Issuu

Vol 9 No 35 jeudi le第172期 28 Août 2014 édition Montreal 2009年12月3日

Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal

Journal Chinois Sept Jours·Seven每周四出版 Days Chinese Newspaper 2014年8月28日总第410期

http://septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com

【当代白求恩行动】系列9

老骥伏枥情系故里 ——访当代白求恩行动发起人孙公铎 2011年11月的某一天，编辑部接到读者来电，推荐采访刚从中国义诊归来的加拿大白求恩式好医生岑颖干（Dr. Dominique Shum-Tim，详见本报2012年3月22日285期和2012年11月25日323 期“当代白求恩行动”系列1和2）。读者满怀激情讲述了自己如何与岑颖干大夫结缘，为什么要助岑颖干大夫去中国讲学、义诊搭桥牵线……故事生动感人。笔者在答应采访岑颖干的同时提出对他本人也做个专访，这位读者连声拒绝。后来我们之间又“拉”了几回“锯”，采访的事就搁下了。这位读者就是“当代白求恩行动”的发动者——蒙特利尔大学医学院神经科学研究中心资深研究员、退休生理学专家孙公铎先生。 2014年7月7日，刚从中国回来的孙公铎先生终于决定接受笔者采访，因为他有更多的好消息想与更多的人分享，他下一步的行动计划也需要更多的爱心人士参与。

本年度第一次白求恩行动孙先生兴奋地说：“我这次回国办了三件事：第一，组织在北京的老同学聚会，征询今年度的白求恩行动计划意见和建议；第二，组成4 人小组赴贵州省黔西南自治州兴义人民医院总结前阶段的经验和今秋安排。小组成员由陈克铨、

2014年7月6日孙公铎先生在蒙特利尔接受记者专访摄影：胡宪刘青、蔡嫣和我组成；第三，组织了今年的第一次白求恩活动：特邀复旦大学上海医学院89岁的国际著名寄生虫学专家温廷桓教授在兴义做了

有关螨虫学的专题报告。这对偏远地区的临床医生来讲，是一次非常难得的机会。很多医务人员对螨虫造成的各种疾病和危害认识不清，比如一

■ 七天记者胡宪些哮喘、粉尘过敏其实是螨虫引起的变态反应；还有非常普遍的青春痘、酒糟鼻等，螨虫也是罪魁祸首；螨虫甚至可以传染艾滋病……温教授在这方面有突破性研究，他的报告深入浅出，解答问题切中要害，打开了兴义市人民医院医务人员的眼界，增加了诊断的准确性。这次行动说明我们的‘当代白求恩行动’在国内专家方面已经不局限于上海医学院的61届毕业生了，已经扩展成从‘祖师爷’到‘徒子徒孙’，都愿意为发扬白求恩精神出把力。今年10月份的第二次义诊行动将会有更多的国内外专家同行。我们三年前定下的‘以兴义为试点，树立医德榜样，探索医改模式，继而向全国推广’的计划正在一步一个脚印地顺利进行……”孙教授滔滔不绝地讲着：“地方基层医院的医务人员对知识的饥渴让我非常感动。自从我们的‘白求恩行动’开展以来，兴义市人民医院每周开办三次业务讲座，形成了非常好的医学氛围。” 这次的行动小组虽然只在兴义呆了三天，但效率很高。同一时间贵阳医学院附属医院心外科胡选义主任和麻醉科曾祥刚主任也抵达兴义进行高难度的心胸手术。4人小组抵达兴义的次日便开始与杨玉林院长和各科室负责人举行高密度当面交流，听取院方提出迫切需要解决的技术难题，由陈克铨教授当场汇集，（下转5版）

02 广告 2014年8月28日

第410期

本期责编：利文

SEPT DAYS .com

03 新闻 2014年8月28日

第410期

SEPT DAYS .com

本期责编：独玉

“中国制造”的出路在哪里？ ——电影《打工老板》带来的思考本刊讯（七天记者李彦宏）8 月24日，第38届蒙特利尔国际电影节（Festival des Films du Monde de Montréal）唯一入选主竞赛单元（Compétition mondiale）的中国电影《打工老板》（Factory Boss）在演艺广场的Cinéma Impérial隆重上演。这部以一个玩具厂老板的个人遭遇讲述深圳特区企业生存状态，折射社会敏感话题的现实题材影片一经上演就获得了电影节和观众的极大肯定，还被本地媒体《La Presse》评为本届电影节8部必看的电影之一。该片在101分钟的时间里，讲述了深圳一家玩具厂的老板林大林（姚安濂饰）在2008年金融危机后全球经济不景气的大背景下，面对订单数量急剧减少，工人近半年没活儿干的现实，不得不冒险接下一笔利润微薄且交货条件苛刻的外方订单，希望借此度过危机。但在外方不肯付预付款而导致无法正常发工资、工人因不满超负荷劳动而起来抗争、媒体和卧底记者的爆料、政府监管部门的审查力度加大等一系列事件的打击下，这位从一个打工仔拼搏成为老板却依然怀揣着梦想和社会责任感的企业家面临着生与死的考验。另一方面，极具正义感的记者艾晶（汤嬿饰）冒险来工厂卧底，期望揭出工人受压迫和压榨的内幕，但却在了解了真实的现实生活中迷失了自我。其实，林大林的工厂只是全球制造业链条上

中国驻加拿大公使衔参赞周文智（左3）、驻蒙特利尔总领馆代总领事李意钢（左1）与《打工老板》导演张唯（左2）、男主角姚安濂（右 3）、女主角汤嬿（右1）在首映式前合影摄影：七天记者明居的一只蚂蚱，技术没有优势，品牌没有优势，企业的命运被牢牢地控制在拥有品牌和订单的外国企业手里，只能依靠不断地压低“利润” 来换取有限的订单。这部影片从工厂老板、工人、卧底记者、外商、政府官员等多个群体的视角出发，用独特的镜头语言再现了目前“中国制造”（Made in China）遇到的危机，也见证了“工人为老板打工，老板为世界打工”的“世界工厂”真相。该片的导演张唯三十年前从湖南衡阳来到深圳，从一个普通的打工者到创建自己的公司，亲身见证了“世界工厂”从辉煌到衰落的全过程，相似的生活背景让他对影片故事的处理驾轻就熟且充满感情。首映后，张唯导演在Hayat酒

店6层接受七天记者采访时表示，最初想拍这部电影还是在七、八年前，看到一些媒体批评中国工厂对员工压榨，员工自杀的事件频发，社会也在谴责工厂老板“黑心” 时颇有感触，希望能从另一个侧面还原事物的本来面目。他特别强调说：“关注工人个体的命运是正常的，这是西方普世价值的思维定式。但我想说的是，在我眼中，像林大林这样的企业家也是一个普通的人，同工人相比，他面对的复杂形势和压力要更严峻的多。广东省的玩具出口额曾经占到全世界的百分之六七十，但现在这些工厂有百分之九十都倒闭了，深圳有四千多家玩具工厂，大的有上万人，现在只剩四百多家，那么多人都去哪里了？那些

老板现在在哪儿？在我身边就有很多梦想做‘中国创造’的老板，最后他们都倒在了‘中国制造’的路上。为什么没有人来关注他们呢？《打工老板》就是要把工人和老板这两个现实的群体作为一个重要的整体一并讨论。《打工老板》在蒙特利尔是首映，10月起将在深圳开始全国上映，导演张唯表示还不知道也无法预测中国观众将如何看待此部影片，也无法确定它能给中国的工厂带来多少实际的变化，但他相信这部电影能引起人们的反思。在影片结束时，导演聪明地设计了一个开放式的结尾，他表示“不想给出谁对谁错，所有的观众都会有自己的判断”。有着十几年经营企业经验的导演张唯还在影片结尾通过林大林在法庭上的大段陈词给“中国制造”开出了药方，那就是创新和研发自有品牌，开拓自己的市场，摆脱握有订单和品牌的外方企业控制。中国驻加拿大大使馆公使衔参赞周文智、驻蒙特利尔总领馆代总领事李意钢出席了24日晚的首映式。蒙特利尔国际电影节（FFM）创办于1977年，与威尼斯、戛纳、柏林、卡罗维发利国际电影节齐名，并称为世界五大国际电影节。今年的电影节在8月21日到9月1日之间举行，共有来自74个国家的 400部不同类型的电影参展。

图片新闻

蒙特利尔观众高度评价电影《老腔》本报讯：（七天记者独玉）由孟冰编剧、高峰导演、李彧任男主角的电影《老腔》参加蒙特利尔国际电影节世界聚焦单元的竞赛。老腔艺术是中国戏曲的鼻祖，是距今2000多年的戏曲活化石，是世界最早的摇滚艺术，是首批国家级非物质文化遗产。电部分观众和高峰导演在放映厅门口合影，摄影：明居影《老腔》经过编剧和导演 4 年

多的精心打造，讲述了世代传承老腔艺术的邵家，打破了祖上传男不传女，传亲不传外的家规，让养子白毛和养女小凤结婚传承老腔。从而演绎了一场轰轰烈烈的爱恨情仇，真爱传承的人性故事。8月24日上午，电影放映结束后，许多观众久久不愿离去，和导演高峰进行了长时间的对话。

【一周简明新闻】 ■ 马丽杰编译国际咨询公司Mercer的调查分析显示，加拿大明年的工资增长率将与2014年相同，都是 3%。但在石油和天然气开采行业，在油气田作业的工人的工资增长幅度会达到3.7%。这个增长幅度虽然居加拿大各个行业之首，但仍然比该行业2014年3.9%的工资增长率有所降低。位于安大略省小镇格雷文赫斯特的“白求恩故居纪念馆” 这个月为纪念白求恩大夫去世75周年，同时也配合加拿大参加第一次世界大战100周年，举办了一个专题展：“一战期间的白求恩”，配以珍贵的历史照片和实物，详细介绍了青年白求恩作为一名热血青年，三度奔赴欧洲战场的经历。加拿大五大商业银行之一的多伦多道明银行发表研究报告说，虽然半日制工作岗位在增加、全日制工作岗位在减少，但加拿大就业人口中仍然有80%的人从事的是全日制工作。不过，半日制工作岗位的从业人口主要是女性，占了70%，这与加拿大社会女性工作人口处于历史最高水平有直接关系。许多女性是由于找不到全职岗位而不得不从事半日制工作，但也有不少女性愿意从事非全职工作。萨斯克彻温省政府从2003年开始创建了一项基金，为新移民提供财政帮助。这个计划名为“方便移民基金”，可以为新移民提供不超过1万元的低息贷款，为他们参加专业培训，考取某些行业的执照，取得职业证书等提供帮助。今年的基金总共筹得20多万元，可以资助58名新移民的就业计划。这些人都是无法从传统的渠道得到经济资助的人。在加拿大，Tim Hortons并非一间咖啡连锁店那么简单，它具有象征意义-是加拿大人引以为傲的本国品牌。目前，加拿大境内共有 3，500家分店，比麦当劳要出一倍多，是加拿大最大型的快餐企业。而在本周一传出消息，总部设在美国的“汉堡王，Burger King”将并 Tim Hortons 咖啡连锁店。

中国宜兴环保科技工业园举行推介活动本报讯（七天记者独玉）中国宜兴环保科技工业园联合魁省国际事务厅和écotech Québec 于27日晚在蒙特利尔举行投资中国环保项目小型说明会，来自魁省环保行业的约40位企业家饶有兴趣地参加了这一活动，宜兴环保科技工业园区驻北美总代表沈一舟、魁北克政府国际事务顾问Michele Dicaire 分别向与会的企业家介绍了宜兴和中国的环保现状和投资政策，同时欢迎大家参加今年10月魁省政府组织的大型投资、商业访华代表团，届时代表团将由机会访问宜兴环保科技工业园。中国驻蒙特利尔总领馆杜鹏副领事出席活动。

左起écotech Québec 总裁Denis Leclerc、沈一舟、Michele Dicaire和加中贸易理事会魁省负责人 André-Philippe Chenail在宜兴环保科技工业园宣传画前合影

04 新闻 2014年8月28日

第410期

SEPT DAYS .com

本期责编：独玉

市长Denis Coderre退休成关注焦点蒙特利尔市长Denis Coderre作为渥太华前联邦议员，退休的时候每年可以领到88 796加币的退休金，这笔钱足以保证他过上有质量的退休生活。而且Coderre先生退休两年以后，他所拥有的退休基金还可能升值。 “24小时”的记者根据2001至2012年的有关规定计算了Coderre市长主要职业生涯：前联邦政府议员应得的退休金。1997至2001年期间联邦议员的工资及退休金是有很大差别的，其中包括 2013年一段时间都没有计算在内，因此Coderre先生每年至少可以领到88 794加币的退休金。另外联邦议员还可以选择额外支取年薪的 7%，Coderre先生也许会每年增加53000加币的收入，如果他做了这个选择。

一年一度又相聚

市政府的公务员们对Coderre市长可以拿到的退休金反应强烈。蒙市工会主席Alain Fugère认为，市长应该赞成通过三号法律。所有人都在谈论50%退休基金计划，不要有18%的封顶限制。相比较市政府警察一年可以拿到五万九千加币的退休金。如果3号法律没有通过，作为白领的工会主席Fugère先生退休时每年仅仅可以拿到三万一千五百加币。而市长Denis Coderre却有一个特棒的退休金计划。作为蒙特利尔市市长，60岁退休，除非修改法律，否则作为市政府官员，任期内，他可以另外获得相当于2%年薪的钱投到退休基金。每做四年市长，他就可以增加一万四千加币的年收入。Coderre先生没有对此作出任何评论。他没表示拒绝这个双份退休金。

——佳华学校教师教学研讨会顺利举行

2014年8月 23日，蒙特利尔佳华学校的教师们在开学前齐聚一堂，参加一年一度的学年总结及教学研讨会。中国驻蒙特利尔总领馆李意钢代总领事、徐政领事出席了会议。李意钢代总领事代表总领馆向工作在华文教育第一线的中文老师表示感谢和敬意，他说现在在海外的华人数量增多，华文教育任重道远。老师们为向下一代推广中华民族的优秀传统不辞幸苦，非常难得。他表示总领事馆从成立到现在，非常重视当地华文教育工作，今后，领事馆也会一如既往地为华校提供支持。他热情的鼓励老师们用所学和特长将工作做得更加出色。在年会上，新老教师互相做了介绍。教务长傅立愉对教师们提出了新要求：充分利用有效资源进行备课，进一步提高教学质量。校长荣萌作了年度报告，总结了2013-2014学年的工作: 学校共开办了各类型的语言和文化班级，参与和举办了各种活动：27位学生分别获得“第十四届华人少年作文比赛”各项奖励；4位学生获得中国“鲁迅青少年文学奖”比赛奖项，9位老师获指导奖。作为承办单位组织了“中华文化知识大赛”；母语为非普通话的学生还参与了“汉语水平（YCT）考试“。佳华的陈娣老师今年还荣获了国务院侨办举办的“海外华文教师教案大赛” 3等奖。

今年适逢佳华学校成立20周年，学校举办了一系列纪念活动，包括学生大型作业展览，举办2014年朗诵比赛，写字比赛，主题为“我和佳华”的征文比赛。学校还对外开放，举办了公开课，并获得了圆满的效果。作为中国侨办的“海外示范学校”和上海市 “对外文化推广中心”，佳华学校今年组织听取了两次由上海市侨办和上海开放大学举办的远程华文教育讲座，本地近150名华文教师参加了讲座。 2014年暑期，学校除了成功举办本部的夏令营以外，还组织了两个回中国的“寻根之旅”，还派出教师参加了在广州和大连的“海外华文教师培训”活动。展望未来，今年的工作重点还是要求第一线的老师以提高学生学习中文的兴趣为主，教书育人，想方设法留住海外华裔青少年的“根”。多年来，佳华老师们在培养学生良好的学习习惯，留住珍贵的学习兴趣方面，做了很多有益的尝试，积累了很丰富很宝贵的经验，在这次研讨会上最大的亮点之一是5位教学经验丰富的老师与在座的老师们分享心得体会，给渴望做好华文教育的老师们起到极其有益的启迪作用。老师们不仅聆听宝贵的经验之谈，还提出很多的探讨意见，碰撞出许多思想的火花。像往年一样，这次的年度会议没有任何的客套，没有繁文缛节，直面教学过程中的不足和困难，提出各种解决方案，每一位佳华的老师怀揣着的是一份让学生学得更好的责任。相信在新的学年中，在传播中华优秀文化的道路上，佳华的脚步会走得更远。(文佳)

05 七天人物 2014年8月28日

第410期

SEPT DAYS .com

本期责编：独玉

【当代白求恩行动】系列9

老骥伏枥情系故里 ——访当代白求恩行动发起人孙公铎

（上接1版）随即便向复旦大学校友会和上医北京校友会做了汇报，马上开始了对口落实。目前，院方提出的大多数项目都可以满足，提出的派医生到上海和北京短期培训可以很快实现。到蒙特利尔麦吉尔大学进修的人员也已经开始报名。孙教授还报告了一个好消息，他说：由于兴义市人民医院积极上进，近年来取得了很大发展，该院在全国 6000多个县级医院中排名第40位，在西南地区排名第二（排名第一的是四川简阳医院，离成都市很近），近年被评为三甲医院和贵阳医学院的附属教学医院，其心脏外科手术水平已在贵州省排名第四。如此迅速的成长在全国也很少见。还有一个好现象是，该院一方面大力吸收国内外专家的支持帮助，一方面积极帮助和支持更加基层的乡镇医院，开展层层接力帮扶工作，创办了金州医学沙龙等社会公益活动……这些都与五年来的“当代白求恩行动”是分不开的。孙教授说：“一是专家下到基层指导，二是把基层大夫请出来进修，这种‘短平快’的援医形式效果非常好。去年11月汪忠镐院士参加了‘当代白求恩小分队’的义诊（详见本报 2014年5月22日396期“当代白求恩行动”系列6》），并担任了兴义市人民医院名誉院长，两个月后该院便成立了中国西南地区第一家胃反流病治疗中心，并派医生去北京、上海向汪忠镐院士的学生学习，目前已开始接诊病人。” 他还说，今年十月份的白求恩行动也已初步落实，麦吉尔大学的岑颖干医生和两名助手，还有麦吉尔大学的眼科专家陈展强，加上孙教授自己将代表加拿大“当代白求恩行动”医疗小组，与中国方面的“当代白求恩小分队”再度会师兴义。这次的小分队成员有：北京的周其文教授、王家璧教授、何祖根教授、华伟教授，上海的肺科专家钮善福教授、骨代谢专家王洪复教授和核医学专家陈可靖教授等。届时，一个庞大的医学梯队将前往兴义、贵阳。国内外的医务工作者们正在用实际行动继续发扬“毫不利己，专门利人”的白求恩精神。孙教授还透露说，十月份的重点仍然在兴义地区，但也会去河南郑州，这是当代白求恩行动在全国铺开的另一个试点。河南省是人口过亿的大省，贫困人口比例甚高。目前，岑颖干医生和陈展强医生已经接受了郑州市中心医院的邀请，将为河南贫困地区的病患开展义诊，正在那里“传帮带”的周其文教授（详见本报2014 年5月29日397期“当代白求恩行动” 系列8》）已经开始筛选病人。筛选的标准除了来自贫困地区，还要有较高的医学挑战性，他希望来自加拿大的医生把国外的先进技术和理念引进来。

逆境中攻克科学难关孙公铎1938年出生于温州名门望族。说到家乡，孙教授分外自豪，他一再强调：“社会上对温州人的认识不太全面，往往一提温州人就觉得他们会赚钱。事实上，温州人才济济，人杰地灵，温州出了很多杰出的科学家和学者，他们服务国家，热心公益，比如最近七天报道的刘荣黔先生（详见本报2014年7月24日405期），他的祖籍也是温州；这次即将参加

孙公铎教授（右２）与白求恩小分队在贵州兴义医院，其中左２为陈克铨教授、中间为温庭桓教授图片由孙公铎教授提供 10月活动的陈展强教授祖籍也是温州。” 孙公铎的祖父经商，父亲是外语教师，兄弟姐妹11人，他排行老二。 “我舅舅时任南京医科大学附属医院的院长，是国内知名的内分泌学家。母亲从小就鼓励我向舅舅学习，长大学医。1956年我中学毕业，如愿考取了当时号称是‘中国哈佛’的上海第一医学院。上大三时由于学习成绩优异被抽调进行专业定向培养，攻读航天生理。那时候这是很高的荣誉，全年级240多人只有极少数学习好的被选上。” 可是到1961年毕业时，一心想去科研机构大展身手的孙公铎却被分配到边陲省份的贵阳医学院教书。“说实话，我非常震惊，因为毫无思想准备。50多年前的贵州非常落后，一天只有七两粗粮的配给，下饭的是牛皮菜，生活条件艰苦是可想而知的。生理教研室没有教授，也没有仪器设备，几本俄语杂志和外文书籍就是唯一的老师……在这种条件下我的宏大理想如何实现呢？” 当时孙公铎面前有两种选择，一个是消沉下去，一个是努力进取，他选择了后者。到贵阳后不久，孙公铎打起铺盖去山上的农场放牛种地，手抓牛粪施肥，开始了“世界观”的“改造”。从相对繁荣的大上海到绝对贫穷的边远山区，从一个富有家庭的长公子到背着药箱的田间人；在文革时期，孙公铎有四年多巡回医疗在万水千山的黔岭和少数民族的乡间。这些经历极大锻炼和考验了这个对艰苦生活准备不足的年轻人，也让他对中国医药的落后和自己的人生有了重新思考。“在农村，特别是少数民族地区，我看到有的妇女因难产死亡，有的因为缺医少药，眼睁睁的看着病人死去，我十分震惊和悲伤。我暗自下定决心，要为贵州的医疗事业，为改善贫困地区人民的健康贡献自己的力量。”孙公铎说。 60-70年代，中国出了一件轰动世界的大事：针灸麻醉在西医手术中发挥了惊人的效用。可是在国际学术会议上，这项技术却因为缺乏实验证据而不被世界承认，因此中央做出决定：动员全国医疗战线行动起来，对针麻原理进行科学攻关。 1972年至1974年，孙公铎有机会重回上医进修提高，他选择了电生理学。电生理学是用电子学技术探索大脑活动机制的研究领域，在当时属于 “高精尖”的新技术，要求基础知识厚实。孙公铎师从著名生理学家张镜

shoukang.cao@freedom55financial.com

如教授（后任上海医科大学校长），他抓住这两年难得的机会全力以赴，第一年集中精力重复张教授过去发表的电生理论文中的试验，希望从整体上在电生理技术上接近或达到导师的水平；第二年他掌握了记录单个神经细胞电活动的急性微电极技术，在单个细胞水平研究针麻原理并发表了很有建树的结业论文。 1974年秋天孙公铎回到贵阳，开始着手针麻原理的研究。研究伊始他便遇到一个关键性技术难题： “我做过的急性微电极技术记录的是生命处于麻痹条件下单个神经细胞的放电情况，这就在逻辑上出现了悖论。因为针刺麻醉恰恰是病人处于清醒状态下通过针刺穴位得到的麻醉镇痛效果，显然，急性微电极技术不适用这项研究，要研究针麻原理，必须在针麻相似的条件下采用慢性微电极技术。慢性微电极技术是在处于清醒活动状态下记录单个神经细胞的活动”。孙教授解释说：神经细胞非常微小，直径只有几个微米，而探测单个神经细胞的放电可以理解为探测神经细胞的语言或信息。我们常用的微电极其尖端直径仅有1微米左右，不到头发丝的十分之一，当我们打开颅骨，脑组织随着心脏的跳动而波动，其位移可以达到毫米级，也就是说，它的位移是细胞直径的上千倍。为了能够得到单个细胞的放电活动必须要保持被记录的神经细胞与细胞信号的探测器——微电极之间的距离必须稳定不变。因此，想记录动物在清醒活动状态下的单个神经细胞稳定放电，是一个难度极大的技术挑战，在当时国际上只有极少数几个实验室可以做，在中国还是空白。面对如此艰巨的攻坚任务，孙公铎采取了“走出去请进来”的方法，他借助当时在贵州的中央企业，利用他们的先进设备进行试制合作。经过无数次的失败，经过两年多日日夜夜的顽强努力，孙公铎的研究终于取得了突破。在1978年全国针麻大会上他以8篇论文组成的论文集展示研究的成果。当大会主席宣布“我国慢性微电极技术取得圆满的成功与突破”，全场响起热烈的掌声。同年，他的技术和理论研究成果发表在代表中国科学成就的《科学通报》和《中华医学》杂志上，他个人也因此荣获全国科学大会奖，被称为中国慢性微电极技术的首创者。那年，孙公铎刚好40 岁。孙公铎在后来两年多，先后对兔、鸽、小型灵长类、鹅等不同形体

的动物在清醒状态下进行慢性微电极技术的研究，捷报频传；接着，他在上述技术的基础上进一步发展了慢性微电泳技术和遥测技术，填补了国内外慢性微电极的空白点，先后发表中英文论文百余篇，获邀参加中国大百科全书、中国农业大百科全书的编写；并担任中国自然科学基金的审评员和中国生理心理专业委员会委员。这在当时是一个爆炸性的新闻，全国 40多个科学院、研究所和高等院校纷纷前来贵医参观学习，孙公铎也成为人们眼中“鸡窝里飞出的金凤凰”。孙公铎的名字在中国生理学界灸手可热，1986年他被调往南京某高校担任教授和博士生导师；1992年出国，在蒙特利尔大学医学院神经科学研究中心任研究员；两年后的1994 年，他在《科学》杂志（Science）上发表了科研论文-- Certical reorganization and Deafferentation in Adult Macaques 1994 V.265 P.546，登上了学术高峰。2000年孙教授退休。

发起白求恩行动孙教授说：“我在贵州工作了26 年，虽然吃了很多苦，但是我人生最重要的成长是在那里，最精彩的成就也出在那里。贵州是我的第二故乡。在国外我虽然有优厚的工作条件，退休后也衣食无忧，可我的心里总是挂念着那一片土地。年纪越大，越希望能用余生为祖国做点什么，感到不做点事，心里就过意不去。” 2009年，孙教授的一位亲属患了严重心脏病，一般医生不敢下刀手术，只有麦吉尔大学的岑颖干医生愿意冒险施救。手术很成功，家属们感激不尽。通过交谈他了解到岑颖干医生有华人血统，对祖先生活过的故土怀有深厚感情，一直希望有机会帮助中国。两位加拿大华裔医务工作者的报国情怀不谋而合，孙教授立即着手为岑颖干联系接洽单位。2010年他首先联系了北京协和医院，可岑大夫去了之后发现那里各方面条件都很好，自己没有用武之地，他要求到更需要他的地方去。2011年，孙教授将岑颖干介绍到自己工作过的贵阳医学院。贵州的医疗条件在全国相对落后，比起国际先进水平差距更大，岑颖干终于能发挥不可替代的作用了，他在5 天中做了10例高难手术。听说他和白求恩大夫来自同一家医院，同样是义诊，同样全心全意为中国人民服务，当地患者称他为“当代白求恩”。这就是孙公铎教授推荐七天采访的背景。

■ 七天记者胡宪第二年岑颖干医生下到更为基层的黔西南少数民族地区兴义市人民医院义诊，本报记者也随行采访。自那以后他每年都去，不仅妙手回春，还极大提高了基层医院医护人员的医德和技术水平。其深远影响不可限量。（详见本报285期和323期“当代白求恩行动”系列1、2》） 2011年夏天，孙公铎还把加拿大内分泌专家、科学院院士，曾在《科学》和《自然》杂志上发表过六篇学术论文的麦吉尔大学教授Dr. Barry Posner介绍到上海和贵阳讲学、义诊，受到当地医学院校的热烈欢迎。从此，他见到好医生就想往中国引荐，用他自己的话说，“也不怕人家讨厌，见人就说，几乎成了条件反射。” 同年11月份，上海第一医学院 61届毕业生50周年校友大会在上海复旦大学举行，孙公铎被推选在大会上发言。“讲完了自己的一生，快结束时，我忽然看到台下一片银发，感慨万千，这些都是中国的精英，各科的专家呀！”他利用最后的几分钟，不失时机地介绍了岑颖干医生和 Dr. Barry Posner院士来中国义诊的情况，接着大声疾呼：“在座的同学们都那么有作为，还那么的健康，你们仍有精力为人民服务。为什么不能学习岑颖干的白求恩精神，发挥出余热呢？”孙公铎话音刚落，周其文教授首先响应，高举手大声喊“我要去！”，接着一大批同学纷纷报名，孙公铎的激情点燃了同学们沸腾的热血。从这一时刻，以上医61届毕业生为主体的当代白求恩小分队开始酝酿，很快，在北京校友会会长陈克铨教授的推动下高速、高效地成型。（详见本报2013年10月17日365期“当代白求恩行动”系列3）

“我的中国梦” 上医老同学、老专家们的参与让孙公铎回馈祖国的抱负翻开了新的一页。他的目标越来越明确，计划越来越具体，他自己也越来越忙了。 “当代白求恩行动”不再只是从国外向国内推进，不再只是个别人的个别行动，不再只是为贫困地区提供免费医疗服务，而是一项联合了国内外专家的，有组织、有计划的宏伟事业，关系到中国的医改和医疗技术与世界接轨，关系到从医生到病人集体道德的重塑，也关系到祖国的命运和前途，丝毫马虎不得。从组团到协调，从接待到机票，孙公铎教授事必亲躬，悉心打理。他说：“我这帮老同学都七老八十了，我不能让他们出任何问题”，却似乎忘了自己也在这个年龄组；他说：“这些外国专家都是牺牲了自己的时间和金钱来帮助中国，我一定要照顾好他们”，但他从不提自己在这些年中，每年回国四五次，到基层医院了解情况、召集同学开会、动员新专家加入……所花费的金钱和心血。在加拿大，他除了继续物色中国急需的资源和为志愿者医生筹集资金，还不顾晨昏颠倒，始终和中国保持高密度连接。就说打长途电话吧，他经常一打就是几个小时，直打到后半夜。记不清多少次打开孙教授的邮件，一看发信时间，便有一股心疼的热浪翻滚而上，毕竟是70多岁的老人了，他也太不爱惜自己了！五年来，志愿走白求恩道路的医生多了，从一个到了十几个了，孙公铎教授的白发也更多了；开展白求恩行动的面广了，从一个省到多个省了，孙公铎教授的皱纹也更深了。假如你劝他注意身体，他会急赤白脸地说：我的时间已经不多了，回馈祖国将是我这一生做的最后一件事，不争分夺秒怎么能行？他还时常引用汪忠镐院士的名言说：“我们都是秋后的蚂蚱，蹦不了几天了，但是不管高低，我们还是要蹦，蹦了再蹦……如果每一个人都把余力拿出来蹦几下，地球都会被震动！” 这诗一样的语言就是中国老一代医务工作者的情怀。经过这些年的摸索，孙教授的思路也越来越清晰， “我想到，如果我们61届毕业生可以做，那么其他届的同学也可以做；如果我们学医的可以做，那么其他行业的，如工业、农业的也可以做；如果全国各行各业的同学会都能走这条路，它将汇集成滚滚的洪流，那将是一股多么大的力量呀，这就是我的中国梦！”

06 新闻 2014年8月28日

第410期

本期责编：樊

人民日报驻加拿大首席记者李学江：在哈珀总理开始第9次北极之行前，总理办发言人Jason MacDonald对加拿大QMI Agency说：“不再欢迎某些新闻媒体” 与总理随行。据政府有关人士披露，不被批准随行的媒体是中国的《人民日报》和新华社。又据Sun News network报导，总理办之所以不准中国媒体随行，是因为往年一些“不愉快的回忆”，尤其是有些中国记者的“BAD BEHAVIOUR”（不良行为）。而事实上，作为《人民日报》驻加记者，本人今年根本就没有递交申请，无意前往。后来得知，是其他中国驻加记者申请被拒。但此事随即被此间一些英、中文媒体爆料炒作。更有总理办前官员表示，就是不能让中国记者随行，他们甚少做报道，但却到处拍照，有搜集情报之嫌。既然将原本正常的采访活动上纲到情报窃密高度，本人作为当事者有责任说明真相，澄清事实。一：倒打一耙的不良行为所谓“不良行为”是指去年8月23日在哈珀总理北方之行最后一站的记者会上本人同总理办新闻处因提问发生争执一事。此间有媒体称，中国记者李学江争抢话筒，并同新闻秘书发生肢体冲突。事实是，哈珀总理每次新闻会都限定随行记者团只能提5个问题，致于哪位记者提什么问题，则由记者团在会前集体讨论确定，总理新闻处不能干预。本人的问题“请哈珀总理澄清一下对外国国有企业来加投资自

加拿大台湾商会联合总会举办

2014年第二十届会员大会

接仪式，100多人参加。原会长汤远芬在23日的晚宴上表示，在该会创办20年之际，要向支持该会的各界表示感谢。新任会长暨理事高慧清表示，上任后将继往开来，秉承过往经验，借助此平台，保障台商权益，实现台加贸易双赢。加拿大台湾商会联合总会第二十届会员代表大会于23日选出高慧清担任第二十届会长。高慧清任蒙特利尔钻石地产总裁，从事地产行业近20年，并曾三度担任魁北克台湾工商文化协会理事。到访多伦多的新任驻加拿大台北经济文化代表处代表令狐荣达昨日出席晚宴。台湾总商会联合总会新旧任会长在令狐荣达的主持下，完成交接仪式。加拿大国会议员梁中心、驻多伦多台北经文处处长吴荣泉、文化中心主任刘蕙芬、副主任欧阳群等均出席此次晚宴，共一百多名来宾参加。原会长汤远芬（左）与新任会长高慧清（右）在驻加拿大台北经纪文化代表处代表令狐荣达的主持下，进行交接仪式。（图片由魁北克台湾工商会提供）

haiyi.huang@sunlife.com www.sunlife.ca/haiyi.huang

Life’s brighter under the sun Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc.†, Financial services firm † Subsidiary of Sun Life Assurance Company of Canada. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2013.

对中国记者的指责罔顾事实，有失公正

然资源的政策”被记者团一致认为非常重要而入选为5个问题之一。但当本记者同其他4位记者排在麦克风后准备提问时，新闻处女秘书却两次前来将本记者拉出队外，要求本人放弃提问，但却拒绝说明原因，这一行为不仅遭到本人拒绝，加拿大记者也不表赞同。有一位记者就说：“李先生，你是花了钱来做报道的，不让你提问不公平。”当快要轮到本人提问时，这位女秘书第三次将记者拉出队外，这时本人才推挡了她拉记者的手臂，并随即去拿麦克风。女秘书立时叫来不明真相的皇家骑警，将记者拉到后面四、五米远处（注意：并非“拉出会场”，也并非所谓“制伏”和“拘留”）。当本人告诉他们我是记者，只是要向总理提问时，皇家骑警立即放手让记者回到麦克风前，但此时哈珀总理已经转身离开。某些别有用心的媒体报道说：“李学江被皇家骑警制伏，并被拉出场外”，纯属恶意中伤。事实表明，首先是总理新闻处破坏了同记者团约定俗成的协议，且动用警力阻止记者提问，这才是地地道道的“不良行为”，在一个自诩是“民主法制和新闻自由”的国度发生这样的事件，算得上是一桩丑闻。如果认为记者所提问题具有挑衅性（本人问题非属此类），领导人可以避答，可以无视，也可以顾左右而言他，但动用警力阻止记者提问，这在世界上是极为罕见的。人们一定记得，多年前，中国国家主席江泽民不满意香港记者提问题的

加拿大台湾商会联合总会于8月23日在多伦多万金市紫爵金宴举办20周年庆晚宴及新旧任会长交

Hai Yi Huang, 湬㴟ㆧ B. Ing., MA (Econ) 514 839-9076

SEPT DAYS .com

娟

措词，几次转身教训记者的场面，但也并没有人动用警力强行将记者强行拉走。二：记者拍照被指搞情报更是荒唐不稽加拿大前官员称中国记者甚少发报道，却到处拍照，涉嫌搜集情报，纯属闭眼胡说。哈珀总理在6天行程中访问了6个地方，每到一站本人都在人民网上发一篇报道，可以说是随行记者中发稿最多的一位。而拍照只是为了配合文字报道，本人每篇稿件都配发了四、五张照片。本人的确拍了两张所乘坐的C-130军用运输机机舱内照片，记者所要表现的是随行官员（包括3位政府部长）和记者们的旅途辛苦，挤在黑暗的没有洗手间的筒舱内那疲劳不堪的场景。这张照片当时就配合文字报道刊出在人民网上。这在去年8月底的人民网上都是可以查找得到的。请看本人所拍的这张，被指为“涉嫌情报”的照片，里面可有什么机密可言？

值得指出的是，记者所拍之处，既没有“禁止拍照”的标识，也没有带队官

员提示说不准拍照。而且记者都是在大厅广众之下，在总理办官员和记者及安保眼前的公开拍照，并非偷偷摸摸的行为，并不违反任何安全规定。请问，一个没有任何军事装备，挤满打瞌睡的记者的机舱有何机密可言？情报照片为何能发到人民网上？可见这只是欲加之罪。三：正面报道反遭不公正对待对中国记者更不公平的是，哈珀在去年的北极之行期间所经6个站点中，随行记者一共提出了30个问题，可2名中国记者连提一个问题的机会都被强行剥夺，而本记者的问题还是经过记者团集体选定的，并非本人硬要出头，也符合总理办只提5个问题的规定。可是提问权却被无理剥夺，这不是对中国记者的公然歧视么！究竟出于何种原因强行剥夺记者团集体授予中国记者的提问权，总理新闻处直到今天都不能给出合理解释，可见其是多么地蛮不讲理！更令人不解的是，本人对哈珀北方视察所做的6篇报道全都是正面报道，主旨是想让中国读者和企业了解加拿大北部地区资源丰富，了解哈珀总理积极推动北部资源开发，推动经济发展，改善原住民生活水平的主张。他承认加拿大资金不足，需要吸纳外来投资；而中国企业资金丰富，投资潜能大，如前来投资将大有助于加拿大的资源开发，并带动创造更多的就业岗位。同时，本人的报道也有助于提高加拿大及总理本人在中国的知名度，有助于促

加拿大魁北克天津同乡会举行夏末烧烤活动 2014年8月16日，加拿大魁北克天津同乡会一年一度的夏末特色烧烤活动在 Angrignon公园内举行，一百四十多人参加活动。这是自“蒙特利尔天津同乡会” 正式更名为“魁北克天津同乡会”，并顺利完成第三届理事会改选后的首次大型活动。经过同乡会工作人员提前几周的精心策划筹备与积极组织宣传，一举获得广大天津同乡的热烈响应。活动主要分为才艺作品展示、野餐烧烤和游戏三个环节。率先向大家展示的是一位六十多岁天津阿姨手工完成的长幅十字绣作品。牡丹寓意富贵吉祥，虽然牡丹满卷，但朵朵姿态各异，颜色也是层层渲染，可见作者手工之精细湛练。随后展出的还有火红喜庆的布艺靠垫、新奇闪亮的水晶粘画等等。聚餐长桌上面，摆满了大家自带的特色菜肴，

有传统津味小吃，也有西式餐点；有烧鸡烤肉，也有什锦凉菜；有热腾腾的包子炒面，也有水果拼盘......当然，重头戏还是要属同乡会准备的碳烤羊肉串。精选新鲜的羊肩肉，腌渍入味、火候恰当外加调料齐全，自然口感十足，齿颊留香。大家边吃边聊，吃得畅快开心，聊得盎然尽兴。餐后游戏，是孩子们最喜欢的部分。不但可以认识很多小伙伴，还能和爸爸妈妈一起合作竞赛，最后更有丰富的游戏奖品，简直志得意满、满载而归。（天津同乡会供稿）

天津同乡会烧烤活动合影

进两国人民间的相互了解。其实，这些正是总理办新闻处本身的主要职责。然而，想不到中国记者非但没有得到总理办新闻处的支持，反而处处受限，并遭到不公平对待，甚至是公然歧视，哈珀总理的一些公开活动，如参加因纽特巡逻民兵的射击表演，及破冰船巡逻等训练项目就不让两位中国记者参加。其后，在本人同总理前新闻发言人麦克道格尔的邮件交锋中，本人要他回答一个极简单的问题：究竟出于何种原因必要剥夺中国记者的提问权力：是种族歧视？排外思维？还是意识形态偏见？可直到今日，记者都未能得到总理办的一个小小回答。现在，总理办新闻处反而在事过一年之后，再次往旧伤口上撒盐，还罔顾事实，公然中伤，这就暴露出总理办某些人是多么地傲慢无礼了，难怪近两年来，连保守党的某些后座议员，及本国的主流媒体都要起而抗议，表达不满了。

去年，李学江在与总理办发生争执后不久，即在总督府采访了加拿大总督约翰斯顿。

用亲情抚平伤痛 2014年7月下旬，蒙特利尔上海苏浙同乡会曹寿康会长接到中国驻蒙特利尔总领馆徐政领事的电话，一位住在蒙市的上海籍乡亲不幸身故。由于死者在蒙市并没有亲属，因此警方通知了总领馆。徐领事在电话中除了向曹会长简单介绍情况外，同时表示死者亲属将于近日抵达蒙市处理后事，希望上海苏浙同乡会能够给予协助。曹会长在了解情况后当即表示，同乡会将尽全力协助此事，并将安排接待、陪同与协调事宜。第二天，上海苏浙同乡会专门召开理监事会会议，商讨相关事宜。考虑到死者亲属是第一次来蒙市，在当地无亲无故，语言又不通，从接机、住宿、到与警方沟通、丧葬等事宜，都需要安排专人负责，尤其是亲属到达后的第一周，更是诸事繁杂。为此，同乡会安排了理监事轮流陪同，确保每天都能有人在场。从理监事会议到死者亲属到达，只有短短两天时间，当务之急首先是要解决好住宿问题。同乡会理监事多方联系，在伦敦理财楼永新先生的大力协助下，本市地产经纪王冠男先生不但为死者亲属提供了住宿，还特别减免了费用。曹寿康会长、冯捷副会长还专门为史女士准备好茶米油盐、蔬菜等生活用品，预先放置在其住地。 7月25日傍晚，总领馆徐政领事、上海苏浙同乡会曹寿康会长、冯捷副会长以及严一民副监事长，一同到机场接待前来办理后事的史女士以及其兄弟史先生。刚到蒙市的史女士因为痛失爱女，情绪非常激动。为此，徐领事、曹会长等在场人员，一方面尽力予以安抚，一方面表示同乡会已经有专人安排，史女士对处理后事不用担心。在他们的安慰下，史女士的情绪渐渐平静下来。虽然史女士的女儿已经加入加拿大籍，但总领馆依然非常热心地提供协助，正是在总领馆的大力协调下，史女士才能以最快的速度办好了来加拿大的签证，也正是在总领馆的积极协调下，代表警方的验尸官破例在史女士到达后的第二天，一个非工作日接待了她。同乡会曹寿康会长、冯捷副会长以及严一民副监事长，又陪同史女士一同见到验尸官，并做好翻译工作。嗣后，在同乡会徐莉蓉理事的帮助下，同乡会又为史女士联系殡仪馆，安排死者火化。在史女士到达的第一个星期，同乡会每天都安排理监事轮流陪同，一方面继续安抚，一方面协助处理各种相关事宜。虽然说亲人早逝，对史女士而言，是非常不幸和悲痛的事情，但同乡会以及在本地的华人朋友，都尽力以亲情去抚平史女士的伤痛。在其后的一个月，上海苏浙同乡会协助史女士取回女儿的遗物，安排火化，同公证师联系处理财产。本地的华人公证师田华也来自上海，她听说这起不幸事件后，立刻表示将免费为史女士办理有关公证事宜。同乡会的理事赵旸、尤倩等，多次陪同史女士处理各项后事，对史女士提出的想去女儿生前学校看一看等其他想法，同乡会也尽力予以满足。蒙城华人服务中心也派人协助同乡会，一同和殡仪馆协调。8 月25日，距史女士到达蒙城整整一个月，处理完后事的史女士，带着蒙市华人朋友浓浓的亲情，离开了这里。临行前，史女士对总领馆、上海苏浙同乡会，以及所有帮助过她的朋友，表示深深的感谢！她很感慨地说，如果没有这些帮助，她简直不能想象如何才能带着女儿离开。上海、蒙市虽然远隔万里，但是两地华人间的亲情，是任何距离都无法隔断的。蒙特利尔上海苏浙同乡会亦想借报纸一角，感谢所有理监事的无私奉献，感谢本地华人朋友的大力协助！这个事件虽然很不幸，但也证明了不管走到哪里，所有的华人都是一家人，亲情总能抚平伤痛。（上海苏浙同乡会）

07 广告 2014年8月28日

第410期

本期责编：独玉

SEPT DAYS .com

08 中国新闻 2014年8月28日

第410期

本期责编：蒙东

SEPT DAYS .com

09 国际新闻 2014年8月28日

第410期

本期责编：利文

SEPT DAYS .com

财经周刊 Business 2014年8月28日

第410期

第10版

加拿大央行行长：不跟随美国加息加拿大中央银行行长波洛兹（Stephen Poloz）明确表示，不会紧随美国加息的步伐，因为加拿大已经“走先一步”，加拿大的息口为1%，美国目前仍然是零利率。加美两国大的货币政策可能将扩大分歧。波洛兹出席在美国举行的央行行长及经济学家年度会议时强调，加拿大的货币政策在过去几年，已经显示出有完全独立的能力。加国利率的走向除了央行的考虑之外，金融市场也扮演一个重要角色；近日的经济指标反映出不同讯号。

不过他也承认，理论上加美两国的货币政策可以截然不同，但由于两国经济关系密切，加拿大央行并不能够绝对独立。他说，加国毋须紧随美国利率变动，是因为加拿大已经走先一步。加拿大的息口为1%，而美国目前仍然是零利率。此外，美国经济已经开始往前冲，但加拿大仍在等待出口和商业投资复苏。加国财经分析家普遍认为，加拿大央行会在2015年中才会加息；美国会提早1至2个月将利率调高。不过，联储局主席耶伦（Janet Yellen）近日表示，美

加拿大7月份通胀率为2.1%

国经济强劲，可能要提早加息。一般人惯常以为加拿大的通货膨胀目标为2%；但实际上，1至3%之间仍属央行的接受范围。他说，现阶段的通货膨胀率只是目标的一半，除非能够扭转模式，由国民消费转为出口及企业投资。否则，央行对经济增长的顾虑超过通货膨胀。为了不会刺激通货膨胀，又或损害经济。加拿大的息口在金融风暴前定在 4%。波洛兹称，这个均衡利率在危机之后会有所下调。

Facebook 能否进军中国？央视二套播放的十集专题片《互联网时代》, 片子第一集采访了七位有“互联网之父” 称号的科学家或工程师，第二集采访了硅谷最知名的互联网大佬。董时成从Linkedin创始人里德·霍夫曼，到亚马逊创始人贝索斯，当然少不了扎克伯格，而且给了不少镜头。 Facebook在5月份已经在位于北京核心商业区的财富金融中心租下办公场所，面积超过800平方米。此外，中国官方的社科院的研究机构今年早些时候被要求写一份详细的Facebook调研报告，这报告这可不是用来发发自媒体闹着玩的。如果Facebook进来，腾讯估计会紧张了。Facebook用户数已经相当于中国人口，加上新收购的移动即时通讯应用 WhatsApp用户增长迅猛, 如果放进中国，足以影响社交与移动领域腾讯独大的格局。

2014年6月，Facebook的平均每日活跃用户人数为8.29亿人，比去年同期增长 19%；移动业务的平均每日活跃用户人数为6.54亿人，比去年同期增长39%；月度活跃用户人数为13.2亿人，比去年同期增长14%；移动业务的月度活跃用户人数为 10.7亿人，比去年同期增长31%。根据腾讯今年的半年报， Q Q 月活跃账户数达到 8 . 2 9 亿，比上一季度下降 2%，比去年同期增长 1%。QQ 智能终端月活跃账户达5.21 亿，比上一季度增长 6%，比去年同期增长 45%。QQ 最高同时在线账户数达到 2.06 亿，比上一季度增长 3 % ，比去年同期增长 1 9 % 。 QQ 空间月活跃账户数达到 6.45 亿，与上一季度持平，比去年同期增长 3 % 。 Q Q 空间智能终端月活跃账户数达到 4.97 亿，比上一季度增长 6%，比去年同期增长 37%。凑巧的是，WhatsApp的首席执行官兼创始人简 · 库姆（ J a n K o u m ）新发推文称，WhatsApp的月活跃用户数已突破6亿人。与此同时，Facebook

还宣布 F a c e b o o k M e s s e n g e r 应用程序的月度活跃用户数突破2亿人。因此， Facebook的即时消息应用总用户数量超过8亿人。相比之下，微信和WeChat的合并月活跃账户数为4.38亿，比上一季度增长 11%，比去年同期增长57%。 Facebook 的股价，从今年4-5月的 50-60$ 上升到今天的74$, 季度盈利报表的成绩也是非常突出。当今中国是任何一个国家的商人都非常想进入的市场。但是中国，这个有中国特色的国家，不是那么容易进的，很多的外国企业，都在中国“水土不服“，Facebook 有可能打入中国吗？即使打入了，Facebook 有可能能在中国这块土地上生存下去吗？一切要拭目以待！声明：本文纯属个人意见供大家参考，不构成任何投资和股票买卖的建议或依据，投资者据此操作，风险自担。本专栏和本报社不承担任何经济和法律责任。

从与留学生朋友的对话想到的…… 去年冬天，一个留学生朋友，带着她对加拿大满满的期待与憧憬，登陆蒙特利尔！刚好赶上一场大雪，头发打湿了，鞋也进水了，等她暖和过来，和她聊起来。她说：“云秀姐，你说我们来这真的会很难吗？” “怎么了？” “我的房东大哥跟我们说：中国机会那么多，你们还出来干嘛？这里工作不好找，我们都准备回去了，你们还出来干嘛？真的像他说的那样，来到这里会很难很难吗？” “没这么难，我们不是都从新移民的阶段过来了吗？刚开始会有这样那样的不适应，慢慢都会好起来的。” “我们英语还说不好，还要学习法语，那不是难上加难吗？” 感悟一：解决方法永远比问题多！第一次听到这句话：“解决方法永远比问题多”，觉得说得太有道理里！我们永远都不要把时间花在抱怨问题上，我们要把时间花在寻找解决问题的方法上！我们善于发现问题，很好！我们应该更善于发现解决问题的方法，那就最

好！对于新移民，刚刚登陆的留学生而言，困难总是存在的，年轻的时候，咬咬牙，苦一点就挺过来了！而且我相信人这一辈子要吃的苦是有定数的，你是希望年轻的时候有承受力的时候吃些苦，还是等年纪长了再吃苦？要是我，我选择年轻的时候吃苦！感悟二：我辛苦读书那些年，你们在干吗？很多人羡慕医生的工作，一个医生朋友在听到别人羡慕的时候问：“我辛苦读书那些年，你们在干吗？” 这话太给力了！ “我辛苦读书那些年，你们在干吗？” 我们要看到别人荣光背后的辛苦与汗水，所有值得我们羡慕的人，也都是普通人，也都是“台下十年功”磨出来的！不是说：十年磨一剑吗！不是说：梅花香自苦寒来！正所谓：吃得苦中苦，方为人上人！对于留学生朋友，我们每次见到他们，都希望鼓励他们，希望他们在年轻的时候，准备好自己，把握住机会，机会终究会降临到有准备的头脑上的！

你们比我们出国的时候更为年轻，你们到我们这个年龄的时候，应该比我们更出色！感悟三：传播正信息，正能量！喜欢微信里的一句话“传播正能量”！我喜欢写作，我从2009年1月开始坚持写这个专栏，转眼间五年半的时间过去了。在这些年当中，我始终对自己说：这个专栏是一个公众平台，我对自己的行文提出很高的要求，一定要使用积极的词汇，采用积极的思维方式，给大家建设性的解决问题的方法与建议。我这个专栏的宗旨是：分享人生经验，一个经验与君分享，变成两个经验！分享生活快乐，一个快乐，与君分享，变成两个快乐！分享劳作辛苦，一个辛苦与君分享，变成半个辛苦！希望我们能够享受生活的每一天！积极健康地过好这三万多天！让我们不枉此生！作者郭云秀财务安全顾问 514-677-2658 财务规划专栏第241期，更多投资理财的系列文章，请参考http://guoyunxiu. wordpress.com/

加拿大7月份物价通胀率为 2.1%，虽然较6月份稍微下跌，但同时有报告显示，加拿大上半年的零售销售强劲，有经济师认为两项数据，同样反映经济增长正逐步站稳阵脚。加拿大统计局公布，继6月份通胀率升至2.4%后，7月通胀数据稍微下调至2.1%，但八大消费范畴的物价同时上扬，其中住屋价格升幅达3.0%，高于6月份的 2.9%，食物价格同样上调2.9%，保持6月份的上升幅度，当中新鲜蔬菜价格较去年同期升达7.5%。在波动较大的能源类别，7 月份天然气价格暴涨，较去年同期大幅攀升达20.4%，但汽油价格的升幅只有2.1%，相较6月份的5.4%升幅稍为放缓。

撇除像汽油和新鲜蔬果等价格波幅较大产品的核心通胀率则为1.7%，低于6月的1.8%，以及央行的2%目标水平。虽然通胀稍为缓和，但另有报告显示零售销售表现强劲， 6月份连续第三个月销售额上升 1.1%至426亿元。蒙特利尔银行资本市场 (BMO Capital Markets)首席经济师波特(Doug Porter)认为，两大数据为加拿大央行带来不同讯息，但同样透露经济增长正逐步站稳阵脚，将影响政策利率的制订。皇家银行助理首席经济师德雅尔丹(Dawn Desjardins)则认为，能源价格在未来数个月会主导通胀升跌，预测核心通胀率仍然会稍微低于央行的2%目标水平。

参购Tim Hortons，股神巴菲特逃亡加拿大?

“股神”巴菲特参与汉堡王对咖啡甜甜圈连锁店Tim Hortons的收购，而汉堡王注册地最后将因此迁往加拿大，这引发了巴菲特是否爱国的讨论。据路透社报道，该交易将诞生全球第三大快餐店集团。并购完成后，包括授权店在内，这一连锁快餐王国将在100个国家拥有超过18000家餐厅，销售额将高达230亿美元。亿万富翁投资者巴菲特麾下的伯克希尔哈撒韦公司已承诺以30亿美元优先股权益为该交易提供融资，但不会参与公司管理。该交易可能会激怒美国政界人士，因为汉堡王计划将合并后的新公司迁至加拿大。投资者和税务专家称，汉堡王将把公司注册地迁至其最大的市场加拿大，是为了避免其海外获利交两次税，而如果注册地在美国，汉堡王很可能就会遇到这种情况。彭博社的报道称，汉堡王会将合并后的公司总部设立在加拿大，以利用较低的公司税率。

报道称，加拿大的公司税率一般是26.5%，低于美国40% 的税率。汉堡王运营在一个混合的税收管区内，支付的税率更低。汉堡王在2013年的有效税率为27.5%。瑞信(Credit Suisse)的分析师表示，达成该交易的驱动力似乎是降低税率。“把总部迁往加拿大应是一个明显信号，表明这笔交易主要是为了税收倒置，而不是其他考虑。” 事实上，美国其他一些公司最近也有过类似做法，主要是通过收购海外企业外迁，这已引起总统奥巴马的不满，他形容这些公司是缺乏经济爱国精神的逃兵。美国政界人士对汉堡王进行这笔税负倒置交易已提出过批评。但英国金融时报中文网援引巴菲特的话称，Tim Hortons植于加拿大，且在美国业务有限，是将合并后公司的总部迁往加拿大的主要原因，并非出于税收考量。该报还援引巴菲特的话说，“Tim Hortons赚钱比汉堡王多。我不知道如果Tim Hortons被迁至佛罗里达，加拿大人会有什么感受。（迁总部的）主要考虑是让加拿大人满意。” 分析师和伯克希尔的投资者亦称，巴菲特参与收购加拿大企业并非不爱国，只因股东利益至上。

加国唯一魁北克将拥有自己的域名

今年4月份，国际互联网规管机构ICANN（Internet Corporation for Assigned Names and Numbers）批准魁北克拥有自己的域名，即该省各网站将可以.quebec作为URL的后缀，而

且这是与.com、.org以及.CA等同一级别也是最高级别的域名，这样魁省也成为本国唯一拥有自己域名的省份。魁北克的各类机构可以从下月2日开始申请带.quebec的网站，并在11月13日正式开始使用。魁省的相关部门认为，此举将有利于该省的跨国公司以及相关产业，包括旅游业、产品销售和文化交流等等。

ᓝ ᇦ ᔪ 㓴 ᡁᜣ ᇊᵏӪሯ‫؍‬䲙

•

䟽བྷ⯮⯵‫؍‬䲙

•

‫਼ޡ‬ส䠁

ᡁ㜭ᑞࣙᛘᇎ⧠ⴞḷǄ䇙ᡁԜ䇘䇪 Money for Life. Robert Ye, CIM Office 514 426-1788 ext. 2359 Cellular 514 578-5308

robert.ye@sunlife.com www.sunlife.ca/robert.ye 1 Holiday avenue, suite 255 East Tower Pointe-Claire, QC H9R 5N3

驕陽永明，人生更燦爛 Financial Security Advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc.†, Financial Services Firm. Mutual funds representative, Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.†, Firm in group-savings-plan brokerage †Subsidiaries of Sun Life Assurance Company of Canada. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014

2014年8月28日

第410期

言论

SEPT DAYS .com

本期责编：利文

导言美国又发生一樁白人警察杀害非裔美国人的惨案，而后导致暴动，当局不得不要求国民警卫队出动防暴；但这不是孤立事件，每周近两名非裔美国人遭遇警察枪杀。种族、贫穷、军事化与今天警察的行为有何关系？请读刘伯松的感想。步虚在其《伊斯兰原教旨主义刍议》系列第三篇谈及原教旨主义的崛起与穆斯林世界的“现代化危机”，让我们认识到伊斯兰文明面对“传统”与“现代” 的挣扎、挑战和试验，以及体现在经济、政治和文化的问题。（编辑：列夫）（《七天言论》仅代表作者个人观点）

本报评论员刘伯松

毫无疑问的，美国记者詹姆斯·弗利（James Foley）被斩首的视频震动全球，美国总统奥巴马称之“震惊了整个世界良知的暴力行为。”。这是伊斯兰国（Islamic State，简称IS，又被称为ISIS或ISIL）的极端残忍的暴力和不可原谅的暴行。国际法也好，战争规则也罢，对非战斗人员杀害始终应受谴责甚至惩罚的。但在西方媒体、政府和平民对西方平民和伊斯兰平民屠杀的反应却有很明显的差异。伊斯兰武装分子杀害西方平民的数量，比美国和其军事盟国在阿富汗、伊拉克、索马里和也门等地所杀害的非战斗人员数量远远无可相比的。然而，无辜穆斯林的杀害，其中很多是妇女和儿童，西方的愤怒和谴责几乎是不存在的。远的不谈，例如这次以色列轰炸和入侵加沙地带导致2千多人死亡，万多人伤残，房子、医院、学校、唯一的发电厂……等都被炸毁，美国不但不谴责以色列，反而急补武器造成更多伤亡和更大毁灭。本月早些时候，伊斯兰国公布

老刘看世界

数十万人无辜被杀无动于衷，一人被斩首却齐来喊打喊杀了一段视频，展示一群阿拉伯圣战者在叙利亚东部乱斩乱杀，却很少得到任何国际媒体的关注。但上周一名美国摄影记者詹姆斯·弗利（James Foley）的斩首，却大大不同了。数十万人无辜被杀无动于衷，一人被斩首却齐来喊打喊杀。是不是数十个阿拉伯人的生命、比不上一个美国白人基督教徒的生命？同时，美国13年来，在阿富汗、伊拉克、巴基斯坦、索马里、也门等国杀死不知多少人，据多方估计，其中最少三成以上是无辜平民。可惜的是，不像弗利那样，被炸弹和导弹杀死的穆斯林没有用录像示众。但它与弗利斩首同样是残酷和可怕的。因此，美国人需要照镜子好好看看自己，反省反省自己对无数无辜平民的杀戮。这样，也许他们会发现，他们并不如他们所想象的那么 “文明”吧！历史告诉我们，任何一种殖民主义最终将会孕育猛烈的、暴力的抵抗运动。哪里有压迫，哪里就有反抗。因此，今天发生在中东的反抗运动，我们实在没有理由也不应该感到意外的。伊拉克在美国入侵之前是没有极端组织的。美国侵略和占领伊拉克打开了大门“欢迎”基地组织，并成为伊拉克广泛叛乱的主要部分，他们要把外国军队赶出去，他们要从外国侵占解放伊拉克。而正是这种叛乱，催生了今天的穆斯林国。因此，可以这么说，美国大量弑杀伊拉克平民有利于创造极端组织如基地组织招募人员的肥沃土壤，并进一步促进了今天穆斯林国的出现与壮大。美国轰炸伊拉克，因为要“拯救” 被伊斯兰国围困在山区的1万雅兹迪人，结果没有那一回事，而且杀雅兹迪人最多的是他们的邻居逊尼派阿拉伯人！现在美国又想轰炸伊拉克，因为通过视频屠宰一个美国记者（现有人怀疑这个视频不是真的），并准备与“敌人”叙利亚合作，共同毁灭叙利亚的敌人伊斯兰国，但它不是要叙利亚总统阿萨德下台（Assad must go）的吗？今天，一个美国白人基督教徒被斩首，美国奥巴马总统宣布伊拉克军事行动将是一个“长期计划”，

三言两语（） 2

寒山碧水

寒山信息泛滥的时代，往往难求真相；知识爆炸的时代，常常失却智慧；“自由”喧嚣的时代，难觅判断是非的道德标准。国内亲友转发两篇鼓吹“转基因粮食” 的文章，我在一一指出其中的科学谬误后，善言相劝：在科研和商业紧密联系的今天，对于所谓的“科研成果”要持一份警惕 -- “真实”的“科研成果”未必告诉你事情的“全部真相”。新鲜的天然食品永远是第一选择。曾有报道称，中国不孕不育的年轻人达 5000万。国内亲友告诉我，自然流产的现象现在也相当普遍。原因是什么呢？失去了道德的约束和法律的监督，科技可以成为魔兽，破坏一个国家，甚至摧毁人类的未来。某网文称，将来无论政府如何努力，失业率将居高不下，因为机器人将取代人类，从事更多领域的工作。如果科技的发展是为全体人类谋福利，那是人类的福音；如果科技的发展是消灭人类生存的机会，那是人类的悲剧。我在为科研杂志审阅论文的时候，常常感慨：这些实验有价值吗？而我自己所做的很多实验，又何尝不是这样？从事科研工作已经二十二年，今年七月正式发表的是我的第三十九篇科研论文。一篇科研论文从开始实验到正式发表，通常需要一年或更长的时间。设计实验，完成实验，撰写论文，不可谓不辛苦。可是，这些科研论文对于人类的价值有多少？很多教授的名下有数百篇论文。其实，大部分论文都由学生或手下的科研人员完成，这些教授只是署名而已。如果把关不严，很容易出现纰漏。在中国，科研院所里的“研究员”相当于大学里的“教授”。一些在国外工作了一段时间的科研人员在申请国内的职位时，喜欢把自己的职称写为“研究员”。其实，这是翻译中的小花招：他们把“研究人员（researcher）”翻译成了“研究员”。在加拿大的科研教学机构中，华人能够成为“助理教授”就已经相当不错，成为“教授”的则更是凤毛麟角。一些在加拿大的华人以自己的“成就”证明加拿大不存在种族歧视，也通过宣扬加拿大不存在种族歧视来证明自己混得很不错。可是，职场上“玻璃天花板”（glass ceiling）现象普遍存在，已是加拿大有识之士广泛关注的话题。我不同意方舟子的所有观点，但我希望中国出现更多像方舟子这样的打假人士。从方舟子等人士的分析，我相信韩寒和他的父亲成就了中国现代文坛最大的丑闻。这样的说谎者依旧在那里招摇撞骗，这是中国社会的悲哀和耻辱。娱乐圈明星吸毒已不是什么秘闻，自杀身亡者也屡有报道。他们在物质上的极度富有似乎并没有带来心灵上的充实。在物欲横流的社会里，更有必要修润自己的心灵。物质的富有或许需要凭借外部机遇，内心的充实则更多地依靠我们自己。（2014年8月 hanshanbishui@yahoo.ca）

以确保伊斯兰国武装分子不能“削弱一国”。这不是小布什的“长期战争”吗？奥巴马随着小布什“继续前进”，很难说奥巴马的决定是否明智，他最近不是对《纽约时报》记者说“别干蠢事”的吗？不管怎样，奥巴马今天终于找到了一个轰炸伊拉克叙利亚边界伊斯兰国的借口，在石油资源丰富的中东地区展开另一场美国军事干预了。很不幸，弗利斩首已成为美国的战争理由了。《纽约时报》引述美国总统奥巴马的副国家安全顾问本杰明·罗兹（Benjamin Rhodes）的话说：“如果你们要美国人的命，我们也要你们的命，无论你们在哪里。我们正在积极考虑需要如何处理这个威胁，我们不会受国界限制的。” 当年，基地组织已故头子本·拉登的公开计划就是要引诱美国卷入中东，让它流血，让它清空国库，然后把它赶出中东。今天美国总统奥巴马的决定，令人不禁问问：难道今天的美国还没有吸取教训，再次上了伊斯兰国的当？请读下列英国《独立报》驻中东著名资深记者和专栏作家罗伯特·菲斯克最近的一篇评论。（刘伯松，2014-08-25）

空袭？神聊？奥巴马上了伊斯兰国的当？罗伯特·菲斯克（Robert Fisk）刘伯松译是的，是奥巴马-- 在他赶回来高尔夫球场前-- 这样告诉全世界的：“没有哪位真正的神能够容忍他们昨天及每一天的所作所为。”奥巴马就这样把“哈里发的”野蛮变成一场敌对上帝的宗教战斗，“我们的”（即西方的）对“他

读来偶感高士那些关注新闻自由的人应该按时阅读“公正和准确的报告” （Fair and Accuracy in Reporting，简称FAIR）的网站（fair.org），而那些关心美国新闻自由的人更不该不读它的。 22日那一期就是一个好例子，谈的是《纽约时报》如何歪曲加沙的报道。上周，从美国轰炸伊拉克到美国记者被斩首到俄罗斯“人道主义援助”进入乌克兰东部…… 美国总统奥巴马的高尔夫球实在无法打下去了。当然，以色列和加沙新闻也在头版消失了，但以色列对加沙的轰炸仍然继续进行，导致数十人伤亡。《纽约时报》如何报道呢？哈马斯破坏停火协议。记者乔迪·鲁多仁（Jodi Rudoren）在8月21日的一篇报

外论精选雷希颖（澳洲）

【《南华早报·察哈尔评论】近日，一则关于“北京友谊医院组建的19人医疗队，8月16日将赴几内亚接管中几友谊医院，为期两年。目前，该院已有9名医务工作者感染埃博拉，死亡6人” 的信息在微博和微信中遭到大量转发，一些网友将其误读为“友谊医院援非医疗队19人中6人染病死亡”。这一消息随后经境外反华媒体的放大，成为了攻击中国政府“不顾医生死活，强迫医生奔赴疫区”、“草菅人命”的又一“铁证”。后经北京媒体记者的调查，证实该传言为误读，实际情况为“中几友好医院确有9名医护人员受到感染，且有6人已经去世，但是，他们都不是中方人员”。如果这条消息仅仅是一条误读或谣言也就罢了，可是，当我

们的”（当然是穆斯林的神。”）这是奥巴马几乎可以与乔治·W·布什相媲美最接近的一次，当年布什笨头笨脑地对9.11反应时说，“我们”将会进行一个“十字军东征”。当然，奥巴马的意思并不是穆斯林的神，就像布什没有打算派出数以千计骑着马的基督教武士到中东圣地一样：的确，布什只派坐在坦克和直升机载着的战士到这些土地。不过，奥巴马还宣布了“哈里发的”受害者中“穆斯林占绝大多数的”—— 即认为，“哈里发”根本不是穆斯林的——尽管他本月初热情的干预并不是同情这些成千上万可怜的穆斯林，而是基于基督徒和雅兹迪人（Yazidis）的被迫害。当然还有潜在的美国受害者的危险 —— 这一事实反映阿布·贝克尔·巴格达迪（Abu Bakr alBaghdadi）对美国人是了如指掌的。这就是为什么他们要屠宰可怜的詹姆斯·弗利（James Foley）。不是因为他是一名记者，而是因为他是一个美国人，奥巴马承诺要保护在伊拉克的美国人之一。不管奥巴马有没有忘记美国人质在叙利亚——美国军方试图营救他们，至少证明他们知道弗利是在叙利亚的。但为什么ISIS会在叙利亚？当然是推翻阿萨德政权，这也是我们正在试图做的，是不是？奥巴马到底怎么会相信自己能告诉穆斯林什么是“公正的神”该做或不该做的？作为一个遗憾布什战争的总统，难道他不知道，数以百万计的穆斯林在伊拉克认为，“没有公正的神”会容忍美国2003年入侵伊拉克的，也不会容忍数以万计的伊拉克人因布什和布莱尔的谎言而惨遭屠杀的？我很惊讶地听到奥巴马宣布， “有一件事我们（原文如此）都会同意的。”那就是“一群像ISIL的团体是不该在21世纪存在的”。老油条克林顿在约旦国王侯赛因与以色列不受欢迎的和平条约后在约旦议会讲同样的废话：那些反对它的穆斯林团体是“昨天的人”。出于某种原因，我们真的认为中东的穆斯林需要我们告诉他们自己的历史，什么是对他们好的，什么是对他们不好

的。那些同意弗利谋杀是反人类罪的穆斯林，被一名基督教徒告知什么是 “公正的神”批准或不批准，定会深感被侮辱的。而那些支持这种罪行的人会得到进一步的确信，美国是所有穆斯林的正当敌人。至于那个险恶的英国刽子手“约翰”，我倒觉得他可能住在纽卡斯尔泰恩河畔（Newcastle-upon-Tyne）或盖茨黑德（Gateshead），因为——在泰恩赛德（Tyneside）住了一段时间——我觉得他似乎有些儿乔尔迪（Geordie）口音。但“约翰”可能是法国人或俄罗斯人或西班牙人。这不是因为他的脑子出了什么问题，而是什么东西在困扰着其他的年轻人，使数以千计的他们做出同样的活动。比如，一个澳大利亚人怎能显然地让他的小儿子与被斩首的叙利亚士兵的头颅拍照留影？（当然，那士兵是在我们发誓要推翻阿萨德政权的军队服务）？我们的安全“服务”怎样回应的呢？如何只看这样可怕的处决录像就可能造成一个恐怖犯罪的废话。这是什么样的胡说呢？就我个人而言，我觉得拍摄并显示在电视上和美国飞机的大规模屠杀人类同样令人作呕的。但我们都这样做的，不是吗？我们连续不断地应邀在电视屏幕上观察瞄准 ISIS战士和想象他们的命运是如何在皮卡车火烧中成泡沫的。因为我们看不到他们的脸孔并不表示更少的猥亵。当然，他们的活动和詹姆斯·弗利的主张是相反的。但他们实际上都是战士吗？我们还没有听到那个离谱的语言诅咒“附带损害”，但我敢打赌，我们将会的。那么，我们的安全老板们将会使观看美国军事目标的视频成为一种恐怖犯罪？我对此表示怀疑——除非，当然，影片向我们展示了大量屠杀平民。然后，他们可以声称——正确地——那种收看可能会鼓励“恐怖主义”。那我们就都不得不放弃报道战争了。（“Air strike? Talk of God? Barack Obama is following the jihadists’ script after James Foley beheading”，The Independent, 2014-08-22）

《纽约时报》如何歪曲加沙事实道是这样开始的：“哈马斯不断地延长今年夏天在加沙的浴血奋战，屡次破坏暂时停火，并声称要无休止地对以色列发射火箭，直至它的要求得到满足为止。” 这是多么惊人的一个开始呀！该文章作者彼得·哈特（Peter Hart）指出，对哈马斯“多次”破坏停火协议的报道是很严重的误导。例如8月1 日的协议，是在有争议的情况下被打破的。（FAIR博客， 2014-08-06），哈马斯声称它在加沙地带内对以色列士兵攻击是在停火之前发生的，以色列的反应则在法拉（Farah）大规模袭击，造成数十名死亡。其实，宣布哈马斯拒绝真诚的停火协议在西方主流媒体是常见的事（Electronic Intifada， 2014-07-15），但却很少报道哈马斯提供的停火或停战协

议，其中一个在战前就提出的（Mondoweiss，2014-07-16）。同时，一旦有证据表明以色列违反了新的停火协议，如在8月4日这一次，媒体就利用最大的努力去掩盖这个事实（FAIR Blog， 201-08-06）。上周以色列指控哈马斯违反停火协议向以色列发射火枪；但《卫报》（2014-08-19）却引用哈马斯在加沙的发言人否认这一点。总之，不管直接原因是什么，结果都是一样的：又一轮毁灭性的攻击。但根据《纽约时报》的报道，这次攻击不仅要归罪于哈马斯，他们也希望读者知道，这一轮的攻击以色列是特别小心的。当然，在理论上这个论点似乎站得住脚，比如过去一个月的袭击，炸死2000多人，并且多数是平民，最新一轮的轰炸到目前

为止还没有那么致命。不过，记者鲁多仁在报道中指出，仍然多人被炸死，包括数名儿童。可惜的是，她并没有在这方面进一步追究。相反地，她认为有必要强调，这是“有限的空炸”，并尽量避免“已引起国际公愤的大型附带损害”。但这恰巧与加沙卫生部所说的相反。他说“自从周二在开罗停火谈判崩溃以来，以色列空袭已打死了至少60人。” 哈特总结说：“人们可以很容易地写一篇关于在惊恐和痛苦中平民如何突然发现自己再面临又一轮的攻击，一两天内就有数十死亡。但这不是《纽约时报》想告诉读者的故事。它只想让读者知道，新的攻击都是哈马斯的过错，但这次以色列（的攻击）是特别准确的。”（本文主要内容取材于Peter Hart，“How the New York Times Twists Gaza, fair.org. 2014-08-22）

抗埃博拉（EBOLA）的后面也有角力们把它放置于当前中美在非洲的国际博弈大背景中时，我们不难发现一些蹊跷： 8月8日，世界卫生组织拉响埃博拉疫情“全球警报”，呼吁国际社会向西非提供医疗援助。作为回应，中国不仅向西非疫区国家提供了包括资金、药品和防疫物品在内的大量援助物资，还从10日开始，分批派遣多个公共卫生专家组奔赴疫区，帮助相关国家抗击埃博拉疫情。相比之下，美国国务院则在一周之内，以“疫情扩大，出于谨慎考虑”为由，先后将利比里亚和塞拉利昂等国的人员撤出。此外，早在7月底，美国的志愿者组织“和平队”就已从疫区撤离300 多名志愿者。需要强调的是，就在8月初，美国出于遏制中国在非洲的发展的目的，召开了史上最大的美非领导人峰会。会上，为了争取非洲国家，奥巴马以加强美国对非洲的投资和贸易为噱头，通过强调美国对非洲安全、民主和人民的承诺，希望以此来增强美非关系。不过现实总是残酷的，一周不到，美国人就忘记了对非洲民众的承诺，非洲

人民也没有等到及时的医疗援助。对此非洲人民也是看得透彻的，利比里亚的各大主流媒体纷纷赞誉中国的援助是对利比里亚抗击疫情的巨大鼓舞，而几内亚国际合作部部长更是难掩感动，慨叹到“中国是第一个向几内亚红十字会提供如此大规模援助的国家，也是第一个派专机向我们提供援助的国家”。这种氛围毫无疑问是对美国在非洲挤兑中国的活动不利的，于是……这几天，一方面美国开始调整之前的态度，许诺向非洲提供试验药剂和派出医疗队伍；另一方面，国际反华媒体很快的就步调一致的开始炒作“中国医疗人员染病死亡”的舆论。是巧合吗？事实上，无论中国政府做出任何举动，国际社会上就一定为反对而反对的声音：中国援助埃博拉疫区，这类媒体就会说你 “视医生的生命如草芥”；中国援助力度小了，它们又会说“中国没有履行大国义务，不配大国的身份”等等。这所有言论背后的逻辑就是，中国政府做什么都是错的，只有依照西方国家的要求去执行符合西方国家利益的任

务，才是唯一的正道。本次舆论也不例外，国际反华媒体大肆传谣的行为背后，其目的不过是想借此来欺骗中国民众，以达到给中国政府施压的目的，迫使中国政府停止对非援助，这样，美国人不仅可挽回自己在道义上的劣势，也可以阻止中国人对埃博拉病毒的研究。对此，中国民众必须保持清醒，一方面，民众需要明白对非援助既是中国的大国责任，又是中非友谊的要求；另一方面，中国援助非洲，其实是在帮助自己。因为埃博拉病毒传播力很强，中国不能排除它在未来传入我国境内的可能。此时，虽然中国已经具备了对埃博拉病毒进行及时检测的诊断试剂研发能力，且已经有了很好的多元性抗体的制备能力，但因为苦于没有病人，无法进行临床实验，所以难以研制出有效的药物。而对非援助，刚好能解决这一问题，这就为将来中国预防可能的风险，提供了有力的支持。（作者为察哈尔学会研究员澳大利亚国立大学博士研究生。2014-08-23）

12 社会聚焦 2014年8月28日

第410期

本期责编：独玉

SEPT DAYS .com

教育周刊 &EVDBUJPO 2014年8月28日

第410期

第13版

教育周刊 &EVDBUJPO 2014年8月28日第410期第14版

枫叶学院专版

教育周刊 &EVDBUJPO 2014年8月28日

第410期

第15版

16 科技前沿 2014年8月28日

第410期

本期责编：独

玉

SEPT DAYS .com

17 教育园地 2014年8月28日

第410期

SEPT DAYS .com

本期责编：利文

“雀之灵”大型慈善演出“一切为了爱第二季”圆满成功 8月24日下午两点，“雀之灵” 大型慈善演出“一切为了爱第二季” 在Concordia大学D.B.Clarke theater 隆重上演。众多蒙城著名艺术家及 “雀之灵”学校的孩子们共同奉献了一场美轮美奂的饕餮盛宴。中国驻蒙特利尔总领馆代总领事李意钢、领事徐政及约华社代表、中国学生代表约 400人出席活动。代总领事李意钢在致辞中对“雀之灵”学校为蒙特利尔华人社区慈善事业以及为推动和发展加拿大多元文化所做的积极贡献给予了高度评价，并真诚祝愿本次演出圆满成功。蒙特利尔中华医院基金会代表 Susan Voeung女士在致辞中代表中华医院基金会对“雀之灵”学校将此次

演出的收入捐赠中华医院基金会表示真诚的感谢，希望“雀之灵”学校越办越好！” 此次大型慈善演出由“雀之灵” 学校夏令营学生们所表演的舞蹈《心随舞动》拉开帷幕。紧接着小孩子们表演的英文歌曲联唱、街舞《What it is》将晚会推向了一个小的高潮。女高音林小婷女士及她的学生 Christine Wu的精彩演唱使整台晚会的音乐节目达到高潮。著名京剧表演艺术家景琏琏表演了《赵氏孤儿》中魏绛的唱段“你好比苍松翠柏万古长青”。他富于感染力的表演和唱腔浓缩了中国古典文化的精髓。“雀之灵”学校的舞蹈节目精彩纷呈，小朋友们表演的《小燕子》、

《听与动》等节目童趣十足，令人难忘。值得一提的是，为了体现“雀之灵”学校的多元文化，当地黑人女歌手Chelsea应邀参加此次慈善演出，她的歌声美妙动听，余音绕梁，成为

本次演出的一个亮点。另外，“雀之灵”青少年舞蹈班表演的街舞《The Way》以及Jazz《young heart》、现代舞《Stay》将晚会再次推向了高潮！整场演出精彩纷呈。整场演出持

小演员们摄影：David Sun 续2个多小时，很多观众久久不愿离去。小演员们的父母对“雀之灵”学校的教学成果非常满意，对演出好评如潮！（雀之灵学校供稿）

魁省教育部承认学分、蒙特利尔市政府认可！

一流教学管理资深的教师执教 ● 规范系统学习 ● 轻松掌握国文精粹 ●

●

国内最新版教材,小班授课校长: 2 0余年基础教育经验，国内省级优秀教师、

2014年9月6日开学 (每周六上课 10:00-17:00)

祝贺:

蒙特利尔法语公立教委教师

教学理念：爱中传递知识、养成良好的学习习惯和学习方法

师资队伍：国内经验丰富的国家、省、市各级优秀教师、史学教授、棋院教练、画家、美院教授, 艺术专业幼儿教师、本地法语教委教师、私立名校教师、空手道黑带教练及西人艺术家

诚聘: 欢迎有兴趣及经验丰富的各科专业教师加盟!

E-mail:xshjschool@yahoo.ca

增加注册 8月16日/23日/30日周六上午9：30-11：30

注册地点： VERDUN活动中心二楼 4501 Bannatyne , Verdun H4G 1E3 （近绿线地铁Verdun）

全新推出35$/天免费Daycare

中文+英语、法语或艺术课程任选两科

成人俱乐部免费英语/法语，乒乓球，篮球，排球，瑜伽，健美操，太极拳，羽毛球

文化类：语文（教材 :语文版同海外版相结合、新理念，小班授课、重在实用）

中小学各年级，拼音，国学识字，阅读，朗读、表演，写作中国历史及文化小学数学（各年级，中、法结合）中学数学（热招）

学前早教启蒙: (3-5岁热招)

学前班

（教棋育人，不骄不躁）

新班招生

特招收5岁以上，无基础有基础者、可随时插班周六/周日全天（初、中、高级）联系电话:(514)967-8613

幼儿启智班（儿歌表演，识字，逻辑数学）

艺术启蒙（美术、手工、泥塑等）

联系电话：514-757-9578 邮箱：fuwaclub@hotmail.com

最新国际少儿英语升级教材幼儿趣味英语（情景表演，戏剧）幼儿法语英语（初、中、高级）法语（三、四年级阅读写作提高班，五、六年法语中考班,快速走出欢迎班）本地法语教委教师：Mm Clouture

蒙特利尔大学法语教育专业毕业，专业成绩均为A Mm Denise 20 年名校执教

音乐舞蹈启蒙（儿歌表演唱、节奏，视唱练耳，奥尔夫音乐,舞蹈基训）

英语教委教师：Janette 、Jenniffer等

（Mcgill大学英语教育专业毕业）

星海艺术学校挖掘少儿艺术潜能、开发儿童智力开设专业：（招收4岁以上儿童、青少年、成人）器乐类：电子琴（学校备琴）钢琴电子琴即兴伴奏技巧声乐类：美声、民族、通俗、儿童合唱表演表演类：小主持人、戏剧表演舞蹈类：芭蕾蹈、Jazz、HIPHOP、健美操美术类：艺术启蒙、手工、油画棒、卡通、水彩、素描、书法国画、泥塑棋牌类：国际象棋（初、中、高级）体育类：武术、空手道、乒乓球、羽毛球、少儿羽毛球俱乐部

学校地址： Cen tre d’éduca tion des ad ultes Cham plai n 12 01 , Rue Argyl e, Verd un H4H 1V 4

福娃学堂

英、法语:

（汉语拼音，识字，儿歌，逻辑数学，衔接小学内容）

正荣国际象棋学校（蒙城首家国际象棋学校、主教练从教2 0余年，9 5 %学员曾获加拿大、省市各奖项）

1、首届中学毕业生获得魁省教委学分认证！ 2、2 0 1 4年，学校组织学生参加世界 “ 华人少年作文比赛 ” 近十人获奖。 3、2 0 1 4年，正荣国际象棋学校多名学员获得国家及省、市各类比赛前三名。 4、204年 “ 快乐鸟 ” 夏令营汇报表演大型活动圆满成功！ 5、本校中考班学生100 %考入一流名校！

加盟学校及教师：蒙城国际空手道联盟道馆 Lee-ling教练蒙城芭蕾舞艺术创造学校艺术家MEL ANIE…等画家马老师、黄老师、林老师、郭老师、刘老师等羽毛球王教练

网站: www.xsjschool.or g 电话: (514)967-8258

福娃精油大地的礼物联系电话：514-757-9578

用故事激发兴趣小溪我上中文课的时候经常和孩子们说，福娃学堂的小福娃们，在坚持了几年的中文学习之后，很多孩子已经顺利地进入了阅读小说的阶段，如果从4岁开始在福娃学习，一般到9岁，10岁的孩子，每年能阅读200页左右的中文小说十几本，很多能读到二三十本，甚至比国内同龄孩子的课外阅读量还要大。而现在已经上中学的大班孩子们，更是阅读水平令人惊喜。儿子今年暑假迷上了《射雕英雄传》，所有的零星时间都在读，终于忘记了玩IPad。海外出生的孩子，能实现中文的自主阅读，快乐阅读，中文水平的保持，才真正有了意义。海外的孩子学中文，其实学到最后难点是语感的问题，是文化的问题。要保持孩子的中文兴趣，实现中文学习质的飞跃，历史文化的教学是必须跟上的一课。我在儿子的大班已经进行了试点教学，出乎意料的是，孩子们对于中国历史的学习，有着超乎寻常的热情。每节课孩子们都盼着我讲历史，有时候教学任务紧，没时间讲，孩子们总是很失望。当然，对于海外长大的孩子们来说，学历史是有一定难度的，对教师的讲解要求就会更高。要做到趣味性和知识性的完美结合，而且还要反复滚进，因为生僻的历史年代，历史任务，历史事件，对于孩子们来说，都是陌生的。尤其是对于女孩子，男孩子们很多本来就

用历史积淀文化对历史故事感兴趣，尤其是战争故事，很多男孩子都听过评书，所以对于历史相对熟悉一些，而很多女孩子一开始是非常排斥历史的，我差不多用了一年多的时间，才慢慢培养起孩子们对历史的兴趣。新的学期开始的时候，福娃学堂的历史教学终于要在几个班级开始推行了。今年，历史的讲解将会完全由我来担任，我把几个进度接近的班级，做了适当的调整，每周在不同的班级原有课时的情况下，加授半小时的历史课，而且并不另行收费，这算是我对多年来支持我的福娃家长和努力学习的小福娃们的一点回报吧！福娃历史的教学，将主要由有趣的故事贯穿而成，而中国文化和世界观的培养，也在这一个个生动的故事中，点点滴滴地渗透到孩子们的心中。孩子们学中文，如果能跨越听说读写的最基本要求，融入历史文化的内容，达到和家长们一定程度上世界观的认同，应该是海外中文教学的高标准要求。让我们大家一起努力吧！新学期9月5号（周五）；9月6号（周六）正式开课！大家别忘了! 欢迎评估插班！中文零基础新班周六1：30-3：00即将开课，名额有限，快快占位！电话:514-757-9578 地址：1275 Hodge，ST-LAURENT,H4N 2B1

小溪中药之于中国人，是再熟悉不过的东西了，形形色色的花花草草，通过成千上万种的排列组合，竟然能治愈各式各样的疑难病症，经常会让人感慨大自然的奇妙。纵观人类历史，其实对于植物的应用，并不是中国人的专属，只不过很多民族不是用花草来熬制，而是一直在想办法把植物中的精华提炼出来。人们把由种子，树皮，树干，花卉和植物的其他部位所提炼的自然萃取物称之为精油。精油因其在医学上的效益，在不同文化背景的地区被广为应用。关于精油的首批记载来自古代的印度、波斯和埃及；希腊和罗马与东方各国进行了大量的芳香油和油膏贸易。在大部分古代文化中，直接使用芳香植物或其树脂状产物。直到阿拉伯文化的黄金时代，才开发了蒸馏精油的技术。众所周知的埃及艳后克里奥佩特拉，凭借她的聪慧和魅力统治埃及数十载，令古老王国的强敌罗马的两大统帅相继拜倒在她的石榴裙下。她风情万种的女性魅力和倾倒众生的花容月貌，多归功于当时一种神秘、珍贵异常的香膏，这种香膏提炼自鲜花，就是今天为我们所熟知的天然植物精华精油。

精油能带给人情绪和身体多方面的好处。精油的分子链非常短，可以穿透细胞壁，以最快的速度参与血液循环，而且在20分钟后未吸收部分会完全挥发，不会在身体内有任何残余物，这就最大限度地减少了有毒物质的积存。但精油的提炼过程对技术有很高的要求，如果纯度达不到要求的，或是有化学合成物的精油，反而会对人体产生不良影响。这就是为什么，几千年来，精油的使用大多停留在熏香阶段。其实精油通常应该有三种用法：扩香于空气中，局部涂抹在皮肤上，或以食物补充品的方式内服。如果是纯正的精油，精油本身就是安全的，而且使用应该非常简单，但因为精油是一种具高品质的浓缩产品，所以在用法用量上要遵循说明要求。精油可由50—500种不同的分子结合而成。在大自然的安排下，这些分子以完美的比例共同存在着，使得每种植物都有其特殊性，也因此对人体的奥妙作用是无比的宽广。在我们被化学物质包围的现代社会，回归自然，感受大地的礼物，是健康时尚的追求，我是怀着无比激动和感恩的心情，慢慢跟大家分享这些神奇的大地的礼物。

18 广告 2014年8月28日

第410期

本期责编：利文

SEPT DAYS .com

19 教育周刊 2014年8月28日

第410期

本期责编：利文

SEPT DAYS .com

20 军事博览 2014年8月28日

第410期

ጟᇗঞᇣ 學樂之間

SEPT DAYS .com

本期责编：利文

૾̠̾

⩒⦹㤁Ⲵᡀ䮯դ䲿⵰ྣ‫Ⲵݯ‬䮯བྷ ਼ᰦഐѪ᧕ 䀖ࡠᖸཊᆙᆀˈሩᵜൠ‫ݯ‬ㄕᆖṑᮉᆖⲴ㿲ሏ઼⨶䀓 ҏᰕ⑀␡‫਼ˈޕ‬ᰦሩᆙᆀⲴⵏ↓䴰≲઼ᆖҐⲴ᜿ѹ 䘋㹼Ҷ৽ᙍǄ ഐѪ⹄ਁ⩒⦹⨐ᗳ㇇Ⲵ㕈᭵ˈᡁ⢩࡛ሩҾᵜൠ ᮠᆖᮉᶀǃᮉᆖ⁑ᔿ઼ᯩ⌅䘋㹼Ҷ␡‫⹄ޕ‬ウˈ㔃ਸ ഭ޵ሿᆖᮠᆖⴞḷǃᮉ㛢ᮉᆖ⁑ᔿⲴሩ∄ˈਁ⧠ᵜ ൠሿᆖᮉᆖⲴ㮴ᕡ⧟㢲ˈᔰ࿻䇔ⵏᙍ㘳ᓄ䈕⭘ӰѸ ᯩᔿ৫ᑞࣙᆙᆀˈ䇙ԆԜ㜭ཏᴤ⚥⍫Ⲵᙍ㘳䰞仈ǃ 䀓ߣ䰞仈Ǆ䲿⵰⩒⦹ᮠᆖ㌫ࡇ䈮〻Ⲵᔰਁ઼␡‫ˈޕ‬ ਼ᰦ䘋а↕ᙍ㘳ᮠᆖⲴ᜿ѹˈ઼ᆖҐᮠᆖⲴṨᗳ㩭㝊⛩൘ଚ䟼Ǆ⹄ウਁ⧠ˈᆖҐᮠᆖⲴⵏ↓᜿ѹ൘Ҿ ᙍ㔤⁑ᔿ઼ᙍ㔤Ґᜟˈ઼䈝䀰㊫լˈᮠᆖҏᱟа䰘䈝䀰ˈᆳᱟᙍ㔤Ⲵ䖭փ઼ᙍ㔤ⲴՐ䙂㘵ˈӾḀ⿽᜿ ѹкᶕ䇢ˈቡ‫ۿ‬ӪⲴ⾎㓿аṧՐ䙂⵰ؑ᚟Ǆഐ↔ˈ ᆖҐᮠᆖˈᔪ・ᮠᆖᙍ㔤ᓄ䈕Ӿሿᔰ࿻ˈާᴹ⤜ࡋ ᜿ѹⲴ⩒⦹ᮠᆖ㌫ࡇ䈮〻ഐ↔ӗ⭏ˈ⩒⦹ᮠᆖᐢ㓿

(2)

Ӿㆰঅ᜿ѹкⲴᮠᆖᆖҐ㹽ըᡀѪᮠᆖҐᜟ઼ᙍ㔤 ᯩᔿⲴ䈡ሬˈᮠᆖᵜ䓛৽㘼╄ਈᡀѪՐ䙂䘉Ӌⴞḷ Ⲵ䖭փˈഐ↔ᡁᑨ䈤ˈᆖҐ≨䘌н㾱ᙕ࣏䘁࡙ˈᆖ Ґᵜ䓛ᓄ䈕䟽൘ᆳⲴ޵⏥ˈ㘼нᱟㆰঅⲴ㔃᷌Ǆփ ⧠а䰘䈮〻Ո⿰о੖ˈ䟽㾱ᱟ㾱ਁ⧠䘉䰘䈮〻ሩᆙ ᆀ൘≲⸕䗷〻Ⲵᖡ૽઼࣋ᑞࣙˈ䘉᡽ᱟᆖҐⵏ↓Ⲵ ᜿ѹˈ㘼䘉Ӌь㾯ᖰᖰՊ䇙ᡁԜਇ⭘а⭏Ǆ 䲿⵰ᮠᆖ㌫ࡇ䈮〻Ⲵࡍ㿱ᡀ᭸ˈഐѪᵪ㕈ˈ֯ ᡁᴹᵪՊ᧕䀖ࡠа⿽⢩↺Ⲵᆖṑ⁑ᔿ ᇦᓝᆖṑˈ ⭡ҾԆԜⲴѝ᮷ᮉᆖⲴ䴰≲ˈᗇԕ䇙ᡁ⵰᡻ᇎ䐥䞍䞯ᐢѵⲴ⩒⦹䏓ણѝ᮷ˈᔰ࿻㕆߉઼⎧ཆ‫ݯ‬ㄕ⭏⍫ 䍤䘁ˈ਼ᰦާᴹ᮷ॆǃՐ㔏ǃশਢǃ⭏⍫ᑨ䇶ㅹᯩ 䶒⸕䇶Ⲵ⩒⦹䏓ણѝ᮷ᮉᶀˈԕ⭫ᆇⲴᖒᔿ䇙ᆙᆀ ᖸᘛਁ⧠≹ᆇⲴ䏓ણˈᥚᥚǃࠁࠁѻѝਁ⧠≹ᆇⲴ ᰐ䲀Ҁ䏓ˈӾ㘼䇙ԆԜ⸕䚃ˈц⭼ᱟᴹ䏓Ⲵˈ≹ᆇ ަᇎᖸᇩ᱃ʽᵇᵇкਓѻ։ˈ߉߉⭫⭫ѻ䰤ˈѝ᮷ ަᇎቡ䘉Ѹㆰঅʽ˄ ᵚᆼᖵ㔝 ˅

းဌᔛ ၹஔ࣎ᄊॷϢֶ᠏ஔᐲ!

ᔊⲕଃᄞ⋀ሷ⎟⬶᱿ሹ‫˅ה‬ᙟȮԽᲴ

Lasalle Cote Vertu

22ᏅὙ ྕߦߔ ྕల౎

ࣴঋ जᏳ ˨ዠ

ශဂ‫ݨ‬ಇህဂ

ዜනጟᇗൕጱࠅਸੜ త ௅ẅᤂ -BTBMMF‫ڠ‬ᨠቢ

Ꮱኙབྷᆓ ‫ܙ‬བྷᆓූ಑‫ུݡ‬ၾૺ၌ Ꮱኙ᎒႖ ๡जᏳռ໋᎒ख᏶ 活动解释权归琢玉苑所有

喝喝 ⥎⢵ᔗッ ᆭБ̶ 喝喝 ⥎⢵ज़ᮦ ऴ ᆭ 喝喝 ⥎⢵⤌ᓯッ ᆭ 喝喝 ⥎⢵݇ᘻ㒺ᱛ ᆭБ̶ 喝喝 ⥎⢵䋏ট͙᪳ ᆭБ̶

514-967-8193

⩒⦹⨐㇇˖

Joyousgarden@hotmail.com

www.joyousgarden.com ့ဋጆѴ⦩ርளာὋ త ௅ˏ˓ஓߥཁधា

21 文汇园第410期

SEPT DAYS .com

本期责编：利文

〔伯乐山居〕■ 伯乐山翁美国画家查尔斯·布拉格生在密苏里，在纽约上的学，定居在加利福尼亚。父母都是演员，年青时常随父母作环游旅行。他所创作的对人类

1）我思，故我在（ I THINK ,THEREFORE I AM ）

〔溪山行旅〕 ■ 溪山

和环境讽刺性的艺术作品，享有世界范围内的声誉。他的画展从旧金山办到维也纳、从纽约办到莫尼黑、从费城办到夏威夷，到处受到欢迎。他还

2）我不思，故我不在（ I DON'T THINK ,THEREFORE I AM NOT ）

长期受多家杂志(如纽约时代、母亲琼斯、花花公子等）委托为其画漫画插图，作品得过多次国家奖。PBS电视台专为他拍过一部纪录片叫《查尔

3）我思你，故你在（ITHINKABOUT YOU ，THEREFORE YOUARE)

拒绝“大合唱” 印象派的精神和人格。例如，国民的一大天性是见不得别人好，潮人大合唱的主旋律便是痛骂那些混得好的人。这些年京城艺术界混得好的老大一直当霸主，让混不出名堂的艺术家恨得咬牙切齿，于是，痛骂老大的声音变成了大合唱，不少潮人以参加这大合唱来标榜自己的前卫反叛和不屑。不料老大在初春栽了，于是合唱团的潮人们摇身一变，改唱赞歌，因为这时候为老大说好话也是标榜自己前卫和反叛的捷径。此刻，我要问：潮人们有没有原则？对其口口声声“独立思考”和“良心”之类的宣言，我进一步问：参加大合唱的潮人有没有自己的独立思考和良心？答案很简单：有！这原则就是个人的动物快感，所谓独立思考和良心，皆以这动物快感为原则。国民天性的另一特征是同情弱者，凡进局子的当然是弱者，于是，因交通肇事而进了局子的，就成了患有钢琴强迫症的弱势人群，需要理解和同情。此其时，同情第一，要那鸟法律作甚？君不见，茅于轼高喊别用他的税钱造航母，竟也唤起了一众潮人的快感。某些知识分子的虚伪和邪恶史世罕见，还奢谈什么良心。假设茅于轼是美国公民，但愿他会呼吁美国总统不要用他的税钱去打仗，不要用航母去强行推销普世民主。近日美术界的另一大合唱是痛骂黄河清。我不赞同黄河清的观点，但我欣赏他不随大流的勇气，他敢说出潮人们不喜欢听的话，敢与潮人合唱团唱对台戏。黄河清并不代表官家，只不过表达了他的个人意见，但那些口口声声民主自由的普世潮人，却要把他骂哑，莫非这不是糟践民主自由的理念？前些年的西方批评理论中有“后殖民主义”和“东方主义”的时尚，国内艺术界对此很熟悉，但潮人们是否还记

得这主义说过：西方人眼中的东方，是西方人想象出来的东方，是西方人所希望的东方，与实际上的东方并不相符。借此观点看，今日潮人们所说的西方民主，大多是自己想象和希望中的西方民主，来自对西方的无知，来自被媒体误导了的想象和希望。问题是，潮人们不仅相信了自己虚构的想象和希望，而且还自欺欺人，要将这虚幻的想法强加于人，若有人胆敢不受，便顾不得民主而大打出手。古人云三人成虎，便是大合唱的广告效果，直让纳粹戈培尔小巫见大巫。大合唱最适合干什么？依我看，最适合歌颂盛世，那是官家愚弄百姓的盛世和潮人自慰狂欢的盛世。可是，今日真的是盛世么？且不说国内社会矛盾危机重重，官家和潮人有目无珠，只顾醉生梦死。就说国际，今日中国在国际地缘政治中空间狭小，几无回旋余地，外交举措一败涂地；细数近邻，竟然无一友邦而全是敌人和白眼狼；放眼全球，美国和西方列强已将中国逼入墙角，不仅要让中国30年的经济成果成为其囊中物，还要将中国四分五裂。此时此刻，官家做的是脑白金式广而告之：盛世了，盛世了；潮人做的是第五纵队式里应外合：开花了，开花了。两家竭力吆喝，而媒体却不告诉国民中国的国际处境有多么艰险。对此，巴蜀戏剧家魏明伦有言称：如今才脱离乱世不久，离盛世还远，现在是浮世，浮躁的浮，真是一语中的。今天官家只顾意淫，潮人只顾手淫，双方吃醋打架，美国渔翁得利。在这浮世里，我们需要真正的独立思考和言论自由。为了民主，我不反对官家和潮人的大合唱，但是，我赞同杨献平的“不参加大合唱”，并建议本文读者：拒绝大合唱。

斯·布拉格 — 一个友好的人》布拉格也是位作家，文笔同他的画一样幽默，我从他一本图文并茂的讽刺文集《世界避难所》中选了6幅漫

4) 我慢思，故我以为我在（ I THINK SLOWLY ，THEREFORE I SUPPOSE I AM ）

5）我喝酒，故我在（ I DRINLK ， THEREFORE I AM )

6) 我购物，故我在（ I SHOP ， THEREFORE I AM )

〔读者园地〕■ 向梦迪（麦吉尔大学学生，2013年九鼎奖学金获得者）

水（连载八）终点（不论好坏，“热爱生命”）高一某节数学课上，老师讲过一句终生难忘的话： “最重要的不是所处的位置，而是所朝的方向。” 水往低处流。源自山顶的水流，不论走到哪里，都不失自己的方向。即使是不再流动的内流湖，或是困于瓶中的饮用水，也时刻积蓄着重力作用下向下运动的趋势。这与它们在哪里，是没有多大关联的。尽管我偏向过程主义，但结果总是过程完结后需要去面对的节点。若是幸运，所有的投入能带来一个漂亮的产出。但付出与回报不成正比的例子数不胜数，抱怨，不甘，灰心，丧气必然有，在这些情况里如何去面对种种结果，是另一个重点。近日有幸看到台湾一位著名医师的TED演讲，谈到生死，说死是人生的结果，而人生是种过程。巧合的是，医师也用园丁来形容生命：园丁不能决定四季，只能让花开得更好，医师就是生命的园丁，不能决定生死，只能让人活得更

好看一些。听见他自述在面对生死抉择之际的思考，以及释然后的坦然，更觉开悟。远比我们面临着更多苦痛的人们尚在坚强地面对与接受，我们没有理由在细小的起伏里过于沉浮，而丧失了一份面对成败的坦荡。一直很喜爱汪国真先生的诗《热爱生命》，在此分享：我不去想是否能够成功既然选择了远方便只顾风雨兼程我不去想能否赢得爱情既然钟情于玫瑰就勇敢地吐露真诚我不去想身后会不会袭来寒风冷雨既然目标是地平线留给世界的只能是背影我不去想未来是平坦还是泥泞只要热爱生命一切，都在意料之中只要热爱生命，一切幸福，苦痛，微笑，泪水，团圆，遗憾，都是生命本身的馈赠，都值得珍惜，值得感激，值得热爱。关于终点，需要静水深流的沉淀，才能用平和的心境

〔随心飞扬〕■ 蒙特小微

电影节看电影《老腔》

本文作者小微和《老腔》导演高峰在电影节上摄影：David Sun 初秋的蒙城气温凉爽宜人，到处生机盎然，服装 ■ 小莫春天节、狂欢节、国际电影节面容衰老前，肌肤会给我们许多预环不畅、肌肤代谢功能降低，导致黑色素（皮肤护理&基相继绚丽着这座文化大都兆，提醒你需要加紧保养了。以下13个逐渐沉积于肌肤，所以使眼部周围的整个础彩妆），欢市。肌肤老化信号，你中了几招？肌肤都带有褐色。所以任你睡足12小时，迎你拨打美丽昨晚和朋友们一起 1、觉得皮肤缺水吗？出油仍觉得或是用遍遮瑕产品，如果不从根本上改善热线报名。个观看了高峰（梓耕）导演干燥吗? 肌肤代谢，依然会束手无策。人美容课：$10 带来的电影《老腔》。老很多人会把抗衰老的重点放在使用 6、熬夜后肤色暗哑吗? 元起；个人形腔源于华阴的地方皮影小大量精华或是只关注细纹，水分减少是你的皮肤开始缺乏光彩，经常显得暗象化妆课：$68 戏，俗称“ 老腔影子”，皮肤老化的主要根源之一。随着年龄的哑。这说明肌肤中自由基在增加，开始出元/2小时；新娘增加，皮肤角质层中的自然润泽因子含现肌肤氧化的现象，衰老当然也会随之来化妆：$68元起. 传说其历史已有2000多国际知名化妆品公司培训督导量减少，致使皮肤的水合能力下降，仅临。另外，随着新陈代谢速度的减缓，皮本周推荐: 年。电影描述了那个时代为正常皮肤的75%。这更加重了皮肤干肤内部一些毒素无法及时排出而形成的暗焕时佳紧致修颜礼盒 $250 （含精华洗冲破严厉的老家规培养老燥的程度。疮及面疱，也会影响肌肤光泽。面奶，紧颜眼霜，紧颜日霜，紧颜晚腔传承人的故事，电影带 2、肌肤松弛下垂吗? 7、粉刺一个月都还健在吗? 霜，紧颜精华眼霜）着我们去了解主人公传拿起一面镜子，先平视镜中的自以前出个痘痘两三天就好了，现在用用这套世界承人白毛的成长过程，有己，这是现在的你；然后将镜子举高了祛痘产品至少还要等上一个礼拜。原因专利养生系列产欢喜，有暗算，有成功， 45°角向上看，这是10年前的你;将镜是你的肌肤抗刺激与自我修复功能正在降品挽回您所失去有迫害，整个情节跌宕起子向下45°，低头看见的是10年后的低。虽然这些伤害带来的岁月痕迹一时半的，隐藏住年龄你。皮肤松弛已经在不知不觉中改变了会儿看不到，但过了25岁你必须使用促使的秘密，它向您伏扣人心弦，电影画面唯你的面部轮廓，松弛肌肤过了10~15年肌肤恢复自我修复功能的产品了。证明，拯救损伤美细腻，上演着一组组黄才会发展成肌肤下垂。 8、脸上长斑而且颜色加深吗? 的肌肤并夺回青河边上祖祖辈辈老百姓的 3、毛孔会向脸颊两侧移动吗? 大多数人脸上的雀斑、黄褐斑等，都春的面容永远不嫌晚。这套抗衰生产普实而感人的镜头，听着 25岁以后，你会惊恐的发现：粗大是皮肤开始衰老的表现，就是俗称的“光品系列方案中的每一件产品均含有独一传统老腔的呐喊，那是人的毛孔已经悄悄占据了你原本细腻的脸老化”。皮肤被太阳晒多了，会引起皮肤无二的Volu-Firm™ 复合物，这种复合们对美好生活的向往和表颊。或许你认为这是肌肤出油导致的毛弹性组织减少或变性，首先表现出来的就物以植物干细胞和一种专门的peptide 达。孔粗大。其实当我们能够感受到肌肤的是色素异常和紊乱，比如出现点状或不规和 hyaluronic acid booster为特色。弹性不再饱满之前，毛孔早就已经发出则的色斑，或是色素沉着等。 TimeWise Repair®系列产品能够在解决蒙城市中心的夜晚是了求救信号。假如你对自己的护肤方案有疑问，肌肤衰老问题上发挥重要作用。所有如此繁华璀璨，电影结束 4、你的脸颊上有细纹像网一样交丽人学堂每周设有2次公益免费美容课类型肌肤均适用。后我们和导演的交流深深错吗? 地留在心底让人思考。当丽人学堂服务项目：洁面后在肌肤干燥的时候，用手指微风吹过，看到街上满眼专业护肤品销售专业美容课（基础护肤，基础彩妆）面试彩妆造型向上轻推肌肤，如果纹路是平行的，那金发碧眼的热闹景象，和说明你的肌肤需要补水，但如果纹路开新娘彩妆造型人体色彩*彩妆系列课程礼仪形体课程电影里的旧时代形成了鲜始变得错综复杂，交织在一起，说明你丽人学堂销售的护肤品均经过美国FDA安全认证，并被多家健康协会推荐使用。的肌肤正在老化。而导致皱纹的原因有明的中西文化的对比和冲所有正价护肤品提供免费试用和不满意退换货的100%顾客保证体内激素分泌量减少，皮肤新陈代谢周击。谢谢高导演带来的这电话：（514）812-9392 Email: guilinspring@hotmail.com 期变慢、肌肤弹性和韧度降低。部电影，也带给我们这些 Web:www.marykay.ca/cmo 5、黑眼圈消不掉吗? 生活在国外很多年的老移地址：3442 RUE WORKMAN H4C 1N5 ( 从Metro Lionel-Groulx 步行3分休息充足当然是减淡黑眼圈的首要举民们对祖国传统文化的热措，但黑眼圈的形成是缘于长期的血液循钟)来前请电话预约。爱和眷恋。

〔丽人学堂〕

画插图，介绍给大家。这几幅画，题目都套用了哲学家萨特的名句：“我思，故我在”，可见布拉格深邃的幽默风格。

肌肤老化的8大信号，你中了几招？

去面对，因此在这章没有多少技巧，它需要时间里的自省，自重。轮回这学期我选修了一门西方音乐鉴赏课，也有机会学习了歌剧。歌剧的Aria（咏叹调，独唱曲）形式，采用ABA 的回环形式。在完成AB两环的表演后，紧随其后的A则又回到开篇，如同作文中的前后照应。也许人们会问，这样的形式，难道不会平淡无奇吗？然而秘密在于，最后的A包含了大量的即兴表演与花腔装饰。纵是相似的音乐，已是不同的意境与升华。平淡，非平庸。综上的心得在生活的重复中不断轮回，如同每个二十四小时，每个七天的时日。美好，正是在于生命与生活的无限。不要被堆积的书本，纸上的分数，行路的里程所吓退。因为即使是时间与距离，也可不及人的坚韧。毕竟前者可丈可量，有无限提升空间的，总是后者。而我们，是后者。学习本该是一场没有尽头的轮回，因为生活，本是一场美丽的轮回。

〔索菲诗集〕 ■ 索菲磁力山启示录

本文开篇便问：当代艺术家，你参加过大合唱吗？散文家杨献平选编的《散文中国》第五辑，副题《七个人，七种散文》，近日在天津出版。因选有我几篇文章，献平邮来样书。翻阅文集，读到选编者《序》中有“不参加大合唱”一句，不禁击掌：此言正中下怀。所谓大合唱，就是同一帮人于同一时间在同一地方唱同一首歌。这四个“同一”，让法国古典戏剧的“三一律”甘拜下风。大合唱何以有如此威力？我猜杨献平的意思是，散文界拉帮结派搞圈子，有人以蛊惑性口号做大旗，祭起某某主义，聚集一帮心怀鬼胎的人，占山为王，享受舵主的成就感。所谓不参加，就是不与这些帮派为伍，执意保持散文家的人格独立、思想独立和写作独立。这些年，文艺界各种“主义”的时髦大合唱太多，使人禁不住诱惑而急慌慌赶搭大合唱的时尚之车，若误了车便会失魂落魄，惶惶不可终日。这些搭车人便是潮人，他们并无自己的思想，只能跟风拾人牙慧，所以参与大合唱是最好的出路，所谓滥竽充数是也。当然，参与的目的各不相同，或为名利，或为心理满足，或为起哄，或为消磨时光，或为好玩，或另有隐情，而终极目的都指向动物快感。大合唱具有听觉视觉和脑神经轰炸的强大功力，有广告之效，能制造消费的狂欢。出于对市场份额的渴求，在商业文化的大潮中，急欲弄潮的潮人们当然对参加大合唱趋之若鹜。艺术界也大同小异，那些貌似桀骜不驯、特立独行的艺术潮人其实也急慌慌想参加大合唱。若能加入官家或商家的大合唱，则喜不自禁、奔走相告；若加入不了，便转而痛骂官家和商家，以骂声来组建潮人自己的合唱团，这与当年巴黎的落选者沙龙有一拼，却无

画家查尔斯·布拉格的幽默

在这里，熄火空档的汽车，会自动爬上坡在这里，人不费吹灰之力，也必能登顶如果我们，也有一身铁马甲自然界的反常态，被称之为奇观人的反常态，被称之为疯子或者伟人 ——记2014.7.12游磁力山，New Brunswick

扬子学院幼儿班介绍扬子学院幼儿班的孩子最小的只有3岁，最大的不足6岁。3-6岁是孩子大脑高速发展时期，也是其多元潜能发展的关键期，然而要让这么小的孩子像真正的学生一样自觉持续地学习是他们力所不能及的事，因此如何在每周仅有的90分钟内事半功倍地教会更多的东西，激发出孩子们学习中文的兴趣是扬子学院幼儿班幼儿班的教学关键所在。经过反复讨论及多方面和家长沟通，学院最终推陈出新出一套自己的幼儿中文启蒙方法。即每节课一篇儿歌，四节课一个单元，一次总结。每节课都有生字认读及已知字复习的内容。既听读儿歌课文，也听读字卡上的生字，再加上游戏、表演和与课文生字相关的手工制作，每节课都能做到内容充实，生动活泼。结合不同的中西节日，幼儿班的马老师还会安排相关主题的中文学习，每个周六孩子们不仅能在中文学校学到汉语，同时还能受到中国文化的熏陶。与此同时，我们幼儿班的老师会在每周课后与家长沟通课堂内容和情况，并鼓励家长在孩子课余时间认真翻读课本的时候给予陪伴与帮助。扬子幼儿班快乐学中文视频链接： https://www. youtube.com/watch?v=KBZ2utq-LhA

中国驻蒙特利尔总领事馆的领导们来到扬子学院的幼儿班 ▲

2014年8月28日

22 七天健康 2014年8月28日

第410期

SEPT DAYS .com

本期责编：利文

野花牌綠蜂膠：純天然超強抗氧化劑科學家經多年研究證明巴西綠蜂膠含有400多種有效成分，具有抗病源微生物，抗氧化，增強免疫，調節血脂、血壓和血糖等多種功效，其中抗氧化作用對健康意義重大。野花牌綠蜂膠是純天然超強抗氧化劑，自由基清除劑。野花牌綠蜂膠抗氧化損傷能力是維生素C和 E的20-30倍，由於採用先進專利提取技術，原料選取採用HPLC液相色譜分析，常溫下提取綠蜂膠中活性物質，使綠蜂膠中400多種有效成分完好保存下來，使高蛋白活性物質由原本只能存放數小時延長到 5年以上，淨濃度高達85%，類黃酮成分達16.9%。野花牌綠蜂膠高濃度的抗氧化成分使其抗氧化能力數倍乃至數十倍於常規產品。科學研究表明，綠蜂膠能保護主動脈和肺動脈，降低血液總膽固醇，甘油三酯和低密度脂蛋白 [1]，預防高膽固醇飲食引起的血管壁的增厚和壁內泡沫細胞的沉積（Figure 1）[2]，達到調節血脂和保護血管的作用；綠蜂膠有助增加周

圍器官對胰島素敏感性，維持血糖平衡[1]，顯著降低因血糖持續過高引起的併發症[3]；此外，綠蜂膠能增強免疫力，促進機體清除各類病變的體細胞，減輕化療放療的副作用[4]。

參考文獻： 1. Li, Y., et al., Effects of encapsulated propolis on blood glycemic control, lipid metabolism, and insulin resistance in type 2 diabetes mellitus rats. Evid Based Complement Alternat Med, 2012. 2012: p. 981896. 2. Nader, M.A., D.S. el-Agamy, and G.M. Suddek, Protective effects of propolis and thymoquinone on development of atherosclerosis in cholesterol-fed rabbits. Arch Pharm Res, 2010. 33(4): p. 637-43. 3. Abd El-Hady, F.K., A.G.

Hegazi, and E. Wollenweber, Effect of Egyptian propolis on the susceptibility of LDL to oxidative modification and its antiviral activity with special emphasis on chemical composition. Z Naturforsch C, 2007. 62(9-10): p. 645-55. 4. Sawicka, D., et al., The anticancer activity of propolis. Folia Histochem Cytobiol, 2012. 50(1): p. 25-37. 加拿大NPN#80006418·美國 FDA食品藥品監管局註冊 #10328566522 野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre)北美亞太區總代理加拿大皇家天然品有限公司 7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada 北美免費長途： 1-866-690-4888 Email： service@royalnatural.ca 訂購網站： www.royalnatural.ca 歡迎訪問，祝您健康！

23 驴行天下 2014年8月28日

第410期

本期责编：独

SEPT DAYS .com

玉

文/图：尹灵

西藏，零距离

（二）

西藏林芝地区普通藏民民居

走进藏民之家回到蒙特利尔，翻看在西藏拍摄的图片，回忆起在西藏短短几天的行程，最大的亮点也许不是参观布达拉宫和大昭寺，因为那是每一个到西藏的人，不论是旅游还是公干，都会去的地方，而我有机会走进藏民家中，一户、两户、三户、四户、五户、六户......一个实实在在的西藏便在眼前展现开来，我想仰望的西藏就以这种平铺直叙的手法呈现在眼前，就像伸手可以触摸到雅鲁藏布江的水一样，我触摸了藏民的锅碗瓢盆，触摸了藏民的生活和热情。一杯酥油茶，一快干硬的奶渣，一个油炸的点心，还有藏民真诚的笑脸和不断往你杯里添加的奶茶。而我这篇流水账，出发前想好的题目《西藏，我想仰望你》，到了西藏，就变成了《西藏，零距离》。因为，我感染到了西藏的气息，那样的真切，那样的原始，那样的纯朴，真的让人有置身世外桃源的感觉，当我站在一块土地上，望着眼前的山和山腰间的白云，眼睛随着田间劳作的人们慢慢移动时，心里想：这世界上还有如此恬静的地方。

伸手可以触及的山、白云、劳动的人们以及一只跟随人们劳动的可爱的小狗

尼玛给Spencer 献哈达，两人握

抬头望去，天花板上挂着一块块长的、方的、大的、小的腊肉，引起大家一阵小小的激动，耳边响起相机快门卡擦咔嚓的声音，天花板独特的装饰格调，也很是养眼。

罗布家的一楼，放着一台织布机尼玛家的客厅局部

尼玛家太阳房吊顶和挂在上面的腊肉罗布80多岁高龄的岳母

品尝藏族待客点心坐在尼玛家的客厅里，我的团友们看着眼前的食物：酥油茶、鸡蛋、点心、奶渣......小心地品尝着，同时和尼玛拉起了家常，一打听，他的这所房子是7年前建的，一共有500平方米，28个房间，我们赶紧追问，你家有几口人？原来只有8口人，怪不得客厅要建五、六十平米！那花了多少钱呢？答案出来肯定要惹那些为了房子还在努力工作的人生闷气，说不定还有人想移民西藏呢，48万人民币呀！看着这装修得富丽堂皇的藏式民居，听着尼玛的介绍，大家品尝食品的胆子也大起来，主人说桌子上的鸡蛋是西藏的鸡下的，配着放在桌子上的辣椒特别好吃，我听了，尝了一枚，但没敢蘸辣椒，感觉就是一枚鸡蛋，后来中午吃饭时才听说我们团里的年轻人Chuck说蘸了辣椒之后果然非常好吃，一连几枚下肚，结果中午就吃不下去了。此后几天，鸡蛋成了我们饭桌上特别关照Chuck的食物，嘱咐他不要多吃。参观过几个藏民的家之后，才知道，奶茶有甜的，有咸的，你一端起来喝，主人就赶紧过来续，你不吭气，他就一直续，不会让你空杯，进藏前想象着这酥油茶或者奶茶估计很腥，不好喝吧，但为了体验藏民生活，我还是端起来喝了，你别说，还真好喝。

尼玛家里的太阳房罗布家的客厅

从尼玛家的太阳房望出去，眼前就是山，有一面国旗悬挂在太阳房外

站在罗布家的阳台上，邻居家和门前的山尽收眼底下午我们前往林芝镇曲古村参观，走在街道上，远远看见几个藏民在休闲聊天，我举起相机，一位藏族妇女敏捷地把身体躲向一筐牧草的后面，那可爱的动作引起我会心一笑。路过一个村里的小卖部，不免勾起儿时在老家的镇上去小卖部买东西的记忆，我忍不住走了进去。街道上干净整洁，有几头牛悠闲地走过，让人倍觉诗情画意。看到几处房子上悬挂着五星红旗，想起每次在美国或者加拿大偏远的乡村行驶，看到飘扬的美国、加拿大国旗，想到这些生活在 “农村”的人如何体现其民族自豪感，一面大大的国旗足矣。那时常常想，什么时候在中国的偏远农村，也能看到一面大大的五星红旗啊？今天，我看到了，一种温暖在心底升腾。

罗布家客厅里的供奉

藏在牧草后面的藏族妇女

罗布家的劳动模范证书从尼玛家出来，我们又参观了他旁边的一户人家罗布次仁家，走进罗布家的院子。

曲古村街道，几头牛在悠闲地散步，一辆摩托车驶来

罗布家招待客人的奶茶和点心

罗布家的阳台和种的花草

站在尼玛的地头，Spencer给尼玛拍照尼玛，40多岁，身材魁梧，藏族人特有的高原红脸庞，微笑时露出一口白牙，略显腼腆，当我们走进他的院子时，他手捧哈达，给我们一一挂在脖子上，上楼走进他的客厅（后来才知道，藏地农牧民家里的一楼是不住人的，因为比较潮湿），我立即被眼前的景象震慑住，五、六十平米见方的客厅雕梁画栋，画的都是藏族传统的生肖、宗教、祥瑞图案，中间两根柱子上，挂着邓小平的大幅照片和数不清的哈达，四周的墙上挂着几代领导人的照片，家里人得的奖状、劳动模范证书等。小的时候在中原老家，这种景象很常见，后来家里盖新房，墙上就不再有这些内容了，估计现在在内地的大多数地方，这种场景也不常见了。今天忽然在西藏看到这幅画面，心中触动很深。是我们的藏族兄弟姐妹还保存着我们过去的传统？抑或是他们对北京心存敬仰和感激？再或者这只是一种风尚和流行，别人家里挂，我也挂？

手互致问候

一辆拖拉机

尼玛家的厨房在尼玛家的客厅坐了一会儿，我提出想参观一下他家的厨房，提出这个问题时，心里多少有些忐忑，厨房一般是不示人的，但因为机会实在难得，不想错过，所以还是提了，尼玛领着大家穿过另一个客厅，来到厨房。厨房大约有三、四十平米，靠墙的位置放着操作台和锅碗瓢盆，中间的位置是灶台，烧水做饭的时候，灶台上可以烤红薯（我猜的，不知道西藏有没有红薯），同时可以取暖，即便是夏季，夜里的温度也只有10度左右，还是很凉的。厨房的另一头是餐桌，没有客人的时候，全家人就在厨房里吃饭。刚才路过的客厅很有加拿大太阳房的味道，从厨房出来，我们忍不住在这里驻足，忽然有人惊呼：腊肉！

一只藏獒

满面笑容的罗布次仁

街头悠闲的人们

村头小卖部

罗布家的佛堂

藏民家的卫生间和太阳能热水器

林芝县林芝镇曲古村村民委员会，一面国旗在飘扬。门前是村子里的公共休闲区，墙上画的是藏族的吉祥八宝图：金鱼、宝瓶、宝伞、莲花、白海螺、胜利幢、吉祥结、法轮。尼玛、罗布家和其他我们参观过的藏民家的房梁上也画着这些内容

Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal

Vol 9 No 35 jeudi le第172期 28 Août 2014 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven每周四出版 Days Chinese Newspaper 2014年8月28日总第410期

http://septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com

英才学院常年课程

带薪学习,

欢欢迎迎班班

留学中介 ; 夏令营/冬令营，游学 英才学生公寓 ; PEQ职业培训->移民就业

喜报! 2014年牛顿系列全加数学竞赛中英才学院荣获拜伦-圣日尔曼、欧拉和牛顿三项团体魁省冠军; 胡乔语, 施Leo, 董点点,王令闻获个人魁省冠军; 140多位英才参赛学生中90%多的学生获优秀奖

小学

法语部英语部数学部中文部综艺部

中考

* 小学法语欢迎班周六/日

* 中学法语欢迎班周六/日初级班/ 中级班/ 高级班提前走出欢迎班,进入一流学校

送家长免费带薪小生意课 * * * * * *

1-6法语阅读理解写作班 3-6数学提高/竞赛班小学插班考准备班英文各级提高班 1-6年级中文班综艺：美术/舞蹈/音乐

多名学生荣获优秀小学毕业生

数学

总部市中心校区(办公室): 2565 Centre #105,MTL,QC H3K1J9

Charlevoix

圣劳伦校区(周末): 625 St-Croix, #A213, St-Laurent, H4L3X7

Du College

南岸校区(周六): 3875 Grande-Allée, St-Hubert, QC, J4T 2V8 电话: 514-303-8237办, 514-582-1068, 514-812-6555吴, 514-815-7157刘英才网站: w w w . e l i t e c o l l e g e . c a

* 法语阅读理解写作语法常识 * 数学逻辑 * 考试心理导引圣劳伦校区：周六 / 周日：9h-13h, 13h30-17h30 总部校区：周六：9h-13h 南岸校区：周六：9h-13h 近年来每年助200多学生考入一流中学

学前班中学

* * * * *

法语基础班英语幼儿园转法校准备班优秀小学入学备考班: 中文兴趣班 * 英语启蒙班综艺：美术/舞蹈/音乐助众多小朋友考入一流小学

* * * * * *

1-5法语阅读理解写作班 1-5数学提高/竞赛班中学插班考准备班 4/5省会考各科辅导班 1-5特色英语班SAT准备班中学中文

助众多学子成为各名校优等生助众多学生插班考到一流中学

时间：2014年9月7日19:00至 21:00，18:40入场地点：Théâtre Marie-GérinLajoie大礼堂, 405 rue SteCatherine Est, Local J-M400 票务：VIP贵宾席：$50 普通席：$35、$25、$15

514-862-1982马粤南岸

新学年

9月6/7日三校同时开课，开始注册

中考冲刺/讲座 8月三校同时开始, 可插班中考择校,小学插班, CEGEP申请公益讲座 2014年8月30日 9:30-12:30h, 圣劳伦校区 2014年8月30日14h-16h,周日,圣劳伦校区(英语交流) 小学插班考信息会：9月20日 9am圣劳伦; 9.27 9am南岸 CEGEP申请选择交流会：9月28日 9am 圣劳伦

2014秋季“大家讲坛”公益讲座 (由知名专业组织、成功人士作讲座,详见英才网站)

英才学生公寓/新移民接待站（招租）家具齐全,设备完善,设施一流,交通便利,学习方便，学生公寓单人间、双人间和三人间供选择,全天候管理, 包就餐和公共卫生, 全方位帮助。新移民接待站大或小两室一厅, 近地铁, 购物中心

2014魁省AQJM数学决赛中, 赵博阳,黄腾逸，周大卫获得分组冠军冠军奖状

祝贺孩子们

2014魁省法语节作文赛, 英才学生表现优异, 中考班学生几乎囊括少年组所有奖牌

作文

鸣谢: 凯亚电讯, 华人联合总会主席邵礼平医生, 华商会张士根主席,资深侨领余文蔚先生,洪门民治党, 北美经济导报熊立新社长, 王启发先生, 长盛广场, 理财顾问/CST代理张雯丽, C&H 会计, 理财顾问何亚萍, 丽人学堂, 柬华协会, 越华协会, 哈珀总理, 赵江平总领事, 自由党 Trudeau总裁, Couillard省长