๑,๐๐๙ เล่ม
info@happyreading.in.th
Website : www.happyreading.in.th
https://www.facebook.com/Happyreadingnews (วัฒนธรรมการอ่าน Happyreading)
https://www.facebook.com/Happyreading.in.th
โครงการเชิญชวนเยาวชนไทยอ่านวรรณกรรมไทย
รวมทั้งเพื่อสร้างเสริมนิสัยรักการอ่านและสร้างบรรยากาศการรักการอ่านให้เกิดขึ้นในสังคมไทย
• บุคคลที่แนะนำหนังสือควรบอกด้วยว่าหนังสือที่แนะนำนั้นเหมาะกับเด็กวัยใดในช่วงอายุ ๑๒-๑๘ ปี
• เครือข่ายสมัชชาศิลปิน ผ่านผู้ประสานงาน
• เครือข่ายนักธุรกิจ
ตั้งใจสืบค้นคว้าหาความถูกต้องชัดเจนก่อนแทรกลงไป
สำนึกของเพื่อนร่วมแผ่นดินให้ได้ร่วมรับรู้ถึงความแตกร้าวทาง มนุษยธรรมอันเป็นเรื่องที่ร้าวลึกกว่าความแตกต่างและแตกแยก
อุปมาอุปไมยสัญลักษณ์และการใช้คำที่สื่อความหมายอย่างชัดเจน
ทำให้มีคุณค่าทางวรรณศิลป์ก่อให้เกิดจินตภาพและอารมณ์แก่ผู้อ่าน
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลชมเชย
อารมณ์และความรู้สึกของผู้เรียนรู้ชีวิต
ความหลุดพ้นนั้นยังสามารถคงความคิดและความงามของความเป็น กวีนิพนธ์ไว้ได้อย่างครบถ้วน เป็นงานชิ้นสั้นสัมผัสเหมือนอารมณ์
แต่กลับสะท้อนภาพและความคิดเชิงนามธรรมโดดเด่น ทำให้เห็นกว้างไกลไปถึงมนุษย์และโลก หนังสือเล่มนี้จึงเป็นที่กล่าวขวัญถึงมาตลอดทุกยุคทุกสมัยและ
หนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์เนื่องในวโรกาสมหามงคลกาญจนาภิเษก
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช
สัจธรรมในโลกเพื่อเป็นแนวทางในการดำเนินชีวิต
กำลังใจให้คนไทยฝ่าฟันปัญหาและอุปสรรคต่าง
ผู้ประพันธ์เลือกใช้สำนวนภาษาที่ให้ความหมายชัดเจน
ของความเป็นพื้นถิ่นภาคใต้ผสมผสาน
ครึกครึก/แรงหวนลมดึก-ลมเดือนห้า/กำหนดท่วงทีแห่งลีลา/ให้น้ำ
ให้ฟ้า-ให้ทะเล
ให้มนุษย์เกิดมโนสำนึกด้านเมตตากรุณาต่อสัตว์
ทหารและอาวุธเข้าปราบปรามนิสิตนักศึกษาอย่างโหดเหี้ยมและ
ผู้เขียนเปรียบเทียบนิสิตนักศึกษาเหมือนเจ้าขุนทองในเพลง
ที่ไปสู้กับศัตรูด้วยความซื่อและด้วยมือเปล่า
สะท้านสะเทือนใจนักอ่านทั้งที่ร่วมในเหตุการณ์และมิได้ร่วม
บทกวีที่ยืนยงมาทุกยุคทุกสมัย
ด้วยลีลาการนำเสนอคมคายและมีอารมณ์ขัน ผู้ประพันธ์แหวก
ขนบการเขียนกวีนิพนธ์ที่มักละเว้นการกล่าวถึงสิ่งสกปรกโดยนำเสนอ เรื่องเหล่านั้นด้วยการเปรียบเทียบกับพฤติกรรมความเป็นไปของ
ยืนยันสถานะความเป็นมนุษย์ที่มีความดี
เป็นคำถามเพื่อให้เกิดการเร้าทางความคิดต่อไป
ด้วยถ้อยคำหนักแน่น
ผู้เขียนสามารถประสมประสานถ้อยคำ
และใหม่เข้าในโครงสร้างอันสมดุลแบบเก่า
มัววิโยคโศกใจทำไมเล่า/เก็บความเศร้าเอาไว้เถิดใจเอ๋ย/
หัดหัวเราะเยาะหยันให้มันเคย/จงเฉยเมยแล้วทุกข์ไม่คลุกคลี (บทเพลงแห่งชีวิต)
ทำให้ได้รับรสทั้งความไพเราะของบทกวี
กระทบโลกและชีวิตมนุษย์ทำให้ต้องใฝ่หาวิถีแห่งความสุขสงบ
ไปทีละน้อย มีความโดดเด่นในกลวิธีทางวรรณศิลป์
ตรงข้ามหรือคล้ายคลึงมาเชื่อมโยงทาบเทียบกัน
ที่อ่อนโยนกับท่าทีที่ท้าทายความคิดของผู้อ่านอยู่ในที
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่ง
ดำเนินเรื่องทำให้สามารถนำเสนอเรื่องราวที่ดูจะหนักด้วยสาระและ
และกลวิธีการเขียนที่มีพลังถ่ายทอดอารมณ์และความคิด
สามารถผสานจินตนาการให้กลมกลืนได้กับประสบการณ์ในชีวิต
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่ง
กวีได้นำเสนออย่างมีเสน่ห์
บอกเล่าถึงความเป็นแม่ที่เต็มไปด้วยความระมัดระวังและห่วงใยชีวิต
จนกระทั่งถึงความหวังและความฝันที่มีต่ออนาคตของลูก
ทำให้ผู้อ่านเข้าใจความหมายได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
เนื้อหาสอดแทรกข้อคิดและคติธรรมที่มีสาระเตือนใจให้
ผู้ประพันธ์เขียนถึงความรักและความผูกพันที่มีต่อมู่ทู่หมาที่เลี้ยงไว้ แต่ต้องมาตายลงด้วยน้ำมือของคนใจร้าย ด้วยลีลากลอนที่สัมผัส
จึงเกิดเรื่องราวของความเสียสละที่ยิ่งใหญ่ที่เพื่อนมีให้กัน
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลวรรณกรรมไทยบัวหลวง
แห่งรหัสนัย เพรียกมาจากบาดแผลและดอกไม้ในดวงตา
“รำพึงจากพลเมืองของประเทศสงคราม” ผู้ประพันธ์มีความพิถีพิถัน
ในการนำเสนอที่มีลีลาวรรณศิลป์โดยเฉพาะ
กรอบสังคม ในแต่ละบทกวีได้เสนอแง่ความคิดอย่างประณีตหลายนัย
หนังสือเล่มนี้ได้รับการคัดเลือกจากกระทรวงศึกษาธิการให้เป็น
และอุดมการณ์ในการทำงานเพื่อสังคมและประเทศชาติ
พระบารมีแห่งพระมหากษัตริย์ผู้ทรงไว้ซึ่งทศพิธราชธรรม
บำเพ็ญพระราชกรณียกิจใหญ่น้อยนานัปการ
เกื้อกูลประชาชนให้มีความผาสุกร่มเย็นตลอดมา
ผลงานด้วยคำประพันธ์หลากหลาย จึงมีคุณค่าในด้านธำรงรักษาและ
ทำให้ผู้อ่านเกิดจินตภาพรู้จักปกป้องและอนุรักษ์นกให้อยู่คู่ธรรมชาติ
ใช้ชีวิตและเรียนรู้ร่วมกันในตอนปิดเทอมที่บ้านของเรไร
อ่านง่ายเพราะผู้เขียนใช้กาพย์ยานีเล่าตลอดเรื่อง
ผ่านการสั่งสมประสบการณ์การเรียนรู้วิถีชีวิตอันเป็นธรรมดาของโลก ผู้ประพันธ์เลือกใช้รูปแบบฉันทลักษณ์หลากหลาย
มีการลำดับเรื่องสลับไปมาแต่พอให้ผู้อ่านเห็นความเป็นไป
จากดวงตาของผู้เขียนอย่างไม่ตรงตัวจนเกินไป
ชีวิตหลากหลายของผู้คนที่รายรอบอยู่ในบริเวณชุมชนเดียวกัน
ย้อนรำลึกถึงคนที่ผ่านมาในชีวิตด้วย
อวดฝีมือผู้ประพันธ์รวบรวมชื่อนักการเมืองในกรอบของฉันทลักษณ์
เหมาะสำหรับใช้เป็นแบบอย่างในการแต่งคำประพันธ์ ทั้งในเรื่อง
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสืออ่านนอกเวลาของกระทรวงศึกษาธิการ
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลรองชนะเลิศ
สัมผัสคล้องจองอย่างสม่ำเสมอและแพรวพราย
หยาดน้ำค้างคือน้ำตาของเวลา
เป็นคำเสียดสีบริภาษสังคมและมนุษย์ร่วมสมัยอย่างคมคาย
กับร้อยแก้วอีกประเภทหนึ่งซึ่งเพริศพรายไปด้วยความคิดอัน
สุนทรีย์ว่าด้วยความรักและปรัชญา
และจินตนาการอันลึกซึ้ง
หนังสือเล่มนี้สมควรได้รับการยกย่องให้เป็นกวีนิพนธ์เช่นกัน
แบ่งเป็นสองตอนคือ เหมือนหนึ่งมนุษย์และมีเลือดคนละสี
โดดเด่นที่นำรูปแบบกวีนิพนธ์พื้นบ้านคือเพลงกล่อมเด็กของภาคใต้ มาเรียงร้อยเพื่อนำเสนอเรื่องราวที่สืบเนื่องสัมพันธ์กัน ในแต่ละบทจะ
ยกเพลงกล่อมเด็กพื้นบ้านขึ้นต้นและตามด้วยบทกลอนที่เชื่อมโยง เนื้อหาในเพลงกล่อมเด็กมาสู่เหตุการณ์ในสังคมไทยร่วมสมัย
ราวที่บันทึกไว้นี้เป็นเครื่องบอกเล่าความทรงจำของสหายทั้งสอง ที่เพียรพยายามจะอธิบายว่า
หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับการเรียนรู้ประวัติการเมืองไทย
บางช่วงที่มีผู้เขียนถึงน้อยมาก
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลชมเชย ประเภทสารคดี
ยังสะท้อนให้เห็นการสืบสานวัฒนธรรมประเพณีต่าง
ท้องถิ่นจากรุ่นสู่รุ่นเพื่อให้สิ่งดีงามดำรงอยู่ต่อไป
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยม
ต่างประเทศ
The King of The White
ในสำนวนการเขียนที่ใช้คำง่าย ๆ
วิสัยทัศน์จากตัวอักษรออกมาเป็นภาพได้อย่างชัดเจน
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลดีเด่น
ชั้นประถมศึกษาตอนปลาย จากการ
กับต้นไม้ก็ไม่ต่างจากความรักที่มีให้กันในครอบครัว
จอห์น เลน (John Lane)
(John Lane)
Who Moved My Cheese?
(Spencer Johnson, M.D.)
ผู้อ่านเผชิญหน้าปัญหาด้วยแนวคิดใหม่
Bucay)
The Universe In A Nutshell
(Stephen Hawking)
The Living Tree
If the world were a village of 100 people
(Robert Fulghum)
Your inner fish
(Neil Shubin)
(Donna Williams)
Fragrant Palm Leaves
Teaching on Love
และการเรียกร้องสันติภาพ
ทั้งที่จากไกลและตลอดกาล
ทำให้สมณเซนผู้นี้สามารถบ่มเพาะเมล็ดพันธุ์แห่งความรักขึ้นได้ในทุก ๆ
ที่ที่ท่านได้ย่างไป หนังสือเล่มนี้จึงไม่เป็นแต่เพียงบันทึกเท่านั้น หาก
ทุกอณูของถ้อยคำยังเปี่ยมด้วยความรักและศรัทธาที่รินรดจิตวิญญาณ
In Praise of Shadows
เน้นการแสดงตัวตนเป็นตัวแทนปากเสียงและความคิดกวี
หนังสือเล่มนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนังสืออ่านนอกเวลา
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่ง
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลชมเชย
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่ง
คนในสังคมที่ต้องมองให้เห็นถึงชีวิตของแต่ละคนว่าล้วนมีภูมิหลัง ในการกำหนดให้เขาเป็นคนดี หรือคนเลวในสายตาของสังคม
ไม่ด่วนไปลงความเห็นประณามแต่ควรจะให้ความเห็นใจ
เนื้อหาล้อเลียนเสียดสีคนรักธรรมชาติ
เนื้อหาสะท้อนการสื่อสารด้วยเทคโนโลยีของคนยุคใหม่
การทิ้งคำถามสะกิดเตือนให้ผู้อ่านได้หยุดคิดและใคร่ครวญ
เรื่องสั้นชุดนี้มีพลังดึงดูดให้ผู้อ่านติดตามกระแสของเรื่องไปได้โดยไม่รู้
แต่ในขณะเดียวกันชาวบ้านก็ได้ปรับเปลี่ยนสิ่งที่เข้ามาใหม่เหล่านั้น
ของตนได้อย่างน่าสนใจ
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลชมเชย
พร้อมกับสร้างกรอบกฎเกณฑ์เป็นกำแพงล้อมวิถีชีวิต
วิทยาการอันก้าวหน้าผลักดันให้มนุษย์ต้องดำเนินไปบนหนทางซ้ำแล้วซ้ำเล่า ให้เป็นเฟืองตัวเล็ก
หนังสือเล่มนื้ได้รับคัดเลือกให้เป็น
คนไทยควรอ่าน สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่ง
ถึงความเป็นไปและชะตากรรมได้ในทุกสังคม
หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลดีเด่น
และนวกทนต์ เป็นเรื่องที่นอกจากได้อารมณ์ขัน แล้ว ยังสะท้อนภาพการเมืองและสังคมไทยอีก
ด้วย
หนังสือเล่มนี้ได้รับคัดเลือกให้เป็น
The old man and the sea
(Ernest Hemingway)
The Best of Saki
(Jorge Luis Borges)
(Pierre Gripari)
ยอมรับว่าแต่ละเรื่องถือเป็นนิทานคลาสสิกของฝรั่งเศส
“Reading make a full man
มันจะโง่สักคน”
ไปสอบแต่เข้าไม่ได้เพราะตกวิทยาศาสตร์
วิทยาศาสตร์เขาให้หาความร้อนแฝงของเกลือแกง
ไม่ว่าจะใครเขียน
เราก็สามารถจะเก็บเอาสิ่งที่ดีได้
แต่ขอให้เป็นหนังสือที่ดี
ในเกณฑ์ที่เราพออ่านได้
ดิฉันก็อ่านหลากหลายมาแล้วแต่เด็ก
ก็ไม่ได้เสียคนอะไร
เลยทราบว่าการอ่านหนังสือ
“ทราบว่าสมัยเรียนราชินีมีแอบอ่านหนังสือกัน”
“พอมาเขียนหนังสือแล้วการอ่านเป็นยังไงบ้างคะ”
ด้วยความเป็นคนเจ้าระเบียบสักหน่อย
การรู้เห็นด้วยสัมผัสทั้งห้าของคนเรา เพราะเป็นการรับรู้ด้วยสมอง
และจินตนาการ”
คนคือคุณพ่อซึ่งชอบอ่านผลงานของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์
ฉลองกันในโอกาสพิเศษก็ไปกินไก่ย่างที่ภัตตาคารชายทะเลจันทร์ เพ็ญ ตุ๊กตาแหม่มนุ่งกระโปรงบานที่หนูน้อยโหน่งเล่นก็เป็นของเล่น
ยอดนิยมของเด็กผู้หญิงสมัยนั้น คืออ่านแล้วสื่อสารกันได้
ความสะท้านสะเทือนทางอารมณ์ของบทกวีนั้น
สามารถหยิบจับคำมาใช้ได้ดั่งใจ เล่นสำนวนโวหารได้คมคาย
ตอนหลังก็ได้เขียนด้วยแหละ”
แต่โลกสมัยใหม่ไปเร็วเกินกว่าครรลองของศีลธรรม ที่ตอนนี้เกือบจะ
แหลกสลายเพราะสังคมกงจักรสมัยใหม่เข้ามา
หนังสือมีส่วนในการกำหนดเส้นทาง
ผลประโยชน์ของประชาชนและประเทศชาติ
ส่วนอย่างมากในการกำหนดเส้นทางเดินของชีวิตอย่างที่เป็นอยู่
”
“หนังสือเล่มไหนคะที่มีส่วนในการเปลี่ยนชีวิตหรือกำหนดเส้น
ทางชีวิตจนมาเป็นปัจจุบัน”
“หนังสือของคานธีมีส่วนอย่างมากในการกำหนดรูปทาง ความคิด
ถ้าหนังสือที่หามาอ่านเองก็จะเป็นหนังสือมวย
หนังสือมวยจะเป็นหนังสือที่ทำให้เราได้รับข่าวสาร”
“ถือว่าการอ่านหนังสือมวยเป็นจุดเริ่มต้นไปสู่การอ่าน”
“ถ้าเราสรุปแบบนั้นก็ได้
“แล้วเริ่มสนใจวรรณกรรมตั้งแต่เมื่อไหร่”
พออ่านหนังสือเล่มนี้เหมือนเป็นการเจอคำตอบของคำถามที่เฝ้าวน
ให้ความสำคัญกับการศึกษาพระธรรมคำสอนของพระพุทธเจ้า
โดยไม่จำเป็น”
“สรุปคุณค่าของหนังสือและคุณค่าการอ่านในความคิด”
“Once you learn to read, you will be forever free.” — Frederick Douglass
ความคิดและจินตนาการ
ส่วนการพัฒนาอารมณ์มีคุณค่ามาก
สำหรับเยาวชน”
โดยเฉพาะหากได้อ่านหนังสืออิงประวัติศาสตร์ หรือดูหนังอิงประวัติศาสตร์ จะรีบกลับไปอ่านดูข้อเท็จจริงเพื่อ
ตระเวนไปแนะนำหนังสือเหล่านี้ด้วยตนเอง
ผมสร้างภาพในหัวตลอดเวลา
A Drop of Glass and
แม้แต่เข้าเรียนมหาวิทยาลัยแล้วก็ยังถอนตัวไม่พ้นจาก
แม้จะทันได้พบตัวจริงเสียงจริงของท่านก่อนเสียชีวิต
การอ่านนิยายภาพถือเป็นหนังสืออ่านเล่นสำหรับวัยเด็กและ
หนังสือการ์ตูนหรือนิยายภาพสมัยนั้นส่วนใหญ่มาจากสำนัก
นิยายเรื่อง Phantom of the Opera และ Fantomas
ว่าคงมีหนังสือทั้งของนักเขียนไทยและนักเขียนต่างประเทศในชั้นเชิง
Pulp Fiction
(“น.ม.ส.”)
หน้า,ขอแรงหน่อยเถอะ, คำขานรับ (“ศรีบูรพา”) • ละครแห่งชีวิต (ม.จ.อากาศดำเกิง รพีพัฒน์)
• ดำรงประเทศ (“เวทางค์”)
• ผู้ดี นี่แหละโลก (“ดอกไม้สด”)
• ยาย, หญิงคนชั่ว, บ้านทรายทอง (ก.สุรางคนางค์)
• มุมมืดจากชีวิตจริง, เรือนใจ, เขาพาหนูฉาย (ป.บูรณศิลปิน)
• ปริศนา, นิกกับพิม (ว.ณ ประมวญมาค)
(สด กูรมะโรหิต)
• ความฝันของนักอุดมคติ (นิมิตรมงคล)
พัทยา, จุดดำ (“ดาวหาง”)
• ก่อนฟ้าสาง (ชวน รัตนวราหะ)
เพื่อนแพง (ยาขอบ)
• ดรรชนีนาง, โนรี (อิงอร) • พ่อแดง,
• ประชาทัณฑ์ (“สันต์ เทวรักษ์”) •
• ดาหวัน (อมราวดี)
• ดวงใจ (ซิม วีระไวทยะ)
• น้ำใจของนรา (ส่ง เทพาสิต)
• เธออยากทำหนังสือพิมพ์ (“องค์อภิรดี”)
• ฉุยฉาย (ลมูล อติพยัคฆ์)
• หอเย็นสีเทา (“น.ประภาสถิต”)
• โศกนาฏกรรมของสัตว์เมือง, เมืองทาส (ศรีรัตน์ สถาปนวัฒน์)
•
• ริมฝั่งแม่ระมิง (อ.ไชยวรศิลป์)
• เพชรพระอุมา (“พนมเทียน”)
(“นายผี”) • ทุติยวิเศษ, สุรัตนารี (“บุญเหลือ”)
เงาอุบาทว์ (ปกรณ์ ปิ่นเฉลียว) • ฟ้าบ่กั้น, แมว (“ลาว คำหอม”) • มนุษย์คู่, ผู้ดับดวงอาทิตย์, สู่อนาคต (จันตรี ศิริบุญรอด)
• เถ้าอารมณ์, บางลำพูสแควร์, สนิมสร้อย (’รงค์ วงษ์สวรรค์)
• ก่อนถึงอินซูลีน (นล นิรันดร) • สบตื่น (สุรพงษ์ บุนนาค) •
(ประเสริฐ พิจารณ์โสภณ) • แก้วตาพี่, ชีวิตมิใช่ดอกกุหลาบ (นิตยา นาฏยสุนทร) • จันทร์หอม, ล.ว.สุดท้าย (วสิษฐ เดชกุญชร) • การเดินทางกลับจากถ้ำค้างคาว (พิชัย ภูริพงษ์) • ขอบฟ้าขลิบทอง (อุชเชนี)
(กาญจนา นาคนันท์)
• คนของทะเล, ไอ้โก๊ะ (นัน บางนรา)
• คนไม่เอาไหน, กุนซือ (นรนิติ เศรษฐบุตร)
วรรยางกูร)
• อัญมณีแห่งชีวิต, มือที่มองไม่เห็น (“อัญชัน”)
• ครอบครัวกลางถนน (ศิลา โคมฉาย)
• อ่อนกัลยาประพีร์, ผู้หญิงพิเศษ (ศิเรมอร อุณหธูป)
• ซอยเดียวกัน, กา, ผาติกรรม (วาณิช จรุงกิจอนันต์)
• หยดหมึกห้ามิติ (นิรันศักดิ์ บุญจันทร์)
• มันเป็นเพียงไอ้พิน (ทนง ศรัทธาทิพย์)
(นิวัต พุทธประสาท)
• เราหลงลืมอะไรบางอย่าง
ยิบราน)
• โมนผจญโลก (อแล็ง ฟูนิเยร์)
• โจนาธาน ลิฟวิงสตัน นางนวล (อีริค ซีกัล)
• พระนางสองพันปี, สมบัติพระศุลี (เซอร์
• เสียงเพรียกจากพงไพร, ไอ้เขี้ยวขาว
แปล) • ไข่มุก, เพื่อนยาก, โลกียชน (จอห์น สไตน์เบ็ค) • ฮัคเคนเบอร์รี่ ฟินน์ (มาร์ค ทะเวน)
• การเดินทางของกัลลิเวอร์
(เฮาเวิร์ด ฟาสต์ เขียน ทวีป วรดิลก
To Sir, With Love)
• สินในหมึก (“ยาขอบ”) • ถนนไปสู่ก้อนเมฆ (ธัญญา ผลอนันต์)
แปล) • จดหมายจากนักเขียนหนุ่ม
จากเรื่อง Time and Again Stories (โดนัลด์
(ฟรันซ์ คาฟคา)
มาร์เก๊ซ)
หญิงสองผัว (จอร์จ อมาโด)
• จ้าวแห่งแมลงวัน (วิลเลียม โกลดิ้ง) • ก็องดิดด์, ซาดิก (วอลแตร์)
• ความเบาหวิวเหลือทนของชีวิต, อมตะ, ความเขลา, แช่มช้า,
(เอมิล โซล่า)
• พรากจากแสงตะวัน (อิซัค ดินีเสน)
• เสน่ห์ตะวันออก (อ็องเดร มาลโรซ์)
• คือพจนาซาราทุสตรา (เฟรดริช นิทเช่)
• สงครามและสันติภาพ, อันนา คาเรนนินา, คำสารภาพ, บันทึก
(ลีโอ ตอลสตอย)
• แนวรบด้านตะวันตกเหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง
• นางบนเนินทราย (โกเบ อับเบ) • รอยชีวิต, บ้านสมานใจ (เคนซาโบโระ โอเอะ)
• เฟอร์ดีเดอกร์ (วิโทลด์ กอมโบรวีช)
• คุณนายโดโลเวย์ (เวอร์จิเนีย วูล์ฟ)
• สมัญญาดอกกุหลาบ (อุมแบร์โต เอโก)
• พี่น้องคารามาซอฟ,
(ชินัว อเชเบ)
• มวลชน (เอฟ.ซิออนิล โฮเซ)
ภูเขาอาถรรพ์ (ชาห์นอน อาหมัด)
• วิมานมายา (เค.เอ.อับบาส เขียน ทวีป วรดิลก แปล)
• ปาปิญอง (ธนิต ธรรมสุคติ แปล)
• เวโรนิก้าขอตาย (เปาโล คาเอลโย) • ถนนยาสูบ (เออร์สกิน คอลเวลล์)
• โลลิต้า (วราดิมีร์ นาโบคอฟ)
• เพลงรัตติกาลในอินเดีย (อันตอนิโอ ตาบุคคี)
• ห.ส.ร.หุ่นยนต์สากลราวี (คาเรล คาเพ็ค)
• คนไขลาน (แอนโธนี เบอร์เจสส์)
• โรคแห่งความตาย (มาร์การ์ต ดูราส)
(A History of Reading
Walking, ต่อต้านอำนาจรัฐ
(A Paris Sojourn at Shakespeare& Co
(Sophie’s Word โยสไตน์
ศุพุทธมงคล แปล)
ประวัติศาสตร์คืออะไร (What is History อี.เอช.คาร์
(What is art ?
(Breakfast with Socratis
บุญญะเขตมาลา)
• ถนนหนังสือ (รังสรรค์ ธนะพรพันธุ์)
• สายธารวรรณกรรมเพื่อชีวิตของไทย (เสถียร จันทิมาธร)
• ยอกอักษร ย้อนความคิด (นพพร ประชากุล) • เล่นแร่แปรธาตุ,
“A book must be the axe for the frozen sea inside us.”
(Book give people wings)
