๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ
2018๋ 10์ 5์ผ(๊ธ)
๋ด์ค์ํฌ
T: 288-7979/C: 898-5727
30 Brises du Fleuve #1006, Montrรฉal.Quรฉbec H4G 3M7 Tel:(514) 993-2121 e-mail : knewsweek@gmail.com
ํ๋ฒ ๊ณ ๊ฐ์ด ์์ํ ๊ณ ๊ฐ์ด ๋๋ ๊ณณ...
๋ฐ๋ก๋ฐ๋ก ์ฌํ์ฌ (514) 939-1237 2075 Robert-Bourassa 1207 2075blvd University Suite ##1207
ํฉ์น๊ณผ Dr. George J. Hwang Chirurgien Dentiste/Dental Surgeon
ATWATER ๊ทผ์ฒ
(514)933-1110 4060 Ste.Catherine W. Suite 515 Westmount, Qc. H3Z 2Z3
์๊ธ,์ ๊ธ,์ก๊ธ,๋์ถ, ๋ฎค์ถ์ผํ๋,๊ต์ก์ ๊ธ, RRSP 6100 Sherbrooke W. N.D.G์ง์ H4A 1Y3 (514)481-3767 (ํ๊ตญ์ด์๋น์ค) ํ๊ตญ์ํ ๊ฑด๋ํธ ์~์:8:00~18:00,๋ชฉ,๊ธ:8:00~20:00 ํ ์์ผ:8:00~16:00
์์ธ๋ฏธ์ฉ์ค ์~๋ชฉ : 10์-6์ ๊ธ 10~8์, ํ 10์~5์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์๋ (์ผ์์ผ์ ํด๋ฌด) ๋ด์ค์ํฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค 5705 Sherbrooke W.
514)369-0727
๋ถ๋์ฐ ์ 2์ ๋์ฝ์ ์ํด
groupe sutton๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ณต๋ง๋ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ์ํฉ๋๋ค
์์ ํ real estate broker
e-mail jsuh@sutton.com O: 514-769-7010
C: 514-244-0751
์์ฐฝ์ด, ์๋๊ตญ,๊ฐ์ํ,์๊ฐ๋น L.A.๊ฐ๋น,ํ์ , ์กฑ๋ฐ ๋ฑ๋ฑ
์นด๋๋ค๋ผ์ดํ
Mutual Fund RRSP
๊ฐ์ธ,๊ทธ๋ฃน,๊ฐ์กฑ/ ์ด๋ณด~๊ณ ๊ธ๊น์ง
๋ฐ์์ : 438-321-3243 montrealkorangolf@gmail.com
์๋ช ,๊ต์ก,์ํด๋ณดํ.๋จ์ฒด,์ํด์ฐ๊ธ
์์ ๋์ฅ๋ฐฅ
www.facebook.com/korean.newsweek
Korean Newsweek
ํ์ธ ๊ณจํ์ค์ฟจ
์กฐ์ฉํ
์๋์ฐจ,์ฃผํ,์์ ๋ณดํ ์๋ช ,๋จ์ฒด,์ ํ์,SuperVISA,๋ฐฉ๋ฌธ,์ฌํ
๋ด์ฅํ ์๋๋ถ ๋์ฅ๋น๋น๋ฐฅ
No.1124
๋ถ๋์ฐ ์ ๋ฏผ์ 514-913-4288
514-276-0000 ejnoh@racinechamberland.com
ํ๊ตญ์ด ์๋น์ค
์ ์ ๊ฐ์ ธ์์ ๋์ธ์~ 5030 Sherbrooke W.(489-3686)
Cabinet de services financiers
4001 Cremazie E.#100 MTL QC. H1Z 2L2
๋ง๋๋ฉด ๋ง๋ ์๋ก `์ด์ต'์ด ๋๋ ์ฌ๋ ๋ง๋๋ฉด `๋ฐ๊ฐ์ด' ์ฌ๋ ๋ถ๋์ฐ๊ณผ ๋ชจ๊ธฐ์ง๋ฅผ ํ๊ณณ์์, "One Stop Service"
CAQ ํ๋ฒก๋ฏธ๋์ฐํฉ, ์ด์ ์๋์ ์น๋ฆฌ 2011๋ ์ฐฝ๋นํด ์ด๊ณ ์์ผ๋ก ์ ๊ถ์ฐฝ์ถ, 74์ ๊ณผ๋ฐ์ ์ด์ ์ฐจ์ง ์ง๋ 10์ 1์ผ์ ์ค์๋ ์ 42๋ ํ๋ฒก์ฃผ ์ด์ ์์ ํ๋์์ ๋ฅด๊ณจ (61, Francois Legault)์ด ์ด๋๋ CAQ(Coalition Avenir Quebec: ํ ๋ฒก๋ฏธ๋์ฐํฉ)๋น์ด ์ด 125์์ค ๊ณผ๋ฐ ์ด ๋๋ 74์์ ์ฐจ์ง, ๊ฑฐ๋์ฌ๋น์ผ๋ก ์ ์น๋ฆฌํ๋ฉฐ 50๋ ๋ง์ ํ๋ฐฑ๋ ๋ฆฝ์ ์ ๋ฉด์ ๋ด์ธ์ฐ์ง ์๋ ๋ณด์ ์ธ๋ ฅ์ด ์ง๊ถํ๊ฒ ๋๋ค. ํ๋ฒก์ฃผ๋ด ์ด 125๊ฐ์ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ์์ ์ผ์ ํ ์น๋ฌ์ง ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ์์ ํ ์ง ๊ถ๋น์ด์๋ ํ๋ฒก์์ ๋น(PLQ)๋ 32 ์์๋ง์ ์ฐจ์งํ๋ฉฐ, ๋น๋ก ์ 1 ์ผ๋น ์ ์๋ฆฌ์ง๋ง ๊ธฐ์กด์ 68์๊ณผ ๋น๊ตํด ๋ณด๋ฉด ์์ฒญ๋ ์ฐธํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๊ฐํ ์ ์๋ค. ์ฐธํจ ์์ธ์ผ๋ก๋ ํ๋ฒก์ฃผ๋ฏผ ํ์ฌ์ ๊ฐ์ฅ ๋ฏผ๊ฐํ ์๋ฃ์ ๊ต์ก๋ถ๋ฌธ์ ์ ์ฐ์ ์ญ๊ฐ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ํฐ ์์ธ์ผ๋ก ๊ผฝ ํ๊ณ ์๋ค. ๋ํ ์ค๋ ์์ ๋น ์ง๊ถ์ ์์ํ ํ๋ฐฑ ์ ๊ถ์๋ค์ ๋ณํ ์๊ตฌ ๊ฐ ํ๋ก ์ง๊ฒฐ๋๋ค ํ๊ฐ๋๋ค. ์ง๋ 15๋ ๋์ ์ง๊ถํด์จ ์์ ๋น์ ์์์ด ๋ฐํ ๋ง๋ ์ 1์ผ๋น์ผ๋ก ์ ๋ฝ ํ๋ค. ์์ ๋น ์ด๋ฆฌ ์ทจ์ ์ดํ ์บ๋๋ค ์ ์ฃผ์ ์ฃผ์์ ์์ ๋น์ด ์ ๊ถ์ ๋ด ๋์ ๊ฒ์ BC ์ฃผ์ ์ด์ด ํ๋ฒก์ด ๋ ๋ฒ์งธ์ด๋ฉฐ ๋ณด์๋น์ ์ํ ์ ๊ถ ๊ต์ฒด๋ ์จํ๋ฆฌ์ค์ ์ด์ด ํ๋ฒก์ด ๋๋ฒ์งธ๋ค. ํํธ, ์ ์ฒด ๋ํ์์ 17.06%๋ก 3์ ๋ฅผ ์ง์ผฐ์ผ๋ ์์์๋ 9์์ ๋จธ๋ฌด๋ฅธ ํ๋ฒก๋น(PQ)์ ๊ธฐ์กด 28์์์ ํฌ๊ฒ
์ฝํ๋์์ผ๋ฉฐ ๊ณต์์ ๋น์ ํ์ํ 12 ์์ ํ๋ณดํ์ง ๋ชปํด ์์ ์ ๋น์ผ๋ก ์ ๋ฝํ๊ณ ๋ง์๋ค. ํ๋ฒก์ฐ๋(Quebec Solidaire)๋ ์ ๊ฑฐ์ผ์ด ๋ค๊ฐ์ฌ ์๋ก ์ง์ง์จ์ด ์กฐ๊ธ ์ฉ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ด๋๋ ๋ง์นจ ๋ด ๊ธฐ์กด 3์์์ ๋ฌด๋ ค 7์์ด๋ ๋์ด ๋ 10์์ ์ฐจ์งํ๋ ๊ธฐ์ผ์ ํ ํ๋ฉฐ ์ 2์ผ๋น์ผ๋ก ์ง์๊ฐ ํฌ๊ฒ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค. ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ์์ ์ง๊ถ๋น์ด ๋ CAQ์ ๋น์ ํ๋์์ ๋ฅด๊ณจ(1957๋ ์) ์ด ์ง ๋ 2011๋ ์ฐฝ๋น์ ํ์ผ๋ฉฐ ๊ทธ๋ ๊ณผ๊ฑฐ ํ๋ฒก ๊ตญํ์์, ๋ณด๊ฑด๋ถ์ฅ๊ด ๋ฑ์ ์ญ ์ํ๋ค. ์ฐ๋ฐฉ์ฃผ์์์ ๋ถ๋ฆฌ์ฃผ์์๋ค ์ ๊ฒฐํฉ์ผ๋ก ์ด๋ค์ง CAQ๋ ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ์์ ๊ธฐ์ ํํโ์ธ๊ธ๊ฐ๋ฉดโ์ฐ๋ฐฉ ๊ท ๋ฑ์ง๋ถ๊ธ๊ณผ ์ด๋ฏผ์ ๊ฐ์ถ ์ ์ฑ ๋ฑ๊ณผ ํจ๊ป - ํ๋ฒก ์ ์ ์ด๋ฏผ์์ ์ฟผํฐ๋ฅผ ํ์ฌ 5๋ง3์ฒ๋ช ์์ 4๋ง๋ช ์ผ๋ก ์ถ์
ํ๋ฉฐ - ํ๋ฒก ์๋ฏผ๊ถ ํ๋ 3๋ ํ ๋ถ ์ด์ ํ๋ฒก์ ๊ฐ์น์ ๋ํ ์ํ์ ํต ๊ณผํ์ง ๋ชปํ ์ฌ๋์ ์๋ฏผ๊ถ ๋ฐํ ๋ฐ ํ๋ฒก์์ ์ถ๋ฐฉ - ์ฝ 23๋ง๋ช ์ ๊ณต๋ฌด ์ ๊ฐ์ถ ์ถ์ง - ๋๋ง์ด ๊ตฌ์ ์ฐ๋ น์ 21์ธ๋ก ์ํฅํด ์บ๋๋ค์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๊ฒฉํ ๊ด๋ฆฌ - ์ ๋ถ ๊ด๋ฃ์ ์ข ๊ต์ ์ ์ง๋ฌผ ์ฐฉ์ฉ ๊ธ์ง ๋ฑ์ ์ฃผ์ ๊ณต์ฝ์ผ ๋ก ๋ด์ธ์ ๋ค.
๋ ๊ณผ๊ฒฉํ ๊ณต์ฝ์ ๋ด๊ฑธ์์ผ๋ ๋ฐ๋ฐ ์ ๋ถ๋์น์ ๋ง์ง๋ง TVํ ๋ก ์์ ํ ๋ฐ์ง ๋ฌผ๋ฌ๋ ๋ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ์ ๊ถ์ด ์ด๋ค ์์ผ๋ก๋ ๋ถ์ด ๋ฏธ์ฌ์ฉ ์ด๋ฏผ์๋ค์ ๋ํด ์๋ฐ ์ ๊ฐํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ฉฐ ์ต์ํ ์์ด๋ง ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ผ๋จ ํ๋ฒก ์ฃผ ๋ก ์ด๋ฏผํ๋ค๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ฃผ๋ก ๋น ์ ธ๋๊ฐ๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ ๊ณต ์ ์ฑ ์ ํ์ง๋ ๊ฐ ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ง๋๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ์์ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์ ์ ํ ๋ฒก์ฃผ์ ์๋ ์ ๋น์ธ ์์ ๋น๊ณผ ํ๋ฒก ๋น์ด ์ฐธํจํ๊ณ ์ ํ ๋ค๋ฅธ ์ ๋น๋ค์ด ์ฝ์งํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํนํ ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ ์์ ํ๋ฒก ๋ ๋ฆฝ์ ์ฃผ์ฅํด์จ ํ๋ฒก๋น (Parti Quebecois)์ด ๋ํจํ๊ณ ํ๋ฒก ์ฐ๋(Quebec Solidaire)๊ฐ ๋ถ์ํ๋ ๋ฐ, ์ด๋ ํ๋ฒก ๋ ๋ฆฝ ๋ ผ์์ด ํ๋ฒก ์ฃผ ์์ ์๊ทธ๋ฌ๋ค๊ฒ ๋์์์ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ ํ๋ฐฑ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฆฝ์ด ๋ ์ด์ ํ๋ฐฑ ์ ๊ถ ์๋ค์ ์์ง์ด์ง ๋ชปํฉ์ ์ฆ๋ช ํ๋ค ๊ณ ๋ณผ์ ์๋ค.
ํนํ ๊ฐ๊ฒฝ ํ๋์ฝํฐ (๋ถ์ด ์ฌ์ฉ ์) ์ ๊ถ์๋ค์ ์ง์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ํ๋์ ์ ๋ฅด๊ณจ์ด ํ๋ฒก ์ฃผ์์์ด ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ์ด ์ฃผ์ ์ด๋ฏผ ์ ์ฑ ์ ์๋นํ ๋ณํ๊ฐ ์ด๋ค์ง ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ง๋ผ ์ ๊ท ์ด๋ฏผ ์ค ๋น์๋ค์ ๋ฌผ๋ก ๊ธฐ์กด ์ด๋ฏผ์๋ค์ด ์ด ๊ฐ์ ๊ณค๋์ธ์ฐ๊ณ ์๋ค. ๋ฅด๊ณจ์ ์ ๊ฑฐ ์ด๋ ๋น์ ์ด๋ฏผ์๋ค ์ ๋์์ผ๋ก ๋ถ์ด ์ํ์ ์ค์, ํ๋ฝ ์๋ค์ ํ๋ฒก ์ฃผ์์ ์ถ๋ฐฉ์ํค๊ฒ ๋ค
์ ๋น๋ณ ํ๋ ์์์ ๋ฐ ๋ํ์จ: -CAQ(ํ๋ฒก๋ฏธ๋์ฐํฉ): 74 ์ / 37.41% -PLQ(Parti Liberal du Quebec, ํ๋ฒก์์ ๋น): 32์/24.82% -QS(Quebec Solidaire, ํ๋ฒก์ฐ๋): 10์/16.09% -PQ(Parti Quebecois, ํ๋ฒก๋น): 9 ์/17.06%
์๋
www.lePetTown.ca
์ ๊ฒฌ๋ฏธ์ฉ-์ฉํ ํ์ธ๊ฒฝ์
514-641-7387 4555 St-Charles,Pierrefonds,QC
์๊ฐ๊ตฌ ์๋ฐ์ฅ๋ง
Decor์ถ์ฅ
๊ฐ๊ฐ์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ํ์๋ค์ ์ฒ ์ ํ ๋ ๋ฆฝ์ฑ์ ๋ณด์ฅ๋ฐ๊ณ ํ์ฌ ๊ตฌ๋งคํ์๋ ๊ตฌ์ ์ฒ์ ๊ฒฐ์ ๋ ์ ์ฃผ๊ฐ ์์ ๋กญ๊ฒ ๊ฒฐ์ ํ๋ ์์คํ ์ ๋๋ค. ํํด๊ฐ ์์ ๋กญ๊ณ ์๋ฌด๋ฐ ๋ถ์ด์ต์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐํ๋ ธ ๋ฐ ๊ทธ๋ก์๋ฆฌ ์ ์ฃผ๋๋ค, ์๋ฑ์ ์ง๊ธ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค.
๋ํ Nov Try
๊ฐ์ ์ฉ-์์ ์ฉ
Email:customerservice@cheonuk.com ์นดํ๋ก๊ทธ ๊ตฌ๋งค์๋ด ๊ฐ๋ฅ/ ์คํผ์ค๊ฐ๊ตฌ ํน๋ณํ ์ธ
์ค์ ๋ชจ๋ํฐ๋ง
์ฐ๊ฐ $145 514 334.1998
์ ํ : 888-688-3881 ๋ฆฌ๋์
WWW.CHEONUK.COM
275 Elm Avenue, Bureau 2, Beaconsfield, H9W2E4, Qc.
ํ๋ฒก๋ฐํ๋ ธํํ ์๋ฑ์ 1983๋ ํ๋ฒก์ ๋ถ๊ทผ ๋ฐํ๋ ธ์ ๊ทธ๋ก์๋ฆฌ ์ ์ฃผ๋ค์ด ๊ณต๋์ ์ด์ต์ ์ฐฝ์ถํ๊ณ ์ ์ฐํฉํ์ฌ ๊ฒฐ์ฑ๋์์ต๋๋ค. ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๋ 1์ฒ์ฌ ํ์์ด ๊ฐ์ ํด ์์ผ๋ฉฐ ๋์ฑ ์ปค์ง ์ํฅ๋ ฅ์ผ๋ก ํ์๋ค์ ๊ณต๋ ์ด์ต์ ๋๋ณํ๊ณ ์ค์ง์ ์ผ๋ก ์ด๋ค๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ง๊ธ๋ ํ์์ด ์ฆ๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
RBQ 8323-6208-15
๋ก์ ํ๋ฐฐ ๊ณ ๊ตญ์ ์ฐ์ฒด๊ตญ๋ณด๋ค ์ธ๊ณ ์ ์ํ ๋ณด๋ด๋๋ฆผ
์ ๊ด์ฅ 6๋ ๊ทผ ํ์ผ ์ ์ ํ ์์ฌ์ด ๋ฒ ๋ฆฌ, ์ค๋ฉ๊ฐ 3 ๊ณจ๋ ์ ๋์ค-C, ์ต์ด ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ํ ๋ฏธ์ผํฐ 6151 Sherbrooke St.W. MTL (514)487-5104 ํ๊ตญ์ํ ๋ด
๋ฅผ ์๊ฐํฉ๋๋ค ์ ์๋ฑ์ธ๊ฐ? > > > >
์ฌ์ ์ ๋ณด์ ์ ๋ฌธ์ฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๊ณต์ ์ ๋ถ๊ฐ ์ธ์ฆํ๊ณ ๋ง์ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ์ธ์ ๊ฐ๊ฐ ์ ์ฒด์ ๋ ๋ฆฝ์ฑ์ ๋ณด์ฅ ๋ง์ ๊ณต๊ธ์ ์ฒด๋ก๋ถํฐ ๋ฆฌ๋ฒ ์ดํธ ์๋ น
www.amdeq.ca ๋ฌธ์: ๋ ์ด๋ชฝ(Raymond Guillet) 514-605-7002
-2- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์ปค ๋ฎค ๋ ํฐ
์ 1124ํธ 2018๋ 10์ 5์ผ (๊ธ์์ผ)
์บ๋๋ค - ็พ, ๋ํํ ์ฌํ์ ํ๊ฒฐ ๋ง๊ฐ์ํ ์ง์ ๊ทน์ ํฉ์ To become "KFF Supporters!"
์ํฌํฐ์ฆ๊ฐ ๋์ด์ฃผ์ธ์~ ์บ๋๋ค ํ๊ตญ์ํ์ www.koreanfilm.ca 514-799-6880 ํ๊ตญ์ํ์ ํจ๊ป ํ
21๋ ์ ํต www.cine-asie.ca
์บ๋๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ์ด 9์ 30์ผ ๋ถ๋ฏธ์ ์ ๋ฌด์ญํ์ (NAFTAโข๋ํํ) ์ฌํ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํ๊ฒฐํ๋ค. ์ด๋ก์จ ๋ฏธ๊ตญ ๊ณผ ๋ฉ์์ฝ์ ์์ ๋ฌด์ญํ์ ์ผ๋ก ์ ๋ฝํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ ๊ธฐ๋๋ ๋ํํ๋ ํ ํ ์ฒด์ ๋๋ก์บ๋๋ค, ๋ฏธ๊ตญ, ๋ฉ์์ฝ์ 3 ์ ๋ฌด์ญํ์ ์ ํ์ ์ ์งํ๊ฒ ๋๋ค.
์๊ตญ์ ๊ณต๋์ฑ๋ช ์ ์บ๋๋ค ์ ๋ถ์ ๊ธด๊ธ ๊ฐ๋ฃํ์๊ฐ ๋๋๋ฉด ๊ณต๊ฐ๋ ์ ์ ์ด๋ค. ์ ์คํด ํธ๋คผ๋ ์บ๋๋ค ์ด๋ฆฌ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ฌํ์ ๋ง๊ฐ์ํ์ผ๋ก ์ ํ ์ด๋ ์์ ์ ๋ ์๊ฐ ๋จ๊ฒจ๋๊ณ ๊ฐ๋ฃ ํ์๋ฅผ ์์งํ๋ค. ๋ก์ดํฐ ํต์ ๋ ์ต ๋ช ์ ์บ๋๋ค ์์ํต์ ์ธ์ฉํด ์๊ตญ
์ด๋ฏผ์ฌ์ฌโ์ธ๊ณต์ง๋ฅ(AI) ์์คํ โ๋์ ๋ ผ๋
30 Brises du Fleuve #1006, Montrรฉal.Quรฉbec H4G 3M7
Tel:(514) 993-2121 knewsweek@gmail.com
์ค๋์ ์ธํ์์ธ 10์ 5์ผ ๋งค๋งค ๊ธฐ์ค์จ ์บ๋๋คํ : 874.21์ ๋ฏธ ํ : 1130.00์ 1 CA$ : 0.7736 U.S 1 US$ : 1.2926Can
๋งค์ฃผ ํ์์ผ ์คํ 2์ www.ckut.ca
์ฐ๋ฐฉ์ด๋ฏผ์ฑ์ด ์ด๋ฏผ์ฌ์ฌ ๊ณผ์ ์ ์ธ ๊ณต์ง๋ฅ(A.I.) ์์คํ ์ ์ ์ฉํ๋๊ฒ ์ ๊ฒํ ํ๊ณ ์๋๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ๋ ผ ๋์ด ์ผ๊ณ ์๋ค. ์ต๊ทผ ์ด๋ฏผ์ฑ์ ์ด๋ฏผ์ ์ฒญ ์๋ฅ๊ฐ ๊ธ ์ฆํ๊ณ ์๋ ๋งํผ ์ ๋ฌด์ ํจ์จ์ ๋ ์ด๊ธฐ ์ํด A.I.์์คํ ๋์ ์ ๊ณ ๋ คํ ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฌํด ์ด ๋ถํฐ ์ค๊ตญ์ธ๊ณผ ์ธ ๋์ธ์ ๋์์ผ๋ก์๋ฒ์ด์ ์ค์ด๋ค. ์ด ์ ๊ด๋ จ, ํ ๋ก ํ ๋ํ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ต๊ทผ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ํตํด ์ฌ์ฌ ๊ณผ์ ์ ์ธ๊ณต์ง๋ฅ์ด ์ฌ์ฉ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ถ๋นํ ์ฐจ ๋ณ๊ณผ ์ฌ์ํ ์นจํด์ ๊ฐ์ ์ฌ๊ฐํ ๋ฌธ ์ ๋ค์ด ๋ฐ์ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๊ธฐํ๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ง์โ์ธ๊ณต์ง๋ฅ์ ์๋์์ฌ๊ฒฐ ์ ์์คํ ์ ์ค๋ฅ์ ์ํ์ด ์๋คโ๋ฉฐ โ์ด๋ฏผ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์ ์ถ์ ๋๋ฏผ๋ค๊ณผ ์ด ๋ฏผ์๋ค์๊ฒ ์์ฌ๊ฐ ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌธ์ ์ธ ๋ง ํผ ์ ์ ํ ์์ ์ฅ์น์ ๊ฐ๋ ๊ตฌ์กฐ๊ฐ ํ ์ํ๋ค โ๊ณ ๋ฐํ๋ค ํนํ โ์ธ๊ณต์ง๋ฅ์ ์ค๋ฆฝ์ ์ด์ง ์๊ณ ์๊ณ ๋ฆฌ์ฆ์ ํตํด ์ ์ฑ๋๋ ๊ฒฐ์ ๋ค์ด ๋งค์ฐ ํธํฅ์ ์ผ ์ ์๋คโ๋ฉฐ โ์ธ๊ณต์ง๋ฅ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ํธ ํฅ๋ ์๋ฃ๊ฐ ์ด๋ฏผ์ฌ์ฌ ๊ฒฐ์ ์ ์ํฅ
์ ๋ฏธ์น ์ ์๋คโ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ์ด์ ๋ํด ์๋ฉ๋ ํ์ผ ์ฐ๋ฐฉ์ด๋ฏผ์ฅ๊ด์ โ์ธ๊ณต์ง๋ฅ ๋ถ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ค์ง ์ต ๊ทผ ๊ธ์ฆํ๊ณ ์๋ ๋๋์ ๋น์์ ์ฒญ ์๋ฅ๋ค์ ๋ถ๋ฅํ๋ ์ฉ๋๋ก๋ง ํ์ฉํ ๊ณ ์๋คโ๋ฉฐ โ์ง์๋ค์ ๋์ ์ ๋ฌด ํจ ์จ์ฑ์ ๋์ฌ์ค๋ฟ ๋์ฒดํ๋ ๊ฒ์ด ์ ๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. โํ์ฌ ์๋ฒ์ด์์ ๋ถ์์ ํตํด ์ฅ๋จ์ ์ ํ์ ์ค์ด๋คโ ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๊ฐ์ ํด๋ช ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์บ๋๋ค ์ ๋ถ์ ์ธ๊ณต์ง๋ฅ ์ฌ์ฉ์ ๋์ฑ ํ์ฅ ๋ ์์ ์ด๋ค. ์ง๋ 4์ ์บ๋๋ค ๊ตญ๊ฐ ์ฌ์ ์์ํ๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ์ฌ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ๋ ๋ชจ๋ ๋ถ์์ ๊ฑธ์ณ ์ธ๊ณต์ง๋ฅ ์์คํ ๋์ ์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค. ํํธ ์ผ๊ฐ์์๋ โ์ธ๊ณต์ง๋ฅ์ ํน์ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ฒ์ด๋๋ฉด ๋ณตํฉ์ ์ธ ๋ฌธ์ ์ ํฉ์ ๋ถ๋ชํ๋ฉด ๊ธฐ์กด์ ์ถ์ ํ ์ ๋ณด ๋ฅผ ๋นํ์ ์ผ๋ก ๊ฑธ๋ฌ๋ด๊ณ ์ค์ค๋ก ๋ฌธ ์ ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ โ๋ฌธ์ ๋ฐ๊ฒฌ๋ ฅโ์ด ๊ฒฐ์ฌ ๋๋คโ๊ณ ์ง์ ํ๋ฉฐ โ์ธ๊ณต์ง๋ฅ์ ์์ง ์ธ๊ฐ์ ์ง๋ฅ๊ณผ ์ ๋ฌด๋ฅ๋ ฅ์ ๋ฐ๋ผ์ฌ์ ์๋คโ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค.
์ด ๋ํํ ๊ฐ์ ์ ์ํ ํฐ ํ์ ํฉ์ ์ ๋๋ฌํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ณด๋์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํฉ์์์๋ ์บ๋๋ค ๋๋์ ์์ฅ์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ ๋์ ๊ณ์ ์ง ์ถ์ ํ๋ํ๋ ๋ด์ฉ๊ณผ, ์บ๋๋ค๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ผ๋ก์ ์๋์ฐจ ์์ถ ์ํ์ ์ ์ฌ์ค์ ๋์ํ๋ ์ทจ์ง์ ๋ถ๊ฐํ์ฝ์ด ํฌํจ๋ ๋ค. ์ฌํ์ ํ๊ฒฐ ๋ณด๋๊ฐ ๋์ค๊ธฐ ์ง์ ๋ฐ์ด๋น๋ ๋งฅ๋ ธํด ์ฃผ๋ฏธ ์บ๋๋ค ๋์ฌ๋ ์คํ์์์ ๊ธฐ์๋ค๊ณผ ๋ง๋ "๋ง์ ์ง ์ ์ด ์์์ง๋ง ์์ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๊ณณ(ํฉ ์)์ ๋๋ฌํ์ง๋ ๋ชปํ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ์์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฉ์์ฝ์ ๋จผ์ ๋ํํ ๊ฐ์ ์์ ํฉ์ํ๊ณ ์บ๋๋ค์ ๋์ฐธํ ๊ฒ์ ์๋ฐํ๋ฉฐ ์ฌํ์์ ๋ฒ์ฌ์๋ค. ๋ ๋๋ผ๋ ์ค๋ 11์ ๋ฌผ๋ฌ๋๋ ์๋ฆฌ ์ผ ํ๋ ๋์ํ ๋ฉ์์ฝ ๋ํต๋ น์ด ์ ๊ธฐ ์์ ์ต์ข ํฉ์์์ ์๋ช ํ ์ ์
๋๋ก 9์ ๋ง๊น์ง ์บ๋๋ค์ ๋์ฐธ ์ฌ ๋ถ๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํด์ผ ํ๋ค๋ ์ ์ฅ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์๊ตญ์ ๋๋ ์ ํ์ ๋ํ ์บ๋๋ค์ ๋์ ๊ด์ธ์ ๋ํํ ๋ถ์ ์ฒ๋ฆฌ ์ ์ฐจ์ ํ์ง ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๋๊ณ ์ด๊ฒฌ ์ ์ขํ์ง ๋ชปํด ๋ํญ์ ๊ฒช์ด์จ ๊ฒ์ผ ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ์ด๋ฐ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น์ ์บ๋๋ค๊ฐ ๋์ฐธํ์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฉ์์ฝ์์ ์์ ๋ฌด์ญํ์ ํํ๋ก๋ผ ๋ ๋ํํ ๊ฐ์ ์ ๊ฐํํ๊ฒ ๋ค๋ฉฐ ์ ๋ฐ์ ์์๋ฅผ ๋์๋ค. ๋ํํ ์ฌํ์ ํฉ์๋ 60์ผ ๋ค 3 ๊ตญ ์ ์๋ค์ด ๊ณต์์ผ๋ก ์๋ช ํ ์์ ์ด๋ค. ๋ํํ์ ๋ฐ๋์ ์บ๋๋ค๊ฐ ํฌ ํจ๋ผ์ผ ํ๋ค๋ ์ ์ฅ์ ๋ฐํ์จ ๋ฏธ๊ตญ ๊ณตํ๋น๊ณผ ์ฐ์ ๊ณ๋ ์ด๋ ์บ๋๋ค์ ์ ํฉ์ ์์์ ํ์ํ๋ค
๊ฐ์ฒ์ ์ฑ๋ช ์
์บ๋๋ค ์์ ์ผ๋น ์์ ๋ถ๋ํ ๋ฐ ์บ-ํ์์์น์ ํํ ๊ณต๋์์ฅ์ธ ์ฐ์๋งํด ์์์์์ ๊ฐ์ฒ์ ์ ๋ง ์ ์๋ ์ฑ๋ช ์ ๋ฐํํ๋ค. โ์ค๋ ์บ๋๋ค ๊ต๋ฏผ์ฌํ์ ์ ์ธ๊ณ ํ๋ฏผ์กฑ ์ฌ๋๋ค์ ์๊ธฐ์ 2333 ๋ ์ ๊ฑด๊ตญ๋ ์ต์ด์ ๋ฏผ์กฑ๊ตญ๊ฐ์ธ ๊ณ ์กฐ์ ์ ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. ์ด ๋ ํ๊ตญ์ธ ๋ค์ ํ๊ตญ๋ฌธํ์ ์์์ ๊ธฐ๋ปํ๋ฉฐ ์ฌ๊น๊ณผ ํฌ์์ผ๋ก ์ค๋์ ์ญ๋์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ธ์ฐ์ ์กฐ์๋๋ค๊ป ๊ฒฝ ์๋ฅผ ํํฉ๋๋ค.
์ฌํด ๊ฐ์ฒ์ ์ ์บ-ํ ์๊ต 55 ์ฃผ ๋ ๊ณผ ํ๊ตญ์ ์ ์ 65 ์ฃผ๋ , 1888 ๋ ์บ๋๋ค ์ ๊ต์ฌ ์ฒซ ๋ดํ 130 ์ฃผ๋ ์ ๋ง์ดํ์ฌ ๋์ฑ๋ ์ค์ํ ๋ ์ ๋๋ค. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ฌ๊ธฐ์๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ฐ์ ์ ๊ธฐ์ฌํ์ ์บ๋๋ค ์ ๊ต์ฌ๋๋ค๊ณผ ํ๊ตญ์ ๋น์ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ฉ๊ฐํ๊ฒ ๋ณดํธํ์ 26,791 ๋ช ์ ์บ๋๋ค ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ๋๋ค์ ๋ ธ๊ณ ์ ํฌ์์ด ์์๋ ๋ผ๋ฉด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ค๋๋ ์ ๋ฒ์ํ G20 ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ๋ ์ ์์์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์บ๋๋ค์ ํ๊ตญ์ ์ฐํธ์ ์ธ ์์๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ธฐ๋ ํ๋ฉฐ ์ด ๊ด๊ณ๋ฅผ ์กฐ์ฑํด์ฃผ์ ๋ชจ๋ ์บ๋๋ค์ธ๋ค๊ป ๊ฒฝ ์๋ฅผ ํํฉ๋๋ค. We will remember them. Nous nous souviendrons dโeux. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธฐ์ตํ ๊ฒ์ ๋๋ค.โ The Honourable Yonah Martin ์์ ์์ ์ฐ์๋งํด
No. 1124 Fri., October 5, 2018
ํ์ธํ
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -3-
์บ
-4- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
๋
๋ค
์ 1124ํธ 2018๋ 10์ 5์ผ (๊ธ์์ผ)
์บ๋๋ค ๋ ธ๋ฒจ ๋ฌผ๋ฆฌํ์ ์์ ์บ๋๋ค, ์ด๋ฏผ์ ์์ผ๋ฉด ์ฌ๋ผ์ง ์ด๋ช ์ํธ๋ฃจ๋ ๋๋ ์คํธ๋ฆญ๋ฐด๋ ๊ต์ 1901๋ ๋ถํฐ ์ง๋ํด๊น์ง ์ฌ์ฑ์ด ์ ์ํ ๊ฒ์ ์ด 18ํ(2018๋ ๊น์ง 19 ํ)์ ๊ทธ์ณค๋ค. ์ด๋ ์ ์ฒด ์์์์ 3% ์์ค์ด๋ค. ์คํธ๋ฆญ๋๋ ๋ฐ์ฌ๋ BBC์์ ์ธ
๋๋ ์คํธ๋ฆญ๋๋, 55๋ ๋ง์ ๋ ธ๋ฒจ๋ฌผ๋ฆฌํ์์ ์์ํ ์ฌ์ฑ ๊ณผํ์
๋ฐ์ธ๊ธฐ ์ฌ ๋ง์ ์บ๋๋ค ์ฌ์ฑ ๊ณผํ ์๊ฐ ๋ ธ๋ฒจ๋ฌผ๋ฆฌํ์์ ์์ํ๋ค. ์ญ๋ ์ต๊ณ ๋ น ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ ๋์๋ค. ์ค ์จ๋ด ์๋ฆฝ๊ณผํ์ ๋ ธ๋ฒจ์์ํ๋ 2์ผ ์บ๋๋ค ์ํธ๋ฃจ๋์ ๋๋ ์คํธ๋ฆญ๋๋ (59โข์ฌ) ๊ต์, ๋ฏธ๊ตญ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ ์ ์ํจ(96) ๋ฐ์ฌ์ ํ๋์ค ์์ฝํด๋ฆฌ ํ ํฌ๋์ ์ ๋ผ๋ฅด ๋ฌด๋ฃจ(74) ๊ต์,๋ฑ 3 ๋ช ์ ์ฌํด ๋ฌผ๋ฆฌํ์ ์์์๋ก ์ ์ ํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด๋ฒ ๊ณต๋์์์ ์ค ์คํธ๋ฆญ๋๋ ๊ต ์๋ 1963๋ ์ดํ 55๋ ๋ง์ ๋ ธ๋ฒจ๋ฌผ ๋ฆฌํ์์ ์์ํ ์ฌ์ฑ ๊ณผํ์๊ฐ ๋ ๋ค. ๊ณต๋ ์์ํ ๋ฌด๋ฃจ ๊ต์์ ์ ์์ด ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ ธ๋ฒจ๋ฌผ๋ฆฌํ์์ ๊ทธ๊ฐ ๋จ ์ฑ ๊ณผํ์๋ค์ด ์ฌ์ค์ ๋ ์ฐจ์งํด์๋ค.
๋ ์ฌํด 96์ธ์ธ ์ ์ํจ ๋ฐ์ฌ๋ 1922 ๋ ์์ผ๋ก, 2002๋ ๋น์ 88์ธ๋ก ๋ ธ๋ฒจ ๋ฌผ๋ฆฌํ์์ ๋ฐ์ ๋ ์ด๋จผ๋ ๋ฐ์ด๋น์ค ์ฃผ๋์ด ํ์ค๋ฒ ์ด๋์๋ ๊ต์์ ๊ธฐ๋ก ์ ๋์ด์ฐ๋ค. ์ค์จ๋ด ์๋ฆฝ๊ณผํ์์ "์ด๋ค ์ฐ๊ตฌ์ ์ ๋ฐ๋ช ์ด ๋ ์ด์ ๋ฌผ๋ฆฌํ ๋ถ์ผ์ ๋ ๋ณํ์ ๊ฐ์ ธ์๋ค"๋ฉฐ "์๋ ฅ๊ต์ ์์ ๋ฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ๋งค์ฐ ์ ๋ฐํ ์ํโข์ฐ์ ๋ถ ์ผ์์ ์ฌ์ฉ๋๋ ๊ณ ๋์ ๋ฐ๊ธฐ๊ธฐ ๊ฐ๋ฐ ์ ๊ธฐ์ฌํ ๊ณต๋ก๋ก ์ด๋ค 3๋ช ์ ์ฐ๊ตฌ ์๋ฅผ ์ฌํด ๋ ธ๋ฒจ๋ฌผ๋ฆฌํ์ ๊ณต๋ ์์ ์๋ก ์ ์ ํ๋ค"๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง ๋ ธ๋ฒจ๋ฌผ๋ฆฌํ์ ์์์ 210๋ช ์ค ๋จ์ฑ์ด 207๋ช ์ผ๋ก 98.5% ์ ๋ฌํ๋ค. ๋ ธ๋ฒจ๊ณผํ์ ์ ์ฒด๋ก ๋ณด๋ฉด
ํฐ๋ทฐ์์ ํ๋์ ์ฌ์ฑ ์์์๊ฐ ์์๊ธฐ์ ์์ ์ ์์์ด "๋๋ผ์ ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์๋ "ํญ์ ํ๋ฑํ๊ฒ ๋์ฐ๋ฐ์๋ค"๋ฉฐ "๋ ๋จ ์ฑ ๊ณผํ์๋ ์์ ๋ฐ์๋ค"๋ ๋ง๋ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ฌํด ์์์ ์ค ์ ์ํจ ๋ฐ์ฌ๋ ์ ์โข์์โข๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๋ฑ๊ณผ ๊ฐ์ ๋งค์ฐ ์์ ๋ฌผ์ง์ ์์ ์์ด ์ง์ ์ ์๋ ๊ธฐ๊ธฐ์ธ '๊ดํ ์ง๊ฒ(optical tweezers)'๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํ๋ค๊ณ ์๋ฆฝ๊ณผํ ์์ ์ค๋ช ํ๋ค. ๋ ๋ฌด๋ฃจ ๊ต์์ ์ค ํธ๋ฆญ๋๋ ๊ต์๋ ์ฐ์ โข์ํ๋ถ์ผ์ ์ ๊ด๋ฒ์ํ๊ฒ ์ ์ฉ๋๋ ๊ณ ์ถ๋ ฅ ๋ ์ด์ ํ๋์ ๊ฐ๋ฐํ๋ ๋ฐ ๊ธฐ์ฌํ๋ค ๊ณ ์๋ฆฝ๊ณผํ์์ ๋ฐํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๋ฌผ๋ฆฌํํํ๋ ์ฑ๋ช ์ ๋ด๊ณ ์ธ ๋ช ์ ์์์์๊ฒ ์ถํ์ธ์ฌ๋ฅผ ๊ฑด ๋๋ค. ํํ๋ "์ด๋ถ๋ค์ ์ฐ๊ตฌ๋ก ์ค ์ํ์ ์ ์ฉํ๊ฒ ๋ ๋ง์ ๋ถ์ผ๋ค ์ด ์๋ค. ์คํธ๋ฆญ๋๋ ๋ฐ์ฌ๊ฐ 55๋ ์ ๊ณต๋ฐฑ๊ธฐ๋ฅผ ๊นจ๋จ๋ฆฌ๋ฉด์ ์ฌํด ๋ ธ๋ฒจ ๋ฌผ๋ฆฌํ์์ ๋์ฑ ๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๊ฒ ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ ๊ธฐ์๋ค"๊ณ ์ ํ๋ค.
์ ์ง๊ตญ๋ค์ด ๋ฎ์ ์ธ๊ตฌ์ฆ๊ฐ์จ์ ๋ณด ์ด๊ณ ์์ง๋ง, ์บ๋๋ค๋ ์ด๋ฏผ์๋ฅผ ํต ํด ์์ฐ์ธ๊ตฌ์ฆ๊ฐ์จ์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ๋ฉฐ ์์ ์ ์ผ๋ก ์ธ๊ตฌ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํด ๋ ๊ฐ๊ณ ์๋ค๋ ์ ์ ํต๊ณ์๋ฃ๋ก ๋ค์ ํ ์ธ์์ผฐ๋ค. ์ฐ๋ฐฉํต๊ณ์ฒญ์ด ๋ฐํํ ์ธ๊ตฌํต๊ณ์๋ฃ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, 7์ 1์ผ ํ์ฌ ์บ๋๋ค๋ ์ด 3705๋ง 8856๋ช ์ด ์ด๊ณ ์๋ค. ์ ์ฒด ์ธ ๊ตฌ ์ค 86.4%๊ฐ ์จํ๋ฆฌ์ค์ฃผ(38.6%), ํ ๋ฒก์ฃผ(22.6%), BC์ฃผ(13.5%) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ฒํ์ฃผ(11.6%) ๋ฑ 4๊ฐ ์ฃผ์ ์ง์ค ๋๋ค. ์บ๋๋ค ์ ์ฒด ์ธ๊ตฌ์ฆ๊ฐ์จ์ ์ง๋ 1 ๋ ๊ฐ 1.4%๊ฐ ์ฆ๊ฐํด, 1989/1990๋ ์ 1.5% ์ฆ๊ฐ ์ดํ ๊ฐ์ฅ ๋์ ์ฆ๊ฐ์จ ์ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ์ด๋ G7 ์ ์ง๊ตญ ์ค์ ์ ์ผ ๋์ ์ ์ด๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ 0.7%, ์๊ตญ์ 0.6%, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋์ค์ ๋ ์ผ์ 0.3% ์ ๋น๊ตํด 2๋ฐฐ ์ด์์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ฒ๋ ธ๋ค. ๋ ์ดํ๋ฆฌ์์ ์ผ๋ณธ์ด ๋ง์ด๋์ค ์ฑ์ฅ ์ ํ ๊ฒ๊ณผ๋ ๋น๊ต๊ฐ ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์บ ๋๋ค์ ์ธ๊ตฌ ์ฆ๊ฐ์จ์ด ๋์ ์ด์ ๋ ๋จ ํ๊ฐ์ง, ์ด๋ฏผ์๋ฅผ ๋ฐ์๋ค์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด ๋ค. 2017/18๋ ๋์ ์ธ๊ตฌ ์ฆ๊ฐ์ ์ด๋ฏผ์ ๊ฐ ์ฐจ์งํ๋ ๋น์ค์ 79.6%์ด๋ค. 1990 ๋ ๋๋ถํฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ด๋ฏผ์๊ฐ ์ธ๊ตฌ ์ฆ๊ฐ๋ฅผ ๋ท๋ฐ์นจ ํด ์๋ค. ํนํ ์ง๋ 1๋ ๊ฐ ์ด๋ฏผ์ ์ค์๋ ์ ์ฃผ๊ถ์๋ ํฌ๊ฒ ๋์์ง๋ง, ๋น ์์ฃผ๊ถ ์ด
๋ฏผ์๋ ํ ๋ชซ์ ํ๋ค. ์ง๋ 1๋ ๊ฐ ์ด 30๋ง 3257๋ช ์ด ์บ๋๋ค์ ์ ์ฐฉ์ ํด, 2015/16๋ 32๋ง 3192๋ช ์ ๋ฐ์ ๋ค์ธ ์ดํ 2๋ฒ์งธ๋ก ๋ง์ ์์ด๋ค. ๋น ์์ฃผ๊ถ ์ด๋ฏผ์๋ ์ง๋ 1๋ ๊ฐ 16 ๋ง 5729๋ช ์ ๋ฌํ๋ค. ์ด๋ 1988/89 ๋ ๋์ ์ต๊ณ ์น ๊ธฐ๋ก์ ๊ฐ์์น์ ๋ค. ์ฃผ๋ก ์ทจ์ ๋น์์ ์ ํ์๋ค์ด ์ฌ๊ธฐ ์ ํด๋นํ๋ค. ์ฃผ๋ณ๋ก ์ธ๊ตฌ ์ฆ๊ฐ์จ์ ๋ณด๋ฉด ์ง๋ 1 ๋ ๊ฐ BC์ฃผ๋ 1.4%๊ฐ ์ฆ๊ฐํ๊ณ , ์จํ ๋ฆฌ์ค์ฃผ๊ฐ 1.77%๊ฐ ์ฆ๊ฐํ์ผ๋ฉฐ, ํ๋ฒก ์ฃผ๊ฐ 1.11%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ์๋ฒํ์ฃผ๋ 1.48%๋ก ํ๊ท ์ ๋๊ฒผ๋ค. ๋ฐ๋ฉด ๋์์ ์ฐ์์ฃผ๋ค์ ๋ฎ์ ์ฆ๊ฐ์จ๊ณผ ๋ง์ด๋์ค ์ฑ์ฅ ๋ฑ์ ์์์ ๋ณด์๋ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ ๊ฐ ์ฃผ์ ์ด๋ฏผ์ ์ ์ฆ๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด BC์ฃผ๊ฐ 5๋ง 5457๋ช , ์จํ๋ฆฌ์ค ์ฃผ๊ฐ 19๋ง 2679๋ช , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ฒก์ฃผ๊ฐ 8๋ง 2943๋ช ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ํํธ ์ฐ๋ฐฉํต๊ณ์ฒญ์ ์บ๋๋ค์ ์ธ ๊ตฌ ๋ณํ๋ฅผ ์๋๊ฐ ์๊ฒ ๋ณผ ์ ์๋ ์ธ๊ตฌ์๊ณ ์ฌ์ดํธ(https://www150. statcan.gc.ca/n1/pub/71-607x/71-607-x2018005-eng.htm)๋ฅผ ์คํํ๋ค. ์ด ์๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 10์ 4 ์ผ ์คํ 1์ 45๋ถ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก QC์ฃผ ๋ 842๋ง 2623๋ช ์ ์ธ๊ตฌ๊ฐ ๋ฑ๋ก ๋์ด ์๋ค.
ํ์์์ ์๊ณตํ์์ ์ ๊ธฐ ์ดํ ์๋ด ์๋ ํ์ญ๋๊น? ํ์์์ ์๊ณตํ์์ ์ ๊ธฐ ์ดํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค.
ํ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฐธ์ฌ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ผ์: ์ฅ์: ์ฃผ์: ์๊ฑด:
2018๋ 10์ 19์ผ(๊ธ) ์ค์ 11์ ํ์ธํ 3์ธต ํ์์ค 3333 Boul Cavendish #470, Montrรฉal, QC H4B 2M5 1) ํํ ํ๊ณ ๊ฒฐ์ฐ๋ณด๊ณ 2) ์ 22๋ ํ์ฅ๋จ ์ ์ถ 3) ํฅํ ํํ ์ด์ ๋ฐฉ์ ๋ชจ์ 4) ๊ธฐํ
* ์ ํ ๋ฐ ์๋ฉด ์์ ์ ์ฒญ ๋ฌธ์: ํ์์์ ์๊ณตํ์์ ์ฐ๋ฝ์ฒ 438-995-4169
์ 22๋ ํ์์์ ์๊ณตํ์์ ํ์ฅ ์ ํ๋ณด ๋ฑ๋ก ๊ณต๊ณ ํ์์์ ์๊ณตํ์์ ์ ๊ด ์ 21์กฐ ๋ฐ 38์กฐ์ ์๊ฑฐ 2019๋ ~2020๋ ์๊ณตํ์์๋ฅผ ์ด๋์ด๊ฐ ์๊ณตํ์ฅ์ ์ ์ถํ์ค๋ ์ ํ๋ณด๋ฅผ ์ํ์๋ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ํ์ธํ์๊ณ ๋ฑ๋กํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ ํ๋ณด์ ์๊ฒฉ 1. ๋ณธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ฌ 5๋ ์ด์ ๊ฒฝ๊ณผ๋ ์ 2. ๋ณธํ์ ๋ช ์ ๋๋ ์ฌ์ ์ ์ผ๋ก ์์ค์ ๋ผ์น์ง ์์์ 3. ๋ฒ์์์ ์ต์ข ํ๊ฒฐ๋ก ๊ธ์น์ฐ, ์ค๊ธ์น์ฐ ํ์ฐ์ ๊ณ ๋ฐ 6๊ฐ์ ์ด์์ ์ ์ฃ์ ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ์ง ์์์ 4. ์ดํ ๋น์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ์ ๋ฑ๋ก๋ ํ์ธ ๋จ์ฒด์ ์ฅ์ ๊ฒธ์ํ์ง ์์ ์ ์ ํ๋ณด์ ๊ตฌ๋น์๋ฅ (ํด๋น์๋ฅ๋ ํ์์์ ์๊ณตํ์์ ์น์ธ์ดํธ www.ccicaq.org์์ ๋ค์ด๋ก๋ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค.) 1. ์ ,๋ถํ์ฅ ์ ํ๋ณด์ ๋ฑ๋ก ์ ์ฒญ์ 2. ์ด๋ ฅ์ 3. ์ถ์ฒ์(ํ์ 10์ธ ์ด์) โ์ ํ๋ณด์ ๋ฑ๋ก ๊ธฐ๊ฐ : 2018๋ 10์ 17์ผ(์) ์คํ 3์ ๋ง๊ฐ โ์ ํ๋ณด์ ์๋ฅ ์ ์ ์ด๋ฉ์ผ: info@ccicaq.org ๋๋ qkbamail@gmail.com โ์๊ณตํ์์ ์ฌ๋ฌด์ฒ ์ ํ๋ฒํธ: 438-995-4160
No. 1124 Fri., October 5, 2018
์บ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ฅธ 40cm ํญ์ค ์๋ฒํ์ฃผ ์บ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ง์ญ์ ๋ ์ด๋ฅธ ํญ์ค์ด ๋ด๋ ค ๋์ ๊ตํต์ด ๋ง๋น๋๋ ์ด๋ ค์์ ๊ฒช์๋ค. ์๋๋ชฌํผ, ๋ ๋๋ ์ด, ๋งค๋์ ํ ๋ฑ ๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์ ์ ์ค ์ธ๋ ฅ๊ณผ ์ฅ๋น๋ฅผ ๊ธํ ์์ฒญํด ๋์ ์ ๋ฐ์๋ค. ๋์ 1์ผ ๋ฐค๋ถํฐ ์์๊ฐ์ ํผ๋ถ๊ธฐ ์์ํด 2์ผ ์์นจ์ ๋์ ๋๋ถ๋ถ์ด ์์ญ ์ผํฐ๋ฏธํฐ์ ๋ ์์ ๋ฌปํ๋ค. ์บ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฐค์ ๋ด๋ฆฐ ๋์ ์์นจ ์ธก์ ๋น ์ ์ต๊ณ 25cm๊น์ง ์์๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง ์ต๊ณ ๊ธฐ๋ก์ธ 1954๋ ์ 5cm๋ฅผ ํ์ฉ ๋๊ธด ๊ฒ์ด๋ค. ์ญ๋ 10์์ ๋ด๋ฆฐ ๋ ์ค ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์๋ 1914๋ ์ 30cm ์ฌ์ ์ฌ์ ์ต๊ณ ๊ธ ํญ์ค์ ๋ง๋จน์๋ค. ์๋ ์คํ 4์ 30๋ถ์ ๊ณต๊ฐํ ๋ณด๋ ์๋ฃ์์ ์ผ๋ถ ์ง์ญ์ 40cm๊ฐ ๋ด๋ ธ ๋ค๊ณ ์๋ดํ๋ค. ์๋ ๊ธํ ์ํฉ ๋์ฑ ๋ถ์๋ฅผ ๊พธ๋ ค ์ ์ค์ ๋์ฐ์ง๋ง ์๋ ๋ง์ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๋ ๋ฐ๋์ ์์๋ฌด์ฑ ์ด์๋ค. ์ฃผ์ ๋๋ก๋ 2์ผ ์ ๋ ๊น์ง ์ฐจ๊ฐ ๋ค๋์ง ๋ชปํ๋ค. ๋์ค๊ตํต๋ง๋ ๋น์ ์ฒด์ ๋ฅผ ๊ฐ๋ํ๋ค. ์ธ๋์ ๋ค๋ ๋ ๋ฒ์ค๋ค์ด ๋ฏธ๋๋ฌ์ง๋ฉด์ ์ฃผ์๋ฅผ ์ง๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ฐจ๋ค์ ์ธ๋ ์๋ ์ ๋์์ ํด๋น ๋ฒ์ค๊ฐ ํต๊ณผํ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์ผ ํ๋ค. ๊ฒฝ์ฌ๊ฐ ์ฌํ ๊ตฌ๊ฐ์ ๋ค๋๋ ๋ฒ์ค๋ ์ฐํํด ๋ค๋ ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฒ ๋ ์ง์ฐ ์ดํ๋๋ค. ํธ๋์ค์บ๋๋ค ํ์ด์จ์ด๋ 2์ผ ์ค ํ๊น์ง ํตํ์ด ์ฐจ๋จ๋๋ค. ์บ๋ชจ์ด์
๋๋ถ์ ๋๋ก ์์์ ๊ธธ์ ๊ฐํ ํ ์ด ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋งค์ฐ ํ๋ ์ํฉ์ด ๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค. ์ด ์ด์ ์๋ ๋ง์ค ๋ฌผ๊ณผ ๊ฐ์์ด ์์ง๋ง ์์ผ๋ก ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ ค ์ผ ์ฐจ๋ ์ํต์ด ์ฌ๊ฐ๋ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์ ์์ง ๋จน์ง ์์๋ค๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ ์์ถํ๋ค. ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ 1์ผ ์คํ 11์๋ถํฐ 2์ผ ์คํ 3์ 30๋ถ๊น์ง ์๊ฐ ์ง๊ณํ ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ ๋ชจ๋ 251๊ฑด์ด์๋๋ฐ ์ฌ๋์ ๋ค ํํ ๋๋ถ๋ถ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋ถ์์ ๊ทธ์ณค๋ค. ๋๋ก ์ ์ค ์์ ์ด ์งํ๋๋ฉด์ ์ฃผ์ฐจ ์ ํ๋ ๊ฐ๋๋๋ค. ์๋ 3์ผ ์ค์ 10 ์๋ถํฐ ์ต์ 72์๊ฐ ๋์ ๊ฐ๊ธธ ์ฃผ์ฐจ ๊ฐ ๊ธ์ง๋๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
์บ
๋
๋ค
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -5-
Tim Hortons,โ์ธ๋์ Tim Hottens ์๋น ํ์ํ๊ฒ ๋คโ ์บ๋๋ค์ ํ ํํผ์ด ์๋ค๋ฉด ์ธ๋ ์ ํ ํธํผ์ด ์๋ค. ํ ํํผ (Tim Hortons) ํ์ฌ๊ฐ ์ธ๋์์ ๋ชจ์กฐ ์ํธ๋ช ์ ๊ฐ๊ณ ์ ์ ์ค์ธ ํ ํธํผ (Tim Hottens) ์ ๋น์ ๋ฌธ ๋ซ๊ฒ ํ ๊ณํ์ด๋ค. ํ ํธํผ ์ ์ธ๋ ๋ถ๋ถ ์ง๋ฐฉ ์ผ๋ฌด๋๋๊ฐ๋ฅด (Yamunanagar)์์ ์์นํด ์์ผ ๋ฉฐ ํ ํํผ๊ณผ ๋ช ๊ธ์๋ง ๋ค๋ฅผ ๋ฟ ๋ก ๊ณ ๊ฐ ์์ ํ ๋๊ฐ๋ค. ํฐํธ์ ์๊น์ด ์ผ์นํ ๋ฟ ์๋๋ผ โalways freshโ ์ โcafe & bake shopโ์ด๋ ๊ตฌ์ ๋ ๋ ๊ฐ์ด ์ฌ์ฉํ๊ณ ์๋ค. ํ ํํผ์ ๋ ์คํ ๋ ๋ธ๋๋ ๋๋ณ์ธ
์ ์ธ ์๋ฉ์ด๋ค (Jane Almeida) ๋ โ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ฐฉ์ด ์ข ์ข ์ง์งํ ํํ์ ์์ฒจ์์ ๋ฏฟ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ธ๋๋, ํ ์ง, ์๋น์ค์ ๊ดํ ํ ๋งค์ฐ ๋์ ๊ธฐ ์ค์ ๊ฐ๊ณ ์๋คโ๋ฉด์ โ๋ฐ๋ผ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ธ๋๋์ ํธ๋ ์ด๋๋งํฌ ๋ณดํธ๋ฅผ ์ํด ์ด ๋ชจ๋ฐฉ ์๋น์ ํ์๋ฅผ ํฌํจํด ํ์ํ ๋จ๊ณ๋ค์ ๋ฐ์ ๊ฒโ์ด ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ํ์ด์ค๋ถ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ์๋น์ 2016 ๋ 5์์ ๊ฐ์ ํ๋ค. ๊ฐํ์ ํ ํํผ ๊ณผ ๋น์ทํ์ง๋ง ๋ด๋ถ ์ค๋ด์ฅ์๊ณผ ์ ์ ์ ์ ์ง์ ๊ฐ๊น์ด ๋ชจ์ต์ด๋ค. 2015 ๋ ์๋ ํ๊ตญ์์ ํ ํํผ๊ณผ ๋๊ฐ์
๋ก๊ณ ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง Tim House ๋ผ๋ ๊ฐํ์ ๋ฌ๊ณ ๊ฑด์ถ ์ค์ธ ์นดํ ์ฌ์ง์ ํ ์บ๋ค๋์ธ์ด SNS ์ ์ฌ๋ ค ํ์ ๊ฐ ๋ ๋ฐ ์๋ค. ๋ค๋ฅธ ์บ๋๋ค ์ ๋ช ํ์ฌ๋ค๋ ๋ชจ์กฐํ ๊ณผ์ ์ ์์ ๋ฒ์ธ ์ ์ด ์๋ค. 2012๋ ๊ณ ๊ธ ๊ฒจ์ธ ์ฌํท ์ ์กฐ์ฌ์ธ ์บ๋๋ค ๊ตฌ ์ค๋ ์ค์จ๋ด์์ ๊ฐ์ง ์บ๋๋ค ๊ตฌ์ค ์ฌํท ์์ฒ ๋ฒ์ ์ ํ ๋ค์ฏ ๋ช ์ ์ค ์จ๋ด์ธ์ ์๋๋ก ๋ฒ์ธ ์์ก์์ ์น ์ํ๋ค. ๋ ์ต๊ทผ์๋ ๋ฃฐ๋ฃจ๋ ๋ชฌ์ด ๋ฏธ ๊ตญ์์ ๋ชจ์กฐ ๋ฃฐ๋ฃจ๋ ๋ชฌ ์ํ์ ํ๋ ์จ๋ผ์ธ ์คํ ์ค ์๋ฐฑ๊ฐ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ฃน ๊ณผ ๋ฒ์ ์ธ์์ ์์ํ๋ค.
USMCA๋ก ๋ฏธ๊ตญ ์๋ง์กด์ ๋ ๋ง์ด ์ผํํ ๊น ์ง๋๋ฌ 30์ผ ํ์์ด ํ๊ฒฐ ๋ ๋ฏธ ๊ตญ ยท๋ฉ ์ ์ฝยท ์บ ๋ ๋ค ํ ์ (United States-Mexico-Canada AgreementยทUSMCA)์ ๋ฐ๋ผ ์ธ๊ธ ์ ๋ด์ง ์๊ณ ๋ฌผํ์ ๋ฐ์๋ณผ ์ ์ ๋ ํ๋๋ ์ํฅ ์กฐ์ ๋๋ค. ํ์ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์บ๋๋ค์ธ์ด ๋ฏธ๊ตญ ์จ ๋ผ์ธ ์์ ์์ ๋ฌผ๊ฑด์ ์ฐ ํ ์ด๋ฅผ ์บ ๋๋ค์์ ํ๋ฌผ๋ก ๋ฐ์ ๋ ์ธ๊ธ์ ๋ด ์ง ์์๋ ๋๋ ๋ฉด์ธ ๋ฌผํ ๊ตฌ๋งค ํ๋ ๊ฐ 40๋ฌ๋ฌ๋ก ์ฌ๋๋ค. ๋ฉด์ธ ์ ์์๊ฑฐ ๋ ๊ตฌ๋งค ํ๋๋ ๊ณผ๊ฑฐ 20๋ฌ๋ฌ๋ก ์บ๋
๋ค์์ 800๋ฌ๋ฌ๊น์ง ๋ฌผ๊ฑด์ ์ฌ๋ ๊ด ์ธ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์ง ์๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ํฌ๊ฒ ์ฐจ์ด ๊ฐ ๋ฌ๋ค. ์ด ๋๋ฌธ์ ๋ฏธ๊ตญ ์๋งค์ ์ ๋ถ ๋ฆฌํ๋ค๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ธก์ด ์ด์๋ฅผ ์ ๊ธฐํ ๊ฒ์ด ๋ฐ์๋ค์ฌ์ก๋ค. ๋ฉด์ธ ๋ฌผํ ๊ตฌ๋งค ํ๋๋ ๊ด์ธ์ GSTยทQST ๋ฑ ํ๋งค์ธ ๋ก ๋๋๋ค. ์ ํ์ ์ผ๋ก ์บ๋๋ค์ ๊ด ์ธ ๋ฉด์ ๊ธฐ์ค์ก์ 150๋ฌ๋ฌ๋ก ์ฆ๊ฐํ ๋ค. ๋ฉ์์ฝ๋ ์์ 50๋ฌ๋ฌ์์ 100๋ฌ ๋ฌ๋ก ๋ฉด์ธ ๋ฐ์ ํ๋๋ฅผ ๋๋ ธ๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ผ ์จ๋ผ์ธ์ ํตํด ๋ฏธ๊ตญ ์ผํ๋ชฐ์ ์ ๋ฌผ๊ฑด์ ์ฌ๋๋ผ๋ 149๋ฌ๋ฌ๊น์ง๋
๊ด์ธ๋ฅผ ๋ด์ง ์์๋ ๋๋ค. ์บ๋๋ค ์๋งค์ ๊ณ๋ ๊ด์ธ ๋ฉด์ ํ๋ ๊ฐ ์ฆ์ก๋ ๊ฒ์ ๊ฑฑ์ ํ๋ฉด์๋ ๋ง์ ์บ๋๋ค์ธ์ด ์๋ง์กด์ด๋ ์ด๋ฒ ์ด ๋ฑ ์ผ ํ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ฌผ๊ฑด์ ์ฌ๋ ์ํฉ์์ ๊ตญ๋ด ์๋งค์ ์ด ์ง๊ฒฉ ํ์ ๋ง์ ์๋ ์์ผ๋ฏ๋ก 150๋ฌ๋ฌ์ ์ ๋ง์ ๊ฒ์ ๋ด์ฌ ๋คํ์ผ๋ก ์ฌ๊ธด๋ค. ๊ตญ๋ด 4๋ง5000์ฌ ์๋งค์ ๊ณ์ ์ฐํฉ ์ฒด์ธ ์บ๋๋ค์๋งค์ ์ฐํฉํ๋ ๋ฌด๊ด์ธ ๋ฐ์ ํ์ฉ ํ๋๋ณด๋ค ๋ ์ค์ํ ๊ฒ์ ํ๋งค์ธ ๋ฉด์ธ ํ๋ ์ฆ๊ฐ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค.
ํ๋งค์ธ ๋ฉด์ธ ํ๋๋ ์์ ์๋ ๊ด์ธ์ ๊ฐ์ 20๋ฌ๋ฌ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ USMCA๋ก ๋ฉด์ ํ๋๊ฐ 40๋ฌ๋ฌ๋ก ๋์๋ค. ์ ํ ์ ์ด ์ํ๋๋ฉด 40๋ฌ๋ฌ๊น์ง๋ ๋ฏธ๊ตญ์ฐ ์ ํ์ ๋ค์ฌ์ฌ ๋ ๊ด์ธ๋ ํ๋งค์ธ ๋ฑ ์ ๋ด์ง ์์๋ ๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ถ๋ฏธ 3๊ตญ์ 11์ ๋ง ์ ์๋ค์ด ๋ชจ ์ฌ USMCA ์๋ช ์์ ์ด ์์ ์ด๋ค. ๊ทธ ํ ๋๋ผ๋ง๋ค ์ํ์ ์ฌ์ฌ ๋จ๊ณ๋ฅผ ๊ฑฐ์น๋ค. ์บ๋๋ค์์ ์ฐ๋ฐฉ์ํ ์ธ์ค๊น ์ง ํต๊ณผํ๋ ค๋ฉด ์ ๋ฌด์ญํ์ ์ ์ฉ์ ๋ด๋ ์ค์์ผ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
-6- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
๊ตญ
์
์ 1124ํธ 2018๋ 10์ 5์ผ (๊ธ์์ผ)
์ฐ๋๋ฏธ ๋ฎ์น ์ธ๋๋ค์์ โํ์ธโ๊ฐ ๊ฐ๋ถ ํธ๋ผํ๋ฅผ ๋ง๋ค์๋ค? ์ฌ๋ง์ 1200๋ช ๋์ด์
๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น์ด ์์ ์ ํ์ค๋ฒ ๋์๋ ์กธ์ ์์์ ์๋ฒ ์ง ํ๋ ๋ ํธ๋ผํ์ ํจ๊ป ๊ธฐ๋ ์ดฌ์ ํ๊ณ ์๋ค
์ธ๋๋ค์์ ์ ๋ผ์จ์์ฌ์์ ์ง๋ ๋ฌ 28์ผ ๋ฐ์ํ ๊ฐ์งยท์ฐ๋๋ฏธ๋ก ์ฌ๋ง ํ ์ฌ๋ ์๊ฐ 1200๋ช ์ ๋์ด์ฐ๋ค๊ณ ์ธ๋๋ค์์ ์ฌ๋๋น๊ตญ์ด 2์ผ ๋ฐํํ ๋ค. ์ธ๋๋ค์์ ๊ตญ๊ฐ์ฌ๋๋ฐฉ์ง์ฒญ ์ํ ํฌ ๋๊ทธ๋กํธ ๋๋ณ์ธ์ ์ด๋ ๊ฐ์งยท์ฐ ๋๋ฏธ๋ก ์ธํ ์ฌ๋ง์์๊ฐ 1234๋ช ์ผ ๋ก ๊ณต์ ์ง๊ณ๋๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค๊ณ ๋ก ์ดํฐํต์ ์ด ๋ณด๋ํ๋ค. ์ฌ๋๋น๊ตญ์ ์ ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ์ด์ด ์ฌ๋ง์ 844 ๋ช , ์ด์ฌ๋ฏผ ์ฝ 5๋ง๋ช ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ๋ฐํ ๋ฐ ์๋ค. ํ๋ฃจ ์ ์ฌ๋ง์์๊ฐ 400๋ช ๊ฐ๊น์ด ๋์ด๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ฌ๋ ๊ตฌ์กฐ ์์ ์ด ์งํ ์ค์ธ ๋ง ํผ, ์ฌ๋ง์ ์๋ ์์ผ๋ก๋ ๋ ๋์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์ง์๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ์ ๋ผ์จ์์ฌ ๋๊ฐ๋ผ ์ง์ญ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฃผ์ ๋ค๋ฆฌ๋ ๋๋ก ๋ฑ์ด ๋ถ๊ดด๋๋ฉด์ ์ง์ง ๋ฐ์ ์ฌํ์งธ์ธ ์ง๋๋ฌ 30์ผ ๋ฐค์์ ์ผ ๊ตฌ์กฐ๋๊ฐ ๋์ฐฉํ๋ค. BBC ๋ฑ์ โ ์์กด์๋ค์ ์๋๊ณผ ์์ ๋ถ์กฑ์ผ๋ก
์ธํด ์ด๋ ค์์ ๊ฒช๊ณ ์๊ณ , ๊ทธ์ค ์ผ๋ถ ๋ ๊ฑด๋ฌผ ์ํด์ ๊น๋ ค ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ ๋ ์ํฉโ์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค. 4์ผ ๋๊ฒ ์ ๋์ด๋ ์์๋ฅผ ๊ณต๊ธ๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ฉด์ ํผ ํด์ง์ญ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๋ถ๋ ธ๋ ์ปค์ง๊ณ ์ ๋ค. ๊ฐ๋์ธ์ ๊ตถ์ฃผ๋ฆผ์ ๊ฒฌ๋๋ค ๋ชปํ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ด ์์กฐ ๋ฌผ์๋ฅผ ์ป๊ธฐ ์ํด ๋ ๋ก๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๊ฑฐ๋, ์๋ฃํ์ ์์ ๋ฌผ๊ฑด ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ ์ผ๋ ๋ฒ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ๋น๊ตญ์ ๋๋ฆฐ ๋์ฒ๋ฅผ ๊ทํํ ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋๋ค. ๋น๊ตญ์ ์๋ฃํ์ ์ด๋ ์ฃผ์ ์์ ๊ตฐ๊ฒฝ์ ๋ฐฐ์นํ๋ฉฐ ์ฌ ํ ์์ต์ ๋์ฐ๋ค. ์ง๋๋ฌ 28์ผ ์ธ๋๋ค์์ ์ค๋ถ ์ ๋ผ์จ์์ฌ์ ํ๋ฃจ์ ๋๊ฐ๋ผ ์ง์ญ์ ๋ฎ์น ์ด๋ฒ ์ง์ง์ ๊ท๋ชจ 7.5์ ๊ฐ์ง์ ์ง์ ๊น์ด๊ฐ 10ใ ์ ๋๋ก ์์ ์ถฉ๊ฒฉ ํ๊ฐ ๋ฉ๋ฆฌ ๊ฐ๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ์ฐ๋๋ฏธ๊น์ง ๊ฒน์น๋ฉด์ ํผํด๊ฐ ์ปค์ก๋ค. ํ์ง ์ธ๋ก ์ ํฌ์์๊ฐ ์์ฒ๋ช ์ ์ด๋ฅผ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋งํ๊ณ ์๋ค.
๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น์ด ๋ถ๋ชจ ์ ํ์ธ๋ฅผ ๋์๋ค๋ ํ์๋ก ์ธ๋ฌด ๋น ๊ตญ์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ํ์ง ๋ ํต๋ น์ ๋ํ ํ์ธ ์กฐ์ฌ๋ ์ ๋ก๊ฐ ์ ๋ ์ผ์ด๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ฌ์์ ์ ๋ฏธ๊ตญ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋๋ฌ์ผ โ๋ฌ์์ ์ค์บ๋คโ, ๋ถ์ ์ ํ ์ฑ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง์ ์ฌ ์ฑ๋ค์ ๋์ผ๋ก ์ ๋ง์ ํ๋ค๋ โ์น์ค ์ค์บ๋คโ์ ์ด์ด, ํ์ธ ์กฐ์ฌ๊น์ง ์ผ์ค ๊ณ ๋ฅผ ๊ฒช๊ฒ ๋๋ค. ๋ด์์ฃผ ์กฐ์ธ ๋น๊ตญ์ 2์ผ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ฐฑ๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ์ธ๊ธ์ ํ๋ฃจํ๋๋ก ๋์๋ค๋ ์ด๋ <๋ด์ ํ์์ค> ๋ณด๋์ ๋ํด ์กฐ ์ฌํ๊ณ ์๋ค๊ณ ํ์ธํ๋ค. ๋ด์์ฃผ ์กฐ ์ธ๊ธ์ต๊ตญ์ โ๊ธฐ์ฌ์ ๋์จ ํ์๋ค์ ์ดํด๋ณด๊ณ ์๊ณ , ๋ชจ๋ ์ ์ ํ ์กฐ์ฌ ์ ๋จ์ ํ๋ฐํ ์ฐพ๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. <๋ด์ ํ์์ค>๋ ์์ ํธ๋ผํ ๋ํต ๋ น์ด โ1990๋ ๋์ ๋ช ๋ฐฑํ ์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ฑด ๋ค์ ํฌํจํ ์์ฌ์ค๋ฐ ์กฐ์ธ ์ฌ๊ฑด๋คโ ์ ๊ด์ฌํ๋ค๊ณ ๋ณด๋ํ๋ค. ์ ๋ฌธ์ ํธ ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด โ์์ ์ ์์์ฑ๊ฐํ
์ต๋ง์ฅ์๋ก ์ ์ ํด์์ผ๋, ํ์ฌ ๊ฐ์น ๋ก ์ต์ํ 4์ต1300๋ง๋ฌ๋ฌ(์ฝ 4625์ต ์)๋ฅผ ์๋ฒ์ง์ ๋ถ๋์ฐ ์ ๊ตญ์ผ๋ก๋ถ ํฐ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์๊ณ , ๊ทธ ๋๋ถ๋ถ์ 1990 ๋ ๋ ํ์ธ๋ฅผ ํตํ ๊ฒ์ด์๋คโ๊ณ ์ ํ ๋ค. ์ ๋ฌธ์ ๋ โํธ๋ผํ๋ 3์ด ๋ ํ ์ฌ ๊ฐ์น๋ก 20๋ง๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์๋ฒ์ง์ ๋ถ ๋์ฐ ์ ๊ตญ์ผ๋ก ๋ฐ์๋คโ๋ฉฐ โ๊ทธ๋ 8์ด ๋ ๋ฐฑ๋ง์ฅ์๊ฐ ๋๋คโ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ๋ํ ์กธ์ ์งํ ํ ํด์ 100๋ง๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ฐ์๊ณ , ๊ทธ๋ฐ ๋ ์ ๊ทธ๊ฐ 40~50๋๊ฐ ๋์ ๋ 500๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ผ๋ก ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค. <๋ด์ ํ์์ค>๋ ์ด๋ฐ ๋์ ๋๋ถ ๋ถ ํ์ธ์ ์ด์ด์ ธ ์๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ์ด ์ ๋ฌธ์ โํธ๋ผํ๊ฐ ๋ถ๋ชจ์ ์ธ๊ธ ํ๋ฃจ ๋ฅผ ๋์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ ๋์ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ทธ์๊ฒ ๊ฐ๋คโ๋ฉฐ โํธ๋ผํ์ ๊ทธ ํ์ ๋ค์ ๋ถ๋ชจํํ ๋ฐ์ ์๋ฐฑ๋ง๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์์ฅํ๋ ค๊ณ ์ ๋ นํ์ฌ๋ฅผ ์ค๋ฆฝํ๋คโ ๊ณ ๋ณด๋ํ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ์๋ฒ ์ง๊ฐ ์๋ฐฑ๋ง๋ฌ๋ฌ์ ๋ถ๋นํ ์ธ๊ธ ๊ณต ์ ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ก ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ถ๋์ฐ ๊ฐ์น ๋ฅผ ์์ต๋ฌ๋ฌ ๋ฎ๊ฒ ํ๊ฐํด ์ธ๊ธ์ ํ ๋ฃจํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ถ๋ชจ์ธ ํ๋ ๋ ํธ ๋ผํ์ ๋ฉ๋ฆฌ ํธ๋ผํ๋ ์๋ ๋ค์๊ฒ 10์ต๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ๋ฌผ๋ ค์คฌ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ๊ณผ์ ์์ ์ธ๊ธ์ ์ฝ 5%์ธ 5220 ๋ง๋ฌ๋ฌ์ ๋ถ๊ณผํ๋ค. ์ ๋ฌธ์ ๋น์ ์ธ ๋ฒ์ ์์์ธ์จ์ 55%์ด์ด์, ์ ๋๋ก ๋ผ๋ฉด 5์ต5000๋ง๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์ด์ผ ํ๋ค ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ ๋ฌธ์ ์ด์ด 100๋ง๋ฌ๋ฌ
๋ฅผ ๋น๋ ค ์ด์๋ฅผ ๊ผฌ๋ฐ๊ผฌ๋ฐ ๋ด๋ฉด์ ์ ์ ์ ์ฌ์ ์ ์์ํ๋ค๋ ํธ๋ผํ ๋ ํต๋ น์ ์ฃผ์ฅ ์ญ์ ์ ํ์น ์๋ค๊ณ ์ง ์ ํ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์๋ฒ์ง๋ ๊ทธ์๊ฒ ํ์ฌ ๊ฐ์น๋ก 1์ต4000๋ง๋ฌ๋ฌ ๋ฅผ ๋น๋ ค์คฌ์ผ๋, ๊ทธ ๋๋ถ๋ถ์ ์ํ๋ ์ง ์์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. <๋ด์ ํ์์ค>๋ ์ด ํ์ฌ๋ณด๋๊ฐ 200๊ฑด์ด ๋๋ ํ๋ ๋ ํธ๋ผํ์ ์ธ ๊ธ์ ๊ณ ๋ฑ์ ๊ธฐ์ดํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๋ ํ์ธ ์ฌ๊ฑด ๊ณต์์ํจ๊ฐ ์ง๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ํ์ฌ์ฒ๋ฒ์ ๋ฐ์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง ์กฐ์ธ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฒ๊ธ ๋ถ๊ณผ์ ๋ ์ํจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ์ด์ ํจ ๊ป ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ค๋ฅธ ๋ํต๋ น๋ค๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ๊ทธ๊ฐ ๊ณต๊ฐํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ์ธ๊ธ ์ ๊ณ ๋ ์กฐ์ฌํ์ง ๋ชปํ์ผ๋, ์ด๋ฒ ์ทจ์ฌ ๋ฅผ ํตํด ํธ๋ผํ ์ง์์ด ๋ถ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ถ์ ํ๋์ง๋ ์ ์ ์๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ์ธ๋ผ ์๋์ค ๋ฐฑ์ ๊ด ๋๋ณ์ธ์ ์ด ๋ณด ๋๋ฅผ โ๋ฐฉํฅ์ด ํ๋ฆฐ ๊ณต๊ฒฉโ์ด๋ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ธ๊ธ ๋ฌธ์ ๋ ์ด๋ฏธ ์์ญ ๋ ์ ์ ๊ตญ์ธ ์ฒญ์ ์ํด ๊ฒฐ๋ก ๋ฌ๋ค๊ณ ๋ฐ๋ฐํ๋ค. ํธ ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ณํธ์ฌ ์ฐฐ์ค ํ๋๋ ์ฑ๋ช ์์ โ๋๊ตฌ์ ์ํ ์กฐ์ธ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ธ๊ธ ํ๋ฃจ๋ ์์๋คโ๋ฉฐ โ<๋ด์ ํ์ ์ค>์ ์๋ชป๋ ํ์๋ฅผ ๋ท๋ฐ์นจํ๋ ์ฌ ์ค๋ค์ ๊ทนํ ๋ถ์ ํํ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ โํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ด๋ฐ ๋ฌธ์ ๋ค ์ ์ฌ์ค์ ๊ฑฐ์ ๊ด์ฌ๋ฅผ ํ์ง ์์๋คโ ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋ฌธ์ ๋ค์ โ๋ค๋ฅธ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์ฒ ๋ฆฌํ๊ณ , ๊ทธ ๊ฐ์กฑ๋ค๋ ์ธ๋ฌด ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค ์ ์๋ขฐํ๋คโ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค.
๊ตญ
No. 1124 Fri., October 5, 2018
์
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
ๆฅ ์์๋ ์์ฅ "์์ํจ๊ธฐ๋ ์๋"
๋ฐฉ๋ถ ์๋ ํผํ์ด์ค โ๋นํตํ ์๊ฐ ์ธ์ ์ ํ๋คโ
7์ผ ํ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ง์ดํฌ ํผํ ์ด์ค ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฌด์ฅ๊ด์ด 3์ผ โ๋ถํ ๋น ํตํ๋ฅผ ๋นจ๋ฆฌ ํ๊ณ ์ถ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๊ฐ ์ธ์์ ํ์ง ์์ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ง ํ๋ค. ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ์ง๋ ๋ฌ 26์ผ ๋ด์ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ โ์๊ฐ ์ธ์์ ํ์ง ์๊ฒ ๋ค. 2๋ ์ด๋ 3๋ ์ด ๋ 5๊ฐ์์ด๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋์ง ์๋๋คโ ๊ณ ๋ฐํ ๊ฒ๊ณผ ๋์ผํ๋ค. ๋นํตํ ๊ณผ ์ ์ด ์ค๋ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ์ด๋ผ๋ ํ์ค ์ธ์ ์ ๋ฐ์ํ ๊ธฐ์กฐ์ด์ง๋ง, ๋ถํ๊ณผ์ ๋ณธ ๊ฒฉ ํ์์ ์๋๊ณ โ์กฐ๊ธํ๊ฒ ๋๋ ค๊ฐ ์ง ์๊ฒ ๋คโ๋ฉฐ ๊ธฐ ์ธ์์ ํ๋ ๋ฏํ ๋ชจ์ต๋ ์ฟ๋ณด์ธ๋ค. ํผํ์ด์ค ์ฅ๊ด์ ์ด๋ ์ค์ ๊ตญ๋ฌด ๋ถ ์ฒญ์ฌ์์ ์ฐ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ โํธ๋ผ ํ ๋ํต๋ น์ ์๊ฐ ์ธ์์ ํ์ง ์๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ, ๋น์ ์ 2021๋ 1์๊น ์ง ์ ์ํ ๋นํตํ๋ฅผ ์ํ๋ค๊ณ ๋งํ ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ํ๋ ์๊ฐํ๊ฐ ์๋๋โ ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค. ํผํ์ด์ค ์ฅ๊ด์ ์ง๋๋ฌ 19์ผ ํ์ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ์ง ํ ๋ถ-๋ฏธ ๋ํ ์ฌ๊ฐ ๋ป์ ๋ฐํ๋ฉด์ โ์ด๋ 2021๋ 1์๊น์ง ์์ฑ๋ ๋ถํ
์ ์ ์ํ ๋นํตํ ๊ณผ์ ์ ์ํ ํ์ ์ ์ถ๋ฐ์ โ์ด๋ผ๊ณ ์ธ๊ธํ ๋ฐ ์๋ค. ํผํ์ด์ค ์ฅ๊ด์ ์ด ์ง๋ฌธ์ โ๊ทธ ๋ ๊ฐ์ง๋ ์์ ํ ์ผ์นํ๋ ์๊ธฐ๋ค. ์ฐ ๋ฆฌ๋ ๋นจ๋ฆฌ ํ๊ณ ์ถ์ง๋ง, ์๊ฐ ์ธ์์ ํ์ง๋ ์์ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ โ2021๋ ์ธ๊ธ์ ๋ด ๊ฒ์ด ์๋๋ค. ํ ์ ์ ์ํ๋ด์์ (๋จ-๋ถ) ์ง๋์๋ค ์ด ํ ๋ง์ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฌ์ ์๊ฐํ๋ก ๋ด๊ฐ ๋จ์ํ ๋ฐ๋ณตํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ ๋ค. ํผํ์ด์ค ์ฅ๊ด์ ์ด์ด โํธ๋ผํ ๋ ํต๋ น์ ๋ง์ด ์ ํํ ์ณ๋ค. ์ด๊ฑด ์์ญ ๋ ๊ฐ ํด๊ฒฐ๋์ง ์์ ์ฅ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ฌธ์ โ ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ ํผํ์ด์ค ์ฅ๊ด์ด โ์๊ฐ ์ธ์์ ํ์ง ์๊ฒ ๋คโ๊ณ ๋ฐํ์ผ ๋ก์จ, ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ ์ด ๋ฐํ์จ โํธ๋ผํ ๋ ํต๋ น ์ฒซ ์๊ธฐ ๋ด ๋ถํ ๋นํตํโ๋ผ๋ ๊ฐ ์ด๋๋ผ์ธ์ ๋ฐ์ณ์ง๋ ๋ชจ์ต์ด๋ค. ํผํ ์ด์ค ์ฅ๊ด์ 6ยท12 ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ๋ถ-๋ฏธ ์ ์ํ๋ด ์งํ ๊ธฐ์๋ค์๊ฒ ํธ๋ผํ ๋ ํต๋ น์ ์ฒซ ์๊ธฐ ์์ ๋ถํ์ด ์ฃผ์ ๋น ํตํ ์กฐ์น๋ฅผ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค๊ณ ๋งํ ๋ฐ ์๋ค. ๋ ๊ฐ๊ฒฝํ์ธ ์กด ๋ณผํด ๋ฐฑ์ ๊ด ๊ตญ๊ฐ์๋ณด๋ณด์ข๊ด์ ์ง๋๋ฌ โ4์ ๋จ๋ถ ์ ์ํ๋ด์์ ๋ ์ ์์ด ๋๋ ๋งโ์ด ๋ผ๋ฉฐ โ1๋ ๋ด ๋นํตํโ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ํค๋ ๋์ํธ ๊ตญ๋ฌด๋ถ ๋๋ณ์ธ์ ์ง๋๋ฌ ๋ธ๋ฆฌํ์์ โ๋ชฉํ๋ ๋ํต๋ น ์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์๊ธฐ๊น์ง ์ด๊ฒ(๋นํตํ)์ ๋ง์น๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ด๋ฌ๋ค ์ต๊ทผ
๋ค์ด ๋นํตํ ์๊ฐํ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ฌ๋ค์ด๊ณ โ ์ฅ๊ธฐ์ โ ๋๋น๋ก ๋ฐฉํฅ์ ๋๋ฆฐ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ ๋นํตํ ์ดํ ๊ณผ์ ์ด ์ค๋ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ์ ์ผ๋์ ๋ ๋ฐ์ธ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ํธ ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ๊น์ ์ ๋ถํ ๊ตญ๋ฌด์ ์์ฅ์ ์ง์ ๋ง๋๋ณด๊ณ ํต ๊ด๋ จ ํ์ต ์ด ๋๋ฉด์ ๋นํตํ๊ฐ ๊ธฐ์ ์ ยท์ ์น์ ์ผ๋ก ์ค๋ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฐ๋ค๋ ์ ์ ์ธ ์ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค๋ ๊ฒ ์ธ๊ต ๊ฐ์ ๋ถ์์ด๋ค. ํ์ง๋ง ๋ถํ๊ณผ์ ๋ณธ ๊ฒฉ ํ์์ ์๋๊ณ โ์๊ฐ ์ธ์ ์ ํ ๋คโ๊ณ ์ ์ธํ ๊ฒ์ ๋ถํ์ ๋๋ ค๊ฐ์ง ์๊ณ ํํํ ์ฑ๊ณผ์ ์ฃผ๋ ฅํ๊ฒ ๋ค๋ ์ ํธ๋ก๋ ์ฝํ๋ค. ๋ชฉํ ์์ ์ค์ ์ ๊ฑท์ด๋ด๋ฉด ํ์ ์ฑ๊ณผ๋ฌผ์ ๋ํ ๋ถ๋ด ๊ฐ์ ๋์ด๋ด๋ ์ธก๋ฉด๋ ์๋ค. ํผํ์ด์ค ์ฅ๊ด์ ๋ ์ด๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์์ โ์ด๋ฒ ๋ฐฉ๋ถ์์ ํ๊ตญ์ ์ ์ข ์ ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๊ฐ ํด๊ฒฐ๋๋๋โ๋ ์ง๋ฌธ์ โํ์์ด ์งํ์ค์ธ ์ฌ์์ ๋ํด ๋ง ํ์ง ์๊ฒ ๋คโ๊ณ ํ๋ค. ๋์ ๊ทธ๋ โ๊น ์์์ฅ๊ณผ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด 6์ ์ฑ๊ฐ ํฌ๋ฅด์์ ํ ์ฝ์์ ์ง์ ์ํฌ ๋ ํ ๋์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ํด ๋ค์ (๋ถํ์) ๊ฐ ๊ฒ ๋์ด ๋งค์ฐ ๊ธฐ์๋ค๋ ์ ์ ๋งํ ์ ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ํผํ์ด์ค ์ฅ๊ด์ โ2 ์ฐจ ๋ถ-๋ฏธ ์ ์ํ๋ด๋ฟ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋นํตํ ๊ธธ์ ๊ตฌ์ถํ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ง์ํ ์ ์๋๋ก ๋ ๋์ ์ดํด์ ๊น์ ์ง์ , ์์ผ๋ก์ ๊ณํ์ผ๋ก ๋์๊ฐ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๊ดํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
www.barobaro.ca
Korean Newsweek -7-
์ผ๋ณธ ์์๋์ ์์ฅ์ธ ๊ฐ์๋ ธ ๊ฐ ์ฐํ ์ ํตํฉ๋ง๋ฃ์ฅ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ถ๊ฐ ์ ์ฃผ๋์์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ดํจ์์ ์ ๋ฒ ๊ธฐ์ธ ์ฑ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฌ์ง ๋ง ๊ฒ์ ์์ฒญํ ๊ฒ์ ๋ํด ์ ๋ ๋ด๋ฆฌ์ง ์๊ฒ ๋ค๊ณ ๋จ ์ธํ๊ณ ๋์ฐ๋ค. ๊ต๋ํต์ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ์ ํฉ์ฐฝ์ ์ฅ์ ํด๋นํ๋ ๊ฐ์๋ ธ ํตํฉ๋ง๋ฃ์ฅ ์ 4์ผ ์ ๋ก ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ "ํด์์ ์๊ด์๊ฒ ์์ด์ ์์ํจ๊ธฐ(์ฑ์ผ๊ธฐ) ๋ ์๋์ด๋ค. ๋ด๋ฆฌ๊ณ (๊ดํจ์์) ๊ฐ ์ผ์ ์ ๋ ์๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ "์ ์ํจ๊ธฐ๋ ๋ฒ๋ฅ ์, ๊ท์น์ ๊ฒ์ํ๊ฒ ๋ผ ์๋ค"๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ถ๋ ์ด๋ฌ 11์ผ ์ ์ฃผ๋ฏผ๊ตฐ๋ณต ํฉ๊ด๊ด๋ฏธํญ(์ ์ฃผํด๊ตฐ๊ธฐ์ง)์์ ์ด๋ฆฌ ๋ '2018 ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ํด๊ตฐ ๊ตญ์ ๊ดํจ์' ํด์์ฌ์ด ๋ ์ ๋ฒ๊ธฐ์ธ ์ฑ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฌ ์ง ๋ง ๊ฒ์ ์ผ๋ณธ์ธก์ ์๊ตฌํ๊ณ ์๋ค. ์ฑ์ผ๊ธฐ๋ ์ ๊ตญ์ฃผ์ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ด ์ฌ
์ฉํ๋ ์ ๋ฒ๊ธฐ๋ก, ์ผ๋ณธ ์ฐ์ต๋ค์ ํ ํ ์์ ๋ฑ์์ ์ด ์ฑ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์น์ผ๋ค ๊ณ ์๋ค. ์ผ๋ณธ์ ์ด ์ฑ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํด์์ ์๋ ํจ์ ์ ๊น๋ฐ๋ก ์ฌ์ฉํ๊ณ ์๋ค. ํด๊ตฐ์ ์ ์ฃผ ๊ตญ์ ๊ดํจ์์ ํจ์ ์ ๋ณด๋ด๋ ์ผ๋ณธ ๋ฑ 14๊ฐ๊ตญ์ ํด์์ฌ์ด ๋ ์๊ตญ๊ธฐ์ ํ๊ทน๊ธฐ๋ฅผ ๋ฌ๋ผ๋ ์์ฒญ ์ ํ์ผ๋ฉฐ, ์ด๋์ฐ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ๋ ์ง๋ 1์ผ "์ผ๋ณธ์ด ์ฑ์ผ๊ธฐ๊ฐ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ๋ง ์์ ์ด๋ค ์ํฅ์ ์ค ๊ฒ์ธ์ง ์ฌ์ธํ ๊ฒ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํ๋ค"๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด ์ด๋ฆฌ์ ๋ฐ์ธ ํ ์ผ๋ณธ ์์๋์ ํต์ฌ ์ธ์ฌ๊ฐ ์ด์ ๊ด๋ จํ ์ ์ฅ์ ๊ณต ๊ฐ์ ์ธ ์๋ฆฌ์์ ๋ฐํ ๊ฒ์ ์ด๋ฒ์ด ์ฒ์์ด๋ค. ์ต๊ทผ ๊ต์ฒด๋ ์ค๋ ธ๋ฐ๋ผ ์ด ์ฐ๋ ธ๋ฆฌ ์ ์ผ๋ณธ ๋ฐฉ์์์ ์ด ์ด๋ฆฌ์ ๋ฐ์ธ ์ ์ธ ์ง๋๋ฌ 28์ผ ๊ธฐ์๋ค์๊ฒ "์์ํจ๊ธฐ ๊ฒ์์ ๊ตญ๋ด ๋ฒ๋ น์ ์๋ฌด ๋ค. (์ ์ฃผ ๊ตญ์ ๊ดํจ์์ ๊ฐ ๊ฒฝ์ฐ๋) ๋น์ฐํ ๋ฌ ๊ฒ"์ด๋ผ๊ณ ๋งํ ๋ฐ ์๋ค.
Hot news : ์์ด ์บ๋๋ค ์ฌ์ดํธ์์ ๋ณด์ด์ง ์๋ ์ต์ ๊ฐ ์๊ธ ์ข์โ์ ํฌ์ ์์ ํ์ธ์!
๋ฐ๋ก๋ฐ๋ก ์ฌํ์ฌ ์ฃฝ๊ธฐ์ ์ ๊ผญ ๊ฐ๋ด์ผํ ๋ช ์ ๊ทธ๋๋ ์บ๋ by BBC ์ด์ญ ํ ์คํธ๋ ๋ ๋ ....์ฝ๋ก๋ ๋์ ์ ํ๊ณ ... ๋จ๋๋จ๋ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด๋ฌต๋ ํ๊ผฌ์น... ์ญ์ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ํ๊ตญ์ด ์ต๊ณ ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ์ด ๊ฐ์กฑ๋ ๋ณด๊ณ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ์๋ ์ฑ์ฐ๊ณ ~~
2018๋ ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ ๋ ๋ช ํ ๋ฏธ์๋ถ ํฌ์ด๋ฅผ ์๋ดํฉ๋๋ค (๊ฐ์ด์ด ๋ฒ ์ฐจ ์ค๋ ๊ฐ๋์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์!)
ํ์ธ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ด๋์ ์ ์ผ์ ์์ฌ ํฌํจ (๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ์์ LA ์๋ณต ํญ๊ณต๋ฃ๋ ๋ถ ํฌํจ)
์ ๊ณ ์ต์ต๋ก ๋ ฅ์ ๋ฆฌ ํธํ ๋ผ์ค๋ฒ ๊ฐ์ค ๋๋ ๋ทํ ํฌํจ (U$30) ์๋ ํฌ์ด ์๊ธ์ (2์ธ 1์ค ) ๊ธฐ์ค์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋๋ค
* * * * * *
๋ํํญ๊ณต (1์ 8์ผ~4์ 30์ผ ์ถ๋ฐ) - 1395 $ ๋ถํฐ ๋ํํญ๊ณต (12์ 24์ผ~1์ 7์ผ ์ถ๋ฐ) - 1555 $ ๋ถํฐ ์์์๋ (12์ 13์ผ~12์ 25์ผ ์ถ๋ฐ) - 1746 $ ๋ถํฐ ์์์๋ (10์ 1์ผ~11์ 30์ผ ์ถ๋ฐ) - 1296 $ ๋ถํฐ ์์ด ์บ๋๋ค (10์ 1์ผ~11์ 30์ผ ์ถ๋ฐ) - 1298 $ ๋ถํฐ ์์ด ์บ๋๋ค (12์ 3์ผ~12์ 10์ผ ์ถ๋ฐ) - 1470 $ ๋ถํฐ
(๋ชจ๋ ํญ๊ณต์ฌ์ ์ ๋ฅ ํ ์ฆ๋ฃ๊ฐ ๊ณต๊ณ ์์ด ์ธ์ ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์-9์ 27์ผ์) ์์ ์๊ธ์ ์ต์ ๊ฐ ์๊ธ์ด๋ฉฐ ์ข์ *์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์๊ธ์ด ๋ณ๋ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
2018๋ ๊ฒจ์ธ ๋ฐฉํ! ์ฝ๊ณ ํธ์ํ๊ฒ ํ๊ตญ, ๋ด ๋ชธ์ ๋ด๊ฐ ์ฑ๊ธด๋ค! 12์ 11์ผ~23์ผ ์ฌ์ด ์ถ๋ฐ: 1883 $ (2019๋ 1์ 5์ผ / 6์ผ ๋ฆฌํด ์ข์์ด ์ ์ ์์ด์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์ง ๋ง์ธ์)
์๊ธ ์ธ์ ๋๊ธฐ ์ ์ 2017๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ๋ฏธ๋ฆฌ ์ง๊ธ ๋ถํน ํ์ธ์!
-์๋ถ 3๋ฐ 4์ผ ๋ผ์ค๋ฒ ๊ฐ์ค, ๊ทธ๋๋ ์บ๋ , ์คํธ๋งจ, ๋ฐ์คํ ์ฐ 350$ usd -์๋ถ 4๋ฐ 5์ผ(3๋์บ๋ ) ๋ผ์ค๋ฒ ๊ฐ์ค, ๊ทธ๋๋์บ๋ , ๋ธ๋ผ์ด์ค/์์ด์ธ์บ๋ 450$ usd -์๋ถ ๋๋ฅ 6๋ฐ 7์ผ ๋ผ์ค๋ฒ ๊ฐ์ค, ๊ทธ๋๋ ์บ๋ , ๋ฐ์คํ ์ฐ, ์์ธ๋ฏธํฐ, ์ํ๋์์ค์ฝ, ๋ชฌํธ๋ ์ด, ์๋ฑ 630$ usd -์์ธ๋ฏธํฐ / ์ํ๋ 4๋ฐ 5์ผ ์์ธ๋ฏธํฐ, ์ํ๋์์ค์ฝ, 17๋ง์ผ, ์๋ฑ ํฌํจ 450$ usd -์๋ถ ๋๋ฅ 7๋ฐ 8์ผ ๋ ์ฌ์ ๋ก์ด ์์ ์๊ฐ 720$ usd
์์ธํ ์ผ์ ๋ฐ ์ถ๋ฐ ์์ผ์ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๋ก ์ฌํ์ฌ๋ก ๋ฌธ์ ํด ์ฃผ์ธ์ ~~~ ์์ธ๋ฐ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผํ ํฐ์ผ, ํ๊ตญ์์๋ณด๋ค ๋์ฑ ์ ๋ ดํ๊ฒ ๊ตฌ์ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค ์ธ๊ธ์๋ ์ ๋ฅ ํ ์ฆ๋ฃ ๋ฐ ์๋น์ค ์๊ธ OPC FICAV ํ๋์ฐจ์ง (1$/1000$)๊ฐ ํฌํจ๋ ๊ธ์ก์ ๋๋ค
์ ํ ๋ฌธ์ 514-939-1237
18๋ ๊ฒฝํ์ ์์ด์ ํธ๊ฐ ํฐ์ผ ๋ฐ ์ฌํ์ ๊ถ๊ธํจ ํด๊ฒฐ!!!
voyagesbarobaro@bellnet.ca(๋งฅ๊ธธ ๋ฉํธ๋ก์์ 1๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ) 2075 boulevard Robert-Bourassa suite 1207 Montreal Quebec, H3A 2L1 (OPC-702659)
-8- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
ํ
๊ตญ
์ 1124ํธ 2018๋ 10์ 5์ผ (๊ธ์์ผ)
์ด๋ช ๋ฐ 1์ฌ ์ง์ญ 15๋ ยท๋ฒ๊ธ 130์ต
"๋ค์ค๋ MB ๊ฒ" ๋ฒ์ "๋ค์ค ์ค์์ ํ๋ฉฐ ํก๋ นโฆ์ฃ์ง ์ข์ง ์์" "์ฌํ์ ํฐ ์ค๋งยท๋ถ์ ์๊ฒจโฆ์ธก๊ทผ ์ฑ ์ ์ ๊ฐ"
๋ค์ค ๋น์๊ธ ํก๋ นยท๋๋ฌผ์์ ๋ฑ ํ ์๋ก ์ฌํ์ ๋๊ฒจ์ง ์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ํต ๋ น(77)์ ๋ํด ๋ฒ์์ด ์คํ์ ์ ๊ณ ํ ๋ค. ๊ด์ฌ์ ๋ชจ์๋ ๋ค์ค ์ค์์ ์ฃผ ๋ฌธ ์ ์ ๊ด๋ จํด์๋ ๋ฒ์์ ์ด ์ ๋ํต ๋ น์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋จํ๋ค. ์์ธ์ค์์ง๋ฒ ํ์ฌํฉ์27๋ถ(๋ถ์ฅ ํ์ฌ ์ ๊ณ์ )๋ 5์ผ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ๊ฒ ์ง์ญ 15๋ ๊ณผ ๋ฒ๊ธ 130์ต์์ ์ ๊ณ ํ๊ณ 82์ต์ฌ์์ ์ถ์ง๊ธ์ ๋ช ๋ นํ๋ค. ์ฌํ๋ถ๋ "2007๋ ๋์ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด๋ด ๋ค์ค ์ค์์ ์ฃผ ์ํน์ด ์ ๊ธฐ๋๊ณ ํน๊ฒ ์ด ๊พธ๋ ค์ก๋๋ฐ๋ ๋ํต๋ น์ ๋น์ ๋๋ ๊ฑด ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ์ฃผ์ฅํ๋ ํผ๊ณ ์ธ์ ๋ฏฟ๊ณ ์ ๋ฌธ ๊ฒฝ์์ธ์ผ๋ก์ ๋ณด์ฌ์คฌ๋ ์ญ๋์ ๋ํต๋ น์ผ๋ก์ ์ ๋ฐํํ ๊ฒ์ด๋ ๊ธฐ ๋ ๋๋ฌธ์ด์๋ค"๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ์ด์ด "ํผ๊ณ ์ธ์ ๊ตญ๋ฏผ์๊ฒ ๋ง๊ฐํ ๊ถํ์ ์์๋ฐ์ ๋ํต๋ น์ผ๋ก์ ์ด ๋ฅผ ํ๋ฒ๊ณผ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ๊ตญ๋ฏผ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ํด ํ์ฌํ ์ฑ ๋ฌด๊ฐ ์๋ค"๋ฉฐ "๊ทธ๋ฐ๋ฐ
๋ ๋ค์ค๋ฅผ ์ค์์ ํ๋ฉด์ ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์ 230์ต์์ ํก๋ นํ๊ณ ๋น์ ๊ตญํ์ ์์ผ๋ก ํ๋ํ๋ ๋ฑ ์ฃ์ง์ด ์ข์ง ์ ๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ์ฌํ๋ถ๋ "๋ ์ผ์ฑ์์ ์๋ฐํ ๋ฐฉ ๋ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌผ์ ์์ํด ์ด๊ฑดํฌ๋ฅผ ์ฌ ๋ฉดํ๊ณ ๊ธฐ๊ด์ฅ ์ฒญํ์ผ๋ก ๋๋ฌผ์ ๋ฐ ์์ผ๋ฉฐ ์์ธํ ์ ๊ตญ์ ์์ฅ์๊ฒ๋ 10๋ง๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค"๋ฉฐ "๋๋ฌผ์ฃ๋ 1 ์ต์๋ง ๋ฐ์๋ 10๋ ์ด์์ ์ง์ญํ ์ ์ฒํ๋๋ก ํ ์์ฃผ ์คํ ๋ฒ์ฃ"๋ผ ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ์ด์ด "๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ์์์ด์ ํ์ ์๋ฐ์ธ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ์ด๋ฐ ํ์๋ ์ง๋ฌด ๊ณต์ ์ฑ๊ณผ ์ฒญ๋ ด์ฑ ํผ์์ ๊ทธ์น ์ง ์๊ณ ๊ณต์ง์ฌํ ์ ์ฒด์ ๋ํ ์ ๋ขฐ ๋ฅผ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ํ์๋ก ๋น๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์ด ๋งค์ฐ ํฌ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ํนํ "์ํน์ด ๊ฐ๋ํ ์ค์ฒด์ ์ง์ค ์ ๋ฐํ๋ ๊ณผ์ ์์ ์ฌ์ ์์ ์ ๋ค ๋ฃฌ ๋ฒํ์ด ํจ๊ป ๋๋ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ ์ ํฐ ์ค๋ง๊ณผ ๋ถ์ ์ ์๊ฒผ๋ค"๊ณ ๊ฐ ์กฐํ๋ค. ์ฌํ๋ถ๋ ๋ "๊ฐ๊ด์ ์ธ ๋ฌผ์ฆ๊ณผ ๊ด ๋ จ์์ ์ง์ ์ด ์๋๋ฐ๋ ์ด ์ฌ๊ฑด์ด ์๋นํ ์ค๋ ์ ์ ๋ฐ์ํ๋ค๋ ์ ์
๊ธฐ๋ ๋ชจ๋ ๋ถ์ธํ๋ฉด์ ์คํ๋ ค ํผ๊ณ ์ธ์ ์ํด ์ผํ ์ธก๊ทผ๋ค์ด ๋ชจํจํ๊ณ ์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค"๋ฉฐ "์ด๋ฐ ์ ์ ์ข ํฉ ํ๋ฉด ์ฑ ์์ ์์ํ๋ ์์คํ ์ฒ๋ฒ ์ ํด์ผํ๋ค"๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ํน์ ๋ฒ์ฃ๊ฐ์ค์ฒ๋ฒ ๋ฒ(ํน๊ฐ๋ฒ)์ ๋๋ฌผ์์ยท๊ตญ๊ณ ์์ค, ํน ์ ๊ฒฝ์ ๋ฒ์ฃ๊ฐ์ค์ฒ๋ฒ๋ฒ(ํน๊ฒฝ๋ฒ)์ ํก ๋ นยท์กฐ์ธํฌํ, ์ง๊ถ๋จ์ฉ ๊ถ๋ฆฌํ์ฌ๋ฐฉ ํด, ๋ํต๋ น๊ธฐ๋ก๋ฌผ๋ฒ ์๋ฐ ๋ฑ ํ์๋ก ๊ตฌ์๊ธฐ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ 1994๋ 1์๋ถํฐ 2006๋ 3์ ๊น์ง ๋ค์ค ๋น์๊ธ 339์ต์ฌ์์ ์กฐ์ฑ ํ๊ณ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฑ ์ด 350 ์ต์ฌ์์ ํ์ฟ๋์ ํก๋ นํ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ํนํ ์ผ์ฑ์ ์๋ก๋ถํฐ ๋ค์ค ์ ๋ฏธ๊ตญ ์์ก๋น 67์ต์ฌ์์ ๋๋ฉํ ๊ฒ ํ๋ ๋ฑ ์ด 111์ต์ฌ์์ ๋๋ฌผ์ ๋ฐ์ ํ์๋ ์๋ค. ๊ฒ์ฐฐ์ ๊ฒฐ์ฌ๊ณตํ์์ "์ด ์ ๋ํต ๋ น์ด ์ ์ง๋ฅธ ๋ฐํ๋ฒ์ ํ์์ ๋ํ ์์คํ ์ฌ๋ฒ์ ๋จ์ฃ๋ฅผ ํตํด ๋ฌด์ฐธํ ๋ถ๊ดด๋ ์์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ ๋ฒ์น์ฃผ์์ ๊ทผ๊ฐ์ ๊ตณ๊ฑดํ ํ๋ฆฝํ ํ์๊ฐ ์๋ค" ๋ฉฐ ์ง์ญ 20๋ ๊ณผ ๋ฒ๊ธ 150์ต์, ์ถ์ง ๊ธ 111์ต์ฌ์์ ๊ตฌํํ๋ค.
์์นํ ํ์ ์ฒ,'์ต์์ค ๊ตฌ์' ์ดํ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ฒ๋ฅ ์๋ฌธ ์์นํ ์ ๋๋ฒ์์ฅ ์์ ๋น์ ๋ฒ์ ํ์ ์ฒ๊ฐ '๊ตญ์ ๋๋จ' ์ฌ๊ฑด์ด ๋ถ๊ฑฐ์ง ์ง ํ ๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ํต๋ น ์ฒ๋ฒ๊ณผ ๊ด๋ จํด ๋ฒ๋ฆฌ ๊ฒํ ์ ๋์ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ ๋๋ค. 4์ผ ๊ฒ์ฐฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ์ค์์ง๊ฒ ์์ฌํ(ํ์ฅ ํ๋ํ 3์ฐจ์ฅ๊ฒ์ฌ)์ ๋น ์ ๋ฒ์ํ์ ์ฒ๊ฐ ์์ฑํ 'VIP ๊ด๋ จ ์ง๊ถ๋จ์ฉ์ฃ ๋ฒ๋ฆฌ ๋ชจ์' ๋ฌธ๊ฑด ๋ฑ์ ์ต ๊ทผ ํ๋ณด, ๋ถ์ํ๊ณ ์๋ค. ๊ฒ์ฐฐ์ ์ง๋ 2016๋ 11์ ๊ตญ์ ๋ ๋จ์ ๋ฐฐํ๋ก ์ง๋ชฉ๋ ์ต์์ค์จ๊ฐ ๊ตฌ ์๋ ์งํ ์ฒญ์๋ ๋ฏผ์ ์์์ค ์ธก์ ๋ถํ์ผ๋ก ๋ฒ์ํ์ ์ฒ๊ฐ ๊ด๋ จ ๋ฌธ๊ฑด์ ์์ฑํ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค. ํด๋น ๋ฌธ๊ฑด ์ ๋ณ์ง ํ์ ๋ฌธ๊ฑด๊น์ง ํฌํจํด ์๋ฐฑ ์ฌ ์ชฝ์ ๋ฌํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋๋ค. ๊ฒ์ฐฐ์ ๋น์ ๋ฏผ์ ์์์ค ๋ฒ๋ฌด๋น์ ๊ด์ ๋ถํ์ผ๋ก ํ์ ์ฒ๊ฐ ์ด๊ฐ์ ๋ฌธ๊ฑด
๊น๊ธฐ์ถ ์ง์ญ 1๋ 6์ ์ฌ๊ตฌ์ ์กฐ์ค์ ์งํ์ ์ ๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ ์์ ํํ์ ์ค ํน์ ๋ณด์ ๋จ์ฒด ๋ชฉ๋ก์ธ ์ด๋ฅธ๋ฐ โํ์ดํธ๋ฆฌ ์คํธโ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ํด๋น ๋จ์ฒด๋ค์ ์ง์ ํ ํ์๋ก ์ฌํ์ ๋๊ฒจ์ง ๊น๊ธฐ์ถ(79) ์ ์ฒญ์๋ ๋น์์ค์ฅ์ด 5์ผ 1์ฌ์์ ์ง์ญ 1๋ 6๊ฐ์์ ์ ๊ณ ๋ฐ๊ณ ๋ฒ์ ๊ตฌ ์๋๋ค. ๊ฐ์ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ ์กฐ์ค์ (52) ์ ๋ฌธํ์ฒด์ก๊ด๊ด๋ถ ์ฅ๊ด์ ์ง์ญ 1๋ ์ ์งํ์ ์ 2๋ ์ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค. ์์ธ์ค์์ง๋ฒ ํ์ฌํฉ์28๋ถ(๋ถ์ฅ
์นดํก์ฃผ์ : navino4884
์, ๋ชฉ, ์ผ์์ผ์ ํด์ผ ์ ๋๋ค
๋ํ ์ฃผ์ฐจ์ฅ
ํ๋ฌธ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์์ธ BBQ
๋๋น๋ ํค์ด
ํ
Benny Cr.
Ave.Benny
Navino Hair
์ต๋ณ์ฒ )๋ ์ด๋ ์คํ 2์ ๊น ์ ์ค์ฅ ๊ณผ ์กฐ ์ ์์์ ๋ํด โํผ๊ณ ์ธ๋ค์ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ํ๋ฒ ๊ฐ์น๋ฅผ ์์คํ๊ฒ ์ฌ ๊ฒจ์ผ ํ ๋ํต๋ น ๋น์์ค ๊ตฌ์ฑ์์ธ๋ฐ ๋ ๊ถ๋ ฅ์ ์ด์ฉํด (์ ๊ฒฝ๋ จ์) ์๊ธ ์ง์์ ๊ฐ์ํ๊ณ , ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ์์ ๋ฅผ ์นจํดํ๋คโ๋ฉฐ ์ด๊ฐ์ด ์ ๊ณ ํ๋ค. ์ด ์ ๋ฐ๋ผ ๊น ์ ์ค์ฅ์ ์๋ฐฉ 61์ผ ๋ง ์ ์ฌ์๊ฐ๋๊ณ , ์กฐ ์ ์์์ ์ฌ๊ตฌ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ํผํ๋ค.
Sherbrooke Cavendish
๋๋น๋ ํค์ด ์์ ์๊ฐ
์ ์์ฑํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค. ํน ํ ์์ข ํ ์ ๋ฒ์ํ์ ์ฒ ์ฐจ์ฅ์ ์ง ์๋ก ์ด ๊ฐ์ ๋ฌธ๊ฑด์ ์์ฑ, ์ฒญ์๋์ ์ ๋ฌํ๋ค๋ ์ง์ ๋ ํ๋ณดํ ์ํ๋ค. ๊ฒ์ฐฐ์ ๋น์ ์ฒญ์๋๊ฐ ๊ตญ์ ๋๋จ ์์ฌ ์ด๊ธฐ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋ฏธ๋ฅดยทK์คํฌ์ธ ์ฌ๋จ์ ๊ธฐ๋ถํ ์ฌ์ค๊ณผ ๋ฐ ์ ๋ํต๋ น ์ฌ์ด์ ๊ด๊ณ๊ฐ ํ์ฌ์ฒ๋ฒ ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ ๋์ง ๋ฒ๋ฆฌ ๊ฒํ ๋ฅผ ํ์ ์ฒ์ ์ฌ์ค์ ' ์๊ตฌ'ํ๋ค๊ณ ์์ฌํ๊ณ ์๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒ์ฐฐ์ ๋น์ ๋ฏผ์ ๋น์๊ด ๋ฐ ํ์ ์ฒ ์ค๋ฌด ๋ด๋น์, ์ ์ ์ฐจ์ฅ ๋ฑ์ ์ฐจ๋ก๋ก ์ํํด ๊ด๋ จ ๋ด์ฉ์ ํ ์ธํ ๊ณํ์ด๋ค. ์์ธ๋ฌ ๋ฌธ๊ฑด ๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ถ์๋ ๋ณํํ ๋ฐฉ์นจ์ด๋ค. ํํธ ๋ฐ ์ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ 8์ '๊ตญ ์ ๋๋จ' ์ฌ๊ฑด 2์ฌ์์ ์ง์ญ 25๋ ์ ๋ฒ๊ธ 200์ต์์ ์ ๊ณ ๋ฐ์ ๋ฐ ์๋ค.
St-Jacques 150-3285 BOUL.CAVENDISH MTL QC H4B 2L9
<์ฃผ์ฐจ์๋ด> ๋ฏธ์ฉ์ค ๋ทํธ ์ฃผ์ฐจ์ฅ Cavendish ๊ฑด๋ํธ ๋ํ์ฃผ์ฐจ์ฅ
์์ฝ์ ํ
514-225-4714 514-995-4714
ํ
No. 1124 Fri., October 5, 2018
'MB์ ๋ถ ์นํธ ๋๊ธ๊ณต์ ์ด์งํ' ํ์
์กฐํ์ค ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ ๊ตฌ์
๊ตญ
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
10ยท4์ ์ธ 11์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๋ํ ๅๅ "ํํ๋ฒ์ ์ ์๋"
๋๊ธ์ ๋ฌ๋ผ๊ณ ์ง์ํ๋ ๋ฑ ์ฌ๋ก ์ ์กฐ์ํ๋ค๊ณ ๋ณด๊ณ ์๋ค.
์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ถ ์์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ โ๋๊ธ ๊ณต ์โ์ ์ด์งํํ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ ์กฐํ์ค ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ์ด 5์ผ ๊ตฌ์๋๋ค. ์์ธ ์ค์์ง๋ฒ ๋ช ์ฌ๊ถ ์์ฅ์ ๋ด ๋ถ์ฅํ์ฌ ๋ 4์ผ ์ง๊ถ๋จ์ฉ ๊ถ๋ฆฌํ์ฌ๋ฐฉํด ํ์ ๋ฅผ ๋ฐ๋ ์กฐ ์ ์ฒญ์ฅ์ ๊ตฌ์ ์ ํผ์ ์์ฌ๋ฌธ(์์ฅ์ค์ง์ฌ์ฌ)์ ์ด์ด ๊ตฌ์ ํ์์ฑ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌํ ๋ค ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ฒญ ๊ตฌํ ๊ตฌ์์์ฅ์ ๋ฐ๋ถํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์กฐ ์ ์ฒญ์ฅ์ ์์ธ์ง๋ฐฉ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ๊ณผ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ์ผ๋ก ์ฌ์งํ๋ 2010๋ 1์ ๋ถํฐ 2012๋ 4์๊น์ง ์ ๊ตญ์ ๋ณด์์ฌ ์ด๋ฒ์์ ๋ฑ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด 1500๋ช ์ ๋์ ํด ์ฒ์ํจ ์ฌ๊ฑด, ํ์ง์ค๊ณต์ ํฌ๋ง๋ฒ ์ค, ํ๋ฏธ ์์ ๋ฌด์ญํ์ (FTA) ๋ฑ ํ ์๊ณผ ๊ด๋ จํด ์จ๋ผ์ธ์์ ์ ๋ถ์ ๊ฒฝ ์ฐฐ์ ์นํธํ๋ ๋๊ธ๊ณผ ํธ์ํฐ๊ธ 3 ๋ง3000์ฌ๊ฑด์ ๊ฒ์ํ๋๋ก ์ง์ํ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ์ฌ๊ฑด์ ์์ฌํด์จ ๊ฒฝ ์ฐฐ์ฒญ ํน๋ณ์์ฌ๋จ์ ์กฐ ์ ์ฒญ์ฅ์ด ๋ณด ์ยท์ ๋ณด๊ตญ ์์ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด๋ค์๊ฒ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ ๋ช ์ ๊ณ์ ์ด๋ ํด์ธ ์ธํฐ๋ท์ฃผ ์(IP) ๋ฑ์ ๋์ํด ๋ง์น ์ผ๋ฐ ์๋ฏผ ์ ์๊ฒฌ์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ๋ถ๋ฅผ ์นํธํ๋
์กฐ ์ ์ฒญ์ฅ์ ์ ์ง ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ ์ ๋ถ ์ผ๋ก๋ ์ฒ์์ผ๋ก ์ง๋๋ฌ 5์ผ๊ณผ 12 ์ผ ๊ฒฝ์ฐฐ์์ ํผ์์ ์ ๋ถ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ ์์ ๋ ์ฐจ๋ก์ ์กฐ์ฌ์์ ํ์๋ฅผ ์ ๋ฉด ๋ถ์ธํ๋ค. 4์ผ ๋ฒ์์์ ์์ฅ ์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ง์น ๋ค์๋ ์ทจ์ฌ์ง์ ๊ฒ โ๋ณธ๋ ์๋ํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์ผ๋ถ ( ๋ฌธ์ ์ฑ) ๋๊ธ์ ๋จ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ์ฑ ์์ ๋๋ผ๊ณ ๊น์ด ๋ฐ์ฑํ๋คโ๋ฉด์๋ โ๋ด๊ฐ ์ง์ํ ๊ฒ์ ํ์์ฌ์ค๋ก ๊ฒฝ์ฐฐ ์ ๋น๋ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ ๊ทน ๋์ํ๋ผ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ๊ทธ ํฉํธ๋ ๋ฐ๋ ์ ์๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์์ ํน๋ณ์์ฌ๋จ์ ๋๊ธ ๊ณต์์ ๊ฐ ๋ดํ ํ์๋ก 2010~2012๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ ์ฌ์งํ๋ ์ ์ง ๋ณด์๊ตญ์ฅ๊ณผ ์ ๋ณด๊ตญ์ฅ ๋ฑ ์ ํ์ง ๊ฐ๋ถ 4๋ช ์ ๋ํ ๊ตฌ์์์ฅ ์ ์ ์ฒญํ์ง๋ง ๋ฒ์์ ๊ตฌ์ ํ์์ฑ ์ ์ธ์ ํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค๋ฉฐ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๊ฐํ ๋ฐ ์๋ค. ์กฐ ์ ์ฒญ์ฅ์ ๊ณผ๊ฑฐ ๋ ธ๋ฌดํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ํ ์ฌ์ ๋ช ์ํผ์ ํ ์๋ก ๊ธฐ์๋ผ 1์ฌ์์ ์คํ์ ์ ๊ณ ๋ฐ ๊ณ ๋ฒ์ ๊ตฌ์๋๋ค๊ฐ ๋ณด์์ผ๋ก ํ๋ ค๋ ๋ค ํญ์์ฌ์์ ์ฌ์๊ฐ๋ ์ ๋ ฅ์ด ์ ๋ค. ์ดํ ๋ถ์ฐ์ง์ญ ๊ฑด์ค์ ์ฒด ๋ํ๋ก ๋ถํฐ ๋๋ฌผ์ ๋ฐ์ ํ์๋ก๋ ๊ธฐ์๋ผ 1์ฌ์์ ๋ฌด์ฃ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ๊ณ , ํญ์์ฌ์ ์ ์คํ์ ์ ๊ณ ๋ฐ์์ผ๋ ๋ฒ์ ๊ตฌ์ ๋์ง๋ ์์๋ค.
Korean Newsweek -9-
์๊ฐ ๊ธธ๋ ํ๋"๋ผ๋ฉฐ "์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ์ ์น๋ฅผ ํด๋ ๋ฏผ์กฑ์ ์ํ๊ณ , ํต์ผ์ ์ ํ ์ ์น๋ฅผ ํด์ผ ํ๋ฉฐ, ์ ๋น ํ๋์ ํด๋ ๋ฏผ์กฑ์ ์ด์ต์ ๋๋ชจํ๊ณ ํํ ๋ฒ์์ ์ํ ๋นํ๋์ ํด์ผํ๋ฉฐ, ์ข ๊ต์ ์ ์๋ ๋์กฑ์ ๋ํ ์ฌ๋๊ณผ ํ
์กฐ๋ช ๊ท ํต์ผ๋ถ ์ฅ๊ด๊ณผ ์ดํด์ฐฌ ๋๋ถ์ด๋ฏผ์ฃผ๋น ๋ํ, ๋ฆฌ์ ๊ถ ์กฐ๊ตญํํํต์ผ์์ ํ ์์์ฅ์ ๋น๋กฏํ ๋จ๋ถ ๊ด๊ณ์๋ค์ด 4์ผ ์คํ ํ์๋๊ทน์ฅ์์ ์ด๋ฆฐ 10.4 ์ ์ธ 11์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๋ฏผ์กฑํต์ผ๋ํ ํ์๊ณต์ฐ์ ์ฐธ์ํด ๋ฐ์๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. ์ผ ์ชฝ ๋๋ฒ์งธ๋ถํฐ ๋ฆฌ์ ๊ถ ์กฐ๊ตญํํํต์ผ์์ํ ์์์ฅ, ์กฐ๋ช ๊ท ํต์ผ๋ถ ์ฅ๊ด, ๊น ์๋ ์กฐ์ ์ฌํ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ค์์์ํ ์์์ฅ(์ต๊ณ ์ธ๋ฏผํ์ ๋ถ์์ฅ), ์ดํด์ฐฌ ๋ ๋ถ์ด๋ฏผ์ฃผ๋น ๋ํ
๋จ๋ถ์ 4์ผ ํ์ ์ธ๋ฏผ๋ฌธํ๊ถ์ ์ ์ ์ด๋ฆฐ 10ยท4์ ์ธ 11์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๋ฏผ์กฑ ํต์ผ๋ํ ํ์๋ง์ฐฌ์์ 6ยท15์ ์ธ๊ณผ 10ยท4์ ์ธ์ ๊ณ์นํด ํ๋ฌธ์ ์ ์ธ๊ณผ 9 ์ ํ์๊ณต๋์ ์ธ์ ์ฑํํ๋ฉฐ ํํ๋ฒ ์์ ์ํ ์ ์๋, ์๊ธธ์ ๋ง์ดํ๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๊ฐํ๋ค. ๋ฆฌ์ ๊ถ ์กฐ๊ตญํํํต์ผ์์ํ(์กฐํ ํต) ์์์ฅ์ ์ด๋ ๋ง์ฐฌ ํ์์ฌ์์ "๋ถ๋จ์๋๋ถ๋ค์ด ๋ง๋ จํ์ ํ๋ฌธ์ ์ ์ธ๊ณผ 9์ ํ์๊ณต๋์ ์ธ์ด์ผ๋ง๋ก 6ยท15๊ณต๋์ ์ธ๊ณผ 10ยท4์ ์ธ์ ๊ณ์นํ ์ ์๋์ ํต์ผ๋๊ฐ"์ด๋ผ๋ฉฐ "์ฐ๋ฆฌ ๋ฏผ ์กฑ๋ผ๋ฆฌ ํต์ผ์ ์ ์ญ์ฌ, ๊ณต๋๋ฒ์์ ์ ์๋๋ฅผ ์ด์ด๋๊ฐ ๊ฒ์ ๋ค์ ํ๋ฒ ์จ ์ธ์์ ์ ํฌํ ์๋ํ ์ ์ธ"์ด๋ผ
๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ฆฌ ์์์ฅ์ ์ด์ด "๋ถ๋จ์๋๋ถ๋ค์ ์ ๊ตญ์ ๋ป๊ณผ ๋ถ๊ฐ์์ด ์ , ํ๋ ๋ ํต ์ผ๊ฐ๊ตญ์์ ์ด๋ ค๋ ์จ ๋ฏผ์กฑ์ ์ฒ ์ ์์ง์ ํ์ฐฌ ํฌ์์ ์ํด ํํ๋ฒ์ ์ ์๋ก์ด ์๋๊ฐ ํผ์ณ์ง๊ณ ์๋ค"๋ฉฐ "๋ถ๊ณผ ๋จ, ํด์ธ์ ๊ฒจ๋ ๋ชจ๋๊ฐ ์๋ก์ด ํํ์ ๊ถค๋, ํต์ผ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ ์๊ฐ ๋ ํํ์ ๋์, ํต์ผ๋ ๊ฐ์ฐ์ ์ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๋ ค๋ ๋ฏผ์กฑ์ ์ธ๊ธฐ์ ์์์ ๋ฐ๋์ ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ฒ ๋ ๊ฒ"์ด ๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ๋ฆฌ ์์์ฅ์ "์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ฃผํ ์ฐํ ํ์ ๊ทธ๋ฆ์ด ๋ถ๊ด ๋จ์ด ๋ค๋ฆ์๋ฏ์ด, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ข์ํ๋ ๋ฏผ์กฑ ์๋ฆฌ๋ค๋ ๊ฐ ๋ฏ์ด, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๊ณ ์๋ ์๊ฐ๋, ๋
ํํต์ผ์ ๊ธฐ์ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํด์ผ ํ ๊ฒ"์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์กฐ๋ช ๊ท ํต์ผ๋ถ ์ฅ๊ด์ ํ์๋ง์ฐฌ ๋ต์ฌ์์ "์ญ์ฌ์ ์ธ 6ยท15๊ณต๋์ ์ธ ๊ณผ 10ยท4์ ์ธ์ ๋ฐํ ์์์ ๋จ๋ถ์ ๋ ๋ถ ์ ์์ ํ๋ฌธ์ ์ ์ธ๊ณผ ํ์๊ณต ๋์ ์ธ์ผ๋ก ํํ์ ๋ฒ์์ ์๊ธธ์ ์ด์๋ค"๋ฉฐ "ํนํ ํ์๊ณต๋์ ์ธ์ ํ ๋จ์ด๋ก ์์ถํ์๋ฉด '์ค์ฒ'์ด๋ผ๋ ๋จ ์ด๊ฐ ์ ํฉํ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ์กฐ ์ฅ๊ด์ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ๋จ๋ถ์ ์ฝ์๋ค ์ ์ด์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์คํํด ๋๊ฐ์๋ ๊ฒ์ด ํ์๊ณต๋์ ์ธ์ ํต์ฌ"์ด๋ผ๋ฉฐ " ์์ผ๋ก๋ ๋ค๋ฐฉ๋ฉด์ ๊ต๋ฅ์ ํ๋ ฅ์ ํ ๋ํด ๋จ๋ถ๊ด๊ณ๋ฅผ ์๋กญ๊ณ ๋๊ฒ ๋ฐ์ ์์ผ ๋๊ฐ์ผ ํ ๊ฒ"์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์กฐ ์ฅ๊ด์ ์์ธ๋ฌ "๋๋ฆฝ์ ๊ฒฝ๊ณ์ ์ ๊ณต์กด์ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๋ํ ๋๊ฐ๋ค๋ฉด, ๋ฐฑ๋์์ ํ๋ผ๊น์ง ํ๋ฐ๋ ์ ์ฒด๊ฐ ํํ์ ๋ ์ด ๋๊ณ , ๋ํด์์ ์ํด๊น ์ง ๋ฒ์์ ๋ฌผ๊ฒฐ์ด ์ผ๋ ์ผ ๋ ๋ ๋จธ์ง ์์ ๊ฒ"์ด๋ผ๋ฉฐ "ํ๋ฐ๋๋ ํต๋ฌด๊ธฐ์ ํต์ํ์ด ์๋ ํํ์ ํฐ์ ์ด์ด์ผ ํ ๋ค"๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค.
MVIP ์ฌํ์ฌ
๊ฒจ์ธ๋ฐฉํ ํญ๊ณต๊ถ! ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋น GO GO GO~ MVIP TOUR ์ด๋ฒคํธ ์งํ์ค!! ์์ด ์บ๋๋ค ์์์๋
๋ํํญ๊ณต
$1505๋ถํฐ~(์ถ๋ฐ 12์ 3์ผ~10์ผ ๋๋ 24์ผ~31์ผ) ํ๋ฐ๋ฆฌ ๋ ์คํ ๋ $50 ์ธ์ ์ํ๊ถ ์ฆ์ $1315๋ถํฐ~(์ถ๋ฐ 12์ 1์ผ~7์ผ) (ํจํค์ง ๊ตฌ๋งค์!์ฟ ๋ฐ, ๋ฉ์์ฝ ,๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ ๋ฑ 7days 2์ธ 1์ค ๊ธฐ์ค) $1465๋ถํฐ~(์ถ๋ฐ 12์ 8์ผ~12์ผ ๋๋ 26์ผ~31์ผ) $1765๋ถํฐ~(์ถ๋ฐ 12์ 13์ผ~25์ผ) $1541๋ถํฐ~(์ถ๋ฐ 12์ 3์ผ~9์ผ ๋๋ 24์ผ~31์ผ)
*10์ 1์ผ๋ถํฐ ํญ๊ณต ์ ๋ก์ธ๊ฐ 20๋ถ์ฉ ์ธ์๋์์ต๋๋ค.
๋น์๊ธฐ ํญ๊ณต๊ถ ์คํ์ (์ถ๋ฐ~11์ 30์ผ, 1์ 1์ผ~4์ 30์ผ) ์์ดํ๋์ค $1198๋ถํฐ~
์์์๋ ํญ๊ณต $1315๋ถํฐ~
์์ด์บ๋๋ค $1305๋ถํฐ~ ๋ํํญ๊ณต $1380๋ถํฐ~ (์ถ๋ฐ~11์ 30์ผ, 1์ 8์ผ~4์ 30์ผ) *ํญ๊ณต์ฌ์ ๋ฆฌํด ๋ ์ง์ ๋ฐ๋ผ์ surcharges๊ฐ ์ถ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ์ฃผ์ค๊ฐ๊ฒฉ, ์ข์์ ์ ํ์ด ์ ์ผ๋ฉฐ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ด๊ณ ํ์๋ ๋ณ๋ ๋ ์ ์์ผ๋ ์์๋ก ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ ๋๋ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฌํ์ฌ์ ๋ฌธ์ ์ฃผ์ญ์์ค! ๋ชจ๋ ์ํ์๋ OPC ํ๋ ์๊ธ FICAV์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.($1/$1000)
๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋ ๋๋ ํจํค์ง ์ฌํ ์ฟ ๋ฐ, ๋ฉ์์ฝ, ๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ, ์ฝ์คํ๋ฆฌ์นด๋ฑ (Sunwing/Transat/Aircanada/Westjet vacation ,TMR, caribe sol tours๋ฑ)
ํ์ธ์ฌํ์ฌ์ ํจ๊ปํ๋ ์บ๋๋ค/๋ฏธ๊ตญ ์๋ถ ์ฌํ (2์ธ 1์ค ๊ธฐ์ค/ ํญ๊ณต๋ฃ ๋ณ๋) ๋ฒค์ฟ ๋ฒ ,๋กํค, ๋น ํ ๋ฆฌ์ 5๋ฐ 6์ผ $579 ๋ฏธ์๋ถ 6๋ฐ 7์ผ USD 620
1625 Boul. de Maisonneuve West #304 Montreal QC H3H 2N4 (์ฝฉ์ฝ๋์ ์งํ์ฒ 1๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
MVIP ์ฌํ์ฌ Quebec #702904
์ค๋ซ๋์ ํ์ธ ์ฌํ์ ๋ด๋นํ์ จ๋ ๋ชจ๋๋ณ์จ์ ํจ๊ป ์๋กญ๊ฒ ์ถ๋ฐํฉ๋๋ค
514-564-5258 ๋๋ 514-564-5250
MVIPTOUR@GMAIL.COM
์ ๋ฉด๊ด๊ณ
-10-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
๋ค์ํ ๋งค๋ฌผ! ๋ฐ์ ๋ฏธ๋!
์ 1124ํธ 2018๋ 10์ 5์ผ (๊ธ์์ผ)
514-591-5188 ๋ถ๋์ฐ
AGENCE IMMOBILIERE / REAL ESTATE AGENCY / MORTGAGE BROKER
28๋ ๊ฒฝ๋ ฅ ๊ณต์ธ์ค๊ณ์ฌ
์์ด, ๋ถ์ด, ๋ ์ด, ์ค๊ตญ์ด ์๋น์ค ์ฌ๋ฎค์ ๋ ์ด (์/๋ถ/์ค/๋ ์ด)
2934, Jolicoeur, Montreal, Quebec, H4E 1Z3 email : samuellai@groupesams.com ์ ํ :514-768-8886 ํฉ์ค : 514-768-0078
์ค๊ณ๋ฃ 2% ,๋ ธํ๋ฆฌ๋น *
**
ํน๋ณ ํ๋ก๋ชจ์ ! (ํ์์ ) *๋ถ๋์ฐ ๋งค๊ฐํ์๋ ๋ถ์๊ฒ ๋๋ฆฌ๋ ํํ. (2%๋ถํฐ ์์) **๊ตฌ๋งค์์๊ฒ ๋๋ฆฌ๋ ํํ
์ฃผํ, ์ฃผ์๋ณตํฉ, ์ปค๋จธ์ ๋ถ๋์ฐ ํ์ค๋ถ / ์ฌ์ค๋ถ ๋์ถ๊ด๋ จ ๋์ ํ์ํ์ ๋ถ๋ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด ์์ธํ ์๋ดํด ๋๋ฆฌ๋ฉฐ www.groupesams.com์์ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค
1.$299,900+์ฌ๊ณ ํ์ด ํจ์คํธํธ๋ ์๋น, ๊ฒ์ด ๋น๋ฆฌ์ง์ ์์น, ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ, ํ์ง ๋์ ํ์ด ์์์ผ๋ก ํ๊ฒฉ์๋ ์ถ (rue Ste-Catherine Est, Montreal) 2.$59,000+์ฌ๊ณ ํ ์ดํฌ์์+๋ฐฐ๋ฌ ๋ ์คํ ๋, ์์ฌ์๋ฆฌ ์์, ๋งค์ฐ ๋ฎ์ ๋น์ฉ, ๋์ ๋งค์, ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋, ๋งค์ฐ ์ข์๊ธฐํ, ํฌ์๊ธํ์ ๋น ๋ฆ(rue Somerled, Montreal) 3.$249,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ, ์ฑ์ ์ค, ์ฐ๋งค์ 2๋ฐฑ๋ง๋ถ, ์๋ 24๋ , ๋งค์ฐ ์ข์ ๋ง์ง, ํฌ์๊ธ ํ์ ๋งค์ฐ ๋น ๋ฆ, ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (Montreal) 4.$699,000 ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, 22,000sft ๋์ง, 3๋์ด ๊ฐ๋ผ์ง, ๋น์ฆ๋์ค ํฌํจํด ํ๋งคํจ ($99,000) (Blvd. Metropolitan Est, Ville d'Anjou) 5.$99,000+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ดํฌ๋ฆฌ๋, ์ฃผ๋งค์ 6000$, ์์ธ $2750, ์ฐ์์ต 10๋ง๋ถ, ์ฅ๋น ๋ง๊ณ ์ข์ ๊ณ ๊ฐ๋ค (rue Rene Roi, Montreal) 6.$29,000+์ฌ๊ณ ํค์ด์ด๋กฑ, 35๋ ๊ฐ์ ์ฃผ์ธ, NDG ๋ฒํ๊ฐ์ ์์น, ๋งค์ฐ ๋ฎ์ ๋ ํธ, ์์ต ๋์ (Ch.Cote-St-Luc, Montreal) 7.$2,400,000 ๋ชจํ , ๊ฐ์ค30๊ฐ, ์ค๋ด์์์ฅ, ์ฅ์ธ์์์ฅ, ํค์น, ์๋น, ์ธ๊ณต์ฐ๋ชป, ๋์ง 20๋งsft, ๊ทธ๋๋น ๋๋ฌผ์์ 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ (rue Klondike, City of Granby) 8.$59,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ, ์ฑ์ ์ค, ์ฐ๋งค์ 40๋ง๋ถ, ์ฃผ๋ฐฉ์์ ์์ ๋ง๋ค๋ฉด ๋ง์ง ์์ฒญ ์ฌ๋ฆผ, ์๋ 10๋ ์ด์, ์์ธ $1150, ์ฃผ์ฐจ5๋ (Montreal) 9.$50,000+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, 80์, Cote Vertu์ du College ์งํ์ฒ ์ธ์ (Blvd Decarie, ville St-Laurent) 10.$139,000+์ฌ๊ณ ์ท์์ , ๋ฐ์ ์ผํ๋ชฐ์ ์์น, ๊ฐ์ ์ฃผ์ธ์ด 30๋ ๊ฐ ๊ฒฝ์, ์์ธ $3000(์ธ๊ธํฌํจ), 2๋ ์ด๋ฉด ๋ณธ์ ๋ฝ์ (Blvd. Decarie, Montreal) 11.$50,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ, 18๋ ๊ฐ ๊ฒฝ์, ์ํดํ๋ คํจ, ์ฐ๋งค์ 60๋ง๋ถ,์์ธ 5์ฒ๋ถ, ๋งค์ฐ ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ (rue Ste-Catherine West, Westmount) 12.$59,900+์ฌ๊ณ ํจ์คํธํธ๋+์นดํ, ์ฐ๋งค์20๋ง๋ถ, ์ฃผ5์ผ๊ทผ๋ฌด(์~๊ธ), 7์~5์, ๋ถ๋ถ๊ฐ ์ด์ํ๊ธฐ ์ ํฉ(rue Cote des neiges, Montreal) 13.$399,000 ์ปค๋จธ์ ์คํ์ด์ค, 4000sft, ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๊ฐ๋ฅ, ๋ฐ์์ ๋ง, ๋ถ์ ๊ณ ๊ฐ๋ค ์ค์ฌ์ ์์, 2๊ฐ์ ๊ฐ๊ฒ๋ก ๋๋ ์ ์์, ๋ฐฉ๋ฌธ์๋ง!!! (Ste-Catherine W. Westmount) 14.$144,900 ์ฝ๋, ํฐ๋ฐฉ2, 1์ธต์ ์์น, ๊ณ๋จ ์ค๋ฅผ ํ์์์, ํธ์์ ๊ณต์์ ๊ฐ๊น์(rue Desjardins, ville Magog) 15.$29,900+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ด ํฌ๋ฆฌ๋, ๋ฐ์์ ๋ง, ๋ฒํํ ํ๋ผ์์ ์์น, ๋ชจ๋ ์ฅ๋น ์์, ์ฑ์ ์ค, ๋์ ์์ต (rue Cote Vertu West, Ville St.Laurent) 16.$249,000 ์๋ฏธ์ปค๋จธ์ , ์์ธต5ยฝ์ํํธ, ์๋์ธต ๋ฐํ๋ ธ, ์๋ณด์ด๋ ์ฝ๋์๋ฆฌ, ์์ ์ด๋ฉด์ฌ ์ฅ์ฌํ๊ธฐ ์ข์, ๋ฐํ๋ ธ ํจ๊ป ์ฌ์ค๋($119,000+์ฌ๊ณ )(rue Daigle, Ville de Sherbrooke) 17.$109,000+์ฌ๊ณ ์ปคํผ์, 50๋ ๊ฐ ๊ฒฝ์, ๋์๋งค์, ์~ํ ์์ , ๋ถ๋ถ๊ฐ ๊ฒฝ์ํ๊ธฐ์ ์ข์ (rue Queen Mary, Montreal) 18.$149,000 ํจ์คํธํธ๋ ํผ์, ์ฌ๋๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ, 5์๋ถํฐ 10์๊น์ง๋ง ์์ , ๋์๋งค์, ์ฐ๋งค์ 30๋ง๋ถ, ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์๋๋ฃ, ๊ฒจ์ธ์๋ ์ฌ๊ณ ์ถ์ผ์ ๋ถ(rue de la Commune W, Mtl) 19.$29,000+์ฌ๊ณ ๋ฌ๋ฌ์พ, ์ค์ฐ์ธต ์ฃผํ๊ฐ, ๋์๋งค์, ๋ฎ์ ์๋๋ฃ์ ๋น์ฉ, ๊ฐ์กฑ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ ํฉ (rue Hochelaga, Montreal Est) 20.$129,000 ์ปค๋จธ์ ์ฝ๋, 126sft, ๋ฏธ์ฅ์, ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฌ์ฉ๊ฐ๋ฅ, ์จ์คํธ๋ง์ดํธ์ ๋งค์ฐ ๊ณ ๊ธ์ง์ญ (rue Ste-Catherine W. Westmount) 21.$1,999,000 ๋์ ๋์ง, 17,500sft, 72์ ๋ ๊ฑด์ค๊ฐ๋ฅ, ์งํ๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ 24๋ฉด, ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋ (rue Jarry Est, Montreal) 22.$20,000,000 ๋์ง, 20 loted. ๊ณ ์๋๋ก 10/30 ๋ฐ๋ก ๊ฑด๋ํธ, ์์ผํ๋ชฐ ๊ทผ์ฒ, ์๊ฐ๋ฐ์ง์ญ, ์๊ธฐ์ฐจ์ญ ๊ทผ์ฒ (Blvd. Grande Allee, Brossard) 23.$119,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ(์ฑ์ ์ค) ์ฐ๋งค์ 80๋ง๋ถ, ์ฃผ์ธ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ, ๋์๋ง์ง (rue Daigle, Ville de Sherbrooke) 24.$59,900+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, ํ ์ดํฌ์์&๋ฐฐ๋ฌ, 750sft, ์์ธ ๋จ๋ $1350, ์๋10๋ , ๋ค๋ฅธ ์ข ๋ฅ๋ก ๋ณ๊ฒฝ๊ฐ๋ฅ, ๋นจ๋ฆฌ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์. (Blvd.St-Jean, Baptiste, Pte aux Trembles) 25.$299,000+์ฌ๊ณ (์ฝ30๋ง๋ถ) ๋ฌ๋ฌ์ต, ์ค๋๊ธฐ๊ฐ ๊ฒฝ์, ์ฐ๋งค์ 150๋ง๋ถ, ์ฅ๊ธฐ์๋, (rue QueenMary, Montreal) 26.$99,000 ์ฐจ๋ ์ ๋น์, ์ฑ์ ์ค, ๋์ ๋ง์ง, 3 ๋์ด, ์น์ฉ์ฐจ ํธ๋ญ๋ฑ ์๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅ (Blvd. Metropolitan Est, Montreal) 27.$59,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ, ์ฑ์ ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ์ค๋น, ์ฆ์ ์์์กฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅ, ์ฐ๋งค์ 40๋ง๋ถ, ๋ฐฐ๋ฌ์์, ์์ธ $1950, ์ฌ์ด๊ฒฝ์, ์ฅ๊ธฐ์๋ 10๋ (rue Girouard, Montreal) 28.$69,900+์ฌ๊ณ ๋ฌธ๋ซ์ ๋ฐํ๋ ธ, ์์ ์ ์ธ ๊ณ ๊ฐ์ธต, ์ฐ๋งค์ 60๋ง๋ถ, ๋ฐฐ๋ฌ์์, ์ข์ ๋ง์ง, ๊ฐ์กฑ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ ๋น (Blvd. Gouin west, Ville Pierrefonds) 29.$50,000 ์ดํ๋ฆฌ ์๋น, 30๋ ์ ํต, ๋์๋งค์, ์์ธ $3500+GST+QST+Biz tax(4500$/year), 2์ธต+ํ ๋ผ์ค, ๋งค์ฐ ๋์ ๋ง์ง, ์ ํ์๋ง(rue St.Denis, MTL) 30.$79,000 ์ปคํผ์, ์ฌ๋๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ, ์ฐ์ค 5์~10์๋ง ์์ , ์ฐ๋งค์ 20๋ง๋ถ, ์ฌ์ด ๊ฒฝ์, ๋ฎ์ ์๋๋ฃ, ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์! (rue de la commune West, Montreal) 31.$359,000+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ดํฌ๋ฆฌ๋, ์ฑ์ ์ค์ธ ์ผํ์ผํฐ์ ์์น, ๋งค์ฐ ์ข์ ์ฅ๋น, ์ข์ ์๋์ธต, ๋ฐ์์ ๋ง, ๋นจ๋ฆฌ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์(Blvd. St.Charles, Ville Kirkland) 32.$349,000 ์๋ฏธ ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, ์๋์ธต์ ๋ฐํ๋ ธ(์์ธ$1600+๋น์ฆ๋์ค ์ธ๊ธ), ์์ธต์ ํฐ 5ยฝ(์์ธ800$, ์ ๊ธฐ, ๋๋ฐฉ๋ณ๋), ์๋7๋ , ์ ํ์๋ง (rue Jarry E. Montreal) 33.$739,000 ์ฝํ์ง, ๋ฐฉ4, ๊ฐ๊ฐ, ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ๋ณดํธ ์ ์ฐฉ์ฅ ์์, ์ฐจ๊ณ , ์งํ 80% ์๋ฃ, ์งํ๋ ์ํํธ๋ก ์ ํ๊ฐ๋ฅ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์ (Blvd. Gouin Est, Montreal) 34.$629,000 ํธ๋ฆฌํ๋์ค, 1x5ยฝ, 2x3ยฝ, ํ๊ฐ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋ฐ์ฒผ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ, ๋๋ฐฉ, ์จ์, ์ ๊ธฐ ๋ชจ๋ ์ธ์ ์ ๋ถ๋ด, ๊ฑด๋ฌผ ์์ ์๋ฆฌ์๋ฃ (rue Carroll, Lasalle) 35.$199,000 ๋๋ผ์ดํฌ๋ฆฌ๋, 23๋ ๊ฐ ๊ฒฝ์, ์ํดํจ, ์ฐ๋งค์ 25๋ง๋ถ, ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์์ธ, ์ข์ ์ฅ๋น ๋ง์ (Blvd. Cote St-Luc, Montreal) 36.$139,000 ์ดํ๋ฆฌ ์๋น, 95์, St-Denis ๊ธธ์ ์์น, 50๋ ๊ฐ ์ด์, ์ ์๋ ค์ง ์๋น, ๋์ ์์ต, ๋ค๋ฅธ์ข ๋ฅ ์๋น์ผ๋ก ๋ณ๊ฒฝ๊ฐ๋ฅ(rue St-Denis, Montreal) 37.$319,000 ์ปค๋จธ์ ์ฝ๋, ๊ฑฐ์ 2000sft, ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ ๋ง์, ๊ฐ๊ตฌํฌํจ, ๋ฌด์์ด๋ ํ ์์์ (Blvd. Cure Labelle, Ville St-Rose) 38.$499,000 ์ปค๋จธ์ ์ฝ๋, 700sft, ์ฐจ์ด๋ํ์ด๋ด, ์ปคํผ์, ํจ์คํธํธ๋ ๋ฑ ๋ฌด์์ด๋ ๊ฐ๋ฅํจ, ๊ฐ์ ์ฃผ์ธ์ด 40๋ ์์ , ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์!!! (rue St-urbain, Downtown Chinatown, MTL) 39.$69,000+์ฌ๊ณ ๋ ์คํ ๋, 70์, ํ๋ผ๋ ๋ชฝ๋ก์, ์ข์๋งค์, ๋ฐ์์ ๋ง, ํ์ ๋ฑ ๋ณ๊ฒฝ๊ฐ๋ฅ, ์๋น ๊ฒฝํ์์๊ฒ ๋งค์ฐ ์ข์ ๋! ๋ฎ์ ์์ธ (rue St-Denis, Montreal) 40.$79,000+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, ์ฃผ๋ฐฉ2, 60์, 1050sft, ์ฝฉ์ฝ๋์๋ํ ๋ฐ๋ก์ (rue Ste-Catherine W. MTL) 41.$29,000+์ฌ๊ณ ๋ฆฌ์ ์ ํ + ์๋น, 120์, ๋ชจํ (๋ฐฉ13๊ฐ), 10๋งsft ๋์ง, ๊ฐ๊ฐ, ์ฐ์์ต 10๋ง๋ถ, ๊ฑด๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ๊ตฌ๋งค๊ฐ๋ฅ ($319,000) (ch. du tour du lac, Ville Nominique) 42.$250,000+์ฌ๊ณ ํ์ด ์ต์คํ๋ ์ค, ์ฑ์ ์ค์ธ ๋ชฐ์ ์์น, ๊ณ ์๋๋ก ์(13๋ฒ+640๋ฒ), ์ฐ๋งค์ 50๋ง๋ถ, ๋ฎ์ ๋น์ฉ (rue Cure labelle, Rosemere) 43,$54,900+์ฌ๊ณ ํผ์ ๋ ์คํ ๋, 2๊ฐ์ ํ๊ต ์์ ์์น, ๋งค์ ์ข๊ณ ๋ ํธ ๋ฎ์, ์์ธ $1350, ์ฅ๊ธฐ์๋, ์ฌ์ ์ ์์๋๋ถ์๊ฒ๋ ํ์ด! (rue Central, Lasalle) 44.$89,000+์ฌ๊ณ ์ปคํผ์, ๋ฐ์์ ๋ง, ์์ธ $2,500, 7๋ ์๋, ์ฃผ๋งค์ $5000, ์ฌ์ด๊ฒฝ์, 7์~์คํ 6์, ์~ํ , ๋์๋ง์ง (rue QueenMary, Montreal) 45.$199,900+์ฌ๊ณ ์์์๋น, ์ฑ์ ์ค, 200์+ํ ๋ผ์ค, ์ฝ4800sft, ๋งค์ฐ ์ข์ ์๋์ธต, 18๋ ์๋(๋งค๋ ์๊ฐ์ธ์ ๋ฐฉ์) (Blvd. Chambly, Ville Longueuil) 46.$149,000+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, 100์, ์ฃผ๋งค์ 60๋ง๋ถ, ๋ฎ์๋น์ฉ, ์๋ 2๋ ๋จ์๊ณ 10๋ ์ฐ์ฅ๊ฐ๋ฅ, ๋งค์ฐ ์ข์ ๋! 3~4๋ช ๋์ ํ๋ฉด ์ข์ (Blvd. Maurice Duplessis, Montreal) 47.$275,000+์ฌ๊ณ ๋ ์คํ ๋, 200์, ์บ๋ค๋์ธ ์คํ์ผ ์๋น, ๋ทํ๋ก ๋ณ๊ฒฝ๊ฐ๋ฅ, ๋์ ์ฃผ์ฐจ, ์ข์ ์์น, ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋ (rue Chambly, Longueuil) 48.$99,000+์ฌ๊ณ ๋น์คํธ๋ก, 60์, ์ฌ๋ ๋กฑ๊ฒ์ผ ๋ค์ดํ์ด, ์ข์ ๋จ๊ณจ ์๋์ธต, ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋ (rue Fenald lafontain, Longueuil) 49.$29,900+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ดํฌ๋ฆฌ๋, ์นด์ดํฐ, ์๋น, ์์ , ๋์์์ต, ์ฐ7๋ง๋ถ ๋งค์, ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋ (blvd. LaCardaire, Montreal) 50.$450,000+์ฌ๊ณ ๋ ์คํ ๋, 47๋ ๊ฒฝ์, ์ฃผ๋งค์ 25,000$, ์์ธ 12,000$(๋ชจ๋ ํฌํจ), St-Denis ๊ธธ์ ๊ฐ์ฅ ๋ฒํํ ์์น, ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์! (rue St-Denis, Montreal) 51.$2,800,000 ์๋ฏธ์ปค๋จธ์ , St-Denis ๊ธธ ์ด์ ์ ์์น, ์์ธต์ ์ธ๋ฏธ์ปค๋จธ์ ์ํํธ 2๊ฐ, ์๋์ธต ๊ฐ๊ฒ 2๊ฐ, ๋ฐ์ ์ ๋ง, ๋นจ๋ฆฌ ์์ง์ด์ธ์!!! (rue St-Denis, Montreal) 52.$149,000+์ฌ๊ณ ํ๋ฐ์ง, ์คํผ์ค ๊ฑด๋ฌผ๋ด ์์น(3000๋ช ๊ทผ๋ฌด) ํฌ๋ ๋ง์ง ์งํ์ฒ ๋ฐ๋ก์, ๋งค์ฐ ๋ฐ์๊ฑฐ๋ฆฌ, ์์ธ $1600(์ธ๊ธํฌํจ) 9๋ ์๋, ์์์ต $85,000 (rue Cremazie E. MTL) 53.$195,000+์ฌ๊ณ ์ ๋ช ํจ์คํธํธ๋(์ผ์) Teriyaki, ์ฐ๋งค์ 40๋ง๋ถ, ๋์๋ง์ง, ๋งค์ฐ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ, ๊ฐ์กฑ ๋น์ฆ๋์ค๋ก ๋งค์ฐ ์ข์ (Blvd Cure labelle, Ville Rosemere) 54.$59,900+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, ์์ฌ๊ถ ๋ฒํ๊ฐ์ ์์น, ๋ฐ์์ ๋ง, ์์ธ $2700 ์ธ๊ธํฌํจ, ์๋๊ณ์ฝ ์ฅ๊ธฐ๋ก ๊ฐฑ์ ๊ฐ๋ฅ, ์์ฅ๋น(rue Sherbrooke W. MTL) 55.$149,000 ๋๋ฆฌ์ดํด๋ฆฌ๋, ์ฅ๋น๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์, ์ข์ ๋งค์, ๋์๋ง์ง, ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์ (Blvd St.Charles, Kirkland) 56.$99,000+์ฌ๊ณ ์์ ํจ์คํธํธ๋, ์ธ๋์คํธ๋ฆฌ์ผ ํํฌ ๋ด์ ์์น, ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฌด์ค๊ณผ ๊ณต์ฅ์ด ์์, ์ฅ์ฌ ์๋๊ณ ์์ ์๊ฐ ์งง์(์~๊ธ) (rue Fernald Lafontain, Ville de Longueuil) 57.$399,000 ๋์ง, ๊ฑฐ์ ์ฐจ์์ํ, Ste-Agathe des monts ๊ด๊ด์ง์ ๋ค์ดํ์ด์ ์์น, ์ข์์์น, ๋์๋์ง, ์ฆ์ ๊ฐ๋ฐ๊ฐ๋ฅ(rue St.Vincent, Ville Ste.Agatha des Monts) 58.$139,000+์ฌ๊ณ ์ท์์ , ์ค๋๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ฐฉ์คํ ์ด์, ์์ค ๋์ ๊ณ ๊ฐ์ธต, ์ฌ๋ฅ์๋ ๋ถ์๊ฒ ๊ฐ์ถ, ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (Blvd. Decarie, Montreal) 59.$49,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ ์ฐ๋งค์ 40๋ง๋ถ, ๋ฐฐ๋ฌ์์, ์์ธ $2000, ๋ฉด์ 3000sft, ์ฝ๋์ ์์นํด ์ ๋ณด์ (rue de Montigny, Montreal East) 60.$199,000+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ดํฌ๋ฆฌ๋, ๋ฒํํ ์ผํ๋ชฐ์ ์์น, ๋์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ๋์๋งค์, ๊ฐ์ ์ฃผ์ธ์ด 20๋ ์ด์(์ํด์ค๋น) ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์(Ch.Cote-St-Luc, Montreal)
๊ด
No. 1124 Fri., October 5, 2018
๊ณ
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -11-
๊ฐ๊ฒฉ๋น๊ต ๋ถํ!
ํ์ธ๊ฒฝ์ ์๋ด๋ฌธ์ ํ์
"ํน๋ณ ํ ์ธ UP TO 40%" ๋ฌด๋ฃ์ค์น ๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์
์ง ๋ด๋์ผ์๊ธฐ ์ ์ ๋ถ๋์ฐ ๊ฐ์น์ ์ต๋ ํจ๊ณผ ์๋น๋ฉ๋ด, ์์์ฌ์ง ๋ฑ ๊ด๊ณ ์ฉ ํ์ฌ ๋ก๊ณ , ๊ฐ์กฑ์ฌ์ง์ ๋กค๋ธ๋ผ์ธ๋์
<์คํ์ ๊ฒฌ์ ์ถ์ฅ ํ์>
์ฌํ๋ผ์ธ ๋ธ๋ผ์ธ๋ SIMPLELINE BLINDS simplelineblinds@gmail.com
www.simplelineblinds.com
(514) 623-8131/557-2063
๊นํธ์ฑ ๋ณํธ์ฌ ๋ฒ๋ฅ ์๋ด Ho Sung KIM,
Avocat - Attorney
- ์ด๋ฏผ๋ํ ๋ฐ ์ด๋ฏผ๋ฒ ์ ๋ฌธ
2001 - McGill University Computer Science
- ๋ฏผ๋ฒ, ์๋ฒ
2007 - Hugues Langlais Law Office
2006 - Universitรฉ du Quebec ร Montrรฉal LL.B. 2008 - Member of Barreau du Quebec (ํ๋ฒก์ฃผ ๋ณํธ์ฌ ์๊ฒฉ์ฆ) 2009 - Solo Practitioner โ Law Office of Ho Sung Kim
๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ด๋ ค์๊ณผ ๊ณ ํต์ ๋นํ๊ณ ๊ณ์ญ๋๊น?
2011 - ํ๋ฒก ํ์ธ์ค์ ์ธํํ ๊ณ ๋ฌธ๋ณํธ์ฌ 2013 - ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ ๊ณ ๋ฌธ๋ณํธ์ฌ
์ดํดํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ๋ฒ ๋ฌธ์ ๋ฅผ
2013 - Y&K ์ด๋ฏผ์ปจ์คํ ์ฃผ์ํ์ฌ ๋ํ์ด์ฌ
๋ชจ๊ตญ์ด๋ก ์ฝ๊ฒ ์๋ดํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
2014 - ํ๋ฒก์ฃผ ์ด๋ฏผ๋ณํธ์ฌํํ(AQAADI) ์ด์ฌ
TEL : 514-717-6720
/
FAX : 514-439-3868
/
E-mail : hosung.kim@gmail.com
300 Saint Sacrement Street, Suite 328 Montreal (Quebec) H2Y 1X4 (์ฌ๋๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ)
MK ์น๊ณผ 5890 Ave. Monkland, Suite 205, Montreal (Quรฉbec) H4A 1G2
514-484-7078 ์ผ๋ฐ ์ง๋ฃ
์ฌ๋๋ ๋ฐ์น
๋ณด์ฒ , ์์น
์ํ๋ํธ
์ฌ๋ฏธ์น๋ฃ
ํ๊ตญ์ด ์๋ด๊ฐ๋ฅ
์ง๋ฃ์๊ฐ: ์ - ๊ธ ์ค์ 10์ - ์คํ 6์
-12-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์ ๋ฉด๊ด๊ณ
์ 1124ํธ 2018๋ 10์ 5์ผ (๊ธ์์ผ)
์ ๋ฉด๊ด๊ณ
No. 1124 Fri., October 5, 2018
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
514-913-4288
๋ถ๋์ฐ์ ๋ฌธ ๋ถ๋์ฐ ๊ตฌ์ ๊ณผ ๋ชจ๊ธฐ์ง๋ฅผ ํ
Korean Newsweek -13-
๊ณณ์์...
Msjung@immo-superior.com
SOLD
$849,000+GST/QST Le Plateau - Mont-Royal๊ธธ์ ๊ฐ ๊น์ด ์๊ฐ ์ง์ค์ง์ญ์ ๋ฒํํ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ ์์นํ ์ค์๊ฐ ๊ฑด๋ฌผ ( ์๊ฐ 1, ์ ํํธ 2 )
NE W
$3,300+GST/QST/Net/M
์ ๋ฏผ์
$289,900 Investment 2018๋ 8์ ๋ง๊น์ง $1,700/m ๋ ํธ๋์ด ์์
N PR EW IC E
Condo : ๋ฐฉ 2, ์์ค 1, ์ค๋ด ์ฃผ์ฐจ 1, ์ค๋ด ์์์ฅ๊ณผ ์์ฃผ ๋ฐ์ ๋จํฅ์ผ๋ก open view 18์ธต
N PR EW IC E
N PR EW IC E
Do NE wn W to wn
๋ถ๋์ฐ๋งค๋ฌผ
Le Plateau ์ง์ญ, Boul. St-Laurent ๊ธธ์ ์์นํ 1,760 sf์ ๊ณต๊ฐ. Mont-Royal ๊ธธ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ์์น.
$239,000+GST/QST
SOLD
$599,800
Business for sale: : McGill Universtiy ์ ๋ฌธ ์. ๋ ์คํ ๋์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๊ตฌ์ ๊ฐ๊ตฌ ํฌํจ
๋ค์ดํ์ด : McGill๋ ์, ๋์ 2 beds + 2 Bath (1,345 sf), 1 garage. ์๋ก ์๋ฆฌ๋ ์ฝ๋, ๋ํ ์บ ํผ์ค์ Montroyal ์ฐ View, Central A/C
SOLD by me
SOLD by me
Certified Real estate Broker / Mortgage Specialist
๋ง๋๋ฉด ๋ง๋ ์๋ก
โ์ด์ตโ์ด ๋๋ ์ฌ๋, ๋ง๋๋ฉดโ๋ฐ๊ฐ์ดโ์ฌ๋ ๋์ฑ ์น์ ํ๊ฒ ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
NE W
(B.Th., RCIC)
SOLD
$539,000 Condo : near McGill (Golden Square Mile) : 1,340 Sf Net. 2 ๋ฐฉ 2 ์์ค, 1 ์ค๋ด์ฃผ์ฐจ, ๋ค์ดํ์ด, ๋จํฅ์ ๋์ ๊ณต๊ฐ
$1,505,090
$868,000
DOWNTOWN : CONDO PENTHHOUSE- 2018 BUILT - ์นจ์ค 3, ์์ค 2 BATH, 2 INDOOR GARAGE
HOUSE - CANDIAC - ์นจ์ค3, ์ ์ค 3+1, DOUBLE GARAGE
SOLD by me
SOLD by me
SOLD by me
SOLD by me
$698,000
$710,000
$559,000
$579,000
CANDIAC- HOUSE - 3+2 BEDROOM, 3+1 BATH, 1 INDOOR GARAGE
DOWNTOWN - LUXURIOUS CONDO; 2 BED, 2 FULL BATH 2 INDOOR PARKING SPOTS
DOWNTOWN: HOUSE STYLE CONDO : 2 BDR, 1+1 BATH, 1 INDOOR PARKING, BACKYARD
SOLD by me
SOLD by me
SOLD by me
SOLD by me
$575,000
$539,000
$539,000
$509,000
VILLE ST LAURENT: TOWN HOUSE CONDO ; 3 BDR WITH FULL MEZZANIE, 2 FULL BATH, 2 INDOOR GARAGE
PIERREFONDS : ๋จ๋ ์ฃผํ - completely renovated : ์นจ์ค 4, ์์ค 2+1, 1 INDOOR GARAGE
BROSSARD DETACHED ; 4+1 BDR, 3+1 BATH, 1 INDOOR GARAGE. RENOVATED
COTE-ST-LUC ; SEMI-DETACHED 3+1 BDR, 2 BATH, 1 INDOOR GARAGE
SOLD by me
SOLD by me
SOLD by me
$575,000
$339,000
$339,000
DOWNTONW CONDO : 1 BEDROOM, 1 INDOOR GARAGE, 1 LOCKER
15๊ณณ ์ด์์ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๊ณผ "์ง์ " ๋ชจ๊ธฐ์ง ์๋ด์์ ์น์ธ๊น์ง ํ ๊ณณ์์...
SEMI-DETACHED : 3 BDR, 1+1 BATH, 1 INDOOR GARAGE
DDO : TOWNHOUSE : 4BDR, 2+1 BATH, 1 INDDOR GARAGE : FULLY RENOVATED
SOLD by me STE-JULIE : DETACHED HOUSE : ์นจ ์ค 3+1, ์์ค 2+1, 1 INDOOR GARAGE : RENOVATED
-14-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์ข
ํฉ
์ 1124ํธ 2018๋ 10์ 5์ผ (๊ธ์์ผ)
์ฅ๋ํ ๊ธฐ์์ <์ธ๊ณ ์ธ๋ฌผ> โ์๋ด์์ ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ๊น์งโ
๋ฌธ ๋ํต๋ น ๊ตญ์ ์ํ ์ง์ง์จ, 64%๋ก ์์น์ธ ์ด์ด๊ฐ 9ยท19 ํ์ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ์ดํ ํ๋ฏธ ์ ์ํ๋ด, ์ ์์ดํ ๊ธฐ์กฐ์ฐ์ค ๋ฑ ๋จ ๋ถ ํํ ๊ธฐ์กฐ๋ฅผ ์ด์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ฌธ์ฌ ์ธ ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ํ ์ง์ง๋๊ฐ ์ฐ ์ ์์น์ธ๋ฅผ ์ด์ด๊ฐ๋ค. ํ๊ตญ๊ฐค๋ฝ์ด ์ง๋ 2, 4์ผ ์ ๊ตญ ์ฑ์ธ 1004๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ์กฐ์ฌํด 5์ผ ๋ฐ ํํ ๊ฒฐ๊ณผ(95% ์ ๋ขฐ์์ค์ ํ๋ณธ์ค ์ฐจ ยฑ3.1%ํฌ์ธํธ)๋ฅผ ๋ณด๋ฉด, ๋ฌธ ๋ํต๋ น ์ ์ง๋ฌด์ํ ๊ธ์ ํ๊ฐ๋ ์ง๋ ์กฐ์ฌ ๋ณด๋ค 3%ํฌ์ธํธ ์์นํ 64%๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ํ๊ตญ๊ฐค๋ฝ์ด ๋งค์ฃผ ์ค์ํ๋ ์ฌ ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๋ฌธ ๋ํต๋ น ๊ตญ์ ์ ํ ์ง์ง์จ์ 6ยท13 ์ง๋ฐฉ์ ๊ฑฐ ์ดํ ํ ๋ฝ์ธ๋ฅผ ์ด์ด์์ง๋ง 9์ ์ ์งธ์ฃผ ๋จ๋ถ ์ ์ํ๋ด์ ์ํฅ์ผ๋ก 10%ํฌ์ธํธ ๊ธ ๋ฐ๋ฑํ๋ค. ๊ตญ์ ์ํ์ โ์๋ชปํ๊ณ ์ ๋คโ๊ณ ํ๊ฐํ ์๋ต์ 26%๋ก ์ง๋ ์กฐ ์ฌ๋ณด๋ค 4%ํฌ์ธํธ ๋จ์ด์ก๋ค. ์ถ์ ์ฐ ํด๊ฐ ์์๋ 9์ ๋ท์งธ์ฃผ์๋ ์กฐ์ฌ๊ฐ ์งํ๋์ง ์์๋ค. ์ฐ๋ น๋ณ๋ก๋ 20๋(67%-26%), 30 ๋(78%-15%), 40๋(74%-19%), 50 ๋(53%-36%), 60๋+(55%-31%)๋ก 60๋ ์ด์์ ์ ์ธํ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น์
์ ๊ธ์ ๋ฅ ์ด ์ฌ๋๋ค. ํนํ 30~40๋ ์ ๊ธ์ ํ๊ฐ ์์นํญ์ 8%ํฌ์ธํธ ๋ก ๊ฐ์ฅ ์ปธ๋ค. ๋ํต๋ น ์ง๋ฌด ๊ธ์ ๋ฅ ์ด ์์น์ธ๋ฅผ ์ด ์ด๊ฐ๋ ๊ฒ์ ํ์ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ์ด ํ ๊ณ์๋๊ณ ์๋ ๋ถํ ์ด์์ ์ํฅ ์ด๋ค. ์ง๋ฌด์ํ ๊ธ์ ํ๊ฐ์๋ค์ด ๊ผฝ์ ์ด์ ๋ โ๋ถํ๊ณผ์ ๊ด๊ณ ๊ฐ์ โ(44%)์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์๊ณ โ๋๋ถ/์๋ณด ์ ์ฑ โ(9%), โ ์ธ๊ต ์ํจโ(8%) ๋ฑ์ด ๋ค๋ฅผ ์ด์๋ค. ์ง ๋ฌด์ํ ๋ถ์ ํ๊ฐ ์ด์ ๋ โ๊ฒฝ์ /๋ฏผ์ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ๋ถ์กฑโ(39%), โ๋๋ถ ๊ด๊ณ/์น ๋ถ ์ฑํฅโ(20%), โ๋ถ๋์ฐ ์ ์ฑ โ, โ์ต์ ์ ๊ธ ์ธ์โ(์ด์ 5%) ์์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋๋ค. ์ ๋น ์ง์ง์จ ์กฐ์ฌ์์ ๋๋ถ์ด๋ฏผ ์ฃผ๋น์ 48%๋ก, ์ง๋์ฃผ์ ๋นํด 2% ํฌ์ธํธ ์ค๋ฅด๋ฉฐ 2์ฃผ ์ฐ์ ๋ฌธ ๋ํต๋ น ์ง๋ฌด ๊ธ์ ํ๊ฐ์ ํจ๊ป ์์นํ๋ค. ์ ์ ํ๊ตญ๋น์ 11%๋ก ์ ์ฃผ ๋๋น 2%ํฌ ์ธํธ ๋จ์ด์ก๋ค. ๋ฐ๋ฅธ๋ฏธ๋๋น์ 7%๋ก ์ง๋ ์กฐ์ฌ๋ณด๋ค 3%ํฌ์ธํธ ์์นํ๊ณ ์ ์๋น์ 9%๋ก 1%ํฌ์ธํธ ํ๋ฝํ๋ค. ์ธ๋ถ ๋ด์ฉ์ ํ๊ตญ๊ฐค๋ฝ ํํ์ด์ง ํน์ ์ค์์ ๊ฑฐ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์ฌ์์์ํ ํํ์ด์ง(www.nesdc,go,kr)๋ฅผ ์ฐธ๊ณ
์ ๋๋น ๋กฏ๋ฐํ์ฅ 2์ฌ ์งํ์ ์ ์๋ฐฉ ๋ฉด์ธ์ ์ฌ์ ์ ์ฒญํํ๋ ๋๊ฐ๋ก ๋ฐ ๊ทผํ ์ ๋ํต๋ น ์ธก์ 70์ต์์ ๋๋ฌผ ์ ๊ฑด๋จ ํ์๋ก 1์ฌ์์ ์คํ์ ์ ๊ณ ๋ฐ์ ์ ๋๋น ๋กฏ๋ฐ๊ทธ๋ฃน ํ์ฅ(63ยท์ฌ์ง) ์ด ํญ์์ฌ์์ ์งํ์ ์๋ก ์๋ฐฉ๋๋ค. ์ฌํ๋ถ๋ ๋๋ฌผ๊ณต์ฌ ํ์๋ฅผ 1์ฌ๊ณผ ๊ฐ ์ด ์ ์ฃ๋ก ์ธ์ ํ์ง๋ง, ์ฌ์ค์ ๋ฐ ์ ๋ํต๋ น์ ๊ฐ์๋ก ๋๋ฌผ์ ์ ๊ณตํ ๋ง ํผ ์ ํ์ฅ์๊ฒ ์๊ฒฉํ ์ฑ ์์ ๋ฌป๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ฌ๋ฒ์ด์์๊ฒ ๋ฉด์ฃ๋ถ ๋ฅผ ์คฌ๋ค๋ ๋นํ์ด ๋์จ๋ค. ์์ธ๊ณ ๋ฒ ํ์ฌ8๋ถ(์ฌํ์ฅ ๊ฐ์น์ค ๋ถ์ฅํ์ฌ)๋ 5์ผ ํน์ ๋ฒ์ฃ๊ฐ์ค์ฒ๋ฒ ๋ฒ์ ์ 3์ ๋๋ฌผ๊ณต์ฌ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ ์ ํ์ฅ์ ๋ํด ์ง์ญ 2๋ 6์์ ์งํ์ ์ 4๋ ์ ์ ๊ณ ํ๋ค. ๊ณ์ด์ฌ ์๊ธ ์ ๋ฐฑ์ต์์ ํก๋ นยท๋ฐฐ์ํ โ๊ฒฝ์๋น๋ฆฌโ ํ ์๋ ๋๋ถ๋ถ ๋ฌด์ฃ๋ก ์ธ์ ํด ์ด ๊ฐ์ด ํ์ ์ ํ๋ค.
์ ํ์ฅ์ ์ง๋ํด 12์ ๊ฒฝ์๋น๋ฆฌ 1์ฌ ๊ณตํ์์ ์ง์ญ 1๋ 8์์ ์งํ์ ์ 2๋ ์ ์ ๊ณ ๋ฐ์์ง๋ง, ์ง๋ 2์ โ ๊ตญ์ ๋๋จ ์ฌ๊ฑดโ 1์ฌ์์ ์ 3์ ๋๋ฌผ ๊ณต์ฌ ํ์๋ก ์ง์ญ 2๋ 6์์ ์คํ์ ์ ๊ณ ๋ฐ์ ๋ฒ์ ๊ตฌ์๋๋ค. ์ด๋ ํญ์ ์ฌ์์ ์งํ์ ์๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์ ๋ฐฉ๋๊ฒ ๋๋ค. ์ ํ์ฅ์ 2016๋ 3์ ๋ ๋ ๋น์ ๋ฐ ์ ๋ํต๋ น์๊ฒ ์๋ํ์ ๋ฉด์ธ์ ํนํ ์ฌ์ทจ๋ ํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ฒญํํ๊ณ , ๊ทธ ๋๊ฐ๋ก ๋ฐ ์ ๋ํต๋ น์ โ๋น์ ์ค ์ธโ ์๋ ์ต์์ค์จ(62)์ K์คํฌ์ธ ์ฌ ๋จ์ ์ถ๊ฐ ์ง์๊ธ 70์ต์์ ๊ฑด๋จ ํ ์๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ๋ฉด์ธ์ ํนํ ์ฌ์ทจ๋์ ์ ํ์ฅ์ ๊ทธ๋ฃน ์ง๋ฐฐ๊ถ ๊ฐํ๋ฅผ ์ํ ํต์ฌ ํ์์ด์๋ค. ์ ํ์ฅ์ โ๋ฉด์ธ์ ํนํ์ ๊ด๋ จํด ๋ถ์ ํ ์ฒญํ์ ํ ์ฌ ์ค์ด ์๋คโ๊ณ ์ฃผ์ฅํด์๋ค.
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์นด๋ ์ ์ง๊ณผ ์ ๋ขฐ์ ์ ์ฐจ, ์ค๊ณ ์ฐจ ๋๋ฌ!
80.์์์ํ์ ์๋ฒ์ง ํํฌํฌ๋ผํ ์ค ํํฌํฌ๋ผํ ์ค(Hippocrates, BC 460? ~ BC 377?)๋ ๊ณ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ ํ๋ํ๋ ์์ฌ. ์์ ์์ ์ ์์กฐ๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ฉฐ, ๊ทธ์ ์ด๋ฆ์ ๋ฐ ํ๋ ์์ฌ ๋ค์ด ํ๊ฒ ๋๋ ํํฌํฌ๋ผํ ์ค ์ ์ ๊ฐ ์ ๋ช ํ๋ค. ํํฌํฌ๋ผํ ์ค์ ์์ ๋ ์์ธํ ์ ๋ ค์ ธ ์์ง ์๋ค. ๊ฐ๋ตํ๊ฒ ์ ๋ฆฌํ ๊ทธ ์ ์ถ์ ์ด์ ๊ฐ๋ค. ํํฌํฌ๋ผํ ์ค๋ ์ฝ์ค ์ฌ์์ ํ์ด๋ ์์์์, ๊ทธ๋ฆฌ ์ค, ์ด์งํธ ๋ฑ์ ์ฌํํ์ฌ ๋ค์ํ ์ข ๋ฅ์ ํ์์ ์์๋ค. ์ดํ ๊ทธ๋ ์ฝ์ค ์ฌ์ ๋์์ ํ๊ต๋ฅผ ์ธ์ ์ ์๋ค์ ๊ฒ ๊ทธ์ ์ํ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค์ผ๋ฉฐ ์ํ์๋ฅผ ๋จ๊ฒผ๋ค. ๊ทธ์ ์ํ์๋ ์ดํ <ํํฌํฌ ๋ผํ ์ค ๋ฌธํ>์ผ๋ก ์ฎ์ฌ ํ๋์ ์ ํด ์ง๊ฒ ๋์๋ค. ์ด ์ค โ์ํ์ ๊ณผํ์ด ๊ณ ์์ ์ด๋ค(Medicine is a science and an art.)โ๋ผ๋ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ ์ ๋ช ํ๋ค. ํํฌํฌ๋ผํ ์ค ๋ฌธํ์ ํํฌํฌ๋ผํ ์ค ๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋๋ค์ ์ํด ์์ฌ ์ง ์ ์๋ค์ด ์ง์ฑ๋ผ ์์ฑ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ ์ค ์ด๋ ๊ฒ์ด ํ ํฌํฌ๋ผํ ์ค๊ฐ ์ง์ ์ด ๊ฒ์ธ์ง์ ๋ํด ์๋ ๋ถ๋ช ํ์ง ์๋ค. ํํฌํฌ๋ผํ ์ค ๋ฌธํ์ ์ฌ๋ฌ ์ ์๋ค ์ ์ด๋ค ๊ณตํต์ ์ธ, ์ฆ ํํฌํฌ๋ผํ ์ค ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ ํน์ง์ ๊ณต์ ํ๊ณ ์ ์๋๋ฐ, ๊ทธ๊ฒ์ โํ๋ฌธ์ ์ํ์ ์ถ๊ตฌ ํ์๋คโ๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํํฌํฌ๋ผํ ์ค ๋ฌธ ํ์๋ "์ํ์ ํ๋์ ํ๋ฌธ์ด์ ๊ณผ ํ์ด๋ค"๋ผ๋ ์ผ๊ด๋ ์ฌ๊ณ ๋ฐฉ์์ด ๋ ๋ฌ๋ ์์๋ค. ๊ฐ ๋ฌธํ์๋ ์ง๋ณ์ ๋ณธ ์ฑ๊ณผ ์์ธ์ ๋ํด, ์ธ์ฒด์ ์ฐ์ฃผ์ ๊ด ํด, ๋์๊ฐ ์ฒ๋ฐฉ๊ณผ ์น๋ฃ์ ์๋ฆฌ์ ๊ด ํ์ฌ ๋๋ฆ์ ๊ด์ , ์ฆ ์ด๋ค ์์ฐ์ฒ ํ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. ์ ์๋ค์ด ์ง๋ณ์ ๊ดํด ์ฌ์ํ์๋ ์ฌ์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์์ ๋ ์๋๋ฉด ๋น์์ ํ์๋ค์ ์น๋ฃํ ๋ ๋ด๊ณผ์์ฌ์๋ , ์ด๋ค์ ๋ชจ๋ ์์ฐ ์ฒ ํ๊ณผ ์น๋ฃ๊ธฐ์ ์ ๊ต์ฐจ์ ์ ์ ์ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ํํฌํฌ๋ผํ ์ค ํ๋ ํ ์๊ฐ ๊ฐ์ง ๊ณ ์ ์ ์น์ ๋ ฅ์ ํตํ ์น๋ฃ ๋ฅผ ์ค์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ น์ด ๋ค์ด ๋ณ
์ด ๋๋ ๊ฒ์ด๋ ์ฌ๊ณ ์์ ๋ฒ์ด๋ ํ ๊ฒฝ๊ณผ ๋ณ์ ์ฐ๊ด์ฑ์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ผ๋ก ์ฎ๊ฒจ์ ธ ํ์์ ๋ํ ์์ ๊ด์ฐฐ์ ์ค ์์ํ๋ค๋ ์ ์์ ํฐ ๋ฐ์ ์ ๊ฐ์ ธ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์์ ์์ ์ ์ ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋งค์ฐ ๋ฏธ์ฑ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก, ์ธ์ฒด์ 4๊ฐ์ง ์ฒด์ก์ ๋ฐธ๋ฐ์ค๊ฐ ๋ฌด๋์ ธ ๋ณ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๋ ์ฒด์ก๋ก ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ์ ๋ฅผ ์น๋ฃํ์๊ณ , ํํฌํฌ๋ผํ ์ค๋ ์ ์ธ๋ ์๋์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํผ๋ฅผ ๋ฝ์๋ด ์น๋ฃํ๋ค๋ ๋ฐฉํ ๊ฐ๋ ์ ์์ ์ ๋์ ํ ๊ฒ์ด ํ ํฌํฌ๋ผํ ์ค์๋ค. ์ด์ด ๋์ ํ์์ ๊ฒ ์ด๋จ์ ๋ฅ์ ํ์ ๋ฅ๋ฅผ ํฌ์ ํด "๋ถ ์๋ฌผ"์ ์ ๊ฑฐํ ํ์๋ ์ฐจ๋๊ฐ ์์ผ ๋ฉด ํผ๋ฅผ ๋ฝ์๋ค. ํํฌํฌ๋ผํ ์ค๋ ๋ฐฉ ํ์ ํฌ๊ฒ ์์กดํ์ง ์์์ผ๋ ํ๋ ๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์ด์ ๋ํ ๋ฏฟ์์ด ๋๋ฌด ํ ๊ณ ํด์ก๊ณ , ์ฒ๋ ์ด ๋๋ ์ธ์ ๋์ ๋ฐฉ ํ์ ์ฃผ์ํ ์น๋ฃ๋ฒ์ด ๋ผ ๋จ์ฉ๋์๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ด๊ฒ ๋ชจ๋ ๋ฏธ์ (่ฟทไฟก)์ ๊ฐ๊น์ ์ผ๋ฉฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฐ ์ฌ๋์๊ฒ ์ด๋จ์ ๋ฅ์ ํ์ ๋ฅ๋ฅผ ํฌ์ ํด ํ์งํ๊ฒ ํ ๋ค ๋ ๋์ผ๋ก ๋ฐฉํํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ ์น๋ฃ ๋์ปค๋ ์ฃฝ์์ผ๋ก ๋๊ณ ๊ฐ๊ธฐ ์ฌ์ ๋ค. ํํฌํฌ๋ผํ ์ค๋ ๊ฐ์ ์ด ๋์ ๊ธฐ๋ฐ ํ๋ค๋ ์๊ฐ์ ์ฒ์ ํ ์ฌ๋์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋น์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ธ๋ค์ ๊ฐ์ ์ด๋ ์๊ฐ์ด ์ฌ์ฅ์์ ์๊ฒจ๋๋ค๊ณ ๋ฏฟ์๋ ๋ฐ, ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์น ํ์๋ฅผ ๋ง์ด ๋ด์๋ ํํฌํฌ๋ผํ ์ค๋ ๊ฐ์ , ์๊ฐ, ๊ธฐ์จ, ๊ณ ํต์ด ์ ๋ถ ๋์์ ์๊ฒจ๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ ํ๋ค. ์์ ์ ๋ํ ์ ๋ช ํ ๊ตฌ์ ์ค ํ ๋์ธ โ์ธ์์ ์งง๊ณ ์์ ์ ๊ธธ๋คโ๋ผ๋ ํํ์ด ์๋ค. ํํฌํฌ๋ผํ ์ค๊ฐ ํ๋ค๊ณ ์ ํด์ง๋ ๋ง๋ก, ์๋ฐํ ๋ฐ์ง๋ฉด ๋๋จ ํ ์ค์ญ์ด๋ค. ํํฌํฌ๋ผํ ์ค ๊ฒฝ๊ตฌ์ ์ ๊ตฌ์ ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค. โThe art is long, life is short, opportunity is fleeting, experiment is uncertain, judgement is difficult.โ (๊ธฐ์ ์ ๊ธธ ๊ณ , ์ธ์์ ์งง๊ณ , ๊ธฐํ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ง๋ ๊ฐ๊ณ , ์คํ์ ๋ถ์์ ํ๊ณ , ํ๋จ์ ์ด ๋ ต๋ค.) ์ฌ๊ธฐ์ 'the art'์ ํด์์ ์ฐฉ์ค
์ ์ฐจ! ์คํผ ๋ฐ์ผ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ ๋ง BEST์ธ๊ฐ์? ๋น์ฌ๊ฐ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋๋ฌ์์ ๊ณ์ฝํ ์ถ๊ฐํ๋ ๋ณ๋๋น์ฉ์ด ์ ํ ์์ต๋๋ค. MONTREAL ์ต์ ๊ฐ ๊ฐ๋ฐํฐ! ์ต์ 500$ ~ $2,500 ์ด์ ์ ๋ ด! ๊ตฌ๋งค์ข ๋ฅ : ํ๊ธ๊ตฌ๋งค, ํ์ด๋จ์ฑ ๊ตฌ๋งค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฆฌ์ค
๊ฐ ์๊ธด ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ด์ 'ฯฮญฯฮฝฮท(techne)'๋ ๋ผํด์ด์์ 'art' ๋ก ๋ฒ์ญ๋์๋๋ฐ, 'techne'๋ผ๋ ๋จ ์ด๊ฐ ์ค๋๋ ์์ด์ 'technology'๋ผ ๋ ๋จ์ด๋ก๋ ์ด์ด์ง ๋ฐ์์๋ ์ ์ ์๋ฏ์ด ์ด ๋จ์ด๋ '๊ธฐ์ '์ด๋ผ๋ ์๋ฏธ ๋ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค. ์์๋ณ๋ฒ์ ์๋ฌธ๋ช ์ธ The Art of War๊ฐ ์ ์์ ์์ ์ด ์๋๋ผ ์ ์ ์ธ ๊ฒ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ด ๋ค. ํํฌํฌ๋ผํ ์ค๊ฐ ์ํ์๋ผ๋ ๊ฒ ๊น์ง ๊ณ ๋ คํ๋ฉด, ์ 'art'๋ ์์ ์ด๊ณ ์์ฌ๋ค์ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์์ ํ์ง ๋ชปํ๋ค ๋ ์๋ฏธ ์ ๋๊ฐ ๋๋ค. ํํธ ์์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํํฌํฌ๋ผํ ์ค ์ ์์ ๋ด์ฉ ์ค ์ผ๋ถ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค: -๋๋ ๋์ ๋ฅ๋ ฅ๊ณผ ํ๋จ์ ๋ฐ ๋ผ ํ์๋ฅผ ์ด๋กญ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ์ญ์๋ฒ ์ ์ฐ๋ ๋ฐ๋ฉด, ํ์๊ฐ ํด๋ฅผ ์ ๊ฑฐ๋ ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ๋ชปํ ์ผ์ ๊ฒช๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๊ทธ๊ฒ์ ์ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธํ ๊ฒ์ด๋ค. -๋ ๋ ๋์ ์ถ๊ณผ ๋์ ์์ ์ ์์ํ๊ณ ๊ฒฝ๊ฑดํ๊ฒ ์ ์งํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ค๋๋ ํํฌํฌ๋ผํ ์ค ์ ์๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ 1948๋ ๋์ ์ธ๊ณ์์ฌํ ์ดํ์์ ์ฑ ํ๋ '์ ๋ค๋ฐ ์ ์ธ'์ผ๋ก, ํํฌํฌ๋ผํ ์ค์ ์ ์๋ฅผ ํ๋์ ๊ด์ ์์ ํ์ ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ๊ณ ์ ํ๋ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ๊ฒ์ด๋ค. ์์์ํ ์์ฌ๋ค ๊ณผ ์์์ํ ์์ฌ๋ฅผ ํฌ๋งํ๋ ์ ์ธ ๊ณ ๋ชจ๋ ์ ์์ด๋ค์๊ฒ ํํฌํฌ๋ผํ ์ค ๋ ์๋ฒ์ง์ ๊ฐ์ ์กด์ฌ๋ผ ํ ์ ์๋ค.
1๋ ๋จ๊ธฐ ๋ฆฌ์ค ๊ฐ๋ฅ ($300/MONTH WITH 0 DOWN) ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์ 1~2๋ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ต๊ณ ! FULL WARRANTY๊ฐ ํฌํจ
* ๋น์ฌ์์ ์ฐจ๋ ๊ตฌ๋งค์ ๋ณดํ, ์ฐจ๋๋ฑ๋ก, ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ ๊ตํ ๋ฑ ๊ฐ์ข ์ ๋ณด ๋ฐ ์๋ฅ ์ทจ๋์ ์์ฝ๊ฒ ํ์ค ์ ์๋๋ก ๋์๋๋ฆฝ๋๋ค.
์ค๊ณ ์ฐจ! ๋ ํ ์ ํ : 514-303-0433 ํฉ ์ค : 514-683-6888 ์น ์ฌ ์ด ํธ : www.montrealcardeal.com E - mail : montrealcardeal@videotron.ca
์ค๊ณ ์ฐจ๋ ๋ ์, ์ฐจ๋์ํ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ์ ๋๋ค. ๋น์ฌ๋ ์ ๋ฐํ ์ฐจ๋ ์ ๊ฒ๋ฐ ํ์ง๊ด๋ฆฌ๋ก ์ต๊ณ ์ ์ฐจ๋์ ๊ณต๊ธํฉ๋๋ค. ๋น์ฌ์ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ฐพ์ผ์๋ ์ฐจ๋์ด ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต๋ 2์ฃผ๋ด์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ฐจ๋ฅผ ์์ ํด์ ๊ณต๊ธํ๋ ๊ณ ๊ฐ๋ง์ถค ์๋น์ค๋ ๋น์ฌ์ ์๋์ ๋๋ค.
์ค์๋ ๊ธธ : 5050 rue PARE, #287, Montreal, QC H4P 1P3
No. 1124 Fri., October 5, 2018
์นผ
๋ผ
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -15-
์ฌ์ ์์
์ฌํค์ ์๋์ฐจ ์ฌํ
์ธ์์ด์ด์ ์๋์ฐจ
์ต๊ด์ฑ
๋ฐ ์ฌ ๊ธธ
์ง๊ธ ์ ์ธ๊ณ๋ ๋๋ฌด์ง ๋์ ์ ์ ์๋ ์์ฉ๋์ด ์์ ์๋ค. ์ฐ์ ์ฌ ์ฌ๋ฆ์ ์ ๋ง ๋ฌด๋ฅ๊ณ ํ๋ ๊ธฐํ๋ก ์ธ ํด ์ ๋ฝ์ ๊ด๊ด๊ฐ์ด ๋ง์ด ๊ฐ์ ํ๋ค ํ๋๋ฐ ์์ธก ๋ถํ์ ํนํ์ ๋ ์จ๊ฐ ์ฌ ๊ฒจ์ธ์ ๋ฅ์ณ ์ค์ง๋ ์์์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋๋ค. ๋ํ ๊ฐ์ข ์ง์ง์ผ๋ก ์ธํด ๋ง ์ ์ธ๋ช ํผํด๋ฅผ ์ ์๊ณ ๋ฉฐ์น ์ ์๋ ์ธ ๋๋ค์์๋ฅผ ๋ฎ์น ์ง์ง๊ณผ ํด์ผ๋ก ์ธ ํด ์์ฒ๋ช ์ด ์ค์ข ๋๊ฑฐ๋ ๋ชฉ์จ์ ์ ์๋ค๋ ์ํ๊น์ด ์์๋ ์ ํ๊ณ ์ ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ถ์ ํ ๊ตญ๊ฐ๋ ๋ถ ์ ํ๋๋ก ๊ฐ๋ํ ๊ตญ๊ฐ๋ ๊ฐ๋ํ๋๋ก ์ ๋ง๋ค ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์์ ๋ณธ๋ค. ์ธ๊ณ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ์์ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ด๋ฆ์ ํธ๋ผํ๋ผ๋ ์ด๋จ์๋ก ์ธ ํด ๊ณค๋๋ฐ์ง ์น๋๋ ๊น์ ์ ์์์ฅ ๊ณผ์ ๋ง๋จ์ผ๋ก ์ธํด ์กธ์ง์ ๋ ธ๋ฒจ ํ ํ์ ํ๋ณด์ ์ฌ๋๋ค๋ ์์์ด๋ค. ๋ฌผ ๋ก ๋ฌธ๋ํต๋ น๊ณผ ๊น์์์ฅ์ ๊ณต๋ ์ ์๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ ์ญ๋ ๋ฏธ ๊ตญ ์ญ์ฌ์ ์ธ๊ตญ์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋์ ์ธ ๋ฏธ ๊ตญ ์ ์ผ์ฃผ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ธ๋ฒจ์ ํ๋ณด ๊ฐ ๋๋ ์์ด๋ฌ๋๋ ์ธ์์ด ์ด์ ๋ ๋ก ๊ผฌ์ฌ ์์์ ์ฆ๋ช ํ๋ ํ์ฅ์ด๋ค. ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ ์ ๋์ฌ์๋ ๊ฒ์ ์ผ๋ค๋ ๋ผ ๋ถ๋ฆฐ ์ค๋ฐ๋ง ์ ๋ํต๋ น์ด ํด๋ด์ง ๋ชปํ ๊ณผ๊ฐํ ์ ์๋ ํธ๋ผํ์ ์ ์ผ ๋ก ์์๋ธ ์ ๋ด๊ณผ ์ํ์ด ๊น ์์์ฅ ์ ์์ง์ด๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ฐ๋ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ ์ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋ ธ๋ฒจ์์ ์ข ๊ทธ ๋ ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ ๋ค. ํ์น ์๋ ๋ณด๊ธฐ ํ๋ ์ธ๊ณ์์ ๋ฏธ ๊ตญ๊ณผ์ ๊ฑฐ๋๋ ์ฐธ์ผ๋ก ํ๋ ์ธ์์ด ๋ค. ๊ทธ๋๋ง ๋คํ์ธ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ก ์ธํด NAFTA๊ฐ ์ํ์ ๋ฐ์์ผ๋ ์ด๋ฒ์ ์ ์ ํ ์ ์์ ์ฌ ํ์์ด ์ ๋๋ฌ๊ณ
๊ทธ๋ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ๋ ํ๋ฒก ์ฃผ ์ ๊ฑฐ์ ์ CAQ์ ์์น์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ค์๊ฒ ๋ฏธ ์น ์ํฅ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ ์ง ์ด๊ฐ์ด ๊ณค๋ ์ธ์์ง๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด ์ข ์์ฝ๊ธด ํ๋ค. ๋ฐด ์ฟ ๋ฒ๋ ๋ชฐ๋ผ๋ ํ ๋ก ํ ์ ๋นํ๋ฉด ๋ ์ข์ ์์น์ ์์ฐ์ ๊ฐ์ง ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ ์ง๊ฐ์ด ๋ฐ๊ฐ๋ฐ์ ์๋๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ฐ๋ก ํ๋์ค๊ถ์ด๋ผ๋ ์ฝ์ ์ธ๋ฐ ์ด ๋ฒ์ ๋ฆฌ๋ฒ๋ฒ ๋์ CAQ๋ฅผ ํํ ํ๋ฒก ์ ๋ถ์์ ์ด๋ค ์ ์ฑ ์ ํด๋๋ ์ ๋ฐ ๋ผ ๊ฒฝ์ ์ ํํฉ์๊ฐ ์ง์๋ ์ง ์๋ ๋ฉด ๊ทธ๋ค์ด ์ฐฌ๋ฌผ์ ๋ผ์น์์ง๋ ๋๊ณ ๋ณผ์ผ. ๊ทธ๋๋ง ํญ๊ณต์ฌ CEO ์ถ์ ์ธ ๋น ์๊ฐ ๋น์ฆ๋์ค๋ฅผ ๋ฌด์ํ์ง๋ ๋ชปํ๊ฒ ์ง๋ง ์ญ๋ CEO์น๊ณ ์ ๋๋ก ๋ ๋ํต ๋ น ์ญ์ ๋ชปํ ์ํ๋ผ ๊ฑฑ์ ์ด ์์ ๋ค. ํนํ ๊ทน์ฐ ์ ๊ถ์ฒ๋ผ ์ด๋ฏผ์์ ๋ฌธํธ ๋ฅผ ์ขํ๊ณ ์ฌ์ง์ด ์ธ์ด๋ฅผ ์ ๋๋ก ๊ตฌ ์ฌํ์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ถ๋ฐฉ๊น์ง ํ์๋ ๊ทธ ๋น์ด๊ธฐ์ ์์ผ๋ก์ ๊ท์ถ๊ฐ ์ฃผ๋ชฉ๋๋ค. ์ด๋ฏธ ์ญ๋ P.Q์ ๊ถ์์ ๋ถ์ด๋ฅผ ํ ์ง์๋ ๊ฐ๊ฒ์ฃผ์ธ์ ๊ณ ๋ฐํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์๋๋ ์์์ผ๋. ์ ๊ฒฝ์ ๋ ์ข์๋ฐ CAQ๋ฅผ ์ ํํ๋๊ณ ๋ฌผ์ผ๋ ํ ํ๋ ์น ์น๊ตฌ ์ โ๋ฆฌ๋ฒ๋ด์ด ๊ต์ก๊ณผ ๋ณ์ ๋ฑ ๋ณต์ง์์ฐ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๊น์์ ์ธ ๊ธฐ๊ฐ ์๋คโ๊ณ ํ๋ค. ๋ฌผ๋ก ๊ฐํ(?) ์ด ๋ฏผ์๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ ํ๋ค๋ ๋ง์ ๋ชปํ์ง ๋ง ์ ๋ง์์ ๊ทธ๊ฒ๋ ์์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ด ๋น์ผ๋ก ์ธํด ๊ณค๋๋ฐ์ง ์น๋ค๋ฉด ๋ถ์ด์ด๊ฒ ์ง ๋ง 4๋ ์ ์ ๋ฆฌ๋ฒ๋ด, 6๋ ์ ์ P.Q-๋น ๋ก ํ๋ฒก ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ๋ค๊ฐ ํญ.๋ง ํ ์ง๋ง-๊ทธ ์ ์๋ ๋ ๋ฆฌ๋ฒ๋ด์ด์๋ค. ๊ทธ ๋ค์๊ฒ๋ ์ด๋ฐ ๊ต์ฐจํฌํ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋ฉด ํฌ๋ง์ ํฅํ ์ผ์์ ํํ์ด๋ ์๊ฐ๋ ๋ ๋ค. ๊ทธ๋์ ์ด๋ ํ ๋น๋ ์
๊ทธ๋ฐ. ๋ฌผ๋ก ์ง๊ธ ์์ ๋ณด๋ ํ๊ตญ๋ฏผ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ์ ํํ์ ์จ๊ฐ ๋ฟ๋ ค์ง ์์ ์ด์๋๋ฐ ๋ง์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ํ๋ฒก์ ์ ๊ฑฐ์ ํํญํ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ ์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค ๋ ๊ฒ. ํ๋๋ผ์ ์์๋ฅผ ์ด๊ธฐ ์ ๊น์ง ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์น ์๋์ฐจ ๊ฒฝ์ฃผ๊ฐ ๋๋๊ธฐ ์ ๊น์ง๋ ๊ทธ ์ด๋ ๋๊ตฌ๋ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์์ ์๋ฏ์ด. ์ผ๋ง์ ํฐํค ์ด์คํ๋ถ ์์ ์ด์์ ์ธ ์๋์ฐจ ๊ฒฝ์ฃผ๊ฐ ํผ์ณ ์ก๋ค. Challenger 605 private jet, F-16 ์ ํฌ๊ธฐ , ํฌ๋ฎฌ๋ฌ 1 ์๋์ฐจ , Tesla P100D, 2019 Aston Martin Vantage, Lotus Evora GT, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Kawasaki H2R ๋ชจ๋์ฌ์ดํด์ด 400 ๋ฏธํฐ ํธ๋ ์์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์๋ค. ๊ฒฐ๊ณผ ๋? ๋น๊ทผ ๋น๊ต์ ์งง์ ํธ๋ ์ธ ๊ด๊ณ ๋ก 310hp์ 998cc ์ธ supercharged Kawasaki H2R์ด ์ผ๋ฑ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 0.2 ์ด ์ฐจ์ด๋ก ํฌ๋ฌผ๋ฌ 1์นด๊ฐ 2๋ฑ ๊ทธ๋ค ์ F-16์ ํฌ๊ธฐ๊ฐ 3๋ฑ, Tesla P100D ๊ฐ 4๋ฑ ์ด์๋ค. ๋ฌผ๋ก ๊ผด์ฐ๋ ๊ฐ์ธ ์ ํธ๊ธฐ ์ฑ๋ฆฐ์ 605. ๋ง์ฝ ํธ๋์ด 1km ๋ผ๋ฉด ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๋ฌ๋์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฌธ์ ๋ ๊ทธ ์ด์ ๋ฌ๋ ธ๋ค๋ฉด ๋นํ๊ธฐ๋ค์ด ๋ฌผ๋ก ๋ ์ ์ฌ๋ผ์ ๊ฒฝ์ฃผ๊ฐ ์ ๋์์์ง๋. ์์ ์์ง์ผ๋ก๋ ํญ๋ฐ์ ์ธ ์คํผ๋ ๋ฅผ ํนํ ์ผ๋ณธ์ฐ ๋ชจํฐ ์ธ์ดํด์์๋ ๋ง์ด ๋ณธ๋ค. ํ ๋ฆฌ ๋ฐ์ด๋น๋์จ ์ ๊ฒฝ์ฐ 1700cc์์ง์ ๋จ ๊ฒฝ์ฐ๋ ํํ๋ฐ ๊ทธ ๋ฐ๋ฐ ํญ๋ฐ์ ์ธ ์คํผ๋๊ฐ ๋์ง ์๋ ์ด์ ๋ ๊ทธ ๋ชฉ์ ์ด ๋ค๋ฅด๊ณ ๋ ๋ฌด๊ฒ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ๋ฐ ๋ชฉ์ ์ด ๋ค๋ฅด๋ฉด ์๋ํ๋ ๋ฐฉ์๋ ๋ค๋ฅด๋ค. ์ธ์์ ์ด์๊ฐ๋ฉด์ ๋ชฉ์ ์ด ๋ค๋ฅด๊ณ ์ฌ๋ ๋ฐฉ์๋ ๋ค๋ฅธ๋ฐ ๋จ๋ค์ด ํ๋๋ ๋ก ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ฐ๋ผํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ ์๋ก ๋ถํํ ์ฌํ๋ค. ํ๊ตญ์์ ๋ฒ์ด
ํ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ ํ์ ๋ ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ๋ ์๋ค๋๋ฐ ์๋ฌธ๋ ์์น์ ๋จน์ ๊ฒ ์ ์์ง๋ ๋ชฐ๋ผ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด๋ผ๋ ํฐ ์์ฅ ์ ๋๋ ์ ๋ค์ด๋ ๊ตญ๊ฐ๋ค์๊ฒ๋ ์ด ๋์ ๋ ์ ์์ด๋ผ ๋ณผ ์ ์๊ฒ ๋ค. ๊ทธ ๋ฐ ์ด์ ๋ก ์บ๋๋ค ๋ฌ๋ฌ์ ๊ฐ์ธ๋ฅผ ์ด ์ด์ง๊ณ ์๊ณ ๊ทธ๋์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์์ธ์ ๋๋ ค ๋ถํ์คํ๋ ๊ฒฝ์ ์ ์จํต์ด ์ข ํธ์ผ ์ ๋ง์ด๋ค.
๋์ ์ธ ์ ํ์ ๋ฐ์ ์ ์์์ ์๊ฒ ํจ์ผ๋ก์จ ํ๋ฐฑ์ ๋ฌผ์ฌ์๋ฉด ํฌ์๋ฅผ ์ ๋์ผ ํ๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ํตํ ํ์ตํจ๊ณผ๋ฅผ ํฌํ๋ฅผ ํตํด ํ์ถํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๊น? ์ธ์์ด์ด๋ ๋งค๋ฒ ์ ํ์ ์๊ฐ์ด ์ง๋ง ๊ทธ ์ ํ์ผ๋ก ์ธํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํญ์ ๊ธ์ ์ ์ธ ๊ฒ์ด ์๋์ ์๊ธฐ์ ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ๊ฐ ์ข ์์ฝ๋ค. ๋ง์น ํธ๋ผํ๊ฐ ๋ ํต๋ น์ด ๋๋ ๊ทธ ์๊ฐ์ ํ๋งํ ๊ฐ์
์ง๋ ๋ถ๋์ฐ ๋ถํจ์ ํ. ํ๋ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํจ์ ๋ฐ๋ผํ๊ธฐโฆ์ธ์์ด์ด๊ฐ ์ฝ์ง์๋ ํ๊ตญ์ ํ ๋จ๋ฉด์ค์ ํ๋๋ค. ์ข์ ์ฐจ ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ ์๋ง์ฒ๋ผ. ๋ง์ฝ ์๋์ฐจ ๊ฐ ๊ณผ์๋ฌผ์ด ์๋ ๊ทธ๋ฅ ์ด๋์๋จ ๊ทธ ์ด์๋ ์ดํ๋ ์๋๋ผ๋ฉด ๋ ํ๋ณตํด ์ง๊น? ๊ฐ์์ ์ทจํฅ๊ณผ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ค๋ฅธ ๋ฐ ๋? ์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌํ๋ค ๋ณด๋ฉด ๋ ธ๋ฒจ ๊ฒฝ์ ํ์์ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
์ด๋ฏผ ์ฌ์ ์์(้จๆณ) ์ฐ๋ฆฐ ์๊น์๊ฐ ์ค๊ตญ, ์ผ๋ณธ์ธ๊ณผ ๊ฐ์ ๋์์ธ์ด๋ฉฐ, ์ธ์ด๋ ์ฌ๊ธฐ์ ์ ๋ง ํ ๋ฆฐ๋ฐ๋ค ๋ฌธํ๋ ์์ฒญ ๋ค๋ฅด๋ค. ์ฒด๊ฒฉ๊น ์ง๋ ๋ค๋ฅด๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ์ด๋ฏผ ์์ผ๋ ์ง ์๊ณผ ์ฌํ์์ ์ ํต์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ ์ง ์, ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธ์ฐํ์ฐ๋ฑ์ด ์ด ์ฌํ์ ์ ์ ํ ์ ํตํ๋ค. ์ธ์ ํ๊ณ ์ถ์ง ์ ์ง๋ง, ๋ณ๋๋ณํ๊ณ ๊ฐ์๊ธฐ ๋จ์ด์ง ์ฐ ์ฃผ์๋ ์ํฐ๊ฐ๋ค๊ณ ํ ๊น? ๊ณ ํฅ์์ ๋ถํธ์๋ ์ ์ฉ์นด๋,์ต์, ๋์ถ์ ๋ฌผ ๋ก ์ด๊ณ ๋ด ๋๋ด๋ ํฌ์์ ๋ณดํ๊น์ง ๋ ๊ฐ์ ์ด ์ฝ์ง์๊ณ ๋น์ธ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ ์ฉ ๋ ์ฝ๋๊ฐ ์ ํ ์ํตํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด ๋ค. ์๋ก ์์ ์ฐจ๋ณดํ๊น์ง๋ ๊ณ ํฅ ๋ณด ํ์ฌ์์ ๋ผ์ด์จ ๋ฌด์ฌ๊ณ ์ฆ๋ช ๊ฐ์ ์ ์ฉ์ฆ๋ช ์ด ์์ผ๋ฉด ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ๋งค์ฐ ๋์์ง๋ค. ์ด๊ฒ์ด ์ต์ธํด ์ ์ฉ์ฆ๋ช ์๋ฅ์์ด ๋ง๋ก ๊ฒฝ๋ ฅ์ ๋์ ๋ณดํ๋ฃ ์ธ๊ฒํ๋ฉด ์ ํ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง, ํฐ ๋ฐฐ์ ์ด ๋ฐ๋ฅด๋ ํด๋ ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๊ธฐ๋ฉด ์ฒ ์๋ถํฐ ๊ฐ์ ์ ์ ์ฉ ์ฆ๋ช ์ ์กฐ์ฌํ ๋ ๋ณดํ์ฌ๊ฐ ๋ณด์์ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ๋ซ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ ๋ ์๋ค. ํํธ ์ ์ฉ ์กฐ์ฌ๊ฐ ํ์์๋ ์๋ฃ ๋ณดํ์ ๋์ ๊ฐ์ ๋ฃฐ์ ์ ํํ๊ฒ ๋ฐ ๋ผ ๊ฐ์ ํด์ผ ํฐ ๋ณด์์ ์์ ํ๋ค. ํธ ํ๋ค๊ณ ์ ํ์์ด๋ ์ฌํ์ฌํตํด ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก, ๋ ๋ด๊ฐ ์ด ๊ณณ(๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ ๋ฒก ์ฃผ) ์๊ฒฉ์ฆ์ ๊ฐ์ถ ๋ณดํ ์์ด์ ํธ์ ์ง์ ๋ํํ์ง ์๊ณ ์จํ๋ฆฌ์ค ์ ๋ณธ๋ถ๋ฅผ ๋ ํ ์ฃผ ๋ณดํ์ ์ธํฐ๋ท ์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ๋ค๋ฉด, ๋ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ํ ์ธ ๋ฐ์ ๊ฐ์ ํ๋ค๋ฉด ์ด๊ฑด ๋ถ๋ฒ์ด๋ค. ๊ฐ ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ฒ์ ๋์ด๊ฐ ์ ์์ง๋ง, ํฐ ์ ๋ฃ ๋ณด์์ก ๊ฒฝ์ฐ์ ํฐ ์ฐจ์ง์ด ์๊ธธ ์ง ๋ขฐ๋ฅผ ์๊ณ ๊ฐ๋ ์ ์ด ๋๋ค. ์ผ๋จ ์ผ ์ด ๋ฒ์ด์ง๋ฉด ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์์ด ํฐ ๋์ ์ํด๋ณด๋ฉฐ ๊ฒ๋ค๊ฐ ๋งค์ฐ ์ต์ธํ ์คํธ ๋ ์ค๋ฅผ ๊ฐ๋ดํ ์ ๋ฐ์ ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ ์คํ๊ฒ ์ฌ๊ธฐ ๋ฃฐ์ ์ ์์๋ณด๊ณ ์ฒซ ๋จ์ถ๋ฅผ ๊ฟฐ๋ ๊ฒ์ด ์ ์ต์ ๋ค, ๋ฐค ์ ๋ค๋ณด๋ค ๋ ๋ ๋ด๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ , ์ฃผ์ ๊ณ ํฅ ์ฌ๋๋ค์ด ์ธ์ ์ํด๋ ๊ฒฐ๊ตญ์ ์น์๊ฐ ๋๋๋ผโฆ
์ฃผ์ ๊ณ ํฅ ์ฌ๋๋ค ์ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๋ชฉ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ์์ง๋ผ ํ ์ฌ๋ ๋์ด์ง๋ฉด ๋ค ๊ฐ์ด ๋์ด๊ฐ๋ค. ๊ณ ํฅ ์ฌ๋๋ค๋ณด๋จ ํ ์ง ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค๊ณผ ์ง์ ์๋ดํด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. ํ๊ธด ํ์ ์์ฆ๋ ๊ฝค๋ฒก์ฝฐ, ์์ด์์ด๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋นํ๋๋ฐ, ๊ณ ํฅ ์ฌ๋๋ค ์๋ฌด๋ฆฌ ์์ ํด๋ ์ฒ์์ ์ฝ ์ง ์์ ์ ๋ฐ์์๋ค. ๊ทธ๋ ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ์๋ ๋ค์๊ฒ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์์ฃผ๋ ๊ฑด ์ ๋ง ์ซ๋ค ์ซ์ดโฆ์ด๋ฅผ ํต๊ฐํ ๋์ ์จ, 13 ์ธ ๋ฌ์ง๊ตฐ๊ณผ 10์ธ ์๋ป์์ ๊ตญ์ ํ ๋ฌด๋, ์ฆ ์ด ์ฌํ ๋ฉ์ธ์คํธ๋ฆผ(์ฃผ๋ฅ) ์์ ์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ธฐ์ ์ฌ์ ์ด์๋ก ํ๋ ์๋ ๋ฅผ ๋๋ ๊ตญ์ ํ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์ฌ์ ์ด๋๋ฐ์ด์์ ์๋ ผํ๋ค. ํฐ ๋ชซ๋์ ๋ฉด์ธ/์ ์ธํ๋ฉด์ ๋ ์๋ ์ ๊ฒ ์ธ๊ธ ์ ํ์์ด ์์ํ๋ ์ง์ ๋ฐฉ ๋ฒ๊ณผ ๋ ์๋ ๋ฅผ ์ง๊ธ๋ถํฐ ์ง์ ์ง์ ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์์๋ค. ์ฒซ๋ฒ์งธ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ ๋ก ์355๋ถ๋ก ํ๋ 65๋ง๋ถ์ ์ธ๊ธ ์์ด ์ค ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์ฃ ์ธํธ ์์๋ณด ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ธ๋ฐ ๋ถ์์ ์ผ๋ก 38๋ง๋ถ์ ๋ชซ๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 12,000๋ถ๊น์ง์ ์ฐ๊ธ ๋ ์ค๋น๋๋ ์ด์ต๋ฐฐ๋น์ ์ฐ๊ธ ๋ฐ ๋ชซ ๋๋ง๋ จ ์๋ช ๋ณดํ ์ํ์ ํฌ์ ์ข ๋ชฉ ์ผ๋ก ํํ๋ ๊ฒ์ ์์๋ค. ํํธ, ๋ฌ์ง๊ตฐ๊ณผ ์๋ป์์ ์ง์ ์ง ์ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ญ์ ๊ฐ์ ๋ช ์๋ก ์ด์ต๋ฐฐ๋น์ ์ฐ๊ธ ๋ฐ ๋ชซ๋๋ง๋ จ ์๋ช ๋ณดํ์, ๊ทธ๋ฌ๋ ์๋ ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ฏ๋ก 20 ๋ ์๋ฉํ์ด ์๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ ดํ๊ฒ ์ฅ๊ธฐ ๋ฉด์ธ ๋ณต๋ฆฌ์ ํฐ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ผ ์ ์์์ ์์๋ค. ์๋ ๋น ์500์ฌ๋ถ ์ฉ 20๋ ์๋ฉ ํฌ์๋ค 33์ธ, 30์ธ๋ ๋ถํฐ ํ์ ๋ถ๋ฏธ์ฃผ๋ฅ ์ฌํ์์ ํ๋ ํ๋๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋๋ ์ฐ๊ธ๊ณผ ๋ชซ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๋์ ์จ ๊ฐ๋ฌธ์ ํฐ ํจ๊ณผ๊ฐ ๋ ์๋ช ๋ณดํ๋ ๋์์ ์ค๋น ๋์ด ๋งค์ฐ ํจ๊ณผ์ ์์ ์์๋ค. ์ ํ ์ธ๋ค์ด ์ ํต์ ์ผ๋ก ์๋ ์ง์ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด์๋ค. ๋๋ ์ด ๊ตญ์ ํ๋๋ ์์๋ค์ด ๋ฟ๋ฏํด ์ง์ ์ ์ํ๋ ๊ณ ํฅ ํ ๋จธ๋๋ค๊ณผ ์์ํด ์ ์์ํ ์ฐธ์ด๋ค.
BOUCHERIE ALIMENTS
๊ณ ๊ธฐ
์ ์ก์ 6710 RUE SAINT-JACQUES #104 MONTREAL, QC H4B 1V8 ๋ฌธ์: 514-548-2426 www.facebook.com/koki
... .. ์๋ก์ด ์ฅ์์์ ๋์ฑ ๋ ์ฑ์คํ ๋ชจ์๊ฒ ์ต๋๋ค $50 ์ด์ ๋ฌด๋ฃ๋ฐฐ๋ฌ $25 ์ด์ ๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ ์์ ์ ๋ฐฐ๋ฌ๋ฃ $3~$5(๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ผ)
์์ ์๊ฐ: ์~์ 11:00AM-7:00PM ๋ชฉ~ํ 11:00AM-8:00PM ์ผ์์ผ ํด๋ฌด
์ข
-16-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๊ฑด๊ฐ
์ด๋ฏธ์ (ํ์์ฌ)
๊ฒฝ์ฆ ๋๋ถ ์์ (Minor head injury) 1.์ด์ง๋ณ์? ๊ฒฝ์ฆ ๋๋ถ์์์ ๋์ ๋จ๊ธฐ๊ฐ ์ ์์ ์ธ ์์ฉ์ ์ฅ์ ๋ฅผ ์ผ ํค๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฒฝ์ฆ ๋๋ถ ์์์ ๋ณดํต ์ฌํ ์งํ์ ์๋๋ ๋จธ๋ฆฌ์ ํ๊ฒฉ์ผ ๋ก ๋น๋ฒํ ์ผ์ด๋๋ค. 2. ์์ธ์? ๊ฒฝ์ฆ ๋๋ถ ์์์ ๋จ์ด ์ง๊ฑฐ๋ ์คํ ๋ฐ์ด ์ฌ๊ณ , ์คํฌ์ธ ์์ ์ผ๋ก ์ผ์ด๋๋ฉฐ ๋๋ก ์ฌํ๊ฒ ํ๋ค๋ ค ๋ ๊ฒฝ์ฆ ๋๋ถ ์์์ ์ผ์ผํฌ ์ ์๋ค. 3. ์ฆ์์? ๋ชจ๋ ๊ฒฝ์ฆ ๋๋ถ ์์์ ์ ๋ค๋ฅด๋ ์์์ ์ ์ ์งํ์๋ ๋ฉ ํ ์ํ๊ฐ ๋์๋ค๊ฐ ๊ณง์ฅ ๋ค๋ฅธ ์ฆ์ ๋ค์ด ๋ํ๋๋ฉฐ ์ด๋ค ์ฆ์๋ค์ ์์ ์ ์ ์ ํ ์์ผ์์ ์์ฃผ ํ์ ๋ํ ๋๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๊ฒฝ์ฆ ๋๋ถ ์์์ ์ฆ์ ๋ค์ ์ด๋๋ผ๋ ์ ์๊ฐ์์ ์ ์ฃผ์ผ ๋์ ์ง์๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ค์นํ ๋ค์ ์ ์ฆ์์ด ๋ํ๋ ์๋ ์๋ค. โ ๊ฒฝ๋ - ์ค๋ฑ๋์ ๋ํต, ์ด์ง๋ฌ ์์ฆ์ด๋ ๊ท ํ๊ฐ์ ์์ค, ๊ตฌ์ญ, ๊ตฌํ , ์ด์กฐํ๊ฑฐ๋ ๋ถ์ํ ๊ธฐ๋ถ์ ๋ณํ, ์ ๊ฐ, ๊ธฐ์ต, ์ง์คํ๊ธฐ ํ๋ฆ, ๊ท ์ธ๋ฆผ, ์กธ ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ด ์์, ํ์๋ณด๋ค ๋ ๋ง์ด ์๊ฑฐ๋ ์ ๋ค์ง ๋ชปํจ. 4. ํฉ๋ณ์ฆ๋ฐ ์น๋ฃ ๊ฒฝ๊ณผ๋ ? ๊ฒฝ์ฆ ์์์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ ์ผ๋ถ ์ฌ ๋์ด ๋ ใ ใ ๊ฐํ ์์์ด ์์ ์ ์ ๊ณ ์ฌ๊ฐํ ๋๋ถ์์์ ์ฆ์๋ค์ ์ฆ ์ ๋ํ๋์ง ์์ผ๋ฏ๋ก ๋ ์ฌ๊ฐํ ๋
๋ถ ์์์ด ์๋์ง ๊ด์ฐฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ค ์ํ๋ฉฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฃผ์์์ ๋์์ค ๋งํ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๊ณผ ํจ๊ป ์๋๋ก ํ๋ค. 5. ๊ผญ ์์ ๋์ด์ผ ํ ๊ฒ์? ๊ฒฝ์ฆ ๋ ๋ถ์์์ด ์์ ๋ฉฐ์น ๊ฐ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ ธ ์ผ ํ ์ฆ์๋ค์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค. โ ์ ์ ๋๋ถ ์์์ด๋ ๋ ธ์งํ์ด ์์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํ์ก์ ๋ฌฝ๊ฐ ํ๋ ์ฝ์ ๋ณต์ฉํ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์ถํ์ฑ ์งํ์ด ์ ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ค๋ฅธ ์ ๊ฒฝ์ฑ ์งํ์ด ์๋ ๊ฒฝ ์ฐ, ๊ฑท๊ธฐ๊ฐ ํ๋ค๊ฑฐ๋ ์์ฃผ ๋์ด์ง๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ถฉ๊ฒฉ์ด ํฐ ์ด๋์ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ โ ํ์๋ณด๋ค ์ผ์ด๋๊ธฐ ํ๋ค ๋ ์ ์๋ ํ ์ฒ์ ์์ผ๊ฐ ์ฆ์์ด ์ ํ ๋ ๋ ๋งค์ฐ ์ฌํ ๋ํต์ด ์๋ก ์๊ธฐ๊ฑฐ ๋ ์ ํ๋ ๋ ์์๋ ํ 6์ฃผ์ด์ ์ฆ ์์ด ์ง์๋ ๋ โ ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ์ฌํ๊ฒ ๊ตฌํ ํ ๋ , ์ฐฉ๋์ด ์ฆ๊ฐ๋๊ฑฐ๋ ์ฑ๊ฒฉ์ด ๋ณํ ๋ , ๊ท์ ์ฝ์์ ํผ๋ ๋ง์ ์ก์ฒด๊ฐ ๋์ฌ ๋ ์ด๋์ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๊ฐ๊น์ด ์ฌ ๋์ ์์๋ณด์ง ๋ชปํ ๋, ์๋ ฅ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ก ์๊ฒผ์ ๋ , ๋ง์ด ๋ํด์ง๊ณ ํผ๋์ค๋ฌ์ธ ๋ , ํ๊ณผ ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ฝํ ๊ฑฐ๋ ๋๋์ด ์๊ณ ๊ท ํ๊ณผ ์์ง์์ ์๋ก์ด ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ธธ ๋ โ ๊ฒ์ ๋๋์์ ํฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ค๋ฅผ๋ , ๋ฐ์์ด ์์๋, ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ๋ํ ๋ฐ ์์ด ๋ฉ์ถ๊ฑฐ๋ ์์์ ์์๋
ํฉ
์ 1124ํธ 2018๋ 10์ 5์ผ (๊ธ์์ผ)
์๋ก ๊ฐ์ผ ์ฆ์ ์ฌ์ฑ, ๋ฌผ ๋ง์ด ๋ง์๋ฉด ์๋ฐฉ (์ฐ๊ตฌ) ์๋ก ๊ฐ์ผ์ฆ์ด ์๋ ์ฌ์ฑ์ด ๋ฌผ์ ์ถฉ๋ถํ ๋ง์๋ฉด ์งํ์ ์ฌ๋ฐ์ ๋ง์ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋ง์ด์ ๋ฏธ ๋ํ๊ต ๊ฐ์ผ๋ด๊ณผ ์ฐ ๊ตฌํ์ ์๋ก ๊ฐ์ผ์ฆ์ด ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ์ฌ๋ฐ ํ ๊ฒฝํ์ด ์๋ ์ ์ ์ ๋ฝ ์ฌ์ฑ 140๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ์์ ์ํ์ ์งํํ๋ค. ์ฐ๊ตฌ ์์ ์์ ์์ ๋์์์ ํ ๋ฃจ ์๋ถ ์ญ์ทจ๋์ ์ฝ 240๋ฐ๋ฆฌ๋ฆฌํฐ ์ดํ์๋ค. 1๋ ์ ์์ ์ํ ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์ ๋์์์ ๋ฐ์ ํ์ ์๋ถ ์ญ์ทจ๋ ์ ๋ํด ํ๋ฃจ 6์ปต์ ๋ฌผ์ ๋ ๋ง์ จ ๊ณ , ๋๋จธ์ง ๋ฐ์ ์๋ ์๋ถ ์ญ์ทจ๋ ์ ์ ์งํ๋ค.
๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋ฌผ ์ญ์ทจ๋์ ๋๋ฆฐ ์ฌ์ฑ์ ์๋ก ๊ฐ์ผ์ฆ ์ฌ๋ฐ์ด ํ์ ํ๊ฒ ์ค์ ๋ค. ์ฐ๊ตฌ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋ฌผ ์ญ์ทจ๋์ ๋๋ฆฌ ์ง ์์ ์ฌ์ฑ๋ค์ ํ๊ท ์ ์ผ๋ก 3.2ํ ์๋ก ๊ฐ์ผ์ฆ์ด ๋ฐ์ํ ๋ฐ๋ฉด, ๋ฌผ ์ญ์ทจ ๋์ ๋๋ฆฐ ๊ฒฝ์ฐ์๋ 1.7ํ์ ๊ทธ์ณค๋ค. ํนํ ๋ฌผ ์ญ์ทจ๋์ ๋๋ฆฐ ์ฌ์ฑ๋ค์ ํญ์์ ์ฌ์ฉ์ด ํฌ๊ฒ ๊ฐ์ํ๋ค. ํญ์ ์ ๋ ์๋ก ๊ฐ์ผ์ฆ์ ์ฃผ์ ์น๋ฃ์ ์ด ์ง๋ง ์ฌ์ฉ๋์ ์ค์ด๋ฉด ์ฝ์ ๋ํ ์ ํญ์ฑ์ด ์๊ธด ๋ฏธ์๋ฌผ์ ์ถํ์ ๋ง์ ์ ์๋ค. ์ฐ๊ตฌํ์ ํ ๋ง์ค ํํด ๋ฐ์ฌ๋ โ์ด ๋ฒ ์ฐ๊ตฌ๋ ๋ฌผ ์ญ์ทจ๋์ ๋๋ฆฌ๋ฉด ์๋ก
๊ฐ์ผ์ฆ์ ๋น๋ฒํ ์ฌ๋ฐ์ ๊ฐ์์ํฌ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ ์คํ์ผ๋ก ์ฆ๋ช ํ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉฐ โ๋ฌผ์ด ์๋ณ์ ์์ ๋ ๋ ค ์ธ๊ท ์ ์ป์ด๋์ผ๋ก์จ ์๋ก ๊ฐ์ผ ์ฆ ์ฌ๋ฐ ์ํ์ ๋ฎ์ถ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค ์ ธ ์๋๋ฐ ์ด ๋ฐ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ง ๋ชป ํ๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ ์ ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ โํ์ง๋ง ๋ฌผ์ ์ด๋ ์ ๋ ์ญ์ทจ ํ๋ ๊ฒ ์๋ก ๊ฐ์ผ์ฆ ์ํ์ ์ค์ด๋ ๋ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์์ง๋ ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ๋ฐ ํ๋ด์ง ๋ชปํ๋คโ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ 10์ 1์ผ โ๋ฏธ๊ตญ ์์ฌํํ ๋ด๊ณผํ์ง(JAMA Internal Medicine)โ์ ์ค๋ ธ๋ค.
๋๋ณ ์๋ฐฉํ๋ ๋จน์๊ฑฐ๋ฆฌ 4 ์๋ ฅ์ ๋์ด๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด์ ์ ์ ๋ ๋น ์ง๋ค. ๋ ธํ๋ก ์ธํ ๋ํ์ ์ธ ํดํ ์ฑ ์์งํ์๋ ๋ฐฑ๋ด์ฅ, ํฉ๋ฐ๋ณ์ฑ, ๋ น ๋ด์ฅ ๋ฑ์ด ์๋ค. ์ด๋ฐ ํดํ์ฑ ๋๋ณ์ ์ํ์ด๋ ์์ต๊ด์ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ์ ์งํ ๋ฉด ๋ ธํ ์๋๋ฅผ ํฌ๊ฒ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ค. ์ ๊ตญ ๊ฒ์์ฌ ์ก์ฑํ๊ต ์ฐ๊ตฌํ์ ๋ถ๋ฅํ ๋์ ์ข์ ์์ 4์ข ๋ฅ๋ฅผ ์๊ฐํ๋ค. ๋นํ๋ฏผ A ์ํ: ๋น๊ทผ, ๋ฌ๊ฑ ๋นํ๋ฏผ A๊ฐ ํ๋ถํ ๋น๊ทผ๊ณผ ๋ฌ๊ฑ์ ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ํผํผํ๊ฒ ํ๋ค. ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค ์ โ์๋ฌด ์๊ฐ ์์ด ๋จน๋ ์์์ด ์
๋ ฅ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์ ์๋คโ๋ฉฐ โ๋นํ ๋ฏผ A, C, E, ๋ฑ์ด ๋ง์ ๊ท ํ ์กํ ์ ์์ ๋จน์ผ๋ฉด ์ค๋ช ์ ์์ธ์ด ๋๋ ์ง ๋ณ์ ์ค์ด๊ณ ์งํ์ ๋ฆ์ถ ์ ์๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ฃจํ ์ธ ํ๋ถํ ๋ นํฉ์ ์ฑ์: ์ผ์ผ, ์๊ธ์น, ๋ธ๋ก์ฝ๋ฆฌ ๋ฃจํ ์ธ ์ฑ๋ถ์ ๋ง๋ง์ ํผํด๋ฅผ ๋ง ๋ ์์ฉ์ ํ๋ค. ์ผ์ผ, ๋ธ๋ก์ฝ๋ฆฌ, ์ ๊ธ์น ๋ฑ ๋ นํฉ์ ์ฑ์์ ๋ฃจํ ์ธ์ด ๋ง ์ด ๋ค์ด์๋ค. ์ ์์ํด ๋ง์ ๊ณผ์ผ, ์ฑ์:
์ฅ์์, ์ค๋ ์ง ์ ์์ํด์ ๋ฃจํ ์ธ๊ณผ ๋น์ทํ ํจ๊ณผ ๋ฅผ ๋ด๋ ์๋ฌผ์ฑ ํํ ๋ฌผ์ง์ด๋ค. ์ ์ ์ํด์ด ๋ง์ด ๋ค์ด์๋ ์ํ์ผ๋ก ์ฅ ์์, ์ค๋ ์ง ๊ฐ์ ๋ฐ์ ์๊น์ ๊ณผ์ผ ๊ณผ ์ฑ์๊ฐ ์๋ค. ์ค๋ฉ๊ฐ-3 ์ง๋ฐฉ์ฐ ์์ : ์ฐ์ด, ๊ณ ๋ฑ์ด, ์ฐธ์น ์ฐ์ด, ์ฐธ์น, ๊ณ ๋ฑ์ด ๋ฑ ๋ฑ ํธ๋ฅธ ์์ ์ ๋ค์ด์๋ ์ค๋ฉ๊ฐ-3 ์ง๋ฐฉ์ฐ์ ๋ ธ ์ธ์ฑ ํฉ๋ฐ๋ณ์ฑ ๊ฐ์ ๋๋ณ์ ๋ง์ ์ฃผ ๊ณ ๋ณ์ ์งํ ์๋๋ฅผ ๋ฆ์ถ๋ค.
ํ๊ถ๋ ์ .์ด.์ค.๊ณ ., ๋จ๋ ์ฑ์ธ๋ถ - ๊ฐ์ธ.์๊ทธ๋ฃน ์ง๋ ํ์ธ ๊ฒจ๋ฃจ๊ธฐ ์ฑํผ์ธ, ์ฌ๋ฒ์์ฑ๋ฐ ์ฌ์ฑ, ์๋์ด ํน๋ณ๊ทธ๋ฃน๋ฐ (์ค์ .์คํ๋ฐ) <๊ถ์ฅ์ ๊ด์ฅ>
๊ถ ์ฅ ์ ํ ๊ถ ๋
๋ฐ๊ณ ๊ฑด๊ฐํ ์ฐ๋ฆฌ์์ด
๋ผ ์ด ์จ ํค์ฆ ์ ์นด ๋ฐ ๋ฏธ
์บ๋๋ค ํ๊ถ๋ ๊ตญ๊ฐ๋ํ ์ฉ์ฅ ์ฌ๊ดํ๊ต ํ๊ถ๋ ์ฌ๋ฒ ์ฃผ๋์ด ์บ๋๋ค ์ฑํผ์ธ ์ฝ์น ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ฅ๊ด ํ์ฐฝ ํ.์ค.๋ฏธ.์บ๋๋ค ๊ต๋ฅ ๋ฌด์ญํ์ฌ ์ด์
์ ํ 514-553-8673 www.kwontaekwondo.com KwontaekwondoLIONkidsAcademy
์ข
No. 1124 Fri., October 5, 2018
์ด๋์ ๋ชฉ์ ์ด ๋ฌด์์ด๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ๊ฐ๋๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง๋ค. ๋ค์ด์ดํธ ๊ฐ ๋ชฉ์ ์ธ ์ด๋๊ณผ ๊ฑด๊ฐ ์ ์ง๊ฐ ๋ชฉ์ ์ธ ์ด๋์ ๋ค๋ฅด๋ค๋ ๊ฒ. ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ํ๋ ์ด๋์ ์๋น ์นผ๋ก๋ฆฌ ๋ฅผ ์ต๋ํ ๋๋ฆด ์ ์๋ ๊ฒฉ๋ ฌํ ์ด๋ ์ด ์ข๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋ ์ธํฐ๋ฒ ์ด๋์ด ์ฒด๋ด ์ ์์ธ ์ง๋ฐฉ์ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์ ๊ฑฐํ ๋ค. ๋ฐ๋ฉด ๊ฑด๊ฐ ์ ์ง๊ฐ ๋ชฉํ์ผ ๋ ์ผ ์ ํ๋๋์ ์ข ๋ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋๊ฐ ๋ฎ ์ ๋ฐฉ์์ ์ด๋์ ํํด๋ ๋๋ค. ์๋ฃ ํฌํธ ์น์ ๋๊ฐ ์ผ์์ํ์์ ์ด๋ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋์ด๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ค์ ์๊ฐํ๋ค. โ ์คํธ๋ ์นญ: ์ด๋์ ๊ฑด๊ฐ ํจ๊ณผ ์ค ํ๋๋ ํ๋ฅ์ ํ๋ฆ์ ๊ฐ์ ํ๋ ๋ฐ ์๋ค. ์คํธ๋ ์นญ์ ํ์ก์ด ๋ชธ์ ๊ตฌ ์๊ตฌ์์ผ๋ก ์ ํ๋ฅด๋๋ก ๋๋๋ค. ๋ ๊ด์ ์ ๊ฐ๋ ๋ฒ์๋ฅผ ๋ํ๊ณ ์ด๋ ๋ถ ์์ ๋ง๋๋ค. ์คํธ๋ ์นญ์ ๋ฐ๋ก ์๊ฐ ์ ๋ด์ ํด๋ ์ข์ง๋ง, ์ผ์ ํ๋ ๋ ์ค ์งฌ์ ๋ด ์ ์๋ฆฌ์์ ํด๋ ๋๋ค. ์๋ฆฌ์ ๊ทธ๋๋ก ์์ ํ ์ ์๋ ๋ ์๋ค๋ ์๊ณ , ์ฃผ๋ณ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ฐฉํด ๊ฐ ๋์ง ์๋ ์ ์์ ์๋ฆฌ์์ ์ผ์ด ๋ ์คํธ๋ ์นญ์ ํด๋ ์ข๋ค. ๋จ ๋ฐ๋์ ์ด์ฉํ ์คํธ๋ ์นญ์ ์ผ๊ฐ๋๋ก ํ๋ค. โ 1๋ง์ผ ๊ท์น: 1๋ง์ผ(์ฝ 1.6ํฌ๋ก ๋ฏธํฐ) ์ ๋์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ฑท๋๋ค ๋ ์๊ฐ์ ํ๋ฉด ์ผ์ ํ๋๋์ด ๋์ด ๋๋ค. ๋ณ์์ด๋ ๋ฏธ์ฉ์ค์ ๊ฐ ๋ ์๊ฐ ์ฉ์ ์ด์ฉํ์ง ๋ง๊ณ ๊ฑธ์ด ์ด๋ํ๋ผ ๋ ๊ฒ. ๊ธฐ์์ด๋ฉด ๋น ๋ฅด๊ฒ ๊ฑท๋๋ก ํ ๋ค. ์ด๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ๋์ฑ ์ปค์ง๋ค. ์ข ๋
263๋ช ์ ํํจ์จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ๋ค. ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ, 45 ์ธ ์ด์ ์ค์ฅ๋ ์ธต์ ๊ฒฝ ์ฐ ์ฌ์ฑ์๊ฒ์ ์ด 3๊ฐ ์ง ์งํ์ด ๋ฐ๋ณํ ์ํ ์ 48%, ๋จ์ฑ์ 36%๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ฌ์ฑ์ ๋จ์ฑ์ ๋นํด ์น๋งค์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด ๋ ์ปธ๋ค. ๋ฐ๋ฉด์ ๋จ์ฑ์ ์ฌ ์ฑ๋ณด๋ค ์ ์ ๋์ด์ ๋์กธ์ค์ด ๋ฐ๋ณ ํ ์ํ์ด ๋ ์ปธ๋ค. 45์ธ ๋์๋ ๋จ๋ ๋ชจ๋ ๋์กธ์ค ๋ฐ๋ณ ์ํ์ด ๋น์ทํ๋ค. ์ฐ๊ตฌํ์ โ์ ์ ํ ์๋ฐฉ ์กฐ์น๋ฅผ ํ ๋ฉด 3๊ฐ์ง ๋ํ์ ์ธ ์ ๊ฒฝ ์งํ์ด ๋ฐ ์ํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ 45์ธ ์ด์์๊ฒ์๋ 20%, 85์ธ ์ด์์์๋ 50%๊น์ง ๋ฎ ์ถ ์ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋คโ๋ฉฐ โ ์์ต๊ด๊ณผ ์ํ์ต๊ด์ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๊ฐ ์ ํ๊ณ ๊ณ ํ์, ๋น์ ์์ ์ธ ์ฌ์ฅ ๋ฐ ๋, ๊ณ ์ฝ๋ ์คํ ๋กค, ๋น๋จ๋ณ ๋ฑ์ ์๋ฐฉ ํ๊ฑฐ๋ ์น๋ฃํ๋ฉด ์ ๊ฒฝ ์งํ ๋ฐ๋ณ ์ ํ์ ํฌ๊ฒ ๋ฎ์ถ ์ ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ(Lifetime risk of common neurological diseases in the elderly population)๋ 10์ 2์ผ( ํ์ง ์๊ฐ) โ์ ๋ ์ค๋ธ ๋ด๋กค๋ก์ง ๋ด๋ก ์์ ๋ฆฌ ์ค ์ฌ์ด์นด์ด์ดํธ๋ฆฌ(Journal of Neurology Neurosurgery and Psychiatry)โ์ ์ค๋ ธ๋ค.
์ ๋ง ๋ง์์ด์~ ์ง์ง!!!
๋จผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑท๋ ๋์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ด์ฉ ํ ์๋ ์๋ค. โ ๊ทผ์ก ์ด๋: ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋์ ์คํธ๋ ์นญ์ฒ๋ผ ์ฅ์์ ๊ตฌ์ ๋ฅผ ํฌ๊ฒ ๋ฐ์ง ์ ๋๋ค. ์ผ์ ํ๋ค๊ฐ ํน์ ์ง์์ TV ๋ฅผ ๋ณด๋ค๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค. ๊ฐ๋งํ ์์ ์ํ์์๋ ํ ์ด๋์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ , ์ ์์ ์์ ์ฑ ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฉด ๋ณต๊ทผ ์ด๋ ๋ ํ ์ ์๋ค. ์ฌ์ง์ด ์กฐ์ฉํ ๊ด์ฝ๊ทผ ์ ์กฐ์ด๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋์ด ๋๋ค. โ ๊ฑท๋ ํ์: ์์ฌ ์์น์ ์๋ ์ฌ ๋์ด๋ผ๋ฉด ํ์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๊ฑธ์ผ๋ฉฐ ํ ๋ ํ์๋ฅผ ์ ์ํด๋ณด๋ฉด ์ด๋จ๊น? ๊ฐ๋ง ํ ์์ ํ๋ ํ์๋ณด๋ค ์ด๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ํด ๋ฟ ์๋๋ผ ์ข ๋ ์ฐฝ์์ ์ด๊ณ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ํ๋๋ฐ๋ ๋์์ด ๋ ๋ค. ์์ ๋ก์ด ๋ถ์๊ธฐ ์์์ ๋ค์ฑ๋ก ์ด ์๊ฒฌ์ ๋ด๋ ํจ๊ณผ๋ ์๋ค. โ ๊ณ๋จ ์ค๋ฅด๊ธฐ: 150ํ์ด๋(์ฝ68 ํฌ๋ก๊ทธ๋จ)์ธ ์ฌ๋์ด 1๋ถ๊ฐ ๊ณ๋จ์ ์ค๋ฅด๋ฉด ์ฝ 10์นผ๋ก๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ชจํ ์ ์ ๋ค. ๊ฐ์ ์๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ฅผ ํ๋ค๋ฉด 1.5์นผ๋ก๋ฆฌ๊ฐ ์๋ชจ๋๋ค. ๋จ์ํ ์นผ๋ก ๋ฆฌ ์๋ชจ๋๋ณด๋ค ๋์ฑ ์ค์ํ ๊ฒ์ ํ ์ฒด ๊ฐํ ํจ๊ณผ๊ฐ ์ผ์ด๋๋ค๋ ์ ์ด๋ค. ๋ง์ฝ ๋ณธ์ธ์ด 35์ธต์์ ๊ทผ๋ฌดํ๋ค๋ฉด 35์ธต์ ๋ชจ๋ ๊ฑธ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ ํ์๋ ์ ๋ค. 25์ธต๊น์ง ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์ค ๋ฅธ ๋ค ๋จ์ 10์ธต์ ๊ฑธ์ด ์ค๋ฅด๋ ์ ๋๋ก ์์ํด๋ ๋๋ค. ๊ณ๋จ ์ค๋ฅด๊ธฐ์ ์ต์ํ ์ฌ๋์ ํ ๋ฒ์ ๋ ๊ณ๋จ์ฉ ๋ฐ ์ ์ค๋ฅด๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ข ๋ ํฐ ์ด๋ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋๋ฆด ์ ์๋ค.
์ผ๊ณํ ๋ถ๊ณ ๊ธฐํ์ฐ์ค ์
๋ค์ดํ์ด์ ์ค์๋ฉด ๋ถ๊ณ ๊ธฐํ์ฐ์ค๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์
์์ํ ์๋งฅ์ฃผ๋ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ด
ํ๋ผ์ด๋, ์๋ ์นํจ ๋ญ๋ณถ์ํ, ๋ถ๋ญ ํํฉํ,์ค์ง์ด๋ณถ์,์ด๋ฌตํ
๋ฉ๋ด๋ ์๋ณด๊ณ ์ํค์๋
์ง์ฅ, ์งฌ๋ฝ, ํ์์ก
๊ตฌ์ธ ํ์๋น, ๋์ฌ์์
์์
2127 Ste-Catherine O. ์ ํ : 514-935-9820
<์์ ์๊ฐ> ์ค์ 11์ ๋ถํฐ
์ค์ 11์30๋ถ ~ ๋ฐค10์
์คํ์๋ฆฌ์ ๋ฌธ์
๊ธ, ํ : ๋ฐค 12์ (์์์ผ ํด๋ฌด)
์ฝค๋ณด๋ฉ๋ด(2์ธ๊ธฐ์ค)
์๋ด
1. ํ์์ก+์ง์ฅ 2๊ฐ 2. ์ฌ์ฒํ์์ก+์๋ฐ์ง์ฅ
Ste-Catherine
3. ์์ฅํผ+์๋ฐ์ง์ฅ 4. ํ๋ณด์ฑ+์๋ฐ์ง์ฅ 5. ๊นํ๊ธฐ+์๋ฐ์ง์ฅ 6. ๊ณ ์ถ์ก์ฑ+์๋ฐ์ง์ฅ
์๋ด
Mackay
์๋งฅ์ฃผ์ ํจ๊ป
์จ์ดํฐ/์จ์ด์ธ๋ ์ค ๊ตฌํจ
ํธ์งํ ์์ฃผ 10์ฌ์ข ์ ๊ณจ๋ฅ 20์ฌ์ข ์๋ฆฌ
์์ ์๊ฐ
๋ฅผ ์๊ฐํฉ๋๋ค
Korean Newsweek -17-
โ ์ฃผ์ฐจ ๋ฉ๋ฆฌํ๊ธฐ: ์ฃผ์ฐจ๋ฅผ ํ ๋ ์ถ ์ ๊ตฌ์ ์ต๋ํ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ธ์ฐ ๋ ค๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฐ๋๋ก ์ ๊ตฌ์์ ๊ฐ์ฅ ๋จผ ๊ณณ์ ์ฃผ์ฐจ๋ฅผ ํด๋ณด ์. ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ๋๋ค๋ฉด ์ด๋ฐ ์ ๋ต๋ง ์ผ๋ก๋ ๊ฑท๋ ์ด๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์๋นํ๋ค. ๋น์ทํ ์๋ฆฌ๋ก ์ง์ ์์ ๋ ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ ์ ๊ฐ๊ธ์ ์ํ์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ๊ณณ ์ ๋๋ ์์ผ๋ก ์นผ๋ก๋ฆฌ ์๋ชจ๋์ ๋ ๋ฆด ์ ์๋ค. โ ์ ๋ ฅ ์ง์ฃผ: ๋จ 20์ด๊ฐ์ ์ ๋ ฅ ์ง ์ฃผ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ๋ํ๋๋ค. 20์ด๊ฐ ์ ๋ ฅ ์ง์ฃผ๋ฅผ ํ ํ 2๋ถ๊ฐ ์ฒ ์ฒํ ๊ฑท๋ ์ด๋์ ์ฌ๋ฌ ์ฐจ๋ก ๋ฐ๋ณตํ ๋ฉด ์ค๊ฐ ๊ฐ๋๋ก 50๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ฆฐ ๊ฒ๋งํผ ์ ํจ๊ณผ๊ฐ ๋ํ๋๋ค. ๋จ ์ ๋ ฅ ์ง์ฃผ๋ฅผ ํ๊ธฐ ์ ๊ทผ์ก์ด ๋ค์น์ง ์๋๋ก ๊ฐ๋ณ ๊ฒ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ์๋ฐ์ ์ด ํ์ํ๋ค. โ ์ง์์ผํ๊ธฐ: ์ง์ฅ์์ ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ์์์๋ ์ฌ๋์ด ์ง์์๋ ์ํ ์ ์์์๊ฑฐ๋ ์นจ๋์ ๋์์๊ธฐ๋ง ํ๋ค๋ฉด ๊ฑด๊ฐ์ด ๋๋น ์ง ์๋ฐ์ ์๋ค. ์ด๋ด ๋ ๋ถ์ง๋ฐํ ์ง์์ผ์ ํ๋ ๊ฒ ์ผ๋ก ์ ์ฒด ํ๋๋์ ๋๋ฆด ์ ์๋ค. ๊ธฐ์์ด๋ฉด ์ฌ๋ฐ๋์๊ฐ ๋์์ง ์ ๋ ๋ก ๋ฐ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ง๋ฅด๊ณ ์ฒญ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด ์ฎ๊ธฐ๊ธฐ ๊ท์ฐฎ์ ๊ณณ๊น์ง ๊ตฌ์๊ตฌ ์ ๋ฏผ๋ค. ์๋์ง๋ฅผ ์๋๋ค๋ ์๊ฐ์ผ ๋ก ์ฒญ์ํ๋ฉด ์๋นํ ์ด๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ๋ ํ๋๋ค. ๋จ, ์์ ์๊ฑธ๋ ๋ก ๊ตฌ๋ถ์ ํ ๊ฒ ์์ ๋ฐฉ๋ฐ๋ฅ์ ๋ฌธ์ง๋ฅด๋ ๋ฑ์ ์ ๋ชป๋ ์์ธ๋ ์ด๋์ด ์๋๋ผ ๋ ธ๋์ ์ ๋ช ์ฌํ์.
๋ฐฑ์ผ์ ๋ฌ๋ฟ ๋ฃ๊ณ ํธ์ฑ~ ๋ฌ์์ต๋๋ค
๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ๊ฐ์
์
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
์ด๊ธ์ด๊ธ ์ด๋๋ ๋๋ฆฌ๋ ๋น๋ฒ
์น๋งค, ๋์กธ์ค, ํํจ์จ๋ณ ์ฌ์ฑ ์ ๋ฐ์ด ๋ฐ๋ณ(์ฐ๊ตฌ)
์ฌ์ฑ์ ๊ฑฐ์ ์ ๋ฐ์ด, ๋จ์ฑ์ 3๋ถ์ 1์ด ์ผ์๋์ ํํจ์จ๋ณ, ์น๋งค, ๋์กธ์ค ๋ฑ ์ ๊ฒฝ ์งํ์ ๊ฑธ๊ธธ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ฐฉ์ ์กฐ ์น๋ฅผ ํ๋ฉด ์ต๋ 50%๊น์ง ๋ฐ๋ณ ์ํ ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐํ์ก๋ค. ์ค๋ฐ ๋ฆฌํ ๋ฐ์ฌ ๋ฑ ๊ณผํ์ 11๋ช ์ผ ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ๋ค๋๋๋ ์ฐ๊ตฌํ์ 1990 ๋ ๋ถํฐ 2016๋ ์ฌ์ด์ โ๋กํ ๋ฅด๋ด ์ค ํฐ๋(Rotterdam Study)โ์ ์ฐธ์ฌํ 45์ธ ์ด์์ ์ค์ฅ๋ 1๋ง2102๋ช ์ ์ ๊ฒฝ ๊ฑด๊ฐ ์ํ๋ฅผ ์ถ์ ์กฐ์ฌํ๋ค. ์กฐ์ฌ ๋์์์ 58%๊ฐ ์ฌ์ฑ์ด์๊ณ ํ๊ท ๋์ด๋ 68์ธ์๋ค. ์ด๋ค์ ๋ชจ๋ ์ ๋ฝ์ธ์ด์๊ณ ์๋์ ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ ์๋ช ์ด ๊ธธ์๋ค. ์ฐ๊ตฌ ์์ ์์ ์์ ์ ๊ฒฝ ์งํ์ด ์๋ ์ํ์๊ณ , 4๋ ๋ง๋ค ๊ฑด ๊ฐ ์ํ๋ฅผ ์ ๊ฒ ๋ฐ์๋ค. ์ฐ๊ตฌ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ 1489๋ช ์๊ฒ์ ์น ๋งค๊ฐ ๋ฐ์ํ๊ณ , 1285๋ช ์ ๋์กธ์ค,
ํฉ
Rene-Levesque
7. ํ์์ก+์ง์ฅ๋ฉด+์งฌ๋ฝ
1236 rue Mackay, (514)935-8344
-18-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์ข
ํฉ
์ 1124ํธ 2018๋ 10์ 5์ผ (๊ธ์์ผ)
๋นจ๋๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ? ์ต๊ทผ ์ฝง๊ตฌ๋ฉ ์์ 12cm ๊ธธ์ด ๋นจ๋๊ฐ ๋ฐํ ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ํ๋ ๋ฐ๋ค๊ฑฐ๋ถ์ ์์์ด ์์ ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ํ๊ณ ํ์๋๋ค. ํด์ํ์ ํฌ๋ฆฌ์คํด ํผ๊ทธ๋์ ํ ์ฌ์ค A&M ๋ํ์ ์ฐ๊ตฌํ์ด ์ค๋ฏธ ์ฝ์คํ๋ฆฌ์นด ์ฐ ์์ ํ์ฌํ๋ค ๋ง๋ ๋ฐ๋ค๊ฑฐ๋ถ์ ์ดฌ์ํ ์์์ด ๋ค. 3๋ ์ ์ผ์ด์ง๋ง ์ต๊ทผ ํ๋ผ์คํฑ ์ฐ๋ ๊ธฐ ์ด์ ์ ๋ง๋ฌผ๋ ค ๋ค์ ์ํ๋๋ค. ํ๋ผ์คํฑ ์๋น๋ฅผ ์ค์ด๋ ค๋ ์์ง์์ ์ด๋ฏธ ์์ ๋๋ค. ํ๊ตญ๋ โ์ฌํ์ฉ ์ฐ๋ ๊ธฐ ๋๋โ์ ๊ฒช์ ํ ํ ๋ผ์คํฑ ๊ท์ ์ ๋์ฐ๋ค. ๋ช ๋ฌ ์ ์ปคํผ์ ๋ฌธ์ ์์ ๋จธ๊ทธ์ปต์ด ํํด์ก๋ค. ํ์ง๋ง ๋นจ๋๋ ์์ธ๋ค. ์์ ํฌ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ถ๋ฅ ๋ ์ด๋ ต๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฑ๋ ๋ฎ์ ์ฌํ์ฉ์ด ๋์ง ์๋๋ค. ์ ๋ถ ๊ท์ ์์๋ ๋น ์ ธ ์๋ค. ์๊ฐ, ๋งค๋ฆฝ๋๊ฑฐ๋ ๋ฐ ๋ค์ ๊ทธ๋๋ก ๋ฐฐ์ถ๋ผ ํด์์๋ฌผ์ ๋ชฉ์จ์ ์ํํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋นจ๋๋ฅผ ์ฐ๊ณ ์๋์ง ์ง๊ณ ํ ํต๊ณ๋ ์กด์ฌํ์ง ์๋๋ค. ํ๊ฒฝ๋ถ๋ ํ๊ฒฝ๋จ์ฒด ์์ ๋นจ๋๋ฅผ ๋ณดํต ํ ์ดํฌ์์ํ๋ ํ๋ผ์คํฑ์ปต์ ๊ฝ์ ์ด๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ์ํด โํ๋ผ์คํฑ์ปต ์ฌ์ฉ๋= ๋นจ๋ ์ฌ์ฉ๋โ์ผ๋ก ์ถ์ฐํ ๋ฟ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ผ์์์ โ๊ฐ๋๊ณ ๊ธธ์ง๋ง ์น๋ช ์ ์ธโ ๋นจ๋์ ์กด์ฌ๋ฅผ ์๊ฐํด ๋ณด๋ ์ธํฌ๊ทธ๋ํฝ์ ์ ์ํ๋ค. ๋นจ๋๋ ๋งค์ผ ์ฐ๊ณ ์์ง๋ง ๊ฐ์ฅ ํฌ๊ธฐํ๊ธฐ ์ฌ์ด ํ๋ผ์คํฑ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
ํ์ธ๊ธฐ๊ด ๋ฐ ๋จ์ฒด์๋ด ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธํ ๊น์๊ถ (514)481-6661 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์ด์์ฌ๊ด ์ด์ค์ (514)845-2555 ํ๋ฒกํ์ธ์ค์ ์ธํํ ์ค์น์ฒ (514)939-3277 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ๋ํ๋ ธ๋ ํ ์ต๊ณ์ (514)484-3743 ๋ฏผ์ฃผํํต์๋ฌธํ์ ์ด์ง์ฉ (514)245-6202 ์ธ๊ณํ๋ฏผ์กฑ์ฌ์ฑ๋คํธ์ํฌ ๋จ๊ธฐ์ (514)953-3273 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผํ์ธํ๊ต ์ ์์ญ (514)695-6012 ์ฐธ์ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ณต์ํ ๊น์ธ๊ท (514)296-6935 ์ฌํฅ๊ตฐ์ธํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ๋ถํ ์ด์ฒ ์ฌ (450)465-8134 ์ด๋ถ์ค๋๋ฏผ์ฐํฉํ ๊น์ค์ฒ (514)791-4900 ํด๋ณ์ ์ฐํ ์ฅ์น์ฝ (514)295-4898 ๊ตํํ์ํ ๊น๋์ (514)909-0691 ์ธํญ์ ๊ตํ ๊น๊ด์ค (514)597-1777 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์๋์ด๊ณจํํ ์ก์ฌ์ธ (514)383-2470 ์น ์ฑํ(๊ณจํํ) ์ ์ธํ (514)488-8042 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๋ฐ๋๋ํธ์ธํ ๋ฐฑ์ฑ๊ทผ (514)482-3199 ํ๋ฒกํ์ธํ ๋์คํ ์ต์ฑ๋ก (450)672-9332 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ผ๊ตฌ๋ํธํ ์ต์ฐ๊ทผ (514)952-1833 ํ๋ฒกํ์ธ๋ฏธ์ ํํ ์ ํ์ (514)671-8133 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธ ์ ๊ต ํฉ์ฐฝ๋จ ์๋ช ๊ท (514)825-5680 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธ ์ฌ์ฑํฉ์ฐฝ๋จ ๋ฐ์ฒ์ค (514)562-1790 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ๋ฌธํํ ์ ํฌ์ (514)481-9871 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธ๋ฌด์ญ์ธํํ ์ก์ฌ์ธ (514)383-2470 ํ์์ข ์ฌ์ํ์ํ ๋จ๊ธฐ์ (514)953-3273 ๋ฉํ ํด๋ฝ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ ์ฌํธ (514)816-4027 ํ์ฐฝ์ฌ๋ฆผํฝ์บ๋๋คํ์ํ ๊น๊ด์ค (514)817-7840 ์ฌ์นดํ๊ตญ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ํํ ๋ฐ๊ธฐ์ฒ (514)451-9388 ์ฝฉ์ฝ๋์ ๋ํ ํ์ธํ์ํ ๊ฐ์ฑ๋ (514)653-5140 ์บ๋๋ค๋์ฌ๊ด ์กฐ๋์ (613)244-5010
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ข ๊ต๋จ์ฒด ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ ํ์ธ์ฐํฉ๊ตํ ๋ก๊ณ ์ค ๊ตํ ํ์ธ์ฅ๋ก๊ตํ ์๋ณต์๊ตํ ํ์ธ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ํ์ธ์ฌ๋๊ตํ ํธ์ฐ๋๊ตํ ์จ๋๋ฆฌ์นจ๋ก๊ตํ ์ค๋ ธ์ฐ๋๋ก๊ตํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธ๊ตํ ์์๋ช ์ฅ๋ก๊ตํ ์๊ด์ฅ๋ก๊ตํ ๋์๊ตํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ ์๊ตํ ์ผ๋ณธ์ธ ์ ๊ตํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๊ด์์ ์ฌ ์๋ถ๊ต ์ฐ๊ตฌํ ๋ถ๊ต ๋ฒ์ฐํ ์ด๋ฆฐ๋ฒํ(๋ฒ๋ฅ์ค๋)
์ด๋ด์ถ ๊น์ง์ ์ด์ฉํ ์ ๋ฌธ์ฑ ์ด์นํ ๊ณ ์์ฐ ๊น์ฑ์ ํ์ ๊ธฐ ์ต๋ณํฌ ๊น ์ต ํ์๋ง ์ ์ฑํธ ํฉ ๋๋ชจ๋ฐ ๊ฐ์ญํฌ ์ด์งํ ๋ฐ๊ด์ ์ ๋ฏผ๋ฝ ๊ฐํฌ์ธ ์ด์ข ์ ์ ํ ํ
(514)989-1033 (514)762-0675 (514)769-0121 (514)678-4322 (514)489-9191 (514)731-2798 (514)237-1004 (514)313-6799 (514)815-0691 (438)926-9720 (514)232-2674 (514)549-8014 (514)581-0691 (514)805-6390 (514)884-1417 (514)777-3798 (514)730-4523 (514)731-9841 (514)482-4956 (514)576-1625
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ 514-993-2121 ์ค ํ ์ 613-254-9049 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ
์๊ด์ฅ๋ก๊ตํ
์๊ดํ๊ธ์์ฌํ๊ต > ๋งค์ฃผ์ผ 4:00~6:30 ์ ํ์๊ฒฉ: ๋ง 3์ธ ์ด์ 17์ธ ๋ฏธ๋ง ์ ํ๋ฌธ์ : (514) 674-1222, (514) 581-0691 ๋ณธ ๊ตํ๋ ํ๊ธ์์ฌํ๊ต์ ์ฃผ์ผ์์ฌํ๊ต, ๋ ์ถ์ ํตํด ์ฅ๋ ๊ฟ๋๋ฌด๋ค์ ์์กํฉ๋๋ค. ์ด๋ฒ์ ์ค์ํ๋ ์ฃผ์ผ์์ฌํ๊ต์์๋ CERT์ Photo Bible Study์ Method๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ฌ ๊ต์กํฉ๋๋ค. ์ด๋ ค์๋ถํฐ ์์ฌ๊ต์ก์ผ๋ก ๋ฐ๋ฅธ์์ธ๋ฅผ ์ตํ ์์ด๋ค์ ๋ฐ๋์ ํ์ ๊ทธ ์ด๋งค ๋ฅผ ๋งบ์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ๋ถ๋ชจ๋์ ์๊ด์ฃผ์ผ์์ฌํ๊ต์ ๋ํ ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ์๊ฐ: ์ฃผ์ผ ์คํ 4:10 ~ 5:30 ์ฃผ์ผ์๋ฐฐ: 1:30pm ์์์๋ฐฐ: 7:30pm ์๋ฒฝ ๊ธฐ๋ํ: ์~๊ธ 6:00am ํ ์์ผ 6:30am ์ฒญ๋ ์๋ฐฐ: ๊ธ 6:30pm
4020 rue Grand Boulevard, Montreal QC H4B 2X5 Tel: 514-581-0691 Email: seokwangmc@gmail.com
KSCHOI ๋ณดํ & ํฌ์(์ฃผ) ์ฌ์ ์ด๋๋ฐ์ด์ ์ต ๊ด ์ฑ -์จ์คํธ๋ง์ดํธ ์คํผ์ค ๋ฐฉ๋ฌธ ์๋ด ํ์!! *์ ํ์ ์๋ฃ๋ณดํ-๊ฐ์ ๋ถํฐ ๋ณด์ ์ง์ ๋ฉด๋ด *์ด์ต ๋ฐฐ๋น์ ์ฐ๊ธ ๋ฐ ๋ชฉ๋ ๋ง๋ จ ์๋ช ๋ณดํ/ํ๋ถ ์ค๋ณ ๋ณดํ *์์ ๋ฉด์ธ/์ ์ธ/์ธ๊ธ ํ๋ถ ํฌ์ ๋ฐ ์๋ ๊ต์ก์ ๊ธ *ํ์ ๊ฐ๋ฐํฐ ์ฐ๊ธ ํฌ์ ํ๋/ ๋ถ๋ฏธ ๋ฎค์ถ์ผ ํ๋ *์์ ๊ณํ/์๋ ๊ตญ์ ํ ์ง์ ๊ณํ *ํ์ฌ ์์ ์ ๋ฉด์ธ/์ ์ธ ์ฌ์ฐ ์ฆ์ ๊ณํ
SFL Westmount 4150 St-Catherine O, #200 Westmount, QC, H3Z 0A1 ์ ) 514-892-3437 ํ์ฌ) 514-483-2070 ๋ด์ 207 ํฉ์ค) 514-765-3477 ์ด๋ฉ) ks_choi@me.com
No. 1124 Fri., October 5, 2018
๊ด
๊ณ
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -19-
์คํ์ ์น์ 1124ํธ 2018๋ 10์ 5์ผ
๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek ์ ๋ณด/๊ธฐ๊ณ /๊ด๊ณ ๋ฌธ์: jyshinottawa@gmail.com (613) 668-3475
์คํ์ ์ง์ญ ๊ธฐ๊ด ๋ฐ ํ์ธ ์ข ๊ต๋จ์ฒด ์คํ์ ํ์ธํ ๊น์ํ ์คํ์ ์๋กํ ์๊ฒฝ์ ์คํ์ ์์ํ ๋ฐ๋ฏผ์ ์คํ์ ํ๊ธํ๊ต ์กฐ์์ฌ ์ฝ์ ์คํ์์งํ ๊ฐ์์ ํํต ์คํ์์งํ ํ๋ฌธ์ข ํ์ธ์ฅํ์ฌ๋จ ์ต์ ์ ๊ณผ๊ธฐํ ์คํ์์ง๋ถ ๊น๊ทผ์ ๊ณผ๊ธฐํ ์ฒญ๋ ๋ชจ์ ๋๋๊ท ํ์ธ์ฒญ๋ ํ์ ํํ ์ด์น๊ธฐ ์นผํผ๋ ํ์ธํ์ํ ํ์ฉํ ์คํ์๋ ํ์ธํ์ํ ๊ณฝํฌ์ ์คํ์ ํ์ธ ์ถ๊ตฌํ ์ก์ฌ๋ฆฌ
(613)400-8149 (613)230-5500 (613)825-5203 (613)600-4210 (613)724-1570 (613)795-8895 (613)729-0965 (613)558-5138 (613)265-8571 (613)890-9307 (514)585-0904 (647)263-9137 (613)452-2997
์ฃผ ์บ๋๋ค ๋์ฌ๊ด ์ ๋งนํธ ์บ๋๋ค ํ๊ตญ๋ฌธํ์ ๊น์ฉ์ญ ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌํ Bill Black ์นดํํํ ์ด์ํด ์ฃผ๋์ ๊ตํ ๊น์๋ก ์คํ์ ํ์ธ๊ตํ ๊ฐ์์ ์คํ์ ์์๋ง๊ตํ ์ฑ์ธ์ ์คํ์ ํ์ธ์ฅ๋ก๊ตํ ๊น๊ฒฝ์ ํ๊ตญ์๊ต์ฑ์ธ ์ฒ์ฃผ๊ตํ ๊นํ์ฒ
(613)244-5010 (613)233-8008 (613)726-5254 (613)736-8088 (613)408-1737 (613)236-4442 (613)790-0036 (613)314-4113 (613)237-5528
์ ์ง์ฐ ์คํ์ ์ง๊ตญ์ฅ
jyshinottawa@gmail.com
Tae E . Lee ์ฃผ์บ๋๋ค ๋์ฌ๊ด, '๊ตญ๊ฒฝ์ผ ๋ฐ ๊ตญ๊ตฐ์ ๋ ' ๊ธฐ๋ ํ์ฌ ๊ฐ์ต ํ๊ถ๋ www.taelee.ca
(613) 722-6133 1300 Carling Ave
์ฝ์ ์คํ์ kowinottawa.ca
๋ฌธ์: kowinOttawa@gmail.com
์์ธ ๋งํธ
22 Pretoria Ave 613 567 9988
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ jyshinottawa@gmail.com 613-668-3475
โ์ถ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ์ ๋งนํธ ์ฃผ์บ๋๋ค ๋์ฌ โฒ์ธ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ์บ๋๋ค ์ ๊ต์ฌ ํ์๋ค
โ์ ๋งนํธ ์ฃผ ์ฃผ์บ๋๋ค ๋์ฌ๊ด(๋์ฌ ์ ๋งนํธ)๋ 10์ ์บ๋๋ค ๋์ฌ๋ด 2์ผ ์คํ 5์ 30๋ถ Fairmont Chรขteau ์ธ์ ๋ธ์ ๋ธ Laurier ํธํ ์์ '๊ตญ๊ฒฝ์ผ ๋ฐ ๊ตญ๊ตฐ์ ๋ ' ๋ โผ๊ตญ๊ฒฝ์ผ ํ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ์ฑํฉ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ตํ๋ค. ์ฌ์ ์ฐธ์ํ ์ฐ ์๋งํด ์์์ ์๊ณผ ํ๊ตญ์ ์ฐธ ์ ์ฉ์ฌํ ์คํ ์์ง๋ถ ํ์๋ค
ํนํ ์ด๋ ์ ์บ๋๋ค ์ ๊ต์ฌ๋ค์ด ์ฒ์์ผ ๋ก ํ๊ตญ ๋ ์ ๋ฐ์์ง 130์ฃผ๋ ์ด ๋๋ ๋ป ๊น์ ํด๋ฅผ ๋ง์ ์๊ตญ ๊ด๊ณ์ ์์ด์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์บ๋๋ค์ ๊ต์ฌ๋ค์ ํ๋๊ณผ ์ ์ ์ ์๊ฐํ๊ณ ์๊ตญ๊ฐ์ ๋ฟ๋ฆฌ๊น์ ์ฐ์ ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์๋ณด๊ณ ์ ์งํํ๋ โ๋ฟ๋ฆฌ ๊น์ ์ฐ์ : ์บ๋๋ค ์ ๊ต์ฌ ๋ดํ130์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ํน๋ณ์ ์โ ์๊ฐํ๋ฉฐ, ์ ๊ต์ฌ ํ์๋ค์ ํน ๋ณํ ์ด๋นํ์ฌ ๊ธฐ๋ ์์ ์งํํ์ฌ ๋ป๊น ๊ณ ์๋ฏธ์๋ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ๋ค. ๊ธฐ๋ ํ์ฌ๋ ์ ๋งนํธ ์ฃผ์บ๋๋ค ๋์ฌ๋ด์ธ, ๊ณฝ๋ฒ์ ๊ณต์ฌ ๋ฐ ๊ตญ๋ฐฉ๋ฌด๊ด ์ค์ฐฝ๋ฐฐ ๋๋ น๋ด ์ธ์ ํ์ก์ ๋ฐ์ ์ด๋ ๊ท๋น๋ค์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ
ํจ๊ปํ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ง์ ์ ์๊ณผ ๋จ์์ ํ๊ทน ๋ฌธ์ ์กฐ๋ช ์ ๋ฐ์ ๋ฌด๋๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ์บ๋ ๋ค ๋ฐ ํ๊ตญ์ ๊ตญ๊ฐ ์ ์ฅ, ์ ๋งนํธ ๋์ฌ์ ์ถ์ฌ, Donald Bobiash ์บ๋๋ค ๊ธ๋ก๋ฒ๋ถ ์ํ ์ฐจ๊ด๋ณด ์ถ์ฌ, ๋ฟ๋ฆฌ ๊น์ ์ฐ์ ์ ์ ํ ์์ ์์, Oliver Avison ์ ๊ต์ฌ์ ์ธ ์ฆ์๋ ์ด๋ฉฐ Donald Black ์ ๊ต์ฌ์ ์๋ ์ธ Nancy Black ๋ชฝํผ๋ํ๊ต ๊ณตํ๊ณผ ๊ต์ ๋ฐ ์ ๊ต์ฌ ํ์๋ค์ ์ธ์ฌ, ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ ์ฐธ๋ชจ์ด ์ฅ Paul Wynnyk ์ค์ฅ์ ๊ฑด๋ฐฐ์ฌ, ๋ง์ฐฌ ์ ์ผ๋ก ์์ํ ๊ฑฐํ๋๋ค. ํํธ ์๊ฒฝ์ ์๋กํ์ฅ, ํ๋ฌธ์ข ๋ฏผ์ฃผํํต ์คํ์์งํ์ฅ, ์คํ์ ํ์ธํ ๊ฐ๊ธฐํ ๋ณ ํธ์ฌ, ๊ฐ์์ ์ฝ์ ์คํ์์งํ์ฅ, ์ด์ํด ์นดํํํ์ฅ, ์ต์ ์ ์คํ์ ์ฅํ์ฌ๋จ ์ด ์ฌ์ฅ์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋น๋๋ค. -์ ์ง์ฐ/ ์คํ์ ์ง๊ตญ์ฅ-
ํ์ธ๋ฏธ์ฉ์ฌ ๋ ์ด์ฒผ 523 Bank St
์ ํ ํ๋ง ์๋์น ์ฐ์ฅ ๋์น ๋ฌธ์ ํ~ํ ์ค์ 10~์คํ7์ โ613-298-8666
๊ฐ๊ธฐํ ๋ณํธ์ฌ ๋ถ๋์ฐ, ๊ณต์ฆ, ์ด๋ฏผ, ์ ์ฐ์์ (613) 454 - 7787
kang@standardlegal.ca
๋ชจ๋ ํ์๋ฅผ ๊ฐ์กฑ์ ์น๋ฃํ๋ ๋ง์์ผ๋ก!
์คํ ํ์ ์ ์ค
No. 1124October Fri., October 5, 2018 No.1123 5, 2018
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -21-
์บ๋๋ค ํ๊ตญ๋ฌธํ์, '์ 1ํ ์คํ์ ํ๊ตญ ์ํ์ ' ๊ฐ์ต
โฒ<์์ด์บ์คํผํฌ> ์์ํ ๊ด๊ฐ๊ณผ ์ง์์๋ต ์๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๊นํ์ ๊ฐ๋
โถ์ถ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ์ฃผ์บ๋๋ค ๋์ฌ๊ด ๊ณฝ๋ฒ์ ๊ณต์ฌ โผ๊ด๊ฐ๊ณผ์ ๋ํ
"2018 Ottawa-Montreal Joint Symposium" ์บ๋๋ค ํ์ธ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ํํ (AKCSE) ์คํ์์ง๋ถ(์ง๋ถ์ฅ ๊น ๊ทผ์ ๋ฐ์ฌ)์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ์ง๋ถ(์ง๋ถ์ฅ ๋ฐ๊ธฐ์ฒ ๋ฐ์ฌ)๊ฐ ๊ณต๋ ์ฃผ์ต ํ๋ 2018 Ottawa-Montreal Joint Symposium์ด 10์ 27์ผ (ํ ) Carleton ๋ํ๊ต์์ ๊ฐ์ต๋ฉ๋๋ค. ์ฌํด๋ก 15ํ๋ฅผ ๋ง๋ ๋ณธ ํ์ฌ๋ ๊ทธ๋์ ์ด๊ณต๊ณ ์์ง๋์ด์ ๊ธฐ๋ฐ๊ธฐ์ ์ ๋ํ ๊ด์ฌ ํ๋, ๋ค์ํ ๋ถ์ผ์ ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ ๋ํ
์ฃผ์บ๋๋ค ํ๊ตญ๋ฌธํ์(์์ฅ ๊น์ฉ ์ญ)์ด ์ฃผ์ต ์ฃผ๊ดํ๊ณ ์ํ์งํฅ์ ์ํ์ ์ง์์ผ๋ก 9์ 17์ผ๋ถํฐ 20 ์ผ๊น์ง ์คํ์ ์ํธ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์ ํ ์ง ์์ ์ํ ๋ฉํฐํ๋ ์ค ๊ทน์ฅ์ธ Cineplex์์ ์งํ๋ โ์ 1ํ ์คํ ์ ํ๊ตญ ์ํ์ โ๊ฐ ์ฝ900 ์ฌ๋ช ์ ํ ์ง์ธ์ ๊ด๊ฐ๋ค์ ๋์ํ๋ฉฐ ์ฑํฉ๋ฆฌ ์ ๊ทธ ๋ง์ ๋ด๋ ธ๋ค. โ๊ฒฌ๊ณ ํ ์ด์ผ๊ธฐโ๋ผ๋ ์ฃผ์ ํ์ ์ ์ ๋ ๋ค์ํ ์ฅ๋ฅด์ ํ๊ตญ์ํ 5ํธ์ด ์์๋์์ผ๋ฉฐ, ํนํ ์ํ์ ํ๋ก๊ทธ ๋จ์ ๋ง์ง๋ง ์์์์ธ "๊ณต์"์ ํ ๊ตญ์์ ํ์ฌ ๊ฐ๋ด ์ค์ธ ์ต์ ํ๊ตญ ์ํ๋ฅผ ์ผ๋ฐ ๊ทน์ฅ์์ ๋ณผ ์ ์๋ ํน๋ณํ ๊ธฐํ์๋ค. ํ๊ตญ๋ฌธํ์์ <๊ณต์>์์์ ์์ ์ ๋ 9์๋ผ๋ ๋ฆ์ ์์ ์๊ฐ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ฐ์์ ๊ฐ๋ ๋ฉ์ ์ค ๊ด ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๊ฐ์ฌ์ ์ธ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ฉฐ ํน ์ 5ํธ์ ์ํ๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋ณธ ์ฌ๋์ด ์ ๋๋๋ ์ง๋ฌธ์ ๊ฐ์์ ๋์ก๋ค.์ด์,
์ฝ 20 ์ฌ๋ช ์ ๊ด๊ฐ๋ค์ด ์์ ๋ค์ด ๋ง์ง๋ง๊น์ง โ์คํ์ ํ๊ตญ์ํ์ โ์ ๋ํ ๊ทธ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ค๊ฐํ ์ ์์๋ค. ํ์ง ํ ๊ด๊ฐ์ ์ํ ๊ด๋ ํ, ์ ํ์ ์งํ์์๊ฒ ์ฐพ์์ โ์บ๋๋ค์ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ค์ํ ํ๊ตญ ์ํ๋ฅผ ์์ ํด์ฃผ์ด ๊ณ ๋ง๋ค๋ ์ธ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ฉฐ ํ ๊ตญ์ ๋ฌธํ๊ฐ ์ํ๋ฅผ ํตํด ์บ๋๋ค์ ์๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋งค์ฐ ๊ธฐ์๊ฒ ์๊ฐํ๊ณ , ์ด๋ฅผ ํตํด ์บ๋๋ค์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ฌธํ๊ฐ ๋์ฑ ํ์ฑํด์ง๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์๋ค๋ฉฐ ์์ผ๋ก๋ ์ง์ํด์ ์ด์ฒ๋ผ ํ๋ฅญํ ํ๊ตญ ์ํ๋ค์ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ณ๊ธฐ ๋ค์ด ๋ง์ด ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋คโ๋ผ ๋ฉฐ โ๋ด๋ ์๋ ๋ ๋ง์ ์์ ํ๊ตญ ์ ํ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ถ๋คโ๋ ์๊ฐ์ ์ ํ๋ค. 5ํธ์ ์ํ๋ฅผ ๋ชจ๋ ๊ด๋ํ ๊ด๊ฐ ์ค ํ ๋ช ์, โ์ํ๋ฅผ ์๋ ๋ชจ๋ ๋ณด๋ ค ๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ ์๋๋ค. ํ์ง๋ง ํ ํธ ์ ๋ณด๋ ๊ทธ๋ค์ ํธ์ด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ก๊ณ , ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ณ์ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ก๋ค. ์ํ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๋งคํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ ๋น์๋ฆฌ๊ฐ
์ ๋ณด ๊ณต์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ-์คํ์ ๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ์ ์ฅ์ด ๋ ์ด ์์ต๋๋ค. ํนํ, ๋ ๋์์ ์ฐ์ ์ฒด์ ํ๊ณ์์ ์ผํ๊ณ ์ ๋ ์ ๋ฌธ ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ธ๊ณผ ๊ต์, ํ์๋ค์ด ํจ๊ป ์ฐธ์ฌํจ์ผ๋ก์จ, ํ ์ ์ข ์ฌ์๋ค ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ํ์, ๋ํ์์๋ฑ ์ฐจ์ธ๋ ๊ณผํ๊ธฐ ์ ์ธ์ ์ํ ์ค์ง์ ์ธ ๋ฉํ ๋ง๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ ์๋ฆฌ ๊ฐ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฌํด์๋ ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฑธ์ณ ๋งค์ฐ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ ๋ค์ํ ์ฃผ์ ๋ก ๋ฐํ๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ ๊ด์ฌ์ด ์์ผ๋ฉด ๋ ๊ตฌ๋ ์ฐธ๊ฐํ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก, ์คํ์ ๋ฐ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ง์ญ ๋ง์ ๋ถ๋ค
์์ผ๋ฉด ๋ค์ด๊ฐ๋ ค๊ณ ๋๊ธฐํ๋ค. ์ํ ์ ์ ์ํ๋ค์ ๋ชจ๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ด ์์ฃผ ์๊ด์ด๋คโ๋ ์ธ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ค. ํ๊ตญ๋ฌธํ์์ด ์งํํ ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํตํด ๊ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ํ ์๊ฐ์ ๋ฐ ์๋ค. <์์ด์บ์คํผํฌ>๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ โ์๊ณ ์ฐ๋๋โ ๋ฐ๋นด๊ณ , <์๊ณต๋ >๋ฅผ ํตํด โ ํ๊ตญ ์ ์์ด๋ค์ ๊ณ ๋ฏผ์ ๊ณต๊ฐโํ์ผ ๋ฉฐ, <๋์ฃผ>๋ฅผ ํตํด โํ๊ตญ์ ์ญ์ฌ์ ๊ด์ฌโ์, <๋ฆฌํํฌ๋ ์คํธ>๋ฅผ ํตํด ํ ๊ตญ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๊ณ์ ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์๊ณ , <๊ณต์>์ ํตํด ๋จ๊ณผ ๋ถ์ ์ฐ ์ ์ด ํต์ผ๋ก ์ด๋ค์ง๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค. ๊น์ฉ์ญ ๋ฌธํ์์ฅ์ โ์คํ์ ํ๊ตญ ์ํ์ ๋ฅผ ํตํด ํ๊ตญ ๋ฌธํ๊ฐ ํ์ง์ ๋์ฑ ๋ค์ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ ํด์ง๊ณ , ํ ์ง ์ํ ๊ธฐ๊ด๋ค๊ณผ์ ํ์ ์ ํ๋ํ ์ฌ ์บ๋๋ค์์ ๊ฐ์ฅ ๋ํ์ ์ธ ํ๊ตญ ์ํ์ถ์ ๊ฐ ๋ ์ ์๋๋ก ์ง์ํด์ ๋ ธ๋ ฅํ๊ฒ ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํ๊ตญ๋ฌธํ์์ ๋ํ ๋ฌธ์๋ 613233-8008์ผ๋ก ์ฐ๋ฝ ๋ฐ๋๋ค.
์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ์ฐธ์ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๋ ค์ฃผ์๋ฉด ํ์ฌ ์ค ๋น์ ๋ง์ ๋์์ด ๋๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ผ์: 2018๋ 10์ 27์ผ (ํ ) ์ค์ 10:30 ~ ์คํ 4:3 ์ฅ์: Southam Hall 304, Carleton University (1125 colonel by drive, Ottawa, ON, K15 5B6) ์ฐธ๊ฐ๋น: ์ผ๋ฐ ($30), ํ์ ($10), ์ค๋ต/์ ์ฌ/์ ๋ ์ ๊ณต ๋ฌธ์: ๊ณผ๊ธฐํ ์คํ์์ง๋ถ์ฅ ๊น๊ทผ์ ๋ฐ์ฌ(613-558-5138)
์ค ํ ์
-22-์ฝ๋ฆฌ์ ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ ๋ด์ค์ํฌ Korean Korean Newsweek Newsweek -22-
์ฝ์ ์คํ์์งํ, ํ๋๋ ์ด์ง ํ์ดํน ํ์ฌ ์ฐธ์ฌ ์ฝ์ ์คํ์์งํ(ํ ์ฅ ๊ฐ์์)๋ 9์ 29 ์ผ ์ค์ 9์ Mer Bleue Conservation Area์์ ์งํ๋ ALS(amyotrophic lateral sclerosis, ๊ทผ์์ถ ์ฑ ์ธก์ ๊ฒฝํ์ฆ) ํ์๋ค์ ์ํ The Walk for ALS Canada(ALS Canada ๋ฅผ ์ํ ์ง์ญ ์ฌํ ์์๋ด ์ฌ ํ๋๋ ์ด์ ) ํ์ฌ์ ์ฐธ ์ฌํ๋ค. ํ์ฌ๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ๊ฐ์์ ํ์ฅ์ "์ฝ์ ์คํ์ ์งํ๋ ALS (amyotrophic lateral sclerosis, ๊ทผ์์ถ์ฑ ์ธก์ ๊ฒฝํ์ฆ) ํ์๋ค์ ์ํ ๊ธฐ๊ธ ๋ชจ๊ธ ๊ฑท๊ธฐ ํ์ฌ์ ์ฐธ์ฌํ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฒ๋ ์์ํ ์ด ๋ณ์ ์ ์ง์ ์ธ ์ ์ ๋ง๋น์ ํจ๊ป ์ธ์ด๋ฅ๋ ฅ ํดํ ๋ฐ ํธํก๊ณค๋์ ๊ฒช๋ ์ฆ ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ง๋จ์ด ์ด๋ ต๊ณ ํ์๋ค ์ ํ์ง ํ ๋๋ต 2-5๋ ์์ ์ฌ๋งํ๋ค๊ณ ํฉ ๋๋ค. ์ฝ์์คํ์๋ ์ง์ญ์ฌํ ์์ ๋จ์ฒด ํ ๋์ ๋ณด๋ค ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ๊ณ ์ ํ๋ ๋ ธ ๋ ฅ์ ์ผํ์ผ๋ก ์ด ํ์ฌ์ ์ฐธ์ฌํ๊ฒ ๋์์ต ๋๋ค"๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค. ๊ฐ ํ์ฅ์ "๋น๊ฐ ์ค๋ฝ๊ฐ๋ฝํ๋ ๋ ์จ์์ง ๋ง ๋คํํ๋ ์ ํฌ๊ฐ ์ฐธ์ฌํ ์๊ฐ์๋ ๋น๊ฐ ์ค์ง ์์ ์ฐธ์ฌํ์ ๊ฐ์กฑ๋ถ๋ค๊ณผ ์ฝ์์คํ ์ ํ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ํ์ฌ์ฅ์์ธ Mer Bleue Conservation Area ์์ ์งง์ง๋ง ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ ๊ฐ์ ๋ณด๋์ต๋๋ค. ์ด ํ์ฌ๋ALS Canada ๋ฅผ ์ํ ์ง์ญ ์ฌํ ์์๋ด์ฌ ํ๋๋ ์ด์ ๊ฐ ์ฃผ ๊ดํ์๋๋ฐ ์ ํฌ ๋จ์ฒด ์ธ์๋ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด ๊ฐ์กฑ ๋จ์๋ก ์ฐธ์ํ์์ต๋๋ค. ์ฝ์์คํ์ ํ์๋ค๊ณผ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ๋ด์ ๊ธฐ๊ธ์ ๋ชจ๋ ์ด ๋จ ์ฒด์ ๊ธฐ๋ถ๋์์ต๋๋ค. ์ฝ์์คํ์๋ ์์ผ๋ก
๋ ์ง์ญ์ฌํ๋ฅผ ์ํ ๊ธฐ๊ธ๋ง๋ จ ํ์ฌ์ ๊ฐ์กฑ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ ๊ทน ์ฐธ์ฌํ ์๊ฐ์ด๋ฉฐ ํ์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ๋ค์ ์ ๊ทน์ ์ธ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฐธ์ฌ ๋ฐ๋๋๋ค"๋ผ ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ํ๋ค. ํ์ฌ์ ์ฐธ์ฌํ ๋ฐฑ๊ฒฝ์ ํ์์ "์ฝ์ ํ์ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ง์ญ ์์ ํ์ฌ์ธ ๊ฑท๊ธฐ์ ๋ค๋ ์ ๋ค.์ฒ์์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ๋ ํ์ฌ์์ ์ด๋จ๊น ๊ถ๊ธ ํ์๋๋ฐ ๊ฐ์กฑ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๊ฐ์์ด ์ฑํผ ์ฐ ๋ฆฌ ๊ณ์ ์์ ๊ฐ์๋ ๋๋ผ๊ณ ์๋ค. ๋ด์ฌํ๊ณ ์ฃผ๊ด ํ์ ๋ถ๋ค์ด ๋๋ฌด๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ง์๊ณผ ํ ๊ธฐ์ฐจ๊ฒ ๋ง์์ฃผ์ ์ ๊ฑธ์ผ๋ฉด์ ๊ธฐ๋ถ๋ ์ข์๋ค. ์์ ๊ธฐ๋ถ์์ง๋ง ์์ ํ๋ค์ด ๋ชจ์์ง๊ณ ํจ ๊ป ๋๋๋ ์ด๋ฐ ํ์ฌ์ ๋ค์์๋ ์์ด๋ค๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์์ด ๊ฐ๋ ํ ํ๋ฃจ์๋ค"๋ผ๊ณ ์๊ฐ์ ๋งํ๋ค. ํํธ ์ฝ์ ์คํ์์งํ๋ ํํ์ด์ง (kowinottawa.ca)๋ฅผ ํตํด 2018๋ ์๋ฐ๊ธฐ ๊ฒฐ์ฐ(2์๋ถํฐ 8์๊น์ง)์ ๊ณต๊ฐํ๊ณ , ๊ทธ๋์ ์งํ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ์ต, ๋ถ์ด๊ฐ์ต, ๋ถ๊ธ์จ ๊ฐ์ต, ์ ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ, ์ ๋ณด์ธ๋ฏธ๋, ์ฝ์ํธ, ๊ฐ์ฐํ ๋ฑ์ ํตํด ์ฝ์ ์คํ์์งํ์ ์์ฑํ ํ๋์ ํ ์๋ค๊ณผ ๋๋์ด ๋ณผ ์ ์๋ ์๊ฐ์ ์ ๊ณตํ๋ค. -์ ์ง์ฐ/์คํ์ ์ง๊ตญ์ฅ-
[๋ฅ์๊ท์ ํ๋ฐฉ์นผ๋ผ]
์ 2์ ์ฌ์ฅ, ์ข ์๋ฆฌ ์์ ์๋ ๋งค์ฃผ ์์นจ ์ ๊ต ํ์๋ค์ด ํ๊ต ์ด ๋์ฅ์ ๋ชจ์ฌ ๋ฐ๋ณ๋ก ์ค์ ์์ ์กฐํ๋ฅผ ํ๋ ํ ๊ฒฝ์ด ํํ๋๋ฐ, ๊ต์ฅ ์ ์๋ ๋ง์์ด ๊ธธ์ด์ง ๋ ๋ฉด ์ด๋์ฅ ์กฐํ ๋์ค ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐ๋ฌ์ง๋ ์น๊ตฌ๋ ์์๋ค. ์ด์ฒ๋ผ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐ๋ฌ์ง๋ ์ด์ ๋, ๋ค๋ฆฌ ์ชฝ์ผ๋ก ํ์ก์ด ๋ชฐ๋ฆฐ ์ํ๊ฐ ์ค๋ ์๊ฐ ์ด์ด์ง ๋ฉด์ ์ฌ์ฅ์ผ๋ก ๋๋์์ค๋ ํ์ก๋์ด ์ค์ด๋ค๊ณ ํ์์ด ๊ฐ์๊ธฐ ๋จ์ด์ก๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์ ํ์ก์ ์ฌ์ฅ์์ ๋๋งฅ๊ณผ ์ ๋งฅ์ ๊ฑฐ์ณ ๋ค์ ์ฌ์ฅ์ผ๋ก ๋์์จ๋ค. ์ฌ์ฅ์์ ๊ฐ๊น ์ด ๋๋งฅ์๋ ์ฐ์๊ฐ ๋ง์ด ํจ์ ๋ ํ์ก์ด ๋์ ์๋ ฅ์ผ๋ก ํ๋ฅด๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ๋๋งฅ์ ํ์ก์ ์๋ ฅ์ ๊ฒฌ๋๊ณ ๋ค์ ์๋ ์ํ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ ์ฝ ๋๋ก ๋๊ป๊ณ ํ์ฑ์ด ๊ฐํ๋ค. ๋ฐ๋๋ก ์ ๋งฅ์ ์ฌ ์ฅ์์ ๋ฉ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ์ก์ ํ๋ฆ์ด ์ฝํ๊ณ ๋ ๋ฆฐ ๋งํผ ํ๊ด๋ ์๊ณ ํ๋ ฅ์ด ์ฝํ๋ค. ์ ์ฒด ํ์ก์ 70% ์ด์์ ์ ๋งฅ์ ํ๋ฅด๊ณ ์ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ชธ ์ ์ฒด์ ํ๋ฅ๋ฅผ ์ข์์ง๊ฒ ํ๋ ค๋ฉด ์ ๋งฅ์ ํ๋ฅ๋ฅผ ๊ฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํต์ฌ์ด๋ค. ์ธ๊ฐ ์ ์ง๋ฆฝ๋ณดํ์ ์์ํ ์ด๋๋ก ๋ค๋ฆฌ์ ๋ชฐ๋ ค ์ ๋ ํ์ก์ ์ค๋ ฅ์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์์ชฝ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ผ๋ง ํ๋ค. ๋ค๋ฆฌ์์ ์ฌ์ฅ์ผ๋ก ํ์ก์ ๋๋ ค๋ณด๋ด๊ธฐ ์ํด ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์๋ ์ ๋งฅ์ด ์กด์ฌํ๊ณ , ์ฌ์ฅ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ํ์ก์ด ์ญ๋ฅํ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ ํด ์ ๋งฅ์๋ ํ๋ง์ด ์กด์ฌํ๋ค. ํ๋ง์ ํ์ก์ด ํ์ชฝ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก๋ง ํ๋ฅด๋๋ก ์ด๋ ธ๋ค ๋ซํ๋ค ํ ๋ ์์ ๋ง์ธ๋ฐ ๋๋งฅ์๋ ์กด์ฌํ์ง ์๋๋ค. ์๋๋ก ๋ชฐ๋ฆฐ ํ์ก์ ๋๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ
์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก โ์ 2์ ์ฌ์ฅโ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ข ์๋ฆฌ์ด๋ค. ๊ฑท๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ ์ข ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ด ์ฐฐํด๋ณด๋ฉด, ๊ฑท๋ ๋์์ ๋ฐ๋ผ ๊ทผ์ก์ด ์์ถ, ์ด ์๋๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ์ ์๋ค. ์ข ์๋ฆฌ ๊ทผ์ก์ ์์ง ์์ ์ ๋งฅ์ ํ๋ง๊ณผ ๋น์ทํ ์์ฉ์ ํด์ ๊ทผ์ก ์ ์์ถ์ ํตํด ์ฌ์ฅ์ผ๋ก ํ์ก์ ๋๋๋ ค ๋ณด๋ด ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ํ๋ค. ๋ง์ฝ ์ ๋ ์ ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์ฝ๊ฒ ๋ถ ๊ณ , ์ด๊นจ๊ฐ ์ ๋ญ์น๊ณ , ์์๋ค ์ผ์ด๋ ๋ ์ด์ง ๋ผ์ฆ์ด ์๊ฑฐ๋, ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ ๋ฆฌ๊ณ ์ฅ๊ฐ ์์ฃผ ๋๊ฑฐ๋, ๋ํต์ด ์์ฃผ ์๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ฉด ์ ๋งฅ์ ํ์ก ์ํ์ด ์ ์ ๋๊ณ ์์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋๋ค. ํนํ ์ฅ์๊ฐ ๊ฐ์ ์์ธ๋ก ์์ ์๋ ์ฌ๋ฌด์ง ์ข ์ฌ์๋ค์ ์ 2์ ์ฌ์ฅ์ด ์์ง์ด์ง ์์ ํ ๋ฅ๊ฐ ๋๋น ์ง๊ธฐ ์ฝ๋ค. ์๋ ์จ๋ชธ์ ๋์์ผ ํ ํ์ก์ด ๋ค๋ฆฌ์ ๊ณ ์ฌ ์์ผ๋ฉด ์๋ฐ์ ์ ํ์ก์ ๊ณต๊ธ์ด ๋ถ์กฑํ ์ํ๊ฐ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ฃผ ๋ถ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ด๊นจ ๊ฒฐ๋ฆผ์ด๋ ๋ํต ์ฆ์๋ ํจ๊ป ๋ํ๋ ์ ์๋ค. ๋ค๋ฆฌ์ ๋ถ์ข ์ ์ํ๋์ด์ผ ํ ํ์ก์ด ์์ง ์ด์ง ์๊ณ ๊ณ ์ฌ ์์ด ์ ๋งฅ์ ํ์ก ์ ์๋ถ์ด ํ๊ด ๋ฐ์ผ๋ก ์์ด ๋์ ํ์ก์ด ๋ค๋ฆฌ์ ๊ณ ์ฌ ์ ๋ ์ํ๋ผ ํ ์ ์๋ค. ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์ฝ๊ฒ ๋ถ์ผ๋ฉด ๋จ ๋ค๋ณด๋ค ํผ๋ก๋ฅผ ๋ง์ด ๋๋ผ๊ฒ ๋๋๋ฐ, ์ด๋ ํ ์ก์ ํตํด ์ ๋ฌ๋์ด์ผ ํ ์ฐ์์ ์์๋ถ์ด ๋ค ๋ฆฌ์ ๊ณ ์ฌ ์์ด ์ ์ญํ ์ ๋คํ์ง ๋ชปํ๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋ผ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์ ๋งฅ์ ๊ณ ์ธ ํ์ก ์ ์ฌ์ฅ์ผ๋ก ๋๋๋ ค ๋ณด๋ด๊ณ ์ํํ๊ฒ ์ํ์ ํฌ ์ ์์๊น.
์ 1124ํธ 2018๋ 2018๋ 10์ 10์ 5์ผ 5์ผ (๊ธ์์ผ) (๊ธ์์ผ) ์ 1124ํธ
์คํ์ ํ์ธ์ฅํ์ฌ๋จ, 2018๋ ๋ ์ฅํ์ ๋ชจ์ง ์คํ์ ํ์ธ์ฅํ์ฌ๋จ์์๋ 2018๋ ๋ ์คํ์ ํ์ธ ์ฅํ์ฌ๋จ ์ฅ ํ์, ์ฐจ์ธ๋ ๋ฆฌ๋์ญ ์ฅํ์, ์์ ์ฅํ์์ ์๋์ ๊ฐ์ด ๋ชจ์งํฉ๋ ๋ค. ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ ์ฒญ ๋ฐ๋๋๋ค. โ์ฅํ๊ธ ์ข ๋ฅ: *์คํ์ ํ์ธ ์ฅํ์ฌ๋จ ์ฅํ์ (2๋ช ) *์ฐจ์ธ๋ ๋ฆฌ๋์ญ ์ฅํ์ (1๋ช ) *์์ (์์ ์ ๊ณต์ ํํจ) ์ฅํ์ (1๋ช ) โ๋์: ์ ๊ท๋ํ์/๋ํ์์ (Fulltime Status) ์คํ์์ง์ญ๊ณผ ์ผ์ผ ์ํ๊ถ์ ์ํ๋ ์ธ๊ทผ์ฃผ๋ณ์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ํ์ธ ๊ต ๋ฏผ๋ค์ ์๋ ๋ก์ ํ์ง์ญ ๋ํ ํ์ ๋๋ ์ต๊ทผ ์คํ์์ 1๋ ์ด์ ๊ฑฐ์ฃผํ ๋ฉด์ ์คํ์์ ์๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์์ผ๋ก์ ์๋ฏผ๊ถ์์ Permanent Resident ์๊ฒ ์ฐ์ ๊ถ์ ์ฃผ๋ฉฐ ์ ํ์๋ ์ ์ฒญ๊ฐ๋ฅ. โ๊ตฌ๋น์๋ฅ:์ฑ์ ์ฆ๋ช ์(์ต๊ทผ 2๋ ), ์ถ์ฒ์ 2๋ถ(์์ด๋ ํ๊ธ), ์์ธ์ด (์์ด) โ์์ธ์ด ์ฃผ์ : "To be a leader in Canada" Length: Cover page (Title + Name) + 5 pages 8.5" x 11", 1 inch margins, single-sides, double spaced, 12 or Times Roman font โ์ ์ฒญ ๋ง๊ฐ์ผ: 2018๋ 11์ 18์ผ โ์ฅํ์ ์ ์ฒญ ์น์ฌ์ดํธ https://sites.google.com/view/ottawakoreanscholarship โ๋ฌธ์: ottawakoreanscholarship@gmail.com
๋ต์ ๊ฐ๋จํ๋ค. ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ์์ง์ด๋ฉด ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ์์ง์ด๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ โ๊ฑท๊ธฐโ์ด๋ค. ๊ฑท๊ธฐ๋ ํ๋ฅ๋ฅผ ๊ฐ์ ํ๊ธฐ ์ํ ์ต๊ณ ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค. ํ์ ํ๋ ๋๋ง๋ค ๋ง์ด ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ข์ง๋ง ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ์ผํ๋๋ผ ํ์ค์์๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋ง์ด ๊ฑท๊ธฐ๊ฐ ์ฝ์ง ์๋ค. ์งง์ ์๊ฐ ๋์ ๊ฐ๋จํ ํ ์ ์๋ '์คํ ๋ฉ ์นดํ ๋ ์ด์ฆ (Standing Calf Raise)' ๋ผ๋ ์ด๋๋ฒ์ ์๊ฐํ๋ค. ๋ ์์ผ๋ก ์ก๊ณ , ๋ ๋ฐ์ ๊ณจ๋ฐ ๋๋น๋ก ๋ฒ๋ฆฐ ๋ค์ ๋๊บผ์ด ์ฑ ์์ ๋ฐ ์์ชฝ๋ง ๋๊ณ ๋ค๊ฟ์น ๋ฅผ ๋ฐ๋ง ๋ค์ด ์ฌ๋ ค ์ข ์๋ฆฌ๋ฅผ ์์ถํ๋ค. 3์ด๊ฐ
์์๋ช ํ์์์์๋
์ค ํ ์
๋ฒํด ํ ์ฒ์ฒํ ๋ค๊ฟ์น๋ฅผ ๋ดํ๋ค. ํ ๋ฒ์ 10 ํ์ฉ 3์ธํธ(์ด 30ํ) ์ ๋๋ฅผ ํ๋ค. ์ฃผ์ํ ์ ์, ๋ค๊ฟ์น๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ค์ด ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๋ฐ๊ฐ๋ฝ ๊ด์ ์ ๋ถ๋ด์ด ๊ฐ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๊บผ์ด ์ฑ ์ด ์๊ฑฐ๋ ์ด ๋์์ด ํ๋ค๋ค๋ฉด ์ฑ ์์ด ๋ฐ ๋ค๊ฟ์น๋ฅผ ์ฌ๋ ธ๋ค ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ 10ํ์ฉ 3์ธํธ ์ค ์ํด๋ ๋ฌด๋ฐฉํ๋ค. ์ด ์ด๋์ ๊ณ์ํ๋ฉด ๊ทผ์ก์ด ๋จ๋ จ๋์ด ํ์ก์ ๋๋๋ฆฌ๋ ํ์ด ๊ฐํด์ง๋ฏ๋ก ํ๋ฅ ๊ฐ์ ์ ์ง์ ์ ์ธ ํจ๊ณผ๊ฐ ์๋ค. ๋ ํ๋ฐ ์ ๋ถ์ข ์ด ์์ด์ง๊ณ ๋ฐ๋ชฉ์ด ๊ฐ๋์ด์ง์ ๋ฌผ๋ก , ์ด๊นจ ๊ฒฐ๋ฆผ ์ฆ์๋ ๊ฐ์ ๋ ์ ์๋ค.
๋ณดํ ์ฒญ๊ตฌ์ฉ ์์์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์์๋ช ํ์์ ํน์ง: ๋ถ์, ๊ฐฑ๋ ๊ธฐ์ฅ์ , ์๋ ๋ฅด๊ธฐ, ๋จ์ฑ๋ณด์, ์ฒญ์๋ ์ด๋ช ํ, ํต์ฆ, ์ด๋ฆฐ์ด ์ฑ์ฅ, ์ฐํ์กฐ๋ฆฌ
์์ฅ ํ์์ฌ ๋ฅ์๊ท Ottawa ๋ถ์์ผํฐ ํ๋ ฅํ์์ฌ McGill ์์๊ณผ์กธ Mercy College ํ์๋ ์์์กธ ๊ฒฝํฌ๋ ๊ตญ์ ํ์ํ๊ณผ ์๋ฃ ๋ถ๋ฏธ ํ์์ฌ ์๊ฒฉ์ฆ * ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๊ต๋ฏผ๋ถ์ ์์ธํ ์ ํ ์๋ด ํ ํ์ฝ์ ๋ฐฐ์กํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์์ฝ, ์๋ด ์ ํ 613-863-6906 106-2211 Riverside Dr. (at Bank St) www.freewebs.com/newlifeacu
No.1123 5, 2018 No. 1124October Fri., October 5, 2018
์คํ์ ์คํ์๊ด๊ณ ๊ด๊ณ
์ฝ๋ฆฌ์ ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -23-
์ต๊ณ ์ ์ฌ๋ฃ๋ก ์ต๊ณ ์ ๋ง์ ์ง์ผ์จ ํ์๋น, ๊ณ ๊ถ ํธ์ํ๊ณ ๊ณ ํฅ ๊ฐ์ ํ๊ตญ ์ ํต ์ค๋ด ๋ถ์๊ธฐ ์ ๊ฐํ๊ณ ๊น๋ํ ๋ง๊ณผ ์ ์ฑ์ด ๊ฐ๋ํ ๋ฉ๋ด ๋ ๊ฐ์ ๋จ์ฒด ๊ฐ์ค(10-15์ธ์์ฉ) Fine Korean Cuisine
๋จ์ฒด ์ฐํ์(110์ธ์) ๋์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ
Fully Licensed Tue-Sun:11:00am~10:00pm Catering/Take Out
www.koreanpalace.ca
610 Somerset St. W. Ottawa, ON K1R 5K4 Tel:(613) 321-3911 Fax:(613) 321-3922
์๋์ฐจ ์ ๋น $30 ์ค์ผ/ํํฐ ๊ตํ ์์ฝ ๋ฐ ๋ฌธ์: 613-695-9688
๋ฏฟ๊ณ ๋งก๊ธธ์ ์๋ ์ ๋น์ "์์ ํด์ ๋ด์ฐจ ์ ๋๋ก ๊ณ ์น์ธ์!" Onion Auto Service 30 Cleopatra Drive, Unit C, Nepean, On K2G 0B3 www.onionautoservice.com
-24-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์ ๋ฉด ๊ด๊ณ
์ 1124ํธ 2018๋ 10์ 5์ผ (๊ธ์์ผ)