๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ
2018๋ 11์ 9์ผ(๊ธ)
๋ด์ค์ํฌ
T: 288-7979/C: 898-5727
30 Brises du Fleuve #1006, Montrรฉal.Quรฉbec H4G 3M7 Tel:(514) 993-2121 e-mail : knewsweek@gmail.com
ํ๋ฒ ๊ณ ๊ฐ์ด ์์ํ ๊ณ ๊ฐ์ด ๋๋ ๊ณณ...
๋ฐ๋ก๋ฐ๋ก ์ฌํ์ฌ (514) 939-1237 2075 Robert-Bourassa 1207 2075blvd University Suite ##1207
ํฉ์น๊ณผ Dr. George J. Hwang Chirurgien Dentiste/Dental Surgeon
ATWATER ๊ทผ์ฒ
(514)933-1110 4060 Ste.Catherine W. Suite 515 Westmount, Qc. H3Z 2Z3
์๊ธ,์ ๊ธ,์ก๊ธ,๋์ถ, ๋ฎค์ถ์ผํ๋,๊ต์ก์ ๊ธ, RRSP 6100 Sherbrooke W. N.D.G์ง์ H4A 1Y3 (514)481-3767 (ํ๊ตญ์ด์๋น์ค) ํ๊ตญ์ํ ๊ฑด๋ํธ ์~์:8:00~18:00,๋ชฉ,๊ธ:8:00~20:00 ํ ์์ผ:8:00~16:00
์์ธ๋ฏธ์ฉ์ค ์~๋ชฉ : 10์-6์ ๊ธ 10~8์, ํ 10์~5์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์๋ (์ผ์์ผ์ ํด๋ฌด) ๋ด์ค์ํฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค 5705 Sherbrooke W.
514)369-0727
๋ถ๋์ฐ ์ 2์ ๋์ฝ์ ์ํด
groupe sutton๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ณต๋ง๋ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ์ํฉ๋๋ค
์์ ํ real estate broker
e-mail jsuh@sutton.com O: 514-769-7010
C: 514-244-0751
์์ฐฝ์ด, ์๋๊ตญ,๊ฐ์ํ,์๊ฐ๋น L.A.๊ฐ๋น,ํ์ , ์กฑ๋ฐ ๋ฑ๋ฑ
์นด๋๋ค๋ผ์ดํ
Mutual Fund RRSP
๊ฐ์ธ,๊ทธ๋ฃน,๊ฐ์กฑ/ ์ด๋ณด~๊ณ ๊ธ๊น์ง
๋ฐ์์ : 438-321-3243 montrealkorangolf@gmail.com
์๋ช ,๊ต์ก,์ํด๋ณดํ.๋จ์ฒด,์ํด์ฐ๊ธ
์์ ๋์ฅ๋ฐฅ
www.facebook.com/korean.newsweek
Korean Newsweek
ํ์ธ ๊ณจํ์ค์ฟจ
์กฐ์ฉํ
์๋์ฐจ,์ฃผํ,์์ ๋ณดํ ์๋ช ,๋จ์ฒด,์ ํ์,SuperVISA,๋ฐฉ๋ฌธ,์ฌํ
๋ด์ฅํ ์๋๋ถ ๋์ฅ๋น๋น๋ฐฅ
No.1129
๋ถ๋์ฐ ์ ๋ฏผ์ 514-913-4288
514-276-0000 ejnoh@racinechamberland.com
ํ๊ตญ์ด ์๋น์ค
์ ์ ๊ฐ์ ธ์์ ๋์ธ์~ 5030 Sherbrooke W.(489-3686)
Cabinet de services financiers
4001 Cremazie E.#100 MTL QC. H1Z 2L2
๋ง๋๋ฉด ๋ง๋ ์๋ก `์ด์ต'์ด ๋๋ ์ฌ๋ ๋ง๋๋ฉด `๋ฐ๊ฐ์ด' ์ฌ๋ ๋ถ๋์ฐ๊ณผ ๋ชจ๊ธฐ์ง๋ฅผ ํ๊ณณ์์, "One Stop Service"
๋ด๋ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ฌ์ฐ์ธ ์ธ์ 1.7%๋ก ์ต์ 2019 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์ ์์ฐ ๋ฐํ, ์์ธ์ ์ ์จํต ํ๊ธฐ ์ํด ์ธํ๋ ์ด์ ์์ค์ผ๋ก ์ธ์ํค๋ก ๋ฐ๋ ๋ฆฌ ํ๋๋จ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์์ฅ ์ทจ์ 2๋ ์ฐจ๊ฐ ๋๋ 2019๋ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ ์ ์ฐ์์ด ์ง๋ 11์ 8์ผ ๋ฐํ๋์๋ค. ์์ฐ์์์ ๊ฐ์ฅ ์ฃผ๋ชฉ๋ ์ฃผํ ์ฌ ์ฐ์ธ ๋ถ๋ถ์์ ํ๊ท 1.7%์ ์ธ์์ผ ๋ก ๋ํ๋ฌ์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์ฅ ํฐ ํญ์ผ๋ก ์ค๋ฅธ ์ง์ญ์ ๋ ธํธ๋ฅด๋ด-๊ผฟ๋ฐ๋ค์ง ์ง์ญ์ผ ๋ก 2.75% ์ธ์๋๋ค. ํ๋๋จ ์์ฅ์ ์ทจ์ํ ์ฒซํด ์์ฐ ์์ ๊ณต์ฝ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์ฃผ๊ฑฐ์ฉ ์ฌ์ฐ์ธ ๋ฅผ 3.3% ์ธ์์์ผ ๊ณต์ฝ์ ํ๊ธฐํ ๋ฐ ์๋ค. ์ด์๋ํด ํ๋๋จ ์์ฅ์ "๋๋ถ๋ถ ์ง์ถ ์์ฐ์ด ๋๋ ๊ผฌ๋ฐ๋ฅด ์ ์ ์์ฅ ์ด ์ธ์๋์ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ด๋ฏธ ์คํ์ค์ด ์๋ค"๊ณ ์ด์ ๋ฅผ ๋งํ ๋ฐ ์๋ค. ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์ ๋ด๋ ๋ ์ด ์ง์ถ ์์ฐ ์ 57์ต๋ฌ๋ฌ๋ก 2018๋ ๋ณด๋ค 4%์ด ์ ์ฆ๊ฐํ๋ค. ์ผ๋น์ธ ์์๋ธ ๋ชฝ๋ ์ ๋น์ ๋ฆฌ์ค๋ฌ ํ๋ ์ธ ์จ๋ ํ๋๋จ ์์ฅ์ ๋ํด "๋ง ๊ตฌ ์จ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ์"์ด๋ผ๋ฉฐ "์ฐจ์ธ๋์ ๊ฒ ๋น์ ๋จ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ ๋ํ ๋๋ ค์์ด ์๋ค" ๊ณ ๋น๋ํ๋ค. ํ๋ ์ธ ๋น์๋ "์ง์ถ์ ์ต๋ํ ์ค ์ด๊ณ ๋น์ ๊ฐ๋๋ฐ ์ฐ์ ํด ๋ถ์ฑ ์์ค ์ ๋ฎ์ถ์ด์ผ ํ๋ค"๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ํ๋๋จ ์์ฅ์ ์ด๋ ์์ฐ๋ฐํ์ ์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์ ๋ถ๋์ฐ ์์ฅ ํ์ฑ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ถ๊ฐ ์์ฐ์ ํ๋ณดํ ์ ์๋ค ๊ณ ๋งํ๋ค.
STM์ ์งํ์ฒ ๊ทธ๋ฆฐ ๋ผ์ธ๊ณผ ์ค๋ ์ง ๋ผ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐ์์ง ์์ ์๊ฐ์ ๋ ๋งค 5๋ถ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ๋ฐฐ์ฐจํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์์นจ ๋ฌ์ ์์๋๋ ๋ฐฐ์ฐจ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ค ์ด๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ค์์ ์ง์ญ๋ณ ๋ด๋ ๋ ์ฃผ๊ฑฐ์ฉ ์ฌ ์ฐ์ธ ์ธ์๋ถ์ด๋ค. Ahunstic-Cartierville: 1.58% Anjou: 1.66% Cรดte-des-NeigesโNotre-Dame-de-
๋น์ฃผ๊ฑฐ์ฉ ๋ถ๋์ฐ์ ๋ํ ์ฌ์ฐ์ธ ๋ ํ๊ท 1.3% ์ธ์๋๋ ์์ฐ์ค ์ฒซ 50๋ง๋ถ์ ๋ํด์๋ 10% ์ธํ๋๋ค ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ํจ์ผ๋ก์จ ์๊ท๋ชจ ์ ์๋ค์ ๊ฒ๋ ์จํต์ด ํธ์ด๊ฒ ํ๊ณ ์์ธ๋ฌ ์ ๋๋ฃ์๋ ๋ฐ์์ผ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์ฝ๋์คํ ์ด ํน์ ๋ง ์ ํ ์คํ ์ด (๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์ด์ํ๋ ์์ธ์ ์)์ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋งํ๋ค. ์ด์ ๋ํด ์บ๋๋ค ์์์ ์ ์ฐํฉ ์ "๋ฐ๋ฅธ ๋ฐฉํฅ"์ด๋ผ๋ฉฐ ํ์์ ๋ป ์ ๋ฐํ๋ค. 2019๋ ์์ฐ์์ ์ฃผ์ ๋ด์ฉ์ ์ด ํด๋ณด๋ฉด ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค. - 10์ต๋ฌ๋ฌ ์ด์ ํฌ์ ๋์ด ์์ฐ์ ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋น์ค์ ์ฐจ์งํ๋ ๊ณต๊ณต
www.lePetTown.ca
์ ๊ฒฌ๋ฏธ์ฉ-์ฉํ ํ์ธ๊ฒฝ์
514-641-7387 4555 St-Charles,Pierrefonds,QC
์๊ฐ๊ตฌ ์๋ฐ์ฅ๋ง
Decor์ถ์ฅ
Email:customerservice@cheonuk.com ์นดํ๋ก๊ทธ ๊ตฌ๋งค์๋ด ๊ฐ๋ฅ/ ์คํผ์ค๊ฐ๊ตฌ ํน๋ณํ ์ธ
์ ํ : 888-688-3881 ๋ฆฌ๋์
WWW.CHEONUK.COM
์์ ๋ถ๋ฌธ์ผ๋ก ์ด์ค ๊ฒฝ์ฐฐ์ 6์ต6220 ๋ง ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์ฑ ์ ๋์๋ค. - ๋๋ฒ์งธ๋ก ํฐ ๋ถ๋ฌธ์ ๋ถ์ฑ์ํ: 9์ต5์ฒ๋ง๋ฌ๋ฌ. - ์์ ๊ฑฐ ๊ด๋ จ ์์ฐ : 8900๋ง๋ฌ๋ฌ ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก ์ถ๊ฐ ๋ฐ Bixi ๋คํธ์ํฌ ํ๋ ๋ฑ ์ธํ๋ผ ๊ด๋ จ. - ๋ผํํ ์ธ ๊ณต์์ ๋น๋กฏํ ํฐ ๊ท ๋ชจ์ ๊ณต์์ ๊ฐ์ . ํ์ฌ ์ด๋ฏธ ์งํ์ค. - ์ ์ค : ์ด 1์ต6640๋ง ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ํฌ ์ ๋๋ฉฐ ์์ฐ์ 3%์ ๋ฌํ๊ณ ์๋ ์ ๋นํด 310๋ง ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์ถ๊ฐ๋์๋ค. - ์งํ์ฒ ๋ธ๋ฃจ๋ผ์ธ ์ฐ์ฅ์ ๋ํ ์ค๋น์ 650๋ง ๋ฌ๋ฌ, ํํฌ๋ผ์ธ ์ฐ๊ตฌ ๋น๋ก 1๋ฐฑ๋ง๋ฌ๋ฌ. ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๋์ค๊ตํต ์์ด์ ์์ธ STM๋ ์ด 15์ต ๋ฌ๋ฌ์ ๋ด๋ ๋ ์ ์ฐ์ ๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฐํํ๋ค. (์๋ ์๋ 14์ต๋ฌ๋ฌ์๋ค)
์๋
RBQ 8323-6208-15
๋ํ Nov Try
๊ฐ์ ์ฉ-์์ ์ฉ ์ค์ ๋ชจ๋ํฐ๋ง
์ฐ๊ฐ $145 514 334.1998 275 Elm Avenue, Bureau 2, Beaconsfield, H9W2E4, Qc.
Grรขce: 2.75% Lachine: 0.55% LaSalle: 1.44% L'รle-BizardโSainte-Geneviรจve: 2.53% MercierโHochelaga-Maisonneuve:1.78% Montreal North: 1.28% Outremont: 2.03% Pierrefonds-Roxboro: 1.11% Plateau-Mont-Royal: 2.12% Riviรจre-des-PrairiesโPointe-aux-Trembles: 0.63% RosemontโLa Petite-Patrie: 2.58% Saint-Laurent: 1.36% Saint-Leonard: 0.81% Southwest: 1.83% Verdun: 1.19% Ville-Marie: 1.41% VillerayโSaint-MichelโParc-Extension: 2.16%
๋ก์ ํ๋ฐฐ ๊ณ ๊ตญ์ ์ฐ์ฒด๊ตญ๋ณด๋ค ์ธ๊ณ ์ ์ํ ๋ณด๋ด๋๋ฆผ
์ ๊ด์ฅ 6๋ ๊ทผ ํ์ผ ์ ์ ํ ์์ฌ์ด ๋ฒ ๋ฆฌ, ์ค๋ฉ๊ฐ 3 ๊ณจ๋ ์ ๋์ค-C, ์ต์ด ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ํ ๋ฏธ์ผํฐ 6151 Sherbrooke St.W. MTL (514)487-5104 ํ๊ตญ์ํ ๋ด
์คํ VI ์๋์ฐจ ์ ๋น Auto Vi Inc
์๋์ฐจ ์๋ฆฌ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ! ์ฐจ ๋ฆฌํ์ด, ๋ฐ๋์ํฌ, ํ์ด์ด ๊ต์ฒด, ์ผ๋ฐ ๋ฉ์นด๋, ์ ๊ธฐ๋ฌธ์ , ํธ๋ ์ค๋ฏธ์ , ์์ง
๋ฏฟ๊ณ ๋งก๊ธธ์ ์๋ ์ ๋น์๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ญ๋๊น? ์ค๋ ฅ์๊ณ ์ค๋ ๊ฒฝํ์ด ์๋ VI ์ ๋น์์ ๋งก๊ฒจ๋ณด์ญ์์ค. ํ๊ตญ์ธ ์ ๋น๊ณต ๊ทผ๋ฌด, ์์ฝ ์์ด๋ ํธํ๊ฒ ์ฐพ์์ฃผ์ธ์. ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ฒ ์ต๋๋ค. BUSINESS HOURS ์~๊ธ: 9AM~8PM ํ : 9AM~7PM ์ผ: ํด๋ฌด
๋ฐ๋์พ์ ์ผ๋ธ
5760 Rue Garnier, Montrรฉal, QC H2G 2Z7
514-737-0342
-2- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์ปค ๋ฎค ๋ ํฐ
์ 1129ํธ 2018๋ 11์ 9์ผ (๊ธ์์ผ)
ํ๋ฒกํ๋ฏผ์กฑ์ฌ๋จ, ์ 4ํ ํ๋ฒกํ์ธ์ฅํ๊ธ ์์ฌํด
To become "KFF Supporters!"
์ํฌํฐ์ฆ๊ฐ ๋์ด์ฃผ์ธ์~ ์บ๋๋ค ํ๊ตญ์ํ์ www.koreanfilm.ca 514-799-6880 ํ๊ตญ์ํ์ ํจ๊ป ํ
21๋ ์ ํต www.cine-asie.ca
ํ๋ฒกํ๋ฏผ์กฑ์ฌ๋จ(์ด์ฌ์ฅ ๊น์๊ถ) ์ด ์ฌํด๋ 7๋ช ์ ํ์ธํ์๋ค์๊ฒ ์ฅํ๊ธ์ ์์ฌํ๋ค. ์ง๋ 10์ 28 ์ผ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ฌ์ ์์ชฝ๋ ํํฐ๋ง ์ ๋ จ์(Notre-Dame-de-Fatima)์ ์๋ ์ฅํ์๊ณผ ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ, ์ฒญ๋ ์บ ํ ์ฐธ๊ฐ์ ๋ฑ 50์ฌ ๋ช ์ด ์ฐธ์ํ ๊ฐ ์ด๋ฐ ์ 4ํ ํ๋ฒกํ์ธ์ฅํ๊ธ ์์ฌ ์์ด ์ด๋ ธ๋ค. โํ๋ฒกํ์ธ์ฅํ๊ธโ์ ํ๋ฒกํ๋ฏผ์กฑ์ฌ ๋จ์ด ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธ์ฐจ์ธ๋ ์ก์ฑ์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ํํ๋ 5๊ฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ค์ ํ๋๋ก์ ๊ฐ์ ๋ชฉ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ
์ธ โ์ 1ํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธ์ฒญ๋ ์บ ํโ์ ๋ง์ง๋ง ์์๋ก ์งํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ก ์จ 2015๋ ๊ฐ์ค์ด๋ 4๋ ๋์ ์ด 26 ๋ช ์ ํ๋ฒกํ์ธ์ฅํ์์ด ๋ฐฐ์ถ๋์๋ค. ์ด๋ ์์์ ์์์ ๋ช ๋จ์ ์๋ ์ ๊ฐ๋ค. ํ์๋ด์ฌ๋จ์ฒด โ๋ฉ์นดโ(ํ๋ฒก ํ๋ฏผ์กฑ์ฌ๋จ ์ฅํ๊ธ) , ์ด์ (์ฌํ๋ด์ฌ ๋ฒ์ธ ์ฝ์ฝ๋ชจ ์ฅํ๊ธ), ์ค์ํฌ(๋ฒ๋ฌด๋ฒ ์ธ KIM&LAMBERT ์ฅํ๊ธ), ํฉ์ธ ์(Juliana&Damiano ์ฅํ๊ธ), ์ฐจ ์์ฃผ(Groupe Sutton&Justin Suh ์ฅํ๊ธ), ๊น๋ณด์(ํ๋ฒกํ์ธ๊ฑด์ถํํ ์ฅํ๊ธ), ์ค์ํ(๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ์ฅ
์ฅํ๊ธ) ๊ฐํ์ ์์๋ ์์์ถ์ฌ์ ์ ์ฐ์๋งํด ์์์์์ โ์บ๋๋ค ๋ ์์๋ด์ฌ์์ ๋๋ผ(Country of Volunteers)โ๋ผ๋ฉฐ ์ฌํ๋ด์ฌ๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ ๋ก ์์์์๊น์ง ๋ ์์ ์ ์ฑ๊ณต๋ด ์ ์ฒญ๋ ๋ค์๊ฒ ์ ๋ฌํ๋ค. ์ ํฌ์ ํ๋ฒกํ๋ฏผ์กฑ์ฌ๋จ ์ฅํํ์ฅ์ ์ธ์ฌ๋ง์์ ์์๋ด์ฌ์ ๊ณ ๊ทํจ๊ณผ ์ค ์์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฑ๊ฒฝ๊ณผ ์์ค ํค ์ฒ์น ์ ์๊ตญ์์์ ๋ช ์ธ์ ์ธ์ฉ ํ๋ฉด์ โ์์๋ด์ฌ๊ฐ ๋๋ผ์ ๋ฐ์ ๊ณผ ์ธ์์ ๋ณด๋์ ํฐ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๋คโ๊ณ ๋ง ํ๊ณ โ์์๋ด์ฌ๋ ์์ ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋๋ฉฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ์ ๊ธฐ์ ๋ํ ์๋ถ์ฌ์ ํ์ฉํ๊ณ ์๊ธฐ ๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ฉด์ ๋จ์ ์ฌ๋ํ๋ ํ๋ณต ํ ์ฌ๋์ด ๋๋๋ฐ ํต์ฌ์ ์ญํ ์ ํ ๋คโ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ๊น์๊ถ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ์ฅ ๊ฒธ ๋ฒกํ ๋ฏผ์กฑ์ฌ๋จ ์ด์ฌ์ฅ์ ์ฅํ์๊ณผ ๊ฐ์กฑ์ ๊ฒ ์ถํ์ ๋ง์ ์ ํ๋ค โ์ฌํ ์๋ง์ ์ฅํ๊ธ๋ค๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ํ๋ฒกํ์ธ์ฅํ๊ธ ์ ์ฌํ๋ด์ฌ์์๊ฒ ์ฃผ๋ ์ฅํ๊ธโ์ด๋ผ ๋ฉฐ ์ฒญ๋ ํ์๋ค์ ํ์ธ๊ณต๋์ฒด ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ๊ฒฉ๋ คํ๋ค. ์ด์ด์ ํ๋ฒกํ๋ฏผ์กฑ์ฌ๋จ ์ฅ ํํ์ ์ฅํ์์(์ ํฌ์, ์์ถ์, ๊น
ํ๋ฒก ๋ ๋ฆฝ์ด๋์ ์ ์ค ๋ฒ๋๋ ๋๋๋ฆฌ ์ ์ฃผ์์ ์ฌ๋ง 30 Brises du Fleuve #1006, Montrรฉal.Quรฉbec H4G 3M7
๋์๋ช ๋ถ ์งํจ ์ ๋ ์ ์ ์น์ธ์ด์ ์ ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
Tel:(514) 993-2121 knewsweek@gmail.com
์ค๋์ ์ธํ์์ธ 11์ 9์ผ ๋งค๋งค ๊ธฐ์ค์จ ์บ๋๋คํ : 855.76์ ๋ฏธ ํ : 1129.00์ 1 CA$ : 0.7580 U.S 1 US$ : 1.3193Can
๋งค์ฃผ ํ์์ผ ์คํ 2์ www.ckut.ca
ํ๋ฐฑ ๋ ๋ฆฝ์ด๋์ ๋๋ช ์ฌ ๋ฒ๋๋ ๋๋๋ฆฌ (Bernard Landry) ์ ํ ๋ฒก ์ฃผ์์์ด ํ๋ถ์ข ์ผ๋ก ์ฌ๋งํ ๋ค. ํฅ๋ 81์ธ.
๊ทธ๋ 1960๋ ๋ ๋ง ํ๋ฒก๋น(Parti Quebecois) ์ด๊ธฐ๋ถํฐ ์ถฉ์คํ ๋น์ธ ์ผ๋ก์ ํ๋ฒก ๋ ๋ฆฝ์ ์ํด ํ์ ํด ์ ์ผ๋ฉฐ ๊ทธ์ ์ ๋ ์ ํ ๋ฒ๋ ํ๋ค๋ฆฌ ์ง ์์๋ค. ๋๋๋ฆฌ๋ 'ํ๋ฒก ๋์๋ช ๋ถ (Quebec cause)' ์ด๋ผ๋ ํํ์ ์ข์ํ์ผ๋ฉฐ ๊ทธ์ ์์์ ์ ๋ชฉ๋ 'La cause du Quebec'์ด๋ผ๊ณ ๋ฌ์๋ค. ๊ทธ๋ ์, ๋ถ, ์คํ์ธ์ด์ ๋ฅํตํ ์ ์ ๋ฌด์ญ ์นํธ ๊ฒฝ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ก์ ์ฐ๋ฐฉ ๊ณผ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ฒฝ์ ํ์ ๋ ๋ด๋น, ํ๋ฒก ์ฃผ ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ 40๋ ๋ง์ ์์ด์ผ ๋ฉฐ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ์ ๊ธฐ์ ๋์๋ก ๋ณ๋ชจ์ ํค๋ ๋ฐ๋ ํฐ ์ญํ ์ ํ๋ค. ๋๋๋ฆฌ๋ ์ฃผ์์์ด๋ 2003๋ ์ ๋ช ํ ์ 3์ฐจ ํ๋ฒก ๋ ๋ฆฝ ์ฃผ๋ฏผํฌํ๋ฅผ
์ฃผ๋ํด ๋ฐ๋น์ ํจ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ง๋ณด์์ผ๋ ์ด ํฌํ๋ก ์บ๋๋ค๋ ๋ฌผ๋ก ์ ์ธ๊ณ ์ฌ๋๋ค์ ๋น์ํ ๊ด์ฌ์ ๋์๋ค. ๊ทธ์ ํ๋ฒก ๋ ๋ฆฝ๊ด์ ๊ตญ์ ์ ๋น ์ ผ ์นํธ๋ก ํ๊ฐ ๋ฐ๋๋ค. ๊ทธ๋ "์ธ ํฐ๋ด์ ๋์ด๋ ๋ง ์์ ๋ด์ ๋์ด ์ ๋ค. ๋ด์ ๋์ ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ์ธํฐ๋ด์ ๋ ์ ์ผ๋ถ์ด์ง ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ๋ฐ๋ํ ๋ ๊ฒ ์๋๋ค"๋ผ๊ณ ๋ ๋ฆฝ์ ์ ๋น์ฑ ์ ๊ฐ์กฐํ์๋ค. ๊ทธ๋ ์์ ๋น์ ์ ธ ์ฃผ์์์์ ๋ฌผ ๋ฌ๋ ๋ค 2005๋ ํ๋ฒก๋น ์ ์ํฌํ ์์ 76.2%๋ฅผ ์ป์์ผ๋ "๋๋ ๋ ์๋ช ๋ถ์ ์ฌ๋ ์ฌ๋์ด๋ค. ์ด ์ ๋ ์ ์์ผ๋ก๋ ๋น์ ์ด๋ ์ ์๋ค"๋ฉฐ ๋ํ์ง์ ์ฌ์, ์ ๊ณ์์ ์ํดํ๋ค.
ํ๋ฒก๋ฐํ๋ ธํํ ์๋ฑ์ 1983๋ ํ๋ฒก์ ๋ถ๊ทผ ๋ฐํ๋ ธ์ ๊ทธ๋ก์๋ฆฌ ์ ์ฃผ๋ค์ด ๊ณต๋์ ์ด์ต์ ์ฐฝ์ถํ๊ณ ์ ์ฐํฉํ์ฌ ๊ฒฐ์ฑ๋์์ต๋๋ค. ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๋ 1์ฒ์ฌ ํ์์ด ๊ฐ์ ํด ์์ผ๋ฉฐ ๋์ฑ ์ปค์ง ์ํฅ๋ ฅ์ผ๋ก ํ์๋ค์ ๊ณต๋ ์ด์ต์ ๋๋ณํ๊ณ ์ค์ง์ ์ผ๋ก ์ด๋ค๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ง๊ธ๋ ํ์์ด ์ฆ๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊ฐ์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ํ์๋ค์ ์ฒ ์ ํ ๋ ๋ฆฝ์ฑ์ ๋ณด์ฅ๋ฐ๊ณ ํ์ฌ ๊ตฌ๋งคํ์๋ ๊ตฌ์ ์ฒ์ ๊ฒฐ์ ๋ ์ ์ฃผ๊ฐ ์์ ๋กญ๊ฒ ๊ฒฐ์ ํ๋ ์์คํ ์ ๋๋ค. ํํด๊ฐ ์์ ๋กญ๊ณ ์๋ฌด๋ฐ ๋ถ์ด์ต์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐํ๋ ธ ๋ฐ ๊ทธ๋ก์๋ฆฌ ์ ์ฃผ๋๋ค, ์๋ฑ์ ์ง๊ธ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค.
ํฌ์, ์ด๊ธธ์ , ์์ ํ, ๋์ฑ์, ๊น์ ๊ถ)๋ค์ด ์ฐจ๋ก๋ก ๋์์ ์ฅํ์๋ค์ ๊ฒ ์ฅํ์ฆ์์ ์ฅํ๊ธ์ ์์ฌํ๋ค. ์ค์ํ๊ตฐ์ ์ฅํ๊ธ ์์์๊ฐ๊ณผ ์ด ์ ์์ ์์ธ์ด ๋ญ๋ , ์ค์ํฌ์์ ์บ ํ์ฐธ์ฌ์๊ฐ ๋ฐํ๋ฅผ ๋์ผ๋ก ์์ฌ์ ์ ๋ง์น ์ฅํ์๊ณผ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์ฅํ์ ์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ ์ฌ์์ฌํ๋ฉฐ ๋ด์ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ด๋ ์ ํ์ฌ๊ฐ ์ข ๋ฃ๋์๋ค. ์ ํฌ์ ์ฅํํ์ฅ์ "ํ๋ฒกํ์ธ์ฅํ ๊ธ์ ํ๋ฒกํ๋ฏผ์กฑ์ฌ๋จ์ ์ด์์์ต๊ธ ๊ณผ ์ฅํ๊ธฐ๊ธ ์ ๊ณต์(๊นํฌ์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ ์ฌ ๊ฒ์ฐฐ์ฒญ ๊ฒ์ฌ &Jimmy Lambert ๋ณํธ์ฌ, ๋ ธ์ฌ์ผ ์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ ์ฅ, ์์ ํ Sutton ๋ถ๋์ฐ ์์ด์ ํธ, ๋ผ์คํ A&S ๋ ๋ ธ ๋ํ, ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ๊น์๊ถ ํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ์ฅ)์ ์ถ์ฐ์ผ๋ก ์กฐ์ฑ๋๊ณ ์๋ค"๋ผ๊ณ ๋งํ ๊ณ , ํ์ธ ์ฐจ์ธ๋ ์ก์ฑ์ ๋ป์ด ์๋ ๋ํฌ๊ฐ์ธ์ด๋ ๋จ์ฒด, ์ ์, ๊ธฐ์ ์ฒด๊ฐ ์ถ๊ฐ๋ก ์ฅํ์ฌ์ ์ ์ฐธ์ฌํด ์ค ๊ฒ ์ ๋น๋ถํ๋ค. ์ฅํ๊ธฐ๊ธ ์กฐ์ฑ์ ๊ธฐ์ฌ ํ์ค ๋ถ์ ํ๋ฒกํ๋ฏผ์กฑ์ฌ๋จ ์ฌ๋ฌด์ฒ (quebeccoree@gmail.com, 514755-3480)๋ก ์ฐ๋ฝํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋ค. [ํ๋ฒกํ๋ฏผ์กฑ์ฌ๋จ]
๋ด๋ฐ๋ฅด๋์,5์ฒ๋ช ๊ฐ์ ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ ๊ณํ ๋ฐํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ์ ๋ณธ์ฌ๊ฐ ์๋ ๋ค๊ตญ์ ํญ ๊ณต๊ธฐ ์ ์กฐ ๋ฐ ์ด์ํ์ฌ ๋ด๋ฐ๋ฅด๋์ (Bombardier)๊ฐ ์ง์ 5์ฒ๋ช ์ ์ค์ด ๋ ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ ๊ณํ์ ๋จํํ๋ค. ๋ด๋ฐ๋ฅด๋์๋ 8์ผ ํ๋ฒก ์ฌ์ ์ฅ ์ ์ 2500๋ช ๊ณผ ์จํ๋ฆฌ์ค 500๋ช ํฌํจ ์ด 5์ฒ๋ช ์ ํฅํ 2~2.5๋ ์ ๊ฑธ์ณ ๊ฐ ์ํด ์ฐ๊ฐ 2์ต5์ฒ๋ง๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ ์ฝํ ๊ณํ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํํ๋ค. ๋ด๋ฐ๋ฅด๋์๋ ์ต๊ทผ ๋ช๋ ์ฌ์ด ์์ ์ฉ ํญ๊ณต๊ธฐ C ์จ ๋ฆฌ์ฆ ๊ฐ๋ฐ ๋น์ฉ ์์น์ผ๋ก ๋ถ๋ ์๊ธฐ ๋ฅผ ๊ฒช๋ค ์์ฒ๋ช ์ ๊ฐ์๊ณผ ๊ธฐ์ฐจ ๋ถ๋ฌธ ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ ๋ฑ์ผ๋ก ํ์ํ ๋ฐ ์๋ค. ์ด ํ์ฌ CFO ์กด ๋ ๋ฒํธ๋ โ์ค๋ ๋ฐํ๋ ์กฐ์น๋ ์์ ๊ณผ ์ ๋์ฑ์ ์ง ์คํ๊ธฐ ์ํ ๊ณํ์ ์ผํโ์ด๋ผ๋ฉฐ โ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ด๋ฐ๋ฅด๋์์ ์์ฐ์ ์ฌ๊ตฌ์ฑ ํ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ํ๋์ ๊ณ์ ์ทจํด๋๊ฐ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋๋ณ์ธ์ ๋ ๋ณ๋ ๋ก ์บ๋๋ค ๋ด 500๊ฐ ์ผ์๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ์ง ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ์ธํ๋ค.
๋ฅผ ์๊ฐํฉ๋๋ค ์ ์๋ฑ์ธ๊ฐ? > > > >
์ฌ์ ์ ๋ณด์ ์ ๋ฌธ์ฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๊ณต์ ์ ๋ถ๊ฐ ์ธ์ฆํ๊ณ ๋ง์ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ์ธ์ ๊ฐ๊ฐ ์ ์ฒด์ ๋ ๋ฆฝ์ฑ์ ๋ณด์ฅ ๋ง์ ๊ณต๊ธ์ ์ฒด๋ก๋ถํฐ ๋ฆฌ๋ฒ ์ดํธ ์๋ น
www.amdeq.ca ๋ฌธ์: ๋ ์ด๋ชฝ(Raymond Guillet) 514-605-7002
ํ์ธํ
No. 1129 Fri., November 9, 2018
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -3-
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ ์์ง ๊ณต๊ณ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ์ 2018๋ ๋ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ฅผ ์๋์ ๊ฐ์ด ์์งํ์ค๋ ๋ง์ ํ์๋ค์ ์ฐธ์์ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ผ ์ l 2018๋ 11์ 24์ผ (ํ ์์ผ) 16์ ์ฅ ์ l ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ๊ด (385ํธ, 3333 boul. Cavendish Montreal) ์ ๊ฑด l 2018๋ ๋ ์ฌ์ ๊ฒฐ์ฐ ๋ฐ 2019๋ ๋ ์์ฐ์ ์ฌ์๊ฒฐ 2018. 11. 5
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ 32๋
์ ๋ฃ๋ถ์ด ํ๋กํ๋จ
ํํ๋ฐ
์ธ์ฆ๋ฐ
โถ ๊ธฐ์ด๋ถ์ดํํ๋ฐ
์ธ์ฆ๋ฐ
- ์๋ ํ๊ต์๋ด, ๋ณ์, ๋ ์คํ ๋, ์ผํ๋ชฐ, ์ง๊ตฌํ๊ธฐ ๋ฑ ์ผ์์ํ ๋ถ์ดํํ - 96์๊ฐ / 12์ฃผ - $ 864
- 160์๊ฐ / 13์ฃผ - $ 1,440 โถ B1
๊น
์
๊ถ
๋ถ ์ด ์๊ฐ์ ๋ชจ์ง
EMULCQ
โถ A1~A2
ํ์ฅ
์ธ์ฆ๋ฐ
- 135์๊ฐ / 11์ฃผ - $ 1,215
์ธํฐ๋ทฐ๋๋น
๊ฒฐ๊ตญ ๋ถ์ด๊ฐ ๋ต !!! ํ ํ[TEFaQ]
์ฒญ์๋
โถ ์ธํฐ๋ทฐ๋๋น๋ฐ
โถ ๊ธฐ๋ณธ๋ฐ
- CSQ ์ธํฐ๋ทฐ - JOB ์ธํฐ๋ทฐ - ์ง์ ํ๊ต ์ ํ์ธํฐ๋ทฐ - 64์๊ฐ / 8์ฃผ - $ 550
โถ ๊ณ ๊ธ๋ฐ
โถ ๊ธฐ์ด๋ฐ
๋ฃ๊ธฐ
โถ ์ค๊ธ๋ฐ
โถ ๊ณ ๊ธ๋ฐ
๋งํ๊ธฐ
- ๋ฌธ๋ฒ - ์์ธ์ด ์์ฑ - Text ์ฝ๊ธฐ์ ๋ ํด - ๊ฐ๋ฐ / 60์๊ฐ / 8์ฃผ - ๊ฐ๋ฐ / $ 540
- ๊ฐ๋ฐ / 64์๊ฐ / 8์ฃผ - ๊ฐ๋ฐ / $ 512
๋ฌธ ์ 514 755 3480 ์ด๋ฉ์ผ emulcq.b2@gmail.com 3480 Dรฉcarie Montrรฉal, ๋ฒค๋ค์ญ ๋๋ณด 5๋ถ ์๋ณต์๊ตํ 2์ธต ํ์ธ์ผํฐ
MIDI
ํ๋ฒก์ ๋ถ
๋ฌด๋ฃ๋ถ์ด๊ฐ์ข ์๊ฐ์ ๋ชจ์ง
ํ๋ฒก์ด๋ฏผ๋ถ ์์ 63๊ฐ ํํธํ์๋ถ์ดํ๊ต์ค์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ํ๊ต EMULCQ
Since 1991 ๋ถ์ด๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ
27๋
2019. 01. 08 - 2019. 03. 24(11์ฃผ) 2019๋ ๊ฒจ์ธํ๊ธฐ 23๊ฐ ํ๊ธ๋ชจ์ง ใ ฃ์์ฃผ๊ถ ใ ฃ์๋ฏผ๊ถใ ฃ์ทจ์ ๋น์ with CSQ ์์ง์(์ด๋ฏผ์ ๋์๊ณผ์ )ใ ฃ
l ๋ค์ํ ๋ ๋ฒจ l โ
โ
โ
โ
Bloc 1(์ด๊ธ A1/A2) Bloc 2(์ค๊ธ B1/B2) Bloc 3(๊ณ ๊ธ C1/C2) Bloc 4(์ต๊ณ ๊ธ D1/D2)
๋ฌธ์
๋ฑ๋ก
514 755 3480
์จ๋ผ์ธ ๋ฑ๋ก
emulcq.b2@gmail.com
http://emulcq.com
3480 Dรฉcarie Montrรฉal, ๋ฒค๋ค์ญ ๋๋ณด 5๋ถ, ์๋ณต์๊ตํ ๊ฑด๋ฌผ 2์ธต ํ์ธ์ผํฐ
ํํธํ์ ๊ณผ์ โ
์ค ์ ๋ฐใ ฃ(09:00-12:00)
โ
์ค ํ ๋ฐใ ฃ(13:00-16:00)
โ
์ ๋ ๋ฐใ ฃ(18:00-21:00)
ํ ห์ผ ์ฃผ๋ง๋ฐใ ฃ(10:00-13:00, 14:00-17:00) ๋งค์ฃผ 4์๊ฐ/ 6์๊ฐ/ 9์๊ฐ/ 12์๊ฐ ์ ํ โ
์บ
-4- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
โ๋๋ ๋ฒ๊ณ ๋ด์ฌ๋ ํ๊ณ โ
๋
๋ค
์ 1129ํธ 2018๋ 11์ 9์ผ (๊ธ์์ผ)
๋ฏธ๊ตญ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ ๊ฒฐ๊ณผ ์บ๋๋ค์ ํฐ ๋ณํ ์์ ๋ฏ
์ ๋ถ์ด์ฒญ ํด์ธ์์ด๋ด์ฌ ์ฅํ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋ชจ์ง
ํธ๋ผํ, ์น๋ฆฌํ๋ค๊ณ ์๋ถ ๋ฏผ์ฃผ๋น, ๋ณดํธ๋ฌด์ญ์ฃผ์ ๊ฐํด 2๋ ํ ๋์ ํฅํ ์ ์ ์ฌํ
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฆฝ๊ตญ์ ๊ต์ก์์ด 2019 ๋ ์ ๋ถ์ด์ฒญ ํด์ธ์์ด๋ด์ฌ ์ฅํ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ธ TaLk ์ฐธ๊ฐ์๋ฅผ ๋ชจ์ง ํ๊ณ ์๋ค. TaLK๋ ์์ด๊ถ ์ ์์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ ์ด์ฒญ, ๋์ฐ์ด์ด ์ด๋ฑํ์์๊ฒ ๋ฐฉ๊ณผ ํ ์์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๋ด์ฌํ๋์ ํ ๋ ํํธ ํ๊ตญ ์ฒดํ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ํตํด ๋ฏธ ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ ์ง๋์ ์์ฑ์ ๋ชฉ์ ์ผ ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ค. ์ง์ ์๊ฒฉ์ ์์ด๋ฅผ ๋ชจ๊ตญ์ด๋ก ์ฌ ์ฉํ๋ ๊ตญ๊ฐ ๊ตญ์ ์(์๋ฏผ๊ถ์)๋ก, ํ ์ง ๋ํ์์ 2๋ ์ด์ ๊ณผ์ ์ ์๋ฃ ํ ์ฌํ์ ๋ฐ ์กธ์ ์ ๋๋ ์ ๋ฌธ๋ ์กธ ์ (์์ ์)์, ์ฌ์ธ๋ํฌ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ฃผ ๊ถ์ ๋๋ 1,2ํ๋ ๋ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ๋ F4 ๋น์ ์๊ฑด ์ถฉ์กฑ์ด ํ์๋ค. ์์ฃผ๊ถ ๋ฏธ ์ทจ๋์๋ ํ์ง์์ ์ด, ์ค๋ฑํ๊ต ๊ต์ก์ ๋ฐ๊ณ ์ฒด๋ฅ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ด 8๋ ์ด ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ์ ํํ๋ค. ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ 2019๋ 2์1์ผ๋ถํฐ 7 ์31์ผ๊น์ง์ธ 6๊ฐ์ ๋๋ 2020๋ 1
์31์ผ๊น์ง์ธ 1๋ ๊ณ์ฝ ์ค ์ ํ ์ง์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ 1๋ ๊ณ์ฝ ์ง์์๋ฅผ ์ฐ ๋ํด ์ ๋ฐํ๋ค. ์ ๋ฐ๋ ์ฅํ์์ ๋ด๋ 2์๋ถํฐ 6๊ฐ ์, ๋๋ 1๋ ๋์ ๋ด์ฌ ํ๋์ ํ๊ฒ ๋๋ฉฐ ์ฅํ์์๊ฒ๋ ๋งค๋ฌ 150๋ง์๊ณผ ์ ๊ตญ ๋ฐ ์ถ๊ตญ ์ง์๊ธ์ด ์ผ๊ด์ ์ผ๋ก ์ ์ก ์ง๊ธ๋๋ค(6๊ฐ์ ๊ณ์ฝ์๋ ์ ๊ตญ ์ง์๊ธ๋ง ์ง๊ธ). ๋ํ ์์ ๋ฐ ์ฌ์ ์ฐ์, ์ธ๊ตญ์ธ ์ ํ๋ณดํ ๊ฐ์ , ์ ์ฐฉ๊ธ ๋ฑ์ ๋น๋กฏํด ํ ๊ตญ ๋ฌธํ์ฒดํ ์ค์, ํ๊ตญ์ด ํ์ต ๊ธฐํ ์ ๊ณต, ์ฅํ ์ธ์ฆ์ ์์ฌ ๋ฑ ๋ค์ํ ํ ํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค. ์ฐธ๊ฐ ํฌ๋ง์๋ TaLK ํํ์ด์ง (www.talk.go.kr)์์ ์ง์์๋ฅผ ๋ด ๋ ค ๋ฐ์ ์์ฑํ ๋ค ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์ง์ ํ๋ฉด ๋๋ค. ์ง๋ฌธ์ฌํญ์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ด์์ฌ๊ด ์ ํ 514-8 45-2555(๋ด์ 234)์ผ๋ก ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, 12์ 28์ผ์ด ์์ ์ง์ ๋ง๊ฐ์ผ์ด๋ค.
11์ 6์ผ ์์๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ก ์ผ๋น์ธ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ํ์์ ๋ค ์๋น ์ง์๋ฅผ ์ฐจ์งํ๊ณ , ์ฃผ์ง์ฌ ์ฐ ์๋ฅผ ์ ์งํ์ง๋ง, ์บ๋๋ค์๋ ๋ณ ์ํฅ์ด ์๋ค๋ ๋ถ์์ด ์ง๋ฐฐ์ ์ด๋ค. ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ์์ ์๋์ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฏธํ๋ ํ๋ ํ๋ ๋ฌผ๊ฒฐ (Blue Wave)์ด ์์๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํฐ ์ ๋ ฅ์ด ์๋ค๋ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์ค์, ๋ฏธ ๋ ๋ ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๊ฐํ ์ค์ธ 11์ 6์ผ ๋ฐค, ์์ ์ ํธ์ํฐ์ ์ ์ฒญ๋ ์นใน๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ๊ตญ๋ฏผ ๋ชจ๋์๊ฒ ๊ฐ์ฌํ๋ค๊ณ ์ฌ๋ ธ๋ค. ๋น๋ก ํ์์ ๋ค์๋น ์ง์๋ฅผ ๋ด์คฌ ์ง๋ง, ์์ ๋ค์๋น ์ง์๋ฅผ ์ ์งํ ๊ณ , ํ์์์ ์๋ ์์๋ณด๋ค ๋ง์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋ ๋ฑ ๋๋ฆ ์ ์ ์ ํ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ฌ์ค ์บ๋๋ค ์ธ๋ก ๋ค์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ด ์ํ์์์ ๋ชจ๋ ๋ค์๋น์ด ๋ ๋ฉฐ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ค ํด๋ ์บ๋๋ค์ ๋ฏธ ์น ์ํฅ์ ๋ณ๋ก ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์์ธก ํ๊ณ , ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์ค๊ณ ๋
์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด ๋์๋ค. ์ฐ์ CBC์ ๋ ํ์ธ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ฌ๋ ์ ๊ฑฐ ์ , ํธ๋ผํ๋ฅผ ์ซ์ดํ๋ ์บ๋๋ค์ธ์ ๊ฒ ๊ณตํ๋น์ ํจ๋ฐฐ๊ฐ ๋ง์์ ์์์ ๋ ๊ฒ ์ง๋ง, ์บ๋๋ค์ ๊ฒฝ๊ธฐ์ ์ฌ์ ์๋ ๋ ์์ง ๊ฒ์ด ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ์คํ๋ ค ๋ฏผ์ฃผ ๋น์ด ์ํ์ํ๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ฅ์ ํ๋ฉด ์บ๋ ๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ๊ฐ ๊ฒฝ์ ๊ด๊ณ๋ง ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ณ ํต์ ๋ฐ์ ์ ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค. ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ํธ๋ผํ ํ์ ๋ถ์ ๋ฐ๋ชฉ์ ๊ณ์ ์ก๊ณ , ๊ฒฐ ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์บ๋๋ค์ ๋๋ฏธ ๋ฌด์ญ ๋ฑ์ ๋ถ ํ์ค์ฑ๋ง ํค์ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. 6์ผ ์ ๊ฑฐ ํ, CBC์ ํฌ๋ฆฌ์ค ํ ๊ธฐ์ ๊ฐ ๋ถ์ํ ๊ธฐ์ฌ์์๋ ์ ์ํ๋ ๋ฏธ ๊ตญ๋ด ๋ฌธ์ ์ ๋ ์ง์คํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ ์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํธ์ฆ๋ํ๊ต์ ๊ตญ์ ๊ตญ๋ฐฉ์ฐ๊ตฌ์ผํฐ์ ํด ๋ฆฌ์ฐจ๋ ๋ ธ์ ๊ต์ ์ "์ด๋ฒ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ก ์บ๋๋ค์ธ์ด ๊ธฐ๋ ํ ๋ณํ๋ ํ๋๋ ์๋ค"๋ ๋ง์ ์ธ์ฉ ํ๋ค. ๋ ธ์ ๊ต์๋ ํธ๋ผํ๊ฐ ์์ธก๋ถ๊ฐ ๋ฅํ ์ธ๋ฌผ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์ฆ ํ์์ ๋ค์๋น์ ๋นผ์๊ฒผ์ด๋ ์ด์ ์ ๋ฏธ ๋ํต๋ น๋ค๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์๊ธฐ๋ง์ ์์ธก
๋ถํ์ ์ ์น๋ฅผ ํด ๋๊ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋จ์ง ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ๊ณตํ๋น๋ณด๋ค ์ ํต์ ์ผ๋ก ๋ ๋ณดํธ๋ฌด์ญ์ฃผ์์ ์ธ ์ ๋น์ด ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ํธ๋ผํ ํ์ ๋ถ๊ฐ NAFTA ๋ฅผ ๋์ ํด ํฉ์ํ United StatesMex ic o-C a n ad a A g re ement (USMCA)์ ๋น์ค์ด ์ฝ์ง ์์ ๋ณด์ธ ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ํธ๋ผํ๊ฐ ํ๋ค์ด ๋์ ๋ถ ๋ฏธ ๊ต์ญ์ ํ์ด ๋ค์ ๋ฏธ ํ์์์ ์ ์์ ๋ถ์จ๊ฐ ๋ผ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ํ๋ฅ ํ ์ ์๋ค. ์ด๋ฒ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋ด์ ๋ฌธ์ ์ ์ง์ค๋ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ด์ ๋ 2๋ ์์ผ๋ก ์จ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ฌ์ ์ฌ ๋ถ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅผ ๋ํต๋ น ์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ์ง์ค ํ ๊ฒ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ด๋ป ๊ฒ ํด์๋ ๋ค์ ํ๋ ๋ฌผ๊ฒฐ์ ๋ถ์จ๋ฅผ ์ง์ง๋ก ์ด๋ ค, ํธ๋ผํ์ ์ฌ์ ์ ๋ง๊ธฐ ์ํด ๊ทธ์ ๊ณผ์ค์ ๋ถํ๋ฆฌ๊ณ , ๊ทธ์ ์ ์ฑ ์์ ๋ฐ๋ํด์ผ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด๋ฐ ๋ฏธ ๊ตญ๋ด ์ ์น์ ์ญํ ์์์ ์บ๋๋ค๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋ฌด์ญ์์กด๋๊ฐ ๋ ์ ํฐ ๊ฒฝ์ ์์ฅ์ด์ง๋ง, ๋ฏธ๊ตญ์๊ฒ๋ ์บ๋๋ค์์ ์ด์๋ ์์ฃผ ๋ฏธ๋ฏธํ ์ ๋ฏธ์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์บ ๋๋ค์๋ ์๋ฌด๋ฐ ์ํฅ์ด ์๊ฑฐ๋, ์ค ํ๋ ค ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ์น ๋ถ์์ ์ผ๋ก ์ํ ๊ฒ ์ ํ์ ๋ง๋ ์ด์์ด ๋ ์ ๋ฐ์ ์๋ค๊ณ ํด์๋๋ค.
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ ์ด์ฒญ ํด์ธ ์์ด๋ด์ฌ ์ฅํ์ ๋ชจ์ง TEACH ENGLISH and LEARN KOREA on KOREAN GOVERNMENT INVITATION PROGRAM
TEACH AND LEARN IN KOREA ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ต์ก๋ถ๋ ๋ฏธ๋์ฌํ๋ฅผ ์ด๋์ด ๊ฐ ์ด์ ๊ณผ ๋ด์ฌ์ ์ ์ด ๊ฐํ ๋ฅ๋ ฅ ์๋ ์์ด๊ถ ์ ์์ด๋ฅผ ์ด์ฒญํ๋ ์ ๋ถ์ด์ฒญ ์์ด๊ต์ฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ TaLK(Teach and Learn in Korea)์ ์ด์ํฉ๋๋ค. ์ ๋ฐ๋ ์ ์์ด๋ 2019๋ 2์๋ถํฐ ํ๊ตญ ๋์ฐ ์ด์ด์ ์ด๋ฑํ๊ต์์ ์์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์นจ๊ณผ ๋์์ ํ๊ตญ๋ฌธํ ์ฒดํ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
1. ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋ชฉ์ โข ์์ด๊ถ ์ ์์ด๋ฅผ ์ด์ฒญํ์ฌ ํ๊ตญ์ ๋์ฐ์ด์ด ์ด๋ฑํ์์๊ฒ ๋ฐฉ๊ณผ ํ ์์ ์์ ์ ์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๋ด์ฌํ๋์ ํ๋ ํํธ ํ๊ตญ์ฒดํ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ ๊ณตํจ์ผ๋ก์จ ๋ฏธ๋ ๊ตญ ์ ์ฌํ์ ์ง๋์๋ก ์์ฑํ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ - TEACH ENGLISH : ํ๊ตญ ํ์๋ค์๊ฒ ์์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค. - LEARN KOREA : ์์ ์ ์ํ์ฌ ํ๊ตญ๋ฌธํ์ ์ธ์ด๋ฅผ ์ฒดํํ๊ณ ๋ฐฐ์๋๋ค.
2. ๋ชจ์ง ์์ ์ธ์ : ์ ์ฒด 165๋ช ๋ด์ธ, ๊ธฐ๋ณธ 1๋ , ์์ธ์ ์ผ๋ก 6๊ฐ์ ๊ฐ๋ฅ 3. ์ฅํํํ โข ์ฅํ๊ธ(๋ด์ฌํ๋๋น) ์ง๊ธ : ๋งค์ 150๋ง์ โข ์๋ณตํญ๊ณต๊ถ, ์์(๋จ๋ ์ฃผํ, ์ํํธ ๋๋ ์๋ฃธ), ์๋ฃ๋ณดํ, ํด๊ฐ ์ ๊ณต ๋ฑ โข ์ฃผ๋ง ๋ฐ ์ฌ์ ์๊ฐ์ ํ์ฉํ ๋ค์ํ ํ๊ตญ ๋ฌธํ์ฒดํ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ ๊ณต
4. ์ง์ ์๊ฒฉ โข ์์ด๊ถ ๊ตญ๊ฐ์ ์๋ฏผ๊ถ์(์ฌ์ธ๋ํฌ๋ ์์ฃผ๊ถ์๋ ๊ฐ๋ฅ)๋ก์, โข ์์ด๊ถ ๊ตญ๊ฐ ๋ํ์์ 2๋ ์ด์ ๊ณผ์ ์ ์๋ฃํ ์ฌํ(์กธ์ )์ โป ์ฌ์ธ๋ํฌ๋ ๋ํ 1, 2ํ๋ ์ฌํ์๋ ์ง์ ๊ฐ๋ฅ
5. ์ง์ ์๋ฅ ๋ฐ ์ง์ ์ ์ฐจ โข ์ง์์(์๊ธฐ์๊ฐ์, ์๊ธฐ๊ฑด๊ฐ๋ณด๊ณ ์)๋ฅผ TaLKํํ์ด์ง์์ ๋ค์ด๋ฐ์ ์์ฑํ ํ, โข TaLK ํํ์ด์ง(www.talk.go.kr)์์ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์ง์(๊ฑฐ์ฃผ์ง ์ธ๊ทผ ๊ณต๊ด ์ ํ) โป ์ง์์ ์ ์ ํ ๋๋จธ์ง ์๋ฅ๋ฅผ ํด๋น ๊ณต๊ด์ ์ ์ถ, ์ธํฐ๋ทฐ(๋ฉด์ ) ์ค์
6. ์ง์ ๋ง๊ฐ์ผ: 2018๋ 12์ 28์ผ โป ์กฐ๊ธฐ์ง์์ ์ฐ์ ์ ๋ฐ
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ด์์ฌ๊ด 514-845-2555(๋ด์ 234)
AN OPPORTUNITY THAT MONEY CAN'T BUY! The Korean Ministry of Education invites qualified adventurous global leaders to apply for the Korean government scholarship to teach and learn in Korea. Selected scholars will receive Korean government scholarships and teach English in after-school classes of Korean elementary schools starting from February 2019. This serves as an excellent opportunity for ethnic Koreans and Englishnative speakers to get exposed to the language and culture of Korea while enjoying cultural experience programs during leisure time. Eligibility l Be a citizen of a country where the national language is English (Australia, Canada, New Zealand, U.K., U.S.A., Ireland, and South Africa). โป Ethnic Koreans with permanent residency are eligible. l Have completed two or more years of education at a university in the aforementioned countries. โป Ethnic Koreans who are in their 1st or 2nd year of university are eligible.
Benefits l Monthly stipend: 1.5 million Korean won l Round-trip airfare l Health Insurance l Personal accommodation
Application Procedure l Online application (www.talk.go.kr) l Submission of required documents / Interview
Deadline : December 28, 2018 โป Earlier applicants will have a higher chance to be selected and positions may all be filled before the deadline. โ For more information, please visit call 514-845-2555(234)
www.talk.go.kr, or
No. 1129 Fri., November 9, 2018
์บ
๋
๋ค
Korean Newsweek -5-
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ๊ต ๊ฐ๊ต 40์ฃผ๋ ๊ทํ๋ฅผ ๋ณธ๊ต ๊ฐ๊ต 40์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ์์ ์ด๋ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ๊ต์์ ์ํํ ์กธ์ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ์๊ณ ํด ์ฃผ์ ์ ์๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ ๋ฐ ํ ํ๋ถ๋ชจ๋์ ๋น๋กฏํ ๊ต๋ฏผ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ ์ฐธ์์ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ ๋ณธ๊ต์๋ณด๋ค ๋์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฑ์์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ์ผ ์ฅ
์ : 11์24์ผ,ํ ์์ผ, ์คํ 4์ ์ : ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ๊ต (๋ง๋ฆฌ์๋ ธํด๋ฆฌ์ค๋ํ ๊ฐ๋น(Marianopolis collage. 4873 Westmount Ave ,Westmount ,Qc. H3Y 1X9)
์ฃผ์ต: ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ๊ต(www.koreanschoolmontreal.com) ํ์: ์ฌ์ธ๋ํฌ์ฌ๋จ, ์ฃผ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ด์์ฌ๊ด, ์บ๋๋ค ํ๊ตญํ๊ต ์ฐํฉํ, ๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ(๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ์ง๋ถ), ์ ํ ํ๋ถ๋ชจํ, KOWIN, BDC Capital ์นดํก์ฃผ์ : navino4884
์์ ์๊ฐ ์, ๋ชฉ, ์ผ์์ผ์ ํด์ผ ์ ๋๋ค
ํ๋ฌธ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์์ธ BBQ
๋๋น๋ ํค์ด
ํ
Benny Cr.
Ave.Benny
Navino Hair
๋ํ ์ฃผ์ฐจ์ฅ
Cavendish
๋๋น๋ ํค์ด
Sherbrooke
St-Jacques 150-3285 BOUL.CAVENDISH MTL QC H4B 2L9
<์ฃผ์ฐจ์๋ด> ๋ฏธ์ฉ์ค ๋ทํธ ์ฃผ์ฐจ์ฅ Cavendish ๊ฑด๋ํธ ๋ํ์ฃผ์ฐจ์ฅ
์์ฝ์ ํ
514-225-4714 514-995-4714
-6- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์บ
๋
๋ค
์ 1129ํธ 2018๋ 11์ 9์ผ (๊ธ์์ผ)
๋ณ๋ ฅ ๋ถ์กฑํ ์๊ตญ๊ตฐ ์บ๋๋ค ๊ตญ๊ฒฝ ๊ฐํ๋๋ค ์บ๋๋ค ๋ฑ ์์ฐ๋ฐฉ ๊ตญ๋ฏผ ์ ๋ ํ์ฉ ๋ยท์ผ๋ยท ํผ์ง ๋ฑ ํ์ฌ 53๊ฐ๊ตญ์ด ํ
๋ชจ๋ณ์ ๊ตญ๊ฐ์ธ ์๊ตญ์ด ๋ณ๋ ฅ ์ ์ ๋ถ์กฑ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ์ ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ ์ ์ด ์๋ ์์ฐ๋ฐฉ (Commonwealth) ์์ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ ๋๋ฅผ ํ์ฉํ ๋ฐฉ์นจ์ด๋ค. ์๊ตญ ์ผ๊ฐ ํ ๋ ๊ทธ๋ํ๋ ์๊ตญ ๊ตญ
๋ฐฉ๋ถ๊ฐ ์บ๋๋ค๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์์ฐ๋ฐฉ ์ ์ ๊ตญ๊ฐ์ ํํด ์ ๋ ์ ๊ฑฐ์ฃผ์๊ฑด ์ ํ์ ์ ์ฉํ์ง ์๊ธฐ๋ก ํ๋ค๊ณ 5์ผ ๋ณด๋ํ๋ค. ์๊ตญ๊ณผ ์ ์๊ตญ์ ์๋ฏผ์ง์๋ ๊ตญ ๊ฐ๋ค์ด ์ฃผ์ถ์ด ๋ ์์ฐ๋ฐฉ์ ํธ์ฃผยท์ธ
์์ด๋ค. ์๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ด๋ฅผ ํตํด ๋งค ๋ 1,350๋ช ๊ฐ๋์ ๋ณ๋ ฅ์ ์์ฐ๋ฐฉ ์ ์ ๊ตญ๋ฏผ์ผ๋ก ์ฑ์ธ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์๋ค. ์๊ตญ ๊ณต๊ตฐ๊ณผ ํด๊ตฐ์ ๋น์ฅ ์๋ก์ด ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ผ ์ฑ์ฉ์ ๋์ค ์์ ์ด๋ฉฐ, ์ก๊ตฐ์ ๋ด๋ ์ด๋ถํฐ ์ ๊ธฐ์ค์ ์ ์ฉ ํ ๊ณํ์ด๋ค. ๋ค๋ง ์์ฐ๋ฐฉ ์์์ด ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ตญ๊ฐ ๊ตญ๋ฏผ์ด ์๊ตญ ๊ตฐ๋์ ์ ๋ํ๊ธฐ ์ํด์๋ ์๋ฏผ๊ถ์ ๋จผ์ ํ ๋ํด์ผ ํ๋ค. ์๊ตญ ์ ๋ถ๊ฐ ์ด์ฒ๋ผ ์ ๋๋ฅผ ์ํ ๊ฑฐ ์ฃผ์๊ฑด ์ ํ์ ์์ ๋ ๊ฒ์ ๋ณ๋ ฅ ์ ์ ๋ถ์กฑ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ฌํํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ. ์ก๊ตฐ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋งค๋ 1๋ง๋ช ๊ฐ๋ ์ ๋ ์์์ด ํ์ํ๋ฐ ์ต๊ทผ 3๋ ๊ฐ ์ฐ ๊ฐ 7์ฒ๋ช ์ ๋๋ฅผ ๋ชจ์งํ๋ ๋ฐ ๊ทธ์ณค๋ค.
์บ๋๋ค ๊ตญ๊ฒฝ์ด ๋์ด๋๋ ์ถ๋ฐฉ์๋ค ๋ก ๋ฐ๋น ์ก๋ค. CBSA(Canada Border Services Agency-์บ๋๋ค ๊ตญ๊ฒฝ๊ด๋ฆฌ ์ฒญ)๋ ์ต๊ทผ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ ๋ฐฉ์นจ์ ๋ฐ๋ผ ๋ ๋ฏผ ์ ์ฒญ ํ๋ฝ์๋ค๊ณผ ์ถ๋ฐฉ ๋์ ์ธ๊ตญ ์ธ๋ค์ด ์์ผ๋ก ๋งค๋ ์ง๋ 2๋ ๊ฐ๋ณด๋ค ์ต๊ณ 35%๊น์ง ๋์ด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์, ํญ์ฆํ๋ ์ ๋ฌด ์ค๋น์ ๋ง์ ์ ๊ธฐํ ๋ผ๊ณ ์ผ์ ๋ถ์๋ค์ ์ง์ํ๋ค. ์ ์คํด ํธ๋คผ๋ ์ด๋ฆฌ์ ์์ ๋น ์ง ๊ถ ๊ธฐ๊ฐ์ด ํฌํจ๋ ์ง๋ 5๋ ๋์ ์บ ๋๋ค์์ ์ถ๋ฐฉ๋ ์ธ๊ตญ์ธ ์๋ ํฌ๊ฒ ์ค์ด 2012๋ ์ฝ 1๋ง9์ฒ๋ช ์์ 2017 ๋ ์ฝ 8์ฒ5๋ฐฑ๋ช ์ผ๋ก ์ ๋ฐ ์ ๋์ ์ง ๋์ง ์์๋ค. ์บ๋๋ค๊ฐ ๋๋ฏผ์ ์ฐํธ ์ ์ธ ์ธ๋์ฃผ์ ๊ตญ๊ฐ๋ก ์๋ ค์ง๋ฉด์ ๋๋ฏผ ์ ์ฒญ์๋ ๋ ๋ก ๋์ด๋๊ณ ์์ผ ๋ ๋ณธ๊ตญ ๋๋ ์ 3๊ตญ์ผ๋ก ๋๋ ค๋ณด๋ด ๋ ์ซ์๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ค์ด๋ค์ ๋ณด์๋น ์ ๋น๋กฏํ ๊ธฐ์กด ์บ๋๋ค์ธ๋ค ์ฌ์ด์ ๋ฐ์ด๋ฏผ ์ ์๊ฐ ๊ณ ์กฐ๋จ์ผ๋ก์จ ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ๊ฐ ์ถ๋ฐฉ์ ์ ๊ทน ๋์๊ณ ์๋ ๊ฒ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. CBSA๋ ๋งค๋ ์ถ๋ฐฉ์ ์งํํ ์ซ์ ๋ฅผ 1๋ง๋ช ์ผ๋ก ์ก์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ ์ง๋ 2 ๋ ๊ฐ๋ณด๋ค 25~35% ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ด๋ค. CBSA ๊ด๊ณ์๋ ์บ๋๋ค๋ ๋๋ฏผ ์ง์ ๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ด๊ณ ํ์ ํ๋ ๊ณณ์ผ๋ก์ ๊ทธ๋ค์ ๊ณต์ ํ๊ฒ ๋ ์ ์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋์ฐํ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๋ถ ์ ๊ฒฉ์๋ค์ ๋ํด์๋ ์ถ๋ฐฉ ์กฐ์น๋ฅผ ์ ์ํ ์งํํ ๋ฐฉ์นจ์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค.
์ด ๊ด๊ณ์๋ ํ์ฌ ์ถ๋ฐฉ ์ง์ฐ ์ค ์ธ ์ซ์๋ 1๋ง8์ฒ๊ฑด์ผ๋ก ๋๋ถ๋ถ ๋ ๋ฏผ ํ๋ฝ์๋ค์ด๋ฉฐ ํญ์ ๋ฑ ๋ฒ์ ์ ์ฐจ ๋ฑ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฆ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ์ฌํด ํ์ฌ ์ถ๋ฐฉ์ด ์๋ฃ๋ ์ธ๊ตญ์ธ ์ 6์ฒ83๋ช ์ด๋ค. ๋ฒ์ ์ ์ฐจ ๋ฑ์ด ๋ ๋ ์ถ๋ฐฉ ์กฐ์น์ ์ฅ์ ๋ฌผ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ ์ฝ 5์ฒ300๊ฑด์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ ๋๋ค. 2017๋ ์ด ์ดํ ์บ๋๋ค๋ก ๋ค์ด์จ ๋๋ฏผ ์ ์ฒญ์๋ค์ ๋ชจ๋ 6๋ง8์ฒ๋ช ์ ์ด๋ฅธ๋ค. ์ด๋ค ์ค์๋ ๋ฌด์๊ฒฉ์๊ฐ ๋ ๋ถ๋ถ์ด์ง๋ง ์ถ๋ฐฉ๋ ์ซ์๋ 1%๊ฐ ์ ๋๋ค. 6๋ง๋ช ์ด์์ด ํ์ฌ ์บ๋๋ค ๋ด ์ ๋จ์ ์๊ณ ์์ผ๋ก๋ ๊ณ์ ๋ ๋ค ์ด ์ค๊ฒ ๋ผ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ ๋ถ๋ ์ด ์ ๋ฐ๋ผ ๋๋ฏผ ๊ฒฐ์ ๊ณผ ํญ์, ์ถ๋ฐฉ ๋ฑ ์ ์ ์ฐจ์ ์์๋๋ ์๊ฐ์ ๋จ์ถํ ๊ธฐ๋ก ๋ฐฉ์นจ์ ์ ํ์ผ๋ฉฐ CBSA๊ฐ ๊ทธ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋ค๊ณ ๊ณ ์ ๋น๊ตญ์๊ฐ ๋ฐ ํ๋ค. ์ ๋ถ๋ 7์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ฌ๋ฌ ์์ฐ์ CBSA์ ์ถ๊ฐ๋ก ํ ๋น, ๋์ด์ ์บ๋๋ค ์ ๋จ์ ์์ ์ ์๋ ๋ฒ์ ์๋จ์ด ์์ง๋ ๋๋ฏผ ํ๋ฝ์๋ค์ ์กฐ์ํ ๊ตญ ์ธ๋ก ๋ด๋ณด๋ด๋๋ก ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ณด์๋น์ โ์ ๋ถ๋ ๋ถ๋ฒ ์ ๊ตญ์๋ค์ ๊ตญ๊ฒฝ์์ ๋ง๋ ๋ฐ ์คํจํ ๊ณ ๋ถ์ ๊ฒฉ์๋ฅผ ์ ์์ ์ ๊ฑฐํ๋ ๋ฐ ์คํจํ๋คโ๋ฉฐ โ๋ฐ๋ผ์ ๊ทธ ๋๋ฏผ ์์๋ฅผ ์ค์ผ ๊ตฌ์ฒด์ ๊ณํ์ด ์๋ ์ ์ฑ ์ ๋น ํ์ค์ ์ด๋ฉฐ ์ถ๋ฐฉ ์ซ์๋ฅผ ๋ชฉํ๋ก ์ ํ ๊ฒฝ์ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ์กฑ ๋ฑ ์ผ ์ฒ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ์ด ์ฌ ๋๋ค๋ถํฐ ์๋๊ธฐ ์ฝ๋คโ๊ณ ์ง์ ํ๋ค.
์บ
No. 1129 Fri., November 9, 2018
๋
๋ค
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -7-
ๅ ๊ตญ๋ฏผ ๊ธฐ๋์๋ช ๋จ์ถ ์๊ธฐ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ์ฉํ์์ฅ '์ฅ์ฅ' ์ฐ๊ฐ 14์ต5์ฒ๋ง๋ถ ๊ท๋ชจ๋ก ์ฑ์ฅ ์ฝ๋ฌผยท์์ฝ์ฌ ๋จ์ฉ ์ฌ๋ง ์ฆ๊ฐ
์บ๋๋ค ํซ์ผ์ด ์์ฅ์ด ์ฐ์ผ ์ฑ ์ฅํ๊ณ ์๋ค. ๊ธ๋ก๋ฒ ์์ฅ์กฐ์ฌ๊ธฐ๊ด GfK(Growth from Knowledge)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฝ 61%์ ์บ๋๋ค ๊ฐ์ ์ด ์ ์ด๋ 1๋ง๋ฆฌ ์ด์์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ์ ์ ํ๊ณ ์๋ค. ์ข ๋ฅ๋ณ๋ก๋ ๊ณ ์์ด๊ฐ 35%๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฐจ์งํ๋ค. ๋ค์ ์ผ๋ก ๊ฐ์์ง(33%), ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ(9%), ์ (4%) ์์ด๋ค. ํ๊ตญ์ ๊ฐ๋ฅผ ํค์ฐ๋ ๊ฐ์ ์ด 20%๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ง์๋ค. ๊ทธ ๋ค ์ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ(7%), ๊ณ ์์ด(6%), ์(1%) ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก๋ ๊ฐ๋ฅผ ํค์ฐ๋ ๊ฐ์ ์ด 33%๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ง์๋ค. ๋ค์์ด ๊ณ ์์ด (23%), ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ(12%), ์(6%) ์์ด๋ค. ํค์ฐ๋ ๋๋ฌผ์ด ๋ง๋ค๋ณด๋ ํซ ์ฉํ ์
์ฅ๋ ๊ณ์ ์ฑ์ฅ ์ค์ด๋ค. ์ฌํด ์บ๋๋ค ํซ ์ฉํ ์์ฅ ๋งค์ถ์ ์ ๋ ๋๋น 4% ์ฑ์ฅํ 14์ต5,100๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. 2023๋ ๊น์ง 17์ต 3,800๋ง ๋ฌ๋ฌ ๊ท๋ชจ๋ก ์ฑ์ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ํซ ์ฉํ ์์ฅ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง ์ด ํ๋ฆฌ๋ ํ๋ชฉ์ ์ผ๋ฐ์ฉํ(๋ทฐํฐ์ ์ก์ธ์ฌ๋ฆฌ ๋ฑ)์ด๋ค. ๋ค์์ผ๋ก ๊น๊ฐ, ์์์ํ, ์๋ฃ์ฉํ ์์ด๋ค. ์บ๋๋ค ํซ ์ฉํ ์์ฅ์ 1์ธ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฆ๊ฐ์ ์ธ๊ตฌ ๋ ธ๋ นํ์ ๋ฐ๋ผ ์์ฅ์ด ํ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์ฑ์ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ์ธ๊ฐ ์ ์ธ๋ก์์ ๋ฌ๋๋๋ฐ ์ ์๋๋ฌผ๋ง ํ ๊ฒ์ด ์๋ค. ์์ฆ ํซ ์ฉํ ์์ฅ์๋ ๊ณ ๊ธํ์ ์ฒจ๋จํ ๋ฐ๋์ด ๋ถ๊ณ ์๋ค. ์ ์๋๋ฌผ
์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ํด ์ฒ์ฐ์ ํ์ ์๋ฃ๋ก ํ ๊ณ ๊ธ ์ดํธ์ ๋ฆฐ์ค ๋ฑ์ ํ๋งค๊ฐ ์ฆ ๊ฐํ๊ณ ์๋ค. IT์ ๋ฐ๋ฌ์ ํซ ์ฉํ ์ ์ฅ์๋ ์ํฅ์ ๋ผ์น๊ณ ์๋ค. ๋ฐ๋ ค๋ ๋ฌผ์ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ๋๋ณด๊ณ ํ๋ จ์ํฌ ์ ์๋ IT ๊ธฐ์ ๊ธฐ๋ฐ ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค๊ฐ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํ์ฐ๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ผ๋ก๋ก ๋ง์ดํฌ๋ก์นฉ ํซ๋์ด(Microchip Pet Door) ์ ํ์ ๋ง์ดํฌ๋ก์นฉ์ผ๋ก ์ ์ ๋๋ฌผ์ ๋ฑ๋กํด์ ์์ ์ ์ ์๊ฒฌ๋ง ์ถ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ๋ก ์ ์๋๋ค. ์ ๊ธ์ ๊ฐ๋ ์ค์ ํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ค์ด์ก๋ค. ์ด์ธ์๋ ์ ์๋๋ฌผ์ ์ํํจํด์ 24์๊ฐ ์ธก์ ํ ์ ์๋ ์ฉํ, ๋๋ฌผ ์ ๋ฐฐ์ค๋ฌผ์ ์๋์ ์ผ๋ก ๋ถํดํ๋ ์ฉํ, ์์ดํ์ด์ ๋ธ๋ฃจํฌ์ค๊ฐ ํ์ฌ๋ ์ ์๋๋ฌผ ์ถ์ ์ฅ์น ๋ฑ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ์์ด ๋์ด ์ํ๋ค์ด ์์ ์ถ์๋๊ณ ์๋ค. ์ต๊ทผ ์์ดํค์(IKEA)๋ ๋ฐ๋ ค๋ ๋ฌผ ์ ์ฉ ๊ฐ๊ตฌ ์ปฌ๋ ์ ์ธ '๋ฃจํ๋น๊ทธ (Lurving)'๋ฅผ ์ถ์ํด ์บ๋๋ค, ๋ฏธ๊ตญ, ์ผ๋ณธ ๋งค์ฅ์์ ํ๋งค๋ฅผ ์์ํ๋ค. ๋ฃจ ํ๋น๊ทธ ์ปฌ๋ ์ ์ ๊ณ ์์ด์ ๊ฐ์์ง ๋ฅผ ํ ๋ง๋ก ์นจ๋, ์ํ, ์คํฌ๋์ฒ, ์ ๊ธฐ ์ ๋ฐ, ๋ฆฌ๋์ค ๋ฑ ๊น๋ํ ๋์์ธ์ ๊ฐ์ถ ๋ค์ํ ์ ํ์ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค. ์บ๋๋ค ํซ ์ฉํ ์์ฅ์ ๊ณ ๊ธํ์ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ํ ์ถ์ธ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง๋ก ์์ฌ ํ๋ ๋ฐ๊ฐ ํฌ๋ค.
www.barobaro.ca
์์ด ๋ฑ์ด ๋๋ฉด์ ์บ๋๋ค ๊ตญ๋ฏผ์ ๊ธฐ๋์๋ช ์ด ์ค์ด๋ค ์๊ธฐ์ ์ฒํ๋ค. 5์ผ ์บ๋๋ค์ํํํ์ ๋ ์ต์ ํธ ์ ๊ฒ์ฌ๋ ๋ณด๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด '์ ๋ง์ ์ฃฝ์'์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ฝ๋ฌผ ๊ณผ์ฉ, ์์ด, ์์ฝ์ฌ ๋จ์ฉ ๋ฑ์ผ๋ก ์ธํ ์ฌ๋ง์ด ๊ฐ ์๋ก ์ฆ๊ฐํด ๊ตญ๋ฏผ ์ ์ฒด์ ๊ธฐ๋์๋ช ์ ๋จ์ถ์ํฌ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฌ๋ค. ์ด ๊ฐ์ ์ถ์ด๋ ์ต๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ธฐ๋ ์๋ช ๋จ์ถ ์์๊ณผ ์ ์ฌํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ 2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ์ดํ ์ฒ์ ๋ํ๋๋ ํ์์ด๋ผ๊ณ ์บ๋๋คํต์ ์ด ์ง์ ํ๋ค. ๋ณด๊ณ ์ ์ ์์ธ ํ ๋ก ํ ์ค๋ ยท์ ์ ๊ฑด๊ฐ์ผํฐ์ ์ฃผ๋ฅด๊ฒ ๋ ์ฐ๊ตฌ์์ "์ ๋ง์ ์ฃฝ์์ด ์ฃผ๋ก ๋น๊ณค์ธต๊ณผ ์๊ณจ ์ง ์ญ์์ ๋ ๋๊ณ ์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๊ณ " ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ด๋ฐ ์ฃฝ์์ 90%๊ฐ ๊ฐ ์ ๊ฒฝํฅ์ ๋ณด์ด๋ฉฐ ์บ๋๋ค์ ํธ๋ ๋ ๋ ์ ์ฌํ๋ค"๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๊ทธ๋ "์ง๋ 10~15๋ ์ฌ์ด ๊ตญ๋ฏผ ์ ๋น์๊ฐ ์ค์ง ์๋ ๊ฐ์๋ฅผ ๊ฒช์ ๋
๋ผ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ ์ฒ๋ผ ํ๋ณตํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ํ ์๋ ์์ ๊ฒ"์ด๋ผ ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ํนํ ๊ทธ๋ "์บ๋๋ค์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ง์ฝ์ฑ ์งํต์ ์ธ ์คํผ์ค์ด๋ ๋ฑ ์ฝ๋ฌผ ๋จ์ฉ ์ผ๋ก ์ธํ ์ฌ๋ง์๊ฐ ์ง๋ํด 4์ฒ์ฌ ๋ช ์ ๋ฌํ๋ค"๋ฉฐ "๋ถ๊ณผ ์ผ๋ง ์ ๋ง ํด ๋ ์ฝ๋ฌผ ๋จ์ฉ ์ฌ๋ง์๊ฐ 2์ฒ ๋ช ์ ์ด ์๋ค"๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ ์์ฝ์ฌ ๋จ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๊ฐ ์งํ ๋ ๊ณ์ ์ฆ๊ฐํ๊ณ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง ๋ถ์๋ค. ๊ฐ์ ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ๋ค๋ฅธ ๋ณด๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 2016๋ ๊ธฐ์ค ์บ๋๋ค์ ๊ธฐ๋ ์๋ช ์ 82์ธ๋ก ์ธ๊ณ 10์์ ํด๋นํ ์ง๋ง ์ง๋ 2006๋ 81์ธ์์ ์ํญ ์ฆ๊ฐ์ ๊ทธ์ณค๊ณ 10๋ ์ฌ์ด ์ธ๊ณ ์์ ๋ ๋ ๊ณ๋จ ๋จ์ด์ง ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ ๋๋ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ ์ ์งํ ๋ฐ ์ฝ๋ฌผ ๋จ์ฉ์ผ ๋ก ์ธํ ์ฌ๋ง๋ฅ ์ 11% ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ผ ๋ก ์กฐ์ฌ๋๋ค.
Hot news : ์์ด ์บ๋๋ค ์ฌ์ดํธ์์ ๋ณด์ด์ง ์๋ ์ต์ ๊ฐ ์๊ธ ์ข์โ์ ํฌ์ ์์ ํ์ธ์!
๋ฐ๋ก๋ฐ๋ก ์ฌํ์ฌ ๊ฒจ์ธ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ง์๋ ๋ ์๋ค์ ์์ ๋น...๋ง๋ผ ๊ตญ ์...๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด๋ฌต๋ฑ ์ญ์ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ํ๊ตญ์ด ์ต๊ณ ์ ๋ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ์ด ๊ฐ์กฑ๋ ๋ณด๊ณ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ์๋ ์ฑ์ฐ๊ณ ~
o 's G t e L
to
ea!! r o K
* ๋ํํญ๊ณต (1์ 1์ผ ~ 4์ 30์ผ ์ถ๋ฐ) - 1387 $ ๋ถํฐ * ์์ด ์บ๋๋ค (1์ 8์ผ ~ 4์ 30์ผ ์ถ๋ฐ) - 1307 $ ๋ถํฐ * ์์์๋ (1์ 1์ผ ~ 5์ 5์ผ ์ถ๋ฐ) - 1310 $ ๋ถํฐ ์์ด ์ฐจ์ด๋ - ๊ธฐ๋ ์์ด ์ ๋ ดํ ๋ง์ ํ๋ค!! (6์๋ถํฐ ๊นํฌ ๊ณตํญ์ผ๋ก SAME DAY ์ฐ๊ฒฐ) *6์ 3์ผ ~21์ผ - 888 $ ๋ถํฐ *6์ 22์ผ ~ 7์ 1์ผ - 1198 $ ๋ถํฐ *7์ 2์ผ ~ 8์ 31์ผ - 1098 $๋ถํฐ (์์ ์๊ธ์ ์ต์ ๊ฐ ์๊ธ์ด๋ฉฐ, ์ข์ *์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์๊ธ์ด ๋ณ๋ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.)
์ฐฌ๋ฐ๋์ด ๋ถ๋ฉด~~ ๋ด๊ฐ ๋ ๋์ค ์์ธ์! ์ด๋๋ก? ์ฟ ๋ฐ๋ก~~ 4์๊ฐ ๋นํ๊ธฐ ํ๋ฉด ํ๋ผ๋ค์ด์ค๊ฐ ํผ์ณ์ง๋ค. *์บ์ ์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ (11์ 28์ผ/ 12์ 5์ผ ๋ฆฌํด) -775$ 4.5* *๋ฐ๋ผ๋๋ก (12์ 6์ผ/ 13์ผ ๋ฆฌํด) -815$ 4.5* *ํ๊ฒ (12์ 8์ผ/ 15์ผ ๋ฆฌํด) -775$ 4* *๋ฐ๋ผ๋๋ก (12์ 9์ผ/ 15์ผ ๋ฆฌํด) -889$ 4* *์บ์ ์ฝ์ฝ (11์ 24์ผ/ 12์ 1์ผ ๋ฆฌํด) -1050$ 4* *๋ฐ๋ผ๋๋ก (11์ 26์ผ/ 12์ 3์ผ ๋ฆฌํด) -1605$ 5* (11์ 8์ผ์์ ์๊ธ์ด๋ฉฐ ํญ๊ณต์ฌ์ ์ํด ์๊ธ ๋ณ๋์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค.)
์ ํ ๋ฌธ์ 514-939-1237
18๋ ๊ฒฝํ์ ์์ด์ ํธ๊ฐ ํฐ์ผ ๋ฐ ์ฌํ์ ๊ถ๊ธํจ ํด๊ฒฐ!!!
voyagesbarobaro@bellnet.ca(๋งฅ๊ธธ ๋ฉํธ๋ก์์ 1๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ) 2075 boulevard Robert-Bourassa suite 1207 Montreal Quebec, H3A 2L1 (OPC-702659)
-8- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
ํ๊ตญ๋น, ํ๋ฌ ๋ง์ ์ ์์ฑ โํด์ดโ
ํ
๊ตญ
์ 1129ํธ 2018๋ 11์ 9์ผ (๊ธ์์ผ)
๋จ๋ถ, 12์ผ ์ 2์ฐจ ๋๋กํ์โฆ ๋ํด์ ์กฐ์ฌ ์ผ์ ๋ ผ์ ์์ 1์ฐจํ์ ๋ ๊ฒฝ์์ ๋๋ก์กฐ์ฌ์ ๋์ ์งํ ์ฒ ๋ ์กฐ์ฌ ์ง์ฐ ์ '๋๋ก' ์กฐ์ฌ๋ ์๋ ๋ผ๊น
์์ ํ๊ตญ๋น์ด 9์ผ ๋น์๋์ฑ ์์ํ ์ ์ด๊ฒฌ์ ๋ณด์ฌ์จ ์ ์์ฑ ์กฐ์ง๊ฐํ ํน๋ณ์์ํ ์์์ ํด์ดํ๋ค. ๊น์ฉํ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ์ ์ด๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์์ โ์ค๋ ํ๊ตญ๋น ๋น์๋์ฑ ์์ํ ๋ ์ ์์ฑ ์กฐ๊ฐํน์ ์์์ด ์ด์ ๋น ๋์์ํ ๊ฒฐ์ ์ฌํญ์ ๋ํด ๋์ํ ๋ป์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๊ณ ์ด์ ์ ์์ง ํด์ด ๊ฒฐ์ ์ ํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊น ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ์ ์ ๋ ์ ์์์ ๋ง ๋ โ์ ์ง๋๋ถ ์ ์ถ ์ ๋น๋ํ ์๊ธฐ๋ ๋ด๋ 2์ ๋ง์ด์ด์ผ ํ๋ฉฐ ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋ถ๊ฐ ๋ฅํ๋คโ๋ ์ ์ฅ์ ์ต์ข ์ ๋ฌํ๊ณ ์ค ๋์์ ์ ํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ฉฐ โ์ค๋์์ ์ด ์คํจ๋ก ๋๋ฌ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ โ ๋น๋์๋ ์ ์๊ฒ ๋ฐ๋ก ์ธ๋ถ ์์์ ์ ์ํด ์ผ์ ์ ์ฐจ์ง ์๊ฒ ํด ๋ฌ๋ผ๊ณ ์ง์ํ๋คโ๋ฉฐ โ๋ฐ๋ก ์์ 1์ธ์ ์ ์ ํด ๋น๋์์ ํ์ํ๊ณ ์ ์ ๊ฐ๋ํ ๊ฒ ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํ๊ตญ๋น์ด ์ผ๊ณ ์ด๋ ค ๋์ โ์ ๊ถ์
๋ถ์ฌํ๊ฒ ๋คโ๋ฉฐ ์์ ํ ์ธ๋ถ ์กฐ๊ฐํน ์ ์์์ ์ค์ค๋ก ๊ฒฝ์งํจ์ ๋ฐ๋ผ ์ง ๋๋ถ์ธ ๋น๋์๋ ์ ์ง ์์ ์์ฒ๋ฅผ ์ ๊ฒ ๋๋ค. ๊น๋ณ์ค ๋น๋์์์ฅ์ ํ์ด์ค๋ถ์ ์ ์์์ ๊ฒฝ์ง๊ณผ ๊ด๋ จํด โ๊ตญ๋ฏผ๊ณผ ๋น ์๋์ง๋ค๊ป ์ฃ์กํ๋ค๋ ๋ง์๋ถํฐ ๋ ๋ฆฐ๋ค. ๊ฒฝ์์ผ ์ด์ฐ๋์๊ฑด ๋น๋์์์ฅ ์ธ ์ ๋ถ๋์ ์์นโ๋ผ๋ฉด์๋ โ๋น์ ๊ธฐ๊ฐ๊ณผ ์ง์๊ฐ ํ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๋น๊ณผ ๋น ๊ธฐ ๊ตฌ์ ์ ๋ขฐ๊ฐ ๋์ด์ ๋จ์ด์ ธ์๋ ์ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ ๋น๋ํ ์ผ์ ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ์๋ ๋์ด์์ ํผ๋์ด ์ ์ด์๋ ์ ๋๋ค๊ณ ํ๋จํ๋คโ๊ณ ๊ฒฐ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ์ค๋ช ํ๋ค.๊น ์์์ฅ์ ๋ โ ๋น ํ์ ์์ ์ ๋์ฐธํด์ฃผ์ จ๋ ์ ์ ์ฑ ๋ณํธ์ฌ๊ป๋ ๋ฏธ์ํ๋ค๋ ๋ง์ ๋ ๋ฆฐ๋คโ๋ฉฐ โ๋ง์๊ณผ ์๊ฒฌ์ ์ต๋ํ ์กด์ค ํ๋ ค ํ์ง๋ง, ์ ๋น๋ํ ๊ฐ์ต ์๊ธฐ ๋ฑ ์กฐ๊ฐํน์ ๊ถํ ๋ฒ์๋ฅผ ๋ฒ์ด๋๋ ์ฃผ ์ฅ์ ์์ฉํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค.
์ง๋ 8์13์ผ ๋ถํ ๊ฐ์ฑ ์๋จ์ฐ์ฌ๊ด์์ ์ด๋ฆฐ '๋จ๋ถ๋๋ก๊ณต๋์ฐ๊ตฌ์กฐ์ฌ๋จ ์ 1์ฐจํ์'์์ ๋จ์ธก ๋ํ๋จ์ด ๊ธฐ๋ ์ดฌ์์ ํ๊ณ ์๋ค.
๋จ๋ถ์ด ์ค๋ 12์ผ ๊ฐ์ฑ ๋จ๋ถ๊ณต๋ ์ฐ๋ฝ์ฌ๋ฌด์์์ ๋๋ก๊ณต๋์ฐ๊ตฌ์กฐ์ฌ ๋จ ์ 2์ฐจ ํ์๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. ํต์ผ๋ถ๋ 9์ผ "๋ถ์ธก์ด ์ 2์ฐจ ํ์ ๊ฐ์ต๋ฅผ ์ ์ํด์๊ณ ์ผ์ ํ์๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ํฉ์์ ์ด๋ฅด๋ ๋ค"๋ฉฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐํ๋ค. ์ด์ ์ง ํต์ผ๋ถ ๋ถ๋๋ณ์ธ์ ์ด๋ ์ ๋ถ์์ธ์ฒญ์ฌ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๋ก ๋ธ๋ฆฌํ์ ์ "์ 2์ฐจ ํ์์์๋ ๋ํด์ ๋๋ก ํ์ง ๊ณต๋์กฐ์ฌ ์ผ์ ์ ํฌํจํด ๋ค์ ํ ์์ ๊ฐ ๋ ผ์๋ ๊ฒ"์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค.
์ด ๋ถ๋๋ณ์ธ์ ๋๋ก ํ์ง ๊ณต๋์กฐ ์ฌ ๋ฑ๊ณผ ๊ด๋ จํด "๋ฏธ๊ตญ ์ธก ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์์ฌ์๋ ๊ธด๋ฐํ๊ฒ ํ์๋ฅผ ์งํํด ๋ ๊ฐ ๊ฒ"์ด๋ผ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ธก์์ ๋ฐฑ์น๊ทผ ๊ตญํ ๊ตํต๋ถ ๊ตญ ์ฅ ๋ฑ 5๋ช ์ด ํ์์ ์ฐธ์ฌํ๋ค. ๋ถ์ธก ์์ ๊น๊ธฐ์ฒ ๊ตญํ ํ๊ฒฝ๋ณดํธ์ฑ ๋ถ์ฒ์ฅ ๋ฑ 8๋ช ์ด ๋์จ๋ค. ์ ๋ถ๋ "๋จ๋ถ์ด ํฉ์ํ ์ฌํญ๋ค์ ์ถฉ์คํ ์ดํํด ๋๊ฐ๋ค๋ ์ฐจ์์์ ๋จ๋ถ ๋๋ก ์ฐ๊ฒฐ ๋ฐ ํ๋ํ๋ฅผ ์ํ
ํ์ธ๊ฒฝ์ ์๋ด๋ฌธ์ ํ์
"ํน๋ณ ํ ์ธ UP TO 40%" ๋ฌด๋ฃ์ค์น ๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์
๊ณต๋์ฐ๊ตฌ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ฐฉ์คํ ํ์ํ ์ ์ "์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋จ๋ถ์ ์์ ์ง๋ 8์13์ผ๋ถํฐ ๊ฒฝ ์์ ๋ถ์ธก ๊ฐ์ฑ~ํ์ ๊ตฌ๊ฐ ๋๋ก ํ ์ง ๊ณต๋์กฐ์ฌ๋ฅผ ์งํํ๊ธฐ๋ก ํ๊ณ ์กฐ ์ฌ ์ฒซ๋ ๊ฐ์ฑ ์๋จ์ฐ์ฌ๊ด์์ ๋๋ก ๊ณต๋์ฐ๊ตฌ์กฐ์ฌ๋จ ์ 1์ฐจ ํ์๋ฅผ ๊ฐ์ต ํ ๋ฐ ์๋ค. ์ด๋ฒ์๋ ๋ํด์ ๋๋ก ํ์ง ๊ณต๋ ์กฐ์ฌ์ ๋ํ ์ผ์ ์ ์ฌ์ ์ ์ ํ์ง ์๊ณ ์ 2์ฐจ ํ์ ๊ฐ์ต์๋ง ํฉ์ํ๋ค. ๊ฒฝ์์ ์ฒ ๋ ํ์ง ๊ณต๋์กฐ์ฌ๊ฐ ์ฒ ๋ ์๋ฒ์ดํ์ ์ํ ์ ๋ฅ ๋ฐ์ ์ ์ ์ฌ ์๋ฐ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ๋ฑ์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ง์ฐ๋๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋๋ก ๊ณต๋์กฐ์ฌ๋ ๋น ๋ฅธ ์์ผ ๋ด์ ์ด๋ค์ง์ง ์ฃผ๋ชฉ๋๋ค. ๋จ๋ถ์ '9์ ํ์๊ณต๋์ ์ธ'์์ ๊ฒฝ ์์ ยท๋ํด์ ๋๋ก์ ์ฒ ๋๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ ๊ณ ํ๋ํํ๊ธฐ ์ํ ์ฐฉ๊ณต์์ ์ฌํด ์์ ๊ฐ๊ธฐ๋ก ํฉ์ํ๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง ํฉ ์๋ ๋๋ก ํ๋ํ ๊ตฌ๊ฐ์ ๊ฒฝ์์ ๊ฐ ์ฑโผํ์ ๊ตฌ๊ฐ๊ณผ ๋ํด์ ๊ณ ์ฑโผ์์ฐ ๊ตฌ๊ฐ์ด๋ค.
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ 514-993-2121 ์ค ํ ์ 613-254-9049
๊ฐ๊ฒฉ๋น๊ต ๋ถํ! ์ง ๋ด๋์ผ์๊ธฐ ์ ์ ๋ถ๋์ฐ ๊ฐ์น์ ์ต๋ ํจ๊ณผ ์๋น๋ฉ๋ด, ์์์ฌ์ง ๋ฑ ๊ด๊ณ ์ฉ ํ์ฌ ๋ก๊ณ , ๊ฐ์กฑ์ฌ์ง์ ๋กค๋ธ๋ผ์ธ๋์
<์คํ์ ๊ฒฌ์ ์ถ์ฅ ํ์>
์ฌํ๋ผ์ธ ๋ธ๋ผ์ธ๋
www.simplelineblinds.com
SIMPLELINE BLINDS simplelineblinds@gmail.com
(514) 623-8131/557-2063
ํ
No. 1129 Fri., November 9, 2018
๊ตญ
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -9-
โ์์ค,ํญ์ธ ์๋ฌ๋ ค,์ํด๋ ๊ณ ๋ คโ ๋ฌธ ๋ํต๋ น ๊ตญ์ ์ํ ์ง์ง๋ 4์ฃผ ์ฐ์ ํ๋ฝโฆ54%
ๅฅณ์ปฌ๋งโํํดโํญ๋ก ๊ฑฐ์๋๋ฐ, ๋๋ ์ง๊ธ๊น์ง ๋ค ์ฐ๋ด์
์ปฌ๋ง ๊ท์กฑ ์ง์์ ๊ฐ์ง? ์ง๋ 2018 ํ์ฐฝ๋๊ณ์ฌ๋ฆผํฝ์์ ์ ๋ฉ๋ฌ์ ๋ฐ๋ด๋ฉฐ ํ๊ตญ์ ์ปฌ๋ง์ ์ฉ๊ด ๋ก๋ก ๋ง๋ค์๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ปฌ๋ง ๊ตญ๊ฐ ๋ํํ โํํดโ(๊น์์ , ๊น์๋ฏธ, ๊น๊ฒฝ ์ , ๊น์ ์, ๊น์ดํฌ)์ด ์ง๋์์ธ ๊น ๋ฏผ์ ๊ฐ๋ ๊ณผ ๊น ๊ฐ๋ ์ ๋ถ์น์ธ ๊น๊ฒฝ ๋ ์ ์ปฌ๋ง์ฐ๋งน ํ์ฅ ๋ํ์ผ๋ก๋ถํฐ ์์ค๊ณผ ํญ์ธ์ ๋ฐ์์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ ๊ณ ๋์ฐ๋ค. ๊ฒฝ๋ถ์ฒด์กํ ์ฌ์์ปฌ๋ง ๋ํํ ์์ ์ธ ๋ค์ฏ ์ ์๊ฐ ๋จผ์ ๊ณ ๋ฏผ์ ํ ๋กํ ๊ณณ์ ๋ํ์ฒด์กํ. ์ฐํฉ๋ด์ค์ ๋ฐ๋ฅด ๋ฉด ์ด๋ค์ ๋ํ์ฒด์กํ ์ด๊ธฐํ ํ์ฅ ์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด ์ง๋์๋ค์๊ฒ ๋ถ ๋นํ ์ฒ์ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์์ผ๋ฉฐ ๊ด๊ณ ๊ฐ์ ์ด ์๊ธํ๋ค๊ณ ํธ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค ์ก๋ค. ํธ์๋ฌธ์ ๊ณจ์๋ ์ฌ๋ฆผํฝ ์ดํ
์๋ ๊ณ์ ๋ํ์ ์ถ์ ํ๊ณ ์ถ์ง๋ง ์ ์ ์๋ ์ด์ ๋ก ํ๋ จ๊ณผ ์ถ์ ์ ์ ์ง๋น ํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ. 8์ผ SBS์์ ์ธํฐ๋ทฐ ์ ์ํ ์ด๋ค์ ์ง๋ 6์ ์ปฌ๋ง ํ์ฅ๋ฐฐ ๋ํ์ ๋ถ์ฐธํ์ผ๋ฉฐ ๊ตญ๊ฐ๋ํ ์ ๋ฐ์ ์ ๋ ์ฒ์์๋ ์ถ์ ํ์ง ์๊ธฐ๋ก ๋์ด ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํํด ์ชฝ ์ฃผ์ฅ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊น๊ฒฝ๋ ๊ต์ ๊ฐ ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ฐํด์๊น์ง ์ ๋ฐ์ ์ค ๋น์ ๋ํ ์ธ๊ธ์ด ์์๊ณ , ์ ์ฒญ์ ๋ง ๊ฐ ํ๋ฃจ ์ ์๋ โ๋ํฌ ์ฌํด๋ ์ด์ ๊น ์ง ํ๋ค์์ผ๋ ์ฌ์ด๊ฐ๋ ๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๋โ๊ณ ๋งํ๋ค๊ณ ํ๋ค. ๊ฐ์ ์ ์ธ ๊ณจ๋ ๊น์๋ค. ๋ฐฉ์ก ์ธํฐ๋ทฐ ์์ ๊น์ดํฌ ์ ์๋ ์ง๋ ์ฌ๋ฆผํฝ์ ์ ๋๊ณ ์ฌํ ์ค์ธ ์์ ์ ์ ์น๊ณ ๊น๋ฏผ์ ๊ฐ๋ ์ด ์ง์ ๋ฐ๋ ค๊ณ ํ๋ค๋ฉฐ โ๋๋ค๊ฐ ๋ค ์น ๊ฒ ์๋์๊ณ ์ํฉ์ ๋ค๋ ์์ ๋ค์น
๋ฐ์ผ๋ฉด์ ๋ญ ํ ๊ฒ ์๊ณ , ๋ญ ๋ณด์ฌ์ค ๊ฒ ์๋์ง๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ผ์ ์ผ์ด ์๋ค. ( ์ด๋) ์, ๋๋ ์ง๊ธ๊น์ง ํ ๊ฒ ์ ๊ตฌ๋, ๋ผ๋ ์์ฒ๋ ๋ง์ด ๋ฐ์๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊น ๊ฐ๋ ์ ํ๋ จ์ ๋ถ์ฐธํ ๋ ์ผ์ด ์ฆ์์ผ๋ฉฐ ์ด์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ ๊ธฐํ๋ฉด ์๋ฒ์ง์ธ ๊น๊ฒฝ๋ ์จ๊ฐ ํญ์ธ ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์์์์ ๊น ์๋ฏธ ์ ์๋ โ๊ฐ ๋ญ ๊ฐ์ X์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ช ํ ๋ง์ํ์ จ๋คโ๋ผ๋ฉฐ โ์ ์์ ์ ๊ฐ์ ์ ์๋ฅผ ์ํ๋ค๋ ๊ฑฐ ์์ฒด ๊ฐ ์ถฉ๊ฒฉโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊น์ ์ ์ ์๋ ์ธํฐ๋ทฐ์์ ๊น๋ฏผ ์ ๊ฐ๋ ์ด ์ฌ์ ์ ์๋ฆฌ์ง๋ ์๊ณ ์์ ์ ์๋ค ์ด๋ฆฐ์ด์ง ํ์ฌ์ ํ ํด์ ๋ถ๋ฅธ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊น๋ฏผ์ ๊ณผ ๊น๊ฒฝ๋ ์จ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ปฌ ๋ง ์ง์์ผ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค. ์๋ฒ์ง์ธ ๊น ๊ฒฝ๋ ์ ๋ํ์ปฌ๋ง๊ฒฝ๊ธฐ์ฐ๋งน ๋ถํ์ฅ ์ด 1990๋ ๋ ์ด๋ฐ ๊ตญ์ธ์์ ์ปฌ๋ง ์ ์ ํ ๋ค ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์์, 2006 ๋ ๊ฒฝ๋ถ๋์ ๊ฒฝ๋ถ์ปฌ๋งํํ์ ์ง์ ์ ๋ฐ์ ์์ ์ ๊ณ ํฅ ๊ฒฝ๋ถ ์์ฑ์ ๊ตญ๋ด ์ต์ด ์ปฌ๋ง์ ์ฉ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ์ธ โ๊ฒฝ ์๋ถ๋ ์ปฌ๋งํ๋ จ์โ์ ์ธ์ ๋ค. ๋ธ ์ธ ๊น๋ฏผ์ ๊ฐ๋ ๊ณผ ๋จ์ํยท๋ฏน์ค๋ ๋ธ(ํผ์ฑ)ํ์ ์ฅ๋ฐ์(36) ๊ฐ๋ ์ด ๋ถ๋ถ ์ฌ์ด๊ณ ๋จ์ํ ๊น๋ฏผ์ฐฌ(31)์ ๊น๋ฏผ์ ๊ฐ๋ ์ ๋จ๋์์ด๋ค.
๋ฌธ์ฌ์ธ ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ํ ์ง์ง ๋๊ฐ 4์ฃผ ์ฐ์ ํ๋ฝํ๋ฉฐ 54%๋ฅผ ๊ธฐ ๋กํ๋ค. ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์ ๋ฌธ๊ธฐ๊ด์ธ ํ๊ตญ๊ฐค๋ฝ์ด ์ง๋ 6~8์ผ๊น์ง ์ ๊ตญ ์ฑ์ธ 1002๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ์กฐ์ฌ(์ ๋ขฐ์์ค 95%์ ํ๋ณธ์ค์ฐจ ยฑ3.1%ํฌ์ธํธ)ํด 9์ผ ๋ฐํ ํ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฌธ ๋ํต๋ น์ ๋ํ ๊ตญ์ ์ํ ๊ธ์ ํ๊ฐ๋ 54%, ๋ถ์ ํ ๊ฐ๋ 36%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. 10%๋ ๋ต๋ณ ์ ์ ๋ณดํ๋ค. ๋ฌธ ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ํ ํ๊ฐ ์ง์ง ๋๋ 10์ ์ ์งธ์ฃผ 62%, 10์ ๋ท์งธ ์ฃผ 58%, 11์ ์ฒซ์งธ์ฃผ 55% ๋ฑ 4์ฃผ ์ฐ ์ ํ๋ฝ์ธ๋ค. ๊ธ์ ํ๊ฐ ์ด์ ๋ก๋ ๋ถํ๊ณผ์ ๊ด ๊ณ๊ฐ์ (35%), ์ธ๊ต(10%), ๋๋ถยท์๋ณด ์ ์ฑ (8%), ์๋ฏผ์ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ๊ณผ ๋ณต์ง ํ๋(6%) ๋ฑ์ด ๊ผฝํ๋ค. ๋ถ์ ํ๊ฐ ์ด ์ ๋ก๋ ๊ฒฝ์ ยท๋ฏผ์ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ๋ถ์กฑ
(47%), ๋๋ถ ๊ด๊ณยท์น๋ถ ์ฑํฅ(19%) ๋ฑ ์์ด์๋ค. ์ ๋น ์ง์ง๋๋ ๋๋ถ์ด๋ฏผ์ฃผ๋น 41%, ์์ ํ๊ตญ๋น 14%, ์ ์๋น 9%, ๋ฐ๋ฅธ ๋ฏธ๋๋น 7%, ๋ฏผ์ฃผํํ๋น 1% ์์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋๋ค. ํฅํ 1๋ ํ๊ตญ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ ๋ง ์กฐ์ฌ์ ์๋ 53%๊ฐ โ๋๋น ์ง ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ตํ ๋ค. โ์ข์์ง ๊ฒโ์ด๋ผ๋ ์๋ต์ 16%, โ ๋น์ทํ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ ์๋ต์ 27% ์๋ค. ์์ผ๋ก 1๋ ๊ฐ ์์ ์ ์ด๋ฆผ์ด์ด๊ฐ โ์ข์์ง ๊ฒโ์ด๋ผ๋ ์๋ต๋ 16%์ ๊ทธ ์ณค๋ค. 52%๋ โ๋น์ทํ ๊ฒโ, 29%๋ โ๋ ๋น ์ง ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ตํ๋ค. ์ค์ ์์ ๋ํด์๋ ํฅํ 1๋ ๊ฐ โ์ฆ ๊ฐํ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ ์๋ต์ด 56%, โ๋น์ทํ ๊ฒโ์ 23%, โ๊ฐ์ํ ๊ฒโ์ 15% ์๋ค. ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๊ตญ๊ฐค๋ฝ ํํ์ด์ง๋ ์ค์์ ๊ฑฐ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์ฌ์์์ํ ํํ์ด ์ง๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ๋ฉด ๋๋ค.
MVIP ์ฌํ์ฌ
๊ฒจ์ธ๋ฐฉํ ํญ๊ณต๊ถ! ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋น GO GO GO~ MVIP TOUR ์ด๋ฒคํธ ์งํ์ค!! ์์ด ์บ๋๋ค ์์์๋
๋ํํญ๊ณต
$1505๋ถํฐ~(์ถ๋ฐ 12์ 3์ผ~10์ผ ๋๋ 24์ผ~31์ผ) ํ๋ฐ๋ฆฌ ๋ ์คํ ๋ $50 ์ธ์ ์ํ๊ถ ์ฆ์ (ํจํค์ง ๊ตฌ๋งค์!์ฟ ๋ฐ, ๋ฉ์์ฝ ,๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ ๋ฑ 7days 2์ธ 1์ค ๊ธฐ์ค) $1315๋ถํฐ~(์ถ๋ฐ 12์ 1์ผ~7์ผ) $1465๋ถํฐ~(์ถ๋ฐ 12์ 8์ผ~12์ผ ๋๋ 26์ผ~31์ผ) 2019๋ ์ฌ๋ฆ๋ฐฉํ, ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฌ๊ณ ์ธ๊ฒ ํ๊ตญ ๊ฐ์! $1765๋ถํฐ~(์ถ๋ฐ 12์ 13์ผ~25์ผ) ์์ด์ฐจ์ด๋, ์์ดํ๋์ค, ๋ฃจํํธํ์ ๋ฑ ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ฝํ์๋ฉด ๋ ์ง์ ๋ฐ๋ผ ์ ๋ ดํ ์ข์์ ํ๋ณดํ์ค ์ ์์ผ๋ ์ฌํ์ฌ ๋ฌธ์ ์ฃผ์ธ์!! $1541๋ถํฐ~(์ถ๋ฐ 12์ 3์ผ~9์ผ ๋๋ 24์ผ~31์ผ)
*10์ 1์ผ๋ถํฐ ํญ๊ณต ์ ๋ก์ธ๊ฐ 20๋ถ์ฉ ์ธ์๋์์ต๋๋ค.
๋น์๊ธฐ ํญ๊ณต๊ถ ์คํ์ (์ถ๋ฐ~11์ 30์ผ, 1์ 1์ผ~4์ 30์ผ) ์์ดํ๋์ค $1198๋ถํฐ~
์์์๋ ํญ๊ณต $1315๋ถํฐ~
์์ด์บ๋๋ค $1305๋ถํฐ~ ๋ํํญ๊ณต $1380๋ถํฐ~ (์ถ๋ฐ~11์ 30์ผ, 1์ 8์ผ~4์ 30์ผ) *ํญ๊ณต์ฌ์ ๋ฆฌํด ๋ ์ง์ ๋ฐ๋ผ์ surcharges๊ฐ ์ถ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ์ฃผ์ค๊ฐ๊ฒฉ, ์ข์์ ์ ํ์ด ์ ์ผ๋ฉฐ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ด๊ณ ํ์๋ ๋ณ๋ ๋ ์ ์์ผ๋ ์์๋ก ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ ๋๋ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฌํ์ฌ์ ๋ฌธ์ ์ฃผ์ญ์์ค! ๋ชจ๋ ์ํ์๋ OPC ํ๋ ์๊ธ FICAV์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.($1/$1000)
๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋ ๋๋ ํจํค์ง ์ฌํ ์ฟ ๋ฐ, ๋ฉ์์ฝ, ๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ, ์ฝ์คํ๋ฆฌ์นด๋ฑ (Sunwing/Transat/Aircanada/Westjet vacation ,TMR, caribe sol tours๋ฑ)
ํ์ธ์ฌํ์ฌ์ ํจ๊ปํ๋ ์บ๋๋ค/๋ฏธ๊ตญ ์๋ถ ์ฌํ (2์ธ 1์ค ๊ธฐ์ค/ ํญ๊ณต๋ฃ ๋ณ๋) ๋ฒค์ฟ ๋ฒ ,๋กํค, ๋น ํ ๋ฆฌ์ 5๋ฐ 6์ผ $579 ๋ฏธ์๋ถ 6๋ฐ 7์ผ USD 620
1625 Boul. de Maisonneuve West #304 Montreal QC H3H 2N4 (์ฝฉ์ฝ๋์ ์งํ์ฒ 1๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
MVIP ์ฌํ์ฌ Quebec #702904
์ค๋ซ๋์ ํ์ธ ์ฌํ์ ๋ด๋นํ์ จ๋ ๋ชจ๋๋ณ์จ์ ํจ๊ป ์๋กญ๊ฒ ์ถ๋ฐํฉ๋๋ค
514-564-5258 ๋๋ 514-564-5250
MVIPTOUR@GMAIL.COM
์ ๋ฉด๊ด๊ณ
-10-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
๋ค์ํ ๋งค๋ฌผ! ๋ฐ์ ๋ฏธ๋!
์ 1129ํธ 2018๋ 11์ 9์ผ (๊ธ์์ผ)
514-591-5188 ๋ถ๋์ฐ
AGENCE IMMOBILIERE / REAL ESTATE AGENCY / MORTGAGE BROKER
28๋ ๊ฒฝ๋ ฅ ๊ณต์ธ์ค๊ณ์ฌ
์์ด, ๋ถ์ด, ๋ ์ด, ์ค๊ตญ์ด ์๋น์ค ์ฌ๋ฎค์ ๋ ์ด (์/๋ถ/์ค/๋ ์ด)
2934, Jolicoeur, Montreal, Quebec, H4E 1Z3 email : samuellai@groupesams.com ์ ํ :514-768-8886 ํฉ์ค : 514-768-0078
์ค๊ณ๋ฃ 2% ,๋ ธํ๋ฆฌ๋น *
**
ํน๋ณ ํ๋ก๋ชจ์ ! (ํ์์ ) *๋ถ๋์ฐ ๋งค๊ฐํ์๋ ๋ถ์๊ฒ ๋๋ฆฌ๋ ํํ. (2%๋ถํฐ ์์) **๊ตฌ๋งค์์๊ฒ ๋๋ฆฌ๋ ํํ
์ฃผํ, ์ฃผ์๋ณตํฉ, ์ปค๋จธ์ ๋ถ๋์ฐ ํ์ค๋ถ / ์ฌ์ค๋ถ ๋์ถ๊ด๋ จ ๋์ ํ์ํ์ ๋ถ๋ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด ์์ธํ ์๋ดํด ๋๋ฆฌ๋ฉฐ www.groupesams.com์์ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค
1.$299,900+์ฌ๊ณ ํ์ด ํจ์คํธํธ๋ ์๋น, ๊ฒ์ด ๋น๋ฆฌ์ง์ ์์น, ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ, ํ์ง ๋์ ํ์ด ์์์ผ๋ก ํ๊ฒฉ์๋ ์ถ (rue Ste-Catherine Est, Montreal) 2.$74,900+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ดํด๋ฆฌ๋, ์ฐ๋งค์ 30๋ง๋ถ, ๋ฎ์์๋๋ฃ $1450, ์ ๋ช ํ๋์ฐจ์ด์ฆ, ๋ถ๋ถ๊ฐ ๊ฒฝ์ํ๊ธฐ์ ์ํผ๋!, ๋ฐ์ ์ ๋ง (Blvd. Langelier, Ville St-Leonard) 3.$249,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ, ์ฑ์ ์ค, ์ฐ๋งค์ 2๋ฐฑ๋ง๋ถ, ์๋ 24๋ , ๋งค์ฐ ์ข์ ๋ง์ง, ํฌ์๊ธ ํ์ ๋งค์ฐ ๋น ๋ฆ, ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (Montreal) 4.$699,000 ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, 22,000sft ๋์ง, 3๋์ด ๊ฐ๋ผ์ง, ๋น์ฆ๋์ค ํฌํจํด ํ๋งคํจ ($99,000) (Blvd. Metropolitan Est, Ville d'Anjou) 5.$84,900+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ดํฌ๋ฆฌ๋, ์ฃผ๋งค์ 6000$, ์์ธ $2750, ์ฐ์์ต 10๋ง๋ถ, ์ฅ๋น ๋ง๊ณ ์ข์ ๊ณ ๊ฐ๋ค (rue Rene Roi, Montreal) 6.$29,000+์ฌ๊ณ ํค์ด์ด๋กฑ, 35๋ ๊ฐ์ ์ฃผ์ธ, NDG ๋ฒํ๊ฐ์ ์์น, ๋งค์ฐ ๋ฎ์ ๋ ํธ, ์์ต ๋์ (Ch.Cote-St-Luc, Montreal) 7.$2,400,000 ๋ชจํ , ๊ฐ์ค30๊ฐ, ์ค๋ด์์์ฅ, ์ฅ์ธ์์์ฅ, ํค์น, ์๋น, ์ธ๊ณต์ฐ๋ชป, ๋์ง 20๋งsft, ๊ทธ๋๋น ๋๋ฌผ์์ 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ (rue Klondike, City of Granby) 8.$59,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ, ์ฑ์ ์ค, ์ฐ๋งค์ 40๋ง๋ถ, ์ฃผ๋ฐฉ์์ ์์ ๋ง๋ค๋ฉด ๋ง์ง ์์ฒญ ์ฌ๋ฆผ, ์๋ 10๋ ์ด์, ์์ธ $1150, ์ฃผ์ฐจ5๋ (Montreal) 9.$50,000+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, 80์, Cote Vertu์ du College ์งํ์ฒ ์ธ์ (Blvd Decarie, ville St-Laurent) 10.$139,000+์ฌ๊ณ ์ท์์ , ๋ฐ์ ์ผํ๋ชฐ์ ์์น, ๊ฐ์ ์ฃผ์ธ์ด 30๋ ๊ฐ ๊ฒฝ์, ์์ธ $3000(์ธ๊ธํฌํจ), 2๋ ์ด๋ฉด ๋ณธ์ ๋ฝ์ (Blvd. Decarie, Montreal) 11.$50,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ, 18๋ ๊ฐ ๊ฒฝ์, ์ํดํ๋ คํจ, ์ฐ๋งค์ 60๋ง๋ถ,์์ธ 5์ฒ๋ถ, ๋งค์ฐ ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ (rue Ste-Catherine West, Westmount) 12.$53,900+์ฌ๊ณ ํจ์คํธํธ๋+์นดํ, ์ฐ๋งค์20๋ง๋ถ, ์ฃผ5์ผ๊ทผ๋ฌด(์~๊ธ), 7์~5์, ๋ถ๋ถ๊ฐ ์ด์ํ๊ธฐ ์ ํฉ(rue Cote des neiges, Montreal) 13.$399,000 ์ปค๋จธ์ ์คํ์ด์ค, 4000sft, ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๊ฐ๋ฅ, ๋ฐ์์ ๋ง, ๋ถ์ ๊ณ ๊ฐ๋ค ์ค์ฌ์ ์์, 2๊ฐ์ ๊ฐ๊ฒ๋ก ๋๋ ์ ์์, ๋ฐฉ๋ฌธ์๋ง!!! (Ste-Catherine W. Westmount) 14.$144,900 ์ฝ๋, ํฐ๋ฐฉ2, 1์ธต์ ์์น, ๊ณ๋จ ์ค๋ฅผ ํ์์์, ํธ์์ ๊ณต์์ ๊ฐ๊น์(rue Desjardins, ville Magog) 15.$29,900+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ด ํฌ๋ฆฌ๋, ๋ฐ์์ ๋ง, ๋ฒํํ ํ๋ผ์์ ์์น, ๋ชจ๋ ์ฅ๋น ์์, ์ฑ์ ์ค, ๋์ ์์ต (rue Cote Vertu West, Ville St.Laurent) 16.$249,000 ์๋ฏธ์ปค๋จธ์ , ์์ธต5ยฝ์ํํธ, ์๋์ธต ๋ฐํ๋ ธ, ์๋ณด์ด๋ ์ฝ๋์๋ฆฌ, ์์ ์ด๋ฉด์ฌ ์ฅ์ฌํ๊ธฐ ์ข์, ๋ฐํ๋ ธ ํจ๊ป ์ฌ์ค๋($119,000+์ฌ๊ณ )(rue Daigle, Ville de Sherbrooke) 17.$109,000+์ฌ๊ณ ์ปคํผ์, 50๋ ๊ฐ ๊ฒฝ์, ๋์๋งค์, ์~ํ ์์ , ๋ถ๋ถ๊ฐ ๊ฒฝ์ํ๊ธฐ์ ์ข์ (rue Queen Mary, Montreal) 18.$199,000+์ฌ๊ณ ์์์๋น, ํฌ์ปค๋จธ์ 5๋, 5๋ ์ถ๊ฐ๊ฐ๋ฅ, ๋์์์ต ์์, ์๋น์ ๋์์์ผ๋ก ๋ณ๊ฒฝ๊ฐ๋ฅ (rue Dagenais, Ville Laval) 19.$449,000 ์๋ก ๋ ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ์์ฑ, ์์ฑ๋ ์งํ์ค, ๋ฐฉ 3์ ์ฝํฐ์ง, ๋ ์ด์ ์ ๋ ํ์์์ด ๋ชจ๋ ๊ณณ์ ์๋ก ์น ๊ณ ์นจ, ๋ผ์ด ์ง์ญ์ ์ํผ ๋! (rue Tresor Cache, Ville Lasalle) 20.$129,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ ํ๋ก๋น์ ผ, ์ฃผ๋ณ์ ๊ฒฝ์์์, ๋ถ์๋๋ค, ์ผํ์ผํฐ ๋ด, ์ฐ๋งค์ 85๋ง๋ถ, ์์์ต 12๋ง๋ถ (rue du Coteau, Terrebonne) 21.$329,900+์ฌ๊ณ ์ธ๋ฏธ ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, ์๋์ธต์ 2๊ฐ์ ๊ฐ๊ฒ, ์์ธต์๋ 2x 3 1/2, (rue Legendre East, Montreal) 22.$20,000,000 ๋์ง, 20 loted. ๊ณ ์๋๋ก 10/30 ๋ฐ๋ก ๊ฑด๋ํธ, ์์ผํ๋ชฐ ๊ทผ์ฒ, ์๊ฐ๋ฐ์ง์ญ, ์๊ธฐ์ฐจ์ญ ๊ทผ์ฒ (Blvd. Grande Allee, Brossard) 23.$119,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ(์ฑ์ ์ค) ์ฐ๋งค์ 80๋ง๋ถ, ์ฃผ์ธ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ, ๋์๋ง์ง (rue Daigle, Ville de Sherbrooke) 24.$24,900+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, ํ ์ดํฌ์์&๋ฐฐ๋ฌ, 750sft, ์์ธ ๋จ๋ $1350, ์๋10๋ , ๋ค๋ฅธ ์ข ๋ฅ๋ก ๋ณ๊ฒฝ๊ฐ๋ฅ, ๋นจ๋ฆฌ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์. (Blvd.St-Jean Baptiste, Pte aux Trembles) 25.$299,000+์ฌ๊ณ (์ฝ30๋ง๋ถ) ๋ฌ๋ฌ์ต, ์ค๋๊ธฐ๊ฐ ๊ฒฝ์, ์ฐ๋งค์ 150๋ง๋ถ, ์ฅ๊ธฐ์๋, (rue QueenMary, Montreal) 26.$99,000 ์ฐจ๋ ์ ๋น์, ์ฑ์ ์ค, ๋์ ๋ง์ง, 3 ๋์ด, ์น์ฉ์ฐจ ํธ๋ญ๋ฑ ์๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅ (Blvd. Metropolitan Est, Montreal) 27.$59,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ, ์ฑ์ ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ์ค๋น, ์ฆ์ ์์์กฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅ, ์ฐ๋งค์ 40๋ง๋ถ, ๋ฐฐ๋ฌ์์, ์์ธ $1950, ์ฌ์ด๊ฒฝ์, ์ฅ๊ธฐ์๋ 10๋ (rue Girouard, Montreal) 28.$69,900+์ฌ๊ณ ๋ฌธ๋ซ์ ๋ฐํ๋ ธ, ์์ ์ ์ธ ๊ณ ๊ฐ์ธต, ์ฐ๋งค์ 60๋ง๋ถ, ๋ฐฐ๋ฌ์์, ์ข์ ๋ง์ง, ๊ฐ์กฑ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ ๋น (Blvd. Gouin west, Ville Pierrefonds) 29.$50,000 ์ดํ๋ฆฌ ์๋น, 30๋ ์ ํต, ๋์๋งค์, ์์ธ $3500+GST+QST+Biz tax(4500$/year), 2์ธต+ํ ๋ผ์ค, ๋งค์ฐ ๋์ ๋ง์ง, ์ ํ์๋ง(rue St.Denis, MTL) 30.$139,000+์ฌ๊ณ ์ท์์ ์ , 30์ฌ๋ ๊ฒฝ์์ค, ๋์ ๋งค์, ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ ํ์๋ง (rue Decarie, Montreal) 31.$359,000+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ดํฌ๋ฆฌ๋, ์ฑ์ ์ค์ธ ์ผํ์ผํฐ์ ์์น, ๋งค์ฐ ์ข์ ์ฅ๋น, ์ข์ ์๋์ธต, ๋ฐ์์ ๋ง, ๋นจ๋ฆฌ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์(Blvd. St.Charles, Ville Kirkland) 32.$349,000 ์๋ฏธ ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, ์๋์ธต์ ๋ฐํ๋ ธ(์์ธ$1600+๋น์ฆ๋์ค ์ธ๊ธ), ์์ธต์ ํฐ 5ยฝ(์์ธ800$, ์ ๊ธฐ, ๋๋ฐฉ๋ณ๋), ์๋7๋ , ์ ํ์๋ง (rue Jarry E. Montreal) 33.$739,000 ์ฝํ์ง, ๋ฐฉ4, ๊ฐ๊ฐ, ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ๋ณดํธ ์ ์ฐฉ์ฅ ์์, ์ฐจ๊ณ , ์งํ 80% ์๋ฃ, ์งํ๋ ์ํํธ๋ก ์ ํ๊ฐ๋ฅ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์ (Blvd. Gouin Est, Montreal) 34.$629,000 ํธ๋ฆฌํ๋์ค, 1x5ยฝ, 2x3ยฝ, ํ๊ฐ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋ฐ์ฒผ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ, ๋๋ฐฉ, ์จ์, ์ ๊ธฐ ๋ชจ๋ ์ธ์ ์ ๋ถ๋ด, ๊ฑด๋ฌผ ์์ ์๋ฆฌ์๋ฃ (rue Carroll, Lasalle) 35.$199,000 ๋๋ผ์ดํฌ๋ฆฌ๋, 23๋ ๊ฐ ๊ฒฝ์, ์ํดํจ, ์ฐ๋งค์ 25๋ง๋ถ, ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์์ธ, ์ข์ ์ฅ๋น ๋ง์ (Blvd. Cote St-Luc, Montreal) 36.$139,000 ์ดํ๋ฆฌ ์๋น, 95์, St-Denis ๊ธธ์ ์์น, 50๋ ๊ฐ ์ด์, ์ ์๋ ค์ง ์๋น, ๋์ ์์ต, ๋ค๋ฅธ์ข ๋ฅ ์๋น์ผ๋ก ๋ณ๊ฒฝ๊ฐ๋ฅ(rue St-Denis, Montreal) 37.$250,000 ์ปค๋จธ์ ์ฝ๋, ๊ฑฐ์ 2000sft, ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ ๋ง์, ๊ฐ๊ตฌํฌํจ, ๋ฌด์์ด๋ ํ ์์์ (Blvd. Cure Labelle, Ville St-Rose) 38.$429,00 ์ปค๋จธ์ ์ฝ๋, 700sft, ์ฐจ์ด๋ํ์ด๋ด, ์ปคํผ์, ํจ์คํธํธ๋ ๋ฑ ๋ฌด์์ด๋ ๊ฐ๋ฅํจ, ๊ฐ์ ์ฃผ์ธ์ด 40๋ ์์ , ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์!!! (rue St-urbain, Downtown Chinatown, MTL) 39.$69,000+์ฌ๊ณ ๋ ์คํ ๋, 70์, ํ๋ผ๋ ๋ชฝ๋ก์, ์ข์๋งค์, ๋ฐ์์ ๋ง, ํ์ ๋ฑ ๋ณ๊ฒฝ๊ฐ๋ฅ, ์๋น ๊ฒฝํ์์๊ฒ ๋งค์ฐ ์ข์ ๋! ๋ฎ์ ์์ธ (rue St-Denis, Montreal) 40.$79,000+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, ์ฃผ๋ฐฉ2, 60์, 1050sft, ์ฝฉ์ฝ๋์๋ํ ๋ฐ๋ก์ (rue Ste-Catherine W. MTL) 41.$369,000+์ฌ๊ณ ์๋ฏธ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, 2x3ยฝ+์๋์ธต์ ๊ฐ๊ฒ2 (๋ฐํ๋ ธ, ์ท์์ ) ์์ธ $475, ๋ฐํ๋ ธ๋ ํ๋งคํจ($39,000+์ฌ๊ณ ) ์์ธต ์ํํธ๋ ์ฃผ์ธ ์ด๊ณ ์์(rue Legendre E, Mtl) 42.$225,000+์ฌ๊ณ ํ์ด ์ต์คํ๋ ์ค, ์ฑ์ ์ค์ธ ๋ชฐ์ ์์น, ๊ณ ์๋๋ก ์(13๋ฒ+640๋ฒ), ์ฐ๋งค์ 50๋ง๋ถ, ๋ฎ์ ๋น์ฉ (rue Cure labelle, Rosemere) 43,$49,900+์ฌ๊ณ ํผ์ ๋ ์คํ ๋, 2๊ฐ์ ํ๊ต ์์ ์์น, ๋งค์ ์ข๊ณ ๋ ํธ ๋ฎ์, ์์ธ $1350, ์ฅ๊ธฐ์๋, ์ฌ์ ์ ์์๋๋ถ์๊ฒ๋ ํ์ด! (rue Central, Lasalle) 44.$950,000 ์๋ฏธ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, ์๋ฆฌ์๋ฃ ์ํํธ 7(4ยฝ), ์ค๋ซ๋์ ๊ฐ์ ์ฃผ์ธ, ์ฐ์์ต 88,000$, ์ฝ๊ฒ ์๋๋จ, ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋ (rue Henri Brossard E, Montreal) 45.$199,900+์ฌ๊ณ ์์์๋น, ์ฑ์ ์ค, 200์+ํ ๋ผ์ค, ์ฝ4800sft, ๋งค์ฐ ์ข์ ์๋์ธต, 18๋ ์๋(๋งค๋ ์๊ฐ์ธ์ ๋ฐฉ์) (Blvd. Chambly, Ville Longueuil) 46.$139,000+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, 100์, ์ฃผ๋งค์ 60๋ง๋ถ, ๋ฎ์๋น์ฉ, ์๋ 2๋ ๋จ์๊ณ 10๋ ์ฐ์ฅ๊ฐ๋ฅ, ๋งค์ฐ ์ข์ ๋! 3~4๋ช ๋์ ํ๋ฉด ์ข์ (Blvd. Maurice Duplessis, Montreal) 47.$275,000+์ฌ๊ณ ๋ ์คํ ๋, 200์, ์บ๋ค๋์ธ ์คํ์ผ ์๋น, ๋ทํ๋ก ๋ณ๊ฒฝ๊ฐ๋ฅ, ๋์ ์ฃผ์ฐจ, ์ข์ ์์น, ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋ (rue Chambly, Longueuil) 48.$1,349,000 ์๋ฏธ ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, ์๋์ธต์ ๊ณผ์ผ๊ฐ๊ฒ, ์ํํธ 2x5ยฝ, ์ฐ๊ฐ ์์ธ์์ $88,000, ๋งค์ฐ ์ข์์์น์ ๋ฐ์์ ๋ง, ๋ ๋์ ์์ต ์ ๋ง (rue MontRoyal E. Montreal) 49.$29,900+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ดํฌ๋ฆฌ๋, ์นด์ดํฐ, ์๋น, ์์ , ๋์์์ต, ์ฐ7๋ง๋ถ ๋งค์, ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋ (blvd. Lacordaire, Montreal) 50.$450,000+์ฌ๊ณ ๋ ์คํ ๋, 47๋ ๊ฒฝ์, ์ฃผ๋งค์ 25,000$, ์์ธ 12,000$(๋ชจ๋ ํฌํจ), St-Denis ๊ธธ์ ๊ฐ์ฅ ๋ฒํํ ์์น, ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์! (rue St-Denis, Montreal) 51.$2,800,000 ์๋ฏธ์ปค๋จธ์ , St-Denis ๊ธธ ์ด์ ์ ์์น, ์์ธต์ ์ธ๋ฏธ์ปค๋จธ์ ์ํํธ 2๊ฐ, ์๋์ธต ๊ฐ๊ฒ 2๊ฐ, ๋ฐ์ ์ ๋ง, ๋นจ๋ฆฌ ์์ง์ด์ธ์!!! (rue St-Denis, Montreal) 52.$149,000+์ฌ๊ณ ํ๋ฐ์ง, ์คํผ์ค ๊ฑด๋ฌผ๋ด ์์น(3000๋ช ๊ทผ๋ฌด) ํฌ๋ ๋ง์ง ์งํ์ฒ ๋ฐ๋ก์, ๋งค์ฐ ๋ฐ์๊ฑฐ๋ฆฌ, ์์ธ $1600(์ธ๊ธํฌํจ) 9๋ ์๋, ์์์ต $85,000 (rue Cremazie E. MTL) 53.$195,000+์ฌ๊ณ ์ ๋ช ํจ์คํธํธ๋(์ผ์) Teriyaki, ์ฐ๋งค์ 40๋ง๋ถ, ๋์๋ง์ง, ๋งค์ฐ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ, ๊ฐ์กฑ ๋น์ฆ๋์ค๋ก ๋งค์ฐ ์ข์ (Blvd Cure labelle, Ville Rosemere) 54.$59,900+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, ์์ฌ๊ถ ๋ฒํ๊ฐ์ ์์น, ๋ฐ์์ ๋ง, ์์ธ $2700 ์ธ๊ธํฌํจ, ์๋๊ณ์ฝ ์ฅ๊ธฐ๋ก ๊ฐฑ์ ๊ฐ๋ฅ, ์์ฅ๋น(rue Sherbrooke W. MTL) 55.$149,000 ๋๋ฆฌ์ดํด๋ฆฌ๋, ์ฅ๋น๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์, ์ข์ ๋งค์, ๋์๋ง์ง, ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์ (Blvd St.Charles, Kirkland) 56.$99,000+์ฌ๊ณ ์์ ํจ์คํธํธ๋, ์ธ๋์คํธ๋ฆฌ์ผ ํํฌ ๋ด์ ์์น, ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฌด์ค๊ณผ ๊ณต์ฅ์ด ์์, ์ฅ์ฌ ์๋๊ณ ์์ ์๊ฐ ์งง์(์~๊ธ) (rue Fernand Lafontain, Ville de Longueuil) 57.$369,000 ๋์ง, ๊ฑฐ์ ์ฐจ์์ํ, Ste-Agathe des monts ๊ด๊ด์ง์ ๋ค์ดํ์ด์ ์์น, ์ข์์์น, ๋์๋์ง, ์ฆ์ ๊ฐ๋ฐ๊ฐ๋ฅ(rue St.Vincent, Ville Ste.Agatha des Monts) 58.$139,000+์ฌ๊ณ ์ท์์ , ์ค๋๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ฐฉ์คํ ์ด์, ์์ค ๋์ ๊ณ ๊ฐ์ธต, ์ฌ๋ฅ์๋ ๋ถ์๊ฒ ๊ฐ์ถ, ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (Blvd. Decarie, Montreal) 59.$39,900+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ ์ฐ๋งค์ 40๋ง๋ถ, ๋ฐฐ๋ฌ์์, ์์ธ $2000, ๋ฉด์ 3000sft, ์ฝ๋์ ์์นํด ์ ๋ณด์ (rue de Montigny, Montreal East) 60.$2,499,000 ๊ฐ๊ฐ์ ์ํํธ ๊ฑด๋ฌผ, ๋ฒํ๊ฐ์ ์์น, ์ํํธ4(์๋)+์ฃผํ, B&B๋ก ์ด์ํ์, ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง๊ณผ ๋ฐ์ ๋ฏธ๋ (Blvd. St-Joseph, Ville Lachine)
๊ตญ
No. 1129 Fri., November 9, 2018
์
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ ์ด๊ธฐ ๋์ฌ 13๋ช ์ฌ๋ง ํํฐ์ฅ ๋ฌด์ฐจ๋ณ ์ฌ๊ฒฉ
์ด๊ธฐ ๋์ฌ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฐ์ํ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฌ์ฐ์ ๋ ์คํฌ์ค์ ์ ์ง ๋ถ๊ทผ ์์ ์ฐ๋ฐฉ์์ฌ๊ตญ(FBI) ์์ฌ๊ด์ด ๋ชฉ๊ฒฉ์์ ๋ํํ๊ณ ์๋ค.
๋ฏธ๊ตญ์์ ๋๋ค์ ์ด๊ธฐ ๋์ฌ๋ก 13 ๋ช ์ด ์จ์ก๋ค. ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ ์งํ ๋ฐ์ํ ๋ํ ์ฌ๊ณ ๋ก ์ด๊ธฐ ๊ท์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ค์ ๋ถ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. 7์ผ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋จ๋ถ ์ฌ์ฐ์ ๋ ์คํฌ์ค์ ํ ์ ์ง์์ ํ ๋จ์ฑ์ด ์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋์ฌํด 12๋ช ์ด ์จ์ง๊ณ ์ด๊ฒฉ ๋ฒ๋ ํ์ฅ์์ ์ฌ๋งํ๋ค๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ ๋ก ๋ค์ด ๋ณด๋ํ๋ค. ๋ค์น ์ฌ๋๋ ์์ญ ๋ช ์ ์ด๋ฅธ๋ค. ์ด๋ ๋ฐค 11์20๋ถ๊ป ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค ๊ทผ์ฒ์ ์ฌ์ฐ์ ๋ ์ค์คํฌ์ ์๋ ๋์ค๋ฐ โ๋ณด๋๋ผ์ธ ๋ฐ & ๊ทธ๋ฆดโ์์ ํ ๋จ์ฑ์ด ์๋ ์๋ฐฑ๋ช ์ ํฅํด ์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋์ฌํ๋ค. ์ด๊ฒฉ๋ฒ์ ๋ณด์๊ด๋ค์ด ์ ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์ถ๋ํ์ ๋๋ ์ด์ ๋์ฌํ ๊ณ ์์์ผ๋ฉฐ, ํ์ฅ์ ์ฒ์ ์ง์ ํ ๋ณด
์๊ด 1๋ช ๋ ๋ชฉ์จ์ ์์๋ค. ๋น์ ์ ์ง์ ์๋ ์ด๋ค์ ๊ฒ์์ ์ท์ ์ ์ ํค ํฐ ๋จ์ฑ์ด ๋ฌธ ์์์ ์ผ ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ํฅํด ์ฒ์์ผ๋ก ์ด ์ ๋ฐ์ฌํ๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ํ๋๋ก ์ผ๊ตด ์ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฆฐ ์ด๊ฒฉ๋ฒ์ ์ดํ ์๋๋ค์ ํฅํด ๋ฌด์ฐจ๋ณ์ ์ผ๋ก ์ด์ ๋ ์ฌํ๋ค. ์๋๋ค์ ๋น๋ช ์ ์ง๋ฅด๋ฉฐ ๊ตฌ ์์ผ๋ก ํผํ๊ณ , ๋ช๋ช์ ์์๋ก ์ฐฝ์ ๊นจ๊ณ ๋ํผํ๋ค๊ณ ๋ชฉ๊ฒฉ์๋ค์ด ์ ํ๋ค. ์์์ผ์ธ ์ด๋ ์ด ์ ์ง์ ๋ฐค 9์๋ถ ํฐ ์๋ฒฝ 2์๊น์ง ๋ํ์๋ค์ ์๋๋ก ํ ์ ๋ก์ ์ธ โ๋ํ์ ๋ฐคโ ํ์ฌ๋ฅผ ์ด ์ด, ๋ง์ ๋ํ์๋ค์ด ์์๋ค. 100์ฌ ๋ช ์ด ์ ์ ๋ง์๊ณ ์์ ์ ๋ง์ถฐ ์ถค์ ์ถ๊ณ ์์๋ค. ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค์์ ๋ถ ์์ชฝ์ผ๋ก 64ใ ๋จ์ด์ง ์ฌ์ด์ ๋ ์ค
ํฌ์ค ์ธ๊ทผ์ ์๋ ํํผ๋ค์ธ๋ ๋ฐ ๋ฃจ ์๋ฐ๋ ํ์๋ค์ด ์ด ์ ์ง์ ๋ง์ด ์ฐพ ๋๋ค. ์ฌ์ด์ ๋ ์คํฌ์ค๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ฒ์ฃ๊ฐ ์ ์ ์์ ํ ๋์ ์ค์ ํ๋๋ก ๊ผฝํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ๋ํ ์ด๊ธฐ ๋์ฌ ์ฌ๊ฑด์ด ๊ณ์ ๋ฐ์ํ๊ณ ์๋ค. ์ง๋๋ฌ 28์ผ ํผ ์ธ ๋ฒ๊ทธ ์ ๋๊ต ํ๋น์์ ๋ฐฑ์ธ์ฐ์์ฃผ ์์์ธ ๋จ์ฑ์ด ์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋์ฌํด 11๋ช ์ด ์จ์ง๋ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ค. ์ ๋์ธ ๋ค์ ๋ํ ํ์ค ๋ฒ์ฃ์๋ค. ๋ ์ง๋ 5 ์ ํ ์ฌ์ค์ฃผ ์ฐํํ์ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ์ ํ์์ด ์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋์ฌํด 10๋ช ์ด ์ฌ ๋งํ๋ค. ์ง๋ 2์ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์ฃผ ํํฌ ๋๋์ ๋ง์กฐ๋ฆฌ ์คํค๋งจ ๋๊ธ๋ฌ์ค ๊ณ ๊ต์์ ์ด ํ๊ต ํ์์ด ์ด์ ๋์ฌํด 17๋ช ์ด ์จ์ก๋ค. ์ด ํ๋ก๋ฆฌ๋ค ๊ณ ๊ต ์ด ๊ธฐ ๋์ฌ ์ฌ๊ฑด์์ ์ด์๋จ์ ํ์๋ค ์ด ์ ๊ตญ์ ์ธ ์ด๊ธฐ ๊ท์ ์ด๋์ ๋์ ํฐ ๋ฐํฅ์ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค. ํ์ฅ์์ ์ฌ๋งํ ๋ฒ์ธ์ ์ด์ธ ๋ฐ ์ด๋น๋ ๋กฑ(28)๋ก, ํด๋ณ๋ ๋ณต๋ฌด ๋น์ ์ํ๊ฐ๋์คํ์ ํ๋ณ๋ผ ์ ํฌ ์ ๋ฌด์ ํฌ์ ๋๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐํ์ก๋ค. 8์ผ AP ํต์ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ณด๋๋ผ์ธ ๊ทธ๋ฆด&๋ฐ์ ์ ๊ธ๋ก 21 45๊ตฌ๊ฒฝ ๊ถ์ด์ ๋์ฌ, ๊ฒฝ ์ฐฐ๊ด์ ํฌํจํด 12๋ช ์ ์จ์ง๊ฒ ํ ๋กฑ ์ 2010๋ 11์๋ถํฐ 2011๋ 4์๊น์ง ์ 3ํด๋ณ์ฐ๋ ์ 2์ ํฌ๋๋ ์์์ผ๋ก ์ํ๊ฐ๋์คํ์์ ๋ณต๋ฌดํ๋ค.
Korean Newsweek -11-
โ๊ณ ๊ธฐ์ธโ๋์ ํ๋ฉด ์ ์ธ๊ณ ์ฐ๊ฐ ์ฌ๋ง์ 22๋ง๋ช ๊ฐ์? ํํ ์ฝ 45์กฐ์)๊ฐ๋ ์ค์ผ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์๊ตญ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ก ๋ฅ ์ 14%, ๊ฐ๊ณต์ํ์ 79%์ ์ธ์จ์ ์ ์ฉํ๋ฉด ์ฐ๊ฐ ์ฌ ๋ง์๋ 6์ฒ๋ช , ์๋ฃ ๊ด๋ จ ๋น์ฉ์ 7์ต ํ์ด๋(์ฝ 1 ์กฐ300์ต์) ๊ฐ์ํ ๊ฒ์ผ
์๋ฃ ๋น์ฉ 45์กฐ์ ์ ๊ฐโฆ ์ฅ์คํผ๋๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์๊ณ ๊ธฐ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ๋ฑ ๋ถ์์ ์ก ๋ฅ(red meat)์ ์ด๋ฅผ ๊ฐ๊ณตํด ๋ง๋ ํ๊ณผ ์์์ง ๋ฑ์ ์ธ๊ธ์ ๋ถ๊ณผํ๋ฉด ์ฐ๊ฐ ์ฌ๋ง์๋ฅผ 22๋ง๋ช ์ค์ผ ์ ์๋ค ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์๋ค. 7์ผ(ํ์ง์๊ฐ) ์๊ตญ ๊ณต์ BBC ๋ฐฉ ์ก ๋ฑ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฅ์คํผ๋๋ ์ฐ๊ตฌ์ง ์ ์ก๋ฅ๋ฅผ ์๋นํ๋ ์ ์ธ๊ณ 149๊ฐ ๊ตญ๊ฐ์์ ์ด๋ฅธ๋ฐ '๊ณ ๊ธฐ์ธ'(meat tax) ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ๋ง์ ๋ฐ ์๋ฃ ๊ด ๋ จ ๋น์ฉ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ์ ๋ถ์ํ๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ง์ ๊ณ ์๋ ๊ตญ๊ฐ์์ ์ก๋ฅ์ 20%, ๊ฐ๊ณต์ํ์ 110% ์ธ์จ์ ๊ณ ๊ธฐ ์ธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ๊ณ ์ ์๋ ๊ตญ๊ฐ์๋ ์ด๋ณด ๋ค ๋ฎ์ ์ธ์จ์ ์ ์ฉํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ถ์ ํ๋ค. ์ด๋ก ์ธํด ๊ณ ์๋ ๊ตญ๊ฐ์์ 1์ฃผ ์ผ์ 2์ธ๋ถ๊ฐ๋์ ๊ณ ๊ธฐ ์๋น๊ฐ ๊ฐ์ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ง๋๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ฐ๊ฐ ์ฌ๋ง์๋ 22๋ง๋ช ๊ฐ์ํ ๊ณ , ์๋ฃ ๊ด๋ จ ๋น์ฉ์ 306์ต ํ์ด๋(
๋ก ์์๋๋ค. ๋ถ์์ ์ก๋ฅ๋ ๊ทธ๋์ ์ฌ์ฅ์งํ๊ณผ ๋์กธ์ค, ๋น๋จ๋ณ ์ฆ๊ฐ ์์ธ ์ค ํ๋๋ก ์ง์ ๋ผ ์๋ค. ์ธ๊ณ๋ณด๊ฑด๊ธฐ๊ตฌ(WHO)๋ 2015๋ ๋ฒ ์ด์ปจ์ด๋ ์์์ง, ํ๊ณผ ๊ฐ ์ ๊ฐ๊ณต ์ก๋ฅ๊ฐ ์์ ์ ๋ฐํ ์ ์ ๋ค๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค. ์์ธ๋ฌ ์ ์กฐ๊ณผ์ ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฐ์ข ์์ ์๋น, ํ์๋ฐฐ์ถ ๋ฑ์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ๋ถ์์ ์ก๋ฅ์ ๊ฐ๊ณต ์ํ ์๋น ๊ฐ์๋ ๊ธฐํ๋ณํ ๋์์ ๋ ๋์์ด ๋ ์ ์๋ค. BBC๋ ๊ทธ๋ฌ๋ ์ค์ '๊ณ ๊ธฐ์ธ' ๋์ ์๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๊ณ ๋ คํ ์์๊ฐ ์๋ค ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ฌด์์ ํ ์ง๋ฅผ ์ ๋ถ๊ฐ ๊ฒฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํญ์ ์ ๋๋ก ์๋ํ๋ ๊ฒ์ ์๋๋ผ๋ ์ง์ ์ด๋ค. ๊ณ ๊ธฐ์ธ๋ฅผ ๋์ ํ๋ค๊ณ ์ค์ ์ก ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ด๋ค์ ์๋น๋ฅผ ์ค์ผ ์ ์์์ง๋ ์๋ฌธ์ด ๊ฐ๋ค๋ ์ค๋ช ์ด๋ค. ์์ธ๋ฌ ๊ณ ๊ธฐ์ธ๋ฅผ ๋์ ํ๋ฉด ์ํ ๋ฌผ๊ฐ ์์น์ ๋ถ๋ฌ์ฌ ์ ์๊ณ , ํนํ ์ ์๋์ธต์ ํฐ ํ๊ฒฉ์ด ๋ ์ ์๋ค๊ณ BBC๋ ๋ฐํ๋ค.
MK ์น๊ณผ 5890 Ave. Monkland, Suite 205, Montreal (Quรฉbec) H4A 1G2
514-484-7078 ์ผ๋ฐ ์ง๋ฃ
์ฌ๋๋ ๋ฐ์น
๋ณด์ฒ , ์์น
์ํ๋ํธ
์ฌ๋ฏธ์น๋ฃ
ํ๊ตญ์ด ์๋ด๊ฐ๋ฅ
์ง๋ฃ์๊ฐ: ์ - ๊ธ ์ค์ 10์ - ์คํ 6์
-12-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
๊ตญ
์
์ 1129ํธ 2018๋ 11์ 9์ผ (๊ธ์์ผ)
็พ, ์ ๊ฑฐ๋๋์๋ง์ ไธญ์ ํต์๊ณต์ธโฆ ์๋ฃจ๋ฏธ๋ ๋ฐ๋คํยท์๊ณ๊ด์ธ
ไธญ์๋ฃจ๋ฏธ๋ํ์ฌยท์ฉ์ ๊ด ๊ฐํโฆ33๋ ๋ง์ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ ์ฒซ ๋ฌด์ญ๊ตฌ์ ์๋ฌด๋ถ "ํธ๋ผํ๊ฐ ๊ณผ๊ฒฉ์กฐ์น ์ง์"โฆ์ค๋ฐ๋ง ๋๋ณด๋ค 245% ๊ณต์ธ ๊ฐํ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ํ์ ๋ถ๊ฐ ์ผ๋ฐฉ์ฃผ์ ํ๋ณด์ ๋ํ ์ฌํ์ ์๋ฆฌ๋ก ํ๊ฐ๋ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ๊ฐ ๋๋ ์งํ ์ค๊ตญ์ ๋ํ ๊ฑฐ์ผ ํต์๊ณต์ธ๋ฅผ ์ฌ๊ฐํ๋ค. ์ค๊ตญ์ ๋ํ ๋ฌด์ญ ๊ณต์ธ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ ์ธ๋ ฅ ๊ตฌ๋ ๋ณํ์ ๊ด๊ณ๊ฐ ์ ์ ์ ์์์ ์์ฌํ๋ ๋๋ชฉ์ผ๋ก ๊ด์ธก๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์๋ฌด๋ถ๋ ์ค๊ตญ์ฐ ์ผ๋ฐํฉ ๊ธ ์๋ฃจ๋ฏธ๋ ํ์ฌ(common alloy aluminum sheet)์ ๋ฐ๋คํ ๊ด์ธ์ ์๊ณ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ๊ธฐ๋ก ํ์ ํ๋ค๊ณ 7์ผ ๋ฐํ๋ค. ์๋ฌด๋ถ๋ ์ค๊ตญ ์์ถ์ ์๋ค์ด ์ ๊ตญ์ฐ ์ผ๋ฐํฉ๊ธ ์๋ฃจ๋ฏธ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ๋ฏธ๊ตญ ์์ฅ์์ ๊ณต์ ํ ๊ฐ์น๋ณด๋ค 48.85โผ52.72% ๋ฎ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ์
๊ณ , ์ค๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์์ฐ์ ์๋ค์๊ฒ 46.48โผ116.49%์ ์ด๋ฅด๋ ์์ถ ๋ณด ์กฐ๊ธ์ ์ง๊ธํ๋ค๊ณ ํ์ ํ๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ผ ์๋ฌด๋ถ๋ ๋คํ๊ณผ ๋ณด์กฐ๊ธ ์ํ ํ์ ์ด ๋ด๋ ค์ง ์ค๊ตญ ์ ์ฒด๋ค์ ํฉ๊ณ 96.3โผ176.2%์ ๋ฐ๋คํยท์๊ณ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ค๊ตญ์์ ์์ ํ ์ผ๋ฐํฉ๊ธ ์๋ฃจ๋ฏธ๋ ํ์ฌ์ ๊ท๋ชจ๋ 9 ์ต ๋ฌ๋ฌ(์ฝ 1์กฐ์)๋ก ์ถ์ฐ๋๊ณ ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์๋ฌด๋ถ๋ 1985๋ ์ดํ ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ๊ฐ ๋ฐ๋คํ, ์๊ณ๊ด์ธ ์ฌ๊ฑด์ ์กฐ์ฌํ๊ธฐ ์ดํ ๊ด์ธ๋ถ๊ณผ ํ์ ์ด ํ ์ ์ผ๋ก๊น์ง ์ด์ด์ง ๊ฒ์ ์ด๋ฒ์ด 33 ๋ ๋ง์ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์๋ฌด๋ถ๋ ๊ด์ธ๋ถ๊ณผ ๋ฐํ๋ฌธ์ ์ ๋ชฉ ์ ํตํด "์ญ์ฌ์ ์ฌ๋ฆฌ์ ๊ฒฐ๊ณผ"๋ผ๊ณ ์ด
๋ฒ ์กฐ์น๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์ด ๊ฐ์ ์กฐ์น ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ํ์ ์์๊ณผ ์ฃผ์ง์ฌ๋ฅผ ๋ ๊ฑฐ ๊ต์ฒดํ๋ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ๊ฐ ์ ๋ ์ค์ ๋ ๋ค์ ๋ฐ๋ก ๋์จ ์กฐ์น๋ก ์ฃผ๋ชฉ๋๋ค. ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ์ ์ฃผ์์ ๊ทธ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ณดํธ๋ฌด์ญ ๊ธฐ์กฐ ๋ฑ ์ ์ฑ ์ ๋ํ ์ฌํ๋๋ก ํ๊ฐ๋๋ค. ์ผ๊ฐ์์๋ ์ํ์์ ๋ชจ๋ ์ฅ์ ํ๋ ๊ณตํ๋น์ด ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ํ์์ ๋ด ์ฃผ๋ฉด์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๊ณผ๊ฒฉํ ํต ์์ ์ฑ ๋ ์ผ๋ถ ์ํํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ ๋ง์ด ๋์๋ค. ๊ทธ์ ๋ฐํด ๋ค๋ฅธ ํํธ์์๋ ๋ฌด์ญํ ์ ์ ๋น์ค์ด ์๋ ํ์ ๋ถ์ ํต์์กฐ ์น๋ ์ํ ์ธ๋ ฅ ๊ตฌ๋์ ๊ด๋ จ์ฑ์ด ๋จ ์ด์ง๋ค๋ฉฐ ์ค๊ตญ์ ๋ํ ๊ฐ๊ณต๋ชจ๋๋ ์ง์๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๋ฐ๋ก ๋ ์ ๊ธฐ๋๋ค. ์๋ฒ ๋ก์ค ์๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด์ ์ด๋ ์ค ๊ตญ์ ๋ํ ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ฐํํ๋ฉฐ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ '์๋ฉ๋ฆฌ์นด ํผ์คํธ' ๊ธฐ์น๋ฅผ ๋ค์ ๋ค์ด ์ฌ๋ ธ๋ค. ๋ก์ค ์ฅ๊ด์ "ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ๋ฏธ ๊ตญ ๋ ธ๋์์ ๊ธฐ์ ๋ค์ ๋ถ๊ณต์ ํ ๋ฌด ์ญ๊ดํ์์ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํด ๊ณผ๊ฒฉํ ์กฐ ์น๊ฐ ํ์ํ๋ค๋ ์ ์์ ๋ถ๋ช ํ ํ ๋๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ ์๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ "์๋ฌด๋ถ๋ ์ด๋ฐ ์๊ตฌ์ ๋ถ์ ํด ์์ผ๋ก ๋คํ ๋๋ ๋ณด์กฐ๊ธ์ ๋ฐ๋ ์ํ์ด ๋ฏธ๊ตญ ์์ฅ์์ ์ ํต๋๋ ๊ฒ์ ์ฐจ๋จํ๊ธฐ ์ํด ๋ฏธ๊ตญ ๋ฒ๋ฅ ์ ์งํํ
๋ ๋ฐ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ด๊ฒ ๋ค"๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์๋ฌด๋ถ๋ ํธ๋ผํ ํ์ ๋ถ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ํต ์๋ฒ์ ์๊ฒฉํ๊ฒ ์งํํ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ ฅ ํ๊ณ ์๋ค๋ฉฐ ๊ทธ ๋๋ฌธ์ ํ ์ ๋ถ ์ถ๋ฒ ์ดํ 131๊ฑด์ ๋ฌํ๋ ๋ฐ๋คํ, ๋ณด์กฐ ๊ธ ์กฐ์ฌ๊ฐ ์๋ก ์์๋ผ ์ ์ ์ ๋ถ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๊ฐ๋ณด๋ค 245% ์ฆ๊ฐํ ์์น๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๊ณ ์๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ์ด๋ ์๋ฌด๋ถ๋ ์ค๊ตญ์ฐ ๋ํ๊ตฌ๊ฒฝ ์ฉ ์ ๊ด(large diameter welded pipe) ์ ๋ํด์๋ 132.63%์ ๋ฐ๋คํ ๊ด ์ธ, 198.49%์ ์๊ณ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ๊ธฐ
๋ก ํ์ ํ๋ค. ์ธ๋์ฐ ๋ํ๊ตฌ๊ฒฝ ์ฉ์ ๊ด์ ๋ํด์ ๋ ๊ฐ๊ฐ 50.55%, 541.15%์ ๋ฐ๋คํ ๊ด์ธ์ ์๊ณ๊ด์ธ ๋ถ๊ณผ๊ฐ ํ์ ๋๋ค. ์ค๊ตญ๊ณผ ์ธ๋๋ ์๋ ์ ๊ฐ๊ฐ 2์ฒ 920๋ง ๋ฌ๋ฌ(์ฝ 326์ต์), 2์ต9์ฒ470 ์ต ๋ฌ๋ฌ(์ฝ 3์ฒ295์ต์) ๊ท๋ชจ์ ๋ ํ๊ตฌ๊ฒฝ ์ฉ์ ๊ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์์ถํ ๊ฒ ์ผ๋ก ์ง๊ณ๋๋ค. ์ด๋ ์๋ฌด๋ถ๊ฐ ๋ฐํ ํ ๋ฐ๋คํ, ์๊ณ๊ด์ธ์ ๋ถ๊ณผ๋ ์ค๋ 12์ 20์ผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌด์ญ์์ํ(ITC) ์ฌ ์๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์งํ ์ ์ฐจ๊ฐ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋๋ค. ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ตญ์ ๋ถ๊ณต์ ํต์ ๊ดํ ๋๋ฌธ์ ํฐ ๋ฌด์ญ์ ์๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ ์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ์ ๊ณ๊ฐ ๋ถ์ง ์ ํ๋์ธ๋ค๋ฉฐ ์ผ๋ฐ ์ค๊ตญ ์ ํ์๋ ๊ตญ๊ฐ์๋ณด๋ฅผ ์ด์ ๋ก ๊ณ ์จ ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ ๋ ๋ฌด์ญ ์ ์์ ์น๋ฅด๊ณ ์๋ค.
๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด 11ยท6 ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ๊ฐ ๋๋์๋ง์ ๋ ์๋ฏผํด์ง๊ณ ๊ณต๊ฒฉ ์ ์ธ ๋ชจ์ต์ ์จ๊น์์ด ๋๋ฌ๋๋ค. ํ์์์๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ๋นผ์๊ฒผ์ด๋ ์์์ ์ ์์์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ค์๋น์ ์ ์งํ ๊ฒ์ โ์์ฒญ๋ ์น๋ฆฌโ๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ฉฐ ์ฌ ์ ์๋ ์ฒ ํ์ง๋ง, ์๋ง์์ ์ฌ์ ์ด ๋ค๋ฅธ ๋ฏ ํ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ ์ดํฟ๋ ์ธ 7์ผ ๋ฐฑ์ ๊ด ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ <์์์>(CNN) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋งค์ฐ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ๋ชจ์ํ ๋ฐ ์ด์ด ํด๋น ๊ธฐ์๋ฅผ โ์ถ์ ์ ์งโ์์ผฐ๋ค.
์ ๋ฉด๊ด๊ณ
No. 1129 Fri., November 9, 2018
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
514-913-4288
๋ถ๋์ฐ์ ๋ฌธ ๋ถ๋์ฐ ๊ตฌ์ ๊ณผ ๋ชจ๊ธฐ์ง๋ฅผ ํ
Korean Newsweek -13-
๊ณณ์์...
Msjung@immo-superior.com
SOLD
$849,000+GST/QST Le Plateau - Mont-Royal๊ธธ์ ๊ฐ ๊น์ด ์๊ฐ ์ง์ค์ง์ญ์ ๋ฒํํ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ ์์นํ ์ค์๊ฐ ๊ฑด๋ฌผ ( ์๊ฐ 1, ์ ํํธ 2 )
NE W
$3,300+GST/QST/Net/M
์ ๋ฏผ์
$289,900 Investment 2018๋ 8์ ๋ง๊น์ง $1,700/m ๋ ํธ๋์ด ์์
N PR EW IC E
Condo : ๋ฐฉ 2, ์์ค 1, ์ค๋ด ์ฃผ์ฐจ 1, ์ค๋ด ์์์ฅ๊ณผ ์์ฃผ ๋ฐ์ ๋จํฅ์ผ๋ก open view 18์ธต
N PR EW IC E
N PR EW IC E
Do NE wn W to wn
๋ถ๋์ฐ๋งค๋ฌผ
Le Plateau ์ง์ญ, Boul. St-Laurent ๊ธธ์ ์์นํ 1,760 sf์ ๊ณต๊ฐ. Mont-Royal ๊ธธ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ์์น.
$239,000+GST/QST
SOLD
$599,800
Business for sale: : McGill Universtiy ์ ๋ฌธ ์. ๋ ์คํ ๋์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๊ตฌ์ ๊ฐ๊ตฌ ํฌํจ
๋ค์ดํ์ด : McGill๋ ์, ๋์ 2 beds + 2 Bath (1,345 sf), 1 garage. ์๋ก ์๋ฆฌ๋ ์ฝ๋, ๋ํ ์บ ํผ์ค์ Montroyal ์ฐ View, Central A/C
SOLD by me
SOLD by me
Certified Real estate Broker / Mortgage Specialist
๋ง๋๋ฉด ๋ง๋ ์๋ก
โ์ด์ตโ์ด ๋๋ ์ฌ๋, ๋ง๋๋ฉดโ๋ฐ๊ฐ์ดโ์ฌ๋ ๋์ฑ ์น์ ํ๊ฒ ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
NE W
(B.Th., RCIC)
SOLD
$539,000 Condo : near McGill (Golden Square Mile) : 1,340 Sf Net. 2 ๋ฐฉ 2 ์์ค, 1 ์ค๋ด์ฃผ์ฐจ, ๋ค์ดํ์ด, ๋จํฅ์ ๋์ ๊ณต๊ฐ
$1,505,090
$868,000
DOWNTOWN : CONDO PENTHHOUSE- 2018 BUILT - ์นจ์ค 3, ์์ค 2 BATH, 2 INDOOR GARAGE
HOUSE - CANDIAC - ์นจ์ค3, ์ ์ค 3+1, DOUBLE GARAGE
SOLD by me
SOLD by me
SOLD by me
SOLD by me
$698,000
$710,000
$559,000
$579,000
CANDIAC- HOUSE - 3+2 BEDROOM, 3+1 BATH, 1 INDOOR GARAGE
DOWNTOWN - LUXURIOUS CONDO; 2 BED, 2 FULL BATH 2 INDOOR PARKING SPOTS
DOWNTOWN: HOUSE STYLE CONDO : 2 BDR, 1+1 BATH, 1 INDOOR PARKING, BACKYARD
SOLD by me
SOLD by me
SOLD by me
SOLD by me
$575,000
$539,000
$539,000
$509,000
VILLE ST LAURENT: TOWN HOUSE CONDO ; 3 BDR WITH FULL MEZZANIE, 2 FULL BATH, 2 INDOOR GARAGE
PIERREFONDS : ๋จ๋ ์ฃผํ - completely renovated : ์นจ์ค 4, ์์ค 2+1, 1 INDOOR GARAGE
BROSSARD DETACHED ; 4+1 BDR, 3+1 BATH, 1 INDOOR GARAGE. RENOVATED
COTE-ST-LUC ; SEMI-DETACHED 3+1 BDR, 2 BATH, 1 INDOOR GARAGE
SOLD by me
SOLD by me
SOLD by me
$575,000
$339,000
$339,000
DOWNTONW CONDO : 1 BEDROOM, 1 INDOOR GARAGE, 1 LOCKER
15๊ณณ ์ด์์ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๊ณผ "์ง์ " ๋ชจ๊ธฐ์ง ์๋ด์์ ์น์ธ๊น์ง ํ ๊ณณ์์...
SEMI-DETACHED : 3 BDR, 1+1 BATH, 1 INDOOR GARAGE
DDO : TOWNHOUSE : 4BDR, 2+1 BATH, 1 INDDOR GARAGE : FULLY RENOVATED
SOLD by me STE-JULIE : DETACHED HOUSE : ์นจ ์ค 3+1, ์์ค 2+1, 1 INDOOR GARAGE : RENOVATED
์ข
-14-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
ํฉ
์ 1129ํธ 2018๋ 11์ 9์ผ (๊ธ์์ผ)
์ฅ๋ํ ๊ธฐ์์ <์ธ๊ณ ์ธ๋ฌผ> โ์๋ด์์ ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ๊น์งโ
<๊ทธ๋๋ฅผ ์์๋์> ์ ๋์
85.์ฒ ์ ์ฌ์ธ ๋ง๊ฑฐ๋ฆฟ ๋์ฒ
์์ ๊ฐ์์ค์ ํ๊ฒฉ
์ด๋ ๋๊ตฌ์๊ฒ๋ ์ธ์์ ํฉ๊ธ๊ธฐ์ธ ์ ์์ ์์ ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ทธ ์์ ์ ํผ์ณ์ผ ํ ๊ฟ๋ ์๊ณ ๋น ์ฅ ํ์ด๋ด์ผ ํ ์ธ์์ ์์ ๊ฐ์ ๊ฑธ ๋ก ์ธํ ๊ณ ๋๋ ์๊ธฐ ๋ง๋ จ์ ๋๋ค. ๋๋ก๋ ๊ณ ๋๋ฅผ ์ํ ๊ณ ๋๋ฅผ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ง ์์์ผ๋ ๊ทธ๋ ๋ค ํ ์ง ๋ผ๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ง ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ ์ฃผ ๋์ด์ผ๋ง ํ์ต๋๋ค. โ์ธ๊ฐ์ ์๊ฐํ๋ ๊ฐ๋โ๋ผ๋ ์ ๋ช ํ ๋ง์ ๋จ๊ธด ํ๋์ค์ ์ฒ ํ์ ๋ธ ๋ ์ด์ฆ ํ์ค์นผ์ โํก์ธโ๋ ์ ์์ด๋ค ๊ณผ ํจ๊ป ์๋๋ฅผ ๊ฑธ์ด๊ฐ์ผ ํ์ต๋๋ค. ์์ฃผ ์์ ๋ฌธ์ ์๋ ๊น์ด ๊ณ ๋ํ ๋ ์ ์์ด๋ค์ด ๊ฐ์ผ ํ ๊ณณ์ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ง ์ง ์์์ต๋๋ค. ์ฆ๊ธธ ๊ฒ๋ , ํผํ ๊ณณ๋ ์๋ ์ฌํ ์์์ ๊ทธ๋ค์ ๋ง์์ ๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๊ณ ์์์ต๋๋ค. ํด๋ด์ผ ํ ์ผ๋ ๋ง์ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๊ทธ ๋๋ ํ์ผ ์ผ๋ก ์ด ์ ์๋ ๋ฌธํ ๊ณต ๊ฐ์ด ์์๋๋ฐ ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ์์ ๊ฐ ์์ค์ด์์ต๋๋ค. ์ง๊ธ์ด์ผ ์ฃผ๋จธ๋ ์์์ ํธ๋ํฐ๋ง ๊บผ๋ด๋ ์ฅ๋ฅด๋ณ๋ก ์ํ๋ ์์ ์ ์ธ ์ ์ด๋์๋ ๋ค์ ์ ์์ง๋ง 70๋ ๋ ๋ง ํด๋ ์์ ์ ๋ง์ ๋๊ณ ๋ฃ๊ธฐ ์ ํด์๋ ์ผ์ ํ ๊ณต๊ฐ์ด ํ์ํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋์ค์ ํ์์ ์ํด ์๊ฒจ๋ ์์ ๊ฐ์์ค์ ์ฃผ์ ์ด์ฉ๊ฐ์ ์ ์ ์ธต๋ค์ด์์ต๋๋ค. ์ฒญ๋ ๋ฌธํ๋ ๋ง์ด ์ฒ์์ผ๋ก ์ฌ์ฉ ๋๋ ์๊ธฐ์ด๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋ฐฉํฉ์ ๋์ ์ก๊ธฐ ์ํด ๊ทธ๋ค๋ง์ ์ํต์ ์ฅ ์์ ์ ์๋ก์๊ฒ ํ์ด ๋์ด์ฃผ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๊ฐ์์ ๊ณ ๋ฏผ์ ํ์ด๋ด ๋๊ธฐ๋ ํ๋ ์ค์ํ ๋ฌธํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก์จ ์์ ๊ฐ์ ์ค์ด ๋ง์ด ์ด์ฉ ๋์์ต๋๋ค. ๊ทน์ฅ์ ์์๊ฐ ๋์ฌ์๋ ์์ ๊ฐ ์์ค์๋ ํญ์ ์ฌ๋๋ค๋ก ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ ธ ์ต๋๋ค.
๋ LPํ์ ๊ตฌ์ ํด์ ๋ชจ์ผ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ค์ด ์ํ๋ ์์คํ ์ผ ์ค์ ํ ๋์์ต๋๋ค. ์์ ์ด๋ผ๋ ๊ณต๊ฐ๋๋ฅผ ํตํด์ ์๋ก ์ ๋ง์์ ์์๊ฐ๋ ๊ฒ์ ์๋ก์ด ๊ฒฝ ์ด๋ก์์ ๋๋ผ๊ฒ ํ์ต๋๋ค. ์์ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ, ๊ทธ๊ฒ์ ๊ณง ๊ทธ ์ฌ ๋์ ํ๊ฒฉ์ ๋ํ๋ด๋ ๊ฒ์ด๊ธฐ๋ ํ ์ต๋๋ค. ๋๊ตฐ๋ค๋ ํด๋์ ์์ ์ ์ ํ๊ณ ์น์ํ๊ฒ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ๋์ผ ๊ฒฝ์ฐ ๊ทธ ์ฌ๋์ ํ๊ฒฉ์ ๋น์ฐํ ๋๊ฒ ๋ณผ ์ ๋ฐ์ ์์์ต๋๋ค. ์์ ์ ์๋, ํน๋ณํ ํด๋์์ ์ข ์ํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ผ ๊ฒฝ์ฐ์ ๊ฒฉ์กฐ ์ ๋ ์ฌ๋์ผ๋ก ์ธ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ ์ ์ด๋ค ์ฌ์ด์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ง์๋ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋ง์ ๋๊ณ ์ฝ๊ฒ ์์ ์ ๋ค์ ์ ์๋ ํ๊ฒฝ์ด ์๋์ด์ ์์ ๊ฐ์์ค ์ ์ด์ฉํด์ผ ํ๋ ๋น์์ ์ ์์ด๋ค ์ด ๊ทธ๋๋ ๋๋ฆ ๋ถ๋จํ ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์ข ์ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋์๊ฐ์์ ๋ณผ ์ ์ ๋ ๋๋ชฉ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ์์ด๋ค์ด ์ง๊ธ์ ํ๊ตญ ์ฌํ๋ฅผ ์ค์ถ์ ์ผ๋ก ์ด๋์ด ๊ฐ๊ณ ์ ์์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ์ ์๊ฐํ ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ ์ฌํ์ง ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ ์์์ ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํ์๋ก, ์ฌ๋ ์์์ ๋ ์ง์งํ ์ฌ๋์ผ๋ก ์ ๋ผ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์์ด ์์์ ๊ทธ๋ ์ ์ฒญ๋ ๋ฌธํ๊ฐ ์์์ผ๋ก ํด์ ๊ฐ ๋ฅํ ๊ฒ์์ ๊ธฐ์ตํด์ผ ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์์ ๊ฐ์์ค์์ ์ ์์ ๋ ผํ๋ฉฐ ๋ง ์์ ์ฌ์์ ๊ฐ๋ ์ฒญ๋ ๋ฌธํ ์๊ธฐ์ ๊ทธ๋, ๊ทธ๋๋ฅผ ์์๋์.
๊ทํ ์์ฅํ์ผ๋ก ๊ท๋น ๋์ ์ ๋ฐ
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์นด๋ ์ ์ง๊ณผ ์ ๋ขฐ์ ์ ์ฐจ, ์ค๊ณ ์ฐจ ๋๋ฌ!
์ฌ์ฑ์ด ์ ์น์ ์ฐธ์ฌํ ์ญ์ฌ๋ ๊ทธ ๋ฆฌ ๊ธธ์ง ์๋ค. ์ ๋ช ํ ์ฌ์ฑ ์ ์น์ธ๋ ๋ถ๊ณผ ๋ช ์๊ฐ๋ฝ์ ๊ผฝ์ ์ ๋๋ค. ๋๋ฌธ ์ ๋จ์ฑ ์ ์น์ธ์ ๋ฅ๊ฐํ๋ ์ฌ์ฑ ์ ์น์ธ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ต๋ค. ์ด ๋ฐ ์ด์ ๋ก ์๊ตญ์ ๋์ฒ ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๋น ๋จ ์ฌ์ฑ ์ ์น๊ฐ๋ผ๋ ํ์ดํ์ ๋ฐ์ด ๋์ด ์ฌ๋งํ ๋จ์ฑ ์ ์น์ธ๋ค๋ ๋๋ณด ์ง ๋ชปํ๋ ์๋ํ ์ง๋๋ ฅ์ ๋ฐํํ ๋ ์์ธ์ด๋ค. ๋ง๊ฑฐ๋ฆฟ ํ๋ค ๋์ฒ ์ฌ๋จ์(Margaret Hilda Thatcher, 1925๋ 10์ 13์ผ ~2013๋ 4์ 8์ผ), ์ ์๊ตญ ์ด๋ฆฌ๋ 1979๋ ๋ถํฐ 1990๋ ๊น์ง ๋ณด์๋น์ ์ด๋๋ฉฐ '์ฒ (้ต)์ ์ฌ์ธ'์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฐ ์ ๊ตญ์ ๋ํ์ 20์ธ๊ธฐ ์ง๋์๋ค. ๋ง์ปจ ์ ๊ทธ๋์ฌ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ๋ชฉ์ฌ์ด ์ ์ง์์ฒด ์์์ธ ๋ถ์น์ ์ํฅ ์๋ ์ ์น์ธ์ ์์์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฑ์ฅํ๋ค. ์ฅ ์คํผ๋๋ ์๋จธ๋น ์นผ๋ฆฌ์ง์์ ์์ฐ๊ณผ ํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ์ฝ์ฒด์คํฐ์ ํ๋ผ์คํฑ ํ์ฌ์์ ์ฐ๊ตฌ์์ผ๋ก ์ผํ๋ ์ค ๋ณด ์๋น ์ง์ญ ์กฐ์ง์ ๊ฐ์ ํ ๊ฒ์ ๊ณ๊ธฐ ๋ก ์ ์น์ ์ ๋ฌธํ๋ค. 1951๋ ์ดํผํ ์ฌ์ ๊ฐ ๋ฐ๋์ค ๋์ฒ์ ๊ฒฐํผํด ์ฌํ ์ ์๋ฅ์ด ๋จ๋งค๋ฅผ ๋๋ค. ๋ ์ฐจ๋ก ํ ์ ์ ๊ฑฐ์ ๋์ ํ๊ณ ์ผ์ธ์ผ๋ก ์ง๋ด๋ 1953๋ ์๋ ๋ณํธ์ฌ ์๊ฒฉ์ ์ทจ๋ํ๋ค. ์ ๋ฝ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ์ด๋ฆฌ์ด์ ์๊ตญ ์ด ๋ฆฌ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ ์ผํ๊ฒ 3๋ฒ ์ฐ์์ ํ ๋ ์ฒ๋ ์ผํธ์ฃผ ๋คํธํผ๋ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ ๋ณด์๋น ํ์ ํ๋ณด๋ก ์ฒ์ ์ง๋ช ๋ ํ 1959๋ ๋ณด์๋น ํ์์์์ผ๋ก ์ ๊ณ์ ์ฒซ๋ฐ์ ๋ด๋๋ ๋ค. ์ดํ ์ฌ๋ถ๋ฌด, ์๋์ง๋ถ, ๊ต ์ก๋ถ ์ฅ๊ด ๋ฑ์ ๋๋ฃจ ๊ฑฐ์น ๋ค 1975 ๋ ์๊ตญ ์ฌ์ ์ต์ด์ ๋ณด์๋น ์ฌ์ฑ ๋น ์๊ฐ ๋๋ค. 11๋ ๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ธฐ๊ฐ์ ์ ์์ ์ฃผ์๋ฅผ ๋ด์ธ์ด ๊ณผ๊ฐํ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ฐ ํ์ ํตํด ์๊ตญ์ ์ก๋๋ฆฌ์งธ ๋ฐ๊ฟ ๋ ์๋ค๋ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ์ทจ์ ๋น์ ์ฅ๊ธฐ ๋ถํฉ์ ๋น ์ง ์๊ตญ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ๊ฐ์ธํ ์ง๋๋ ฅ์ผ๋ก ํ์์์ผฐ ์ผ๋ฉฐ ๊ณผ๊ฐํ ๋ฏผ์ํ์ ์ฌํ๋ณต์ง ์ง์ถ ์ญ๊ฐ์ ํตํด 1980๋ ๋ ์ด ์น์๋ ์ธ ํ๋ ๋ ์ก์๋ค. ๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ง ๊ณต๊ธฐ
์ ์ ๊ณผ๊ฐํ ๋ฏผ์ํํ๊ณ 1984๋ ๋ ๋์ ์ธ ํ๊ด ๋ ธ์กฐ์ ํ์ ์ ๊ฐ๊ฒฝ ์ง ์ํ๋ฉด์ '์ฒ ์ ์ฌ์ธ'์ด๋ผ๋ ๋ณ๋ช ์ ์ป์๋ค. ๊ฐ๋ ฅํ ์ง๋๋ ฅ์ผ๋ก '์๊ตญ๋ณ' ์ ๊ณ ์ณค๋ค๋ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ์ค์ ์๋ฅผ ์์ฐํด ์๊ทนํ๋ฅผ ์ฌํ์์ผฐ ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ธฐ๋ ํ๋ค. 1982๋ ์๋ฅดํจํฐ๋์์ ํฌํด๋๋ ์ ์์ ์น๋ฆฌ๋ก ์ด๋๋ฉด์ ์์ ์ผ๋ก ๋ ์ฌ๋๊ณ , ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ํ๋ ฅํด ๋์ ์ ๋ถ๊ดด ์ํค๋๋ฐ ์ฃผ๋์ ์ญํ ์ ํ๊ธฐ๋ ํ ๋ค. ๋ง๊ฑฐ๋ฆฟ ๋์ฒ๊ฐ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ญ ์ํ๋ 1980๋ ๋๋ ์๊ตญ ์ ๋ถ๊ฐ ๋ฏธ ๊ตญ์ ๋ก๋๋ ๋ ์ด๊ฑด ํ์ ๋ถ์ ์ ๋ก ์๋ ์ฐํธ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ๋ค. ๋๋ฌธ์ ๋์ฒ์ ๋ ์ด๊ฑด ๋ ์ฌ๋์ ๊ด๊ณ๋ ๊ตญ ๊ฐ ๋ ๊ตญ๊ฐ ๋งํผ์ด๋ ๋๋ ํ๋ ๊ฒ์ผ ๋ก ๊ธฐ๋ก๋๋ค. ์ง๊ถ 3๊ธฐ์ธ 1990๋ ์ ๋ฝํตํฉ์ ๋ฐ ๋ํ๋ฉด์ ๋น ์ง๋๋ถ์ ๋ฐ๋ฐ์ ๋ถ๋ฅ ์ณ ์ด๋ฆฌ์ง์์ ์ค์ค๋ก ์ฌํดํ์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฌํด 5์์๋ ์ ๊ณ ์ํด๋ฅผ ์ ์ธํ ๋ค. 1992๋ ์ฌ์์ผ๋ก๋ถํฐ ๋จ์ ์์ ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์์์์์ผ๋ก ํ๋์ ์ฌ๊ฐ ํ์ง๋ง 2002๋ ๋์กธ์ค์ ๊ฒช์ผ๋ฉด์ ๋์ธ ํ๋์ ์ค๋จํ๋ค. ๋์กธ์ค์ ๊ฑธ ๋ฆฐ ์ดํ๋ก๋ ์ฌ๋ฌ ์ฐจ๋ก ์ฐ๋ ค์ ธ ๋ณ์ ์ ์ ์๋์๊ณ ์๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์ํ ๊น์์ ์ฌ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ 2013๋ ์ ํ์์ ์จ์ ๊ฑฐ๋์๋ค. 2011๋ ์๋ ์ผ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๋ฃฌ ์ํ ' ์ฒ ์ ์ฌ์ธ'์ด ์ ์๋ผ ํ ๋ฆฌ์ฐ๋์ ์ฐ ๊ธฐํ ์ฌ๋ฐฐ์ฐ ๋ฉ๋ฆด ์คํธ๋ฆฝ์ด ๋์ฒ ์ ์ด๋ฆฌ ์ญํ ์ ์ฐ๊ธฐํ๋ค. ํ๋ฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐ ํด ์ ๋ฏธ ๋ฏผ์ฃผ๋น ๋ํต๋ น ํ๋ณด๋ ๊ฐ ์ฅ ์ข์ํ๋ ์ธ๋ฌผ๋ก ๋์ฒ ์ ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ๊ผฝ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ํ์ฌ ๊ตญ์ ๋๋จ ํ์๋ก ์๊ฐ์ค์ธ ๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ 2007๋ "์๊ตญ์ ๋์ฒ ์ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ตญ๋ณ์ ์น์ ํด ์๋ก์ด ๋์ฝ์ ์ด๋ฃฌ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ์๋ ์ค๋ณ์ ๊ณ ์ณ๋๊ฒ ๋ค"๋ฉฐ 'ํ๊ตญํ ๋์ฒ๋ฆฌ์ฆ'์ ๊ฐ ์กฐํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ง๊ธ์ผ๋ก์๋ ๊ทธ ๋ฐ์ธ์ด ํ์ธ์ผ๋ก ํ๋ช ๋๊ธฐ๋ ํ ์ง๋ง ๊ทธ๋งํผ ์ธ๊ณ ์ฌ์ฑ ์ ์น์ธ๋ค์
์ ์ฐจ! ์คํผ ๋ฐ์ผ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ ๋ง BEST์ธ๊ฐ์? ๋น์ฌ๊ฐ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋๋ฌ์์ ๊ณ์ฝํ ์ถ๊ฐํ๋ ๋ณ๋๋น์ฉ์ด ์ ํ ์์ต๋๋ค. MONTREAL ์ต์ ๊ฐ ๊ฐ๋ฐํฐ! ์ต์ 500$ ~ $2,500 ์ด์ ์ ๋ ด! ๊ตฌ๋งค์ข ๋ฅ : ํ๊ธ๊ตฌ๋งค, ํ์ด๋จ์ฑ ๊ตฌ๋งค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฆฌ์ค
๊ฒ ๋์ฒ๋ ์ ์ผ๋ก ํ๋ฅญํ ๋กค๋ชจ๋ธ์ธ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ค์์ ๋ง๊ฑฐ๋ฆฟ ๋์ฒ ์ ์ด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ ์ ๋จ๊ธด ์ฃผ์ ๋ฐ์ธ๋ค์ด๋ค. "๋ญ๊ฐ ๋งํด์ผ ํ๋ค๋ฉด ๋จ์ฑ์๊ฒ, ๋ญ ๊ฐ ์ด๋ค์ ธ์ผ ํ๋ค๋ฉด ์ฌ์ฑ์๊ฒ ์๊ตฌ ํ๋ผ." (1965๋ ์ฐ์ค) "๋ด ์์ ์ ์ฌ์ฑ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ๋์ฌ ๊ฒ ์ผ๋ก ์๊ฐํ์ง ์๋๋ค." (1973๋ ๊ต ์ก์ฅ๊ด ์์ , ๊ทธํ 6๋ ๋ง์ ์ค์ค๋ก ์ฌ์ฑ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ๋จ) "๋น์ ์ด ์๋ ์ฌํ์ ์ธ๊ฐ์ ํ๋ฆผ ์์ด ๋งํ๋ค." (1975๋ 2์ ๋ณด์๋น ๋ํ ์๋ฝ ์ฐ์ค) "๋๋ ๋ ผ์๋, ํ ๋ก ๋ ์ข์ํ๋ค. ํ ์ง๋ง ๊ทธ๋ฅ ์์์ ๋์๊ฒ ๋์ํด ์ฃผ ๊ธธ ๋ฐ๋ผ์ง ์๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ๊ทธ๋ค์ ์ง ์ ์ด ์๋๋ค. (1980๋ ) "์นจ๋ต์ ๋ฐ๋์ ์์ง๋นํ๊ณ ๋๋ ์ด ํ์น ๋ฌผ๊ฑด์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ง๊ฐ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ์์ ๋ณด์ฌ์คฌ ๋ค." (1982๋ 7์ ํฌํด๋๋ ์ ์ ๋) "์๋์ค์นด๊ฐ ์นจ๋ต๋นํด ์ ์์ ๋ฒ ์ธ๋ค๋ฉด ๊ทธ๋์๋ ๋๋ ์ด๋ฅผ ๊ตญ์ ๊ธฐ ๊ตฌ์ ๋๊ธฐ๊ฒ ๋ค." (1982๋ ํฌํด๋๋ ์ ์ ๋น์ ๋ก๋๋ ๋ ์ด๊ฑด ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต ๋ น์ด ๊ตญ์ ๊ธฐ๊ตฌ๋ฅผ ํตํ ํ์ ์ ์์ ๋ง๋ฐ์ผ๋ฉด์) "ํต๋ฌด๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ธ๊ณ๋ฅผ ์์ํด๋ณธ ์ ์ด ์๋๊ฐ. ์ง๊ธ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ํํ ์ํฉ์ด ํผ์ณ์ง ๊ฒ์ด ๋ค." (1987๋ ๋ฌ์์ ํฌ๋ ๋ฆฐ๊ถ์์) "์ ๋ณ์ผ๋ ๋จ๋ค์ด ํ๋๋ก ๋ ๋ ๊ธฐ๊ณ ๋๋ ํ๋๋ง์ ํด๋๊ฐ๊ฒ ๋ค." (1990๋ )
1๋ ๋จ๊ธฐ ๋ฆฌ์ค ๊ฐ๋ฅ ($300/MONTH WITH 0 DOWN) ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์ 1~2๋ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ต๊ณ ! FULL WARRANTY๊ฐ ํฌํจ
* ๋น์ฌ์์ ์ฐจ๋ ๊ตฌ๋งค์ ๋ณดํ, ์ฐจ๋๋ฑ๋ก, ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ ๊ตํ ๋ฑ ๊ฐ์ข ์ ๋ณด ๋ฐ ์๋ฅ ์ทจ๋์ ์์ฝ๊ฒ ํ์ค ์ ์๋๋ก ๋์๋๋ฆฝ๋๋ค.
์ค๊ณ ์ฐจ! ๋ ํ ์ ํ : 514-303-0433 ํฉ ์ค : 514-683-6888 ์น ์ฌ ์ด ํธ : www.montrealcardeal.com E - mail : montrealcardeal@videotron.ca
์ค๊ณ ์ฐจ๋ ๋ ์, ์ฐจ๋์ํ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ์ ๋๋ค. ๋น์ฌ๋ ์ ๋ฐํ ์ฐจ๋ ์ ๊ฒ๋ฐ ํ์ง๊ด๋ฆฌ๋ก ์ต๊ณ ์ ์ฐจ๋์ ๊ณต๊ธํฉ๋๋ค. ๋น์ฌ์ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ฐพ์ผ์๋ ์ฐจ๋์ด ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต๋ 2์ฃผ๋ด์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ฐจ๋ฅผ ์์ ํด์ ๊ณต๊ธํ๋ ๊ณ ๊ฐ๋ง์ถค ์๋น์ค๋ ๋น์ฌ์ ์๋์ ๋๋ค.
์ค์๋ ๊ธธ : 5050 rue PARE, #287, Montreal, QC H4P 1P3
No. 1129 Fri., November 9, 2018
์นผ
๋ผ
Korean Newsweek -15-
์ฌ์ ์์
์ฌํค์ ์๋์ฐจ ์ฌํ
์์จ์ฃผํ์ฐจ์ ๋ํ ๋จ์ ๋ฐ ์ฌ ๊ธธ
๋งค์ผ ๋ฆ๊ฐ์์ ์ถ์๊ฐ ์์ตํ๊ณ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์จ๊ฐ ์ ์ ๋์ฝ์ผ๋ก ์ถ์ถ ํ๋ค. ์๋ฆ๋ต๋ ๋๋ญ์๋ค๋ ์ด์ ๋ ํด์ํ์ฌ ์ถํ ๋ชจ์ต์ผ๋ก - ์๋ ์ ์ฐ์ ์์ผ๋ก - ๋์๊ฐ๊ณ ๊ฒจ์ธ์ ์ค ๋นํ๋ ๋๋ฌด๋ค์ ์์ง์๋ ๋นจ๋ผ์ง ๊ณ ์๋ค. ๋๊ตฌ๋ ๊ฒจ์ธ์ ์ ์ค๋นํ๋ ๋ค๋์ฅ๋ค์ ์ฐ์ ๋๋ญ์์ ์ฃผ์ ๋ ๋ฅด๊ธฐ ๋ฐ์๊ณ ๋จธ์ง์์ ํ์ ๋์ด ๋ฎ ์ ๋๋ฉด ์ง์ ํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๋ค์ด ๋ชจ์ต ์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์๊ฐ ์ฒ์ ์ด ๋ ์ ๋ฐ์ 2000 ๋ 2์์ ํ๊ฒฝ์ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฒ๊ฑฐ๋ฒ์ ๋ ๋ฌด๋ค๊ณผ ํ์ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น๊ต์ ํ์ฐ ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์๋ค. ์ฌ์ง์ด ์ด๋์ ์ด๋ํ ๋ฅผ ์ฌ์ผ ํ ์ง ์๋ฌด ์ ๋ณด๋ ์๋ ์ ํ์ฌ์ - ๊ทธ๋๋ ์ธํฐ๋ท์ด ์ ํ๊ธฐ ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ ๋ณด์ ํ์ ์ ์๋๊ฐ ์๋์๋ค - Sherbrook West ์ ์ด๋ ํ ์ด๋์ฉํ์ ์ ๊ทธ ๋ฅ ๋ค์ด๊ฐ์ ์ ๋ฐ์ ์๋ค. ํนํ ํ ๊ตญ ์๋น๋ ๋ช ๊ฐ ์๋ ๋ ์ฌ์ ํ๊ตญ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ ์๋นํ ์งฌ์ ๋ด ์ผ ํ๋ ์๊ธฐ ์๋๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์ด๋ ์๋ฒ ๋ฆฌ์ ๋ํ ์ ๋จ์ด์ง ๋ฏํ ๋๋ ์ด ์ ํํ ํํ์ด์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ด ๋ฆด ์ ๋ ์ด๋ผ ๊ณค 1๋ ์ ํ๋ฒ ๋ณผ ์ ๋์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋จ์ชฝ ์ถ์ ์ธ ๋์๊ฒ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์ ๊ทธ๋ฅ ๋์ ๋์๋ก ๊ฐ์ธ ๋๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ์ผ๋ ๋ง์ด๋ค. ํ์๊ฐ ํ๊ตญ์์ ํ ์ฌ์ ์ค๊ฒฌ๊ธฐ์ ์์ ๊ทผ ๋ฌดํ๋ ์์ ๊ทธ ์ฌ์ฅ๋์ด ์บ๋๋ค๋ก ์ถ์ฅ ๊ฐ๋ ๋์๊ฒ ํ๋ ๋ง์ด ๋ฐ๋ก " ๋์ด ์์ฒญ ์จ๋ค" ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์๋ฌดํผ ์ฐ์ฌ๊ณก์ ๋์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ์ ์ ์ฐฉํ ๋์๊ฒ ์์ง๋ ๋์ ๋ฏ์ค๋ค. ์๋ ๋ ์์ฒด๊ฐ ์ด์ ํ๊ณ ๋ค๋๋๋ฐ ๋ถ๋ด์ ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด์ฉ ์๊ฐ ์๋ค. ๋์ด ์ํ ' Love story'์์๋ ๊ทธ ๋์ ๋ค๋ก ๋์ด์ง๋ฉฐ ์๋ก ์ฌ๋์ ํ ์ธํ๋ ๋ฐ ํ์ ์ํ์ด๋ผ ํ ์ง๋ผ๋ ์ด์ ์์๊ฒ๋ ๊ฒฐ์ฝ ์ข์ ์น๊ตฌ๋ ์ ๋ ๊ฒ์ ๋น๊ทผ. ์ฌ๊ธฐ์ ์ ์ฐฉํ์ง 18 ๋ ์ ๋๊ธด ์ง๊ธ๋ ๊ฒจ์ธ์ด ์ค๊ณ ์ ์์ ๋ณด๋ฉด์ ์ค์๊ฐ์ ๋๋๋ค. ์คํค ๋ฅผ ์ข์ํ๋ค๋ฉด ๊ฒจ์ธ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ์ง ๋ง ์คํค๋, ๋๊ณ ์คํฌ์ธ ๋ ๋ณ๋ก ์ข
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
์ํ์ง ์๋ ํ์๋ค ์ถ์์ ์ฝํ๋ค ๋ณด๋ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํนํน ์ฐ๋ ๋์๊ฐ ๋ ๋์๋ฐ ์ด์ฉ๊ฒ ๋๊ฐ? ๋์ฐ๋ฉด ๊ฑฐ์ ๋ฒ ๊ณ ๋ค๋๋ฉด ๋์ง๋ง ์ถ์๋ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ท ์ ๊ปด ์ ์ด๋ ๋งค๋ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฌ๊ณ ์ฐ ๋ค. ๋งค์ฃผ ๋ฐฐ๋๋ฏผํด์ผ๋ก ์ฒด๋ ฅ์ ๊ธฐ๋ฅด ์ง๋ง ๋ฉด์ญ๋ ฅ์ด ๋จ์ด ์ง ๊ฑด์ง ๋ชฐ๋ผ๋ ๋ช ์ฃผ์ ํ๋ฒ์ ๊ฐ๊ธฐ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ ์ซ์ดํ๋ ์ด์ ๊ฐ ๋์๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ด ์ด์ ์ '๋ณด์ฝ ๋ณด ์ฝ' ํ ๋ ๊ฒ์ด ์๋๊ฐ ์๊ฐ์ด ๋ ๋ค. ์ ์ ์ ๋ ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ด ๊ฐ๊ธฐ์ ๊ฑธ ๋ฆด ๋ ์ ์๋ ๋๋ ๋ชฐ๋๋ค. ๋๋ ๊ฐ ๊ธฐ์ ๊ฑธ๋ ค๋ 3์ผ์ด๋ฉด ๋ซ์ง๋ง ๋ถ๋ชจ๋ ์ ๋ช ์ฃผ๊ฐ ๊ฑธ๋ ค์ผ ๋ซ๋์ง๋ ๋ชฐ๋๋ค. ๊ทธ ์ด๋ค ๋ ธ๋ '๋ฌป์ง๋ ๋ง์๋ผ ๊ฒจ์ธ๋ ์ ๋๊ฐ ๋ถ๋ชจ ๋์ด์ ์์ ๋ณด๋ฆฌ๋ผ' ํ ๊ฐ์ฌ์ฒ๋ผ 50์ ๋์์ ๋ ์ด ์ ์ ์ ์ด์ ์ผ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ ๋ ๊น์ด ์ดํดํ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์ด๋ช ์ด ๋ค. ๋ด ์์๋ ์๋ง ๋๋ฅผ ์ ์ดํด ๋ชป ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ ๋ชป ํ ์๋ฐ์ ์๋ค. ๊ตณ์ด ๋กฑํ ๋ก์ฐ์ '์ธ์์์ฐฌ'์ ๋ค ๋จน์ด์ง ์ ์๋ ๊ทธ๊ฒ์ด ์ธ์์ด๊ณ ๊ฒฐ ๊ตญ ๋ด ์๋ค๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ๋ฐ ์ ํ ์์ผ ๋์ ์ฌ์ ์ ์ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋. ๊ทธ๋์ ์ธ์์ด ๋ ์ฌ๋ฏธ์๊ณ ์ค๋ฌํ ๊ฒ์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค. ์ต์ํ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ํ์์ ์ ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ ๋ง๊ณผ ํฌ๋ง์ด ๋ค์์ธ ์ธ ์์์ ๋๊ฐ ๋ฌด์์ ์บ์ง๋ ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ง์น ์ธ๊ณต์ง๋ฅ ์ ๋์ฐจ์ ๋ฑ์ฅ์ด ์ธ๊ฐ์ ์ด๋ช ์ ๊ฒฐ์ ์ง๋๋ฐ ๋ฐ๋ฅธ ์ค๋ฆฌ์ ์ธ ํ๋จ์ ๋ ๋ณต ์กํ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด ๋ณต์กํ ์ธ์์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ์ถ์ ์๊ธ์ฒ๋ผ ๋ง์ ๋ด๊ฒ ํ ๋ ๊ฒ์ด ์์ด๋ฌ๋๋ค. ๋๊ตฌ๋ ์ง ์ํํ ๊ธธ์ ์ํ์ง๋ง ์ธ ์์ด ํญ์ ํํํ๋ฉด ๋ง์น ๋ฐ๋ณด๊ฐ '์ฐ ํธ๋ฒํธ์ฑ ' ์ ์ฝ์ผ๋ฉด์ ์ฌ๋ฏธ ์๋ค๊ณ ํ๋๊ฒ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ ๋ฌด์ผ๊น? ๋์ ๊ธธ ๋ณด๋ค ์ข์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋ฏธ๋ฅผ ์๋ ์ฌ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ์ธ๊ณต์ง๋ฅ์ ๊ฐ๋ฏธํ ์๋์ฐจ ์๋์ดํ ์์คํ ์ด ๊ฒฐ๊ตญ ์ธ๊ฐ์ ์ด๋ช ์ ๊ฒฐ์ ํ ์ง๋ ๋ชจ ๋ฅธ๋ค๋ ๊ฒ์ด ์๋จ ๊ฒฝ๊ณ ๋ก ๋์ค๊ณ ์ ์์ ๋ณด๊ฒ ๋๋ค. ์ด์ ์๋ ์์๋ ์ค
๋ฆฌ์ ๋ ผ์์ด ์๋์ฐจ ์ฐ์ ์ ์์ผ๋ก ์ด๋ค ์ํฅ์ ์ค์ง ๊ด์ฌ์ด ์ง์ค๋๋ค. ์๋์ฐจ๋ฅผ ์ธ๊ฐ์ด ์ด์ ํ๋ฉด ์ฌ๊ณ ๋ฐ์์ ํญ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๋ช ์พํ๋ค. ์๋ชป ์ ํ ์ด์ ์๊ฐ ์ฒ๋ฒ ๋ฐ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ง์ฝ ์ด์ ์ ์๋ ์๋์ฐจ๊ฐ ์ค์๋ ์ด๋ ์ํ 'I, Robot' ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ณ ์๋ก ์ธ๊ฐ์ ์ฃฝ์ธ๋ค๋ฉด ์ค๋ฆฌ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๋ณธ๋ค๋ฉด ์๋นํ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ํ ๊ธด๊ธ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ์ฌ ์๋ ์ฐจ๊ฐ ์ค์ค๋ก ํ๋จํ์ฌ ์ฌ๊ณ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ์ต์ํ ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํ๋ก๊ทธ๋ ๋ฐ ๋์ด ์๋ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ๋ํ ๋ง์ ์ค ๋ฆฌ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋๋ ํ ๊ฒ์ ๋น๊ทผ. ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์๋์ฐจ ์ค์ค ๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ ์๋์ฐจ ์์์ ์ผ๊ธฐํ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํ๋ก๊ทธ๋๋ฐ ๋์ด ์๋ค๋ฉด ์ธ๊ฐ์ ์ฃฝ์ด๊ณ ์๋์ฐจ์ ์์ค์ ์ ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐจ๊ฐ ์์ง์ผ ์ ์ ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์๋ค. ๋ ๋์์ ๋ง์ ์ธ๊ฐ์ด ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํ๋ ์ํฉ์ด ์ค๋ฉด ๊ทธ ์ค์์ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์น ๊ฒ์ธ๊ฐ ํ๋ ๋ฌธ์ ๋ ์์จ ์ฃผํ ์์คํ ์ ๋ค์ด ๊ฐ ์๋ ์๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ํ ์๋ฒ์ง์ ์๋ฒ์ง ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฐ ์์ ์ก๊ณ ํก๋จ๋ณด๋๋ฅผ ๊ฑด๋๋๋ฐ ์์จ ์ฃผํ์ฐจ์ ๋ธ๋ ์ดํฌ ๊ฐ ๊ณ ์ฅ ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ์ด ์ฐจ๋ ์ด ์ธ ์ฌ๋ ์ค ๋๊ตด ์ณ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ ธ์ฝ์ ๋ณดํธ ์์น์ ๋ฐ๋ผ ํ ์๋ฒ์ง์ ์๋ ๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์น ๊ฒ์ธ์ง ์ ๋๋ฉด ์ฐจ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ ๊ฒ ๋ฐ๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ ์ ํ๋ฅ ์ธ ์๋ ๋ฅผ ์น ๊ฒ์ธ์ง ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ ๋ค์ด๊ฐ ์๋ค๋ฉด ์ด๊ฑด ์๊ฐ๋ง ํด ๋ ๋์ฐํ๋ค. ์ธ๊ณต์ง๋ฅ๊ณผ ์์จ์ฃผํ์ฐจ๊ฐ ๋ฐ๋ฌ ํ ์๋ก ์์ผ๋ก ์ด๋ฐ ๋ฌธ์ ๋ค์ ๋ ๋ง์ด ์๊ธธ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ฐ์ฑ์ ์์คํ๋ ์๋์ ์ ํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค. ๊ฒจ์ธ์ด๋ฉด ์ด๊ธฐ์ํด ๋์ฝ์ ๋จ์ด ๋จ๋ฆฌ๋ ๋๋ฌด๋ค์ฒ๋ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋์ฝ ์ ์ฃผ์ ์ง์ ๋ง๋๋ ๋ค๋์ฅ๋ค์ฒ๋ผ ์์ฐ์ ์ํ๋ค๋ฉด ์ด๋ฐ ๊ณจ์น ์ํ ๋ฌธ ์ ๋ค๋ ๋ฐ์ ํ ๋ฆฌ๊ฐ ์์ ํ ๋ฐ ์ธ๊ฐ ์ ์ด๊ธฐ์ ๋ฌธ๋ช ์ด ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ถ์ ๋ ์ญ์๋งค๋ ๊ฒ์ด ์๋๊ฒ ๋๊ฐ? ๋ฆ๊ฐ ์์ ์๋ฑ ๋ง๋ ์๋ ์ด๊ธธ.
์ด๋ฏผ ์ฌ์ ์์(้จๆณ) ์ ์ธ๊ณ ํฌ์ ์์ฅ์ ๊ฒฌ์ธ์ฐจ์ธ ๋ฏธ ๊ตญ ํฌ์ ์์ฅ์ด ์ค๊ฐ ์ ๊ฑฐ์ ๋ฐ๋ผ ์ ์ง์ ์์ํ๋ค. ๋ฏผ์ฃผ, ๊ณตํ๋น์ด ๊ฒฌ ์ ์ ๊ท ํ์ ๊ตญ๋ฉด์ ๋ค์ ํ๋ณตํ๋ฉด ์ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง, ํนํ ๊ฒฝ์ ๋ฉด์์ ์์ ์ ํ์ฅ์ด ์์๋ฌ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ฒ๋ค ๊ฐ ์์๋ฌ๋๋๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ณ ์ฉ ์งํ ๋ ์ ํต ๋ถ๋ฌธ๊ณผ ์๋ก์ด ๋ถ๋ฌธ์ด ๊ท ํ ์ ์ด๋ฃจ๋ฉด์ ๊ต์ฅํ ํธ์กฐ์ด๋ฏ๋ก ์ฌ ์ฐ๋ง๊น์ง ๋ด๋ฒ๋ ค๋ฌ ๋ ๋ง๊ตฌ ๋ฐ๊ณ ์ถ ์ด์ ๊ตญ๋ฉด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด๋ด๋ ์ฐฌ์ค์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ ค์ธ๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ง์ง๋ผ๊ณ ํฌ์ ์์ฅ์ด ๋ค์ด, ์นจ์ฒด๋์์ ๋ ๋ฒ ๋ฆฌ์ง์๊ณ ๊ณ์ ์ฐ๋ค๋ฌ๊ณ ๋จน์ ๊ฒ ์ฃผ ๊ณ ๋ ์ผ์ด์๋๋ก ๋ถ์ถํด ์ฃผ์๋ ์น ๊ตฌ๋ ์ด๋ด๋ ๋ณด์์ ๋ฐ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํฌ์์ ๋ ์์น, ๋ฎ์ ๋ ์ฌ์, ๊พธ์คํ ํฌ์ ์์ฅ ์์ ์์ผ๋ฉด์ ํฌ์ ๋ฒ ์ด ์ค๋ฅผ ๋๋ ค ๋๊ฐ๋ฉฐ ์น๊ตฌํ ์๋ ํฐ ๋ณด ์์ ๋ฐ๋๋ค๊ฐ ์ฆ๋ช ๋ ์กฐ์ง์ด ํฌ๋ค. ํฌ์ ์์ฅ์ ์ ํต์ ์ผ๋ก 12์ ์ฑ ํ์ Christmas Rally์ ์ด์ด 1์ January Effect๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ฉฐ ์ฐ๋ง ์ฐ ์์ ์์นํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ฑฐ ํ ๋ฒ๋ฆด ๊ฒ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์๋ก์ด ์ ์นํ์ด ๋๋ ท์ด ๋ณด์ฌ ์ ์น๋ก ์ธํ ๋ถํ์ค์ฑ์ด ์์ด ์ง๋ฉด ๋ ์์นํ๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ๋ํด ์์ผ๋ก์ ํฌ์ ์์ฅ ์ ์ธํฐ๋ท ํ๋งค,์ง๋ถ, ์ธ๊ณต์ง๋ฅ, ์ด์ ์์๋ ์ฐจ, ์ ๊ธฐ๋ ์์์ฐจ, ๊ฐ์ํ์ค, ๊ฐ์ํํ๋ฑ๋ฑ์ ์ค์ฉํ์ ๋ฐ๋ผ ๋งค์ฐ ํฌ๊ฒ ๋์ ํ์ ์ด ๋นจ๋ผ์ ธ ๊ฒฝ์ ์ ๊ทธ ๋ฆ์ด ์์ํ ์ ์๊ฒ ์ปค์ง ์ ์์ผ๋ฏ ๋ก ํญ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์๋ก์ด ์ฐจ์์ ํฝ์ฐฝ ์ด ์์๋๋ค. ํฌ์์ ๊ฐ๋ดํ์ง ์์ ๋ค๋ฉด, ํํ ์๋ก์ด ์๋ํ ์ ์ธ๊ณ์ ํญ๋ฐ์ ํฝ์ฐฝ์ ์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ์ฐธ์ฌํ๋ ๊ฒ ๋์์ง์๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ์ฐ๋ฆฐ ์ด๋ฐ ๋ชจ ๋ ์์น์ ์์ง์ธ ๋ถ๋ฏธ์ ์ด๊ณ ์๋ค. ๊ทธ ๋ถ์ด ์ฃผ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋ชป ์์๋ณด๊ณ ํ ๋ ๋ค๋์๋ณผ๋ ๋งค์ฐ ์๊น์ธ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํฌ์๋ ์ข์ฐ๋ก ๋ ์ ์๋ฆฌ ํ ๊ฒ๊ฐ์์ ์๋ชป๋ค๋ฃจ๋ฉด ๋ค์น๊ธฐ ์ญ ์์ด๋ค. ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํฌ์์ ๋ฃฐ์ด ์์ผ ๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ์ดํดํ์ฌ ๋ด ๊ฒ์ผ๋ก ์ํํ
์ต๊ด์ฑ
ํ์๊ฐ ์๋ ๊ดํ๋ ๋ ์๋ค. ์๋ก ์ ์ ๋ฉด์ธํฌ์์ ๋(TFSA) ๋ ์ธ๋ฌด์์ ์ง์ ์ ํํด ๋ด๊ฐ ํฌ์ํ ์ ์๋ ํ ๋๋ฅผ ํ์ธํด์ผํ๋ค. ์๊ทธ๋ฌ๋ฉด ํ๋ ํฐ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ค. ์ํ์์ด๋ ํฌ์ ์ด๋๋ฐ์ด์์๊ฒ ๋ญ๋ผํ ์ ์๋ค. ์ ๋ฏผ์ ๊ธฐ๋ณธ ์๋ฌด์ด๋ฉฐ ์ด๊ฑด ๋ณํธ์ฌ๋ง ๊ณ ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ํ์ธํด์ผํ๋ ์ฌํญ ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ ๋ค. ๊ทผ๋ก์์ ์ธํฌ์ ์ ๋(RRSP) ์ญ์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ํ๋๋ฅผ ๊ผญ ํ์ธํด์ผํ๋ค. ํ๋ ํฐ์ ๋ํด ์ค ๋ฒ๋ ๋ถ๋ถ์ ๋บ ๋ ์กฐ๊ธฐํด์ง์์๋ฃ ๋ ๊ฐ์ํด์ผํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ณ ๊ฒ ์๋ ๊ฒ๊ฐ์ ์ ํ์ ์๋ฃ๋ณด ํ๋ ํ๋ฒก์ฃผ ๋ผ์ด์ผ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ง ์์ด ์ ํธ์ ์ง์ ๋ํํ๋ฉฐ ํ ์ธ์์ด ์ ๊ฐ๋ก ๊ฐ์ ํด์ผ ํฉ๋ฒ์ด๋ฉฐ ์์ ๋ฒ์ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ฒ ๋ง๊ณ ํฐ ๋ ๋ค์ด๊ฐ ์ผ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋ฃฐ์ ๋ฌด์ํ ๋๊ฐ๋ฅผ ๋งค์ฐ ํฌ๊ฒ ์ง๋ถํด์ผํ๋ค. ๋ถ ๋ฒ์ธ์ค ๋ชฐ๋๋ค๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ ์ ์๋ ๋ฐ๋ค ๋ถ๋ฏธ์์ ์ด๋ฐ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ณธ์ธ ์ด ์ฑ ์ ๊ธฐ๊ด์ด๋ ํฉ๋ฒ์ฑ ์์์ ์ง ์ ํ์ธํด์ผํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฃฐ ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์์ธก ๋ถ๊ฐํ ํฌ์์ ๋ซ์์ ๋ฒ์ด๋ ์ ์๋ ์ธ๊ณ 5์ ๋ฐ์๋ฅด๋์ ์ฉ์กฐํฉ ์ด ํฌ์ ์ด์ฉํ๋ ์ด์ต๋ฐฐ๋น์ ์ฐ๊ธ ๋ฐ ๋ชซ๋๋ง๋ จ ์๋ช ๋ณดํํ๋์ ๊ธฐ๋ณธ์ ๊น์๋๋ ํฌ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ฏผ ์ธ์์ ์๋ฏธ๊ฐ ํฌ๋ค. ๋ถ๊ฐ์ ๋ถ๋ฏธํฌ์์ ์ ์น ์ผ๋ถ, ๋ถ๋ฏธ ์ ํต ๋ณด์ ์ฐ์ ์ ์ด ์ต ์ผ๋ถ, ๋ถ๋ฏธ ๋ถ๋์ฐ ์ด์ฉ ์์ต ์ผ ๋ถ, ์บ๋๋ค ์ฌํ๊ฐ์ ์๋ณธ์ฐธ์ฌ ์ด์ต ์ผ๋ถ, ์บ๋๋ค์ฑ๊ถ ์์ต์ผ๋ถ, ๋ํด์ ์บ๋๋ค ์ฒ์ฐ์์ ๊ฐ๋ฐ ์์ต ์ผ๋ถ๊ฐ ํฉ์ณ์ง ํฌ์ ์ด์ฉ์ ์ง๋ 25๋ ๊ฐ ์ฐ 6.15%์ดํ๋ก ๋จ์ด์ง ์ ์ด ์๊ฒ ๋ณด์ ์์ ์ ์์น์ด๋ฉฐ ์ธ๊ธ ๋ณด๊ณ ์๋ฌด๋ ๊ฑฐ์ ์๊ฒ ํนํ๋ฅผ ๋ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ฒ ๋ค๊ฐ ๋ถ๋ฏธ ํฌ์ ์์ฅ์ด ํฝ์ฐฝํ ๋ ์ด ์ต๋ฐฐ๋น์ ๋์ฑ ์ปค์ง ๊ฒ์ด๋ค.
BOUCHERIE ALIMENTS
๊ณ ๊ธฐ
์ ์ก์ 6710 RUE SAINT-JACQUES #104 MONTREAL, QC H4B 1V8 ๋ฌธ์: 514-548-2426 www.facebook.com/koki
... .. ์๋ก์ด ์ฅ์์์ ๋์ฑ ๋ ์ฑ์คํ ๋ชจ์๊ฒ ์ต๋๋ค $50 ์ด์ ๋ฌด๋ฃ๋ฐฐ๋ฌ $25 ์ด์ ๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ ์์ ์ ๋ฐฐ๋ฌ๋ฃ $3~$5(๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ผ)
์์ ์๊ฐ: ์~์ 11:00AM-7:00PM ๋ชฉ~ํ 11:00AM-8:00PM ์ผ์์ผ ํด๋ฌด
์ข
-16-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๊ฑด๊ฐ
์ด๋ฏธ์ (ํ์์ฌ)
ํฉ
์ง์ง๋ก ํจ๊ณผ ์๋ ๋ฏธ์ฉ ๊ฟํ 10
๊ถ๋ฅ ์ ๊ฒฝํต (Sciatica) 1.์ด ์ง๋ณ์? ์ข๊ณจ ์ ์์ ๋ํ๋๋ ํต์ฆ ์งํ ์ผ๋ก ํ๋ฆฌ๋ ์๋ฉ์ด์์ ์์ํ์ฌ ๋ค๋ฆฌ๋ก ๋ป์น๋ ๋ฏํ ์ํ ๊ฒ์ด ํน์ง ์ด๋ค. ์ข๊ณจ์ ์์๋ ๋ฐ๋ฅ์ ์์์ ๋ ๋ฐ๋ฅ์ ๋ฟ๋ ๋ถ์๋ก ํ๋ฆฌ๋ผ ์๋ ์์น๋ผ(์ฒ๊ณจ) ์์ผ๋ก ๋ ๊ฐ ๋ชจ์์ผ๋ก ๋ถ์ด ์๋ ์ฅ๊ณจ, ์๋ถ๋ฅผ ๋๋ฌ์ธ๊ณ ์ ๋ ์น๊ณจ๊ณผ ํจ๊ป ๊ณจ๋ฐ์ ๋๋ฌ์ธ๋ ๊ณจ ๋ฐ๋ผ๋ฅผ ์ด๋ฃฌ๋ค. ์ข๊ณจ ์ ๊ฒฝ์ ์ข๊ณจ์ ์ชฝ์ผ๋ก ์ 4ํ๋ฆฌ๋ผ๋ถํฐ ์ 3์์น๋ผ ์ ๊ฑธ์ณ ์ฒ์์์ ๋์ค๋ ์ ๊ฒฝ๋ฟ๋ฆฌ( ์ ๊ฒฝ๊ทผ )๋ค์ด ๋ชจ์ฌ์ ๋ง๋๋ ๋ง์ด์ ๊ฒฝ์ผ๋ก ๋ชธ ์ ์ฒด์์ ๊ฐ์ฅ ๊ธธ๊ณ ๊ตต์ ์ ๊ฒฝ์ด๋ฉฐ ์ข๊ณจ ์์ชฝ์ ์ง๋์ ๋ค๋ฆฌ ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ๊ธฐ์ ์ข๊ณจ ์ ๊ฒฝ์ด๋ผ๋ ์ด ๋ฆ์ด ๋ถ์ณ์ก๋ค. 2. ์์ธ์ ? ์ข๊ณจ ์ ๊ฒฝํต์ 90% ์ด์์ด ํ๋ฆฌ ์ถ๊ฐํ ํ์ถ์ฆ ( ์ผ๋ฐ์ธ๋ค์ด ํํ ๋ง ํ๋ โ ํ๋ฆฌ๋์คํฌ โ ) ์ผ๋ก ์ถ๊ฐํ์ด ์ ๊ฒฝ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌ์ ๋ฐ์ํ๊ฒ ๋๋ค. ํ๋ฆฌ ์ฒ์ถ 4๋ฒ์งธ ๋ฐ 5๋ฒ์งธ ์ฌ์ด ํน์ ํ๋ฆฌ ์ฒ์ถ 5๋ฒ์งธ๋ฐ ์์น์ฒ์ถ 1๋ฒ์งธ ์ฌ์ด์์ ์ ์๊ธฐ๋ฉฐ ํ๋ฆฌ ๋ผ ๊ดํ์ฐฉ ์ฆ( ํ๋ฆฌ์ฒ์ถํ์ฐฉ์ฆ ), ๊ถ๋ฅ๊ตฌ๋ฉ๊ทผ์ฆ ํ๊ตฐ(piriformis syndrome , ์ข๊ณจ์ ๊ฒฝ์ด ๊ถ๋ฅ๊ตฌ๋ฉ๊ทผ์ด ์์ถํ ๋ ์๋ฐ
์ ๋ฐ์ ์ ๊ฒฝํต์ด ๋ฐ์ํ๋ค)์ด๋ ๋ ๋ฌผ๊ฒ ์ข ์ ๋ฑ์ ์์ธ์ผ๋ก ๋ฐ์ํ ์ ์๋ค. ์ข๊ณจ์ ๊ฒฝํต์ ์ถ๊ฐํ์ฐฐ์ถ์ฆ์ผ ๋ก ์ด๋์ ๋ ์๋ฐ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๊ตญ์ ์ผ์ฆ๋ฐ ๋ฉด์ญ ํ์ ๊ณผ์ ์ด ์ฃผ๋ก ๊ด์ฌํ๋ค๊ณ ์๋ ค ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ๋ฐ์ ๋น๋ง, ์์ , ์ธ์, ๊ด์ ์ผ, ๊ณจ๋ค๊ณต์ฆ, ์ฒ์ถ๋ผ์ ์ผ์ฆ ๋ฑ ์ ์ํด ์ผ์ด ๋ ์ ์๋ค. 3. ์ฆ์์ ? ํต์ฆ์ ์ฃผ๋ก ๋ ๋ชจ์์ผ๋ก ์๋ฉ์ด ๋ ํ๋ฒ ์ง ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์์ ์์ํด์ ์ข ์๋ฆฌ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ๊ณผ ๋ค์ชฝ์ผ๋ก ๋ด๋ ค์ค๋ ๊ฒ ์ด ์ผ๋ฐ์ ์ด๋ฉฐ ํต์ฆ์ ์ฃผ๋ก ๋ ์นด๋ก ์ด ์์์ผ๋ก ํ์๋ง๋ค ๋ค์ํ ๋จ์ด ๋ก ์ค๋ช ์ ํ๋๋ฐ ์ฃผ๋ก ํํํ๊ธฐ๋ก ๋ โ ์ ๋ฆฌ๋ค โ โ ์๋ฆฌ๋ค โ โ ์ ๊ธฐ ์ค๋ฏ ์ด ์ฉ๋ฆฟํ๋คโ โ ์นผ๋ก ์ ๋ฏธ๋ ๋ฏ ํ๋ค โ ๋ผ๊ณ ํํํ๋ฉฐ ํต์ฆ์ ์ง์์ ์ธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ ๊ฐํ์ ์ธ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์๊ณ , ํ์ฅ์ค์ ์ ๋ฐฐ๋ณ์ ํ๊ฑฐ๋ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ๊ฒ์ ๋ค๋ , ๊ธฐ์นจ์ ํ๋ ๋ฑ, ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ณต์์ด ์ฆ๊ฐ๋ ๋ ํต์ฆ์ด ์ ๋ฐ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค. 4. ํ๋ณต๊ธฐ๊ฐ์? ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์์ฐ ํ๋ณต๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ผ๋ ์๋ฌด๋ฐ ์กฐ์น ์์ด 50%๋ 10 ์ผ ์ด๋ด์ 75%๋ 4์ฃผ ์ด๋ด์ ํต์ฆ ์ด ํธ์ ๋๋ค.
์ 1129ํธ 2018๋ 11์ 9์ผ (๊ธ์์ผ)
์๋ฆ๋ค์์ ์งํฅํ๋ ๊ฑธ ํํ ์ฌ ๋์ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋์ด ๋ง์ด ๋ค ์ ์๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ์ฝํ์ธ ๋๋ ๋ฏธ์ฉ ์ํ์ ๊ณ ๋ฅผ ๋๋ง์ ์ ์คํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ์ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ค์ํ๊ฒ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ฑ๊ฒฉ์ด ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ด ์ถ์ ๋์์ด ๋๋ ์ข ์ ๊ฟํ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ฉด ๋๋ฌด๋ ๊ธฐ์๋ฐ ์๋ง ๋ ์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ผ ๊ฑฐ๋ค. ์๋ ๋ ์ฝ๊ฐ์ ์ฐฝ์์ฑ์ ๋ ธ๋ ฅ๋ง ๋ํ๋ฉด ์์ฃผ ํฐ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ผ ์ ์๋ ๋ฏธ์ฉ ์ ์ด๋์ด๋ค์ด๋ค. ํผ๋ง์์ ๋งค์ฐ ์ค์ํ ๋ฏธ๋ ์ค์ ํ๋๊ฐ ์ธ ๋ด์ฌ์ด๋ค. ๋์น ์๋ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆด ๋ ๋ ๋ ๊ทธ๋ ๋ค. ํผ๋ง์์ ๊ฐ ๋ชจ๋ฐ๊ณผ ๋ ์น์ ์ด๋กญ๋ค๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ง์ ์๋ํด๋ดค๋ค. ๋งค์ผ ๋ฐค ์ ๋ค๊ธฐ ์ ๋ฉด ๋ด์ ํผ๋ง์์ ๋ฅผ ๋ฌปํ ๋ค์ ๋์น ์ ๋ฐ๋ฅธ๋ค. ๋ ๊ฑด๊ฐํ ๋์น์ ์ค๊ฐ ํ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ๋ค. ์์ด๋๋กญ ๋๋ ์์ผ์ ์ฌ์ฉํ ์ง 3๊ฐ์์ด ๋๋ ๋ง์ค์นด๋ผ ๋ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์ข๋ค(๊ณ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ฐ
๊ท ์ด ์๊ธธ ์ ์์ผ๋๊น). ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ง์ค ์นด๋ผ๊ฐ ํธ์ํธ์ํด์ง๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ํ๋? 3๊ฐ์๋ ์ ๋๋๋ฐ ๋ฒ๋ฆฐ๋ค? ์ ์ด๋๋กญ ๋๋ ์์ผ์ ๋ช ๋ฐฉ์ธ๋ก ๋ง์ค ์นด๋ผ๋ฅผ ์ ์ ๋ค์ ๋ง๋ฆฌ๋ฉด ์๋ชจ์ต์ ๋์ฐพ๊ฒ ๋๋ค. ํฐ๋ฐฑ ๋ถ์ ๋์ ๋๋ ๊ทธ ๋ถ์์ ํ๋ ฅ์ ์ฃผ๋๋ฐ ์ฐจ๊ฐ์ด ํฐ๋ฐฑ๋งํผ ํจ๊ณผ์ ์ธ ๊ฒ ์๋ค. ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ์ ํฐ๋ฐฑ์ ๋ ๊ฐ ๋ฃ๊ณ 2~3๋ถ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ๋ค. ํฐ๋ฐฑ์ ๋ฌผ์ ์ ๊บผ๋ธ ๋ค์ ๋์ฅ๊ณ ์ ๋ฃ์ด 20๋ถ ๋ ์ ์ํ๋ค. ์ฐจ๊ฐ์์ง ํฐ๋ฐฑ์ ๊บผ๋ด ๋ ์์ ์ฌ๋ฆฐ๋ค. ๋๋ ๋ น์ฐจ๋ฅผ ๋ง์ค ๋๋ง ๋ค ๋จ์ ํฐ๋ฐฑ์ ๋์ฅ๊ณ ์ ๋ณด๊ดํ๋ค. ๋ฒ ์ดํน์๋ค ๋ฒ ์ดํน์๋ค๋งํผ ๋ค์ํ ์ฉ๋๊ฐ ์ ๋ ๋ฌผ์ง์ ๋๋ฌผ๋ค. ์์ฐ์ด ์ ์ฌํ ๊ฐ ์ง ์ ๊ฑฐ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํผ๋ถ ๋ฏธ ์ฉ์๋ ํฐ ๋์์ด ๋๋ค. ์์ ์ฝ๊ฐ์ ๋ฒ ์ดํน์๋ค๋ฅผ ์ฌ๋ฆฐ ํ ํด๋ ์ ์ ์ ์ด ์ผ๊ตด์ ์ป์ผ๋ฉด ๋๋ค. ์ ๋ง ์คํค๋ ์ด ๋น๋ฒ์ ์ ์ฌ์ฉํ๋ค. ์ฝ์ฝ๋์ ๋๋ ์ฝ์ฝ๋์ ์์ด๋ ์ด์ง ๋ชปํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ค์๋ฅผ ๋์ค๋ ์๊ฐ ๋ด ๋ชธ ์ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ฝ์ฝ๋ ์ ๋ค. ๋ชธ์ด ๋ฐ๋ปํ ๋ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ํก์ ๋๋ค. ๋ชธ์๋ ๋ฌผ๋ก ์๋ฐํฑ, ์ ์ ๊ฑด ๊ฐ์๋ ์ข๋ค. ์ผ์๋ฌผ ๋งค๋ํ์ด๊ฐ ๋ง๋ฅผ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋
๊ฒ ๋๋ฌด๋ ํ๋ค๋ค? ๋งค๋ํ์ด ํ ์์ ์ผ์๋ฌผ์ ๋ช ๋ถ ๋์ ๋ด๊ฐ๋ค ๊บผ๋ด๋ฉด ๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋ง๋ฅธ๋ค. ๋ ๋ชฌ ๋๋ ๋งค์ผ ์์นจ ๋ฐ๋ปํ ๋ฌผ์ ๋ ๋ชฌ ์ ๋ฃ์ด ๋ง์ ๋ค. ์๋ถํจ๊ณผ๋ ๋ฌผ๋ก ์ ํ ๊ธฐ๋ฅ์๋ ๋์์ด ๋๋ค. ๋ ํ๊ฟ์น ๋ฅผ ๋ ๋ชฌ์ผ๋ก ๋ฆ์ผ๋ฉด ์ง์ด์ง ํผ๋ถ๊ฐ ํ์๊ฒ ๋๋ค. ์ฌ๊ณผ์์ด ์ฌ๊ณผ์์ด๋ ํผ๋ถ์ ์ ๋ง๋ก ์ข๋ค. ๋ ๋ ๋ฐ๋ปํ ๋ ๋ชฌ ๋ฌผ๋ ๋ง์์ง๋ง, ์ฐฌ๋ฌผ ์ ์ฌ๊ณผ์์ด๋ฅผ 3ํฐ์คํผ ๋ฃ์ด ํ๋ฃจ์ ๋ ๋ฒ์ฉ ๋ง์ ๋ค. ์ฌ๊ณผ์์ด์๋ ๋นํ ๋ฏผ C, A, B1, B6, ์ฒ ๋ถ, ์นผ๋ฅจ ๋ฑ์ด ํจ ์ ๋ผ ์๋๋ฐ, ๊ฑด์ ์๋ฐฉ์๋ ํจ๊ณผ์ ์ด๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ์ด๋จ์ ์ญํ ๊น์ง ํ๋ค. ๋ถ๋๋ฌ์ด ์นซ์ ๋๋ ์ ์ ์ ์๊ธฐ๋ ๊ฐ์ง์์ง๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๊ธฐ ์ํด ๋ณ์๋ณ ์ ํ์ ๋ค ์ฌ์ฉ ํด๋ดค์ง๋ง, ์์ง๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์นซ์๋งํผ ํจ๊ณผ์ ์ธ ๊ฑธ ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค. ์นซ์์ ๋ฆฝ ๋ฐค์ ๋ฐ๋ฅธ ํ ์ ์ ์ ์ด์ด ๋ฌธ์ง๋ฅด๋ฉด ๊ฐ์ง์ ์ ์ ๋ก ์ ๊ฑฐ๋๋ค. ๋ฐ์ ๋ฆฐ ๋๋ ๋ฐ์ ๋ฆฐ์ ์ ๋ง๋ก ์ข์ํ๋ค. ํนํ ํฅ์๋ฅผ ๋ฟ๋ฆฌ๊ธฐ ์ง์ ๋ชฉํ ๋ถ ์์ ๋ฐ์ ๋ฆฐ์ ๋จผ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํผ๋ถ๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง๋ฉด์ ๊ทธ ํฅ๋ ํจ์ฌ ๋ ์ค ๋ ๋จ๋๋ค. ๋ ๋ฐ์ ๋ฆฐ์ ๋ ๋ฐ์ ๋ฐ ๋ฅด๋ฉด ์๋ถ ํจ๊ณผ๋ ๋ฌผ๋ก ๋ณดํธ๋ง ์ญ ํ ๋ ํ๋ค.
ํ๊ถ๋ ์ .์ด.์ค.๊ณ ., ๋จ๋ ์ฑ์ธ๋ถ - ๊ฐ์ธ.์๊ทธ๋ฃน ์ง๋ ํ์ธ ๊ฒจ๋ฃจ๊ธฐ ์ฑํผ์ธ, ์ฌ๋ฒ์์ฑ๋ฐ ์ฌ์ฑ, ์๋์ด ํน๋ณ๊ทธ๋ฃน๋ฐ (์ค์ .์คํ๋ฐ) <๊ถ์ฅ์ ๊ด์ฅ>
๊ถ ์ฅ ์ ํ ๊ถ ๋
๋ฐ๊ณ ๊ฑด๊ฐํ ์ฐ๋ฆฌ์์ด
๋ผ ์ด ์จ ํค์ฆ ์ ์นด ๋ฐ ๋ฏธ
์บ๋๋ค ํ๊ถ๋ ๊ตญ๊ฐ๋ํ ์ฉ์ฅ ์ฌ๊ดํ๊ต ํ๊ถ๋ ์ฌ๋ฒ ์ฃผ๋์ด ์บ๋๋ค ์ฑํผ์ธ ์ฝ์น ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ฅ๊ด ํ์ฐฝ ํ.์ค.๋ฏธ.์บ๋๋ค ๊ต๋ฅ ๋ฌด์ญํ์ฌ ์ด์
์ ํ 514-553-8673 www.kwontaekwondo.com KwontaekwondoLIONkidsAcademy
์ข
No. 1129 Fri., November 9, 2018
์ ๋ฐฉ์, ํ๋ชจโฆ ํธ๋ฐ์ ๊ฑด๊ฐ ํจ๊ณผ ํธ๋ฐ์ ํํ ์ฑ์์ง๋ง ๊ฐ์ข ์์ ์๊ฐ ํ๋ถํ ๋ณด์ฝ ๊ฐ์ ์ํ์ผ๋ก ๊ผฝํ๋ค. ํธ๋ฐ์ 100๊ทธ๋จ ๋น ์ด๋์ด 24์นผ๋ก๋ฆฌ๋ก ๋ฎ์ ํธ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ ์ ์ง, ๋นํ๋ฏผ A, C, E์ ๋ฏธ๋ค๋(๊ตฌ ๋ฆฌ, ์นผ์, ์นผ๋ฅจ), ํญ์ฐํ ๋ฌผ์ง(๋ฒ ํ ์นด๋กํด, ์ํ์นด๋กํด, ๋ฒ ํํฌ๋ฆฝํ ํฌ ์ฐํด)์ด ํ๋ถํ๊ฒ ๋ค์ด์๋ค. โ์ผํ ๋ท์ปดโ์ด ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ฐํ์ง ํธ๋ฐ ์ ๋๋ผ์ด ํจ๋ฅ 4๊ฐ์ง๋ฅผ ์๊ฐํ๋ค. 1. ์ ๋ฐฉ์ ์๋ฐฉ โ๋ดํธ๋ฆฌ์ ์ค๋ ์บ์(Nutrition and Cancer)โ์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด ๋ฉด, ํธ๋ฐ์จ๋ ํด๋ฐ๋ผ๊ธฐ ์จ๋ฅผ ๊พธ์ค ํ ์ญ์ทจํ ๋ ธ์ธ ์ฌ์ฑ๋ค์ ์ ๋ฐฉ์ ๋ฐ ์ ์ํ์ด ํ์ ํ ๋ฎ์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ ํ๋ฌ๋ค. ํธ๋ฐ์จ์๋ ์ฒ์ฐ ์์คํธ๋ก ๊ฒ ์ฑ๋ถ์ธ ๋ฆฌ๊ทธ๋๊ณผ ์ค๋ฉ๊ฐ-3 ์ง๋ฐฉ ์ฐ์ ์ผ์ข ์ธ ๋ฆฌ๋๋ ์ฐ์ด ๋ค์ด์๋ค. ์ด๋ฐ ์ฑ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ฐฉ์ ๋ฐ๋ณ์ ๋ง ์์ฃผ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋ค. ์ธ๋์์ ๋์จ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ํธ๋ฐ์ ์ ๋ฐฉ ์ ์ธ์๋ ์์, ํ์, ๋์ฅ์ ์ํ ์ ๊ฐ์์ํค๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. 2. ์ฝ๋ ์คํ ๋กค ๊ฐ์ 2011๋ ๋์จ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, 12 ์ฃผ ๋์ ๋งค์ผ ํธ๋ฐ์จ ๊ธฐ๋ฆ 2๊ทธ๋จ์
์ง์ง!!!
์์ด๊ฐ ๊ฐ๊ธฐ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ๋ถ๋ชจ๋ ์ ๊ฐ ๋ง๋ฅธ๋ค. ์์ง ์ด๋๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ํ์ง ์ ๋๋ก ํํํ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ด๋ฆฐ ์ ์ด๊ฐ ๋ชฉ์ด ๋ถ๊ณ ์ฝ๊ฐ ๋งํ ์ธ๊ณ ๋ณด ์ฑ๋ ๋ชจ์ต์ ์๊ฐํด ๋ณด๋ผ. ๋ถ๋ชจ ๋ง์ ์ ๊ฐ๋๊ฐ๋ ์ฐข์ด์ง๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฝ์ ๋จน์ด์ง๋ ๋ง ๊ฒ. ๋ฏธ๊ตญ
์ ๋ด์ ํ์์ฆ๋ ์์ด๋ค์ด ๊ฐ๊ธฐ์ ๊ฑธ๋ ธ์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ฒ๋ฐฉ์ ์ฝ์ด ์ ๋๋ผ ์ถฉ๋ถํ ํด์์ด๋ผ๋ ์์๊ณผ ์ ๋ฌธ์๋ค์ ์กฐ์ธ์ ์๊ฐํ๋ค. ์์ด๊ฐ ๊ธฐ์นจ์ ํ๊ณ ์ฝง๋ฌผ์ ํ๋ฆฐ ๋ค๊ณ ํด๋ ๊ทธ๊ฒ์ด ์ผ๋ฐ์ ์ธ ๊ฐ๊ธฐ๋ก ์ธํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉด, ๊ทธ ์ฆ์์ ์ ๋ก ์น ์ ๋๋ค. ๋ด์ ๋ํ๊ต ์๋์ ์ผ๋ ์ธ ๊ต์๋ ๋ถ๋ชจ๋ค์๊ฒ โ์ฝ์ ๋จน์ด๋ ๋์ ๊ทธ์ ์์ด๋ฅผ ํธํ๊ฒ ํด์ฃผ๋ ๊ฒ ์ด ์ข๋คโ๋ฉด์ ๊ณ์ ๋ฌผ์ ๋ง์๊ฒ ํ ๋ผ๊ณ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค. ์์ด๊ฐ ๋์ ์ง๋ฌ๋ค๋ฉด, ๊ฟ๋ฌผ์ ๋จน ์ด๋ ๊ฒ๋ ๋ฐฉํธ์ด๋ค. ํ์ค๋ฒ ๋์ ์ฃผ๋ฆฝ ๋ํ๊ต ์๋์ ์ด์ ํด ๊ต์๋ โ์์ฌ
์ฌ๋์ ๋งค๋ ์๋ค โ๋ถ๋ชจ๋ ์ ๋๋ก ์์ด๋ฅผ ๋๋ฆฌ์ง ๋ง ๋ผ.โ ๋ฏธ๊ตญ ์์๊ณผ ํํ๊ฐ ์ฒด๋ฒ์ ์ํฅ ์ ๊ดํ ์ ์ฑ ์ฑ๋ช ์ 5์ผ ๋ฐํํ๋ค. ์ฑ๋ช ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์ ์ฒด ๋ฒํ์ฌ ํ์กํ๋ ๊ฒ์ ์์ด์ ๊ณต ๊ฒฉ์ฑ๋ง ๋ถ์ถ๊ธธ ๋ฟ, ์ฑ ์๊ฐ์ด๋ ์ ์ ๋ ฅ์ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๊ฒ๊ณผ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฉ ๋ค. ์ฒด๋ฒ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ, ๋ง๋ก ์์ด๋ฅผ ํ๋ํ๋ ๊ฒ ์ญ์ ์ญํจ๊ณผ๋ง ํค์ด๋ค ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ์ฑ๋ช ์ โ์ฒด๋ฒ์ ๊ฒฝํํ ์์ด๋ค์ ์๋ผ๋ฉด์ ๋ฐํญ์ ์ด๊ณ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ๊ธฐ์ง ์ ๊ฐ๊ฒ ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฌ๋คโ๋ฉด์ โ์ฒด ๋ฒ ์๋๋ค์ ์ ์ฒด์ ํ๋๋ฅผ ๋นํ ์
์ด๋ค๊ณผ ๋น์ทํ ์ํฉ์ ๋์ธ๋คโ๊ณ ๊ฐ ์กฐํ๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 3์ธ ๋ ํ ๋ฌ ์ ๋ ๋ฒ ์ด์ ์ฒด๋ฒ์ ๋นํ ์์ด๋ค์, 5์ธ๊ฐ ๋์ด์ ๋์ฑ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ์ฑํฅ์ ๋ณด์๋ค. 9์ธ์๋ ๋ถ์ ์ ์ธ ํ๋์ ์ ์ง๋ ์ผ๋ฉฐ ์ดํ์ ๋ํ ๊ฐ์์ฑ์ด ๋ฎ ์๋ค. ํํ๋ ๋ถ๋ชจ๋ค์๊ฒ ๊ฑด๊ฐํ ํ ์ก ๋ฐฉ์์ ์กฐ์ธํ๋ค. ์์ด์๊ฒ ์ ์ ํ ํ๋๋ฅผ ์ค์ ํ๊ฑฐ๋, ํฌ๋ช ํ๊ณ ๋ช ํํ ๋ชฉํ์น๋ฅผ ์ ์ํ๋ ๋ฐฉ์์ ๊ธ ์ ์ ์ธ ๊ฐ์ ๋ฐฉ์์ด์๋ค. ํํ๋ ์ฒด๋ฒ์ ๋ฌผ๋ก ์ํ, ์ฐฝํผ ์ฃผ ๊ธฐ, ๋ชจ์ ๋ฑ์ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด์๊ฒ ๋ฒ ์ ์ฃผ์ด์๋ ์ ๋๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
์ผ๊ณํ ๋ถ๊ณ ๊ธฐํ์ฐ์ค ์
๋ค์ดํ์ด์ ์ค์๋ฉด ๋ถ๊ณ ๊ธฐํ์ฐ์ค๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์
์์ํ ์๋งฅ์ฃผ๋ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ด
ํ๋ผ์ด๋, ์๋ ์นํจ ๋ญ๋ณถ์ํ, ๋ถ๋ญ ํํฉํ,์ค์ง์ด๋ณถ์,์ด๋ฌตํ
๋ฉ๋ด๋ ์๋ณด๊ณ ์ํค์๋
์ง์ฅ, ์งฌ๋ฝ, ํ์์ก
๊ตฌ์ธ ํ์๋น, ๋์ฌ์์
์์
2127 Ste-Catherine O. ์ ํ : 514-935-9820
<์์ ์๊ฐ> ์ค์ 11์ ๋ถํฐ
์ค์ 11์30๋ถ ~ ๋ฐค10์
์คํ์๋ฆฌ์ ๋ฌธ์
๊ธ, ํ : ๋ฐค 12์ (์์์ผ ํด๋ฌด)
์ฝค๋ณด๋ฉ๋ด(2์ธ๊ธฐ์ค)
์๋ด
1. ํ์์ก+์ง์ฅ 2๊ฐ 2. ์ฌ์ฒํ์์ก+์๋ฐ์ง์ฅ
Ste-Catherine
3. ์์ฅํผ+์๋ฐ์ง์ฅ 4. ํ๋ณด์ฑ+์๋ฐ์ง์ฅ 5. ๊นํ๊ธฐ+์๋ฐ์ง์ฅ 6. ๊ณ ์ถ์ก์ฑ+์๋ฐ์ง์ฅ
์๋ด
Mackay
์๋งฅ์ฃผ์ ํจ๊ป
์จ์ดํฐ/์จ์ด์ธ๋ ์ค ๊ตฌํจ
ํธ์งํ ์์ฃผ 10์ฌ์ข ์ ๊ณจ๋ฅ 20์ฌ์ข ์๋ฆฌ
์์ ์๊ฐ
๋ฅผ ์๊ฐํฉ๋๋ค
Korean Newsweek -17-
๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ์ฒํ ๋งํ ์ด๋ฆฐ์ด ๊ฐ ๊ธฐ์ฝ์ ์๋คโ๋ฉด์ โ๋ถ์์ฉ์ด ๋ฐ๋ฅด๊ธฐ ๋ง๋ จ์ธ ์ฝ๋ณด๋ค๋ ๋ฐ๋ปํ ์ฐจ์ ๊ฟ์ ํ ๋จน์ด๋ ๊ฒ ๋ซ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ง๋ ๋ฌ, ๋ธ๋ฆฌํฐ์ ๋ฉ๋์ปฌ ์ ๋ (BMJ)์ ์ฒ๋ฐฉ์ ์์ด ์ด ์ ์๋ ๊ธฐ ์นจ์ฝ๊ณผ ๊ฐ๊ธฐ์ฝ์ ๋ํ ๋ฆฌ๋ทฐ๋ฅผ ๋ฐํ ํ ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์ ํธ์ฆ๋๋ ๋ํ๊ต ์๋์ ๋ฏธํฌ ๋ฐ ๋๋ฆฌ์ ๊ต์๋ โ๋ถ๋ชจ ๋ค์ ์ ๋ฐํ ์ฌ์ ์ ์ดํดํ์ง๋ง ๊ฐ ๊ธฐ์, ๊ทธ๊ฒ๋ ์ด๋ฆฐ์ด ๊ฐ๊ธฐ์ ํนํจ๊ฐ ์๋ ์ฝ์ด๋ ์กด์ฌํ์ง ์๋๋คโ๊ณ ๋จ ์ธํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ โ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ฐ๊ธฐ์ฝ์ ๋ช ๋ฐฑํ ์ํ์ด ์กด์ฌํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๊ธฐ ์ตํด์ผ ํ๋คโ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ํ์์ฝํ์์ ์ฒญ(FDA)๋ 2์ด ์ดํ ์ด๋ฆฐ์ด์ ๊ฒฝ์ฐ, ์์ฌ์ ์ฒ ๋ฐฉ ์์ด๋ ์ด๋ค ๊ฐ๊ธฐ์ฝ, ๊ธฐ์นจ์ฝ๋ ๋จน ์ด์ง ๋ง๋ผ๊ณ ๊ถ๊ณ ํ๊ณ ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ ์๊ณผ ํํ๋ ๊ธฐ์ค ๋์ด๋ฅผ 6์ด๋ก ์ ํฅ ์กฐ์ ํ๋ค. ๋ฐ ๋๋ฆฌ์ ๊ต์๋ โ์ฝ๋ก๋๋ ์์ด ๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์จ ๋ถ๋ชจ๋ค์๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ ๋ฉด์ญ ์์คํ ๊ฐ๊ณ ์์ผ ๋ ์ผ์ฃผ์ผ๋ง ๋๊ณ ๋ณด์๊ณ ์ค๋ํ๋คโ ๋ฉด์ โ๋ถ๋ชจ๊ฐ ํ ์ผ์ ์์ด๊ฐ ํน์ ๋จ ์ํ ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ ๊ฐ์ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฒ ์ ์๋์ง ๊ด์ฐฐํ๋ ๊ฒ๋ฟโ์ด๋ผ๊ณ ๋ง ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์์ด๊ฐ ๊ณ ์ด์ด ๋๊ฑฐ๋, ์จ ์ฌ๋ ๊ฑธ ํ๋ค์ด ํ๊ณ , ์คํ์ด๋ ํต์ฆ์ด ์ฌํ๋ค๋ฉด ๋ณ์์ ๊ฐ์ผ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์๋๋ผ๋ฉด, ์ฒ ๋ฐฉ์ 60๋ ์ ๊ณผ ๋์ผํ๋ค. ๊ฐ๊ธฐ์๋ ์ผ์ฃผ์ผ ์ ๋ ํน ์ฌ๋ฉด์ ๋ฐ๋ปํ ์ฐจ๋ ๊ตญ๋ฌผ์ ๋จน๋ ๊ฒ์ด ์ต์ ์ด๋ค.
๋ฐฑ์ผ์ ๋ฌ๋ฟ ๋ฃ๊ณ ํธ์ฑ~ ๋ฌ์์ต๋๋ค
๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ๊ฐ์
์
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
์์ด ๊ฐ๊ธฐ์โํด์โ์ด ์ฝ
์ญ์ทจํ ๋ ธ์ธ ์ฌ์ฑ๋ค์ ์ข์ ์ฝ๋ ์คํ ๋กค(HDL)์ด ํฌ๊ฒ ์ฆ๊ฐํ ๋ฐ๋ฉด, ํ์ฅ๊ธฐ ํ์(์ต์ ํ์)์ ๋จ์ด์ง ๊ฒ์ผ๋ก ๋ ํ๋ฌ๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ํธ๋ฐ์ ์์ฃผ ๋จน๋ ์ฌ ๋๋ค์ ๋ํต๊ณผ ๊ด์ ํต์ด ์ ๋ค๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์๋ค. ํธ๋ฐ์ ๊ฑด๋ฅํด ๋ง๋ ๊ธฐ ๋ฆ์ธ ํธ๋ฐ์ ์๋ ์๋ฌผ ์์คํธ๋ก๊ฒ์ด ์์ด ํ๊ฒฝ๊ธฐ ์ดํ ์์คํธ๋ก๊ฒ ๊ฐ์์ ์ฐ๊ด๋ ์ฌํ๊ด ์งํ์ ์๋ฐฉํ๋ ๊ฒ์ผ ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. 3. ํ๋ชจ ๋ฐฉ์ง ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ด ์๊พธ ๋น ์ ธ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ํธ๋ฐ์ ๋ฎ์๊ฐ ๋๋ ํธ๋ฐ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋ค. 2014 ๋ ํ๊ตญ์์ ๋์จ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ๋ ๋จธ๋ฆฌ ๋จ์ฑ๋ค์ ๋์์ผ๋ก ํ ์คํ์์ 24์ฃผ ๋์ ๋งค์ผ 400๋ฐ๋ฆฌ๊ทธ๋จ์ ํธ๋ฐ ์จ ๊ธฐ๋ฆ์ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋จธ๋ฆฌํธ์ด 40% ๋ ์๊ธด ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ํธ๋ฐ์จ ๊ธฐ๋ฆ์ 5-์ํ ํ์ ํจ์์ ํ๋์ ์ต์ ํ๋ค. ์ด ํจ์๋ ๋๋จธ๋ฆฌ์ ๊ด๋ จ๋ ์ฃผ์ ํธ๋ฅด๋ชฌ์ธ ํ ์คํ ์คํ ๋ก ์ ์์ฐ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค. 4. ํ๋น ์์ โ๋ดํธ๋ฆฌ์ ๋ฆฌ์์น ๋ฆฌ๋ทฐ์ค(Nutrition Research Reviews)โ์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ ๋ฅด๋ฉด, ํธ๋ฐ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ํ์๋ค์ ํ ๋น์ ๋ฎ์ถ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ๊ณผํ์ ๋ค์ โ์ ํํ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ ์์ง ํ์ ํ ์ง ๋ชปํ์ง๋ง ํธ๋ฐ์ด ์ธ์๋ฆฐ ๋ถ๋น๋ฅผ ์ด ์งํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ ๋ง ๋ง์์ด์~
ํฉ
Rene-Levesque
7. ํ์์ก+์ง์ฅ๋ฉด+์งฌ๋ฝ
1236 rue Mackay, (514)935-8344
-18-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์ข
ํฉ
์ 1129ํธ 2018๋ 11์ 9์ผ (๊ธ์์ผ)
๊ฒ์์ ๋น ์ง ์ด๋ฆฐ ์๋ ์ง๋ํ๊ธฐ ๋ค๋ฃจ๋ ์ฃผ์ ๊ฐ ๋ค๋ฅด๋ค. ํนํ ์ฒญ์๋ (T) ๋ฑ๊ธ๋ถํฐ๋ ํญ๋ ฅ๊ณผ ๋ถ์ ์ ํ ์ธ ์ด, ๋๋ฐํํ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๊ฒ์๋ค์ด ์์ผ ๋ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ด์ผํ๋ค. ๋ ์์ฆ ํ ์๋ค ์ฌ์ด์์ ์ ํํ๋ ๊ฒ์๋ค์ ๊ทธ๋ณด๋ค ํ์ธต ๋ ์ฌ๊ฐํ ์์ฌ๋ฅผ ๋ค๋ฃจ ๋ ์ฑ์ธ(M)์ ์ํ ๊ฒ๋ ๋ง๋ค. ๊ทธ ์ค ์ ์ฑ์ ์ธ ํ๋๋ฟ์ด ์๋ ๋ง์ฝ, ์ ๋, ํญ๋ ฅ ๋ฑ์ ๋ฒ์ฃํ์๋ฅผ ๋ค๋ฃจ๋ ๊ฒ์๋ ๋ง์ผ๋ โ๋ค๋ฅธ ์์ด๋ค๋ ๋ค ํ๋๊น ๊ด ์ฐฎ๋คโ๋ ์์ผํ ์๊ฐ์ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์ฉ ์ ์ง์ ์ดํด๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ๊ถํ๋ค. ํผ์์๋ ์ ํ๋จ์ด ์ ๋ ๋๋ ์ ๋ค. ์ด ๋๋ ๊ฒ์์ด๋ ์ํ, TV์ผ ๋ฑ ์ ํ๊ฐํ๋ '์ปค๋จผ์ผ์ค๋ฏธ๋์ด(www. commonsensemedia.org/gamereviews)'์์ ๊ฒ์ํด๋ณด์. ์ฌ์ดํธ ์์ฒด๊ฐ ์ ์ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ฐ๋ น ๊ณผ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๊ฐํ๋ ์ฐ๋ น, ์ด๋ฆฐ์ด๋ค ์ด ์๊ฐํ ๋ ์ ์ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ ์ฐ ๋ น์ด ๋ชจ๋ ์ ํ์์ด ํ ๋์ ์ดํดํ ์ ์๋ค. ๋๋ถ์ด ํญ๋ ฅ์ฑ๊ณผ ์ ์ ์ฑ, ์ฝ ๋ฌผ, ์์ค, ๊ฒ์ ์์ ์ข์ ๋กค๋ชจ๋ธ์ด ์กด ์ฌํ๋์ง ๋ฑ์ ๋ํ ๋ด์ฉ๋ ์ ์๋ก ๋ํ๋์์ด ๋์ฑ ํธ๋ฆฌํ๋ค. ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์งํค๊ธฐ ์๋ ๊ฐ ์ค์ค๋ก ๊ฒ์ ์๊ฐ์ ์ ์ด ํ ์ ์์ ๋๊น์ง๋ ๋ถ๋ชจ์ ํจ๊ป ๋ ผ ์ํด ๊ฒฐ์ ํ์. ์๋ ์๊ฒ๋ ์ด๋ ์ ๋์ ์ ํ๊ถ์ ์ฃผ๋ ๋ค๋ฅธ ํ๋์ ์ง ์ฅ์ ์ฃผ์ง ์๋๋ก ์ ์ ๊ทธ์ ํ์๊ฐ ์๋ค. ์์ ์๊ฐ, ๊ณต๋ถ์๊ฐ๊ณผ ์์ ํ
์ง๋ํด ์ด๊น์ง๋ง ํด๋ ๊ท์ฝ๊ฒ ์ ๊ธด ๋ค๋ชจ๋ ์บ๋ฆญํฐ๋ค์ด ๋ธ๋ก์ ์ค์น ํ๋ฉฐ ๋ชจํ์ ์ฆ๊ธฐ๋ '๋ง์ธํฌ๋ํํธ' ๊ฐ ํ์๋ค ์ฌ์ด์์ ํ์ฐฝ ์ ํํ์ ๋๋ฐ, ์ด๋์ ์์ญ ๊ฐ์ง์ ์ด๊ธฐ๋ ๋ก ์ผ ๋ฐ์ฌ๊ธฐ ๋ฑ์ผ๋ก ์๋๋ฐฉ์ ์์ ๊ณ ์ตํ์ ์์กด์๊ฐ ์น๋ฆฌํ๋ 'ํฌํธ๋ ์ดํธ'๊ฐ ์ธ๊ธฐ๋ค. ๊ฒ์ ์์ฒด๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ณ ์ ์ดํ ๋ฑ์ ํ๋งคํ๋ ๊ฒ์์ด ๋ง์์ง ์ฌํ๋ก ์ด๋ฑํ์๋ค๋ ๊ฒ์์ ์ค๋ ๋ ์ ์๋ ์์ฆ์ด๋ค. ์์ํ ๋ ์จ ์ ํจ๊ป ์ผ์ธํ๋์ด ์ค๊ณ ๋ง์ ์ด๋ฆฐ ์ด๋ค์ด ์ค๋ฝ์ผ๋ก ์์ ์ ๋๋ฆฌ๋ ์ ์ฆ, ๋น๋์ค๊ฒ์ ์ค๋ ์ ํผํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ณผ ๊ฒ์์ผ๋ก ์ป์ ์ ์๋ ์ฅ์ ์ ๋ ํด ์์๋ณธ๋ค. ๊ฒ์๋ฑ๊ธ ์๋ ๊ฐ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์์ ๋ด์ฉ์ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์ผ์ผ์ด ํ์ ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ํด์ผ ํ ๊ฒ์ ๋น๋์ค๊ฒ์์ ๋ฑ๊ธ์ ์ดํด ๋ณด๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ ๊ฐ ํ๋ ๊ฒ์ ํ๋ ์ด ํํ๋ฅผ ํ์์ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณด๋ฉด ๋ฑ๊ธ๋ณ๋ก
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ
๋ ์๊ฐ์ ๋ฐ๋ก ์ง์ ํด๋์. ๊ณ ํ๋ ์ด ๋ ์๋ ์๊ฒ๋ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์ ํจ๊ป ์ ํ๋ ์ด๋ ์ ๋๋ ์ค์ค๋ก ๊ด๋ฆฌํ๋๋ก ๋๋ ๊ฒ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ค. ๋ค ํฐ ์๋ ์๊ฒ ๊ฐ์ ์ด์ ๋ก ๋งค๋ฒ ๋ชฉ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ด๋ ๊ฒ์ ์คํธ๋ ์ค์ ๋ฐํญ ์ฌ์ ์ ๋ฐํ ์ ์๋ค. ๋์ ์ฝ์ํ ์๊ฐ์ ์ ์งํค๊ณ ์๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉฐ ์๋ ์๊ฒ ๊ท์น์ ์๊ธฐ์์ผ์ฃผ๊ณ ํผ์ ๊ด๋ฆฌํ๋๋ก ์ ๋ํ์. ์ปดํจํฐยท๊ฒ์๊ธฐ๋ ๊ฑฐ์ค์ '์์ด๊ฐ ์์ ๋์ ๊ฒ์์ ํ๊ณ ์ ์ง ์์๊น'ํ๋ ๊ฑฑ์ ์ ์์๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ์ ๋ฒ์ปฅ ์ด์ด์ ํ๋ฉด ์๋ก ๊ฐ์ ์ด ์ ํ๊ฑฐ๋ ์ธ์์ผ๋ก ๋ฒ์ง ์ํ์ด ์๋ค. ์ด ๋์ ์ปดํจํฐ๋ ๊ฒ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์ค ๋ฑ ์ด๋ฆฐ ๊ณต๊ฐ์ ๋์. ์๋ ์๊ฒ ๊ฐ์ ๋ฐ ๋ ๋๋์ ์ฃผ์ง ์๊ณ ๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฌ์ฉ์๊ฐ์ด๋ ๊ฒ์ ๋ด์ฉ์ ํ์ธํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๊ณ ํ๋ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ ๋ฅผ ํ ๋ค๊ฐ ์ ์ ์ด ํ๋ฆฌ๋ ๋ฑ์ ์ํฉ์ ์ ๋ฐฉํ ์ ์๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ทจ๋ฏธ ์ฐพ์์ฃผ๊ธฐ ์๋ ๊ฐ ๊ฒ์์ ์๊พธ ์ฐพ๋ ์ด์ ๋ฅผ ํ์ ํด ๋ค๋ฅธ ์ทจ๋ฏธ๋ฅผ ์ฐพ์์ฃผ์. ํ์ ์คํธ๋ ์ค์ ์ง์ณ ํด์ํ ๊ณณ์ ์ฐพ๋ ๋ค๋ฉด ๋ ์๋ฅผ ๊ถ์ฅํด๋ณด์. ์ง๋ฃจํ๋ค ๋ ํธ๊ฒฌ์ ์ค์ด๊ธฐ ์ํด ์ฑ ์ ์ ํ ๋ ์๋ ๊ฐ ์ข์ํ๋ ์ฅ๋ฅด ๋๋ ๋๋์ ๊ฒ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์ฑ ์ ์ฐพ์ ๋ ์๋ ์ฌ๋ฏธ ์์ ์ ์๋ค๋ ์ธ์๋ถํฐ ์ฌ์ด์ฃผ์. ์๋ ๊ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด ๋ง๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ๋ณผ ๋
์๊ด์ฅ๋ก๊ตํ
์๊ดํ๊ธ์์ฌํ๊ต > ๋งค์ฃผ์ผ 4:00~6:30 ์ ํ์๊ฒฉ: ๋ง 3์ธ ์ด์ 17์ธ ๋ฏธ๋ง ์ ํ๋ฌธ์ : (514) 674-1222, (514) 581-0691 ๋ณธ ๊ตํ๋ ํ๊ธ์์ฌํ๊ต์ ์ฃผ์ผ์์ฌํ๊ต, ๋ ์ถ์ ํตํด ์ฅ๋ ๊ฟ๋๋ฌด๋ค์ ์์กํฉ๋๋ค. ์ด๋ฒ์ ์ค์ํ๋ ์ฃผ์ผ์์ฌํ๊ต์์๋ CERT์ Photo Bible Study์ Method๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ฌ ๊ต์กํฉ๋๋ค. ์ด๋ ค์๋ถํฐ ์์ฌ๊ต์ก์ผ๋ก ๋ฐ๋ฅธ์์ธ๋ฅผ ์ตํ ์์ด๋ค์ ๋ฐ๋์ ํ์ ๊ทธ ์ด๋งค ๋ฅผ ๋งบ์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ๋ถ๋ชจ๋์ ์๊ด์ฃผ์ผ์์ฌํ๊ต์ ๋ํ ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ์๊ฐ: ์ฃผ์ผ ์คํ 4:10 ~ 5:30 ์ฃผ์ผ์๋ฐฐ: 1:30pm ์์์๋ฐฐ: 7:30pm ์๋ฒฝ ๊ธฐ๋ํ: ์~๊ธ 6:00am ํ ์์ผ 6:30am ์ฒญ๋ ์๋ฐฐ: ๊ธ 6:30pm
4020 rue Grand Boulevard, Montreal QC H4B 2X5 Tel: 514-581-0691 Email: seokwangmc@gmail.com
์์ ์ ์์ค์ ๋ง์ง ์๋ ๋๋ฌด ์ฌ์ด ์ฑ ์ ๊ณ ๋ฅด๋๋ผ๋ ์ ์งํ์ง ๋ง๊ณ ์ฐ ์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ทจ๋ฏธ๋ผ๋ ์ธ์๋ถํฐ ํค์ ์ฃผ์. ๋งํ์ฑ ๋ถํฐ ์์ํ๋๋ผ๋ ์ข๋ค. ์ค์์น์ ๋ฒํผ์ ๋ช ๋ฒ ํด๋ฆญํด ์ ์์ ์ผ๋ ๊ฒ์๋งํผ ์์ฌ์ด ํ๋์ ์ฐพ๊ธฐ ํ๋ค๋ค. ๋์ฒดํ๋์ ์ฐพ์ง ๋ชปํ ์ํ์์ ๊ฒ์์ ํ๋ ์๊ฐ๋ง ๋ฌด์ ์ ์ค์ด๋ฉด ๋จ๋ ์๊ฐ์ ๋ฌด์์ ํด์ผ ํ ์ง ๋ชฐ๋ผ ์ง๋ฃจํจ์ ๋๋ผ๊ฑฐ๋ '์ค๋ฝ ํ๋์ ๋นผ์๊ฒผ๋ค', '์ฌ๊ฐ์๊ฐ์ด ๋ญ๋น ๋๋ค'๋ ๋๋์ ํ๊ฐ ๋ ์๋ ์๋ค. ๊ฐ ์์ค๋ฝ๊ฒ ๊ฒ์์ ๋บ๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ค๋ฅธ ํ๋์ ๋ ์ ๋จ๋๋ก ์ธ๋ด์ฌ์ ๊ฐ๊ณ ์ ๋ํด์ฃผ์. ๋ฐ๋ฌ์ ๋์์ด ๋๋ ๋น๋์ค๊ฒ์ ์ด๋ ๋ถ์กฑ์ผ๋ก ์ธํ ๋น๋ง์ ์ ๋ฐ, ํญ๋ ฅ์ ์ธ ๊ฒ์์ด ์๋ ์๊ฒ ๊ฐ๋ ์ ํฅ ๋ฑ ๋น๋์ค๊ฒ์์ ๋จ์ ์ ๋๊ตฌ๋ ์๊ณ ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ฒ์์ด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋์ ์ํฅ ๋ง ๋ผ์น๋ ๊ฒ์ ์๋๋ค. ์ ๊ด๋ จ ์ง ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ๋ฆฌ๋ธ์คํธ๋กฑ ์ฌ๋จ์ ํํธ๋, โ๋ฆฌ๋ธ์คํธ๋กฑ๋ท์ปดโ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ฒ์์ ์๊ณผ ๋์ ํ๋๋ ฅ ๋ฑ ์, ์กฐ์ด์คํฑ์ด๋ ๋ฒํผ ์กฐ์์ ์๊ทผ ์ก ์ด๋ ๋ฑ์ ๋์์ด ๋ ์ ์๋ค. ๋ ํ ๊ฒ์์ ํตํด ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ์ฐ์ต์ ํ ๋ฉฐ ๋นํ์ ์ฌ๊ณ ๋ฅ๋ ฅ์ ํค์ฐ๊ฑฐ๋ ์ ์ฒด์ ์ธ ์ด๋๋ฅ๋ ฅ ํฅ์, ์คํธ๋ ์ค ํด ์ ๋ฑ์ ์ฅ์ ๋ ์์ ์ ์๋ค.
ํ์ธ๊ธฐ๊ด ๋ฐ ๋จ์ฒด์๋ด ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธํ ๊น์๊ถ (514)481-6661 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์ด์์ฌ๊ด ์ด์ค์ (514)845-2555 ํ๋ฒกํ์ธ์ค์ ์ธํํ ์ค์น์ฒ (514)939-3277 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ๋ํ๋ ธ๋ ํ ์ต๊ณ์ (514)484-3743 ๋ฏผ์ฃผํํต์๋ฌธํ์ ์ด์ง์ฉ (514)245-6202 ์ธ๊ณํ๋ฏผ์กฑ์ฌ์ฑ๋คํธ์ํฌ ๋จ๊ธฐ์ (514)953-3273 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผํ์ธํ๊ต ์ ์์ญ (514)695-6012 ์ฐธ์ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ณต์ํ ๊น์ธ๊ท (514)296-6935 ์ฌํฅ๊ตฐ์ธํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ๋ถํ ์ด์ฒ ์ฌ (450)465-8134 ์ด๋ถ์ค๋๋ฏผ์ฐํฉํ ๊น์ค์ฒ (514)791-4900 ํด๋ณ์ ์ฐํ ์ฅ์น์ฝ (514)295-4898 ๊ตํํ์ํ ๊น๋์ (514)909-0691 ์ธํญ์ ๊ตํ ๊น๊ด์ค (514)597-1777 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์๋์ด๊ณจํํ ์ก์ฌ์ธ (514)383-2470 ์น ์ฑํ(๊ณจํํ) ์ ์ธํ (514)488-8042 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๋ฐ๋๋ํธ์ธํ ๋ฐฑ์ฑ๊ทผ (514)482-3199 ํ๋ฒกํ์ธํ ๋์คํ ์ต์ฑ๋ก (450)672-9332 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ผ๊ตฌ๋ํธํ ์ต์ฐ๊ทผ (514)952-1833 ํ๋ฒกํ์ธ๋ฏธ์ ํํ ์ ํ์ (514)671-8133 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธ ์ ๊ต ํฉ์ฐฝ๋จ ์๋ช ๊ท (514)825-5680 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธ ์ฌ์ฑํฉ์ฐฝ๋จ ๋ฐ์ฒ์ค (514)562-1790 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ๋ฌธํํ ์ ํฌ์ (514)481-9871 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธ๋ฌด์ญ์ธํํ ์ก์ฌ์ธ (514)383-2470 ํ์์ข ์ฌ์ํ์ํ ๋จ๊ธฐ์ (514)953-3273 ๋ฉํ ํด๋ฝ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ ์ฌํธ (514)816-4027 ํ์ฐฝ์ฌ๋ฆผํฝ์บ๋๋คํ์ํ ๊น๊ด์ค (514)817-7840 ์ฌ์นดํ๊ตญ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ํํ ๋ฐ๊ธฐ์ฒ (514)451-9388 ์ฝฉ์ฝ๋์ ๋ํ ํ์ธํ์ํ ๊ฐ์ฑ๋ (514)653-5140 ์บ๋๋ค๋์ฌ๊ด ์ ๋งนํธ (613)244-5010
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ข ๊ต๋จ์ฒด ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ ํ์ธ์ฐํฉ๊ตํ ๋ก๊ณ ์ค ๊ตํ ํ์ธ์ฅ๋ก๊ตํ ์๋ณต์๊ตํ ํ์ธ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ํ์ธ์ฌ๋๊ตํ ํธ์ฐ๋๊ตํ ์จ๋๋ฆฌ์นจ๋ก๊ตํ ์ค๋ ธ์ฐ๋๋ก๊ตํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธ๊ตํ ์์๋ช ์ฅ๋ก๊ตํ ์๊ด์ฅ๋ก๊ตํ ๋์๊ตํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ ์๊ตํ ์ผ๋ณธ์ธ ์ ๊ตํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๊ด์์ ์ฌ ์๋ถ๊ต ์ฐ๊ตฌํ ๋ถ๊ต ๋ฒ์ฐํ ์ด๋ฆฐ๋ฒํ(๋ฒ๋ฅ์ค๋)
์ด๋ด์ถ ๊น์ง์ ์ด์ฉํ ์ ๋ฌธ์ฑ ์ด์นํ ๊ณ ์์ฐ ๊น์ฑ์ ํ์ ๊ธฐ ์ต๋ณํฌ ๊น ์ต ํ์๋ง ์ ์ฑํธ ํฉ ๋๋ชจ๋ฐ ๊ฐ์ญํฌ ์ด์งํ ๋ฐ๊ด์ ์ ๋ฏผ๋ฝ ๊ฐํฌ์ธ ์ด์ข ์ ์ ํ ํ
(514)989-1033 (514)762-0675 (514)769-0121 (514)678-4322 (514)489-9191 (514)731-2798 (514)237-1004 (514)313-6799 (514)815-0691 (438)926-9720 (514)232-2674 (514)549-8014 (514)581-0691 (514)805-6390 (514)884-1417 (514)777-3798 (514)730-4523 (514)731-9841 (514)482-4956 (514)576-1625
KSCHOI ๋ณดํ & ํฌ์(์ฃผ) ์ฌ์ ์ด๋๋ฐ์ด์ ์ต ๊ด ์ฑ -์จ์คํธ๋ง์ดํธ ์คํผ์ค ๋ฐฉ๋ฌธ ์๋ด ํ์!! *์ ํ์ ์๋ฃ๋ณดํ-๊ฐ์ ๋ถํฐ ๋ณด์ ์ง์ ๋ฉด๋ด *์ด์ต ๋ฐฐ๋น์ ์ฐ๊ธ ๋ฐ ๋ชฉ๋ ๋ง๋ จ ์๋ช ๋ณดํ/ํ๋ถ ์ค๋ณ ๋ณดํ *์์ ๋ฉด์ธ/์ ์ธ/์ธ๊ธ ํ๋ถ ํฌ์ ๋ฐ ์๋ ๊ต์ก์ ๊ธ *ํ์ ๊ฐ๋ฐํฐ ์ฐ๊ธ ํฌ์ ํ๋/ ๋ถ๋ฏธ ๋ฎค์ถ์ผ ํ๋ *์์ ๊ณํ/์๋ ๊ตญ์ ํ ์ง์ ๊ณํ *ํ์ฌ ์์ ์ ๋ฉด์ธ/์ ์ธ ์ฌ์ฐ ์ฆ์ ๊ณํ
SFL Westmount 4150 St-Catherine O, #200 Westmount, QC, H3Z 0A1 ์ ) 514-892-3437 ํ์ฌ) 514-483-2070 ๋ด์ 207 ํฉ์ค) 514-765-3477 ์ด๋ฉ) ks_choi@me.com
No. 1129 Fri., November 9, 2018
๊ด
๊ณ
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -19-
์คํ์ ์น์ 1129ํธ 2018๋ 11์ 9์ผ
๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek ์ ๋ณด/๊ธฐ๊ณ /๊ด๊ณ ๋ฌธ์: jyshinottawa@gmail.com (613) 668-3475
Tae E . Lee ํ๊ถ๋ www.taelee.ca
(613) 722-6133 1300 Carling Ave
์ฝ์ ์คํ์ kowinottawa.ca
๋ฌธ์: kowinOttawa@gmail.com
์์ธ ๋งํธ
22 Pretoria Ave
์คํ์ ์ง์ญ ๊ธฐ๊ด ๋ฐ ํ์ธ ์ข ๊ต๋จ์ฒด ์คํ์ ํ์ธํ ๊น์ํ ์คํ์ ์๋กํ ๋ฅ์ถฉ๊ทผ ์คํ์ ์์ํ ๋ฐ๋ฏผ์ ์คํ์ ํ๊ธํ๊ต ์กฐ์์ฌ ์ฝ์ ์คํ์์งํ ๊ฐ์์ ํํต ์คํ์์งํ ํ๋ฌธ์ข ํ์ธ์ฅํ์ฌ๋จ ์ต์ ์ ๊ณผ๊ธฐํ ์คํ์์ง๋ถ ๊น๊ทผ์ ๊ณผ๊ธฐํ ์ฒญ๋ ๋ชจ์ ๋๋๊ท ํ์ธ์ฒญ๋ ํ์ ํํ ์ด์น๊ธฐ ์นผํผ๋ ํ์ธํ์ํ ํ์ฉํ ์คํ์๋ ํ์ธํ์ํ ๊ณฝํฌ์ ์คํ์ ํ์ธ ์ถ๊ตฌํ ์ก์ฌ๋ฆฌ
(613)400-8149 (613)851-6906 (613)825-5203 (613)600-4210 (613)724-1570 (613)795-8895 (613)729-0965 (613)558-5138 (613)265-8571 (613)890-9307 (514)585-0904 (647)263-9137 (613)452-2997
์ฃผ ์บ๋๋ค ๋์ฌ๊ด ์ ๋งนํธ ์บ๋๋ค ํ๊ตญ๋ฌธํ์ ๊น์ฉ์ญ ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌํ Bill Black ์นดํํํ ์ด์ํด ์ฃผ๋์ ๊ตํ ๊น์๋ก ์คํ์ ํ์ธ๊ตํ ๊ฐ์์ ์คํ์ ์์๋ง๊ตํ ์ฑ์ธ์ ์คํ์ ํ์ธ์ฅ๋ก๊ตํ ๊น๊ฒฝ์ ํ๊ตญ์๊ต์ฑ์ธ ์ฒ์ฃผ๊ตํ ๊นํ์ฒ
(613)244-5010 (613)233-8008 (613)726-5254 (613)736-8088 (613)408-1737 (613)236-4442 (613)790-0036 (613)314-4113 (613)237-5528
์ ์ง์ฐ ์คํ์ ์ง๊ตญ์ฅ
jyshinottawa@gmail.com
์ฐ์ ๋งํด ์์์์, ์บ๋๋ค ์์ 150์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ํ์ฅ ์์ฌ 35๋ ์บ๋๋ค ์์ ๋ฏผ๊ฐ์ธ๊ต๋จ '์นดํํํ' ์ ์ ์์ ์ผ๋น ์์ ๋ถ๋ํ ์ฐ์ ๋งํด ์์์์์ ํ์ธ๊ต๋ฏผ ์ฌํ์ ์บ๋๋ค์ ๋ฐ์ด๋ ๊ณตํ์ ๊ธฐ์ฌํ 5๊ฐ ๋จ์ฒด์ 3๋ช ์ ๊ฐ์ธ ์์์๋ค์๊ฒ ์์ 150 ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ํ์ฅ์ ์์ฌํ๋ค. ์ด ํน๋ณํ ์์์์ ์กฐ์ง ํจ์ด๋ฆฌ ์์์์ฅ์ ์ฃผ ์ต๋ก 10์ 31์ผ ๊ตญํ์์ฌ๋น์ ์์นํ ์์ ์ํ ์ฅ์์ ์งํ๋๋ค. ์์ ์ํ๊ฐ ์์๋ ์ด๋ 150์ฃผ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํ๋ ์ด ์์ 150์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ํ์ฅ์ ์ง์ญ์ฌํ์ ์บ๋๋ค, ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ด๋ฆ์๋ ์์ ๋ค์ ๋ด์ฌ์ ์ฌํ๊ณต ๋ก๋ฅผ ์ธ์ ํ๋ฉฐ ํ์ฐฝํ๋ ๊ฒ์ ์ด์ ์ ๋๊ณ ์๋ค. ์ฐ์ ๋งํด ์์์์์ โ์บ๋๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๊ต ๋ฏผ์ฌํ๋ ์ด๋ฐ ์ด๋ฆ์๋ ์์ ๋ค์ด ์๊ธฐ์ ์ฐธ ์ถ ๋ณต๋ฐ์๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์บ๋๋ค ์์๊ณผ ํ์ธ์ฌํ๋ฅผ ๋ํํ์ฌ ์ด๋ ๊ฒ ํผ๋ฅญํ ๋จ์ฒด๋ค๊ณผ ๊ฐ๊ฐ์ธ๋ค์ ํ ์ฐฝ ํ ์ ์์ด ์ง์ฌ์ผ๋ก ์๊ด์ ๋๋คโ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์์ 150์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ํ์ฅ ์์ฌ์๋ก ์ ์ ๋ ๋จ์ฒด
๋ โฒ์นดํํํ(์จํ๋ฆฌ์ค ์ฃผ, ์คํ์) โฒ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ๊ต(ํ๋ฐฑ ์ฃผ, ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ) โฒ๊ด์ญ๋ฐด์ฟ ๋ฒ ํ์ธ ๋ ธ์ธํ (๋ธ๋ฆฌํฐ์ฌ ์ปฌ๋ผ๋น์ ์ฃผ, ๋ฐด์ฟ ๋ฒ) โฒ์บ๋๋ค ๋งค๋ํ ๋ฐ ํ์ธํ(๋งค๋ํ ๋ฐ ์ฃผ, ์๋ํฉ) โฒ์ธ์ข ๋ฌธ ํํ๊ด (์๋ฒํ ์ฃผ, ์ ๋๋จผํด)๊ฐ ์ ์ ๋์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ ์ธ ์์์๋ โฒ์กฐํ์ฃผ ๋ฐ์ฌ(์๋ฒํ ์ฃผ, ์บ๊ฑฐ๋ฆฌ) โฒ ์ด์น์ (๋ธํฐ๋ฆฌ์ฌ ์ปฌ๋ผ๋น์ ์ฃผ, 108 ๋ง์ผ) โฒ์ด์ ํ(์จํ๋ฆฌ์ค ์ฃผ, ํ ๋ก ํ )์ด ์ ์ ๋๋ค. ์นดํํํ๋ ์คํ์์์ ํ๋ํ๋ 35๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋ ์บ๋๋ค ์์ ๋ฏผ๊ฐ์ธ๊ต๋จ์ฒด๋ก, ์๊ตญ ์น ์ ๊ด๊ณ, ํ๋ ฅ, ์ดํด ๋ฐ ๋ ๋๋ผ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค ์ฌ์ด์ ์ดํด๋ฅผ ๋๊ฒ ๋ค๋ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์ทจ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ค๋ฆฝ ๋๋ค. ํนํ 22๋ ๊ฐ ์นดํํํ์์ ๋ด์ฌํ๊ณ ์๋ ์ด์ํด ํ์ฅ์ ๋ฆฌ๋์ญ ์๋ ์บ-ํ ์์์น์ ํํ, ์ฃผ์บ๋๋ค ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋์ฌ๊ด, ์บ๋๋ค ๋ณดํ์ฒ, ์บ๋ ๋ค ์ธ๊ต๋ถ์ ํจ๊ป ํ๋ ฅํ์ฌ ์คํ์์์ ์ฌ๋ฌ ์ญ ์ฌ์ ํ์ฌ๋ฅผ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ตํ๋ค.
์ด์ํด ํ์ฅ์ "์บ๋๋ค ์์ 150์ฃผ๋ ์ ๋ง์ดํ ๋ ๋ป๊น์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๊ณ๊ธฐ์ ์นดํํํ๊ฐ ๊ธฐ๋ ํ์ฅ ์ ์์ํ์ฌ ๋งค์ฐ ๊ธฐ์๋ค'๋ผ๋ฉฐ ์ดํด์ ํ์กฐ, ์ฌ๋ฌ ๋ฐฉ๋ฉด์ผ๋ก ํ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค์ ๊ฐ๊ต ์ญํ์ ์ํด ๋ ธ ๋ ฅํ์๊ณ , ๊ทธ ๋ ธ๋ ฅํ ๋งํผ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์ข์๋ค. ๋ง์ ์ ๊ฐ์ ๋ค์ฌ ํ์ฌ๋ค์ ์งํ์ ํ์ง๋ง ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ์๊ฒ ์ ์นดํํํ๊ฐ ์กฐ๊ทธ๋ง ํ์ด๋๋ง ๋ณดํฌ์ด ๋๊ณ ๋ณด ๋์ด ๋์๋ค๋๊ฒ์ด๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ฉฐ, "์์์ ์ฌ๋ฌ๋ชจ ๋ก ์์ผ๋ก๋ ์ผ์ ์ ํ๋ผ๋ ๋ป์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์นดํํํ ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์บ-ํ ์์์น์ ํํ, ๋์ฌ ๊ด, ์บ๋๋ค ์ ๋ถ ๊ด๊ณ์๋ค์ ๊ด์ฌ๊ณผ ํ์กฐ์ ํ๋ ฅ ์๋ ๋ง์ ์ผ๋ค์ ํ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค'๊ณ ๋งํ๋ค. ์์ธ๋ฌ ์ด ํ์ฅ์ "ํนํ ์ฌํด๋ ๋จ๋ถ๊ด๊ณ์ ์ ์ด ์์ฃผ ์ค์ํ ํด์ด๋ค. ์์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ ์ผ๋ค ์ด ์ด์ ์กฐ๊ธ์ด๋๋ง ๋ณดํฌ์ด ๋๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ๋ค"๋ผ ๊ณ ๋ง๋ถํ๋ค. -์ ์ง์ฐ ๊ธฐ์-
613 567 9988
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ jyshinottawa@gmail.com 613-668-3475
โฒ์คํ์ ๊ตญํ ์์ฌ๋น์์ ์งํ๋ '7th Canada-Korea Dialogue Series' ํ์ฌ๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ๊ธฐ๋ ์ดฌ์ ์๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ์ด์ํด ์นดํํํ์ฅ โ'ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ์ ๋ ' ๊ธฐ๋ ํํ์ ์ฐธ์ฌํ ์ด์ํด ์นดํํํ์ฅ โถํ์ฌ๋ฅผ ์งํํ๊ณ ์๋ ์ด์ํด ์นดํํํ์ฅ
ํ์ธ๋ฏธ์ฉ์ฌ ๋ ์ด์ฒผ 523 Bank St
์ ํ ํ๋ง ์๋์น ์ฐ์ฅ ๋์น ๋ฌธ์ ํ~ํ ์ค์ 10~์คํ7์ โ613-298-8666
๊ฐ๊ธฐํ ๋ณํธ์ฌ ๋ถ๋์ฐ, ๊ณต์ฆ, ์ด๋ฏผ, ์ ์ฐ์์ (613) 454 - 7787
kang@standardlegal.ca
๋ชจ๋ ํ์๋ฅผ ๊ฐ์กฑ์ ์น๋ฃํ๋ ๋ง์์ผ๋ก!
No.1129 9, 2018 No. 1129 November Fri., November 9, 2018
์คํ ํ์ ์ ์ค
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -21-
Imjin Hockey Classic 2018
โฒ ์ ๋งนํธ ์ฃผ์บ๋๋ค ๋์ฌ์ ๊ตญ๋ฐฉ๋ฌด๊ด ์ค์ฐฝ๋ฐฐ ๋๋ น์ ์ธ์ฌ, ์์ง ๊ฐ ํํค๊ฒฝ๊ธฐ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ด๋ํ๊ณ ์๋ค. โํฝ ๋๋ฝ โผ'2018๋ ์์ง๊ฐ ํํค๊ฒฝ๊ธฐ ์ฌ์ฐํ์ฌ' ๊ด๋์๋ค์๊ฒ ํผ์๋ฅผ ๋๋๊ณ ์๋ค.
โฒํ๊ทน๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ค๋ฉฐ ์์ํ๋ ์ด๋ฆฐ์ด โผ์จ๊ฐ์กฑ์ด ๋คํจ๊ป ๋จ๊ฑฐ์ด ์์์ผ๋ก ์ ์๋ค ์ ํํธํ๊ณ ์๋ค.
โฒ๋น ๋ธ๋ ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌํ ์คํ์์ง๋ถ์ฅ์ด ์ ๋งนํธ ๋์ฌ ๋ฐ ์ค์ฐฝ๋ฐฐ ๋๋ น๊ณผ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๊ด๋ํ๊ณ ์๋ค. โผโถ์คํ์ ๊ต๋ฏผ ๋ฐ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ๋ค์ ๊ฒฝ๊ธฐ๊ด๋ ๋ชจ์ต
์ฃผ์บ๋๋ค ๋์ฌ๊ด์ 11์ 3์ผ ์ค ํ 3์ TD Place Stadium์์ ํ ๊ตญ์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ์ ์บ๋๋ค๊ตฐ์ ๊ฐ ์ฌ๋ฅผ ํํ๊ณ ํ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค ๊ตญ๋ฏผ ๊ฐ ์ ๋๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ฐํํ๊ธฐ ์ํ์ฌ PPCLI์ฐ๋์ 22์ฐ๋์ '2018๋ ์์ง๊ฐ ํํค๊ฒฝ๊ธฐ ์ฌ์ฐํ์ฌ(Imjin Hockey Classic 2018)'๋ฅผ ์ฑํฉ๋ฆฌ ์ ๊ฐ์ตํ๋ค. ์ด๋ ํ์ฌ๋ ๊ธฐ๋ ์, ํฝ ๋๋ฝ, ํ๊ธฐ๊ฒฝ๊ธฐ, ์์์, ๋ฆฌ์์ ์์ผ๋ก ์งํ๋๋ค. '2018๋ ์์ง๊ฐ ํํค๊ฒฝ๊ธฐ ์ฌ์ฐ ํ์ฌ'์ ๊ธฐ๋ ์ ๋ฐ ํฝ ๋๋ฝ, ํ๊ธฐ ๊ฒฝ๊ธฐ ํ์ฅ์ ์ฌ์ง์ผ๋ก ๋ง๋ ๋ณด์ ๊ธฐ ๋ฐ๋๋ค. -์ ์ง์ฐ ๊ธฐ์-
์ค ํ ์
-22-22- ์ฝ๋ฆฌ์ ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ ๋ด์ค์ํฌ Korean Korean Newsweek Newsweek
"๊ธฐ์์ค์ง ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ ํน๋ณ์์ ๊ธฐ๊ฐ" ์ด์ฉ(2018.11.1-12.31) ์ธ๊ต๋ถ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ฒญ๊ณผ ํจ๊ป 2018.11.1.๋ถํฐ 2018.12.31.๊น์ง "๊ธฐ์์ค์ง ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ ํน๋ณ์์์๊ฐ" ์ ์ด์ํ ๊ณํ์ ๋๋ค. ์ด๋ ์ฌ๊ธฐ์ฃ ๋ฑ์ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ํด์ธ๋ก ๋ํผํ์ฌ ๊ธฐ์์ค์ง ๋์ด ์๋ ์ฌ ์ธ๊ตญ๋ฏผ์ด ํน๋ณ์์๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ฌ์ธ๊ณต๊ด์ ํตํด ์ฌ๊ธฐ์ ์ฒญ(์์)ํ๋ฉด ์์ฌ์ ์ฐจ์์ ํธ์๋ฅผ ์ ๊ณต ํ๋ ๊ฒ์ ์ฃผ์ ๋ด์ฉ์ผ๋ก ํฉ๋๋ค. 1. ๊ธฐ์์ค์ง ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ ์ ๋ ๊ฐ์ : ์ฌ์ธ๊ณต๊ด์ผ๋ก๋ถํฐ ์ฌ๊ธฐ์ ์ฒญ์๋ฅผ ์ ์๋ฐ์ ๊ฒ์ฐฐ์ ํฉ์๊ธฐ ๊ฐ ๋ถ์ฌ ๋ฐ ๊ฐ์ด ๋ฐฉ์์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํตํด ์ฌ๊ฑด์ ์ข ๊ฒฐํ๋ ๊ฒ์ ๊ณจ์๋ก ํ๋ ์ ๋ 2. ๋์ - 1997.1.1.๋ถํฐ 2001.12.31๊น์ง ๋ถ์ ์ํ๋จ์๋ฒ์๋ฐ, ๊ทผ๋ก๊ธฐ์ค๋ฒ ์๋ฐ, ์ฌ๊ธฐ์ฃ, ํก๋ น์ฃ, ๋ฐฐ์ ์ฃ, ์ ๋ฌด์ํก๋ น์ฃ, ์ ๋ฌด์๋ฐฐ์์ฃ(๋ค๋ง, ์ ๋ฌด์ํฉ๋ น์ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌด์๋ฐฐ์์ฃ๋ ๊ณ ์ ๋๋ ๊ณ ๋ฐ๋ ๊ฒฝ ์ฐ๋ก ํ์ )๋ก ์ ๊ฑด๋์ด ๊ธฐ์์ค์ง ์ํ์ธ ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ * ์๊ธฐ ๋์์ฌ๊ฑด์ด ์๋๋๋ผ๋ ๊ณ ์.๊ณ ๋ฐ์ด ์ทจ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํฉ์ ๋ฑ์ ์คํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฒ์ ํ์ด ๋ฒ๊ธ๋ง ๊ท์ ๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฑ ๊ฒ์ฐฐ์ฌ๊ฑด ์ฒ๋ฆฌ ๊ธฐ์ค์ ๋ฐ๋ผ ์ฝ์๋ช ๋ น์ฒญ๊ตฌ ์ฌ์์ผ๋ก ๊ธฐ์์ค์ง ์ํ์ธ ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ 3. ์ฌ๊ธฐ์ ์ฒญ์ ์์ฑ๊ณผ ์ ์๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ํ์ฌ์ผ ํ๋ฏ๋ก ์ ๋ถ์ฆ์ ์์งํ๊ณ ์ฃผ์บ๋๋ค๋์ฌ ๊ด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์์ฌ๋ฉด๋ด ํ ์ ์ฒญ
์คํ์ ๊ตฌ์ธ๊ตฐ 2018๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์์ ๋๋น ์ผํ์ธ ์คํ์ ๊ตฌ์ธ๊ตฐ(The Salvation Army) ๋ณธ๋ถ ๊ฐ 2018๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์์ ๋๋น ์ผํ์ธ์ 11 ์ 18์ผ๋ถํฐ 12์ 24์ผ๊น์ง ์งํํ๋ค. ์์ ๋ ๋น ๋ชจ๊ธ ์ ์ก์ ์คํ์ ์ง์ญ์ ๋ถ์ฐํ ์ด์(๊ฐ ์ธ ๋ฐ ๊ฐ์ )์ ์ํ ๊ธฐ๊ธ์ผ๋ก ์์ ๋ฐ ์๋ฅ ์ ๊ณต, ๊ธด๊ธ ์ฌ๋ ๊ตฌ์กฐ ์๋, ํ์ฌ๋ ๊ธด๊ธ์ฌํ ๋ ํผ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ฌ์ฉ๋๋ค. ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์์ ๋๋น ์ผํ์ธ ์ฐธ์ฌ๋ ๊ฐ์ธ ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋จ์, ๊ทธ๋ฃน๋จ์๋ก ๋ด์ฌํ๊ธฐ์ ํธ ํ ์ฅ์์ ์๊ฐ(์ต์ 2 ์๊ฐ ๋จ์)์ ์ด์ ์ ๋์ธ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ฒญ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ธํฐ๋ท(www.
[๋ฅ์๊ท์ ํ๋ฐฉ์นผ๋ผ]
salvationarmyottawa.ca/kettle)์ผ๋ก ์ง ์ ๋ฑ๋ก ํน์ ์ ํ(613-241-1573 Ext 503, Brady(๋ธ๋๋ ์์ ๋๋น ์ฝ๋๋ค์ดํฐ, ๊ตฌ์ธ ๊ตฐ ๋ถ์ค์ผํฐ ๊ทผ๋ฌด) ๋ฐ ์ด๋ฉ(brady_lacroix@ ottawaboothcentre.org)๋ก ์ฐ๋ฝํ์ฌ ๋ด์ฌ ์ ๊ฐ๊ณผ ์ฅ์๋ฅผ ์ ํ ์ ์๋ค. ์คํ์ ๊ตฌ์ธ๊ตฐ ์ ์ฑ๋ฃก ์ฌ๊ด์ "ํน๋ณํ ๋ํ ์ ๋ฐ ํด์ธ ์ ํ์(ํผ๋ฐ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ) ์ ์ธํฐ ๋ทฐ๋ฅผ ํตํ์ฌ ํํธํ์(Bell-ringer)์ผ๋ก ์ผ ํ ์๋ ์๋ค"๋ฉฐ, ํ์ธ์ฌํ์ ๋ง์ ํ์กฐ์ ์ฐธ ์ฌ๋ฅผ ๋น๋ถํ๋ค.
์ 1129ํธ ์ 1129ํธ 2018๋ 2018๋ 11์ 11์ 9์ผ 9์ผ (๊ธ์์ผ) (๊ธ์์ผ)
์คํ์ ํ์ธ์ฅํ์ฌ๋จ, 2018๋ ๋ ์ฅํ์ ๋ชจ์ง ์คํ์ ํ์ธ์ฅํ์ฌ๋จ์์๋ 2018๋ ๋ ์คํ์ ํ์ธ ์ฅํ์ฌ ๋จ ์ฅํ์, ์ฐจ์ธ๋ ๋ฆฌ๋์ญ ์ฅํ์, ์์ ์ฅํ์์ ์๋์ ๊ฐ์ด ๋ชจ์งํฉ๋๋ค. ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ ์ฒญ ๋ฐ๋๋๋ค. โ์ฅํ๊ธ ์ข ๋ฅ: *์คํ์ ํ์ธ ์ฅํ์ฌ๋จ ์ฅํ์(2๋ช ) *์ฐจ์ธ๋ ๋ฆฌ๋์ญ ์ฅํ์(1๋ช ) *์์ (์์ ์ ๊ณต์ ํํจ) ์ฅํ์(1๋ช ) โ๋์: ์ ๊ท๋ํ์/๋ํ์์ (Fulltime Status) ์คํ์์ง์ญ๊ณผ ์ผ์ผ ์ํ๊ถ์ ์ํ๋ ์ธ๊ทผ์ฃผ๋ณ์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ํ ์ธ ๊ต๋ฏผ๋ค์ ์๋ ๋ก์ ํ์ง์ญ ๋ํ ํ์ ๋๋ ์ต๊ทผ ์คํ์์ 1๋ ์ด ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ฉด์ ์คํ์์ ์๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์์ผ๋ก์ ์๋ฏผ๊ถ์ ์ Permanent Resident ์๊ฒ ์ฐ์ ๊ถ์ ์ฃผ๋ฉฐ ์ ํ์๋ ์ ์ฒญ๊ฐ๋ฅ. โ๊ตฌ๋น์๋ฅ:์ฑ์ ์ฆ๋ช ์(์ต๊ทผ 2๋ ), ์ถ์ฒ์ 2๋ถ(์์ด๋ ํ๊ธ), ์ ์ธ์ด(์์ด) โ์์ธ์ด ์ฃผ์ : "To be a leader in Canada" Length: Cover page (Title + Name) + 5 pages 8.5" x 11", 1 inch margins, single-sides, double spaced, 12 or Times Roman font โ์ ์ฒญ ๋ง๊ฐ์ผ: 2018๋ 11์ 18์ผ โ์ฅํ์ ์ ์ฒญ ์น์ฌ์ดํธ https://sites.google.com/view/ottawakoreanscholarship โ๋ฌธ์: ottawakoreanscholarship@gmail.com
์๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ, ์์์ ๊ฐ๋ ค์ ๋จน๋ ๊ฒ์ด ์๋นํ ์์ ๋ฐฐํ๋ก ์ธํ ๋ณตํต ๋ฐ ์ค์ฌ์๋ ๋น ๋ฅธ ํจ๊ณผ ์ค์ํ๋ค. ๋ํ์ ์ผ๋ก ํผํด์ผํ ๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ(๋๋ ๋ฅผ ๋ณด์ธ๋ค. ๋ฐ๋๋ก ๋ณ๋นํ ๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๋์ฅ์ ์ข์ ์๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค), ์ฐ์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ฝ์ฌ์ด๋ค. ์ฅ์ผ์ด ์ํ์ ๊ณ ๊ตฌ๋ง์ด๋ค. ๊ณ ์ฌ์ ์ง์ด ๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๋์ฅ์ ์ฆ์ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ฉด ํ๋ณต๊ธฐ์ ์ฐ์ ๋ ๊ณผ์ผ์ฃผ์ค๋ฅผ ๋์์ด ๋๋์ง์ ๋ํด์๋ ์๊ฒฌ์ด ๋ถ๋ถํ๋, ๊ณ ๋ง์๋ ํ๋์ ์ ๋๋ก ์ผ๊ฐ์ผ ํ๋ค. ๋ํ ์ฅ์ ์ด ๊ตฌ๋ง์ ๊ฐ์ด ์ ๋นํ ์ฌ์ ์ง์ ํจ์ ํ ์ํ์ ๋ณ ๋์ฑ์ด ์ค์ํด์ง๋ ์งํ์ด๋ฏ๋ก, ๋ณต๊ทผ๋จ๋ จ์ด๋๊ณผ ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ฐฐ์ถํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค๋ค. ๊ฐ์ ์ฝ์ด ์ค์ฌ์ ์ด๋์ด ์๋นํ ๋์์ด ๋๋ค. ๊ท์น์ ์ธ ๋ฐฐ๋ณ ํ๋์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ๋ ํ ์ค์ฌํ ๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๋์ฅ์ ์ข์ ์ํ์ ํ ๊ฐ์ง๋ง ์ ์๋ ์ฒ๋๊ฐ ๋๋ค. ๋ฐฐ๋ณ ์ํ๊ฐ ์ด๋ ํ์ง๋ฅผ ํ๊ฒ ๊ฒฐํฉํ์ฌ ์์๋ฌผ ๋๋ ๋๋ณ์ ๋ ์๋ค ๊ผฝ์ผ๋ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก โ๋งค์คโ์ด๋ค. ๋งค์ค์ ์ํ์ก์ ๋ถ ํญ์ ์ฒดํฌํ๋ฉด ๊ฑด๊ฐ ์ ์ง์ ๋์์ด ๋๋ค. ์ด ๋ชธ ์์ผ๋ก ๋ค์ด์ค์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋ง๊ณ ์๋ค. ๋น๋ฅผ ์ด์ง์์ผ ์ํ๋ถ๋๊ณผ ์ฒด๊ธฐ๋ฅผ ํด์ํ๋ ๋ ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ์ ์ ์คํธ๋ ์ค๊ฐ ๊ทน์ฌํ๋ฉด ์ฅ์ ์ ํด๊ท ์ด ์ ์ต๊ท ์ ์๋ํ๊ณ , ๋ ์๊ฐ ๋ฒ๋ ํ์ฌ ์ฅ๋ฒฝ์ ํ๊ณ ๋๋ โ์ฅ ๋์ ์ฆํ๊ตฐโ์ด ๋ฐ์ํ๋ค. ์ฅ ๋์ ์ฆํ๊ตฐ์ด ์ํํ ์ด์ ๋, ๋จ์ํ ์ฅ๋ด์ ํธ๋ฌ๋ธ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ์ธ์ฒด ๋ฉด ์ญ๊ณ์ ๋ฌธ์ ๋ก ๋ฒ์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ ์๊ฐ ์นจ ํฌ๋๋ฉด ์ํ ํผ๋ ๋น์ผ ๋ฑ์ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ์งํ ์ ์ ๋ฐํ๊ฑฐ๋ ๋ฅ๋งํฐ์ค ์งํ๊ณผ ๊ฐ์ ์๊ฐ ์ค ๋ฉด์ญ ์งํ์ ์ ๋ฐํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์๋ค. ํ ํ์ํ์์๋ ๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๋์ฅ ์ฆํ๊ตฐ์ ์ ์ ๊ฒฝ ๋ฐ ์ ์ ์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ ๊ทผํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง ํน์ง: ๋ถ์, ๊ฐฑ๋ ๊ธฐ์ฅ์ , ์๋ ๋ฅด๊ธฐ, ๋จ์ฑ๋ณด์, ๋ค. ๋์ฅ์ ์ฆ์์ ์ก์์ฃผ๋ ์ฒ๋ฐฉ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์ฒญ์๋ ์ด๋ช ํ, ํต์ฆ, ์ด๋ฆฐ์ด ์ฑ์ฅ, ์ฐํ์กฐ๋ฆฌ ์ฌ์ ์ ํธ์ํ๊ฒ ํด์ฃผ๋ ์์ ์ฝ(ๅฎ็ฅ่ฅ)์ ๋ฐฐํฉํ ์ฒ๋ฐฉ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์ ๊ฒฝ์ฑ ๋์ฅ ์งํ ์ ๋์ฑ ํฐ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ค. ์ฅ-๋ ์ถ์ ์์ฅ ํ์์ฌ ๋ฅ์๊ท Ottawa ๋ถ์์ผํฐ ํ๋ ฅํ์์ฌ ์ถฉ๋ถํ ๊ณ ๋ คํ ์น๋ฃ๋ฒ์ธ ์ ์ด๋ค. ๋ ํ๊ตญ์ McGill ์์๊ณผ์กธ ์ฝ๊ตญ์์ ํ๋งค๋๋ ์์ฃผ ์ ๋ช ํ ๋ณ๋น์ฝ๋ Mercy College ํ์๋ ์์์กธ ์ฌ์ค์ ํ์ฝ ์ฒ๋ฐฉ์ ๊ธฐ๋ณธ์ผ๋ก ํ๋๋ฐ, โ๊ณ ๊ฒฝํฌ๋ ๊ตญ์ ํ์ํ๊ณผ ์๋ฃ ๋ถ๋ฏธ ํ์์ฌ ์๊ฒฉ์ฆ ์ง๊ฐ์์ฝํโ์ด๋ผ๋ ์ฒ๋ฐฉ์ด๋ค. ๋์ฅ์ ๊ฒฝ๋ จ * ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๊ต๋ฏผ๋ถ์ ์์ธํ ์ ํ ์๋ด ํ ์ ์ง์ ์์ผ์ฃผ๋ฉด์ ๋์ฅ์ ์ต๋ชจ๊ฐ ํ๋ณต๋ ํ์ฝ์ ๋ฐฐ์กํด ๋๋ฆฝ๋๋ค. ๋๋ก ํ๊ณ ์ ์์ ์ธ ์ฅ ์ฐ๋์ด๋์ ๋๋ ์ฒ ๋ฐฉ์ด๋ค. ์ค์ฌ์ ๋ณ๋น๊ฐ ๋ฐ๋ณต๋๋ ์ ํ์ ๊ณผ ์์ฝ, ์๋ด ์ ํ 613-863-6906 ๋ฏผ์ฑ ๋์ฅ์ ๋งค์ฐ ํจ๊ณผ์ ์ด๋ค. 106-2211 Riverside Dr. (at Bank St) www.freewebs.com/newlifeacu ๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๋์ฅ์ ์์ต๊ด๊ณผ ์์ฃผ ํฐ ๊ด๋ จ์ด
๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๋์ฅ์ฆํ๊ตฐ ๋ ์๋ค ์ค์๋ ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๋์ฅ์ด๋ผ๊ณ ์๊ณ ์๋ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ค ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณผ๋ฏผ์ฑ์ด๋ผ๋ ์ด๋ฆ์์๋ ์ ์ ์๋ฏ, ์คํธ๋ ์ค ์ํ๋ ๊ธ ๊ฒฉํ ๊ฐ์ ๋ณํ์ ๋ฐ๋ผ ์ฅ์ด ์ค์ฌ ๋๋ ๋ณ๋น ์ ํํ๋ก ์ํฅ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๋์ฅ ์ฆ ํ๊ตฐ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ ์ ์ ์ผ๋ก ์๋ฐ์ ๋ฐ๋ ์ํ์ผ ๋ ๋ณตํต๊ณผ ํจ๊ป ์ค์ฌ๋ก ์ฐพ์์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ์, ๋ณ์ ์์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๋ ๋ณ๋นํ์ผ๋ก ๋๋๋ค. ํน์ ๊ฐ์ ์ฌ ๋์์ ๋ ๊ฐ์ง ์ ํ์ด ๋ฒ๊ฐ์ ๋ํ๋๊ธฐ๋ ํ ๋ค. ์์ต๊ด์ ๋ณํ์ ๋ฐ๋ผ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋นํด ๊ณผ๋ฏผ ์ฑ ๋์ฅ ํ์์ ๋น์จ์ด ํญ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฆ๊ฐํ์ ์ผ๋ฉฐ, ๋จ์๋ณด๋ค๋ ์ ๋ํ ์ ์ ์ฌ์ฑ์์ ๋๋ ๋ฌ์ง๊ฒ ๋ํ๋๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์๋ค. ๊ฒฝ์์ด ๊ณผ์ดํด ์ง๊ณ , ์ปคํผ๋ ์์ฝ์ฌ ๋ฑ์ ๊ธฐํธ์ํ์ ์์กดํ ์ฌ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ์ ์๋๋ง ํด์ํ๋ ค๋ ์๋์ ์ต๊ด์ด ํฌ๋ํฐ ์์ธ์ด ๋ ๋ฏํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ ์ ์ ์ธ ์ํ๊ฐ ์ฅ์ ํ ๋์ ์ํฅ์ ์ฃผ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ผ๊น? ์๋ง์ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฅ๊ณผ ๋๋ ์๋นํ ์ง์ ์ ์ผ๋ก ๊ด๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ด๋ค ์์๋ฌผ์ ์ญ์ทจํ์ ๋ ์ด ์์๋ฌผ์ด ์์กด์ ์ํํ์ง ์ ๋์ง๋ฅผ ํ๋จํ๊ธฐ ์ํด ์ฅ๊ณผ ๋๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ถ ์ด ์กด์ฌํ๋ค๋ ์ค๋ช ์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ฅ์ ์ 2์ ๋์ด์ ๋ ํ๋์ ๋ฉด์ญ๊ธฐ๊ด์ด๋ผ๊ณ ํ ์ ์๋ค. ์ ์์ ์ธ ์ํ์์ ๋์ฅ๋ฒฝ์ ์ธํฌ๋ค์ ์น๋ฐ
์์๋ช ํ์์์์๋
๋ณดํ ์ฒญ๊ตฌ์ฉ ์์์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์์๋ช ํ์์
No. 1129 November Fri., November 9, 2018 No.1129 9, 2018
์คํ์๊ด๊ณ ๊ด๊ณ ์คํ์
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -23-
์๋์ฐจ ์ ๋น $30 ์ค์ผ/ํํฐ ๊ตํ ์์ฝ ๋ฐ ๋ฌธ์: 613-695-9688
๋ฏฟ๊ณ ๋งก๊ธธ์ ์๋ ์ ๋น์ "์์ ํด์ ๋ด์ฐจ ์ ๋๋ก ๊ณ ์น์ธ์!" Onion Auto Service 30 Cleopatra Drive, Unit C, Nepean, On K2G 0B3 www.onionautoservice.com
์ต๊ณ ์ ์ฌ๋ฃ๋ก ์ต๊ณ ์ ๋ง์ ์ง์ผ์จ ํ์๋น, ๊ณ ๊ถ ํธ์ํ๊ณ ๊ณ ํฅ ๊ฐ์ ํ๊ตญ ์ ํต ์ค๋ด ๋ถ์๊ธฐ ์ ๊ฐํ๊ณ ๊น๋ํ ๋ง๊ณผ ์ ์ฑ์ด ๊ฐ๋ํ ๋ฉ๋ด ๋ ๊ฐ์ ๋จ์ฒด ๊ฐ์ค(10-15์ธ์์ฉ) Fine Korean Cuisine
๋จ์ฒด ์ฐํ์(110์ธ์) ๋์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ
Fully Licensed Tue-Sun:11:00am~10:00pm Catering/Take Out
www.koreanpalace.ca
610 Somerset St. W. Ottawa, ON K1R 5K4 Tel:(613) 321-3911 Fax:(613) 321-3922
-24-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์ ๋ฉด ๊ด๊ณ
์ 1129ํธ 2018๋ 11์ 9์ผ (๊ธ์์ผ)