發行所／ 70144 台南市東區青年路 334 號
TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ
台灣第一份報紙
Since 1885
TAIWAN CHURCH NEWS
週刊
本版攝影／林宜瑩
同度苦難 花蓮辦平安禮拜 【林宜瑩花蓮報導】2 月 6 日深夜 11 點 50
下平安。多人流淚禱告，將心中恐懼交託上帝。
因應地震水電志工團出動
分花蓮發生芮氏規模 6.4 地震，統帥大飯店、
林芳仲以「同心度苦難」為題勉勵大家彼此
雲門翠堤、白金雙星、吾居吾宿等 4 大樓倒塌、
幫助，他感謝「花蓮宣教聯盟」、「台灣心義
七星潭大橋龜裂及多處民宅傾斜，造成 17 死、
工團」與花蓮港教會熱心投入 PCT 指揮中心
【林宜瑩花蓮報導】花蓮地震後不到 1 小時，
291 傷，479 名受災戶被安置在中華國小與花
救災事工，並肯定大家實踐「我有一口飯吃，
PCT 立即設立「花蓮地震指揮中心」，並在網路上
蓮小巨蛋。台灣基督長老教會（PCT）牧長多
你也有得吃」「站在一起、團結一條心」的精
公開徵召具水電執照師傅，修繕受災戶用水管線，
次探訪，發現多數人已出現創傷後壓力症候群
神。林芳仲當場宣讀普世教協（WCC）總幹事
曾多次參與救災、與 PCT 長期合作的「台灣心義
徵狀，為撫慰人心，「花蓮宣教聯盟」11 日在
戴維德（Olav Fykse Tveit）來信，表達各國教
工團」立即響應，含自行報到水電志工 30 多位。
東部中會花蓮港教會舉行「花蓮震災平安禮
會關心與祈禱，戴維德感謝 PCT 立即全力投
拜」，350 多人參加。
入救災，他指出 PCT 快速關懷受苦人民，同
指揮中心接獲包含衛福部所屬花蓮醫院在內 600 通 求救電話，經確認符合者 200 餘戶，至 12 日止已 完成 190 戶修繕，期在過年前搶修完畢。
PCT 總會與東部、阿美、布農、太魯閣中會
為 WCC 會員的各國教會深受激勵，他代表普
組成「花蓮宣教聯盟」，7 日凌晨 1 點即刻在
世教會送上祝福，信末以詩篇 147 篇 3 節表
（那麼好‧ㄚ讓）表示，志工團修繕受災戶管線，
花蓮港教會成立「花蓮地震指揮中心」，「台
達 WCC 與地震受苦者同在的決心。
以「接通基本水電」為主，由中會幹部輪流值班並
灣心義工團」第一時間報到，提供熱湯、膳食
平安禮拜進行中地震不斷，其中有 3 次大
給第一線救難人員，一群具緊急救護專業非
到令人想衝出去，在〈為此塊土地阮誠心祈禱〉
教會青年也及時趕到，承接飲用水搬運、發送
歌聲、林維道祝禱聲中，350 多人信心高喊：
指揮中心主任、阿美中會總幹事 Namoh Arang
分派任務，志工工作完畢後拍照上傳臉書群組，繼 續接受指示往下一個案，執行效率佳。 總會教社幹事林偉聯說，救援事工以恢復受災
等工作，水電志工陸續前來修復水管。教會牧
「台灣加油！花蓮加油！
戶 用 水 為 主， 水 電 材 料
長、青年前往兩安置所發送物資、關懷慰問，
上帝同在！」目前第一
由配搭水電行供應，募款
讓飽受驚嚇的居民心靈上獲得真正安慰。
階段救災相關事工已告
PCT 總會書記張顯爵、副書記阿布絲．打給
支付，特力屋免費提供器 材。立委蕭美琴到指揮中
一段落，指揮中心於 13
心關心時表示，若受災戶
絲非來南與總幹事林芳仲聯袂出席平安禮拜，
日下午 5 點前自花蓮港
「花蓮宣教聯盟」牧長也齊聚一堂。花蓮港教
教會撤站，第二階段重
募支應換水塔費用。行政
會牧師林維道以「勝過苦難的平安」為題證
建事工將視災民實際需
院長賴清德已指示相關單
道，勉勵彼此在患難中扶持，並帶領大家手牽
要，於年後執行。（相
位於農曆過年前將供水管
手為罹難者默哀，祈求上帝親自安慰家屬，賜
關報導詳見 2 版）
路修復完畢。
符合低收入資格，她將籌
發行人／蔡政道 WEBSITE ／ www.tcnn.org.tw 投稿 MAIL ／ write@pctpress.org
索閱專線／ 06-2356277#134 客服 MAIL ／ service@pctpress.org 郵政劃撥帳號：31556011
行政院新聞局登記證局版台誌字第 1296 號
短波 MAIL ／ news@pctpress.org
戶名：財團法人台灣基督長老教會台灣教會公報社
南區郵政管理局南台字第 901 號交寄登記證登記為雜誌交寄
歡迎索閱 ‧ 奉獻支持
2018 年 2 月 12 日～ 2 月 18 日
3442 期