周 刊
2011年7月28日 2009年12月3日 第253期 第172期 Journal Chinois Sept Jours·Seven Days Chinese Newspaper
No jeudi 172 le lejeudi 3 déc 2011 2009, édition édition Montreal Montréal Vol 6 Vol No4,253 28 Juillet 电话T：514-861-6319 电话：514-582-6188 传真F：514-861-9088 传真：514-761-1259
电子邮件：ads7days@gmail.com
穿军装的和平使者 ——中国驻加拿大使馆建军节招待会侧记
记者 胡宪 独玉 2011年7月27日晚，中国驻 加拿大使馆临时代办徐步公参和 夫人朱永凤隆重举行招待酒会， 热烈庆祝中国人民解放军建军 84周年，同时履行武官交接仪 式。加拿大国防副参谋长唐纳森 （Donaldson）海军中将、加拿大 海军总参谋长迈德森（Maddison） 海军中将，海陆空三军将领代表 和其他国家驻加武官，以及来自 渥太华和蒙特利尔的华人华侨代 表和各界知名人士300多人应邀出 席了招待会。
和建设者，使世界各国共享安全 利益。21世纪的潮流向我们昭示 了一种新的选择：军队也可以成 为合作、和平与繁荣的纽带。” 刚刚抵达加拿大44个小时的 继任武官李道忠大校也在酒会上 发表了简短讲话。记者了解到， 李道忠大校1980年入伍。2011年 4月被任命为中国驻加拿大海、 陆、空三军武官。 在此之前，他曾担任过中国常 驻联合国武官使团秘书、联合国利 比里亚军事观察员和联合国驻利比 里亚维和部队某部副指挥。
中国永不称霸 中国驻加拿大使馆临时代 办徐步公参首先致词，他说，每 当这样的时刻，我们总会想起 那些在中国人民的抗日战争和解 放战争中用鲜血和生命帮助过我 们的朋友，例如诺尔曼·白求恩 医生，全中国人民永远不会忘记 他。徐公参接着高度评价了蔡平 武官在任职期间对中国和加拿大 军事关系的发展做出的卓越贡 献，并宣布蔡平大校即将升为少 将，调往中国驻印度大使馆任武 官。徐公参最后宣布新任武官为 李道忠大校。 中国驻加拿大使馆临时代办徐步公参（中）、现任中国驻加拿大海陆空三军武官蔡平大校（左）、继任武官李道忠大校在建军节招待酒会上。 中国驻加拿大海陆空三军武 向国际社会做出的庄严承诺，也是中国政府基于 政府组织 官蔡平大校在致词中，就今日中国的军事外交现 国家根本利益和时代潮流所做出的战略选择。” 的国际灾 状和政策，以及世界普遍关注的中国军力增强是 他特别强调：“中国致力于通过安全合作与 难救援行 否会对其他国家造成威胁的问题进行了阐述，他 各国增进互信、促进共同利益，致力于通过安全 动。” 说：“近年来，中国人民解放军在训练、装备、 合作履行自己的国际责任和义务。例如，中国已 他 军事变革等各方面均取得明显进步。随着军力的 与22个国家建立防务安全磋商对话机制，与150多 最后总结 提升，中国军队具备完成过去难以完成的多样化 个国家开展军事交往，每年有近400个中外军事代 说：“中 任务的能力。例如，今年3月，中国军队首次派遣 表团互访。这些防务交流促进了国际社会对中国 国军队走 军舰和军用运输机参与从利比亚撤离海外公民的 战略意图和中国军队的了解。 出去参与 行动。” 同时，中国是联合国安理会常任理事国中贡 国际安全 他说：“我们注意到，中国军力的提升引发 献维和人员最多的国家，1990年以来，中国共派 合作，不 了外界的关注。事实上，尽管中国的国防政策不 出2万余名维和人员，参与了20项联合国维和行 是要破坏 断注入新鲜内容，中国的国防力量不断增添新的 动。自2008年12月以来，中国共派遣9批船只前往 现行国际 血液，但自我克制的理性精神、防御性的实质和 亚丁湾、索马里海域执行护航任务，共为4000艘 体系，而 思想内涵、维护和平发展的宗旨始终没有变，也 船只护航，其中40%以上是外国船只。 是要成为 永远不会变。中国奉行防御性的国防政策，不论 另外，中国军队在承担繁重的国内抢险救灾 国际体系 现在还是将来，不论发展到什么程度，中国都永 任务的同时，积极履行国际人道主义义务，参加 的参与者 远不称霸，永远不搞军事扩张。这既是中国政府
做一名穿军装的和平使者 一般来说，武官的任期是3-4 年，蔡平大校连续八年工作在加 拿大，可以说创下中国军事外交 史的一项纪录。 作为中国武装力量的外交代 表，作为过去八年中历届中国驻 加拿大大使的军事顾问和助手， 蔡平武官在维护国家主权和利 益，在促进同加拿大的友好军事 关系上精忠职守，出色完成了他 的使命，受到中国和加拿大双方 的一致好评。 八年中，蔡平武官在加拿大 结交了许多朋友，（下转3版）
摄影：胡宪