteptaţi mijloacele de transport public; Ţineţi, pe cât posibil, bagajul aşezat în faţa dumneavoastră; Supravegheaţi atent buzunarele şi geanta în care aveţi bani şi documente, pentru a preveni furtul acestora; Pregătiţi din timp banii

Aţi luat măsuri împotriva hoţilor? pentru achitarea călătoriei, pentru a nu expune la vedere toată suma pe care o posedaţi. În tren: Nu lăsaţi bagajele nesupravegheate, nici pentru perioade scurte de timp; Nu consumaţi băuturi alcoolice, sucuri sau cafea, propuse de persoane necunoscute; Nu încredinţaţi bunurile personale şi bagajele unor persoane necunoscute; La urcarea şi coborârea din tren, supravegheaţi atent bagajele şi buzunarele; La achitarea călătoriei, nu expuneţi la vedere întreaga sumă de bani pe care o aveţi la dumneavoastră; Evitaţi transportarea unor sume mari de bani sau valori; Cereţi să vi se prezinte, şi verificaţi cu atenţie, legitimaţiile persoanelor care îşi declină calităţi oficiale, reţineţi numele acestora şi instituţia din care fac parte; Dacă pe timpul călătoriei luaţi cunoştinţă despre săvârşirea vreu-

nei infracţiuni, sesizaţi îndată poliţia transporturi din staţiile de cale ferată şi din trenurile de călători! Pentru prevenirea furturilor patrimoniale în perioada caniculară, când mulţi cetăţeni pleacă la odihnă, lăsând fără supraveghere imobilele, Ministerul Afacerilor Interne recomandă: să asiguraţi fortificarea tehnică corespunzătoare a apartamentelor şi caselor de locuit, prin montarea uşilor metalice şi a două sisteme de încuietori; dacă locuiţi la parter sau în casă la sol, asiguraţi-vă ferestrele cu grilaje; când vă aflaţi în locuinţă, ţineţi permanent uşa închisă cu cheia; dacă aţi pierdut cheia, schimbaţi imediat sistemul de siguranţă; nu povestiţi nimănui despre sistemul Dvs. de securitate; instruiţi copiii să păstreze cu grijă cheia şi să nu permită accesul în locuinţă a

persoanelor necunoscute, care pretind că au fost trimise de părinţi sau sunt prietene cu aceştia; păstraţi relaţii bune cu vecinii: aceştia vă pot supraveghea locuinţa când nu sunteţi la domiciliu; dacă plecaţi undeva la odihnă pentru mai mult timp, transmiteţi lucrurile cele mai de preţ rudelor sau depozitaţi-le în banca de economii; nu ezitaţi să întrebaţi persoanele suspecte din bloc pe cine caută, aceste întrebări descurajează posibilii infractori; dacă o persoană necunoscută se prezintă ca reprezentant al unui serviciu ne solicitat, verificaţi legitimaţia de serviciu, sunaţi la organizaţia pe care o reprezintă, iar în caz că vă trezeşte dubii, rugaţi să vină altă dată, solicitaţi informaţii suplimentare de la vecini despre el, telefonaţi la poliţie; asiguraţi un iluminat potrivit în scara blocului locativ; montaţi la uşa de acces din blocul Dumneavoastră instalaţii de interfon, evitând astfel accesul persoanelor străine; apelaţi la serviciile agenţiilor de pază licenţiate, care sunt dotate cu mijloace tehnice ultramoderne şi sunt capabile să asigure integritatea bunurilor materiale; anunţaţi organele de poliţie despre orice persoană suspectă care se plimbă în bloc sau scoate lucruri din casă, încercaţi să memorizaţi semnalmentele lor, modelul şi numărul de înmatriculare a automobilului şi transmiteţi această informaţie colaboratorilor de poliţie.


27(656) • 13 iulie 2012

Observatorul de Nord FELICITĂRI!

la datorie

Conducerea şi efectivul CPR Soroca adresează sincere felicitări şi urări de bine pensionarilor şi veteranilor MAI Cebotarean Petru, Tincu Vladimir, Melnic Victor, Prisăcari Petru, Puşcaş Pavel, Slutu Vladimir, Călugărescu Valeriu, Lefter Petru cu ocazia zilelor de naştere!

6 luni 2012 – 302 infracţiuni 1182 obiecte cu valori materiale, cu indicarea neajunsurilor depistate. De către ofiţerii operativi de sector şi inspectorii de sector au fost depistate şi documentate 1718 contravenţii, suma amenzii aplicate în total constituie 662890 lei, suma amenzii achitate constituie 137780 lei, adică în proporţie de 23%. Pe linia poliţiei economice au fost depistate şi documentate 104 contravenţii. Suma amenzii aplicate în total constituie 34500 lei, suma amenzii achitate constituie 11150 lei, procentul achitării este de 35,0. În perioada de referinţă de către şefii de post şi OOS în conlucrare cu SPR CPR Soroca au fost efectuate 85 de razii pentru prevenirea şi curmarea încălcărilor Regulamentului circulaţiei rutiere. În privinţa conducătorilor au fost documentate 319 cauze contravenţionale. Au fost aplicate amenzi în mărime de 67710 lei şi stabilite 215 puncte de penalizare. Pentru familiarizarea populaţiei despre starea criminalităţii şi aprecierea reală a activităţii poliţieneşti din partea populaţiei şi societăţii în întregime, ridicării responsabilităţii în acţiune a colaboratorilor de poliţie, reducerii cazurilor de tăinuire a infracţi-

unilor şi reacţionării prompte la toate adresările cetăţenilor, de către şefii de post au fost organizate 106 întruniri, inclusiv cu tineretul studios au fost petrecute 415 lecţii în instituţii de învăţământ. Pe parcursul a 6 luni ale anului 2011 de sistemul de autorizări au fost efectuate 2092 inspectări la persoane fizice deţinători de arme şi 72 persoane juridice. În urma inspectărilor efectuate s-au ridicat 52 de arme, din care 40 cu ţeavă lisă, 7 cu ţeavă ghintuită, 2 cu gaze, 4 pneumatice, pentru încălcarea regulilor de deţinere a armelor şi prelungirea permiselor de portarmă în modul stabilit, sechestrate 2 unităţi de arme cu ţeavă lisă, anulate 1 autorizaţie pentru portarmă. Benevol, conform Hotărârii Guvernului nr. 181 din 2006, au fost predate 18 arme, dintre care 1 cu ţeavă ghintuită şi 7 cu ţeavă lisă. În privinţa persoanelor fizice şi juridice au fost întocmite 52 procese-verbale pentru încălcarea regulilor de deţinere a armelor individuale, suma amenzilor achitate constituie 10900 lei. Au fost eliberate 48 autorizaţii pentru confecţionarea – distrugerea ştampilelor. În sfera îndeplinirii Dispoziţiei

MAI nr. 6/2030 din 12.08.2010 au fost desfăşurate 120 razii în depistarea cazurilor de braconaj şi tăierii ilicite a copacilor, în total s-au depistat 27 încălcări. În perioada menţionată, conform Dispoziţiei MAI nr.6/783 din 01.04.2011, în comun acord cu serviciile abilitate s-au depistat 26 cazuri de pescuit ilegal, fiind întocmite 26 procese-verbale. La evidenţa Biroului Minori se află 100 minori delicvenţi şi 51 familii needucogene. Din numărul total de minori ce stau la evidenţă 36 sunt locuitori ai oraşului Soroca şi 64 din localităţile rurale. Pe parcursul a 6 luni ale anului 2012 de către colaboratorii BM au fost depistaţi şi luaţi la evidenţă 14 minori şi 4 familii needucogene. Au fost reţinuţi şi aduşi la CPR Soroca 210 de minori în perioada dată. Pe parcursul a 6 luni ale anului curent pe teritoriul raionului Soroca au fost înregistrate 12 accidente rutiere, în rezultatul cărora 4 persoane au decedat şi altele 12 persoane au fost traumatizate. În comparaţie cu perioada analogică al anului precedent, numărul accidentelor rutiere s-a redus cu 9 (‑42%), persoanele decedate 1 (‑20%), persoanele trauma-

tizate s-au redus cu 10 (‑41%), cu pricinuirea numai a pagubelor materiale au fost înregistrate 48 (‑41%) accidente rutiere. În urma accidentelor rutiere comise a fost intentate 7 cauze penale, dintre care la moment o cauză penale este în gestiune. În cadrul acţiunilor de profilaxie a încălcărilor Regulamentului circulaţiei rutiere, de către lucrătorii poliţiei rutiere au fost depistate 1416 contravenţii în domeniul circulaţiei rutiere. Pentru conducerea mijloacelor de transport în stare de ebrietate au fost documentate 93 cazuri, dintre care 22 cauze penale. O atenţie deosebită a fost acordată realizării Programului de combatere a transportului ilicit de călători, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.507 din 07.05.2007. Activând în acest domeniu, angajaţii poliţiei rutiere au depistat 67 cazuri de încălcare a legislaţiei în domeniul transportării călătorilor. Pe cazurile contravenţionale cu privire la încălcarea Regulamentului circulaţiei rutiere au fost aplicate 1512 amenzi în valoare totală de 481620 lei, au fost achitate în 72 ore 1128 amenzi în sumă de 184490 lei şi integral 92 amenzi în sumă de 16120 lei.

MAI desfăşoară operaţiunea “Mac-2012” M. Bernic, comisar adjunct pentru lucru operativ, locotenentcolonel de poliţie Pentru combaterea consumului şi traficului ilicit de droguri, în special de origine vegetală, depistarea şi nimicirea plantelor cu conţinut narcotic, precum şi identificarea persoanelor care se ocupă de cultivarea acestora, în perioada 1 iunie – 31 august 2012, Ministerul Afacerilor Interne desfăşoară operaţiunea „MAC-2012”. Consumul şi traficul de droguri constituie una din multiplele probleme cu care se confruntă

societatea contemporană, ce atentează grav la sănătatea cetăţenilor, dezvoltarea statului şi stabilitatea socială. Fenomenul se răspândeşte fulgerător în lume, iar motivaţia recurgerii la consumul de droguri este cea mai diversă. Majoritatea consumatorilor iniţial au recurs la droguri în căutarea unei plăceri sau din dorinţa de a se identifica cu un anumit grup. Presiunea grupului, curiozitatea, ignoranţa, modificarea structurilor sociale, urbanizarea şi şomajul – constituie factorii care pot declanşa un comportament ireparabil. Pentru un individ

care se simte izolat în familie, într-un grup sau în comunitate, drogul poate constitui un refugiu fatal. Toate drogurile constituie pericol şi produc modificări fizice şi psihologice, iar întrebuinţarea repetată a acestora măreşte considerabil efectele nocive şi determină apariţia dependenţei de ele. Problemele care survin în rezultatul abuzului de droguri şi traficului ilicit sunt printre cele mai grave probleme cu care se confruntă lumea de astăzi, ameninţând generaţiile viitoare. Treptat Republica Moldova din ţară de tranzit se înscrie

Recomandările CPR Soroca de protecţie contra caniculei

Comisariatul de poliţie al raionului Soroca atenţionează asupra riscurilor ce pot surveni în perioada caniculară. Anume în acest timp, orice persoană trebuie să fie deosebit de prudentă şi să nu se expună, fără a se proteja, razelor solare în orele de vârf. Pentru a evita situaţiile excepţionale în perioada caniculară, Ministerul Afacerilor Interne recomandă cetăţenilor următoarele măsuri de protecţie: evitaţi ieşirile din încăpere în orele de maximă temperatură a aerului; purtaţi vestimentaţie de culoare deschisă, comodă, confecţionată din

ţesături naturale; evitaţi plimbările cu copiii mici în orele de temperatură maximă a aerului; – evitaţi excesul de cafea şi băuturi alcoolice; consumaţi fructe şi legume proaspete şi renunțaţi la produsele bogate în grăsimi; evitaţi locurile aglomerate, în special aceasta se referă la persoanele vârstnice şi cele care suferă de afecţiuni cardiace şi respiratorii; folosiţi mijloace de protecţie solară (pălării, umbrele, ochelari de soare, haine de culori deschise); evitaţi activităţile ce presupun eforturi fizice în orele în care temperatura atinge valori maxime. Pentru evitarea cazurilor de înec, recomandăm cetăţenilor: scăldaţi-vă numai în locuri special amenajate, pentru

în lista ţărilor consumatoare, unde, de rând cu drogurile de origine vegetală – cânepa şi macul, se atestă şi consumul de droguri din categoria opiaceilor şi celor sintetice. În cadrul operaţiunii MAC, desfăşurată pe parcursul perioadei estivale, când se cultivă cânepa şi macul, subdiviziunile Ministerului Afacerilor Interne vor fi orientate în vederea: identificării şi verificării în localităţi a cotelor de pământ ce aparţin persoanelor fizice sau juridice, pentru depistarea cazurilor de cultivare ilicită a plantelor cu conţinut narcotic, precum şi locurilor de creştere haotică, cu întreprinFoto: merkez.az

Vara îşi face de cap Iurie Spinei, şeful SOAC a CPR Soroca, locotenent-colonel de poliţie

7

că într-un bazin necontrolat puteţi nimeri în gropi adânci, albia poate fi nămoloasă, cu plante, pietre iar în râu puteţi nimeri în curenţi repezi de apă, cu vârtejuri – situaţii ce pot provoca traume, accidente şi chiar moartea; – urmăriţi comportarea copiilor în apă; nu uitaţi că ei trebuie să se scalde numai sub controlul părinţilor sau altor persoane mature; – dacă nu puteţi înota sau înotaţi rău, nu vă scăldaţi singur şi nu intraţi în apă mai sus de brâu; – nu vă scăldaţi în stare de ebrietate; – înotând, nu treceţi după pistele de interzicere;

nu vă apropiaţi de mijloacele plutitoare; nu vă urcaţi pe geamanduri şi alte mijloace de protecţie; – nu plonjaţi de pe debarcadere, poduri şi alte construcţii; nu practicaţi jocuri cu elemente de plonjare; nu lansaţi semnale false de alarmă; – nu folosiţi pentru scăldat saltele cu aer, anvelope din cauciuc, scânduri; – nu vă scăldaţi seara târziu şi noaptea. Evitaţi utilizarea focului deschis. În caz de depistare a focarelor de ardere, lichidaţi-le cu mijloace proprii, iar în cazul depistării incendiilor, alertaţi de urgenţă Serviciul 901 şi 902.

SPORT

Poliţia soroceană – cea mai bună în cadrul Spartachiadei MAI Alexandru Cebotari, comisar adjunct al CPR Soroca, maior de poliţie La începutul anului 2012, de către Ministrul Afacerilor Interne a fost aprobat Regulamentul Spartachiadei sportive a MAI, ediţia 2012. Conform Regulamentului respectiv, subdiviziunile MAI au fost divizate în 3 grupe de concurs: grupa nr. 1 – subdiviziunile de front ale MAI; grupa nr.2 – comisariatele de poliţie municipale; grupa nr.3 – comisariatele de poliţie raionale (36 de comisariate). Astfel, efectivul MAI concurează la următoarele probe sportive: sambo, ridicarea greutăţilor, volei, pentatlonul de serviciu, minifotbal, cros, tir. Pe parcursul a 6 luni ale anului 2012, selecţionata CPR Soroca a participat la 4 probe sportive, obţinând locuri de frunte, şi anume, locul 2 la sambo, locul 3 la ridicarea greutăţilor, locul 3 la volei şi locul 4 la pentatlonul de serviciu. Conform derea măsurilor de nimicire a lor; formării grupurilor mobile mixte, de comun cu întreprinderile silvice, pentru depistarea şi prevenirea cultivării ilicite a plantelor cu conţinut narcotic; desfăşurării măsurilor de profilaxie generală şi individuală; distribuirii materialelor informative privind riscurile încălcării legislaţiei antidrog; stabilirii filierelor şi căilor de punere în circuitul ilegal al drogurilor de origine vegetală şi sechestrării acestora. Recomandări de prevenire a traficului şi consumului de droguri: Nu cedaţi tentaţiei de a încerca drogurile – chiar şi prima încercare comportă risc; Fiţi atent la alegerea cercului de prieteni şi nu ezitaţi să schimbaţi anturajul atunci

punctajului acumulat după finalizarea a 4 probe sportive, selecţionata CPR Soroca se află în fruntea clasamentului în grupa nr.3. În contextul dat, la 09.06.2012, la iniţiativa conducerii CPR Soroca, a fost organizată şi desfăşurată competiţia sportivă sub genericul „Cupa comisarului CPR Soroca la minifotbal” între subdiviziunile CPR Soroca, întâietatea revenind selecţionatei Secţiei ordine publică, locul II – selecţionatei Secţiei urmărire penală şi locul III – selecţionatei Secţiei de poliţie a or. Soroca şi plutonului patrulă şi santinelă. În cadrul comisariatului ne putem mândri cu aşa sportivi ca: Tarnaruţchi Ion, Gumenco Vadim, Caldare Grigore, Spinei Victor, Zgherbaci Serghei, Ghidirim Daniel, Tonofa Andrian, Vasilachi Iurie, Jurjiu Andrei, însă totodată pot relata că întreg efectivul comisariatului este bine pregătit fizic, apt pentru a lupta cu criminalitatea şi a menţine ordinea publică. când constataţi că au preocupări delincvente (consum de alcool, droguri, absenteism şi abandon şcolar); Refuzaţi categoric orice propunere imorală sau ilicită; Informaţi prietenii şi cunoştinţele asupra consecinţelor consumului de droguri şi încercaţi să-i determinaţi să nu recurgă la acestea, prezentându-le pericolele la care se expun; Drogurile sau alcoolul nu reprezintă o soluţie în rezolvarea neplăcerilor în familie, serviciu sau şcoală, ci doar o problema în plus; Nu folosiţi medicamente cu conţinut narcotic sau psihotrop fără prescripţia medicului; Consumul de droguri vă poate determina să comiteţi infracţiuni pentru procurarea unei noi doze şi riscaţi să deveniţi infractor.

ORARUL audienţei cetăţenilor de către conducerea Ministerului Afacerilor Interne

Ministrul Alexei ROIBU Prima zi de luni a fiecărei luni, de la 14.00 până la 19.00 A treia zi de luni a fiecărei luni, de la 14.00 până la 19.00 Relaţii directe la tel: 22 83 01, ultima zi de sâmbătă a fiecărei luni, de la 11.00 până la 13.00 e-mail: alexei.roibu@mai.gov.md Viceministrul Iurie CHEPTĂNARU Prima zi de luni a fiecărei luni, de la 14.00 până la 19.00 A doua zi de luni a fiecărei luni, de la 14.00 până la 19.00 tel: 25 53 42 e-mail: iurie_cheptănaru@mai.gov.md Viceministru, comandant al Trupelor de Carabinei Vasile DRAGOMIR Prima zi de luni a fiecărei luni, de la 14.00 până la 19.00 A doua zi de luni a fiecărei luni, de la 14.00 până la 19.00 tel: 73 93 11 e-mail: vasile_dragomir@mai.gov.md Viceministrul Dumitru URSACHI Prima zi de luni a fiecărei luni, de la 14.00 până la 19.00 A doua zi de luni a fiecărei luni, de la 14.00 până la 19.00 tel: 25 55 96 e-mail: dumitru_ursachi@mai.gov.md Responsabil pentru organizarea audienţei de către conducătorii MAI este şeful adjunct al Secretariatului, şef al serviciului relaţii cu publicul şi petiţii, Angela Lupan, tel. 25 56 50, mun. Chişinău, bd. Ştefan cel Mare, 75. Notă: Cetăţenii sunt audiaţi în birourile de serviciu ale conducătorilor nominalizaţi.


8

Observatorul de Nord

27(656) • 13 iulie 2012

CERE SOCOTEALĂ PENTRU BANII PUBLICI

Tudor Iaşcenco, Victor Sofroni, în colaborare cu Centrul de Investigaţii Jurnalistice Începând cu 2009, statul şi-a asumat cheltuielile pentru principalele servicii de supraveghere, protecţie şi prevenire a bolilor animalelor, rezervând în acest scop circa 24 mil. lei pentru serviciile propriu-zise şi încă 6 mil. – pentru aprovizionarea veterinarilor cu vaccinuri, uniforme, alcool etilic, bumbac, seringi etc. Un grup de băieţi şmecheri au întrezărit în această modificare a legislaţiei o posibilitate de a se căpătui cu venituri solide. Schema a fost probată timp de doi ani în raionul Şoldăneşti. În 2012, cu susţinerea unor demnitari de rang republican, firma respectivă urma să-şi extindă activitatea în mai multe raioane ale R. Moldova, mizând pe un profit fabulos.

Corupţia vine de la Chişinău În ianuarie curent, înainte de organizarea licitaţiilor ordinare de distribuire a resurselor bugetare pentru serviciile sanitar-veterinare obligatorii, câţiva şefi ai direcţiilor sanitar-veterinare din zona de centru au fost contactaţi de demnitari de la Chişinău care i-au „sfătuit” să facă aşa ca licitaţiile să fie câştigate de SRL ”Serviciul Veterinar de Liberă Practică” din orasul Floreşti. Un şef de direcţie a confirmat pentru CUVÂNTUL că a avut asemenea „ofertă”, însă ne-a rugat să nu divulgăm numele demnitarilor, de teamă să nu-şi piardă funcţia. Între timp SRL ”Serviciul Veterinar de Liberă Practică”, care afirma că are un personal de 10 specialişti, domiciliaţi în raionul Floreşti, şi-a înaintat ofertele pentru a lua la deservire sanitar-veterinară integrală şi raioanele Şoldăneşti, Rezina, Orhei, Teleneşti, Glodeni, Soroca ş.a.

Schema frauduloasă pe bani publici SRL-ul ”Serviciul Veterinar de Liberă Practică” din orasul Floreşti a testat schema de a obţine venituri din banii publici timp de doi ani în raionul Şoldăneşti, unde a câştigat licitaţia. Întrucât SRL-ul avea doar 10 angajaţi, domiciliaţi în raionul Floreşti, la modul practic nu avea cum să reuşească să acopere şi localităţile din raionul Şoldăneşti. Mai mult chiar, unii dintre “specialişti”, după cum am reuşit să aflăm în procesul documentării, nu aveau nici calificarea necesară sau nu mai lucrau în domeniu de mulţi ani. La acordarea licenţei de activitate şi ulterior în cadrul concursului de achiziţii publice nimeni nu a verificat capacitatea profesională a echipei SRL-ului respectiv. Ghenadie Prodan, şeful Direcţiei sanitar-veterinare Şoldăneşti, şi colegul său de la Rezina Vitalie Cuzuioc ne-au ajutat să înţelegem cum funcţionează schema inventată de SRL „SVLP”. Câştigând prin licitaţie sume solide venite de la bugetul public, reprezentanţii SRL-ului vin la specialiştii din teritoriu, rămaşi fără lucru, şi îi „angajează” să presteze serviciile respective, dar plătindu-le doar o parte din tariful stabilit, de exemplu 2,5-3 lei pentru vaccinarea unei bovine în loc de 6 lei cât dă statul. Aceste scheme au funcţionat, potrivit

lui Ghenadie Prodan, timp de doi ani în raionul Şoldăneşti. Contactaţi de noi, câţiva specialişti din acest raion, care au avut contracte cu SRL „SVLP”, au refuzat să precizeze cât li s-a plătit pentru servicii. Surse de la Direcţia sanitar-veterinară însă ne-au explicat că unor specialişti le convine colaborarea cu firme de tipul SRL „SVLP”. În afară de banii publici primiţi de la firmă, pentru aceleaşi lucrări ei mai iau bani şi de la proprietarii animalelor, întrucât lumea nu prea ştie care servicii sunt plătite de stat, dar care – de proprietarii animalelor. Şi mai rău este că respectivii sunt în afara oricărui control, nu duc nicio responsabilitate de situaţia din teritoriu. Vitalie Cuzuioc nu exclude că multe animale sunt „vaccinate” numai pe hârtie. „Iar dacă animalele nu sunt imunizate la timp şi lipseşte o supraveghere reală din partea specialiştilor, în orice moment ne putem trezi cu diverse pandemii şi pagube materiale de proporţii”, spune Vitalie Cuzuioc.

“Favorurile” Agenţiei de Achiziţii Publice După ce a activat nestingherit timp de doi ani în raioanele Şoldăneşti şi Floreşti, SRL-ul „SVLP” a decis să-şi extindă activitatea în toate raioanele din Nordul Moldovei. Nu întâmplător, probabil, i-a mers în întimpinare şi Agenţia Achiziţii Publice (AAP), care, în 2011, modifică Instrucţiunea de organizare a licitaţiilor pentru serviciile sanitar-veterinare. Astfel în urma modificărilor condiţiilor concursului pentru achiziţia de servicii veterinare este favorizat în mod deschis un singur agent economic, pentru că una din condiţiile concursului stipulează că vor obţine mai multe puncte agenţii economici cu un personal de 4-7 şi mai mulţi angajaţi. Aceasta în condiţiile în care majoritatea medicilor şi

Din Instrucţiunea pentru participanţii la licitaţiile pentru achiziţionarea serviciilor sanitarveterinare

Articolul 2.19.7. Deoarece tarifele pentru serviciile de supraveghere sanitar-veterinare sunt fixe, factorii de evaluare a ofertei, care vizează capacitatea ofertantului de a presta serviciile, sunt următorii: 1.Experienţa în domeniu - de la 0 până la 1 an de zile – 5 puncte; - de la 1 an până la 3 ani de zile – 10 puncte; - mai mult de 3 ani de zile – 20 de puncte. 2. Numărul angajaţilor specialişti atestaţi în domeniu - de la 1 până la 4 specialişti – 5 puncte; - de la 4 până la 7 specialişti – 10 puncte; - mai mult de 7 specialişti – 20 puncte. 3. Asigurarea cu spaţiu necesar pentru prestarea serviciilor sanitar-veterinare (confirmat prin autorizaţia sanitar-veterinară) – 10 puncte (pentru fiecare autorizaţie sanitar-veterinară). 4. Punctajul se oferă în dependenţă de existenţa sau neexistenţa acestor criterii.

Foto din arhiva OdN

Cum băieţii şmecheri adună profituri din banii publici

specialiştilor în domeniul veterinăriei şi-au format SRL-uri sau întreprinderi individuale a câte 2-3 specialişti. „În raioanele din nordul şi centrul R. Moldova singurul agent economic care arată că are mai mult de 7 angajaţi este SRL ”Serviciul Veterinar de Liberă Practică” din or. Floreşti”, ne-a confirmat Vitalie Cuzuioc, şeful Direcţiei sanitar-veterinare Rezina. “Specialiştii din cadrul acestui agent economic locuiesc şi deservesc localităţile din raionul Floreşti şi nu cred că ar fi în stare să presteze servicii similare şi în zeci de sate din alte raioane. Pe de altă parte, dacă dăm acest volum de lucru SRL „SVLP”, ce facem cu specialiştii noştri, care rămân fără o bună parte din sursele lor tradiţionale de existenţă? Dacă nu le dăm de lucru, oamenii îşi vor căuta surse de existenţă în altă parte. Dar peste 1-2 ani ce facem? Şi aşa din an în an deficitul de medici veterinari se simte tot mai mult”, ne-a precizează indignat Vitalie Cuzuioc.

„Un mecanism bine gândit de spălare a banilor publici” Direcţia sanitar-veterinară Şoldăneşti a colaborat cu SRL „SVLP” timp de doi ani, dar la licitaţia din ianuarie 2012 i-a respins oferta, cum, de altfel, au procedat şi în alte raioane – Rezina, Orhei, Teleneşti, Glodeni etc. La o verificare amănunţită s-a constat că acest SRL, care presta de doi ani servicii pe bani publici, în realitate avea angajaţi specialişti care nu deţineau certificate de calificare şi care nu activau în domeniu de 10-15 ani. Şeful Direcţiei sanitar-veterinară Şoldăneşti ne-a precizat că SRL-ul „SVLP” prezenta dări de seamă fără să efectueze serviciile sanitar-veterinare respective. “În satele Poiana, Parcani, Curătura, Glinjeni pe parcursul anului 2010 nu s-au efectuat măsurile de supraveghere, profilaxie sanitar-veterinară şi de identificare a animalelor. În 2010 Direcţia sanitar-veterinară Şoldăneşti a fost asigurată pe deplin cu preparate biologice, însă SRL „SVLP” a îndeplinit sarcina de măsuri strategice de supraveghere sanitar-veterinară doar în proporţie de circa 40 la sută”, a precizat oficialul de la Şoldăneşti. Mai mult, medicilor veterinari angajaţi pentru localităţile din raionul Şoldăneşti, SRL „SVLP” le-a plătit doar o parte din suma pe care aceştia trebuiau s-o primească pentru serviciile prestate conform tarifelor în vigoare. La rândul său, Vitalie Robu, directorul SRL „SVLP” neagă acuzaţiile aduse şi spune că pe durata executării contractelor cu Direcţia sanitar-veterinară Şoldăneşti n-au existat litigii sau datorii. El califică decizia de respingere a ofertelor SRL „SVLP” pentru anul 2012 drept o încălcare a legislaţiei.

Figurantul principal preferă tăcerea SRL ”Serviciul Veterinar de Liberă Practică” (SVLP) a fost înregistrată la 2 februarie 2009, pe str. Alexandru cel Bun, 7, of.109 din Chişinău, dar sediul

şi l-a stabilit la Floreşti, în incinta Direcţiei sanitar-veterinare. Vitalie Robu, directorul firmei, a declarat că s-a procedat astfel pentru că majoritatea angajaţilor societăţii locuiesc în acest raion. Vasile Bahău, directorul general al Agenţiei Sanitar-Veterinare şi pentru Siguranţa Produselor de Origine Animală însă ne-a relatat că Direcţia sanitar-veterinară Floreşti, în persoana directorului Alexandru Prodan, încălcând legislaţia în vigoare, a oferit în folosinţă gratuită, timp de doi ani SRL-ului „SVLP” mai multe încăperi, ratând astfel un venit de peste 30 mii de lei, pe care Agenţia intenţionează să-i recupereze, inclusiv prin judecată. Pentru aceste şi alte încălcări A. Prodan a fost destituit din funcţia de şef al direcţiei. Solicitat să comenteze relaţiile cu Direcţia sanitar-veterinară Floreşti, Vitalie Robu, directorul SRL „SVLP”, mai întâi ne-a spus că medicii veterinari de liberă practică sunt scutiţi de orice plăţi pentru încăperile în care activează, apoi a adăugat că firma nu are nicio datorie faţă de Direcţia sanitar-veterinară Floreşti. Am încercat să clarificăm şi alte lucruri legate de activitatea firmei. De exemplu, cum cei 10 angajaţi ai SRL-ului, pe lângă obligaţiunile lor de serviciu din raionul Floreşti, ar putea deservi instantaneu (în cazul când câştigă licitaţiile) alte câteva sute de localităţi situate la sute de kilometri de domiciliul lor? Sau cum SRL-ul îşi continuă activitatea, de vreme ce, în decembrie anul trecut, Camera de licenţiere a R. Moldova, i-a retras licenţa privind activitatea farmaceutică-veterinară şi asistenţă veterinară? etc. Vitalie Robu a preferat să-i trimitem întrebările în scris, ceea ce am şi făcut încă la 13 februarie 2012. Contactat ulterior, dumnealui a răspuns că scrisoarea noastră se află la consilierul său, care va decide dacă trebuie sau nu să ne răspundă. Desigur, nu a răspuns.

Miza afacerii – milioane de lei Anual, sub egida Departamentului „Registrul Animalelor” al Agenţiei Sanitar-Veterinare şi pentru Siguranţa Produselor de Origine Animală, lucrătorii veterinari de liberă practică efectuează crotalizarea (marcarea metalică) şi înregistrarea animalelor. Cheltuielile pentru aceste lucrări le suportă proprietarii animalelor. În baza datelor din Registrul Animalelor, direcţiile sanitar-veterinare primesc din bugetul de stat sumele necesare pentru vaccinarea animalelor şi alte servicii de profilaxie. Defalcările în ansamblu pe ţară în anul 2012, bunăoară, se cifrează la 24 mil. de lei. Raionului Şoldăneşti, de exemplu, în 2011 i s-au alocat circa 390 mii, iar în 2012 – 407 mii lei, raionului Rezina în 2012 – 455 mii lei, suma de care beneficiază anual raionul Floreşti depăşeşte 600 mii lei. Câştigătorii licitaţiilor mai primesc gratuit de la direcţiile sanitar-veterinare şi diverse bunuri – uniforme, alcool etilic, bumbac, seringi, vaccinuri etc., pentru care statul a rezervat aproape 6 mil. lei. În raioanele din regiunea Orhei, la moment, majoritatea specialiştilor veterinari

sunt de vârstă înaintată sau chiar pensionari. De regulă, fiecare deserveşte 2-3 localităţi, în funcţie de numărul de gospodării şi de animale. După reforma din 2009 angajaţii serviciilor sanitar-veterinare care au dorit să activeze în continuare, după ce au trecut cu succes procedurile de autorizare şi atestare, s-au înregistrat ca mici întreprinzători, fondând întreprinderi individuale sau societăţi cu răspundere limitată. „În raionul Rezina, spune Vitalie Cuzuioc, şeful Direcţiei sanitar-veterianre, 41 de localităţi sunt deservite de 10 veterinari cu statut de oameni de afaceri. La licitaţie, fiecare câştigă o anumită cotă din resursele de stat, valorificarea căreia îi garantează un salariu de 1500-2000 de lei. În acelaşi timp ei prestează populaţiei şi alte servicii graţie cărora mai câştigă ceva bani. Prezenţa în teritorii a acestor specialişti este foarte importantă atât pentru populaţie, care ştie în caz de necesitate cui să se adreseze după ajutor, dar şi pentru noi, fiindcă ne ajută să ţinem permanent situaţia sub control şi să prestăm populaţiei servicii de calitate”.

Administraţia Agenţiei preferă tăcerea Aşadar, serviciile sanitar-veterinare obligatorii (de supraveghere, protecţie şi prevenire a bolilor animalelor) sunt prestate în baza datelor din Registrul de Stat al Animalelor, conform unor tarife fixe, achitate din Bugetul de Stat. Specialiştii din teritoriu care prestează serviciile de referinţă, de fapt, nu au alternativă. În această situaţie, condiţiile impuse de instrucţiunea pentru participanţii la licitaţii trezesc anumite bănuieli. Mai mulţi angajaţi ai direcţiilor sanitar- veterinare cu care am discutat în cadrul acestei investigaţii au fost de părerea că acestea au fost introduse în instrucţiune în mod special, pentru a favoriza anumiţi agenţi economici. Pentru a clarifica suspiciunile am apelat de două ori la administraţia Agenţiei Achiziţii Publice. Scrisorile noastre au rămas fără răspuns. Mai întâi din anticameră ni s-a spus să telefonăm la juriştii agenţiei, care doar o singură dată au ridicat receptorul promiţând să vadă unde-i scrisoarea. La 23 februarie am revenit la AAP cu aceleaşi întrebări. Peste câteva luni de aşteptare din anticamera instituţiei ni s-a spus că scrisoarea a fost înregistrată, dar nu-i indicat l-a cine a fost îndreptată. Şi iarăşi ni s-a recomandat să discutăm cu juriştii, menţionând că ei, de fapt, foarte rar pot fi găsiţi pe loc. Între timp, conflictul dintre direcţiile sanitar-veterinare şi SRL „SVLP” lua amploare, promiţând să se transforme într-un scandal de proporţii. Şi, într-o zi, din lista de interdicţii afişată pe site-ul Agenţiei Achiziţii Publice, aflăm că în urma contestărilor parvenite de la mai multe direcţii sanitarveterinare şi pentru neexecutarea clauzelor contractuale prestabilite, SRL „Serviciul Veterinar de Liberă Practică” cu sediul în or. Floreşti a fost lipsit de dreptul de a participa la procedurile de achiziţii publice în domeniul respectiv până la 24 februarie a. 2015. Dar scoaterea unui figurant din joc nu înseamnă şi rezolvarea problemei, or, condiţiile de repartizare a subvenţiilor de stat în acest domeniu rămânând aceleaşi, nimeni nu poate garanta că şi mâine-poimâine nu vor apărea alţi băieţi şmecheri.

Acest material este realizat în cadrul proiectului „ Transparenţă şi responsabilitate prin activităţi comune de tip “watchdog” între mass-media şi societatea civilă în Moldova” implementat de Centrul CONTACT şi Agenţia de Dezvoltare Rurală – Centru (Orhei) cu suportul financiar al Fondului pentru Democraţie al Naţiunilor Unite (UNDEF). Opiniile exprimate aparţin autorilor şi nu reflectă neapărat punctul de vedere al finanţatorilor.


Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PuBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: (230)240-73 (8-16)

ECONOMIE: specialitatea Contabilitate, calificarea Contabil SERVICII: specialitatea Turism, calificarea Agent de voiaj STuDIEREA LIMBILOR STRăINE: limbile engleză, franceză şi italiană. Durata studiilor pentru absolvenţii gimnaziilor – 4 ani Studii prin contract. Scutire totală sau parţială pentru copiii din familile social-vulnerabile. Actele necesare: actul de studii (original); buletinul de identitate, adeverinţa de naştere; certificatul medical (086); adeverinţa de premilitar sau livretul militar; 6 fotografii 3x4 cm; buletinul de identitate al unui părinte. Adresa: or. Soroca, str. V. Alecsandri, 15. T. 023030486, 067154509, e-mail: prometeu.ept@mail.md Se propune spre comercializare moara „Fermer-2M”, oloiniţa IFu-1 cu separator, presă pentru fidea PMM cu agregat de uscat SCM. Informaţii la tel. (230) 24006, 24062.

MAGT-VEST

Vindem cărbune de tipurile: antracit, nucuşoare, seminţe, cu flacără lungă. Oferim transport, efectuăm comenzi de livrare la domiciliu. T. 32086.

Prezicerea destinului cu ajutorul cărţilor TAROT şi pe baza datei de naştere. Numerologie. T. 24552, 069393391.

schimbă: zahăr, făină de grâu şi porumb, crupe de grâu, porumb, orz pe grâu. T. 93825, 067163882.

SRLœ“Testor”œSorocaœvăœpropuneœ unœasortimentœlargœdeœpatiserieœ pentruœdiferiteœceremonii:œ nunţi,œzileœdeœnaştere,œ cuœornareœindividuală. or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246. ODIHNă LA MARE! Coblevo, baza de odihnă „Colos”

Vindem COTILEŢ şi FORTAN 40x20x20, preţ minim 6,5 lei. uŞI şi FERESTRE din lemn. Preţ convenabil. Tel. 30061, 069270832.

str. Șt. cel Mare, 6. Telefoane de contact: 023022210, 023022533. Data-limită de depunere a actelor – 25 august 2012.

Теl.: 230 30632, 069146684

DăM ÎN CHIRIE magazinul „Menaj”,

MAGT VEST vinde: zahăr, făină, porumb, tărâţe, crupe de porumb, grâu, orz, nutreţuri combinate.

Preţ de la producător.

str. F. Budde, 34 A (moara „Malamud”). T. 93825, 067163882.

str. Traian, 25, 180 m². Sau vindem. T.22565,069435947.

REPARăM MOBILă:

Firma „Tiras” angajează la lucru permanent CuSăTORESE şi muncitori pentru LuCRu MANuAL. Tel.: 22407, 22400.

SE VINDE APARTAMENT cu

4 odăi

Soroca Nouă, 2/9, str. Şt. cel Mare, 136/77, 96 m², gaz, încălzire, euroreparaţie.T.069435947

INSTALÃM ANTENE-SATELIT

Pre\ accesibil PROGRAMARE, REPARAŢIE

CURĂŢAREA CHIMICĂ profesionistă a saloanelor automobilelor – cu aparatul, spălătoria Navisor. Preţ negociabil. T. 068114435.

CALITATE

Ò. 21696, 069039451.

Reparaţia maşinilor de spălat automate.

Executăm comenzi şi la domiciliu.  T. 069222159.

- art-designul unghiilor; - toate tipurile de machiaje profesionale cu cosmetică „Atelier”; - alungirea genelor; - stilist-frizer; - alungirea unghiilor cu gel, cu tipse, corecţia, manichiură-pedichiură bărbaţi-femei, SPA proceduri, parafină. La finalizarea cursurilor se înmânează diploma şi cartela de reduceri pentru procurarea materialelor. Cursurile se desfăşoară cu materialele şcolii. Mai multe informaţii la tel. 069393037.

Elevii sunt alimentaţi gratuit, fetele asigurate cu cămin, după necesitate; bursa – 300 lei.

Garanţie 1,5 ani!

divane vechi, fotolii, scaune, în oraş şi în sate. CuMPăRăM DIVANE vechi. T. 23430, 069963666.

Şcoala de frumuseţe „Fancy” vă invită la cursuri:

Termenul de studii – 3 ani, cu obţinerea studiilor liceale, cl. X-XI, fără plată: *croitor; *operator la calculatoare electronice, Contabilitate 1C; *bucătar.

Livrare, instalare, deservire.

Angajăm COFETAR la magazinul „Fourchette”. T. 30712, 068422263.

Specialist de înaltă calificare îşi oferă serviciile:

Termenul de studii – 1 an, în baza studiilor gimnaziale, medii şi liceale. Fără plată: *cusător; *frizer; *operator la calculatoare electronice, Contabilitate 1C; *bucătar. Contract: *frizer-manichiuristăpedichiuristă; *bucătar-chelner.

CONDIŢIONARE SISTEME DE VETILARE SISTEME DE ÎNCĂLZIRE

Condiţii confortabile:  odăi pentru 2, 3 şi 4 persoane; Plecăm în fiecare vineri  litoralul la 50 metri; seara, începând cu  cost – 2500 lei, include: 15.06.2012. * călătorie – tur-retur; Telefon de contact: * cazare – 7 zile / 7 nopţi; 069788199, 069349752. * masa de 3 ori pe zi.

masaj curativ; masaj punctat, masaj anticelulită, corecţia siluetei; consultaţii, diagnostică; tratament cu ajutorul rugăciunii (experienţă de muncă – 9 ani în salonul de frumuseţe, Moscova). T. 060775259, Patraşco Liubov.

Şcoala profesională Soroca anunţă admiterea elevilor pentru anul de studii 2012-2013 la următoarele profesii:

9

Torte, colaci

îCS „Maritan-Sor” SRL angajeaz㜠CUSĂTORESEœşiœ MUNCITORIœlaœlucruœ manual,œelectricianœ cuœsalariuœdeœ2500œ lei.œT.œ023033693,œ 069844291.

Colegiul „Prometeu-E.P.T.” Soroca anunţă admiterea pentru anul de studii 2012-2013

27(656) • 13 iulie 2012

„SORPENSA” SRL confecţionează:  

      

draperii, jaluzele; plasă antiţânţar de diferite modele (acordeon, cu deschidere verticală/ orizontală, pentru uşi etc.); balcon cu deschidere totală; balcon din sticlă specială (nu se strică); geamuri, uşi-cupeu 100% ermetice; PVC-ferestre şi uşi din profil cu 6 camere (82 cm 3 izolatoare); gradină de iarnă; balustrade din aluminiu; ventilator pentru geam (nu transpiră geamul, antimucegai). Tel. 26422, 31165, str. uzinelor, nr.5, or. Soroca e-mail: sorpensa@hotmail.com www.polipen.com

MuZiCă penTRu nunŢi, zileœdeœnaştere,œcumetrii.œ Foto,œvideo,œmoderator.œ Tel.œ21414,œ069270832 AVIZ Academia Ministerului Afacerilor Interne „Ştefan cel Mare” anunţă admiterea la studii a absolvenţilor pentru anul de studii 2012-2013. Pentru informaţii privind condiţiile admiterii Vă puteţi adresa la Comisariatul de poliţie al raionului Soroca, bir. 408, tel. 2-08-04. Conducerea CPR Soroca

Впервые в Сорока! Потомственная ЯСНОВИДЯЩАЯ ГАДАЛКА

г-жа Лариса!!!

Наследница Ванги,

(Болгарской национальности)

 снимает порчу, сглаз  возвращает любимого, любимую раз и навсегда сильнейшими приворотами  избавляет от алкогольной зависимости  оказывает любую помощь даже по фото и на любом расстоянии  проводит золотой обряд на деньги, на бизнес и на удачу Cтоимость услуг -500 лей. Запись по телефону: 069174502


10

Publicitate

27(656) • 13 iulie 2012

SE VINDE: APARTAMENTE, 1 CAMERă:  Hidroinpex, 1/5, secţie cu 1 cameră în cămin, 19 m², antreu, veceu. T. 26585.  Stil, 2/5. T. 24431.  Stil, 3/5, partea solară, de mijloc, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca Nouă, €13000. T. 068071968.  Stil, 4/5, de mijloc, partea solară. T. 28880, 060008309.  Stil, 9/9, fără reparaţie, partea solară. Preţ negociabil, urgent! T. 27922, 29625, 060018227.  Stil, 4/5, str. Popovici, 4, încălzire cu sobă. T. 30925, 068897061, 068951448.  Stil, 1/5, str. Popovici, 4, gaz, încălzire, termopane, uşă nouă, reparaţie cosmetică, €12000 sau schimb pe alt apart. cu 1 cameră. T. 30963, 068498997.  Stil, 3/5, str. F. Budde, 9, gaz, încălzire, euroreparaţie, partea solară. T. 023028722, 069925889.  Stil, 9/9, 50 m², separate, termopane, gaz, reparaţie cosmetică. T. 29293, 068181754.  Stil, 1/5, gaz, încălzire şi apart. cu 2 camere în centru, 1/2, utilităţi. T. 060558192.  cumpăr apart. de vânzare urgentă, la preţ rezonabil. T. 30666, 068289622.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, fără reparaţie. T. 069773806.  Soroca Nouă, 069750747.

5/5.

T.

32557,

 Soroca Nouă, 1/4, reparaţie, de mijloc, partea solară. T. 069563367.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 3/8, reparaţie, fără încălzire. T. 27318, după 19.00.  Soroca Nouă, 5/5, reparaţie capitală a acoperişului. Ieftin, urgent! T. 068111773.

T. 43663, 078229575.

069911053.

 centru, 5/9, 2 balcoane, de mijloc, gaz, apă. T. 21581, după 19.00.

 în deal, 3/5, str. Calea Bălţului, 76/41, gaz, preţ negociabil. T. 92995, 069164562.

 centru, 1/9, lângă Modern, gaz, încălzire, subsol, fără reparaţie. T. 068026878.  Stil, 1/9, str. Viilor, 17/3, 50,1 m², gaz, încălzire, reparaţie. T. 30613, 069849016.  Stil, gaz, încălzire. Preţ negociabil. T. 31485, 068005860.  Stil, 8/9, Fourchette, 52 m², camere separate, gaz, încălzire, balcon 7 m, bucătărie mare. Т. 26868, 079646028.  Stil, 7/9, str. Popovici, 8, încălzire, partea solară, o cameră în subsol, pompă pt apă, reparaţie. T. 28711, 068317893, 068899522.  Stil, 8/9, partea solară, de mijloc. T. 079188998, 069997133.  Stil, 4/5, str. Viilor, gaz, încălzire, cazan pe gaze şi cărbune, euroreparaţie, camere separate, mobilat, maşină de spălat automat. T. 26241, 28392, 069076305, 068265553.  Stil, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, parţial mobilat. T.069222676.  Stil, 2 camere în cămin, 4/5, reparaţie. T. 28091, 079223688.  Bujărăuca, str. Baştina, 11/11, sarai mare. Schimb apart. cu 3 camere, Bujărăuca, pe apart. cu 1 şi 2 camere, str. Baştina 11/4. T. 24331.  Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 22/9, reparaţie parţială, încălzire, €17000. T. 27172, 068095866.  Soroca Nouă, et. 2, casă din cotileţ, camere separate, partea solară, 39 / 25 / 6, grup sanitar comun, balcon sticluit, gaz/contor, apometru. La parter – magazin alimentar, lângă casă – oprirea, la 300 m – Nistru. Parţial mobilat. Т. 068044301.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 13/2. T. 069954942.

 Soroca Nouă, 4/5, de mijloc, încălzire. T. 28103, 060089518.

 Soroca Nouă, 3/5, 36 m², de mijloc. T. 079801029.

 Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, €12000. T. 26246, 069021249.

 Soroca Nouă, 4/5. T. 069500621.

 Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, de mijloc, partea solară. Urgent! T. 068382423, 069875572.  Soroca Nouă, 3/5, str. Cantemir, 16, partea solară, de mijloc, gaz. T. 27981, 067131930, 079732398.  Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 30/27. T. 068138378.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, loc pt construcţie, str. Luceafărul, 2. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 23029602, 069364582.  Soroca Nouă, et.1, partea solară, gaz, reparaţie cosmetică, 1 ar de pământ sau schimb pe ap. cu 2 odăi. T. 31941, 068961195.  Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, încălzire, de mijloc, partea solară. T. 31848, 23785, 069952220.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 15, gaz, încălzire. Urgent! €10500. T. 31551, seara, 068125547, 069216135.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 069238634, 069794513.  Karolino Bugaz, regiunea Odesa, 2/5. Sau dăm în chirie. T. 24834.  centru, 4/9, euroreparaţie, încălzire, parţial mobilat. T. 23893, 068723031. APARTAMENTE, 2 CAMERE:  centru, 7/9, Modern, gaz, partea solară, 53 m² total, 28 m² locativ. T. 26901, 069444063.  centru, 3/5.T.069455039, 380934300960.

+

 centru, 1/5, Cetatea Veche, încălzire, de mijloc, balcon. T. 24676, după 17.00, 068483107.  centru, 5/5, str. Independenţei, 81, de colţ, gaz până la bucătărie, fără reparaţie. T. 29267, după 21.00, 069398687.

 Soroca Nouă, 2/5, gaz, reparaţie, încălzire, mobilat. Urgent! T. 30850, 068140859.  Soroca Nouă, 4/5, 45,5 m², partea solară, gaz, fără reparaţie. T. 61557, 33890, 00799671769987 (Moscova).  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 11/54, subsol, 2 balcoane, gaz, fără reparaţie. T. 079909839, 023061190.  Soroca Nouă, 2/5, mobilat, reparaţie, termopane, gaz, încălzire. T. 069254828.  Soroca Nouă, 8/9, str. Şt. cel Mare, 134, 48,4 m², gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 30930, 069955486.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 16, reparaţie, încălzire. T. 069309720, 069695553.  Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, 18, euroreparaţie. T. 94509, 069479028.  Soroca Nouă, 3/5, str. Luceafărul, 22/37, 46,2 m², camere separate, de mijloc, partea solară, gaz. T. 29524, 079587546, 079354565.  Soroca Nouă, str. D. Cantemir, 16/2, partea solară, reparaţie, gaz, încălzire, sistem electric şi de canalizare noi. T. 069280494.  Soroca Nouă, 2/5, str. D. Cantemir, camere separate, de mijloc, partea solară. T. 23905.  Soroca Nouă, mobilat, acoperiş nou, subsol, reparaţie capitală. T. 24446, 078857771.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 069410264.  Soroca Nouă, 2 camere în cămin, 5/5, pat. T. 31084, 069713738.  Soroca Nouă, et. 1, str. Cantemir, 20, de mijloc. T. 069567116.

 centru, 30 m², lângă baza „Gospodina”, bucătărie, sobe, sarai. T. 022293704, 069244459, 069363323.

 Soroca Nouă, 1/3, str. Cantemir, 12/14, reparaţie, gaz, încălzire. Urgent! T. 31725, 068549157.

 centru, 2/5, gaz, partea solară. T. 069174489.

 în deal, 1/5, str. Studenţilor, 13, gaz. URGENT! IEFTIN! Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră plus plată adăugătoare. T. 069922432, 068277347.

 centru, 1/2, regiunea Spitalului central. T. 31083, după 18.00.  centru, urgent, ieftin. T. 30926, 068955813.  centru, în casă la sol, lângă piaţă, 59 m², 1,5 ari, loc pt garaj, gaz, subsol capital. T. 069225736.  centru, lângă Primărie, în casă la sol. Urgent, ieftin! T. 068246931.  centru, în casă la sol, str. Decebal, 16/6, €8000, urgent! T. 068330964.  centru, în casă la sol, lângă Primărie, încălzire cu sobe, fără reparaţie, sarai, subsol. Ieftin! T. 023022915, 068993178.  centru, 6/7, 50 m², încălzire, termopane, ascensor, subsol. T. 060299962.  centru, 5/7, de mijloc, partea solară.

 centru, în casă cu 2etaje, 2/2, sarai, beci, reparaţie. T. 22612, 068089971.  în deal, 1/5, strada Studenţilor,13, gaz. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră plus plată adăugătoare. T.068277347, 069922432  în deal, 3/5, balcon 6 m, partea solară, €12500. T. 27562, 060683020.  în deal, 2/5, apă, fără reparaţie. T. 068762874.  în deal, 4/5, str. V. Stroescu, 26/31, 45,5 m², partea solară, termopane, încălzire, uşă metalică, balcon 6 m, €16000. T. 023029855, 068277385.  în deal, 5/5, 2 balcoane, de mijloc, partea solară, camere separate. T.

 în deal, retranslator, utilităţi, apă, wc, grădină, sarai, subsol, $16000. Adresaţi-vă: str. Calea Bălţului, 104, ap. 5, seara. T. 22906.  în deal, 2/2, lângă ŞM nr. 4, str. Iasomiei, 3/4, 70 m², gaz, încălzire, apă, garaj, beci, sarai. Urgent, ieftin!  Hidroinpex, 1/5, gaz, încălzire. T. 24354, 32364, 069271139.  Hidroinpex, 3/5, 2 balcoane, încălzire, de mijloc, mobliat. T. 26703, după 14.00.

Observatorul de Nord

lară, camere separate, gaz, încălzire, uşi şi ferestre noi, reparaţie nefinisată, €25000. T. 068206773, +7-9637532738.  Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 4/27, gaz, apă fierbinte, încălzire. T. 27347, 069050856.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 14/18, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. Т.31009, după 17.00.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi; apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. Posibil schimb cu Chişinău. T. 27731, 069185358.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 32, gaz, reparaţie. T. 28308, 069446573.

 Hidroinpex, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, €17000. T. 28913, 069214237.

 Soroca Nouă, str. D. Cantemir, et. 2, de mijloc, gaz, încălzire autonomă, sobă, reparaţie, termopane, subsol. T. 079117630.

APARTAMENTE, 3 CAMERE:  centru, 5/5. str. Şt. cel Mare, 24/13, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, subsol. Ieftin! T. 26064, 069375321.

 Soroca Nouă, 3/5, partea solară, camere separate, gaz, încălzire, uşi şi ferestre noi, reparaţie, mobilat. Urgent! T. 24361, 069723160.

 centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, fără reparaţie. T. 30729.

 în deal, 5/5, str. Studenţilor, 10/28, gaz, balcon 6х1,5m. Т. 069029095.

 centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. T. 23460.

 în deal, 5/5, ieftin! T. 31109, 069698813.

 centru, 5/5, 60 m², de miloc, partea solară, gaz, fără reparaţie. T. 069590754.  centru, Modern, camere separate, preţ negociabil. T. 068313197, +79263197652 (Moscova).  centru,1/2, subsol, garaj, sarai, încălzire, gaze, utilităţi. T. 069464123.  centru, 3/5, str. Independenţei, 80, fără reparaţie, fără încălzire, balcon închis. T. 069058746.  centru, 5/5, str. Decebal, 1/24, gaz, fără reparaţie. T. 53088, 060557912.  centru, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24, gaz, încălzire cu sobă, 2 balcoane. T. 24834.  centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 18/33, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 26017, 079095758.  centru, 5/5, de mijloc, acoperiş din ardezie, 70 m², gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu o cameră. T. 068486353.  Stil, str. Şt. cel Mare, 113/1, alături de Fourchette, 80 m², gaz până la bucătărie, camere separate, 2 balcoane. T. 069007959.

 în deal, 1/2, reg. Teleretranslatorului, str. Calea Bălţului, 104/3, gaz, încălzire, apeduct, canalizare, 2 ari, sarai, beci. T. 023025144, 022471265, 079321855, 079227920.  în deal, 1/2, str. Calea Bălţului, 96/2, euroreparaţie, utilităţi, garaj, subsol, bucătărie de vară, lot de pământ. T. 21789, 069216896.  Hidroinpex, 068911107.

5/5.

T.

 Hidroinpex, 5/5, 64 m². T. 023026707, 023030070, 069651440, 069119456.  Hidroinpex, 9/9, str. V. Stroescu, 88/1, ap. 72, fără reparaţie. T. 25554, 069256780.  Bujărăuca, 2/2, beci, garaj, gaz, fără reparaţie, negociabil. T. 068307989.  et. 1, intrare separată, garaj, beci, acareturi, 2 ari, ogradă separată, gaz, apă centralizat şi fântână, euroreparaţie, odăi separate, mobilat. T. 21439, după 19.00, 069097059.

 Stil, pe malul Nistrului, 4/9, + cameră în subsol. T. 94780, 069631222.

 centru, 1/2, 107 m², lângă stadion, gaz, încălzire, reparaţie, garaj, bucătărie de vară, ogradă. T. 069171260.

 Stil, 9/9, str. Viilor, gaz, termopane, apă. T. 25332, 068805836.  vizavi de Fourchette, 1/9, str. Viilor, 19, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 26572, 069652888.  Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie. Preţ negociabil, urgent! T. 27540, 069236573.  Soroca Nouă (strada Cantemir,9), 2/5, mobilat, 62 m², gaz, încălzire. T. 079520702, 060220702.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, încălzire, mobilat, 51 m² – suprafaţa locativă, reparaţie, garaj lângă casă, 47 m², cu beci, construcţie capitală. T. 079614814, 079452952.  Soroca Nouă, 4/5, fără reparaţie, 62,5 m². T. 079254584.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 6, ap. 25, gaz, de mijloc, fără reparaţie. T. 62431, Valeriu.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, termopane, condiţioner, gaz, încălzire,, negociabil. T. 069163087.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, reparaţie parţială, încălzire, podea caldă – cupru, 27000€, negociabil. T. 060767731, 060217397.  Soroca Nouă, 4/5, gaz până la bucătărie, termopane. Preţ negociabil. T. 068487517.  Soroca Nouă, 8/9, camere separate, parchet, gaz, 2 balcoane. Preţ negociabil. T. 26313, 069032838.  Soroca Nouă, 2/5, reparaţie, gaz, parţial mobilat. T. 069640192.  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, de mijloc, mobilat. T. 30441, 069307335.

 Bujărăuca, casă cu 2 et., str. Cocorilor, 20, 9x10, gaz, apă, încălzire. Posibil schimb pe apart. sau casă mai mică + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă, str. E. Gavriliţă, 4, 4 camere, sarai, beci, 10 ari, pomi fruct. Preţ negociabil. T. 069001277, 069567004.  Bujărăuca, casă, str. Şt. cel Mare, 21, 6 ari, sarai, beci, acareturi, gaz, apă. T. 25091.  Bujărăuca, casă, str. Zalău, 25, beci, 14 ari. T. 060260173.  Bujărăuca, casă, mai sus de liceu, beci, bucătărie, sarai, apă, preţ negociabil, 6 ari. T. 069225736.  Bujărăuca, casă bătrânească, sarai, beci, 14 ari, str. Gh. Năstase, 23, mai sus de LT „P. Rareş”. T. 30898, seara.  Bujărăuca, casă, sarai, beci, gaz până la bucătărie. T. 069254828.  la Maternitate, casă nefinisată, 10 ari, gaz, apa alături. T. 023022207, 069110883, 069803777.  baza turistică, casă, 19 ari, sarai, garaj, pomi fructiferi. T. 27182, 069574258.

 centru, jumătate de casă, str. Decebal, 32, beci. Urgent! T. 24845, 022320928, 069011791.

 centru, 1/5, hol şi bucătărie mare, gaz, euroreparaţie. T. 24776, 068630508.

 Stil, 9/9, str. Viilor, 19, fără reparaţie. Ieftin. Urgent, posibile variante d schimb. Т. 26147, 069039921.

 Bujărăuca, casă, str. Petrov, 19, 12 ari, sarai. T. 27734, 069995466.

 Hidroinpex, 7/9, str. V. Stroescu, 88, gaz, fără reparaţie. T. 068482632.

 Stil, 2/5, de mijloc, partea solară, încălzire, str. N. Soltuz, 4. T. 069984272, 89037300654.

 Stil, 4/9, str. Şt. cel Mare, 113/13, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, €27000. T. 33711, 069914606.

 Bujărăuca, casă nefinisată, regiunea Liceului „P. Rareş”. T. 069653568.

 centru, jumătate de casă, garaj, 5,5 ari, subsol. T. 26145, 068487994.

APARTAMENTE, 4 CAMERE:  centru, 3/5, str. Decebal, 2 balcoane, reparat, parţial mobilat. T.069212456.

 Stil, 9/9, str. Şt. cel Mare, 106/33, gaz, încălzire. T. 023048705, 068575827.

 Bujărăuca, casă, 2 intrări, beci, garaj, 10 ari. T. 069488339, 069114269.

21851,

 Stil, 1/5, str. N. Soltuz, fără reparaţie, gaz, camere separate. T. 068859811, 069206739.

 Stil, 8/9, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, urgent! T. 023065584, 079627313.

20, 12 ari. T. 94229, 069747745.

 Soroca Nouă, 4/5, gaz, reparaţie. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere. T. 32506, 068104572.  Soroca Nouă, 2/9, str. Şt. cel Mare, 136/77, 96 m², gaz, încălzire, euroreparaţie.T.069435947  Soroca Nouă, 8/9, mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, ascensorul funcţionează. Urgent! T. 31363, 069169004.  Stil, 5/5, str. Soltuz, 4/10. T. 28202, 069353352. CASE:  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 7 ari, acareturi, pomi fruct. T. 22860, 22550, 069906005.  Bujărăuca casă bătrânească, str. А. Xenopol, 18, sarai, beci, garaj, 9 ari. Т. 069262274.  Bujărăuca, casă, 6 camere, gaz, apă, fântână, 10 ari, pomi, vie. T. 28755.  Bujărăuca, casă, 10 ari, utilităţi. T. 069105576.  Bujărăuca, casă, şcoala nr. 1, 6 ari, subsol. T. 32154, 067134999.  Bujărăuca, 2 case într-o ogradă, str. Testemiţanu, 31, asfalt până la poartă, 24 ari, privatizat, 2 beciuri, apă, canalizare, gazul aproape. T. 26091, după 19.00.  Bujărăuca, casă, sarai, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 21547, 069985535.  Bujărăuca, casă, str-la Racovăţ, euroreparaţie, apă din apeduct şi din izvor, gaz, încălzire, baie cu abur, 2 beciuri, garaj mobilat, posibil pt 2 familii. Т. 23050, 069093231.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m²., lângă LT „P. Rareş”, 3 camere, bucătărie, baie, coridor, apeduct şi canalizare, gaz şi încălzire, garaj, sarai, acareturi, 12 ari. Preţ negociabil. T.31714, 069227606, 069650993.  Bujărăuca, casă cu 2 et. Sau schimb pe apart. T. 069165854.  Bujărăuca, casă, str. Mărţişorului, 8, sarai, 6 ari, 2 beciuri, garaj. T. 30228, 22305, 068938802.

 Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi; apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9. T. 27731, 069185358.

 Bujărăuca, casă, str. D. Svirschi, 8, 6 ari, acareturi, apă, canalizare. Sau schimb pe apart. T. 31699, seara, 068435120.

 Soroca Nouă, 3/5, 68 m², partea so-

 Bujărăuca, sarai locativ, str. F. Budde,

 centru, casă, str. Decebal, 8, încălzire, reparaţie, garaj, subsol, 4 ari. T. 069114269.  centru, casă, 5 ari, sarai, subsol. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, în afara părţii din deal, + plată suplimentară. T. 24879, după 17.00.  centru, casă, lângă restaurantul „Beciul Vechi”. Apeduct, canalizare, gaz, 6 ari, 16.000 euro, negociabil. T. 025244591, 068544135.  centru, casă nefinisată, fabrica de bere. T. 28544, după 18.00.  centru, casă, sarai, euroreparaţie, grădină, gaz, încălzire, utilităţi. T. 25527, 069708515.  centru, casă, beci, sarai, 5 ari, ieşire la strada centrală. Posibile variante. Urgent! T. 069203538.  centru, casă, regiunea Universam. T. 24625, după 15.00.  centru, casă, str. Leningradului, 13, gazoductul alături de casă, apă în ogradă. T. 25554, 069256780.  centru, casă, ieşire la strada centrală, Colegiul de Arte. Posibil pt afacere. T. 94780, 069631222.  centru, casă, Colegiul Pedagogic, 3 camere, bucătărie, coridor, verandă, cazan cu gaz şi cărbune, apă, canalizare, garaj, 6 ari. T. 23597.  centru, casă, str. M. Sadoveanu, 24/1, garaj, beci, gaz, apă, încălzire, utilităţi. Urgent! Т. 26258, 069307336, 068494316.  centru, lângă sinagogă, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, sarai, str. Decebal, 20. T. 21207, 078300191.  centru, casă, 2 niveluri, 230 m² suprafaţa locativă, euroreparaţie, mobilată, saună, garaj, grădină, utilităţi. T. 069919897.  centru, jumătate de casă, str. Munteniei, 17/1, fântână, apeduct, canalizare centrală, gaz, încălzire, alte utilităţi. T. 22928, după 18.00, 068445789.  centru, fosta fabrică de bere, casă, 6 ari, garaj, apă. T. 25340.  centru, casă bătrânească, 9 ari. T. 069097059.  centru, casă, lângă „Beciul Vechi”, 3 camere, sarai cu 2 camere, utilităţi, garaj, 6 ari. T. 24922, 079080389.  centru, casă, 4 camere, 130 m², utilităţi, 4 ari. T. 26293, 069208415.  centru, casă cu 2 et., regiunea fostei secţii de boli infecţioase, lângă râuleţul Racovăţ, gaz, apă. T. 26811.  centru, casă, beci, sarai, apă, preţ negociabil. T. 30228, 22305, 068938802.  centru, jumătate de casă, nefinisată, 2 camere locuibile, €10000. Sau schimb pe apart. cu o cameră. Urgent! T. 94526, după 17.00.  centru, casă, 4 camere, regiunea fostei fabrici de bere, sarai, garaj, beci, gaz, 7 ari. T. 060046332.  centru, casă, str. Şt. cel Mare, 54, 10x12. Urgent, negociabil! T. 00380975085309, 00380678911097 (Kyivstar).  Hidroinpex, casă, sarai, beci, fântână, garaj, 10,5 ari. T. 079511667, 068116678.

 Hidroinpex, casă cu 2 et., str-la Levandovschi, 32, 180 m², amenajată, utilităţi, 12 ari, sarai 4,5x9,5, beci, garaj cu 1,5 et., acareturi, fântână în ogradă. T. 21862.  Hidroinpex, casă, garaj, beci, sarai, fântână, 6 ari. T. 21669.  Hidorinpex, casă, toate utilităţile, 8 ari, fântână. T. 24915, 068540408.  Hidroinpex, casă din cotileţ, 8x9, 4 camere, bucătărie, sarai, bucătărie de vară, 8 ari, vie, pomi fruct., garaj, str. Castanilor, 52. Urgent! Sau schimb pe apart. cu 1 cameră+plată supl. T. 32253.  Hidroinpex, casă, beci, garaj, apă, canalizare, gaz. Posibil schimb pe apart. T. 24915, 068540408.  Hidroinpex, casă, gaz, ap��, pomi fruct., vie, sarai, beci, 9 ari, str-la Grădinarilor, 6. T. 26946.  Hidorinpex, casă cu 4 camere, lângă traseu. Preţ negociabil. T. 068374187.  Planul Nou, casă cu 2 et., 10,8x11,2, sarai, apă, gaz, fântână, 12 ari, €45000. T. 32082, 069549835.  Planul Nou, casă, str. Lăcrămioarelor, 4, subsol, în interior finisată şi mobilată. T. 33056, 89652143775 (Moscova).  în deal, subsol locativ, 9x6, 4 ari; piatră de Cosăuţi. 4 plăci din beton, 4x1. T. 50670, 93675.  în deal, casă, str. Crizantemelor, 48, apeduct, canalizare, gaz, utilităţi, bucătărie de vară, garaj, 16 ari. Preţ negociabil. T. 26944, 079356712, +380975086980.  în deal, jumătate de casă, Şcoala cooperatistă, sarai, garaj, gaz, utilităţi, 3 camere, €32000. T. 069216182.  în deal, casă, str. Colinelor, 11, 8 ari. Urgent, ieftin! T. 060493925, 060089302.  în deal, casă, sarai, beci, 7 ari, utilităţi, fântână, apeduct. Preţ negociabil. T. 24534, 069452547.  în deal, casă, Colegiul Cooperatist, sarai, beci, pomi, apă, canalizare. T. 068040113, +79269037049, +79263052765 (Moscova).  în deal, casă cu un nivel şi jumătate, lângă LT „I. Creangă”. T. 32795, 069001710.  în deal, casă, str. Dimineţii, 12, sarai, beci, acareturi, 4 ari, apă, canalizare, încălzire. T. 25365, 060119685.  în deal, casă cu 2 et., în spatele gimnaziului, 6 ari, garaj, gaz, urgent; casă lângă Colegiul Cooperatist, str. Domniţa Ruxanda, 4, 12 ari pt construcţie, iaz. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Rusia).  în deal, casă, Legenda, saraie, garaj, apă, utilităţi, 9 ari, vie, mobilată. Preţ negociabil. T. 32086, 94540, 069547580.  în deal, casă, str. Merilor, 7, regiunea str. Renaşterii. T. 33217.  în deal, casă cu 2 et., regiunea str. Renaşterii, str. Trandafirilor, gazificată, apă în curte, 6 ari. T. 023028722, 069925889.  în deal, casă, euroreparaţie, apă, gaz, încălzire, garaj, beci, mobilată, WC şi baie în casă. Urgent! Sau schimb pe apart. T. 32552, 069914988, 060646985.  în deal, casă, str. Gutuilor, 5, sarai, acareturi, 6 ari, fântână, gazul alături, ruta 2/4. T. 21471, 069147069.  în deal, casă, Colegiul cooperatist (strada Ion Neculce), euro „la cheie”, garaj, sarai, beci, fântănă, apeduct, 9 ari. Preţ negociabil. T. 068101068, 28809, seara.  în deal, casă cu 2 et., Colegiul Cooperatist, 6 ari, pomi fruct., gaz şi apă. T. 28834, după 15.00.  în deal, casă cu 2 nivele, Colegiul cooperatist, str. C. Moruzi, 12, apeduct, canalizare, garaj, sarai, fântână, 9 ari. Preţ negociabil. T. 068101068, 28809, seara.  în deal, casă, mai jos de Şcoala auto, sarai, beci, pomi, apă. URGENT! IEFTIN. T. 22766, ziua, între 10.00-15.00.  în deal, casă, str. Levandovschi, 58, sarai, beci, garaj, gaz, apă în casă. T. 26971.  în deal, casă, str. Plopilor, 12/1, sarai, apă, canalizare, baie, grădină, euroreparaţie. Preţ negociabil. T. 22946, 069198897.  în deal, casă, sarai cu 2 et., garaj, beci, 6 ari, apă, gaz; casă în s. Macareuca, Drochia, la şoseaua centrală – oprirea autobuzului. T. 24446, 078857771.  în deal, casă, str. Levandovschi, 47, 1,5 et., sarai cu 3 camere separate, pomi, vie, fântână, apă în casă. T. 22284, 069805926.  în deal, jumătate de casă, 1,5 et., 84 m² suprafaţa totală, str. Colinei, 15. T. 33229, 022-605597, 069752262.  în deal, casă, lângă Colegiul Cooperatist, str-la D. Ruxanda. T. 28809, seara.  în deal, casă, lângă Colegiul Cooperatist, str. Verii, 15, garaj, apă, gaz, canalizare. T. 24436, seara.


Publicitate

Observatorul de Nord  în deal, casă, şcoala auto, 16 ari, vie. T. 069557490.  la stadion, casă. T. 022540777, 060257779.  la stadion, casă, str. Z. Arbore, 1/4, utilităţi. T. 32939, 079969815.  la stadion, casă, str. Al. cel Bun, 6 camere, gaz, încălzire, apă, beci, acareturi. T. 23593, 069996759.  la stadion, jumătate de casă, 3 camere, coridor, bucătărie, anexe, apă în casă, €18000. T.(02302)1114, 68347112.  la stadion, jumătate de casă, 3 camere, bucătărie, verandă. Gaz, apă, bucătărie de vară, terasă, sector cu livadă. Vecini buni! T. 068238092.  la stadion, casă, 2 camere, coridor, bucătărie, beci, verandă, apă în curte, 3 ari privatizate. Urgent, ieftin! T. 068143320.  lângă gara auto, casă, 5 camere, garaj, str. Teilor, 8, după barul Gurmand, 6 ari. T. 22117, 069523933.  gara auto, casă, 4 camere, subsol, sarai, 17 ari, vie, pomi fruct., apă în curte. T. 21858, 069305395.  autogara, jumătate de casă, 6 ari, garaj, bucătărie de vară, pomi, vie. T. 068234147.  Comisariatul militar, casă cu 3 camere, 10 ari, beci, sarai, pomi fruct., vie, baie, bucătărie. T. 27671, 060557233.  Alexandru cel Bun, casă, sarai, garaj, beci, 20 ari. T. 079754588.  Căinarii Vechi, casă amenajată şi utilată, 2 niveluri, centru, 9x11, 150 m², sarai, garaj, acareturi, beci, fântână, 12 ari. T. 022421992, seara, 069904806.  Rubleniţa, casă lângă stadion, sarai, beci, garaj. T. 069781339.  Rubleniţa, casă nouă, fântână, beci, sarai, acareturi, 8 ari, 150 m de la traseu, semimobilată, preţ negociabil. T. 022622762, 069773925 (Viorel).  Rubleniţa, casă, sarai, beci, fântână, 20 ari, gaz, telefon, lângă stadion. T. 50451, 068096529.  Iorjniţa, casă, 7 km de la Soroca, sarai, beci, 60 ari + cota (preţ separat). T. 069017134.

023072258, 069529842.  Dubna, casă; 400 kg de grâu; cotă de pământ. T. 078187928.  întov. Constructorul-1, casă, bazin, seră metalică, garaj, baie, 18 ari. T. 27347, 069050856.  întov. Constructorul-2, vilă în 2 niveluri, 14 ari, fântână, garaj. T. 069546856.  întov. Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.

niţa nr. 17, teritoriu păzit. T. 069393056, între 8.00-18.00.

 iepuri vii, 50 lei/kg; carne de iepuri. T. 60192, 079147063.

 garaj, ospătăria nr. 9, 9x5, €2500. T. 068219053.

 masă şi 6 scaune din lemn, noi, poartă, rolete, 2 butoaie, ardezie, cămin pe ulei, scaun pt calculator, sofa, oglindă. T. 24531, 067324533.

 garaj capital cu subsol, ospătăria nr. 9; garaj capital cu subsol, Soroca Nouă. T, 32094, 068596919.  garaj, lângă ospătăria nr. 9, cu subsol. T. 023051200.  garajul, str. Pavlov, nr. 878, regiunea Sinagogii. T. 023027067, 067556300, 067557067.

 întov. Lotos, casă, sector de pământ, garaj, fântână, pomi fruct., 150 m de la traseu. T. 22785, 069978109.

 garaj capital, Ospătăria nr. 9, şi garaj metalic în aceeaşi regiune. T. 27731, 069185358.

 întov. Lotos, casă, 6 ari, garaj, subsol. T. 26145, 068487994.

AuTO:  Seat, econom, culoare roşie, benzină, stare f. bună, preţ negociabil. T. 28096, după 17.00, 069221068, 079703442.

 Candeba, Raduga, casă în 2 niveluri, sarai, beci, utilităţi, 18 ari, fântână, garaj, încălzire. Urgent! T. 27869, 068794115.  Stil, casă pe malul Nistrului, 5 camere, livadă, grădină, 13 ari. Posibil schimb pe apart. T. 079643246. SPAŢII / ÎNCăPERI:  pachet de documente pentru SRL cu impozite achitate. T. 069212456.  spaţiu comercial, pt magazin sau oficiu, 72 m², centru, 1,5 ari de pământ. T. 069546856.  încăpere pt producere, 200 m². Sau schimb pe apart. T. 069165854.  oloiniţă în Schineni. T. 92905, 069632465.  spaţiu comercial – cafenea-bar „Gurmand” cu 2 ari de pământ. T. 24871, 069355665.  magazin pe str. Renaşterii, 43, 178 m², preţ atractiv. Sau dăm în chirie. T. 24398.  magazin alimentar, centru, str. Al. cel Bun, 32, 130 m², fântână, 6 ari, garaj. T. 069114269.  spaţiu comercial cu teren aferent. T. 93273, 28048, 069302947. LOTuRI / TERENuRI / SECTOARE:  lot pt construcţie în Egoreni, 0,12 ha, pe malul Nistrului. T. 068030022, 068102341.

 cumpăr auto de vânzare urgentă, auto de import – în orice stare. T. 30666, 068289622.  Siat-Inca, 2001, €2600; Ford Tranzit, 1992, €1600. T. 22822, 069339314, 079903354.  jeep Suzuky Vitora, 4x4; motocicletă IJ-Planeta; tractor nou MTZ-82. T. 060209393.

 Moscvici Rombi, în stare bună, la piese de schimb. T. 079703442.  autobasculantă GAZ-53. T. 60291, 069004727.  GAZ-21 Volga, 1960, stare bună, în funcţiune. T. 93793.  Volga-Gaz-3102, stare bună; piese de schimb GAZ-3102, €1500. T. 27731, 069185358.  Audi-80, 1990, culoare metalic gri, stare bună, preţ negociabil. T. 069913711.

 VAZ Lada 21111, 2004, stare bună. T. 70013, 068428373.

 lot, 6 ari, la Maternitate. T. 29022, 068768058.  7 ari, Stil. T. 023042260, 068083014.

 bus Peugeot Boxer, 1998, diesel, 2,5 TD, de marfă, bază lungă „Parus”. T. 079319094.

 Ţekinovka, casă, 28 ari, 2 camere, bucătărie, apeduct, sarai, subsol, livadă de nuci. T. 25527, 069708515.

 lot de pământ lângă Maternitate, 6 ari, cu autorizaţie de construcţie şi cu titlu. T. 023092021, 068143309.

 Opel-Cadet, 1,4, gaz/benzină, 1991, culoare vişinie, €2000. T. 29360, 060152587.

 Ţekinovka, 2 case într-o curte, bucătărie de vară, subsol, 21 ari. Pământul e privatizat. T. 069244459, 069303756.

 loc de casă, 13 ari, la Maternitate, str. Voluntarilor, 3, fundament, beci, pomi, vie, fântână. T. 25726.

 Opel-Vectra, 078069207.

 Ţekinovka, casă, 3,5 ari, fântână, pomi, vie. T. 28566, 068531515.

 6 ari, în deal, str. Zisman, lângă cimitirul evreiesc, fundament. T. 069039927.

 Zastânca, planul nou, casă cu 2 et., 12 ari, acareturi, garaj, subsol, pomi fruct., vie, apă, canalizare. T. 068777787.  Zastânca, casă-vilă, utilităţi: baie, apă, canalizare, telefon, Internet, cablu TV, 2 loturi de pământ, pomi, garaj, 2 saraie. Preţ negociabil. T. 30135, 069629147.  Zastânca, casă, lângă magazinul “La Butuc”, 20 ari, sarai, beci. T. 32939, 079969811.  Zastânca, casă, sarai cu beci, fântână, pomi, vie, 30 ari. T. 21788, 069183826.  Zastânca, Candeba, casă, sarai, beci, 30 ari, fântână, pomi, vie. T. 33102, 068571971.  Zastânca, jumătate de casă, beci, garaj, pomi fruct., 5 ari, gazoductul şi apeductul în apropiere. T. 069898706.

 sector 6 ari, pt construcţia casei, regiunea Maternităţii. Sau schim pe mater. de constr. Variante. T. 068086776.  lot, 6 ari, regiunea maternităţii, lîngă pădure, cu titlu şi proiect. T.068143309, revin cu sunet.  lot de pământ la Zastânca (Candeba), 16 ari, vie, pomi, €4000. T. 069319560.  lot, 12 ari pt construcţie, titlu, Zastânca, lângă Jamba. T. 30086, 060596171.  lot, 10 ari, Voloviţa; 10 ari la Planul Nou+garaj metalic. T. 24888, 069214321.  6 ari pt construcţie, Planul Nou, îngrădit din 3 părţi. T. 25058, 068880506.

1991,

2,0

i.

T.

 Opel-Astra, 2005, 1,6, gaz/benzină, culoare “diplomat”. T. 079064125, 068044011.  Opel Vectra, 2003, 1,8, benzină, stare bună, 6900 € T. 069277616.  Opel-Vectra, 068018177.

Ford

Oreon.

T.

 bus Mercedes Sprinter 412, pasageri, stare f. bună. T. 069848385.  Mercedes-2070, 14 locuri, 1986, preţ negociabil. T. 069747374.  autobuz Lifan, 18 locuri, stare bună, 2008, 50.000 km. T. 25726.

 6 ari pt construcţia casei la Planul Nou, str. Cazimir, 4; materiale de construcţie şi 6 ari alături. T. 060099346.  lot, 0,06 ha, Hidroinpex, curent electric, gaz, apă. T. 069666433.

CALCuLATOARE / FOTO /VIDEO / TV / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

T.

 6 ari, la Maternitate, fundament 6х12, 4 Kamaz-uri de pietriş, €2200. Т. 22657, 068394821.

MOBILă:  set pt dormitor, 2 fotolii, f/f, în stare bună. T. 22283, 069287506.

 Cosăuţi, casă, sarai, beci, garaj, acareturi, 20 ari. T. 61289, 060388901.

 12 ari, la Planul Nou, €8000. Sau schimb, variante. T. 069290667.

 Cureşniţa Nouă, casă mobilată şi casă în Cureşniţa Veche. T. 92998, 069125966.

GARAJE:  garaj, Soroca Nouă, regiunea fabricii de conserve. T. 069216135.

 două fotolii, dulap cu 3 uşi, boiler, covor 2x3, stare bună. T. 21129, 060409458.

 Cosăuţi, casă, 069060861.

sarai,

beci.

 Cureşniţa Nouă, casă cu 2 et., 30 ari, apeduct din fântână, încălzire cu aburi, boiler, sarai, acareturi. Cisternă de 10 t. T. 73298, 23024072, 068903525.  Egoreni, casă, apeduct, canalizare, bazin, vie, pomi, garaj, saraie, 2 beciuri, încăpere pt magazin, acareturi. Preţ negociabil. T. 023071402, 069281185.  Bădiceni, gospodăria regretatei Natalia Cobâlaş, negociabil. Т. 27461, 067287048.  Bădiceni, casă, 35 ari, sarai, acareturi, vie, pomi, €10500, negociabil. T.

 garaj capital, pe teritoriu păzit, lângă Grădiniţa nr.17, cu 2 etaje. T. 31028, 069766359.  garaj capital, inclusiv pt bus, la Soroca Nouă, lângă liceul „C. Stere”. T. 069354915.  garaj, la Soroca Nouă, cu subsol şi canal de vizitare. T. 29557, 29632, 068794945, 060242794.  garaj capital cu subsol, Soroca Nouă. Preţ negociabil. T. 069832800.  garaj în 2 niveluri cu subsol, Grădi-

 rochie de mireasă, ieftin. T. 22878, 067176141.

 televizoare color, 51 cm, 71 cm. T. 22643, 29613.  vitrină-frigider de 3 m, congelator pt magazin, stare bună. T. 70253, 068391845.  vitrine-frigidere, pentru băuturi şi îngheţată, stelaje din lemn. T.060476136.  cisternă pt tractor, 3 t, cu pompă. T. 068551409.  usturoi. T. 75777.  şrot, ieftin. 069165601.

T.

023033550,

 masă, taburete, uşi interioare. T. 31243, 068743554.  2 divane, frigider, covor 2x3, stelaj pt magazin, veselă. T. 24431.  cazan pe combustibil dur „Danco”, lemne, cărbune, bricheţi, mai econom decât cazanul pe gaze. T. 069968561, 069851839.  pian, în stare perfectă. T. 25527, 069708515.  grâu, confecţionăm dale de trotuar la preţ mic, calitate bună. T. 068239315.  stupi cu albine. T. 023072251.  maşină de spălat Aurica, congelator Ghiocel, autocamion ZIL-130. T. 023026278, 069089765.  ramă din aluminiu pt balcon cu geamuri; cherogaz pe motorină sau gaz lampant, congelator Stenol, 2 fotolii extensibile, masă extensibilă. T. 023031027, după 16.00, 069884752.

 perete Orion, mese, servant, divan, mochete, garderobă, aragaz, masă pt garaj, dulapuri pt piese de schimb, motor Jiguli, ţevi pt poartă, prelată pt GAZ-69, televizoare la piese de schimb, placă din beton armat 6x1,5x0,06, safeu p/t armă. T. 24446, 078857771.

 tractor T-25, remorcă, plug de uzină, toate agregatele în stare bună. T. 40135, după 18.00.

 Cosăuţi, casă, mai sus de stadion, 30 ari. T. 32718.

 butoi nou din aluminiu, alimentar, 600 l. T. 067387030.

 Opel-Astra, 2001, culoare roşie, motor simplu, 1,6, gaz/benzină, stare bună, preţ negociabil. T. 069084151.

 8 ari, întov. Constructorul-2, regiunea staţiei peco, fântână. T. 24267, 068481314.

 Ocolina, gospodărie, casă, beci, sarai, fântână, 30 ari, centru. T. 069503693.

 maşină de spălat automată, stare f. bună, preţ negociabil. T. 94831, 069441805.

 fereastră 1,4x1,15, calorifere, cazan pe lemne şi cărbune. Preţ negociabil. Urgent! T. 31714, 069227606, 069650993.

 13 ari, întov. Lotos, alături 6 ari pt construcţie. T. 068558879.

 Ocolina, casă, beci, sarai, fântână, 30 ari. T. 93783, 068565559.

 pian Petroff, pian Ucraina, stare bună. T. 31785, seara sau dimineaţa, 068299882.

 Opel Zafira, 2001, stare bună; ZIL43141 (130), stare f. bună; GAZ-66, stare bună; ZIL-130 – la piese de schimb, ieftin. T. 069532494.

 tractor MTZ, 068946596.

 Ocolina, casă, centru, sarai, garaj, beci, 17 ari. T. 44269.

 ДВП 2,15х1,25; placaj 4 cm; mobilă capitonată, divane, fotoliu separat. Preţuri reduse. Frigider-vitrină. Material pt capitonarea mobilei. Repararea divanelor şi scaunelor. Т. 25474, 068218444.

 colţ la bucătărie, masă cu scaune, biciclete. T. 30441, 069307335.

 12 ari pt construcţie, Zastânca, Candeba. T. 27731, 069185358.

 Ţekinovka, casă, centru. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.

 piatră de Cosăuţi, 40 m³., întov. pomicolă Constructorul-1. Seif din material refractor. T. 069354915.

 VAZ-2109, stare bună, sistem de alarmă, închidere centralizată. T. 068962250.

 2 cote de pământ. T. 068712751.

 Slobozia-Cremene, casă, sarai, 20 ari. T. 068445527.

 cărucior pt copii iarnă/vară, stare bună, culoare albastră, 900 lei. T. 023030666, 060070471.

 vacă cu viţel, s. Zastânca. T. 21451, 069377558.

 Avia-3, 1988, furgon izotermic, bază lungă, $1200. T. 50165, 060477409.

 Slobozia-Cremene, casă, centru, sarai, beci, apă, pomi fructiferi. Urgent! Ieftin! T.23187, 067343690.

 cărucior pt copii, iarnă/vară, culoare albastră, în stare f. bună, $100, negociabil. T. 29242, 069394369.

 VAZ-2103, 1982, după reparaţie capitală. T. 069695964.

 VAZ-2106, culoare bej, 1990, stare bună. T. 023026982, 069450191.

cu

agregate.

T.

 comodă cu etajeră colţar, noi în pachet, masă ovală, f/f, stare f.bună,. T.023022593, 069265309.  divane şi 069963666.

fotolii.

T.

23430,

 set nou de mobilă capitonată, preţ negociabil; garnitură perete cu masă pt calculator, culoare alb-albastru, ultimul model. Urgent! T. 29602, 069364582.  dormitor nou. T. 51019, 069755106, 069604884. DIVERSE:  nutrii mature şi tinere, de la 2 luni, zgură de cărbune. T. 069111548.

11

27(656) • 13 iulie 2012

 utilaj pt confecţionarea fortanului; suporturi de fund pt fortan, 10 lei buc. – 300 buc.; strung pt prelucrarea metalului; uşi şi ferestre noi şi f/f. T. 92998, 069125966.  frigider, televizor, cuptor cu microunde, alte electrocasnice. T. 24871, 069355665.  4 uşi 1,3x2,1, 5 ferestre 1,5x1,5, cadă, calorifere din fontă, frigider Minsc, Oca. T. 26278, 069089765.  mobilă f/f, stare bună – divan, dulap, masă, masă de bucătărie,, covor, butelie de gaz, ieftin, borcane de 1 l – 3 lei. T. 32094, 068596919.  mobilă f/f, scânduri metalice pt podea, maşină de spălat f/f. T. 26783, 23254.  TV Samsung, ø53, monitoare KTR, f/f. T. 069185352.  vitrine frigorifice; dulap frigorific de 100 litri; cântare pt magazin; stelaje. T. 92998, 069125966.  materiale de construcţie (nisip, piatră, cotileţ…), oferim servicii de transport (MAZ, KAMAZ, ZIL-130). T. 25195, 069141495. CuMPăR:  carne de iepuri, oi, vită, porc. Т. 26741, 069349174.  anticariat: medalii URSS, insigne din bronză, samovar cu lemne, gramofon, monede de până la 1950, statuete din porţelan şi bronză, ceasuri vechi de perete şi şemineu, argint uzat. T. 069410535.

 oi, capre, grâu, grăunţe, sectoare de pământ în Zastânca, agregate pt tractor MTZ-80 – cositoare, plug, remorcă cu excavator. T. 060209393.

 casa de ceremonii din Slobozia-Cremene: nunţi, cumetrii, zile de naştere. Deservire de înaltă calitate la un preţ rezonabil. T. 069859554.

 carne de porcine, bovine, ovine şi iepuri. T. 023033550, 069165601. ÎNCHIRIERI / ARENDA: OFERTE:  primesc în gazdă băieţi, studenţi, centru, lângă Colegiul Pedagogic, toate utilităţile. T. 30182, 069770826.

 consultaţii referitor la obţinerea cetăţeniei ruse. Program de asistenţă pentru doritorii de a se transfera cu traiul în FR. T. 94780, 069631222. SCHIMB:  apart. cu 2 camere, în deal, pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 068277347, 069922432.

 încăpere comercială, 73 şi 100 m², pentru oficiu, magazin, centru, str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi, şi 70m² pe str. Studenţilor,15. Încăperi de 50, 100, 200 m², posibil pentru depozit sau servicii auto, există un teritoriu generos, trei faze. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  betonieră, 350 l. T. 068551409.  garsonieră în Bucureşti, România, amenajată, utilată, mobilată. T. 069632171.

 casă, în deal, lângă Şcoala cooperatistă, la drum, pe apart. cu 3 camere, et. 1 sau 2. T. 069124117.  schimb sau vând Bender – Soroca, apart. cu 2 camere, 9/9, 49 m², camere separate, încălzire centrală, lift 24/24, servicii comunale ieftine: apa – 0,8 lei/ m³; energia electr. – 0,43 lei, gaz – 0,83 lei/m³. T. 023053101, 060432088. ANGAJăM:  frizer şi manichiuristă la frizerie în centrul oraşului. T. 24059, seara, 068789350.

 spaţiu comercial – posibil oficiu, magazin, frizerie, 34 m², centru, apă, încălzire, sistem de alarmă. T. 069141019.

 chelner în 068004924.

 încăpere, 6 m², centru, str. Bolintineanu, 7, pt servicii de cosmetologie, manichiură, pedichiură, masaj. T. 22533.

 menajeră, 30-50 ani. T. 068806707.

 aparat de sudat, perforator, betonieră 280 litri, sovietică. T. 068249299.  o cameră pt familie, utilităţi, fără stăpân, pe termen lung. T. 068234147.  apart. cu 3 camere, Soroca Nouă, Policlinica stomatologică, condiţii bune. T. 069039400.  butic la piaţa din centru. Т. 25450, 069218980.  spaţiu comercial, centru, reparaţie, apă, încălzire, pază. T. 069185352.  încăpere în centru, lângă secţia paşapoarte, ieşire la strada centrală, pt oficiu, magazin, frizerie. Apă, gaz, canalizare. T. 22334.  betonieră, 120 litri. T. 068133405.  spaţiu comercial, oficiu, 25 m², Soroca Nouă, lângă magazinul Prima. T. 060569965. CERERI:  apart. cu 1-2 camere, în deal. T. 069844803, 069621833.  apart. cu 1-2 camere, fără stăpân, familie, garantăm ordine. T. 023048842, 060193639.  familie tânără, fără copii, închiriază apartament cu utilităţi şi încălzire pe termen lung. T. 068333741. SERVICII:  filmări foto şi video, filmări video profesionale, creative şi calitative. Trecerea înregistrărilor video, peliculelor foto pe DVD. Muzică. Tamada. Т. 060311909  filmări video nunţi, cumetrii, montare, copii DVD. T. 26357, 069331090.  reparaţia maşinilor de spălat automate. T. 069026682.  confecţionăm mobilă la comandă, dulapuri-cupeu, bucătării şi altele. T. 068298016.  filmări video şi foto. Calitate. Preţ accesibil. T. 069058296.  reparaţii euro în interior, toate tipurile de lucrări. Calitate euro. T. 93602, 069518905.  reparaţia învelitorilor rigide şi flexibile. T. 068009811.  lecţii individuale de yoga. Grafic flexibil. T. 31871, 069180579.  muzică pt nunţi, cumetrii, zile de naştere şi alte ceremonii. T. 22789, 069191378.  transportarea pasagerilor pe teritoriul R. Moldova, ceremonii – nunţi şi cumetri, organizăm excursii. T. 069848385.  video şi foto filmări. Calitate, preţ accesibil. T. 069058296.  alungirea unghiilor, acoperirea şi corecţia – preţ 50 lei. T. 069393037.  reparaţii interior, toate tipurile de lucrări, calitate. T. 93602.  reparaţii, toate tipurile de lucrări. Preţuri moderate. T. 069261906.  curăţarea pufului şi penelor, uscată şi umedă, dezinfectare. T. 32687, 069383685.  reparaţia maşinilor automate de spălat. T. 069222159.  reparaţia calculatoarelor şi laptopurilor la domiciliu. T. 068166341.  meşter universal efectuează lucrări de construcţie: zidirea casei de la zero, acoperiş, garduri de orice complexitate, încălzire, instalaţii sanitare, reţele electrice, sobe de teracotă, şemineuri, scări, gips-carton. Calitate şi operativitate. Preţuri accesibile. T. 060767731.  montarea laminatului, gips-cartonului, teracotei, lucrări de zugrăvire etc. T. 32998, 069423876.

restaurant-bar.

T.

 femeie la spălatul veselei în restaurant. T. 25019, 92998, 069125966.  caut familie pentru paza şi întreţinerea unei case în s. Cureşniţa Nouă. T. 067432315.  broker european de asigurări angajează agenţi în asigurări. Salariu lunar – 10-15% din suma volumului de servicii efectuate. T. 079703442.  contabil-şef cu experienţă de cel puţin 3 ani în domeniul comerţului. T. 92905, 069632465.  spălători auto, cu experienţă. T. 068418881, 069254848.  dereticătoare la restaurant. Т. 25019, 069125966.  filiala Soroca-gaz a SRL Floreşti-gaz angajează sudor pe o perioadă determinată. Inform suplimentare la adresa: or. Soroca, str. Cosăuţilor, 10. T. 023023696.  SA „Cariera de granit şi pietriş” din Soroca angajează maşinist-buldozerist, maşinist la excavator, maşinist la încărcător, electrician, maistru pentru exploatarea utilajului electric, sudor electric şi cu gaze, lăcătuş. T. 023020721, 20710.  vânzătoare. T. 079270561.  frizer în s. Racovăţ. T. 60237, 069031169.  frizeri dame, frizeria „Melisa”. T. 25508, 068034337.  dereticătoare. Т. 25450, 069218980.  şofer, pe ruta nr. 7. Urgent! Experienţă şi responsabilitate. T. 079201188, 078261177.  cusătorese. 060273211.

T.

069734728,

 vânzător la magazin Coop-prim, s. Al. cel Bun, salariu – 1200-1800 lei, asigurarea medicală şi socială. T. 023046002, 46348.  meşter la reparaţia încălţămintei, salariu mare. T. 069296436.  frizeri, manichiurist, masor, cosmetolog în salonul „Princess”. T. 068005052.  chelner, barman, ajutor de bucătar, cu experienţă. T. 23383, 069569596.  muncitori la finisarea interioară şi exterioară a clădirilor – şpăcluire, tencuire, teracotist, gips-carton. Urgent! T. 060205499.  persoane pt lucru în câmp, la Rubleniţa. T. 92914, 079702420, 079756111, 060061666. CITAŢII:  Judecătoria Soroca, în conformitate cu art.108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Ilaşciuc Oleg pentru data de 06.08.2012, ora 09:00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 10) în calitate de pârât, la procesul civil înaintat de IM „DGLC" Soroca către Ilasciuc Oleg privind încasarea datoriei. Judecător Ghenadie Purici.  Nagorneac Oleg Grigore, s. Vasilcău, r-nul Soroca, sunteţi citat la Judecătoria Soroca pe data de 21.08.12, ora 10.00, bir. 8, în calitate de pârât privind remunerarea muncii avocatului. Judecător D. Gherman.  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Coţaga Angela, cu ultimul domiciliu în s. Bulboci, r-nul Soroca, pentru data de 17.07.2012, ora 9.00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, bir. 2), în legătură cu examinarea cererii de chemare în judecată depusă de Procuratura raionului Soroca în interesele copilului minor către Coţaga Angela privind decăderea din drepturile părinteşti. Judecătr Gh. Mâra. PIERDuTE:  titlul de deţinător de pământ cu nr. cadastral 7801110082, eliberat pe numele Gajon Stepan Antonovici. A-l considera nevalabil.


27(656) • 13 iulie 2012 Pentru ALEXANDRU COJOCARI din Cosăuţi cu ocazia ieşirii la odihna binemeritată, din partea fiicei Viorica, ginerelui Sergiu, nepoţeilor Ionela şi Ilie, feciorului Igor, nurorii Natalia, nepoţilor Alexandru şi Iulia şi a fiului Ion! Cele mai frumoase urări de bine, sănătate şi mulţi ani în continuare! În această frumoasa zi din viaţa ta, suntem alături cu inima si cu gândul si îţi urăm numai fericire si bucurii! Îţi mulţumim din suflet pentru tot binele ce l-ai făcut pentru noi, pentru grija părintească, pentru poveţele preţioase ce ni le-ai dat. Noi vom fi mereu alături, oferinduţi, la rândul nostru, căldura şi dragostea cu care ne-ai înconjurat din copilărie şi până acum! Dumnezeu să te aibă în pază şi de acum încolo. La mulţi ani!

Publicitate

Administraţia SRL „Prietenia-agro” o felicită călduros pe VERONICA ZUBCO cu ocazia zilei de naştere! Cu acest frumos prilej, îţi dorim multă sănătate, fericire şi tot binele din lume, să ai parte numai de zile senine şi însorite! Să fii mereu sub aripa ocrotitoare a lui Dumnezeu, să acumulezi şi să dăruieşti celor din jur înţelepciune şi iubire. La mulţi ani!

Administraţia SRL „Prietenia-agro” îl felicită călduros pe VASILE CECAN cu ocazia zilei de naştere! Noi îţi dorim iubire, o viaţă minunată şi multă fericire./ Să nu plângi niciodată, să nu ştii de necaz,/ Să nu cunoşti durerea, şi nici amărăciunea,/ Să îi respecţi pe toţi, să te respecte lumea./ Familia să-ţi fie frumoasă şi unită,/ Să nu ai vreun motiv să fii nemultumit./ Să-ţi fie portofelul mereu umplut cu bani,/ Iar noi îţi spunem sincer: LA MULŢI ANI!

Administraţia SRL „Prietenia-agro” îl felicită călduros pe VASILE PÂRLII cu ocazia zilei de naştere! O viaţă lungă să traiţi cu multă demnitate, Mereu s-aveţi izbândă şi succes în toate, Norocul şi fericirea să nu vă parasească, Dragostea şi iubirea mereu să vă-nsoţească! Ce să vă mai dorim în astă viaţă zbuciumată Decat un trai imparatesc şi multă, multă sănătate!

anunţă concurs la ocuparea funcţiei publice vacante de specialist principal în problemele familiilor cu copii în situaţie de risc, Serviciul Protecţia familiei şi copilului aflat în dificultate. Dosarele de participare la concurs, întocmite conform Hotărârii Guvernului nr.201 din 11.03.2009, se primesc până la data de 01.08.2012 la sediul Direcţia Asistenţă Socială şi Protecţie a Familiei Soroca. Telefon de contact: 0-230-2-25-48. Scopul şi sarcinile de bază ale funcţiei:; realizează sarcini de complexitate înaltă în domeniul protecţiei familiilor cu copii în situaţie de risc, evaluarea necesităţilor acestora, stabilirea formelor şi măsurilor de protecţie pentru îmbunătăţirea calităţii vieţii lor; contribuie la dezvoltarea profesională continuă a asistenţilor sociali din raion, prin organizarea seminarelor, cu participarea specialiştilor din cadrul DAS PF; evaluează cazurile familiilor cu copii în situaţie de risc, care au fost discutate la şedinţele Comisiei raionale pentru protecţia copiilor aflaţi în dificultate; contribuie la ameliorarea situaţiei în familii social vulnerabile a căror copii sunt beneficiari ai Centrului de zi “Acasă”. Bibliografia concursului: Constituţia; Legea administraţiei publice locale; Legea privind funcţia publică şi statutul funcţionarului public; Legea cu privire la petiţionare; Legislaţia conform domeniului de activitate Persoanele interesate pot depune personal dosarul de participare la concus: formularul de participare, specificat în anexa la Regulamentul aprobat prin Hotărârea guvernului Republicii Moldova nr.201din 11 martie 2009; copia buletinului de identitate; copia diplomelor de studii şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională şi/sau specializare; copia carnetului de muncă; certificatul medical; cazierul judiciar. Condiţiile de participare la concurs: studii universitare; cunoaşterea sistemului de domeniu, legislaţiei din domeniul dat; aptitudini de a gestiona şi planifica timpul de muncă; nivel înalt de responsabilitate; flexibilitate în comunicare, posedarea liberă a limbilor română şi rusă; abilităţi analitice de a analiza procesele sociale din domeniul dat; abilităţi de a elabora acte normative; abilităţi de lucru în echipă; cunoaşterea avansată a programelor Microsoft (Word, Excel).

0(230)2-36-02, 068106029 sau 902.

BIROu SERVICII DE RITuAL regiunea autogării

producem pLaCaJe de FaŢadă, daLe de TRoTuaR.

MONuMENTE FuNERARE,

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 (baza Carierei de granit şi pietriş). T. 069261741.

de la 1500 lei. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 T. 069261741.

CONFECŢIONăM MONuMENTE

Colectivul Colegiului Pedagogic „M. Eminescu” exprimă sincere condoleanţe dnei directoare Valentina Pletniuc în legătură cu trecerea în lumea celor drepţi a TATĂLUI. Veşnica lui pomenire.

Administraţia SRL „Prietenia-agro” din s. Slobozia-Cremene exprimă sincere condoleanţe rudelor familiei Isac în legătură cu decesul subit al lui ION ISAC. Dumnezeu să-l ierte.

Elevii şi studenţii Colegiului Pedagogic „M. Eminescu” exprimă sincere condoleanţe directoarei Valentina Pletniuc în legătură cu moartea TATĂLUI. Dumnezeu să-l odihnească.

Familia Frunză este alături de familia Valentina şi Alexandru Pletniuc în aceste zile grele pricinuite de decesul TATĂLUI. Dumnezeu să-l aibă în pază.

СИБИРСКИЙ СЕКРЕТ ЗДОРОВЬЯ И ДОЛГОЛЕТИЯ Ни для кого не секрет, что Сибирь является благословенным местом, где природа создала свою уникальную кладовую природных богатств. Не зря ведь, говоря «сибирское здоровье», мы подразу� меваем здоровье крепкое, подаренное самой природой. Многие ошибочно считают, что возможность пользо� ваться бесценными дарами сибирской природы доступна лишь жителям тайги. К счастью, это не так! Вот уже много лет российские ученые ведут кропотливую работу по воссозданию древних уральских рецептов, работают над тем, чтобы использовать целебные природные ресурсы Сибири и Урала на благо всего человечества. В результате на свет появился удивительный бальзам «Промед» � уникальный источник силы и энергии. Российские потребители уже испытали на себе благотворное воздействие бальзама

Для всего организма

De către CPR Soroca se caută cet. Borodin Ina Oleg, a. n. 02.04.1997, domiciliată în r-nul Soroca, s. Parcani, care la data de 24.06.2012 s-a pornit din s. Dumbrăveni spre casă şi până la moment locul aflării acesteia nu este cunoscut. Semnalmente: înălţimea 1,60 m, ochii verzi, părul şaten, lăsat pe spate. În caz că dispuneţi de informaţie ce prezintă interes rugăm să ne contactaţi urgent la tel.

ANuNŢ Pe traseul Soroca-Cosăuţi, în intravilanul oraşului Soroca (fosta gunoişte), se preconizează construcţia staţiei de sortare a deşeurilor menajere în cadrul proiectului „Construcţia staţiei de sortare a deşeurilor menajere”. Sugestiile D-voastră le aşteptăm la tel. 22033, bir. 411. Primăria or. Soroca

Два года назад в моей семье произошло горе. Тот вечер я не забуду никогда. В ушах до сих пор стоит крик сына: «Мама, мама, бабушке плохо!». Я в этот момент готовила ужин. Тарелка выпала из рук, в душе все оборвалось. Побежала в комнату и увидела маму на полу. Ее лицо свело судорогой, говорить она не могла, произносила лишь нечленораздельные звуки. Дальше все происходило как в тумане: скорая помощь, носилки, больница, врачи, диагностировавшие инсульт. Время в этот момент словно остановилось. После реабилитации в больнице она, казалось, уже потеряла надежду на счастливое будущее. Вся правая сторона была парализована, на лице ее остался страшный отпечаток того ужасного дня. Она потеряла работу и возможность заниматься своими самыми любимыми делами. В нашем доме поселилось отчаяние и боль. Боль, которая терзала ее сердце и мою душу. Каждый наш день был наполнен слезами. Я не знала, где искать помощи, но сдаваться не собиралась. Все деньги уходили на дорогие лекарства. Но таблетки не помогали поставить маму на ноги. Муж не выдержал всех бед, которые нас настигли, начал выпивать, а потом и вовсе бросил семью. Я не оставляла попыток найти лекарство и просила Бога помочь нам. И помощь пришла! На моем пути встретилась женщина, которая переехала в наш город с Урала. Она имела собственную пасеку, и я иногда покупала у нее мед для мамы. Узнав о моей беде, она посоветовала рецепт бальзама, известного ей от прабабушки�травницы. Для его приготовления необходимы: мед, прополис, воск пчелиный, масло кедровое ,масло облепиховое, масло семян тыквы. Она сказала, что этим бальзамом исцелила своего мужа, которого инсульт парализовал в 35 лет. Как оказалась, рецепт вот уже много веков широко применяется ураль� цами для лечения практически всех хворей. А для нашей семьи он стал лучиком надежды. Я начала давать маме каждый день чайными ложками бальзам. И уже через неделю мы заметили первые результаты. У мамы появились силы и желание вставать, движения стали увереннее. Через полгода коварная болезнь была побеждена. Мама вновь стала полноценным человеком. Сейчас она ведет активный образ жизни и не жалуется на здоровье, а мы больше не вспоминаем о том кошмаре, который произошел два года назад. Я слышала, что подобный бальзам можно найти. Не подскажите ли, где он продается и как называется? Ольга Степановна Петрашку г.Унгены

Я пенсионер, ветеран войны и этим все сказано. Года три назад я сильно переболел, пару раз лежал в боль� нице, принял кучу лекарств, была ослаблена иммун� ная система, давление постоянно прыгало, учащенное серд� цебиение� целый букет. С трудом я выкарабкался. После этого меня стали беспокоить постоянные боли в животе, жидкий стул, появились ректальные выделения слизи, в результате диагнос� тики у меня выявили «язвенный колит» и тут все заново� пропи� сали кучу лекарств и отправили домой. Сосед мне рассказал про бальзам «Промед» . Первый раз я заказал продукт по почте ,как рекомендовали, 4 баночки. И стал принимать ,согласно инструк� ции. Первое что я заметил, нормализовался стул, появился аппе� тит, давление стабилизировалось, у меня улучшилось зрение. Результаты мне понравились, и я решил повторить курс. Пропил уже 9 баночек, чувствую себя отлично, жалею только о том, что раньше не знал о Вашем продукте. Касапу Тудор,85 лет ,Кагул

Atenţie: se caută!!!

Pentru scumpul tătic şi bunel CONSTANTIN CRUGLEA din Cosăuţi din partea soţiei Nina, feciorului Oleg, nurorii Serafima, fiicei Svetlana, ginerelui Arcadie, nepoţicăi Sandra şi nepoţelului Tudoraş cu prilejul jubileului de 60 de ani! La frumoasa sărbătoare îţi adresăm cele mai înălţătoare urări de bine şi sănătate trainică, ani mulţi cu linişte sufletească şi dragoste de viaţă, să ai parte de clipe doldora de bucurie şi satisfacţie pentru tot ce ai reuşit să obţii pe parcursul anilor frumoşi trăiţi până acum. Te stimăm şi te iubim. La mulţi ani!

Consiliul veteranilor războiului şi ai muncii Soroca îl felicită cordial pe preşedintele veteranilor războiului şi ai muncii din s. Bădiceni VICTOR UMANEŢ cu prilejul zilei de naştere! Vă dorim multă sănătate, fericire, prosperitate în familie, succese în muncă şi activitatea obştească. La mulţi ani!

Direcţia asistenţă socială şi protecţie a familiei Soroca

Observatorul de Nord

Сахарный диабет в прошлом!

Три года назад, в результате исследований, у меня обнаружили повышенный уровень са� хара в крови. Я стал регулярно принимать таб� летки. Сел на диету. Сахар в крови доходил до 19 единиц, потом резко падал. В последнее время у меня очень сильно стали болеть ноги, тяжесть в икрах появи� лась, по ночам мучило ощущение жжения. Появились фи� олетовые пигментные пятна. Через некоторое время обра� зовалась трофическая язва. Начал использовать крем, но язвочка никак не проходила. Прочитал про “Промед”. И решил попробовать. По назначению стал принимать его внутрь по два раза в день и один раз в день делал комп� ресс на рану. Спустя двадцать дней я заметил, что язвочка стала заживать. Уровень сахара в крови нормализовался, и я перестал принимать лекарства. Улучшилось общее со� стояние организма. Спасибо Вам большое!!! Круду Петр, 68 лет, Вулканешты

Ждём Вас на наших выставках�продажах! ТОЛЬКО <ДАТЫ>, <ГОРОД> ТОЛЬКО в СРЕДУ 18.07.2012, г.Сорока <место меропр.>, с <ВРЕМЯ> <ВРЕМЯ> Дом Культуры, с 13.00 додо 14.00 ЦЕНА 1 упаковки бальзама “Промед” – 155 лей, ИНВАЛИДАМ И ПЕНСИОНЕРАМ – 145 лей Минимальный курс применения � 4 баночки.

Регистрационный Сертификат № 0001 от 18.08.2010 г.

12

БАЛЬЗАМ“ПРОМЕД ” � 6 НАТУРАЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ Бальзам состоит только из натуральных ком-по-нен� тов, каждый из которых является сам по себе уни-� кальным. Это: мед, прополис, воск пчелиный, мас� ло кедровое , масло облепиховое, , масло семя тыквы. Другого такого бальзама еще не существует. Да и вряд ли в наше время придумают замену сред� ству, проверенному веками. Его сила заключается в уникальном сочетании ценнейших по составу компо� нентов, их нельзя заменить чем�то другим или изме� нить пропорции, ведь от этого пострадает вся эф� фективность бальзама. Сегодня многие говорят о том, что здоровье купить нельзя. Возможно, в этой фразе и есть смысл. Одна� ко приобрести бальзам, который способен улучшить состояние здоровья благодаря витаминам, минера� лам и многим другим полезным веществам, может позволить себе каждый. Полезное действие бальзама “Промед ” разнооб� разно. Люди применяют его при самых разных забо� леваниях. Некоторые используют бальзам при про� студе, другие исцеляются от паралича и инсульта. Натуральные компоненты, входящие в состав баль� зама, эффективны при нарушениях работы: ♦ сердечно�сосудистой системы: при стенокар� дии, скачках давления, аритмии, снижает риск воз� никновения инфаркта, инсульта, при варикозе, тром� бофлебите, атеросклерозе; ♦ опорно�двигательного аппарата: артрит, арт� роз, полиартрит, подагра, остеохондроз; межпозво� ночная грыжа, пяточная шпора; ♦ центральной нервной системы: при умствен� ном переутомлении, снижении работоспособности, ухудшении внимания и памяти, для восстановления мозгового кровообращения, для реабилитации пос� ле инсульта (паралич рук, ног, части туловища); ♦ пищеварительной системы: при гастрите, язве желудка и 12�перстной кишки, заболеваниях печени (гепатит, цирроз), желчного пузыря (холецистит, жел� че-каменная болезнь), заболеваниях поджелудочной железы (панкреатит), кишечника (дисбактериоз, ко� лит, трещины прямой кишки), а также при геморрое; ♦ эндокринной системы: при сахарном диабете, заболеваниях щитовидной железы; ♦ органов кроветворения: при пониженном гемо-� глобине; ♦ дыхательной системы: гайморит, хронический кашель, бронхит, бронхиальная астма, пневмония, для комплексного лечения туберкулеза; ♦ для укрепления иммунитета и в период роста сезонных простудных заболеваний: ОРЗ, ОРВИ, грипп, ангина, общая слабость; ♦ мочеполовой системы: при заболеваниях по� чек (пиелонефрит, нефрит), мочевого пузыря (цис� тит, уретрит); при эрозии шейки матки, миоме – у женщин; при аденоме, простатите, снижении потен� ции – у мужчин; ♦ периферической нервной системы: радикулит, неврит, невралгия; ♦ кожных покровов: псориаз, герпес, дерматит, экзема, нейродермит, трофические язвы; ♦ нарушение зрения и болезни глаз: глаукома, катаракта, конъюнктивит, повышение остроты зрения. Заказы принимаются по тел.: (022) 28�89�32, (022) 24�06�06, 067437692. При курьерской доставке, а также почтовых заказах скидка не действует. Диетическая добавка. Не является лекарственным средством. Перед применением проконсультируйтесь с врачом.


Iscodire

Autor pictură: Victor Zagaevschi

Soţiorul îşi descoase: - Ai avut mândre frumoase? - Am avut, martor mi-e Domnul. De-ţi spun câte, îţi pierzi somnul...

Întrebare inutilă

- Bei un păhărel de vin? Îl întreb pe Constantin. - Vinu-i bun, făcut din coarnă... - Nu mă întreba, ci... toarnă!

Unui carierist

De partiduţ înşurubat Într-un fotoliu de stat, Îşi călăreşte personalul, Ca un sportiv la curse... calul.

Măritiş

Fata tatei şi-a luat O podoabă de bărbat: Bea, fumează, trândăveşte, Pe de-asupra – preacurveşte...

Catastrofă la ţară

Casele se ruinează, Ţărănimea – degradează. Se bea vin, rachiu, se-njură Şi ca-n codrul des... se fură.

Politicianului Sergiu Mocanu, aprig luptător cu mafia

Frate, n-o mai zădărî! Teamă mi-e că o păţeşti. Dacă nu te-a omorî, Garantat c-ai să trăieşti...

Nasc şi la Soroca… copii!

Vasile Spinei – promotor al baștinei și culturii Olesea Cebotari, şefa bibliotecii comunale Bădiceni Are dreptate aducereaaminte: nimică nu poate fi pentru om mai frumos decât trecutul, căci trecutul e tinerețea și tinerețea este fericire!... Alecu Russo Cu aceste cuvinte putem începe caracterizarea acestei personalități care pentru comuna Bădiceni are o însemnătate aparte. Autor al primelor poezii haiku din țară, persoană înflăcărată pentru dreptate, profesor la Universitatea de Stat din Moldova și, nu în ultimul rând, băștinaș al comunei Bădiceni. În cadrul bibliotecii sătești această persoană are un loc aparte nu doar datorită meri-

telor sale, dar și prin faptul ca este unul dintre puținii ei donatori de carte. În acest context, putem menționa că recent fondul bibliotecii sătești s-a mărit cu 400 de cărți donate de Vasile Spinei. Cărțile, în general, fac parte din categoria de literatură artistică, atât pentru elevii claselor gimnaziale, liceale, cât și pentru amatorii de a citi o carte bună. Biblioteca din Bădiceni se bucură de o susținere permanentă din partea dlui Spinei, care periodic completează rafturile cu cărți noi, necesare, utile publicului, astfel, anul trecut au fost donate 200 de cărți, majoritatea fiind din seria Biblioteca Școlarului. Pentru a valorifica personalitatea marcantă a satului în cadrul bibliotecii, cărțile sunt prelucrate, însemnate, fiind cu titlul de donație, astfel că utilizatorul

Perle de la BAC III. Asta da… iubire

• Iubirea-i ca focul, până nu-i pui un băţ, nu arde. • L. Blaga a proslăvit erotismul naturii în chip de poezie. • Să iubim ideile care ies din inima şi sufletul nostru. • Personajul iubeşte mult, dar acest mult e prea puţin. • Iubirea vine din pământ şi se întoarce tot acolo. • Nu-i iubire adevărată, dacă nu păşeşti prin flori, câmpuri şi mlaştini. • Dragostea faţă de soţia mea arde ca un foc veşnic.

IV. Şi literatură…

• „Baltagul” se aseamănă cu „Ion”, că ambii au fost omorâţi de unele lucruri.

• Domnului director din roman nu-i rămâne decât să conducă „Patria” lui Victor Ţărnă. • Ce este personajul? Un dirijor într-o mulţime mare, un ecou într-o pădure deasă, un totul ori un nimic. • Ideea, desprinsă din citatul: „Mai departe scrie tu”, reliefează esenţa personajului. • Poetul redă calităţile primăverii printr-o scrisoare în chip de poezie. • Sunt un umil strajnic al cărţii. • Cartea mea de suflet este Constituţia.

VI. Diverse definiţii

• Reînvie în grădini toate

este informat despre donația oferită. O donație aparte este cea de cărți personale și colective – volume de poezii haiku, celelalte fiind din domeniul accesului la informație. Pentru a întregi acest spectru de promovare atât al lui Vasile Spinei și pentru a demonstra fidelitatea publicului față de acest OM al culturii, biblioteca organizează Cenaclul literar Vasile Spinei – consăteanul nostru. Vasile SPINEI, născut la 15 octombrie 1948 în Bădiceni, Soroca, își face studiile la Facultatea de Ziaristică a Universităţii de Stat din Moldova, iar din 1988 este redactor-şef al săptămânalului Viaţa satului. Are un volum impunător de versuri haiku, care, după cum menționează autorul, îi aduc pace, liniște și o doză maxima de relaxare, de regăsire a sinelui.

mirodeniile, toate bucuriile omului, pe care le face toată viaţa lui. • Marea – întindere fără maluri în care îşi dăruieşte scriitorul să-şi întindă gândurile şi să şi le destăinuie, fiind duse şi spălate de maluri. • Rog să fiu angajată, promit, o să mă stărui să lucrez bine, sunt disponibilă pentru orice perioadă de timp şi pentru orice ipostază. • Vreu să fiu angajată stabil la cafeneaua „Puradel”, fără pauze. • Inima este o floare, dacă-i dai de băut, bate tare. • Acesta, fiind şef, totuşi, a rămas om. • M-am sfădit până am luat foc. • Călugării n-au altceva a face decât a se înmulţi. • La vârsta de 12 ani am tras primul foc de armă. Sursa: PIBLIKA

Găseşte 7 diferenţe

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Valentina Cucu, Soroca, 30 iunie, băiat Tatiana Cebotari, Slobozia-Cremene, 1 iulie, băiat Marina Badrajan, Soroca, 1 iulie, fată Diana Stiopa, Rubleniţa, 2 iulie, fată Maria Parfinesco, Soroca, 2 iulie, fată Ludmila Burlac, Egoreni, 3 iulie, fată Malvina Grosu, Dărcăuţi, 4 iulie, băiat Maria Rotari, Bulboci, 4 iulie, băiat Olga Morari, Soroca, 5 iulie, băiat Diana Rusu, Nimereuca, 5 iulie, băiat Olga Gangan, Rudi, 5 iulie, băiat Svetlana Cazac, Soroca, 5 iulie, fată Clavdia Lisnic, Soroca, 5 iulie, fată Moisei Viorica, Parcani, 7 iulie, băiat Valeria Popovici, Soroca, 8 iulie, fată Ana Ursu, Ruslanovca, 8 iulie, băiat Ana Revenco, Zastânca, 8 iulie, băiat Angela Pahom, Slobozia-Vărăncău, 9 iulie, fată Tatiana Turturica, Soroca, 9 iulie, fată Olesea Nadchernicinaia, Soroca, 9 iulie, băiat Rita Bacalu, Rudi, 10 iulie, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

DEFINIŢII

Ce spun copiii despre iubire Iubirea este atunci cand te saruti tot timpul. Pe urma, dupa ce ai obosit cu sarutatul, mai vrei inca sa fii impreuna, si atunci incepi sa stai de vorba. Asa face mama si cu tata, dar arata teribil cand incep sa se sarute! (Emily, 8 ani) Atunci când cineva te iubeste, el iti spune numele intr-un fel mai special. Stii ca numele tau este in siguranta in gura lui. (Billy, 4 ani) Iubirea este atunci cand o fata pune parfum pe ea, si un baiat pune apa de barbierit pe el, si pe urma merg si incep sa se miroase. (Karl – 5 ani) Iubirea este o chestie care te face sa te razi atunci cand esti obosit. (Terri, 4 ani) Sunt doua tipuri de iubire: iubirea noastra, si iubirea Divina. Dar Cel de Sus le face de fapt pe amandoua, asa ca amandoua sunt bune. (Jenny, 4 ani)

Să punem mintea în mişcare

1

7

3

6

8

5

9

2

4

4

6

9

1

7

2

3

8

5

8

2

5

9

3

6

7

2

3

4

8

9

1

5

5

6

7

1

2

8

4

3

9

8

4

7

5

2

9

1

2

5

4

3

6

4

7

6

3

8

9

1

7

4

1

6

5

2

8

1

5

3

7

6

4

9

6

8

9

2

1

7

3

Iubirea este atunci cand mamica ii face cafea lui taticu, si gusta intai ea din cafea, ca sa vada daca a nimerit-o tocmai bine. (Danny, 7 ani) Iubirea este ceva care se afla in camera atunci cand deschizi cadourile de Craciun, si la un moment dat te opresti din despachetat si asculti cu atentie. (Bobby, 5 ani) Daca vrei sa inveti cum sa iubesti cel mai bine, poti chiar sa incepi cu un prieten care nu-ti place deloc. (Nikka, 6 ani) Iubirea este cand ii spui unui baiat ca-ti place camasa lui, si atunci el se imbraca cu ea in fiecare zi. (Noelle, 7 ani)

Sudoku – simplu, dar... compus REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Aureliu Lozanu

Bădiceneni cu care ne mândrim!

Foto: uups.ro

Zâmbiţi împreună cu epigramistul

13

27(656) • 13 iulie 2012

Observatorul de Nord

3

9

4

8

6

5

2

7

1

5

8

2

7

3

1

6

9

4

1

7

6

9

2

4

8

6

2

3

4

5

7

1

7

5

8

1

6

3

9

4

1

9

2

3

5

6

9

8

5

7

4

1

2

2

6

4

3

9

8

7

5

3

1

8

7

9

4

8

4

2

5

1

6

3

3

9

7

6

8

2

5


14

Programe TV

27(656) • 13 iulie 2012

HoRoSCopuL SăpTăMÂnii Berbec: De bunul simt si fermitatea actiunilor depind nu numai succesele voastre dar si buna vointa colegilor de serviciu. Ideile de care nu duceti lipsa au nevoie de o completare. Asculta sfaturile celor din jur care nu vorbesc întotdeauna fara sens. Probabil, va trebui sa te retragi usurel dintr-o chestiune, dar nu pentru a aborda o pozitie mai concilianta ci pentru a astepta un moment mai favorabil. Taur: Este timpul sa-ti faci planuri pentru viitor. Este simplu pentru tine sa te simti puternic si talentat. Daca ti-ai planificat vacanta pentru sfarsitul lunii iulie si seful tau brusc decide ca nu ti-ai ales bine momentul, încearca sa-l convingi de contrariul. Nimic nu trebuie sa stea în calea planurilor tale. Gemeni: Sensibilitatea excesiva ti-ar putea dauna muncii. Arata-te calm si rabdator, si vei fi capabil nu numai sa nu încurajezi discutiile dintre colegii tai si sef, dar si sa prezinti un plan prin care s-ar putea îmbunatati organizarea muncii. Te vor asculta si chiar îti vor aprecia eforturile. Nu uita de noile carti, în care vei afla multe lucruri interesante pentru tine. Rac: Saptamâna asta va fi plina de diferite evenimente. Treburile urgente, afacerile care cer mult timp, ideile noi, realizarea planurilor toate acestea vor exploda dar tu vei gasi rapid rezolvarea problemelor aparute. Termina cat mai repede, este timpul sa te odihnesti. Leu: Prima zi a saptamanii este foarte importanta pentru tine. Îti va cere eficienta maxima, dar îti va aduce si rezultate magnifice.Vineri poate fi o zi de succes în toate privintele. Priveste lucrurile ceva mai filozofic. Saptamana asta te va face ceva mai întelept si îti va clarifica noile proiecte si idei. Este mai bine sa astepti si sa nu te arati excesiv de activ mai ales fara motiv. Fecioara: Metodele tale si pedanteria ta îi poate irita pe colegii de servici. De altfel nu te grabi sa le dai cele mai bune sfaturi, daca ei nu ti le cer. Fi atent cu informatiile, mai ales în ziua de vineri. Încearca sa nu te încarci singur cu rezolvarea tuturor problemelor pentru ca acest lucru se va reflecta negativ în starea ta de sanatate. Balanta: Este necesar sa dai dovada de fermitate si concentrare. Adevaratul scop care nu este iesit din comun începe sa se realizeze. Nu uita de promisiunile pe care le-ai facut. Fi calm si mentine-te pe pozitii neutre si în felul acesta vei evita situatiile conflictuale. Sfaturile tale vor aduce o îmbunatatire a relatiilor dintre colegii. Scorpion: Va simtiti ca si un om influent si marginile acestei influente se extind. Poate ca va fi asa, dar trebuie sa aceptati sa plecati într-o calatorie de afaceri, pe care o doriti din tot sufletul. Oricum nu va veti simti obosit în aceasta calatorie. Vei face fata muncii iar dupa aceea te poti gândi la odihna. Gaseste-ti timp pentru discutii - în felul acesta vei dobândi o multime de cunostinte folositoare. Sagetator: Fermitatea si eficienta îti sunt necesare pentru atingerea scopurilor. Trebuie sa-ti alegi strategiile si tacticile de succes. Experienta câstigata în disputele cu sefii si colegii te vor ajuta sa avansezi repede. Este timpul sa te gândesti la odihna dupa o activitate atât de fructuoasa. Capricorn: Relatiile cu partenerii se vor dezvolta. Nu te lacomi sa primesti complimente, nu te lasa amagit de parerile celor din jur. Prudenta si vigilenta proprie si selectivitatea în privinta cunostintelor îti vor fi de folos. Varsator: În cursul evenimentelor din viata ta carora nu le poti da o explicatie s-a întâmplat ceva. Simti ca s-a întâmplat ceva dar nu întelegi ce anume. Este mai curând o problema de alegere. Fi cinstit cu tine însuti si actioneaza asa cum îti dicteaza constiinta. Pesti: Probabil ca nu te simti tocmai în largul tau - singuratatea te supara, ai chef sa muti mobila, sa repari, oricum sa schimbi ceva în casa. Fi atent ca saptamana aceasta nu este timpul potrivit sa te apuci de munca.

Observatorul de Nord

Luni, 16 iulie

Marți, 17 iulie

Miercuri, 18 iulie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6., 13., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.1 Baştina. Magazin agricol. 6.55 Documentar. Euromaxx. 7.25 Au înflorit cireşii... Program musical. 9., 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Serial. AVENTURILE LUI BLACK BEAUTY. 9.4 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 1.5 Reporterul de gardă. 1.3 Film. TROIŢA (Telefilm-Chişinău, 199). 12. Vedete la bis. 13.1, 18.3 Desene animate. Piticii înţelepţi. 13.4, 1.15 Cultura azi. 14.25 Un suflet pentru păpuşă. Spectacol al Teatrului Vasile Alecsandri din Bălţi. 15.15 Miniserial. TAXIMETRISTA (Italia). 16.45, 21.5 Respiro. 17.45 Focus. Magazin TV. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 22.2 Dor. Program muzical. 22.5 Cinemateca universală. 23.5, .1 Serial. DORA (Columbia, 24). Episoadele 1 şi 2. 1. TVMi. 2.15 Documentar. Moldova turistică. 2.5 O seară de clarinet cu Veaceslav Cernavca. 5.1 Music Mania. 5.25 Accente economice.

6., 13., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.1 Documentar. Fluviu Yangtze. 7.4 Au înflorit cireşii... Program musical. 9., 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Serial. AVENTURILE LUI BLACK BEAUTY. 9.4 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 1.1 Focus. Magazin TV. 11. Moldova în direct. 12. Accente economice. 12.3 Documentar. Global 3. 13.1, 18.3 Desene animate. Piticii înţelepţi. 13.4 Dor. Program muzical. 14.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 15.55 Ring Star. Concurs muzical. 17.45 Respiro. Program muzical. 18. Gagauz ogea. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 21.5 Respiro. Program muzical. 22.2 Cultura azi. 23.1, .1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. TVMi. 1.15 Cuvintele Credinţei. 2.15 Ion Druţă Toiagul păstoriei. Spectacol TV. 3. Din fondul TV Moldova-1. Pe pământul nostrum drag. Spectacol muzical. 5.1 La curţile dorului. 5.25 Natura în obiectiv.

6., 13., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.1 Gagauz ogea. 6.4, 13.4 Documentar. 25 de zile în Europa. 7.4 Film de scurt metraj. VĂLEU, VĂLEU, NU TURNA. (TelefilmChişinău, 1991). 9., 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Serial. AVENTURILE LUI BLACK BEAUTY. 9.4 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 1.1 Documentar. Drumeţii. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.5, 17.45 Respiro. Program muzical. 13.1, 18.3 Desene animate. Piticii înţelepţi. 14.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 15.4 Videoteca copiilor. 15.55 Părinţi şi copii. 16.25 Magazinul copiilor. 18. Russkii mir. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 22.2 Gala Olimpică. 22.5 Alternative. Discriminarea pe înţelesul tuturor. 23.1, .1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. TVMi. 1.3 Omul de lângă... 2.15 Grigore Vieru. Fiindcă iubesc... 2.35 Medalion muzical. 3. Documentar. Casa părintească. 3.3 Cu drag de casa părintească. Medalion muzical. 5.1 Music Mania. 5.25 Dor. Program muzical.

PRO TV

PRO TV

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Apropo Tv 12. România, te iubesc! 13. Stirile 13.45 Teleshopping 14. În sfârşit, văduvă! 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4281 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2.3 Film: Paznic de temut 22.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 23.15 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 3, 4 an 8 .15 Film: Paznic de temut 2. Ştirile 2.3 Ştirile din Sport 2.45 Apropo Tv 3.3 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate 4.3 Vis de femeie 5. Ştirile cu Anişoara Loghin 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: În sfârşit, văduvă! 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Serial: Lois şi Clark, ep. 17, 18 anul III 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4282 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2.3 Film: O moarte mai bună 22.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 23.15 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 5, 6 an 8 .15 Film: O moarte mai bună 2. Ştirile 2.3 Ştirile din Sport 2.45 Totul despre poker, ep. 1 3.3 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate 4.3 România, te iubesc! 5.15 Ştirile cu Anişoara Loghin 5.45 Happy Hour 6.3 Ştirile

ТВ7-НТВ

ТВ7-НТВ

5. "НТВ утром" 6.4 "Женский взгляд" 7.2 "Самые громкие русские сенсации". "Карательный обряд" 8.5 Д/ф "Русские сенсации". "Врата сумрака" 9. "Сегодня" 9.2 "Чистосердечное признание" 1.5 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Профессия-репортер" 12.5 "Судебный детектив" 13.5 Т/с "Глухарь" 14.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Бывает же такое!" 15.55 "Прокурорская проверка" 16.55 "Говорим и показываем" 17.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.3 Т/с "Шеф" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "Развод по-русски" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 "Центр помощи "Анастасия" . "Профессия-репортер" .25 "Сotidian" (молд.) .55 "Говорим и показываем" 1.35 "Суд присяжных" 2.3 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.5 "Судебный детектив" 3.45 Т/с "Глухарь" 4.3 "Сotidian" (молд.)

5. "НТВ утром" 6.45 "Центр помощи "Анастасия" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Профессия-репортер" 12.55 "Судебный детектив" 13.5 Т/с "Глухарь" с. 45"Одиночество" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "В зоне особого риска" (повтор) 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 "Logica puterii" 19.3 Т/с "Шеф" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "Очная ставка" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Квартирный вопрос" .2 "Живут же люди!" .45 "Сotidian" (молд.) 1.15 "Говорим и показываем" 1.55 "Суд присяжных" 2.45 "Судебный детектив" 3.4 Т/с "Глухарь" с. 45"Одиночество" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

6. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.45 "Жить здорово!" 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Сердце Марии" 13.25 "Смак" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "ЖКХ" 16.25 "Хочу знать" 17.5 "Детектор лжи" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Между нами, девочками" 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Дом образцового содержания" 23.2 "Свобода и справедливость" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 Х/ф "Поцелуй смерти" 2. Х/ф "Годен к нестроевой" 3.15 "Prima Ora" 5.5 "Primele stiri" (молд.)

6. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.45 "Жить здорово!" 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Сердце Марии" 13.25 "Смак" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "ЖКХ" 16.25 "Хочу знать" 17.5 "Детектор лжи" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Между нами, девочками" 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Дом образцового содержания" 23.2 "Роковая любовь Саввы Морозова". 1 ч. .2 "Primele stiri" (рус.) .3 Х/ф "На самом дне" 2.5 Х/ф "Частный детектив, или Операция "Кооперация" 3.35 "Prima Ora" 5.25 "Primele stiri" (молд.)

N4

N4

7.25 Т/с "Маруся. Испытания" 8.45 Т/с "Катина любовь" 1. Х/ф "Профессия - следователь" 11.4 Х/ф "д'Артаньян и три мушкетера" 15.2 Т/с "Дальнобойщики" 16.3 Х/ф "Игра на вылет" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Маруся. Испытания" 21. Т/с "Катина любовь" 22. Т/с "Дальнобойщики" 22.5 Obiectiv (молд.) 1+1 6.3 ТСН 7.3 М/с "Тимон и Пумба" 8. Х/ф "Гаишники" 1.15 "Их нравы" 11. "Абсолютное перемена-3" 12. Х/ф "Любовь-морковь-2" 14.5 Т/с "Метод Лавровой" 16.1 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 17.15 "Не ври мне" 18.3 "Семейные мелодрамы" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Запасной план" 22.2 "Территория обмана", 5 серiя 23.25 Х/ф "В поисках няни" 1.25 Х/ф "Райский проект" 2.55 "Их нравы" 3.15 Т/с "Метод Лавровой" 4.5 Х/ф "Запасной план".

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Serial: Lois şi Clark 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 13.45 Serial: Lois şi Clark, ep. 19, 2 anul III 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4283 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2.3 Film: Turbulenţe 22.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 23.15 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 7, 8 an 8 .15 Film: Turbulenţe 2. Ştirile 2.3 Ştirile din Sport 2.45 Ştirile 3.45 Ce se întâmplă, doctore? 3.55 Omul care aduce cartea 4. Serial: Doi bărbaţi si jumătate 5. Ştirile cu Anişoara Loghin 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile TV7-NTV 11. Logica puterii 12. Сегодня 12.3 Профессиярепортер 12.55 Судебный детектив 13.55 Т/с Глухарь 14.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Живут же люди! 15.5 Прокурорская проверка 16.55 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.35 Т/с Шеф 2.3 Сегодня в Romове 21.5 Открытая студия 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня 23.25 Дачный ответ .2 Живут же люди! .5 Сotidian (rom.) 1.15 Говорим и показываем 2. Суд присяжных 2.5 Судебный детектив 3.45 Т/с Глухарь 4.35 Сotidian (rom.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.45 "Жить здорово!" 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Сердце Марии" 13.25 "Смак" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "ЖКХ" 16.25 "Хочу знать" 17.5 "Детектор лжи" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Между нами, девочками" 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Дом образцового содержания" 23.2 "Роковая любовь Саввы Морозова". 2 ч. .2 "Primele stiri" (рус.) .3 Х/ф "Мужчина, который любит" 2.5 Х/ф "Молодозелено" 3.35 "Prima Ora" 5.25 "Primele stiri" (молд.) N4

7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Маруся. Испытания" 8.45 Т/с "Катина любовь" 9.45 Obiectiv (молд.) 1.1 Х/ф "Три тополя на Плющихе" 13.15 Х/ф "Офицеры" 15.2 Т/с "Дальнобойщики" 16.3 Х/ф "Игра на вылет" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Маруся. Испытания" 21. Т/с "Катина любовь" 22. Т/с "Дальнобойщики" 22.5 Obiectiv (молд.)

7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Маруся. Испытания" 8.45 Т/с "Катина любовь" 9.45 Obiectiv (молд.) 1.1 Х/ф "Опаленные Кандагаром" 13.15 Х/ф "Не могу сказать прощай" 15.2 Т/с "Дальнобойщики" 16.3 Х/ф "Игра на вылет" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Маруся. Испытания" 21. Т/с "Катина любовь" 22. Т/с "Дальнобойщики" 22.5 Obiectiv (молд.) 23.15 Poker stars

1+1

1+1

6.25 "Служба поиска детей" 6.3 ТСН 7.3 М/с "Тимон и Пумба" 8. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 9.5 Т/с "Парижане" 1.5 "Их нравы" 11.15 "Абсолютная перемена-3" 12.1 Х/ф "И снова люблю" 14.1 Т/с "Метод Лавровой" 16.15 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 17.2 "Не ври мне" 18.3 "Семейные мелодрамы" 19.3 ТСН 2.15 "Большая разница по-украински" 22.15 "Иллюзия безопасности. Обман с доставкой на дом" 23.2 Х/ф "Граница" 1.5 "Их нравы" 2.35 Т/с "Парижане" 3.15 Т/с "Метод Лавровой" 4.55 "Большая разница по-украински".

6.25 "Служба поиска детей" 6.3 ТСН 7.3 М/с "Тимон и Пумба" 8. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 9.5 Т/с "Парижане" 1.5 "Их нравы" 11.1 "Абсолютная перемена-3" 12.5 Х/ф "Я красивая и стройная" 14.5 Т/с "Метод Лавровой" 16.1 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 17.15 "Не ври мне" 18.25 "Семейные мелодрамы" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Правдивая ложь" 23.5 "Деньги" .1 Х/ф "Фактор 8" 2.5 "Их нравы" 2.35 Т/с "Метод Лавровой" 4.15 Х/ф "Правдивая ложь".


Programe TV

Observatorul de Nord

27(656) • 13 iulie 2012

15

Joi, 19 iulie

Vineri, 20 iulie

Sâmbătă, 21 iulie

Duminică, 22 iulie

MOLDOVA 1 6., 13., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.1 Russkii mir. 6.45 Documentar. Apa, aurul albastru. 7.45 Film. PIŢIGOIUL ÎN PICAJ. (Telefilm-Chişinău, 1989). 9., 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Serial. AVENTURILE LUI BLACK BEAUTY. 9.4 Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28-29). 1.1 Reşpiro. Program muzical. 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12., 15.55 Constantin Rotaru la 6 de ani. Program muzical. 13.1, 18.3 Desene animate. Piticii înţelepţi. 13.4 Gagauz ogea. 14.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 15.4 Cinemateca universală. 17.4 Din fondul TV Moldova-1. Picături muzicale. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 2.5 Super loto 5 din 35. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28-29). 22.2, 5.3 Reporterul de gardă. 22.45 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 23.1, .1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. TVMi. 1.2 Evolution Party. Concert. 2.15 Ion Druţă. Cununa cu spini. Spectacol TV. 3. Cântă neamule cu noi. Program muzical. 5.5 Music Mania.

MOLDOVA 1 6., 13., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.1 Cuvintele Credinţei. 7. Festivalul Steaua Chişinăului. Selecţiuni. 7.4 Documentar. Ariane Mnouchkine şi Teatrul Soarelui. 9., 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Serial. AVENTURILE LUI BLACK BEAUTY. 9.4 Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28-29). 1.5 Documentar. Grădina sălbatică. 11. Moldova în direct. 12. Evantai folcloric. 12.4 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 13.1, 18.3 Desene animate. Piticii înţelepţi. 13.4 Russkii mir. 14.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 15.4 Moldovenii de pretutindeni. 16.1 Din fondul TV Moldova-1. Constantin Moscovici. Serată de creaţie. 17.4 Cinemateca universală. 18. Accente economice. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55 Festivalul Steaua Chişinăului. Selecţiunea copii. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28-29). 22.2 Fii tânăr! 23.1, .1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. TVMi. 1.2 Documentar. Un loc pe acest pământ. Crasna. 2.15 Film-spectacol. Neneaca. 3. Cântă neamule cu noi. Program muzical. 4.15 Gala Premiilor Uniunii Scriitorilor 212. 5.15 Descoperă Moldova. 5.25 Orchestra de muzică populară Rapsozii Moldovei.

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6., 21., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.1 Documentar. Grădina sălbatică. 7.5 Vedete la bis. 8.5 Documentar. Artă şi mit. 9. Legendele muzicii. 9.15 Documentar. Bătăliile antichităţii. 1., 1.3 Ştiinţă şi inovare. 1.3 Părinţi şi copii. 11. Casa mea. 11.3 Focus. Magazin TV. 12., 2.15 Grădina Ştefan cel Mare. Spectacol al Teatrului Ginta Latină. 13.45 Documentar. Ariane Mnouchkine şi Teatrul Soarelui. 15. Film. AVENTURILE LUI HUCKELBERRY FIN (SUA). 16. Documentar. Euroboxx. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 17.2 Desene animate. Eloise. 18.5 Erudit-cafe. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea. 19.5, 4.1 O seară în familie. 21.25 Omul de lângă... 22.2 Respiro. Program muzical. 22.35 Film. CHARLIE BARTLETT (SUA). .1 Fii tânăr! 1. TVMi. 5.1 Baştina. Magazin agricol.

6., 21., ., 4. – ŞTIRI. 6.2 Documentar. Balada pădurii. Munţii Tinlin. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Cinemateca universală. 8.15 Documentar. Descoperirile antichităţii. 9.5 Film. AVENTURILE LUI HUCKELBERRY FIN (SUA). 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Hansel şi Gretel. Spectacol al Teatrului de Păpuşi din Târgovişte. 11.3, 4.1 La datorie. 12., 5.25 Portrete în timp. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. Artă şi mit. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.5 Stele în oglindă. Spectacol muzical. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. – ŞTIRI (rus.). 17.15 Desene animate. Eloise merge la şcoală. 18. La noi în sat. 18.4 Loteria Milioane pentru Moldova. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea. 19.5, 2.15 Vedete la bis. 21.25 Orchestra de muzică populară Rapsozii Moldovei. 22.2 Film. TANDREŢEA CAILOR SĂLBATICI (Canada). .1 Documentar. Global 3. .4 Documentar. Drepturile omului. Minorităţile sexuale. 1. TVMi. 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 3.15 Fii tânăr! 4.3 Music Mania. 5. Alternative. Discriminarea pe înţelesul tuturor.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Serial: Lois şi Clark 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Film: Între adevăr şi minciună 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4284 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2.3 Film: Ostatici sub acoperire 22.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 23.15 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 9, 1, an 8 . Vis de femeie .3 Film: Ostatici sub acoperire 2.3 Ştirile 3.15 Ştirile din Sport 3.3 Vis de femeie 4. Serial: Doi bărbaţi şi jumătate 5. Ştirile cu Anişoara Loghin 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile ТВ7-НТВ 5. "НТВ утром" 6.4 "Дачный ответ" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.25 "Ты не поверишь!" 1.15 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Медицинские тайны" 12.55 "Судебный детектив" 13.55 Т/с "Глухарь" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Живут же люди!" 15.55 "Прокурорская проверка" 16.55 "Говорим и показываем" 17.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.3 Т/с "Шеф" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "И снова здравствуйте!" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Собственная гордость" (титры) .15 "Живут же люди!" .4 "Сotidian" (молд.) 1.1 "Говорим и показываем" 1.55 "Суд присяжных" 2.45 "Судебный детектив" 3.45 Т/с "Глухарь" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.45 "Жить здорово!" 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Сердце Марии" 13.25 "Смак" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "ЖКХ" 16.25 "Хочу знать" 17.5 "Детектор лжи" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Между нами, девочками" 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Дом образцового содержания" 23.2 "Человек и закон" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 Х/ф "Портрет совершенства" 2. Х/ф "Мой кузен Винни" 3.5 "Prima Ora" 5.3 "Primele stiri" (молд.) N4 7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Маруся. Испытания" 8.45 Т/с "Катина любовь" 9.45 Obiectiv (молд.) 1.1 Х/ф "Приезжая" 13.15 Х/ф "Фанат" 15.2 Т/с "Дальнобойщики" 16.3 Х/ф "Игра на вылет" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Маруся. Испытания" 21. Т/с "Катина любовь" 22. "Puterea a patra". Talk-show 23. Т/с "Дальнобойщики" 23.5 Obiectiv (молд.) 1+1 6.25 "Служба поиска детей" 6.3 ТСН 7.3 М/с "Тимон и Пумба" 8. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 9.5 Т/с "Парижане" 1.5 "Их нравы" 11.1 "Абсолютная перемена-3" 12.5 Х/ф "Немного ада в раю" 14.5 Т/с "Метод Лавровой" 16.1 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 17.15 "Не ври мне" 18.25 "Семейные мелодрамы" 19.3 ТСН 2.15 "Я люблю Украину-3" 21.3 "Десять шагов к любви-2" 22.4 "Четыре свадьбы" .5 Х/ф "Большие деньги" 2.5 Х/ф "Охотники за облаками" 3.4 "Их нравы" 4. Т/с "Парижане" 4.45 Т/с "Метод Лавровой".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Între adevăr şi minciună 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Film: Parinţii mei au fugit de-acasă 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4285 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2.3 Film: Evadare din Los Angeles 22.45 Film: Labirintul lui Pan 1.15 Ştirile 1.45 Ştirile din Sport 2. Film: Dispărut în misiune 4. Film: Evadare din Los Angeles 5.45 Happy Hour 6.3 Ştirile TV7-NTV 5. НТВ утром 6.45 Женский взгляд Игорь Корнелюк 7.3 Сегодня в Romове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Тайный шоу-бизнес 1.15 До суда 11. Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Спасатели 12.55 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.55 Т/с Глухарь 14.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Живут же люди! 15.55 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Х/ф Колобашки 2.1 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Romове 21. Сегодня 21.35 Ахтунг, rusсиш! 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня 23.3 Женский взгляд .15 Спасатели .45 Сotidian (rom.) 1.15 Говорим и показываем 1.55 Суд присяжных 2.5 Суд присяжных. Окончательный вердикт 3.45 Т/с Глухарь 4.3 Сotidian (rom.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.45 "Жить здорово!" 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Сердце Марии" 13.25 "Смак" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "ЖКХ" 16.2 "Хочу знать" 16.55 "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Между нами, девочками" 19. "Поле чудес" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Дом образцового содержания" 23.2 "Seara Tarziu" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Григорий Лепс. Концерт в день рождения" 2. Х/ф "Право на прыжок" 3.35 "Prima Ora" 5.25 "Primele stiri" (молд.) N4 7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Маруся. Испытания" 8.45 Т/с "Катина любовь" 9.45 Obiectiv (молд.) 1.1 Х/ф "Свадьба в Малиновке" 12.3 "Puterea a patra". Talk-show 13.15 Х/ф "Всадник без головы" 15.2 Т/с "Дальнобойщики" 16.3 Х/ф "Игра на вылет" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Маруся. Испытания" 21. Т/с "Катина любовь" 22. Т/с "Дальнобойщики" 22.5 Obiectiv (молд.) 1+1 6.3 ТСН 7.3 М/с "Тимон и Пумба" 8. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 9.5 Т/с "Парижане" 1.5 "Их нравы" 1.5 "Абсолютная перемена-3" 11.45 "Я люблю Украину-3" 13. "Десять шагов к любви-2" 14.1 Т/с "Метод Лавровой" 16.15 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 17.2 "Не ври мне" 18.3 "Семейные мелодрамы" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Чужой против Хищника" 22.1 Х/ф "Чужие против Хищника-2" .1 Х/ф "Чужие на районе" 1.5 Х/ф "Пекло" 3.25 Т/с "Парижане" 4.1 Т/с "Метод Лавровой".

Redactor-şef: Director: Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Agent abonare: Marcela BENCHECI Vladimir TCACIC Designer-machetator: Web-redactor: Victor ŞEMEACOV Dmitri ŞEMEACOV Reporter: Nina NECULCE

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Părinţii mei au fugit de-acasă 12. Serial: Legenda Căutătorului, ep. 17, an 2 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Film: Poveste de dragoste 15.3 Teleshopping 15.45 Film: Se caută un creier 17. Film: Fetiţa din Jersey 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: Băiat de treabă 22.15 Film: Cum să rămâi fără prieteni .45 Totul despre poker, ep. 2 1.15 Film: Dispărut în misiune 2 3. Film: Băiat de treabă 4.3 Film: Se caută un creier 6.3 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТВ7-НТВ 5. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 5.2 Т/с "Супруги" 7. "Сегодня" 7.2 Вокруг света 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Главная дорога" (дайджест) 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Развод по-русски" 1.1 "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 "Спасатели" 12.55 "Очная ставка" 13.55 "Открытая студия" 15.2 "Медицинские тайны" 15.5 Т/с "ЧС – чрезвычайная ситуация" 17.35 "Профессия-репортер" 18. "Сегодня" 18.3 "Луч света" 19.5 Д/ф "Русские сенсации" 2.55 "Ты не поверишь!" (дайджест) 21.4 Х/ф "Кровавая бойня в Кущевке". "Важняк" 23.25 Т/с "ЧС – чрезвычайная ситуация" 1.5 "Прокурорская проверка" 2. "Очная ставка" 2.5 "Развод по-русски" 3.35 Т/с "Супруги" ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.55 Х/ф "Барханов и его телохранитель" 8.5 "Смешарики. ПИН-код" 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.3 "Смак" 11.5 "Вечный зов Ады Роговцевой" 12. Новости 12.15 "Самые умные животные". 1 ч. 13.1 Х/ф "Будьте моим мужем" 14.35 Х/ф "Китайский сервизъ" 16.15 "Фальшивые биографии" 17.1 Т/с "Вепрь" 18. Новости 18.2 Т/с "Вепрь" 19.45 "DA sau NU" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" 21.5 "КВН". Премьер-лига 23.3 Х/ф "Заложница" 1.5 Х/ф "Буч Кэссиди и Санденс Кид" 2.5 Х/ф "Добрый сынок" 4.1 Х/ф "Четвертый" 5.2 "Primele stiri" (молд.) N4 7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Маруся. Испытания" 8.45 Т/с "Катина любовь" 9.45 Obiectiv (молд.) 1.15 Х/ф "д'Артаньян и три мушкетера" 12.3 Х/ф "Три тополя на Плющихе" 14. "Puterea a patra". Talk-show 15. Т/с "Мой" 19.3 Х/ф "Игра на вылет" 23.4 "Capcoada" .15 "Fara cap si fara coada" 1+1 6. М/ф "Смурфы" 6.4 "Настоящие врачи-2" 7.4 "Кулинарные курсы с Юлией Высоцкой" 8.5 "Светская жизнь" 9. Квартирная лотерея "Кто там?" 1.1 М/с "Русалочка" 1.35 М/с "Тимон и Пумба" 11. "Мир наизнанку-2: Индия" 12.1 "Большая разница по-украински" 13. Х/ф "Крабат – ученик колдуна" 15.2 Х/ф "Легенда о монстре" 17.1 Х/ф "Гаишники" 19.3 ТСН 2. Х/ф "Лекарство для бабушки" 23.55 Х/ф "Чу��ой против Хищника" 1.3 Х/ф "Чужие против Хищника-2" 3. Х/ф "Чужие на районе" 4.2 Х/ф "Легенда о монстре". Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 2-40-73; mail: odn@api.md

Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

PRO TV 7. Ştirile 1. Serial: Legenda căutătorului 11. Film: Fetiţa din Jersey 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Film: Ceva, ceva, tot o ieşi 16. Teleshopping 16.15 Film: Batman forever 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: G. I. Joe: Ascensiunea Cobrei 23. Film: Omul de răchită 1.15 Ştirile 2.15 Film: Ceva, ceva, tot o ieşi 4.45 Film: Batman forever 6.4 Ştirile cu Cristina Gheiceanu TV7-NTV 5.2 Т/с Супруги 7. Сегодня 7.2 В зоне особого риска 7.5 Музыкальные истории 7.55 Их нравы Польша. Таиланд. Испания 8.3 Готовим (repetare) 9. Сегодня 9.2 Бывает же такое! 9.55 Развод по-русски 1.45 Вокруг света 1.55 Дачный ответ 12. Сегодня 12.25 Д/ф Русские сенсации 13.15 Т/с ЧС – чрезвычайная ситуация 15.1 Прокурорская проверка 16.1 Смотр (repetare) 16.4 И снова здравствуйте! 17.3 Профессия-репортер 18. Сегодня 18.25 Чистосердечное признание 21. Тайный шоубизнес 22. Х/ф Мертвые девчата. Важняк 23.35 Т/с ЧС – чрезвычайная ситуация 1.1 Кремлевские похороны. Петр Машеров 1.55 Живут же люди! 2.2 Прокурорская проверка 3.2 Т/с Супруги с. 49 4.1 Т/с Супруги ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. Новости 6.1 "Управление сном" 7.1 Х/ф "Маленькая принцесса" 8.4 "Служу Отчизне!" 9.5 "Смешарики. ПИН-код" 9.2 "Здоровье" 1. Новости 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.15 "VIP Confidente" 13.15 "Самые умные животные". 2 ч. 14.1 Х/ф "Кардиограмма любви" 15.4 "Как стать лучшим" 16.3 "По следам "Больших гонок" 18.1 "Просто смех!" 2. "Vrei sa fii Milionar?" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.4 "Время" 22.5 Х/ф "Голубка" . "Мульт личности" .35 "Yesterday live" 1.35 Х/ф "3 спартанцев" 3.2 Х/ф "Мисс Март" 4.45 "Vrei sa fii Milionar?" 5.35 "Sinteza saptamanii" N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7. Х/ф "д'Артаньян и три мушкетера" 11.4 Х/ф "Игра на вылет" 15.3 Х/ф "В июне 1941" 19.3 Х/ф "Игра на вылет" 23.4 "Capcoada" .15 "Fara cap si fara coada" 1+1 6. Х/ф "Манату" 7.45 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8.1 "Ремонт +" 9. Лотерея "ЛотоЗабава" 1.1 М/с "Русалочка-3" 1.35 М/с "Тимон и Пумба" 11. "Кулинарные курсы с Юлией Высоцкой" 11.3 "Четыре свадьбы" 12.45 Х/ф "Ванечка" 14.55 Х/ф "Гаишники" 19.3 "ТСН-неделя" 2.15 Х/ф "Любовьморковь-3" 22.15 "Светская жизнь" 23.15 "ТСН-неделя" . Х/ф "Некогда не поздно" 1.45 Х/ф "Крабат – ученик колдуна" 3.35 "Мир наизнанку-2: Индия" 4.3 Х/ф "Ванечка".

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi, 100$. T. 230 44651, 28028, 079064125. P - Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE - Publicitate Electorală PP - Publicitate Politică

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 7215 ex.


Observatorul de Nord

27(656) • 13 iulie 2012

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAuNA LA SOLICITăRILE ŞI PREFERINŢELE DuMNEAVOASTRă.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Z`mbi\i, v= rog!

De ce nu aleargă melcul? - Pentru că i-ar fâlfâi ochii!    - De ce pedepseşte statul roman furtul din buzunare? - Deoarece nu suporta concurenţa!!!

   Moare Ceauşescu si ajunge in iad, lângă ai lui. Se plimbă prin iad şi îl vede pe Stalin îngropat în smoală până la brâu. Mai merge el si da peste Hitler, care era îngropat pana

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă" la gat. Ajunge şi la tat-sau şi îl vede doar până la glezne îngropat: - Bravo, tata, te descurci bine, vad! - Taci dracu' din gura. Nu vezi că stau pe umerii lu' mă-ta?    Un căruţaş mergea cu calul pe drum; la un moment dat întâlneşte un crocodil. - Stai! Daca nu, îţi mănânc calul. Căruţaşul speriat: - Doamne! Eu nu am mai văzut un crocodil vorbitor. Da' calu': - Nici eu!    O babă intr-un tramvai casca de somn o gura foarte mare, la care un politist de langa ea spune: - Hoo, babo, ca ne înghiţi!

La care baba răspunde: - Nu te teme, pe voi şi aşa nu va înghite nimeni.    La poarta Raiului: „Doamne, mare e gradina ta, poarta deschisă şi proştii sar gardul.”    Femeile aleg calculatorul pentru că, în comparaţie cu bărbaţii: - Este întotdeauna acolo; - Orice ii cumperi vei folosi tu; - Nu se supără dacă îl neglijezi; - Nu este o problemă deosebita dacă îl folosesc şi prietenii.    - Ştiţi de ce au parlamentarii aşa salarii mari? - Pentru că prostia se plăteşte.

Magazin «STROIMASTER»                   

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Reduceri la comenzi angro or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c.

Tel.: 069293043

Publicitate

ÎS „Servicii pază” Vă oferă:

Publicitate

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Publicitate

Publicitate

16


27(656)2012 (RU & RO)