Nuestra parroquia 194

Parroquia

Boletín de la Iglesia Luterana “San Pedro” Villa Ballester. Edición n°194

Familia

nuestra

CONCILIO LUTERANO INTERNACIONAL pág.

5

ENCUENTRO DE NIÑOS pág.

8

¿Quién era

Lutero?

2

noticias

Fiesta de acción de gracias

Encuentro de coros

Domingo 15 de noviembre, 9 hs.

31 de Octubre, 19 hs.

Culto con Santa Cena.

Predicador invitado: profesor Antonio Schimpf.

Almuerzo: choricitos, pollo, asado (traer ensaladas).

Tarjetas a $ 100 (mayores) y $ 30 (6-12 años).

Se agradece la donación de tortas.

Participará la orquesta juvenil del Instituto Concordia (antes del mediodía), el coro, grupo de caballeros y otros (por la tarde).

Nota: en caso de que haya segunda vuelta en las elecciones nacionales, y que esta sea el domingo 15 de noviembre, nuestra fiesta de acción de gracias se hará el domingo 8. Hasta el momento, la Dirección Nacional Electoral informa como fecha estimada para una eventual segunda vuelta electoral el domingo 22 de noviembre.

Nuestra Parroquia

en el templo de V. Ballester

Participarán las siguientes agrupaciones: Coro del Seminario Concordia, coro de la cong. de Ballester, coro de la cong. de J. L. Suárez, coro Masculino de la Soc. Coral Alemana, coro "San Lucas" de Banfield, coro de la cong. de Belgrano.

Organiza el Seminario Concordia.

Después de la velada, habrá servicio de cantina y bufet.

Octubre - diciembre 2015

Publicación de la congregación “San Pedro” - Edición nº 194 Buenos Aires 5638 B1653AWV Villa Ballester. Tel 4768-7483 E-mail: villaballester@iela.org.ar facebook: Iglesia Luterana San Pedro - Ballester www.luteranaballester.com.ar - arturotruenow@iela.org.ar.

Iglesia Evangélica Luterana Argentina Redacción: Lorena Patiño, Gabriela Servidio, pastor Arturo Truenow.

Diseño: Matías Bernhardt. Compaginación: Arturo Truenow.

Armado: Luisa y Pablo Brödl, Teodoro Ristau, Margarita Kreizer.

Colaboraron para esta edición: Agnes Kroeger, Elisabeth Späth, Irene Morrison, Javier Weglin, Carlos Dacher, Cristina Rodríguez, Cristina Groh. ¡Muchas gracias!

tema de tapa 3

De lo recibido, demos Continuamos con el tema de la mayordomía de las ofrendas, que iniciamos en la revista anterior. Es uno de los aspectos que abarca el lema de nuestra iglesia “Siervos en misión: de lo recibido, demos”. Lo presentamos a partir de preguntas concretas y que muchas veces nos hacemos. Las del número anterior fueron “¿por qué ofrendo?”y “¿cómo ofrendar?” Que su lectura y estudio redunde en bendición.

¿Cuánto ofrendar? por ello me ha parecido ¿Cuánto debo ofrendar? Es w Ex. 34.26: Deben llevar los necesario pedir a estos mejores primeros frutos casi como preguntar cuánhermanos que vayan a de su tierra al templo del tas veces debo perdonar a visitarlos primero y que los Señor su Dios. 1 Co. 16.2: mi hermano. (Mateo 18.21ayuden a completar la Los domingos, cada uno de 22). ¿Siete veces? ¿Setenta colecta que ustedes ustedes debe apartar algo, veces siete? ¿El 9%? ¿El habían prometido. Así, la según lo que haya ganado, 11%? ¿El 13%? No hay leyes. colecta de ustedes estará y guardarlo para que cuan¡El cristiano perdona! ¡El dispuesta como una muesdo yo llegue no se tengan cristiano ofrenda! Dentro de tra de generosidad y no que hacer colectas. sus posibilidades y aun por encima de ellas. En tiempos w Dt. 16.17: Cada uno llevará sus ofrendas de necesidad o de calma. ¡El conforme a los bienes cristiano ofrenda! ¿Cuánto? con que el Señor su Es siempre él, en la presenDios lo haya bendecicia de Dios, quien va a defido. nir el valor.

Esto no quiere decir que w 2 Co. 8.12: Porque si alguien de veras quiecualquier valor que el ofrencomo una muestra de tacare dar, Dios le acepta la dante determine sea agrañería. ofrenda que él dé confordable a Dios. La Biblia brinda me a sus posibilidades. w Mr. 12.44: Pues todos dan parámetros que orientan al de lo que les sobra, pero Dios no pide lo que uno no cristiano acerca de cuánto ella, en su pobreza, ha tiene. ofrendar: dado todo lo que tenía w 2 Co. 9.5: Precisamente

4

tema de tapa

sino fundamentalmente a la intensidad de la fe que tenemos y según la cual vivimos como propiedad de nuestro Señor que nos liberó de la esclavitud del diablo, del pecado y de la muerte eterna. “Doy testimonio de que con agrado han dado conforme a sus fuerzas, y aun más allá de sus fuerzas”. (2 Co. 8.3).

Lo que será el monto total de las primicias en tu Las referencias bíblicas propio caso, lo tendrás que coinciden en una ofrenda decidir después de haber proporcional; pero no solapresentado el asunto al mente a nuestros ingresos, para vivir. w 2 Co. 9.10-11: Dios, que da la semilla que se siembra y el alimento que se come, les dará a ustedes todo lo necesario para su siembra, y la hará crecer, y hará que la generosidad de ustedes produzca una gran cosecha. Así tendrán ustedes toda clase de riquezas y podrán dar generosamente.

Señor en sincera oración. Tu situación personal y familiar quizás es cosa que nadie conoce excepto tú mismo y Dios. La Biblia te orienta de esta manera: w Una referencia del Antiguo

Testamento: el 10% o diezmo. w ... según haya prosperado... (de acuerdo con la “buena jornada” del cristiano): 1 Co. 16.2. w ... con gran generosidad: 2 Co. 8.2. w ... conforme a sus fuerzas (posibilidades): 2 Co. 8.3.

El diezmo Mucho se ha hablado y escrito sobre el diezmo como guía para ofrendar. Se ha hecho referencia al hecho de que el pueblo de Dios en tiempos del Antiguo Testamento ofrendaba un diezmo de sus posesiones al Señor (Lv. 27.30, 32). Lo que siempre se pasa por alto es que este mismo pueblo tenía órdenes de traer también muchas otras ofrendas, además del diezmo al Señor: “Allí sacrificarán y quemarán animales en su honor, y le llevarán sus diezmos, contribuciones, promesas y ofrendas voluntarias, así como las primeras crías de sus vacas y ovejas”. (Dt. 12.6).

En el Nuevo Testamento la ofrenda es impulsada por motivos mucho más elevados.

No es la ley, sino el amor de Cristo y todo lo que Cristo hizo por nosotros lo que nos apremia a dar conforme Dios nos haya hecho prosperar (2 Co. 5.14; 1 Co 16.2). El amor no sigue un padrón matemático, ni fija ciertos niveles o límites.

Los ejemplos de los creyentes, tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento, nos pueden servir de guía. Mientras tanto, nosotros sólo miramos lo que Jesús hizo por los hombres y, en vista de tal sacrificio nos preguntamos, ¿qué porcentaje daremos? ¿Será el 7, el 10, el 11, el 13 por ciento? ¿Será más? ¿Será menos? La fe y el amor decidirán el porcentaje.

nuestra marcha - 5

Concilio Luterano Internacional

E

l domingo 27 de septiembre estuvieron en nuestro culto los representantes de las iglesias luteran a s q u e p a r t i c i p a ro n d e l a 2 5 Conferencia del Concilio Luterano Internacional. El culto fue guiado por nuestro pastor (liturgia) y el presidente Carlos Nagel (mensaje). La conferencia se desarrolló desde el jueves hasta el sábado en el hotel Abasto de la ciudad de Buenos Aires.

Estuvieron, además de visitantes, los presidentes de las iglesias de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Guatemala, México, Paraguay, Uruguay, Pa n a m á , N i c a r a g u a , Ve n e z u e l a , B é l g i c a , Dinamarca, Inglaterra, Francia, Alemania, Noruega, Suecia, Finlandia, Rusia,

Caballeros Les comento que continúan las reuniones mensuales de la liga, los últimos jueves de cada mes a las 20 hs, donde compartimos un estudio bíblico, canciones, cena y una agradable camaradería. El grupo se va haciendo cada vez más numeroso gracias a Dios. Como proyectos para los próximos meses tenemos: la definición de nuestro estatuto y afiliación a la LCL (liga nacional),

Siberia, Ucrania, Kazajstán, Canadá, Estados Unidos, Haití, Sudáfrica, Etiopía, Tanzania, Japón y Corea del Sur. Las iglesias de Etiopía y Tanzania son los dos cuerpos más grandes del mundo de la Iglesia Luterana, con una creciente membresía de 7,2 millones y 6,5 millones de miembros, respectivamente.

fijar objetivos de trabajo y organización de la participación al Encuentro Nacional en Oberá, Mnes, en 2016.

El 17/09 tuvimos como invitados a 5 caballeros representantes de la Liga "Hermandad" de Banfield. Fue una reunión muy agradable, con 24 participantes, donde se compartieron experiencias y cada uno hizo su presentación ante los demás.

Los invitamos a sumarse. Nuestra próxima reunión es el 29/10. ¡Los esperamos! | Carlos Dacher.

reforma 500 años 7

¿Quién era Lutero?

Era un hombre de palabra porque tenía la Palabra. Era un gran pecador, no tenía nada bueno para decir acerca de sí mismo. Pero al mismo tiempo era un santo, porque fue llamado por Dios a través de la gracia en Cristo Jesús. Supo cargar su cruz, porque tenía su vida bajo el control de Dios. Era una persona agradable; las charlas de sobremesa demuestran esto, cuando con mucho interés las personas escuchaban a Lutero.

Su sentido de perspectiva era impresionante: ante la inmensidad del amor de Dios, Lutero siempre se vio pequeño. Fue un hombre paciente, percibió esto cuando estuvo en Wartburgo. Fue audaz, no tuvo temor ni por su propia vida ante el emperador en Worms. Fue un hombre abierto, no escondía lo que pensaba. Fue hombre de oración, siempre se tomaba tiempo para orar. Meditó en la Palabra de Dios.

Lutero ignoró su propio

interés, siempre vivió para los otros. Tenía aversión al caos; el orden y la decencia es lo que Lutero predicaba tanto para los individuos como para la iglesia y la sociedad. También fue un hombre temeroso; aunque predicó contra el miedo, asumió su propia dificultad en lidiar con el mismo. La generosidad fue parte de su vida. El incidente con Karlstadt en su noche de bodas es una marca de la generosidad de Lutero. Fue un hombre del pueblo; con su máxima de que el cristiano es libre de todos pero al mismo tiempo es siervo de todos, Lutero conquistó a las personas. Con esto, pudo llamar la atención de las personas mostrándoles su propio llamado y responsabilidad. Percibimos esto cuando Lutero estimuló repetidamente a Melanchton, su secretario teológico, para que sea predicador. Melanchton aceptó el desafío en el entierro de Lutero. Lidiaba tranquila-

mente con las paradojas: somos al mismo tiempo libres y esclavos, justos y pecadores; Cristo es verdadero Dios y verdadero hombre. Lutero luchó con Satanás. Hizo uso del humor. En cierta ocasión afirmó: “si te ríes, tienes fe”. Lutero era inconmovible, no cambió de opinión.

Confió en la Palabra de Dios. Yo puedo errar, pero la Palabra de Dios no erra.

Se aferró a Cristo. En todo su sufrimiento, tentación, duda y alegría, Lutero defendió la cristología de las Escrituras. Él murió en la fe. Su última oración fue: “Oh, Padre Celestial, Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo. A ti, Dios de todo consuelo, te agradezco porque me has revelado a tu amado Hijo Jesucristo, en quien creo, a quien prediqué y confesé, a quien amé y adoré, a quien todos los impíos ridiculizan, persiguen y calumnian”.

6

noticias

Bautismos El 19 de septiembre fueron hechos hijos de Dios y herederos de su reino mediante el bautismo, S Martín Esteban Carlos Urbina Segovia. Nació el 13 de marzo en San Martín. Es hijo de Juan y Carina. Sus padrinos son Emiliano Duarte y Mariana Chocobar.

S Héctor Edgardo Michel. Nació en San Pablo, Brasil, el 15 de octubre de 2014. Hijo de Bruno Santos Michel y Ayelen Amanda Pires Michel.

Padrinos: Silvia Ruhl y Héctor Aricó.

S El 4 de octubre fue adoptado por Dios como su hijo Thiago Ariel Figueredo. Nació en CABA el 26 de septiembre de 2014. Es hijo de Diego y Andrea Fritzler. Padrinos: Pablo Migliazza, Silvia Fritzler, Antonela Quintiero y Leandro Caporale.

Confesión de fe Luego de un tiempo de preparación y participación en los cultos, el domingo 12 de julio Juan Urbina hizo confesión de fe y fue recibido como miembro de esta congregación. ¡Bienvenido! Que sigas firme en la sana enseñanza y creciendo en tu vocación de servicio.

Encuentro de abuelos Hermoso día compartimos con los abuelos el domingo 20 de septiembre.

Gracias por haber traído sus recuerdos para compartir, con todas sus anécdotas y experiencias de la infancia, a eso apuntaba el tema. El pastor nos guio con preguntas y versículos bíblicos referidos al tema “recuerdos”, que al ser mayores, nos retrae mayormente a la niñez.

Cantamos, hicimos un juego de preguntas bíblicas con el cual nos divertimos mucho, ya que algunas eran con trampitas. Merendamos con ricas tortas que trajeron (estaban muy ricas). ¡Muchas gracias! Se entregaron los presentes a cada participante y nos retiramos todos muy contentos y agradecidos a nuestro buen Dios por habernos permitido tener un día tan hermoso y bendecido. | Cristina Rodríguez.

8

nuestra marcha

Encuentro de niños

A

l encuentro, el 19 de septiembre, asistieron algo más de 100 niños, acompañados por maestras y pastores.

El texto bíblico que enmarcó la temática del mismo fue 2 Corintios 3.3 “Es evidente que ustedes son una carta de Cristo, expedida por nosotros, escrita no con tinta sino con el Espíritu del Dios viviente; no en tablas de piedra sino en tablas de carne, en los corazones”.

Aprendimos que como “carta de Cristo” somos mensajeros del amor de Dios,

entregando a otros los ricos dones que recibimos de Dios en Jesucristo: perdón, vida y salvación.

El devocional de apertura consistió en una dramatización donde se mostró que Jesús nos recibe aunque no tengamos nada para ofrecerle. Dios nos regala el don de la fe, para que podamos comunicar a los demás con gratitud el mensaje de salvación.

El trabajo realizado en los talleres estuvo focalizado en los medios que tenemos hoy para comunicar a los

demás las maravillas de la obra redentora de Cristo. Con los niños ensayamos una audición radial cristiana donde se trataba el tema del comportamiento individual, para que siendo fieles a los mandamientos de Dios, podamos reflejar en nuestro actuar la libertad que obtenemos en Cristo y la responsabilidad que ello significa. No actuamos de acuerdo a nuestro propio placer y voluntad, sino como hijos de Dios que responden con gratitud para bendición de muchos. Los niños propusieron los diálogos de los periodistas y locutores, las encuestas a personas que exponían diferentes opiniones, llamadas telefónicas de oyentes, las publicidades, la musicalización y la entrevista al autor del libro “Si te gusta ¡hacelo! ¿podés vivir así?”, que dio la oportunidad de analizar el título y contenido del mismo.

También compartimos un rico almuerzo con hamburguesas y divertidos juegos al aire libre ¡gracias a que fuimos bendecidos con un radiante día soleado! ¡Por supuesto que no faltó el canto, la oración y la alegría compartida! La congregación La Concordia, que estuvo a cargo de la organización del encuentro, trabajó con gran esmero.

Agradecemos a Dios por la participación de cada uno de los niños, que se llevan en sus corazones las enseñanzas de Jesús. ¡Qué Dios bendiga a cada uno de ellos y a sus familias! | Elisabeth Späth.

nuestra marcha 9

Encuentro de maestros (ALMEBBA)

L

os pasados sábado 15 y domingo 16 de agosto del presente año, tuvimos nuestro encuentro de maestros en la congregación de Banfield. En dicho encuentro participaron los maestros de la congregación anfitriona, La Concordia, San Justo, Colegio La Paz, La Foresta, Torcuato, Pablo Nogués, Ballester, Belgrano, Mar del Plata, Hurlingham, Misión Timoteo, San Miguel y Miramar. Todos listos para una jornada de devoción, canto y aprendizaje.

Luego de la devoción de apertura, iniciamos el taller “Cómo enseñar la Biblia en forma creativa” dictado por la licenciada Ana Somosa del Grupo Fortalecer. En dicho taller aprendimos cómo enseñar la Palabra del Señor a los niños a través de diferentes métodos didácticos (canciones, dibujos, etc) acordes a cada grupo de edades. A pesar de un corte de luz que se prolongó hasta finalizar la jornada, el taller resultó muy productivo. Más tarde se dio inicio a la Asamblea donde abordamos diversas temáticas, entre ellas la elección de un nuevo representante de circuito sur: Maxi Biegler. Terminada la

Asamblea, participamos del culto, y finalizando el día cenamos unos ricos pollos. El domingo 16, y contentos porque el servicio eléctrico se había restablecido, el pastor Sergio Schelske dictó el taller “Creencias populares sobre los ángeles”, donde pudimos disipar

muchas dudas respecto a este tema.

Finalizando el encuentro, Denise Meyer, representante de circuito norte, guió la devoción de clausura y seguidamente se entregaron los recordatorios.

Doy gracias al Señor por el hermoso encuentro que compartimos y por todo lo que hemos aprendido. Le pido que nos asista en nuestra labor de instrucción a los niños. | Agnes Kroeger.

Fallecimiento El 18 de septiembre, Alfredo Hepper recibió cristiana sepultura en el cementerio de San Martín. Había nacido en Winifreda, La Pampa, el 25 de febrero de 1927. Allí fue bautizado y confirmado en la fe cristiana. Contrajo enlace con Luisa Deering. Su esposa, hija, nietos y demás familiares y amigos fueron consolados por Dios a través del salmo 23.

Irene Morrison, tesorera - Javier Weglin, pro-tesorero

Informe de tesorerĂ­a

10 nuestra marcha

leo tu palabra - 11

Lectura de la Palabra Estos son los textos bíblicos que serán leídos en los cultos en las fechas indicadas.

Los ponemos a disposición para que sirvan como lectura devocional. Los círculos indican el color litúrgico. El verde, época posterior a Pentecostés o de Trinidad, rojo, fiesta de la Reforma, azul, Adviento, blanco, acción de gracias y época de Navidad.

17 de octubre

24 de octubre

Ecl 5:10–20 Sal 119:9–16 He 4:1–13(14–16) Mr 10:23–31

8 de noviembre 1 R 17:8–16 Sal 146 He 9:24–28 Mr 12:38–44

15 noviembre Dt 8:1–10, Sal 67 Fil 4:6–20 o 1 Ti 2:1–4 Lc 17:11–19

1 de noviembre

Ap 14:6–7 Sal 46, Ro 3:19–28 Jn 8:31–36 Mt 11:12–19

Ap 7:(2–8)9–17 Sal 149 1 Jn 3:1–3 Mt 5:1–12

22 noviembre

29 noviembre

Dan 7:9–10, 13–14 Sal 93, Jud 20–25 o Ap 1:4b–8, Mr 13: 24–37 o Jn 18:33–37

Jer 33:14–16, Sal 25: 1–10, 1 Ts 3:9–13 Lc 19:28–40 o Lc 21:25–36

6 de diciembre

13 diciembre

19 diciembre

20 diciembre

Mal 3:1 –7b Sal 66:1 –12 Fil 1:2–11 Lc 3:1 –14 (15–20)

Zac 3:14–20 Sal 85 Fil 4:4–7 Lc 7:18–28 (29–35)

Mi 5:2–5a Sal 80:1 –7 He 10:5–10 Lc 1:39–45 (46–56)

Programa de nochebuena a las 20 hs.

24 diciembre

27 diciembre

3 de enero

Is 62:10–12 Sal 98 Tit 3:4–7 Lc 2:(1 –14) 15–20

Is. 30:(8–14) 15–17, Sal 90:1 –12 Ro 8:31b–39 Lc 12:35–40

1 R 3:4–15 Sal 119:97–104 Ef 1:3–14 Lc 2:40–52

Fechas importantes 31 de octubre

15 de noviembre

20 de diciembre

Encuentro de coros en el templo de Ballester.

Fiesta de acción de gracias. Almuerzo.

Programa de nochebuena, 20 hs.

XV Convención Nacional de Damas Luteranas

E

n el mes de julio, precisamente los días 16 al 19, fuimos bendecidas con la oportunidad de asistir nuevamente a la Convención Nacional de Damas que se realiza cada dos años.

Este año fue más que especial ya que se cumplieron 30 años de su creación, también de nuestra revista “Hojas Sueltas”. Todas las actividades se desarrollaron en un único predio, un “complejo turístico ” en Huer ta Grande, Pcia. de Córdoba.

El lema del encuentro se basó en el texto de 1 Cr. 29:14 “Pues todo es tuyo, y de lo recibido de tu mano, te damos”.

En referencia al mismo se confeccionó el logo que se muestra en la foto y su significado es: “Representa al cristiano cimentado en la Palabra de Dios. Verde, como la hierba que perece, pero además como la esperanza de la vida eterna, ya que en Cristo (cr uz y corazón) per manece para siempre. Los corazones rojos, como la sangre derramada en el calvario, representan las bendiciones otorgadas desde el cielo por nuestro amado Dios, quien nos da todo”.

De nuestra congregación asistimos 17 damas y cuatro acompañantes; nos encontramos en total más de 800 personas lo cual muestra que cada día crecemos más como asistentes de

distintas ligas y también se agregan nuevas ligas pertenecientes a nuevas congregaciones.

Si bien es cierto que disfrutamos de compartir con nuestras hermanas de todo el país momentos muy lindos de confraternización, también recibimos el regalo de aprender en los talleres, en ésta oportunidad se ofrecieron tres: “La mujer en la familia”, “La mujer en la congregación” y “La mujer en la sociedad”.

También se estudiaron los proyectos presentados por las congregaciones con el aval de su distrito solicitando ayuda; este año se aprobaron 5 proyectos de 6 presentados, los cuales solicitan ayuda para compra de terreno, construcción de templos y aulas para una escuela bíblica misional.

Disfrutamos de dos veladas artísticas, una ofrecida por la congregación anfitriona y otra por la LMDL por su aniversario; también de una tarde de paseo por los hermosos lugares que ofrece la provincia.

Damos gracias a nuestro Dios por éstas edificantes jornadas y por el trabajo de las 71 ligas asistentes que se traduce en suculentas ofrendas monetarias a través de “la bolsitas de los Talentos” que son destinadas para el trabajo misional de IELA. | Cristina Groh.