周 刊
2012年10月25日 第316期 ISSN 1929-6320 2009年12月3日 第172期 Journal Chinois Sept Jours·Seven Days Chinese Newspaper
VolVol 7 No jeudilelejeudi 25 Octobre 2012 édition édition Montréal Montreal 4, 316 No 172 3 déc 2009, 电话T：514-861-6319 电话：514-582-6188 传真F：514-861-9088 传真：514-761-1259
电子邮件：ads7days@gmail.com
让《我的梦》在全世界飞翔 ——访中国残疾人艺术团团长邰丽华和她的队友们 七天记者胡宪 尹灵
育工作者进行了亲密沟通与交流。
在邰丽华平和美丽的目光注视下，笔者问出最后
当邰丽华团长迈进会议大厅，学院负责人Louise
一个问题：“作为个人，你的梦是什么？”
Livernoche女士迎上前去，两人立即以国际手语热烈
不等翻译打完手语，邰丽华似乎已然看懂，她
交谈起来，长达好几分钟，场面感人，叫我们这些能
的手臂再次舞蹈，在轻柔的喉音相伴下，她“说”：
听能说却需要翻译的人看得目瞪口呆，羡慕不已。
“我的梦就是把《我的梦》带到世界的各个角落，人
邰丽华身穿便装，清丽动人，她坐在中国驻蒙特利
们不是以怜悯的心境来看我们的演出，而是分享真善
尔总领馆肖晗副总领事身边，认真“听”台上发言人讲
美的艺术，分享我们的梦。”
话，她的另一边是一位金黄发色的魁北克妇女，她紧握
“我们除了不能听，什么都可以做”
邰团长的手不放，还不时转过头来盯望，显而易见，邰
邰丽华团长率领的中国残疾人艺术团2012年10月
丽华的优雅气质与艺术才华，已深深吸引和打动了世界
首次访问加拿大，在结束了多伦多和渥太华的两场演
上各个角落看过她演出却素昧平生的观众。
出后，于10月16至18日以天使般的翅膀在蒙特利尔这
雷蒙·德瓦尔学院和当地残疾人组织的负责人
个拥有360多万人口、文化多元、热情浪漫的城市掀
在讲话中高度赞扬了中国残疾人艺术团“无以伦比”
起了一波又一波“梦”的巨浪。
的演出，为能接待来自中国的朋友倍感荣幸，并表
本报上期以“让我拥抱你的梦——中国残疾人
示“这种成功的经验，为魁北克的聋哑人树立了榜
艺术团大型演出〈我的梦〉感动蒙城”为题对16日、
样。”
17日两晚在蒙特利尔艺术广场（Place des Arts）的演
在双方交流阶段，邰丽华站起身来组织艺术团演
出盛况作了报道，10月18日下午，这群梦的天使又
员们积极提问，在她微笑的眼神鼓励下，《雀之灵》魏
“飞”到蒙特利尔聋哑人学校“雷蒙.德瓦尔学院” （Institut Raymond-Dewar），同魁北克的聋哑人和教
菁阳首先发言，看来她不满足于校方的笼统介绍，她想
中国残疾人艺术团团长邰丽华在蒙特利尔接受《七天》专访 摄影：胡宪
了解更多细节；著名手语主持人姜馨田，（下转6版）