發行所／ 70144 台南市東區青年路 334 號
TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ
台灣第一份報紙
Since 1885
TAIWAN CHURCH NEWS
週刊 專題報導 4-5 版
愛護地球家園 你我共同承擔
＃ MeTOO 性騷擾依法制裁 不只 「 # MeToo 」「 # ChurchToo 」效益如 何？座談會與談人咸認，除了個人信 仰、道德觀約束，國家法律的介入與 制裁勢在必行。（攝影／邱國榮）
田中基督教醫院 守護南彰化健康 【陳逸凡綜合報導】田中基督教醫院將進 駐南彰化。5月22日彰化基督教醫院在「田 中智能健康園區」舉行動土感恩禮拜，預計 12月開工，2022年落成啟用營運，發展緊急 重症醫療照護服務，縮短南彰化民眾就醫距 離，提供緊急醫療照護服務。行政院衛福部 次長何啟功、彰化縣長魏明谷皆親自出席。 魏明谷表示，田中基督教醫院提供民眾
【邱國榮台北報導】「#MeToo」運動譴責性
動在歐美風行草偃，知名運動員及影星勇敢站
侵犯／性騷擾，去年引起國際迴響；基督徒群
出來講出自身受害經歷，縱然有名人光環，但在
完善醫療服務，減少長途求診之苦，守護當 地民眾安全及健康，能提升田中、社頭、二 水、北斗等地醫療品質。田中往員林高鐵聯
體也陸續揭發教會領袖等權勢者的侵犯事件，
權力位置上仍是相對弱勢者。她根據聯合國婦
稱為「#ChurchToo」。台灣國家基督徒女性靈
女權能署（UN Women）去年 5 月所做調查，女
修協會於 5 月 26 日假七星中會和平教會舉辦
性被性騷擾的原因，不是男人為了性慾，而是低
彰基院長陳穆寬醫師表示，「田中智能健
「#MeToo 的重量」論壇，探討性騷擾議題，與
成就男性認為性騷擾是好玩的事，當街調戲或
康園區」總面積1.95公頃，目前先期規劃至
談人為牧師陳秀惠、玉山神學院助理教授陳文
辱罵女性。另外，根據 1111 人力銀行調查指出，
營運共斥資29億。田中基督教醫院為綠建築
珊與牧師蘇貞芳。
台灣上班族逾半遭遇性騷擾。
規劃，占地1650坪，醫院從地下3樓至地上5
「如果國家不將性騷擾行為構成犯罪，使騷
曾任民進黨立法委員、政務官員、阿美族第一
擾受到制止，受害者的處境會更壞。」陳文珊指
位女性牧師陳秀惠表示，原住民因「敬天」而有
出，當社會認為性騷擾無所謂，性騷擾便會橫行
自我約束、信賴的社會結構，然此文化傳統已被
無阻。國家必須介入性騷擾的防治，釐清權力關
外來政權干擾。她指出，政府法令是人性道德的
係，而修復式正義會是較好的策略運用。
最終底線，有「敬天」信仰觀念為基礎，訴諸於
外道路已通車，未來「東縱」快速系統構建 完成銜接國道三號，交通將更便利。
樓，設置急性一般病床、急診觀察床、加護 病床、血液透析床及手術室等，強化急重症 緊急醫療，並提供門急診醫療、手術治療、 住院重症照護等服務。彰化縣大型醫院多集 中於北彰化，南彰化民眾常需前往其他地區 就醫，田中基督教醫院可守護南彰化民眾生
陳文珊強調，修復式正義不是受害者寬恕加
法律才見效益。她回顧 1980 年代救援雛妓的經
命與健康。彰基董事長陳信良牧師感謝上帝
害者，也不同意「搓湯圓」把大事化小，而是促
驗，許多原住民家庭被人口販子矇騙，原住民少
保守及各界支持，期許造福彰化鄉親。
使加害者願意承認犯錯、道歉，同時支持受害
女被送入娼館，這段過去對原住民族來說，是一
者，提供其所需的協助，解構製造傷害的溫床。
段慘不忍睹的「#MeToo」經歷。
不過，即使國家制訂修復式正義政策法令，還是
今年「#MeToo」風潮吹到了台灣，座談會中，
可能有加害者不願道歉，或是繼續造成傷害，
有女性勇敢說出在中會、機構，以及工作場所的
就需要國家法律介入制裁，否則「#MeToo」
受害經歷。今年 4 月《校園》雜誌曾於臉書進行
「#ChurchToo」不會妥善解決問題。
「當 #MeToo 在教會」匿名問卷調查。教會有
蘇貞芳表示，性騷擾存在的關鍵在於權力與 權勢，受害者都處於相對弱勢。「#MeToo」運
許多埋藏在冰山下的問題，需適當揭露出來，並 加以探討與行動，防範未然。
相片提供／彰基
發行人／蔡政道 WEBSITE ／ www.tcnn.org.tw 投稿 MAIL ／ write@pctpress.org
索閱專線／ 06-2356277#134 客服 MAIL ／ service@pctpress.org 郵政劃撥帳號：31556011
行政院新聞局登記證局版台誌字第 1296 號
短波 MAIL ／ news@pctpress.org
戶名：財團法人台灣基督長老教會台灣教會公報社
南區郵政管理局南台字第 901 號交寄登記證登記為雜誌交寄
歡迎索閱 ‧ 奉獻支持
2018 年 5 月 28 日～ 6 月 3 日
3457 期