แต่บางตานานก็เล่าว่าดอก กุหลาบเกิดจากเลือดของ อโฟร ไดท์ เองที่หยดลงสู่พืน เมื่อเธอ แทงตัวเองด้วยหนามแหลม
ตำนำนดอกกุหลำบ กุหลาบถือเป็นสัญลักษณ์แห่ง ความรักและความโรแมนติก ซึ่ง มีบางตานานเล่าว่า ดอกกุหลาบ เป็นเสมือนเครื่องหมายแทนการ กาเนิดของ เทพธิดาวีนัส ซึ่งเป็น เทพแห่งความงามและความ รัก วีนัสเป็นที่รู้จักกันในชื่อ อโฟรไดท์ ในตานานเทพของ กรีกได้กล่าวไว้ว่า นาตาของเธอ หยดลงปะปนกับเลือดของ อคอ นิส คนรักของเธอที่ถูกหมูป่าฆ่า เลือดและนาตาหยดลงสู่พืนแล้ว กลายเป็นดอกไม้สีแดงเข้มหรือ ดอกกุหลาบนั่นเอง
บางตานานกล่าวว่ากุหลาบ เกิดจากการชุมนุมของบรรดา ทวยเทพ เพื่อประทานชีวิต ใหม่ให้กับนางกินรีนางหนึ่ง ซึ่งเทพธิดาแห่งบุปผาชาติ หรือ คลอริส บังเอิญไปพบ นางนอนสินชีพอยู่ ในตานาน นีกล่าวว่า อโฟรไดท์ เป็นเทพ ผู้ประทานความงามให้ มีเทพ อีกสามองค์ประทานความ สดใส เสน่ห์ และความน่า อภิรมย์
และมี เซไฟรัส ซึ่งเป็นลม ตะวันตกได้ช่วยพัดกลุ่มเมฆ เพื่อเปิดฟ้าให้กับแสงของเทพ อพอลโล หรือแสงอาทิตย์ส่อง ลงมาเพื่อประทานพรอมตะ จากนัน ไดโอนีเซียส เทพเจ้า แห่งเหล้าองุ่นก็ประทานนา อมฤตและกลิ่นหอม เมื่อสร้าง บุปผาชาติดอกใหม่นีขึนมาได้ แล้วเทพทังหลายก็เรียก ดอกไม้ซึ่งมี กลิ่นหอมและทรง เสน่ห์นีว่า Rosa จากนัน เทพธิดาคลอริส ก็รวบรวม หยดนาค้างมาประดับเป็น มงกุฎเพื่อมอบให้ดอกไม้นีเป็น ราชินีแห่งบุ ปผาชาติทังมวล
จากนันก็ประทานดอกกุหลาบ ให้กับเทพ อีโรส ซึ่งเป็นเทพแห่ง ความรัก กุหลาบจึงกลายเป็น สัญลักษณ์ของความรัก แล้วเทพ อีโรส ก็ประทานกุหลาบนีให้แก่ ฮาร์โพเครติส ซึ่งเป็นเทพแห่ง ความเงียบ เพื่อที่จะเก็บซ่อน ความอ่อนแอของทวยเทพ ทังหลาย ดอกกุหลาบจึง กลายเป็นสัญลักษณ์ของความ เงียบและความเร้นลับอีกอย่าง หนึ่ง
กุหลาบกลายเป็ นของขวัญ ของกานัลสาหรับการแสดงความรัก และมักจะมีผ้ เู ปรี ยบเทียบความงามของผู้หญิงเป็ นเสมือนดอก กุหลาบ และผู้หญิงคนแรกในประวัตศ ิ าสตร์ โลกที่ได้ รับ
สมญาว่ าเป็ นผู้หญิงงามเสมือนดอก กุหลาบคือ พระ นางคลีโอพัตรา ซึง่ พระนางยังได้ เคยต้ อนรับ มาร์ ค แอนโทนี คน รักของพระนางในห้ องซึง่ โรยด้ วยดอกกุหลาบหนาถึง 18 นิ ้ว หอมฟุง้ ไปด้ วยกลิ่นกุหลาบ
ซึง่ เป็ นพระนิพนธ์ของเจ้ าฟ้า ธรรมาธิเบศร์ ก็ได้ มีการ กุหลาบเข้ ามาเมืองไทยสมัยใดไม่ กล่ า วถึ ง กุ ห ลาบเอาไว้ ทราบแน่ชดั แต่จากบันทึกของ ลา ลู แบร์ ราชทูตฝรั่งเศสในสมัยสมเด็จพระ นารายณ์มหาราช บันทึกไว้ วา่ ได้ เห็น ซึง่ มีตานานดอกกุหลาบ กุหลาบที่กรุงศรี อยุธยา และที่แน่นอน ของไทยที่เป็ นบทละครพระ อีกแห่งก็คือ ในกาพย์หอ่ โคลงนิราศ ราชนิพนธ์ของ รัชกาลที่ 6 ธารโศกสมัยกรุงศรี อยุธยา เรื่ อง มัทนะพาธา ในเรื่ อง เล่าถึงเทพธิดาองค์หนึ่งชื่อ "มัทนา" ซึง่ นางได้ มีเทพบุตร องค์หนึง่ ชื่อ "สุเทษณะ" ซึง่ พระองค์ทรงหลงรักเทพธิดา "มัทนา" มากแต่นางไม่มีใจ รักตอบ จึงถูกสาบให้ ไปเกิด เป็ นดอกกุหลาบ จึง กลายเป็ นตานานดอก กุหลาบแต่นนมา ั้
กุหลาบขาว
มีหลายตานานเล่าถึงการ เกิดกุหลาบสีขาวและ กุหลาบสีแดงไว้ แตกต่าง กัน ตานานหนึง่ เล่าว่า กุหลาบขาว เกิดขึ ้นก่อน กุหลาบแดง เดิมทีมีนกไน ติงเกลตัวหนึง่ มาหลงรัก เจ้ าดอกกุหลาบขาวแสน สวย ขณะที่มนั กาลังจะ โอบกอดดอกกุหลาบด้ วย ความรักนันเอง ้
กับ
หนามกุหลาบก็ทิ่มแทงที่หน้ าอกของ มัน หยดเลือดของเจ้ านกไนติงเกลเลย ทาให้ ดอกกุหลาบสีขาวกลายเป็ นสี แดง เลยมีดอกกุหลาบสีแดงนับแต่นนั ้ เป็ นต้ นมา ส่วนอีกตานานหนึง่ ก็เล่าว่า กุหลาบสีแดงในสวนอีเดนเกิดจากการ จุมพิตของ อีฟ เจ้ าดอกกุหลาบขาวที่ หญิงสาวจุมพิต เลยเกิดอาการขวย เขินจึงเปลี่ยนเป็ นสีแดง
ขอบคุณที่เข้ามารับชม