๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ
2018๋ 3์ 23์ผ(๊ธ)
๋ด์ค์ํฌ
T: 288-7979/C: 898-5727
30 Brises du Fleuve #1006, Montrรฉal.Quรฉbec H4G 3M7 Tel:(514) 993-2121 e-mail : knewsweek@gmail.com
ํ๋ฒ ๊ณ ๊ฐ์ด ์์ํ ๊ณ ๊ฐ์ด ๋๋ ๊ณณ...
์์ฐฝ์ด, ์๋๊ตญ,๊ฐ์ํ,์๊ฐ๋น L.A.๊ฐ๋น,ํ์ , ์กฑ๋ฐ ๋ฑ๋ฑ
์นด๋๋ค๋ผ์ดํ
Mutual Fund RRSP
์์ ๋์ฅ๋ฐฅ
๋ฐ์์ : 438-321-3243
์๋์ฐจ,์ฃผํ,์์ ๋ณดํ ์๋ช ,๋จ์ฒด,์ ํ์,SuperVISA,๋ฐฉ๋ฌธ,์ฌํ
514-575-0836 ํ๊ตญ์ด ์๋น์ค
๋ด์ฅํ ์๋๋ถ ๋์ฅ๋น๋น๋ฐฅ
No.1097
๊ฐ์ธ,๊ทธ๋ฃน,๊ฐ์กฑ/ ์ด๋ณด~๊ณ ๊ธ๊น์ง
montrealkorangolf@gmail.com
์๋ช ,๊ต์ก,์ํด๋ณดํ.๋จ์ฒด,์ํด์ฐ๊ธ
www.facebook.com/korean.newsweek
Korean Newsweek
ํ์ธ ๊ณจํ์ค์ฟจ
์กฐ์ฉํ
์ ์ ๊ฐ์ ธ์์ ๋์ธ์~ 5030 Sherbrooke W.(489-3686)
Cabinet de services financiers
4001 Cremazie E.#100 MTL QC. H1Z 2L2
๋ถ๋์ฐ ์ ๋ฏผ์ 514-913-4288 ๋ง๋๋ฉด ๋ง๋ ์๋ก `์ด์ต'์ด ๋๋ ์ฌ๋ ๋ง๋๋ฉด `๋ฐ๊ฐ์ด' ์ฌ๋ ๋ถ๋์ฐ๊ณผ ๋ชจ๊ธฐ์ง๋ฅผ ํ๊ณณ์์, "One Stop Service"
MB ์์ธ๋๋ถ๊ตฌ์น์ ์๊ฐโฆ์ ์ง ๋ํต๋ น 4๋ฒ์งธ
๋ฐ๋ก๋ฐ๋ก ์ฌํ์ฌ
ํด์ 1852์ผ๋ง์โฆ๋ฒ์ โ๋ฒ์ฃ ์ค๋์ฑ ๋น์ถฐ ๊ตฌ์ ํ์ ์ธ์ ๋๋คโ
(514) 939-1237 2075 Robert-Bourassa 1207 2075blvd University Suite ##1207
ํฉ์น๊ณผ Dr. George J. Hwang Chirurgien Dentiste/Dental Surgeon
ATWATER ๊ทผ์ฒ
(514)933-1110 4060 Ste.Catherine W. Suite 515 Westmount, Qc. H3Z 2Z3
์๊ธ,์ ๊ธ,์ก๊ธ,๋์ถ, ๋ฎค์ถ์ผํ๋,๊ต์ก์ ๊ธ, RRSP 6100 Sherbrooke W. N.D.G์ง์ H4A 1Y3 (514)481-3767 (ํ๊ตญ์ด์๋น์ค) ํ๊ตญ์ํ ๊ฑด๋ํธ ์~์:8:00~18:00,๋ชฉ,๊ธ:8:00~20:00 ํ ์์ผ:8:00~16:00
์์ธ๋ฏธ์ฉ์ค ์~๋ชฉ : 10์-6์ ๊ธ 10~8์, ํ 10์~5์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์๋ (์ผ์์ผ์ ํด๋ฌด) ๋ด์ค์ํฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค 5705 Sherbrooke W.
514)369-0727
๋ถ๋์ฐ ์ 2์ ๋์ฝ์ ์ํด
groupe sutton๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ณต๋ง๋ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ์ํฉ๋๋ค
์์ ํ real estate broker
e-mail jsuh@sutton.com O: 514-769-7010
C: 514-244-0751
์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ํต๋ น์ด 22์ผ 111์ต์ ๋๋ฌผ์์์ ใ๋ค์ค ๋น์๊ธ 348์ต์ ์กฐ์ฑ ๋ฑ์ ํ์๋ก ํด์ํ ์ง 1852์ผ ๋ง์ ๊ตฌ์๋๋ค. ์ ์ง ๋ํต๋ น์ด ๊ตฌ์ ๋ ๊ฑด ๋ ธํ์ฐยท์ ๋ํยท๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ ํต๋ น์ ์ด์ด ๋ค ๋ฒ์งธ๋ค. ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ผ ๋ก ์ต์ฅ 20์ผ ๋์ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ๊ตฌ์ ์์ฌํ ์ ์๋ค. ์์ธ์ค์์ง๋ฒ ๋ฐ๋ฒ์ ์์ฅ์ ๋ด ๋ถ ์ฅํ์ฌ๋ ์ด๋ ๋ฐค 11์6๋ถ โ๋ฒ์ฃ์ ๋ง์ ๋ถ๋ถ์ ๋ํด ์๋ช ์ด ์๊ณ , ํผ์ ์์ ์ง์, ๋ฒ์ฃ์ ์ค๋์ฑ ๋ฐ ์ด ์ฌ๊ฑด ์์ฌ๊ณผ์ ์ ๋ํ๋ ์ ํฉ์ ๋น์ถ์ด ๋ณผ ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ธ๋ฉธ์ ์ผ๋ ค๊ฐ ์์ผ๋ฏ๋ก ํผ ์์์ ๋ํ ๊ตฌ์์ ์ฌ์ ์ ํ์์ฑ, ์๋น์ฑ์ด ์ธ์ ๋๋คโ๋ฉฐ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ฒญ๊ตฌ ํ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ๊ตฌ์์์ฅ์ ๋ฐ๋ถ ํ๋ค. ๋ฒ์์ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ด ์์ฅ์ค ์ง์ฌ์ฌ(๊ตฌ์ ์ ํผ์์์ฌ๋ฌธ)์ ๋์ค ์ง ์๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ์ ์ด๋ ์ค์ โ์๋ฅ ์ฌ์ฌโ๋ก ์์ฅ ๋ฐ๋ถ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํ๋จํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ ๊ตฌ์์์ฅ ์ ์ฒญ๊ตฌํ๋ฉฐ ๋ฒ์์ ์ฆ๊ฑฐ๊ธฐ๋ก ๋ฑ 157 ๊ถ, 8๋ง์ชฝ์ ์ด๋ฅด๋ ์๋ฃ๋ฅผ ์ ์ถํ๋ค. ๊ฒ์ฐฐ์ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ๊ตฌ์์์ฅ์ด ๋ฐ๋ถ๋ ์งํ ์์ธ ๋ ผํ๋ ์ด ์ ๋ํต ๋ น ์ํ์ผ๋ก ์ถ๋ฐํด ์ ๋ณ์ ํ๋ณดํ ๋ค ๊ณง๋ฐ๋ก ์์ธ ๋๋ถ๊ตฌ์น์๋ก ์ด์ก ์๊ฐํ๋ค. ์ด๋ก์จ ์์ธ๊ตฌ์น์์ ์๋ ๋ฐ ์ ๋ํต๋ น๊ณผ ํจ๊ป ๋ ์ ์ง ๋ํต๋ น
์ด ํ ์์ ์ ์๊ฐ๋๋ค. ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ๊ตฌ์์์ฅ์ด ๋ฐ๋ถ ๋ ๊ฒ์ ์ฃผ์ ํ์์ ๋ํ ์๋ช ์ด ์ด ๋ ์ ๋ ์ด๋ค์ก๋ค๋ ํ๋จ ๋๋ฌธ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๋ค์ค ์ค์์ ์ํน๊ณผ ๊ด๋ จํด ์ํฌ๋น๋ฉ์์ ๋์จ โ๋ํต๋ น ํด์ ๋ค ๋ค์ค ์ฐจ๋ช ์ง๋ถ ํ์ ๋ฐฉ์โ ๋ฑ ์ฒญ์ ๋ ๋ฌธ๊ฑด๊ณผ ๊น์ฑ์ฐ ์ ๋ค์ค ์ฌ์ฅ ๋ฐ โ์ฐจ๋ช ์ฌ์ฐ ๊ด๋ฆฌ์ธโ์ธ ์ด๋ณ๋ชจ ์ฒญ๊ณ์ฌ ๋จ ์ฌ๋ฌด๊ตญ์ฅ ๋ฑ์ ์ง์ ์ ์ ๋น์ฑ์ด ์๋ค๊ณ ๋ณธ ์ ์ด๋ค. ๊ฒ์ฐฐ์ ์๊ฒฌ์๋ฅผ ํตํด ์ด ์ ๋ํต ๋ น์ด ์ฆ๊ฑฐ์ธ๋ฉธยท๋์ฃผ์ ์ฐ๋ ค๊ฐ ์๋ค ๋ ์ ๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ๊ฒ์ฐฐ์ โ์ด ์ ๋ ํต๋ น์ด ์ ์น๋ณด๋ณต์ด๋ผ๋ ์ฑ๋ช ์ ๋ฐํ ํ๋ ํ๋ ๋ฑ์ ๋น์ถฐ ํฅํ ์ฆ์ธ๋ค์ ํ์ , ํ๋ฐํ๊ฑฐ๋ ์ ์น์ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก
www.lePetTown.ca
์ ๊ฒฌ๋ฏธ์ฉ-์ฉํ ํ์ธ๊ฒฝ์
514-641-7387 4555 St-Charles,Pierrefonds,QC
2018๋ ๋ ๋ถํ์
์๊ฐ๊ตฌ ์๋ฐ์ฅ๋ง
Decor์ถ์ฅ
Email:customerservice@cheonuk.com ์นดํ๋ก๊ทธ ๊ตฌ๋งค์๋ด ๊ฐ๋ฅ/ ์คํผ์ค๊ฐ๊ตฌ ํน๋ณํ ์ธ
์ ํ : 888-688-3881 ๋ฆฌ๋์
WWW.CHEONUK.COM
์๊ณก์ ์๋ํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๊ณ , ์คํ ์ ๊ณ ๊ฐ ์์๋ผ ๋๋ง๊ฐ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ๋ฐฐ ์ ํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋คโ๋ ์ทจ์ง๋ก ๋ฒ์์ ์ค ๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค.
๊ตฌ์์์ฅ์ด ๋ฐ๋ถ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์์ฌ๋ ์ด์ด์ง ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ ์ฌ์ฐฐ๋ฌธ๊ฑด ๋ฑ ์ฌ ์ ๋น์ ์ฌ์ ๊ธฐ๊ด์ ์ด์ฉํ ์ ๋ฐฉ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ฒ์ฌ์ฐฐ์ด ์งํ๋ ์ ํฉ์ด ๋ ๋ฌ๋ ๋งํผ ์ด ๋ถ๋ถ์ ๋ํ ์์ฌ๋ ๋ถ ๊ฐํผํ ์ํฉ์ด๋ค. ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ๊ตฌ์์์ฅ ๋ฐ๋ถ ์ง ํ ํ์ด์ค๋ถ์ ๊ธ์ ์ฌ๋ ค โ์ง๋ 10 ๊ฐ์ ๋์ ๊ฒฌ๋๊ธฐ ํ๋ ๊ณ ํต์ ๊ฒช์ ๋ค. ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ธ๋ฅ์ด ํ๊ดด๋๋ ์ํ ์ ๊ฒช๊ณ ์๊ณ , ํด์ผ๋ ์์ด ์ผ๋ง ํ ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋ก ์ธํด ๊ณ ํต๋ฐ๋ ๊ฒ ์ ์๊ฐํ๋ฉด ์ ์ ์ด๋ฃฐ ์๊ฐ ์๋คโ ๋ฉฐ โ๋ด๊ฐ ๊ตฌ์๋จ์ผ๋ก์จ ๋์ ํจ๊ป ์ผํ๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ํต์ด ์ข ๋์ด์ง ์ ์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค.
10์ธ ์ค์ข ์๋ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์ ์ฌ๋ 10์ธ ์๋ ์๋ฆฌ์ ์ฝ์ฐ์์ฝ์ฐ ๊ตฐ์ ์ง๋ 3์ 12์ผ ์น๊ตฌ ์ง์ ๊ฐ๋ค๊ณ ์ง์ ๋๊ฐํ ์ค์ข ๋์ด 23 ์ผ ํ์ฌ๊น์ง ์ฐพ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค. ์๋ฆฌ์์ ์ฌ์ง์ ์ธ๋ก ๋งค์ฒด๋ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์๋ด ์ ์ญ์ ๋ถ์ด ์๋ฏผ ๋ค์ ํ์กฐ๋ฅผ ๊ตฌํ๊ณ ์๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์๋ฆฌ์์ด ์ฌ๊ณ ๋ก ๊ฐ์ ๋น ์ก ์ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ ํ์ง๋ง ๋ถ๋ชจ๋ค์ ์ ๊ดด ๋์์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ณ ์๋ค.
ํค์ดQ ๋ก ์ ํ ๋ฐฐ
๊ณ ๊ตญ์ ์ฐ์ฒด๊ตญ๋ณด๋ค ์ธ๊ณ ์ ์ํ ๋ณด๋ด๋๋ฆผ
๋ฌด๋ฃ์ฃผ์ฐจ
Guy
์ ํ 994-0 6 7 5 1616 Ste-Catherine O. 2์ธต
์ ๊ด์ฅ 6๋ ๊ทผ ํ์ผ ์ ์ ํ ์์ฌ์ด ๋ฒ ๋ฆฌ, ์ค๋ฉ๊ฐ 3 ๊ณจ๋ ์ ๋์ค-C, ์ต์ด ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ํ ๋ฏธ์ผํฐ 6151 Sherbrooke St.W. MTL (514)487-5104 ํ๊ตญ์ํ ๋ด
โ๋ถํํ์ ์์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋โ ์์๊ป์ ์ด๋ฅด์๋ ๋๋ ๋ถํ์ด์ ์๋ช ์ด๋ ๋๋ฅผ ๋ฏฟ๋ ์๋ ์ฃฝ์ด๋ ์ด๊ฒ ๊ณ ๋ฌด๋ฆ ์ด์์ ๋๋ฅผ ๋ฏฟ๋ ์๋ ์์ํ ์ฃฝ์ง ์๋ํ๋ฆฌ๋ ์ด๊ฒ์ ๋ค๊ฐ ๋ฏฟ๋๋ (์ํ๋ณต์ 11์ฅ 25-26์ ) ๋ง์: ์ผ์: ์ฅ์: (3484
๋ถํ์ ์ฐํฉ ์๋ฒฝ์๋ฐฐ ์ด์ฉํ ๋ชฉ์ฌ (๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธ๊ตํํ์ํ์ฅ) 2018๋ 4์ 1์ผ(์ฃผ์ผ) ์ค์ 6์ ์๋ณต์๊ตํ Decarie Boul. Montreal. Qc. H4A 3J5)
๋ถํ์ ์ฐํฉ ์ฐฌ์์ ์ฃผ์ : โ๋ถํ์ ๊ธฐ์จ์ ์จ ๋๋ฆฌ์...โ ์ผ์: 2018๋ 4์ 1์ผ(์ฃผ์ผ) ์ ๋ 6์ 30๋ถ ์ฅ์: ํ์ธ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ (687 Roslyn Ave. Westmount. Qc. H3Y 2V1)
์ฃผ๊ด: ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธ๊ตํํ์ํ ํ์ธ์ฐํฉ๊ตํ, ํ์ธ์ฅ๋ก๊ตํ, ์๋ณต์๊ตํ, ํ์ธ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ, , ํธ์ฐ๋๊ตํ, ์จ๋๋ฆฌ์นจ๋ก๊ตํ, ์ค๋ ธ์ฐ๋๊ตํ, ํ์ธ๊ตํ, ์์๋ช ๊ตํ, ์๊ด๊ตํ, ๋ก๊ณ ์ค๊ตํ, ์ ์๊ตํ, ๋์๊ตํ, ์ธํญ์ ๊ตํ
-2- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์บ ๋ ๋ค
์ 1097ํธ 2018๋ 3์ 23์ผ (๊ธ์์ผ)
์ฝ์คํธ์ฝ, ๊ทธ๋ก์๋ฆฌ ๋ฐฐ๋ฌ์๋น์ค ์ ๊ทน ๊ฒํ ์ค
To become "KFF Supporters!"
์ํฌํฐ์ฆ๊ฐ ๋์ด์ฃผ์ธ์~ ์บ๋๋ค ํ๊ตญ์ํ์ www.koreanfilm.ca 514-799-6880 ํ๊ตญ์ํ์ ํจ๊ป ํ
21๋ ์ ํต www.cine-asie.ca
30 Brises du Fleuve #1006, Montrรฉal.Quรฉbec H4G 3M7
Tel:(514) 993-2121 knewsweek@gmail.com
์ค๋์ ์ธํ์์ธ 3์ 23์ผ ๋งค๋งค ๊ธฐ์ค์จ ์บ๋๋คํ : 838.09์ ๋ฏธ ํ : 1080.80์ 1 CA$ : 0.7754 U.S 1 US$ : 1.2896Can
์ฝ์คํธ์ฝ๊ฐ ์บ๋๋ค ์๋น์๋ค์ ๊ฒ ์ ์ ํ ์๋ฃํ๋ค์ ์ง์ ๋ฐฐ๋ฌํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ฒํ ํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ฝ์คํธ์ฝ๋ ์ด๋ฏธ ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์จ๋ผ ์ธ ์๋ฃํ ๋ฐฐ๋ฌ์๋น์ค๋ฅผ ์ํํ๊ณ ์ ๋ ์ค์ธ๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ์์ฅ์์์ ๋ฐ์์ด ์ข ์ ์บ๋๋ค์์๋ ์ ์ฌํ ํํ์ ์ ๋น์ค๋ฅผ ๋์ ํ๋ ๋ฐฉ์์ ์ ๊ทน์ ์ผ ๋ก ์ถ์งํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ธ๋๋ค. ์บ๋๋ค ์ต๋์ ์ฐฝ๊ณ ํ ์๋งค์ ์ฒด์ธ ์ฝ์คํธ์ฝ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ง๋ 10๋ ๋์์
'์๋ง' '์๋น ' ๋์ '๋ถ๋ชจ'๋ก...
์ฅ์ ๋ฐ์ด๋ค๊ฑฐ๋ ํน์ ๊ทธ๋ก์๋ฆฌ์ ๋น ์ค์ ํฌ๊ฒ ๋๋ฆผ์ ๋ฐ๋ผ ์น์ดํ ๊ฒฝ์ ์ด ์ ๊ฐ๋๊ณ ์๋ ์ค์ด๋ค. ์ฝ์คํธ์ฝ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ๋ฐฐ๋ฌ ์ ๋ฌธ๊ธฐ์ ์ธ ์ธ์คํ์นดํธ์์ ํ๋ ฅ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํ์ฅํ๋๋ฐ ์ธ์คํ์นดํธ๋ ์ผ๋ง ์ ์๋ ๋ก๋ธ๋ก์ฐ์ ์ ๋ฌด์ ํด๋ฅผ ์ฒด ๊ฒฐํด์ ๋ฐด์ฟ ๋ฒ์ ํ ๋ก ํ ์ง์ญ์ ๋ ํ ์จ๋ผ์ธ ๋ฐฐ๋ฌ์๋น์ค๋ฅผ ์์ํ๊ธฐ ๋ก ํ ์ํ์ด๋ค. ์ฝ์คํธ์ฝ ์บ๋๋ค์ ๋ก ๋ค๋ฏธ์๋ ๋ ๋ณ์ธ์ โ์ ์ ํ ๊ทธ๋ก์๋ฆฌ ์ ํ์ ๋
ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋์ฑ ํ๋ํ๋ ๋ฐฉ์์ ์ฐพ๊ณ ์๋ ์ค์ธ๋ฐ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ์จ๋ผ ์ธ ๋ฐฐ๋ฌ ์๋น์ค๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์จ ๊ฒ์ ๋ํด ๋งค์ฐ ๊ธฐ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋คโ๊ณ ์ธ๊ธํ๋ค. ๊ทธ๋ ํ์ฌ๋ก์๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ธ ์ ๋ถํฐ ์บ๋๋ค ์์ฅ์ ๋ฐฐ๋ฌ์๋น์ค ๋ฅผ ๋์ ํ ๊ฒ์ธ์ง๋ ์์ง ๊ฒฐ์ ๋์ง ์์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ธ์คํ์นดํธ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์์นํ ์ด 519๊ฐ์ ๋งค์ฅ ์ค์์ 441๊ณณ์ ๋์ ์ผ๋ก ๋ฐฐ๋ฌ์๋น์ค๋ฅผ ๋ํํด์ฃผ๊ณ ์๋ค.
ๅ ๋ํ์ ๋ ์ธ๊ณ 4์ `์ฐ์'
์๋น์ค์บ๋๋ค, ์ฑ๋ณ ํธ์นญ ๊ธ์ง ์ธ๊ณ 500๊ฐ ๋ํ 48๊ฐ ํ๊ณผ์ค ํฑ 10
์๋น์ค์บ๋๋ค(Service Canada) ์์ '์๋ง' '์๋น ' ํธ์นญ์ด ๊ธ์ง๋๋ค. ๋ฏผ์์ธ์ ์๋ํ๋ ์ง์๋ค์๊ฒ ์ฑ๋ณ์ ๋ด์ ๋จ์ด ๋์ ์ฑ์ค๋ฆฝ์ , ์ฑํฌ๊ด์ ์ธ ์ธ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ผ๋ ์ ๋ก์ด ์ง์นจ์ด ๋ด๋ ค์ก๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด ๊ฐ์ ์ง์นจ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฏผ์์ค ์ง ์๋ค์ ์ฑ๊ตฌ๋ถ์ ์๋ฏธ๊ฐ ๋ด๊ธด ๋ฏธ ์ค(M iss), ๋ฏธ์คํฐ(M r.), ๋ฏธ์์ฆ (Mrs.) ๋์ ๊ณ ๊ฐ ์ด๋ฆ์ ๋ถ๋ฅด๊ฑฐ ๋, ์๋์ด ์ํ๋ ํธ์นญ์ผ๋ก ๋ถ๋ฌ ์ผ ํ๋ค. ์ฑ๋ณ์ ์ ์ ์๋ ์๋ง, ์๋น ๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค. ๋์ ์ฑ
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ ๋งค์ฃผ ํ์์ผ ์คํ 2์ www.ckut.ca
์บ๋๋ค ๋ด์์ ๊ทธ๋ก์๋ฆฌ ์ ํ์ ์ ์ ์จ์ ๊ธ์ํ ๋์ด์ฌ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ์ค ์ด๋ค. ์ฝ์คํธ์ฝ๋ ์ด๋ฏธ ์ง๋ํด 10์ ๋ถํฐ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์๋น์๋ค์๊ฒ ์ผ๋ถ ์ ๋ฃํ ์ ํ์ ๋ํ ๋ฐฐ๋ฌ์๋น์ค๋ฅผ ์ ํํ๊ณ ์๋ค. ์บ๋๋ค ๊ทธ๋ก์๋ฆฌ ์์ฅ์ ๊ทธ ๋์ ์ ์ ํต์ ์ธ ๊ฐ์์๋ ์ธ์ด๋ธ ์จ ํธ ๋๋ ์ธ์ดํ์จ์ด์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌธ๋งค์ฅ๋ค ์ด ์ฃผ๋ํ๊ณ ์์์ง๋ง ์ง๋ ๋ช ๋ ์ฌ ์ด์ ์ฝ์คํธ์ฝ๋ ์๋งํธ์ ๊ฐ์ ์๋งค ์ ์ฒด์ธ์ ๋ค์ด ์ผ์ ํ ๊ทธ๋ก์๋ฆฌ ์
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ 514-993-2121 ์ค ํ ์ 613-254-9049
ํฌ๊ด์ ๋จ์ด์ธ โ๋ถ๋ชจ(parents)โ๋ฅผ ์จ์ผ ํ๋ค. ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฐ๋ ๋ฌธํ์ ์์ง ๋ชปํ ํด ํ๋๋ ๋ฒ์ด์ง๊ณ ์๋ค. ์กด์นญ์ ๋ผ ๊ณ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅด์ ์ผ๋ถ ์๋์ ๋ถ์น์ ํ๋ค๋ฉฐ ๋ถ๋ง์ ํํ๊ธฐ๋ ํ ๊ณ ์๋ง, ์๋น ๋์ ๋ถ๋ชจ1, ๋ถ๋ชจ2๋ก ๊ณ ๊ฐ๊ณผ ์ํตํ๋ฉด์ ํผ์ ๋ ์ฆ๋ค. ์ผ๋ถ ๋คํฐ์ฆ๋ค์ โ์ด๋จธ๋์ ๋ , ์๋ฒ์ง์ ๋ ๋ ์ด๋ฆ์ด ๊ฐ์ ๋ ํ ๋ ์กฐ๋ง๊ฐ ํ๋๋ก ํตํฉ๋๊ฒ ๋คโ๋ฉฐ ์ด๋ฒ ์กฐ์น๋ฅผ ์กฐ๋กฑํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฌํ์ ํ๋ฑ์ ์งํฅํ๋ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ์ ์์ง์์ ์ด๋ฒ์ด ์ฒ์ ์ด ์๋๋ค. ์ ๋ถ๋ ์ด๋ฏธ ์ง๋ํด 8 ์ ๋ง ์ฌ๊ถ ๊ณผ ์ด๋ฏผ์๋ฅ์ ์ฑ๋ณ์ ํ๊ธฐํ์ง ์ ์ ์ ์๋๋ก ํ์ฉํ๊ณ , ์ฌ์ด์๋ ๊ตญ๊ฐ(ๅๆญ)์ ๊ฐ์ฌ์์ โ๋ชจ๋ ๊ทธ๋ ์ ์๋ค๋ค(all the sons)โ์ โ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋(all of us)โ๋ก ๋ฐ๊พธ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
์บ๋๋ค ๋ํ์ ๋๊ฐ ์ธ๊ณ์์ 4๋ฒ์งธ ๋ก ๋์ ์์ค์ด๋ผ๋ ํ๊ฐ๊ฐ ๋์๋ค. ์๊ตญ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ํํ๊ฐ ๊ธฐ๊ด ์ธ QS(Quacquarelli Symonds)๊ฐ ๋ฐํ ํ โ2018 QS ์ธ๊ณ๋ํํ๊ฐ ํ๊ณผ๋ณ ์ ์โ์์ ์บ๋๋ค๋ 16๊ฐ ํ๊ณผ๊ฐ ๊ธ๋ก ๋ฒ ํฑ 10์์ ๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ, ์๊ตญ,ํธ์ฃผ์ ์ด์ด 4๋ฒ์งธ๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค. 16๊ฐ ํ๊ณผ์ค ํ ๋ก ํ ๋ํ์ด 8๊ฐ๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ง์๊ณ ๋ธ ๋ฆฌํฐ์ ์ปฌ๋ผ๋น์๋ํ์ 3๊ฐ, ๋งฅ๊ธธ๋ ํ์ด 2๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํธ์ค๋ํ๊ณผ ์๋ฒํ ๋ํ, ๊ตฌ์ํ๋ํ์ด ๊ฐ๊ฐ 1๊ฐ์๋ค. ์ด๋ฒ ํ๊ฐ๋ ์ธ๊ณ 5๋ฐฑ๊ฐ ๋ํ์ 48 ๊ฐ ํ๊ณผ๋ฅผ ๋์์ผ๋ก โณํ๊ณ ํ๊ฐ โณ ์กธ์ ์ ํํ๋ โณ๋ ผ๋ฌธ ๋น ํผ(่ขซ)์ธ์ฉ ์(20%) ๋ฑ ์งํ๋ฅผ ์ ์ฉํ๋ค. ํ๊ฐ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก โํ๊ณ ํ๊ฐโ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ ์ธ๊ณ ํ์ ์ฝ 7๋ง 5,000๋ช ์ด ์ฐธ์ฌ ํ์ผ๋ฉฐ โ์กธ์ ์ ํํ๋โ๋ ์ ์ธ๊ณ ๊ธฐ ์ ์ ์ธ์ฌ ๋ด๋น์ 4๋ง4000์ฌ ๋ช ์๊ฒ โ์ด๋ ๋ํ ์กธ์ ์์ด ์ฐ์ํ๊ฐโโ๊ทธ ๋
ํ์ ์ด๋ค ํ๊ณผ ์กธ์ ์์ ์ฑ์ฉํ๊ธธ ์ ํธํ๋๋โ๊ณ ๋ฌผ์ด ์ฐ์ถํ๋ค. ์ด๋ฒ ํ๊ฐ์์ ํ ๋ก ํ ๋ํ์ ๊ฐํธ ํ๊ณผ๋ 2์๋ก ํ๊ฐ๋ผ ๊ฐ์ฅ ๋์ ์ ์์ ์ฌ๋๋ค. ์กฐ์ฌ ๊ด๊ณ์๋ โ์บ๋๋ค ๋ํ๋ค์ ์์ค์ด ๋์๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋คโ๋ฉฐโ๊ทธ ๋ฌ๋ ์ค๊ตญ ๋ฑ ์์์๊ถ ๋ํ๋ค์ด ๊ธ ์ฑ์ฅํ๊ณ ์์ด ์์ผ๋ก ์บ๋๋ค ๋ํ ๋ค์ด ๋ฐ๋ ค๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. โ์ธ ๊ณ ๋ํ๋ค์ ๊ฒฝ์์ด ๊ฐ์๋ก ์น์ดํด ์ง๊ณ ์๋คโ๋ฉฐโ์บ๋๋ค ๋ํ๋ค์ ๋ฐฉ์ฌ ํด์๋ ์๋๋คโ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ข ํฉ์์์์ ์ฌ์ ์ด ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ ๊ตญ ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ด ์์๊ถ์ ๊ณ ์ํ ๊ฒ ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ํ๋ฒ๋๋ํ์ 14๊ฐ ํ๊ณผ๊ฐ 1์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์๊ณ ์ด์ด MIT๊ฐ 12 ๊ฐ๋ก ๋ค๋ฅผ ์ด์๋ค. ํํธ ํ๊ตญ ๋ํ๋ค ์ค ์์ธ๋๊ฐ ์์ฐ๊ณผํ๋ถ์ผ์์ 20 ์๋ก ๊ฐ์ฅ ๋์ ์ฑ์ ์ ๋๋ค
No. 1097 Fri., March 23, 2018
์บ ๋ ๋ค
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -3-
<๊ธฐ๊ณ >
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ๋ํฌ์ฌํ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํด์ผ ํ๋
2018 ์ฌ์ ์ปฌ๋ง ์ธ๊ณ ์ ์๊ถ๋ํ โํ์ธํ ์์๋จโ
ํ์ธ๋ค์ ๊ด์ฌ๋ง์ผ๋ก ๋ํฌ์ฌํ๋ ์์๊ฐ์ ๋ฐ๋์ ์์ด 32๋ ํ์ธํ๊ฐ ์ถ๋ฒํ ์ง 6๊ฐ์์ด ๋์ด๊ฐ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ ๋์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ ์ธ๋ํฌ์ฌํ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ณํ์๊น?๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณธ๋ค๋ฉด โ๋ณ๋ก ๋ฐ๋ ๊ฒ์ด ์๋คโ ๊ณ ๋๋ตํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌ์ค 32๋ ํ์ธํ๊ฐ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ฌ ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ง๋ง ์๋น์์ ์ฌ ์ ๋ค์ด ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธ์ด ๋น์ฅ์ ์ ์ ์๋ โ์ฅ๊ธฐ์ ์ธ ์ถ์ง์ ์ํ๋ ๊ธฐ ๋ฐ์ฌ์ โ๋ค์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ค๋ฅธ ํํธ ์ผ๋ก๋, ๋ค๋ค ์์ ์ ๋ฐ๋น ์ ์ ์ด ์ ๊ฑฐ๋ ํน์ ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋๋ผ๋ โ ํ์ธํโ๋ฅผ ํฅํ ์ด์ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ๋ฌธ์ ํ์ธํ ์ผ์ ๊ด์ฌ ๋๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ค ์์ ์ผ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌ์ค, ์ด๋ฐ์ ๋ฐ ์ด ์ ๋ก ๋ค๊ฐ์๊ณ ๋ ์ถ์ง๋ง ์ผ๋จ์ ๊ฑฐ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ณ ์ง์ผ๋ณด๊ณ ์๋ ํ์ธ๋ค๋ ๋ง์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฐ์ง๊ณ ๋ณด๋ฉด, ์ธ๊ณ ์ฌ ๋ฌ ๋๋ผ์ ์กด์ฌํ๋ ๊ฑฐ์ ๋๋ถ๋ถ์ ํ์ธํ๊ฐ ํ์ธ๋ค์ โ๋์โ์ โ๋ฌด๊ด์ฌโ ์์ ์ด๋ ค์์ ๊ฒช๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ธํฐ๋ท ์์ผ๋ก ์ ํ๋ ์๋น์์ ํ ์ธํ ์์๋ ์ข์ ๋ด์ฉ๋ณด๋ค๋ โ์ ์ ํโ, โ๋ถ์ดโ, โ์์กโ ๋ฑ์ ๋จ์ด๋ค์ด ๋ ์ ๋๋ ์ด์ ๋ค. ํ์ง๋ง 32๋ ํ์ธํ๊ฐ ์์์ ์ผ๋ก ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์๋ ์์ ์์ ์ฐ ๋ฆฌ ๋จ์ฒด์ ๊ทผ๊ฐ์ด ๋๋ โํ์ธโ๋ค์ โ ๋์โ์ โ๋ฌด๊ด์ฌโ์ โ๋ฐ๋ปํ ๋ฏธ์โ์ โ ๊ด์ฌโ์ผ๋ก ๋๋ ค ๋์ง ์๊ณ ์๋ ๊ทธ ์ด ๋ค ๊ฒ๋ ์ค์ง์ ์ธ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ผ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ 32๋ ํ์ธํ๋ โ์ด๋ป ๊ฒ ํ๋ฉด ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ์ฐํธ ์ ์ธ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ฌ์ด์ค ๊ฒ์ธ๊ฐโ๋ฅผ ํจ ๊ป ๊ณ ๋ฏผํด๋ณด๊ณ ์ ํ๋ค. ์ด์ฉ๋ฉด ์ด๊ฒ์ ํ์ธ์ฌํ ๊ตฌ์ฑ์ ์ด๋ผ๋ฉด ๋๊ตฌ๋ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์์ฃผ ์ด ๋ ค์ด ํ๋์ด์ง๋ง ์ฌ์ค โ์ง๋ฆฌ๋ ์์ธ ๋ก ๋จ์ํ ๋ฒโ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด์๊ฐ๋ ์ด ์ธ์์ด ์์ฒญ ๋ณต์กํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋๊ปด ์ง๋๋ผ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์์ ์ด โ์์น๊ณผ ์๋ฆฌ ๋๋ก ์ฐ๋คโ๋ ์์ธ๋ง ์๋ค๋ฉด ์ถ์ด๋ ์๊ฐํ ๊ฒ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋จ์ํด ์ง์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์๋ฏธ์์ ๋ณธ๋ค๋ฉด, 32๋ ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ํฌ๋ค์ ๋ํ ๋ถ๋ช ํ ๋น์ ๊ณผ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์๋ค.
์ฐ์ ํ์ธํ๊ฐ ๊ฐ์ ธ์ผ ํ ๋ชฉํ์ ๋น์ ์ ์ ๋ ๋ณต์กํ ํ์๊ฐ ์๋ค. โ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํโ๋ ๊ทธ ๋ช ์นญ์ด ๋งํด ์ฃผ๋ฏ โ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ๋จ์ฒดโ ๊ทธ ์ด์๋ ๊ทธ ์ดํ๋ ์๋๋ค. ํ์ธํ ๊ฐ ๋ฌด์จ ๋๋จํ ๋ฒผ์ฌ์ด๋ผ๋ ๋๋ ์ ๋ชฉ์ ํ์ฃผ๊ณ ๋ค๋๋ ๋จ์ฒด๊ฐ ์ ๋ ์ ๋๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋จ์ํ โํ์ธ๋ค์ ์ ํ๋คโ๋ ํ๊ณ ํ ๋ชฉํ ํ์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์์๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ํํ๋ค๋ โ์ฃผ์ธ ์์โ์ ๋ถ๋ช ํ ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ก๋ ์ฃผ๋์ ์ผ๋ก ๋๋ก๋ ํ์ง์ธ๋ค๊ณผ ํ ๋ ฅํ๋ฉด์ โ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ์ ์ฌ๋ ํ์ธ๋ค ์ด ์๋ก ๋๊ณ ๋ถ๋ด์์ด ์ด์ธ๋ฆด ์ ์ ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐโ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ฐ ๋ฆฌ ๋ชจ๋๊ฐ ์ํ๋ โํ์ธํ์ ๋ชจ์ตโ์ด ์ โํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ๋ฏธ๋โ์ผ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๊ทธ ๋์ ํ์ธ๋ํฌ์ฌํ๋ ์ด๋ฌํ โ๋น์ ๊ณผ ๋ชฉํโ๋ฅผ ํจ๊ป โ๊ณต์ โํ ์ง ๋ชปํด โ๋์โ์ โ๋ฌด๊ด์ฌโ์ด ํฝ๋ฐฐํ๋ ๊ฒ์ ์๋๊น? ๋ฌผ๋ก ๊ทธ๋ ๋ค ํ๋๋ผ๋ ์ด๊ฒ์ด ๋จ์ํ ํ์ธํ ๋ง์ ์๋ชป์ด ๋ผ๊ณ ํ๊ธฐ์๋ ์ค๋๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํ ๋ถ ๋ถ๋ ์๋ค. ์ด์ฐ ๋ณด๋ฉด โํ๊ตญ์ธ ํน์ ์ ๋ฏผ์กฑ์ฑโ๋ ํ ๋ชซ ํ์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฆ, โ๋จ ํ๋ฒ๋ ์์ ๋ชฉ์ ์น์ง ๋ชปํโ ์ข ์ ์ ์ญ์ฌ๊ฐ ๊ทธ โ์ ๋ณ๋ ๋ฏผ์กฑ์ฑโ์ ์ ํ์ํจ ๊ฒ์ ์๋๊น? ์ด๋ ๊ต์์ ์ผ๊ฐ์ฒ๋ผ โ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ทผ ํ๋์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์จ๊ณ ๋ฅผ ๊ฒจ๋ฅผ์กฐ์ฐจ ์ฃผ ์ง ์๊ณ ํญ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ญ๋๋ณด๋ค ํ๋ฐ ์ ์ ์ ๊ฐ๋๊ณ , ์์์ ์ธ ๊ทผ๋ํ์ ์น ์ ์ ๋๋ก ํผ์ง๋ ๋ชปํ ์ฑ ์ ๊ตญ์ฃผ์ ์ ์นจ๋ต์ ์ง๋ฐํ์ผ๋ฉฐ, ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ ์ ์ค๊ธฐ์ฐจ๊ฒ ๋ฏผ์กฑํด๋ฐฉ์ด๋์ ๋ฒ์ ์ง๋ง, ์ผ์ ๊ฐ ์์ํญํ์ ์ถฉ๊ฒฉ ์์ ์๋๋ฌ ํญ๋ณตํด ๋ฒ๋ฆฐ ํ์ ์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ ๋ฆฌ๋ ํด๋ฐฉ๋ง์ ๋นํ ๊ฒ์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ ๋ค๋ ๋งโ ๊ทธ๋์, โํด๋ฐฉ๊ณผ ํจ๊ป ๊ทผ๋ ์ ๋ฏผ์กฑ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฑด์ค์ ์ํด ๋์ง๊ธฐ ๊ฒ ์ฃผ์ฒด์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ์์ง๋ง ๋ถ ํํ ๋จ ํ๋ฒ๋ ์น๋ฆฌ์ ์ง๋ฆฟํ ๊ฐ๊ฒฉ ์ ๋ง๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฒโ ์ด๊ฒ์ด ์ฐ ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ์์ โ๋์โ์ โ๋ฌด๊ด์ฌโ์ ํค์ด ๋ถ์์์ธ์ด ์ง ์์๊น. ์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ํ ์ธ์
ํ์ง ๋ชปํ ์ฌ์ด ์ด๋ฐ โ์ญ์ฌ์ ์ ์ํโ ์ด ์ด๋์ โ์ถ์ ์ ์ํโ์ผ๋ก ํฌ์๋ ๊ฒ์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅผ ์ผ์ด๋ค. ๋ฐ์ง๊ณ ๋ณด๋ฉด ๋น๋ ์ผ์์ โ์ธํฐ๋ท ๋๊ธํ์โ๋ ์ฐ ๋ฆฌ ๊ฐ์์ ์๋ชป์ด๋ผ๊ธฐ ๋ณด๋ค ๋ถ์๊ธฐ์ ํฉ์ธ๋ฆฐ ์ธก๋ฉด๋ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐ ๋ฆฌ ๋ํฌ์ฌํ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋์๋ ์ ํ ๋ฌ๋ฆฌ โ๋์์ ๋ฌด๊ด์ฌ์ ์ ์ํโ์ ๋น ์ง๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ ์๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด์ ๋ ๋ ์ด์ ๋๋น ์ง ์ด ์ ๊ฐ ์๋ค. ์จ ์ธ์์ ๋ฒ์น์ด ํตํ๊ณ ํ๊ตญ๋ ๋ณํ๋ค. ์ ์ธ๊ณ ๋๋ถ๋ถ์ ๋ ๋ผ๊ฐ ๋์ธ์ ์ผ๋ก ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์๋ฅผ ํ๋ฐฉํ ๊ณ ์๊ณ ํ๊ตญ๋ โ์น๋ฆฌ์ ์ญ์ฌโ๋ฅผ ๊ณ์ ๋ง๋ค์ด๋ด๊ณ ์๋ค. ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋๋ ๊ทธ ๋์ ๊ด์ฑ์ฒ๋ผ ํด์๋ โ๋์โ์ โ ๋ฌด๊ด์ฌโ์ ๋ ์ด์ ๋ํ๋ผ ํ์๊ฐ ์ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ค์ฒด๋ ์๋ โ๋ถ๋งโ์ ๊ฑท์ด ๋ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ธ์ ์ ์ธ ์๊ฐ๋๋ก ํ๋ ํ๊ณ ํ๋ ฅํด๋ โ๋ณํโ์ โ์น๋ฆฌโ๋ฅผ ๊ฒฝํ ํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค. ํ์คํ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค๋ผ๋ฆฌ โ๋ฐ๋ปํ ์์โ ๊ณผ โ๊ด์ฌโ๋ง ๋ง์์ ธ๋ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ๋ํฌ ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ ์์๊ฐ์ ๋ฐ๋ ์ ์ ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. [๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ ๋ฏธ๋์ด๋ถ]
3์ 17์ผ 2018 ํฌ๋ ์ธ๊ณ ์ฌ ์ ์ปฌ๋ง ์ ์๊ถ๋ํ๊ฐ North Bay Memorial Gardens์์ ์ฑํฉ๋ฆฌ์ ๋ง์ ์ด์๋ค. 2018 ํ์ฐฝ๋๊ณ์ฌ๋ฆผํฝ ์ต๊ณ ์คํ๋ก ๋ ์ค๋ฅด๋ฉฐ โ์ปฌ๋ฒค์ ธ์คโ, โ ํ ํดโ, โ์๋ฏธโ, โ์๊ฒฝ์ ๋ฐฐโ ๋ฑ ๋ง์ ์ ํ์ด๋ฅผ ๋จ๊ธด ์ฌ์ ์ปฌ๋ง ์ ์๋ค์ด ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์ ์๊ถ ๋ํ ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ ๋ ธ์ค๋ฒ ์ด๋ก ์ด๋ํ๊ฒ ๋ ๋ฉด์, ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํฅ๋ถ์ ๊ฐ์ถ์ง ๋ชปํ๋ค. ์ด์ ์๋๋ฒ๋ฆฌ ํ์ธํ ์ฃผ๊ด, ์บ๋๋คํ์ธํ์ด์ฐํฉํ ๋ฐ ํ ๋ก ํ ํ ์ธํ ์ฃผ์ต๋ก โํ์ธํ ์์๋จโ์ ๋ชจ์ง ํ์ฌ 2018 ํฌ๋ ์ธ๊ณ ์ฌ์ ์ปฌ๋ง ์ ์ ๊ถ๋ํ ๊ฐ๋ง์ ์ฐธ์ ๋ฐ ๋ ์ผ๊ณผ์ ์ฒซ ๊ฒฝ๊ธฐ์ ์์๋จ์ ํ๊ฒฌํ์๋ค. ํ์ธํ ์์๋จ์ ์ต์ฐ์ 6 ์ธ๋ถํฐ ์ต๊ณ ๋ น 74 ์ธ๊น์ง ๋ค์ํ ์ฐ๋ น์ธต์ผ ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์ปฌ๋ง์ ๋ํ ๋ํฌ๋ค์ ๊ด์ฌ์ด ์ผ๋ง๋ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ๋ณด ์ฌ์ฃผ์๋ค. 17 ์ผ ์๋ฒฝ 5 ์ 30 ๋ถ์ ์ง ํฉํ์ฌ ๋ํ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ๋ ธ์ค๋ฒ ์ด๋ก ์ด๋ํ ์์๋จ๋ค์ ์บ๋๋คํ์ธํ์ด ์ฐํฉํ ์ด๊ธฐ์ ํ์ฅ์ ๊ฒฝ๊ธฐ ๊ท์น ๋ฐ ๊ด๋ ์ํฐ์ผ์ ๋ค์ผ๋ฉฐ ์์์ ๋ง์ ์ ๊ธฐํ๋ค. ๋ณธ ํ์ฌ์๋ ์ฐ์ ๋งํด ์ ์์์, ์ ๋งนํธ ์ฃผ์บ๋๋ค๋์ฌ ๋ฐ ํ ๋ก ํ ์ด์์ฌ๊ด์ ๊นํด์ถ ์์ฌ๊ฐ ์ง์
๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ์ ์ฐพ์ ํ์ธํ ์์๋จ๊ณผ ํจ๊ป ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ฌ์์ปฌ๋งํ์ ์์ํ์๋ค. ๋ํฌ๋ค์ ํ์ฐฌ ์์์ ๋ณด๋ตํ๋ฏ ๋ ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ํํ์ ๋ ์ผ์ 8 ๋ 3 ์ผ ๋ก ์ ์ํ๋ค. 4 ์๋๊น์ง 2 ๋ 2 ๋ก ํฝํฝํ์ผ๋ ๋ํํ์ 5 ์๋์์ ๊น ์์ ์ ๋ง์ง๋ง ๋๋ก ์ท์ผ๋ก 4 ์ ์ ๋๋ ํ๋ํ๋ฉด์ ์น๊ธฐ๋ฅผ ์ก์๋ค. ๋ ์ผ์ 7 ์๋ ํ์ ํจ๋ฐฐ๋ฅผ ์ธ์ ํ๋ค. ํ ๋ก ํ ํ์ธํ์ ์ฌ์ ์์ฒญ์ผ๋ก ๊ฒฝ ๊ธฐ ์ข ๋ฃ ํ ์ฌ์์ปฌ๋ง ๋ํ์ ์๋ค๊ณผ ์ ๋ง๋จ์ ์๊ฐ์ด ์ด๋ฃจ์ด์ก๋ค. ์์ ๋จ์ ์ ์๋ค๊ณผ์ ๊ธฐ๋ ์ดฌ์ ๋ฐ ์ฌ์ธ ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ผ๋ฉฐ, ํ๊ตญ์ ์๋ ๋ํฌ๋ค ์๊ฒ ์๋ถ์ฌ์ ์ฃผ์ด ๊ฐ์ฌํ๋ค๋ ์ธ ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ค. ํ์ฌ ์ฌ์ ์ปฌ๋ง ๋ํํ์ ๋ ์ผ, ์ฒด ์ฝ, ๋ด๋งํฌ๋ฅผ ์ฐ๋ฌ์ ๊ฒฉํํ๋ฉฐ ๊ณต ๋ ์ ๋๋ฅผ ์งํค๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ธ๊ณ์ ์ ๊ถ๋ํ ์ดํ 2018 ๋ 4 ์ 10 ์ผ ~ 15 ์ผ ํ ๋ก ํ ์์ ๊ฐ์ต๋๋ Pintyโs Grand Slam of Curling์ ์ฐธ์ํ ์ ์ ์ด๋ค. ํ์ฌ ํ ๋ก ํ ํ์ธํ๋ ์ฃผ์ต ์ธก (Pinty)๊ณผ ํจ๊ป ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ์ ํ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ธฐํ ์ค์ ์๋ค. ์์ธํ ๋ฌธ ์๋ ํ ๋ก ํ ํ์ธํ (416-383-0777 ํน์ kcca1133@gmail.com) ๋ก ๋ฌธ ์ ๋ฐ๋๋ค.
์บ
-4- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
ํ-์บ๋๋ค ๋ณดํธ๋ฌด์ญ์ฃผ์ ๊ณต๋๋์ ํฉ์
๋
๋ค
์ 1097ํธ 2018๋ 3์ 23์ผ (๊ธ์์ผ)
์ํ๋น ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ํ๊ตญ์ ๊ณต๋ถ 4๋ ๊ฐ ์ 1,100๋ถ ์ง์,ํญ๊ณต๋น๋ ์ 90๋ง ์(์ฝ 1,100๋ฌ๋ฌ), ์ ์ถ๊ตญ ํญ
๋ฌธ์ฌ์ธ ๋ํต๋ น์ด 20์ผ ์ค์ ์ฒญ์๋์์ ์ด๋ฆฐ ๊ตญ๋ฌดํ์์์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฐ์ธ์ ํ ๊ณ ์๋ค
๋ฌธ์ฌ์ธ ๋ํต๋ น์ 20์ผ ์ค์ ์ฅ์ค ํฑ ํธ๋คผ๋ ์บ๋๋ค ์ด๋ฆฌ์ ์ ํํตํ ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋ณดํธ๋ฌด์ญ์ฃผ์ ํ์ฐ์ ๋ ํ ๊ณต๋๋์๊ณผ ๋ถํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ํฉ์ํ๋ค. ๋ฌธ ๋ํต๋ น๊ณผ ํธ๋คผ๋ ์ด๋ฆฌ๋ ์ต๊ทผ ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ณดํธ๋ฌด์ญ์ฃผ์ ํ์ฐ์ ์ฐ ๋ คํ๋ฉด์ ์์ ๋ฌด์ญ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ ๋ ๊ตญ์ ํต์์ง์๋ฅผ ์งํค๊ธฐ ์ํด ๊ธด ๋ฐํ ํ๋ ฅํด ๋๊ฐ๊ธฐ๋ก ํ๋ค๊ณ ๊น์ ๊ฒธ ์ฒญ์๋ ๋๋ณ์ธ์ด ๋ฐํ๋ค. ํ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค๋ ๋ฌด์ญ์์กด๋๊ฐ ๋์ ๋๋ผ ๋ผ๋ ๊ณตํต์ ์ด ์๋ค. ํธ๋คผ๋ ์ด๋ฆฌ๋ ์ต๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฒ ๊ฐ๊ด ์ธ ๋ถ๊ณผ ์กฐ์ฒ์ ๊ด๋ จํด โ์บ๋๋ค์ ๊ฒฝ ์ฐ ์ฒ ๊ฐ๊ด์ธ ๋ถ๊ณผ ๋์์์ ๋น ์ก์ผ ๋ ์ผ์์ ์ธ ์์ธ์ด๊ณ , ๋ถ๋ฏธ์์ ๋ฌด ์ญํ์ (๋ํํ) ์ฌํ์๊ณผ ์ฐ๊ณ๋ผ ์ ์ด ๋ฌธ์ ๊ฐ ํด๊ฒฐ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ง ์ ๋๋ค. ์บ๋๋ค๊ฐ ์์ฅ๊ตญ์ผ๋ก์ ์ฌํด
6์ ๊ฐ์ตํ๋ ์ฃผ์ 7๊ฐ๊ตญ(G7) ์ ์ ํ์์์ ์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋ค๋ฃจ๊ฒ ๋คโ๊ณ ๋ง ํ๋ค. ์ด์ ๋ฌธ ๋ํต๋ น์ ์์ ๋ฌด์ญ์ด ๋ผ๋ ํต์ฌ ๊ฐ์น๋ฅผ ์งํค๋ ค๋ ์บ๋๋ค ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๊ฐํ๊ณ ํ๊ตญ๋ ๋์ฐธํ ์์ฌ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ฌธ ๋ํต๋ น์ ํ์ฐฝ๊ฒจ์ธ์ฌ๋ฆผํฝ์ ๊ณ ๊ธฐ๋ก ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณํ๊ฐ ์ผ๊ณ ์๋ ํ๋ฐ ๋ ์ฃผ๋ณ ์ ์ธ์ ๊ด๋ จํด ์ค๋ช ํ๋ฉด์ โ์บ๋๋ค๊ฐ ์์ผ๋ก๋ ๋ถํต ๋ฌธ์ ์ ํ ํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๊ฑด์ค์ ์ญํ ์ ๊ณ ์ํด์ค ๊ฒโ์ ๋น๋ถํ๋ค. ํธ๋คผ๋ ์ด๋ฆฌ๋ โ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด๋ง ์ด ์๋๋ผ ๋ถ-๋ฏธ ์ ์ํ๋ด๊น์ง ์ด ์ด์ง ์ฑ๊ณผ๋ ๋ฌธ์ฌ์ธ ๋ํต๋ น์ ๋ฆฌ๋ ์ญ ๋๋ถโ์ด๋ผ๋ฉฐ โ์บ๋๋ค๋ ๊ตญ์ ์ฌํ ์ ์ผ์์ด์ ๊ตณ๊ฑดํ ๋๋งน์ผ๋ก์ ๋ถ ํ ํต๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ๋ ค ๋ ํ๊ตญ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ๊บผ์ด ์ง์ํ๊ฒ ๋คโ๊ณ ๋ตํ๋ค.
์ฌ์ธ๋ํฌ์ฌ๋จ์ด ํ๊ตญ์ ๋ํ, ์๋ฐ ์ฌ ๊ณผ์ ์ ์งํํ๋ ์ฌ์ธ๋ํฌ๋ค์ ์ ๋ฐํด ์ํ๋น๋ฅผ ์ง๊ธํ๋ค. ๋ํฌ์ฌ๋จ์ โ์ 21๊ธฐ ์ด์ฒญ์ฅํ์ (okfellowship)โ์ ๋ชจ์งํด ๋ชจ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถํ๋ ๋์(์ต์ฅ 4๋ ) ์ํ๋น ๋งค
๊ณต๋น๋ฅผ ์ง์ํ๋ค. ํ๋น๋ ์๋น ๋ถ๋ด์ด ์์น์ด์ง๋ง, ์ฌ ๋จ๊ณผ ํ์ ์ด ๋ ๋ํ(๊ณ ๋ ค๋, ์์ธ๋, ์๋ช ์ฌ๋, ํ๊ตญ์ธ๋ ๋ฑ)์ ์์ ์ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ํ๋น๋ ๋ฉด์ ๋ฐ์ ์ ์๋ค. ์ ๋ฐ ๋์์ ์ด๋ฑํ๊ต๋ถํฐ ์ง์ ๊ณผ ์ ์ง์ ๊น์ง์ ๋ชจ๋ ๊ต์ก๊ณผ์ ์ ์บ๋ ๋ค์์ ์ด์(์ด์์์ )ํ ์ฌ์ธ๋ํฌ ๋ก, ์ค๋ 9์ ํ๊ธฐ ๋๋ 2019ํ๋ ๋ 3์ ํ๊ธฐ ํ๊ตญ ๋ํ์ ํ์ฌ๊ณผ์ ๋๋ ๋ํ์ ์ยท๋ฐ์ฌ๊ณผ์ ์ ํ ์์ ์๋ค. ์บ๋๋ค ๊ตญ์ ๋ณด์ ์, ์์ฃผ๊ถ์, ์ฅ ๊ธฐ์ฒด๋ฅ์(์บ๋๋ค์์ ์ด๋ฑํ๊ต๋ถํฐ ์ง์ ์ง์ ๊ณผ์ ๊น์ง์ ์ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์
์ฒด๋ฅ์๊ฒฉ์ ๊ฐ์ถ ์)์ ํํด ์ ์ฒญ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ ํ์ฌ๋ ๋ง 25์ธ ๋ฏธ๋ง(1993 ๋ 9์1์ผ ์ดํ ์ถ์์), ์ยท๋ฐ์ฌ๋ ๋ง 40์ธ ๋ฏธ๋ง(1978๋ 9์1์ผ ์ดํ ์ถ์์) ์ฐ๋ น๊ธฐ์ค์ ์ถฉ์กฑํด์ผ ํ๋ค. ์ด ๋ชจ์ง ์ธ์์ ํ์ฌ๊ณผ์ 35๋ช , ์ ๋ฐ์ฌ๊ณผ์ 45๋ช ์ด๋ค. ์ ์ฒญ ๋ง๊ฐ์ 4 ์6์ผ(๊ธ)์ด๋ฉฐ ํฉ๊ฒฉ์๋ 5์ ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค. ์ฌ์ธ๋ํฌ์ฌ๋จ ์น์ฌ์ดํธ(w w w. korean.net)์์ ์ ์ฒญ์๋ฅผ ๋ค์ด๋ก ๋๋ฐ์ ์์ฑ ๋ฐ ์ถ๋ ฅํ ํ ํ ๋ก ํ ์ด์์ฌ๊ด ๊ต์ก์์ ์ ์ถํ๋ฉด ๋๋ค. ์น์ฌ์ดํธ: www.korean.net ๋ฌธ์: (416)920-3809(๋ด์ 242)
์ด์ค๋ผ์ ๊ตฐ์ธ ๋บจ๋๋ฆฐ 17์ธ ํ๋ฏธ๋ฏธ, ์ง์ญ 8๊ฐ์ ์ด์ค๋ผ์ ๊ตฐ์ธ ๋บจ์ ๋๋ ค ํ๋ ์ค ํ์ธ ์ ํญ์ ์์ง์ผ๋ก ๋ ์ค๋ฅธ ์ํค ๋ ํ๋ฏธ๋ฏธ(17)๊ฐ ์ง์ญ 8๊ฐ์ ํ์ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค. ํ์ง ์ผ๊ฐ ํ๋ ์ธ ๋ฑ์ ํ๋ฏธ๋ฏธ๊ฐ 21์ผ ๊ตฐ์ฌ๋ฒ์์์ 5000์ ฐ์ผ(์ฝ 150 ๋ง์) ๋ฒ๊ธํ๊ณผ ํจ๊ป ์ง์ญ 8๊ฐ์ํ ์ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค๊ณ ๋ณด๋ํ๋ค. ๊ตฐ์ฌ๋ฒ์์ ์ ๊ณ ๋ ์ ์ฃ๋ฅผ ์ธ์ ํ ๋ ๋์ ํ๋์ ๋ฎ์ถฐ์ฃผ๋ ์ฌ์ ํ๋ ์กฐ์ ์ ๋(ํ๋ฆฌ ๋ฐ๊ฒยทplea bargain) ์ ๋ฐ๋ผ ์ด๋ค์ก๋ค. ํ๋ฏธ๋ฏธ๋ ๊ตฐ์ธ
ํญํ 5๊ฑด๊ณผ ๊ณต๋ฌด์งํ ๋ฐฉํด๋ฅผ ํฌํจ ํด 12๊ฐ ํ์๋ก ์ง๋ 1์ ๊ธฐ์๋๋ค. ํ๋ฏธ๋ฏธ๋ ์ง๋ํด 12์ ์๋ฅด๋จ๊ฐ ์์์ง๊ตฌ ๊ณ ํฅ ๋ง์ ๋๋น์ด๋ ์ง ์ ์์ ์ด ๋ ๊ตฐ์ธ 2๋ช ์ ๋บจ์ ๋๋ ธ๋ค. ์ฃผ๋จน์ผ๋ก ์ผ๊ตด์ ์น๊ณ ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑท์ด ์ฐผ๋ค. ํ๋ฏธ๋ฏธ๋ ํ๊ฐ ๋ ์์๋ค. ๊ทธ์ ๋์ ๋ฌดํจ๋ง๋๊ฐ ๋ถ๊ณผ ๋ช ์๊ฐ ์ ๋ค ๋ฅธ ๊ตฐ์ธ์ด ์ ๊ณ ๋ฌดํ์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ํ๋ฏธ๋ฏธ๊ฐ ์๋ฆฌ ์น๋ฉฐ ์ฃผ ๋จน์ ํ๋๋ฅด๋ ๋ชจ์ต์ ๊ทธ์ ์ด๋จธ๋๊ฐ ์ดฌ์ํด ํ์ด์ค๋ถ์ ์ฌ๋ ธ๋ค.
์์์ด ์์ ๋ฏธ๋์ด์์ ๊ธ์ํ ํผ ์ก๋ค. ํ๋ฏธ๋ฏธ๋ ์ ํญํ๋ ํ๋ ์คํ์ธ 10๋์ ์์ด์ฝ์ผ๋ก ๋ถ์ํ๋ค. ๋ฌด์ฅ ํ ๊ตฐ์ธ์ 10๋ ์ฒญ์๋ ์ด ๋งจ์ฃผ๋จน์ผ ๋ก ๋ํญํ๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์ด์ค๋ผ์๊ณผ ํ ๋ ์คํ์ธ์ ๊ด๊ณ ๊ทธ ์์ฒด๋ฅผ ๋๋ฌ๋ด ๋ ๋ฏ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฌ๊ฑด ๋ฉฐ์น ๋ง์ ํ๋ฏธ๋ฏธ๋ ํ๋ฐค์ค ์ง์ ๋ฎ์น ๊ตฐ์ธ๋ค์๊ฒ ์ฒดํฌ ๋๋ค. ์ด๋จธ๋ ๋๋ฆฌ๋ง๋ ํจ๊ป ์ฒดํฌ๋ ๋ค. ํ๋ฏธ๋ฏธ์ ๋๋ฆฌ๋ง์ ์ฒดํฌ ๋ณด๋ฆ ์ฌ ๋ง์ธ ์ง๋ 1์1์ผ ๊ตฌ์๊ธฐ์๋๋ค.
๊ฐ๊ฒฉ๋น๊ต ๋ถํ!
ํ์ธ๊ฒฝ์ ์๋ด๋ฌธ์ ํ์
"ํน๋ณ ํ ์ธ UP TO 40%" ๋ฌด๋ฃ์ค์น ๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์
์ง ๋ด๋์ผ์๊ธฐ ์ ์ ๋ถ๋์ฐ ๊ฐ์น์ ์ต๋ ํจ๊ณผ ์๋น๋ฉ๋ด, ์์์ฌ์ง ๋ฑ ๊ด๊ณ ์ฉ ํ์ฌ ๋ก๊ณ , ๊ฐ์กฑ์ฌ์ง์ ๋กค๋ธ๋ผ์ธ๋์
<์คํ์ ๊ฒฌ์ ์ถ์ฅ ํ์>
์ฌํ๋ผ์ธ ๋ธ๋ผ์ธ๋ SIMPLELINE BLINDS simplelineblinds@gmail.com
www.simplelineblinds.com
(514) 623-8131/557-2063
๊นํธ์ฑ ๋ณํธ์ฌ ๋ฒ๋ฅ ์๋ด Ho Sung KIM,
2001 - McGill University Computer Science
- ์ด๋ฏผ๋ํ ๋ฐ ์ด๋ฏผ๋ฒ ์ ๋ฌธ - ๋ฏผ๋ฒ, ์๋ฒ
2006 - Universitรฉ du Quebec ร Montrรฉal LL.B. 2007 - Hugues Langlais Law Office 2008 - Member of Barreau du Quebec (ํ๋ฒก์ฃผ ๋ณํธ์ฌ ์๊ฒฉ์ฆ) 2009 - Solo Practitioner โ Law Office of Ho Sung Kim
๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ด๋ ค์๊ณผ ๊ณ ํต์ ๋นํ๊ณ ๊ณ์ญ๋๊น?
2011 - ํ๋ฒก ํ์ธ์ค์ ์ธํํ ๊ณ ๋ฌธ๋ณํธ์ฌ 2013 - ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ํ์ธํ ๊ณ ๋ฌธ๋ณํธ์ฌ
์ดํดํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ๋ฒ ๋ฌธ์ ๋ฅผ
2013 - Y&K ์ด๋ฏผ์ปจ์คํ ์ฃผ์ํ์ฌ ๋ํ์ด์ฌ
๋ชจ๊ตญ์ด๋ก ์ฝ๊ฒ ์๋ดํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
TEL : 514-717-6720
Avocat - Attorney
2014 - ํ๋ฒก์ฃผ ์ด๋ฏผ๋ณํธ์ฌํํ(AQAADI) ์ด์ฌ
/
FAX : 514-439-3868
/
E-mail : hosung.kim@gmail.com
300 Saint Sacrement Street, Suite 328 Montreal (Quebec) H2Y 1X4 (์ฌ๋๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ)
๊ตญ
No. 1097 Fri., March 23, 2018
์
๋ชจ๋ ํ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ๋์ํด ๋๊น์ง ์ธ์ธ ๊ฒ ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ๋ฒ 4) ๋ฏธ ๊ตญ ์์ฐ์ ๋งค๊ฐ ํ๋ ๊ฒ ๋ฑ์ ๋ค ์ ์๋ค. 1. ๊ฐ์ฅ ์ ๋ ฅ ํ ํ์ ์ ๋ณด์ ๊ณผ ์์ดํฐ ์ผ๋จ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ ฅํ ํ์ ์ ๋ณด ์์ด๋ค. ์ค๊ตญ์
ใํด์ธ ํ๊ต ์ ์ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ๋ฑ ์์ด ๋ง์ ๊ต์ก ํ๋ ๊ณํ ๋ค. ์ง๋ 2์ ์ฐพ์ ์ธ๋ค๊ฐ์์ 2์ต ์ ๋ก ์๋น์ ๊ต์ก ํ๋ ฅ์ ์ฝ์ํ๋ค. ์ง๋ํด ๋ถ๋ฅดํค๋ํ์์์๋ โ๋ ์ด ์ ๋ถ์ด๋ ํ๋์ค๋ง์ ๊ฒ์ด ์๋ ์ ํ๋ฆฌ์นด์ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉฐ โ๋ถ์ด๋ ์์ญ๋ ์์ ์ํ๋ฆฌ์นด ์ 1์ ์ธ์ด, ๋์๊ฐ ์ธ๊ณ ์ 1์ ์ธ์ด๊ฐ ๋ ์ ์๋คโ๊ณ ๋ง ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ๊ฐ์ ๋งํฌ๋กฑ ๋ํต๋ น ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ณผ๊ฑฐ ์๋ฏผ์ง ๊ตญ๊ฐ๋ค๊ณผ ์ง ์์ธ๋ค๋ก๋ถํฐ ์ ๊ตญ์ฃผ์์ ์ฐ์์ด๋ผ ๋ ๋นํ์ ๋ถ๋ฌ์๋ค. ํ๋์ค๋ ์๋ฌธํ์์๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ง ๋ถ์ ๋ด์ฃผ๊ณ ์๋ค. ๊ฐ์ ๋ , ํ๋์ค ๊ตญ ๋ฏผ์๋ฆฌ โ์ฅ๋ด ๋ต๋ฅดโ๊ฐ ์ง๋ํด ์ฌ์ ์ฒ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฒ๊ฑฐ๋ณด๋ค ๋ ํ๋ ธ๋ค๋ ์ฐ ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์ค๋ฉด์ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์๊ฒผ๋ค. ์ฅ๋ด ๋ต๋ฅด๋ ๋ฐ๊ฒํธ์ ํ๊ณผ ๋ฒํฐ ๋ฑ์ ๋ผ์ ๋ง๋ ํ๋์ค์ ์๋์์น ๋ก, ํ๋์ค์ธ๋ค์ด ์ฆ๊ฒจ ๋จน๋ ์๋ฆฌ ์ค ํ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๋ํด ์ฅ๋ด ๋ต๋ฅด ํ๋งค๋์ 12์ต2000๋ง๊ฐ๋ก 14์ต6000๋ง๊ฐ๊ฐ ํ ๋ฆฐ ๋ฒ๊ฑฐ์ ์ถ์๋นํ๋ค. ์ด์ ๋ํด ์๊ตญ BBC๋ โ๋ฏธ๊ตญ ๋ฒ๊ฑฐ ๊ฐ ํ๋์ค ์๋์์น ์์ฅ์ ์ ์ ๋นผ ์์๊ฐ๊ณ ์๋คโ๋ฉฐ โ์์์ ๋ํ ์๋ถ ์ฌ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ํ๋์ค์ธ์ ์์ต๊ด์ ํฐ ๋ณํ๊ฐ ์๊ธด ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ์ํ๋ค.
22์ผ(ํ์ง์๊ฐ) ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ ํต๋ น์ด 600์ต๋ฌ๋ฌ ๊ท๋ชจ์ ์ค๊ตญ์ฐ ์ ์ ํ์ ๊ด์ธ ๋ถ๊ณผ๋ฅผ ์ง์ํ๋ ํ์ ๋ช ๋ น์ ์๋ช ํ๋ค. โ๋ฌด์ญ์ ์โ์ ์ด๋ฐ ์ํฌ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๋ ค์๋ ๋๋ด ์ด ๊ณ ํ์ ์คํ์ ์ฎ๊ธด ๊ฒ์ด๋ค. ์ค๊ตญ์ ์ด์ ๋ํด โ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋ฌด์ญ์ ์์ ์ผ์ผํจ๋ค๋ฉด ์ค๊ตญ์ ๋ชจ๋ ํ์ ํ ์กฐ์น๋ฅผ ๋์ํด ์ ๋นํ ์ด์ต์ ๋ฐฉ ์ดํ๋๋ฐ ๋๊น์ง ์ธ์ธ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐ ํ๋ค. ์์ 19์ผ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ๋ฌด์ญ๊ทธ ๋ฃน 45๊ฐ์ฌ๊ฐ ํธ๋ผํ์ ์ค๊ตญ์ ๊ด์ธ ๋ถ๊ณผ ๋์์์ ๋นผ์ค ๊ฒ์ ๊ณต์ ํธ์ ํ ๋ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ค๊ตญ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด๋ค ๋ณด ๋ณต ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ์ ์์๊น? ํฌ๊ฒ 4 ๊ฐ์ง๋ก ๋ณผ ์ ์๋ค. 1) ๋ฏธ๊ตญ์์ ์์ ํ๋ ๋์ฐ๋ฌผ ์ ์ ์ ์ค๋จํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ 2) ๋ณด์ ๋ฑ ๋ฏธ ๊ตญ ์ ํ์ ์ฌ์ง ์๋ ๊ฒ 3) ์ค๊ตญ์ ์ ์์ฐ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ํ์ ๊ด์ธ๋ฅผ ๋งค
ํญ๊ณต ์ฐ์ ์ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฑ์ฅํ๋ ๋ถ๋ฌธ์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ค๊ตญ์ ๋งค๋ ์๋ฐฑ์ต ๋ฌ๋ฌ์ด์น์ ๋ณด์์ฌ ํญ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฃผ๊ณ ์๋ค. ์ค๊ตญ์ ๊ตฌ๋งค์ฒ ๋ฅผ ๋ณด์์์ ๋ณด์์ ๋ผ์ด๋ฒ์ธ ์ ๋ฝ ์ ์์ด๋ฒ์ค๋ก ๋๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๋ฏธ ๊ตญ์ ๋ณด๋ณตํ ์ ์๋ค. ์ค๊ตญ์ ๋ ๋๋ถ๋ถ ์ค๊ตญ์์ ์์ฐ ๋๊ณ ์๋ ์์ดํฐ์ ๋๊ท๋ชจ ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ ์ ์๋ค. ํ์ฌ ์ค๊ตญ์ ์์ดํฐ ์ ๋ณด์ธ์ง์ญ์์ ์์ฐํด ๊ด์ธ๋ฉด์ ํ ํ์ ์ฃผ๊ณ ์๋ค. 2. ๋ณด๋ณต๊ด์ธ 3. ๋ฏธ๊ตญ ๋์ฐ๋ฌผ ์์ ์ค์ง, ํธ๋ผํ ํ ๋ฐญ์ ์ง๊ฒฉํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋์ ๋ฒจํธ๋ ๊ณตํ๋น์ ํ ๋ฐญ ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํจ๊ณผ์ ์ด๋ค. ์ค๊ตญ์ ๋ฏธ ๊ตญ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ฅ์์ ์ฝฉ ๋ฑ ๋์ฐ๋ฌผ์ ๋๊ท๋ชจ๋ก ์์ ํ๊ณ ์๋ค. 4. ๋ฏธ๊ตญ ์์ฐ ๋งค๊ฐ ์ง๋ 14์ผ ์ค๊ตญ์ ๊ตญ๋ถํ๋์ธ ์ค
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ 514-993-2121 ์ค ํ ์ 613-254-9049
Wansu Kim Sungbae Park Vay Vay Hao Ki Hwan Kim
์น๊ณผ [dentistry] : โ๊ตฌ๊ฐ ์์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฑด๊ฐํ ์น์๋ฅผ ์ ์งํ๋๋ฐ ํ์ํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋คโ.
์ฌ๋๋ ๋ฐ์น
๊ตญํฌ์๊ณต์ฌ(CIC)๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ต๋ ์ฌ๋ชจ ํ๋์ธ ๋ธ๋์คํค์ ์ง๋ถ์ ์ ๋ ๋งค ๊ฐํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฒ ๊ฐยท์๋ฃจ๋ฏธ๋ ์์ ํ์ ๋ ํ โ๊ด์ธ ํญํโ์ผ๋ก ๋ฏธ์ค ๋ฌด์ญ์ ์์ด ๋ณธ๊ฒฉํ๋๊ณ ์๋ ์์ ์์ ์ค๊ตญ์ ๊ตญ๋ถํ๋๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๋ชจํ๋์ ์ง๋ถ ์ ์ ๋ ์ฒ๋ถํ ๊ฒ์ ์ค๊ตญ์ด ๋๋ฏธ ๋ณด ๋ณต์ ๋์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ง์ ๋ ์์๋ค. ์ด๋ฟ ์๋๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ์ฑ๋ ๋๊ฑฐ ๋งค๊ฐ ํ ์ ์๋ค. ์ค๊ตญ์ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง ์ ๋ฏธ๊ตญ์ฑ๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ ๋๋ผ๋ค. ์ค๊ตญ์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์๊ตญ ์ ํ ์๋ฐฑ์ต ๋ฌ๋ฌ์ ๋ํ ๊ด์ธ ๋ถ๊ณผ ๊ฒฐ ์ ์ ๋งน๋น๋ํ๋ค. ๋ฏธ ์ฃผ์ฌ ์ค๊ตญ ๋์ฌ๊ด์ ์ด๋ ์ฑ๋ช ์ ํตํด โ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋ฌด์ญ์ ์์ ์ผ์ผํจ ๋ค๋ฉด ์ค๊ตญ์ ๋ชจ๋ ํ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ๋ ์ํด ์ ๋นํ ์ด์ต์ ๋ฐฉ์ดํ๋๋ฐ ๋ ๊น์ง ์ธ์ธ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋์ฌ ๊ด์ ์ด์ด โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๋จ์ ์ด๊ตฌํ๋คโ๋ฉฐ โ์ค๋ฏธ ๋ฌด์ญ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ํ ์ ๋น ๋จ๋ฆผ์ผ๋ก์จ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฒฐ๊ตญ ์๊ตญ ์ด ํด๋ฅผ ์ ๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ง๊ฒ ๋ ๊ฒโ์ด ๋ผ๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค. ์ค๊ตญ์ ๋ณด๋ณต์กฐ์น๊ฐ ์๊ณ ๋ ์ด๋ ๋ด์ ์ฆ์ ์ญ์ ํฐํญ์ผ๋ก ํ๋ฝํ๋ค.
์์น์ฌ
MK ์น๊ณผ
์น์๊ต์
Korean Newsweek -5-
์ค๊ตญ์ด ๋งํ `๋ณด๋ณต์กฐ์น' ๋ค ๊ฐ์ง
๋งํฌ๋กฑ โ๋ถ์ด ๋ณด๊ธ์ ์์ต์ ๋ก ์ด๋คโ ํ๋์ค๊ฐ ์ธ๊ณ ์ธ์ด๋ฅผ ์ฅ์ ํ ์์ด ์ ๋ง์ ๋ถ์ด ์งํฅ์ ๋์ ๋ค. ์๋ง๋์ ๋งํฌ๋กฑ ํ๋์ค ๋ํต๋ น ์ 20์ผ ํ๋ฆฌ ํ๋์คํ๋ฆผ์์์ ์ด ๋ฆฐ โ๊ตญ์ ํ๋์ค์ด๊ถ์ ๋ โ ํ์ฌ์์ โ๋ถ์ด ์ฌ์ฉ ์ฅ๋ ค๋ฅผ ์ํด ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์์ต์ ๋ก๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋คโ๋ฉฐ ์ด๊ฐ์ด ๋ฐํ๋ค๊ณ AFP๊ฐ ๋ณด๋ํ๋ค. ํด์ธ ํ ๋์คํ๊ต์ ์ ์์ ๋ ๋ฐฐ ๋๋ฆฌ๊ณ , ์ ๋ฝ ๊ณต์ง์๋ฅผ ํฌํจํด ํด์ธ ๋ถ์ด ๊ต์ก ์ ํ๋ํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ณํ๋ ๋ฐํํ๋ค. ๋งํฌ๋กฑ ๋ํต๋ น์ ์์ด๊ฐ ๋๋ฆฌ ์ฐ์ด ๋ ์ ๋ฝ์ฐํฉ(EU)์์ ๋ถ์ด ์ฌ์ฉ์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ๋ ๋ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ โ๋ธ๋ ์ํธ(์๊ตญ์ EU ํํด)๋ฅผ ๋ ผ์ ํ๋ ์ง๊ธ, EU ๋ด์์ ์์ด์ ์ง์ ๊ฐ ์๋์ ์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ์๋นํ ์ญ ์ค์ โ์ด๋ผ๋ฉฐ โ์์ด ์ฌ์ฉ ๋ฐ๋๊ฐ ์๋ ๋ผ ๋ค๊ตญ์ด์ฃผ์๋ฅผ ์ฅ๋ คํ๋ ๊ฒโ์ด๋ผ ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ๋ถ์ด๋ ๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋ซ๋์ EU ๋ด ์ฃผ์ ์ธ์ด์์ง๋ง 2004๋ ๋ ์ ๋ฝ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ด ๋๊ฑฐ ๊ฐ์ ํ๋ฉด์ ์ ์ด์ ์์ ํ ๋ฐ๋ ค๋ ์ํ๋ค. ๋งํฌ๋กฑ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ํด ์ง๊ถ ์ด ํ ๋ถ์ด ์งํฅ์ ๊พธ์คํ ํ์ ์์ ์๋ค. ํนํ ์ธ๊ตฌ๊ฐ ํญ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฆ๊ฐ ํ๊ณ ์๋ ์ํ๋ฆฌ์นด ๋๋ฅ์ ๊ณผ๊ฑฐ ์ ๋ฏผ์ง ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ํฌ์๋ฅผ ์ง์คํ๊ณ ์
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
์ผ๋ฐ ์ง๋ฃ
๋ณด์ฒ , ์์น
์ํ๋ํธ
5890 Ave. Monkland, Suite 205, Montreal (Quรฉbec) H4A 1G2
๊ตฌ๊ฐ์ ์๋ฉด์ธ๊ณผ์์ฌ Farid Amer-Ouali
์น๊ณผ์์ฌ
์ด์ ๋ชจ๋ ์ง๋ฃ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
Jean Nguyen Tarek Kandaleft
514-484-7078
ํ๊ตญ์ด ์๋ด๊ฐ๋ฅ
๊ตญ
-6- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์
์ 1097ํธ 2018๋ 3์ 23์ผ (๊ธ์์ผ)
ํธ๋ผํโ์น์ค ์ค์บ๋คโ๋์๋ค๋ฐ ์ ํ 10์ฌ๋ ์ ์ฑ๊ด๊ณ ์ฌ์ฑ๋คโ๋น๋ฐ์ ์ง ํฉ์ ๋ฌดํจโ์์ก
ํด ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ์ ๊ด๊ณ, ๋์ผ๋ก ์นจ๋ฌต์ ๊ฐ์๋นํ ์ผ์ ์์ธํ ์๊ธฐ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค. ์ธํฐ๋ท ๋งค์ฒด <์ก์์ค์ค>๋ โ๋จ์ฑ๋ณด ๋ค ์ฌ์ฑ ์ ๊ถ์๊ฐ ๋ง๊ณ , ์ ๋ณด๋ค ๋ ๋ง ์ ์ฌ์ฑ๋ค์ด ์ถ๋งํ๊ณ ์กฐ์งํํ๊ณ ์ ๋คโ๋ฉฐ โ2020๋ ๋์ ์์ ํธ๋ผํ ๋ ํต๋ น์ ๊ต์ธ ์ง์ญ์์ ์ํฉ์ด ์ด๋ ค ์ธ ์ ์๋คโ๊ณ ๋ด๋ค๋ดค๋ค. ์๋ก ๋์ถํ โํ์ด์ค๋ถ ๋ถ๋น ์ด์ฉ ์ฌ๊ฑดโ์ ํ๋ฌธ๋ ์ปค์ง๊ณ ์๋ค. ์ผ์๋ธ ๋ฆฌ์ง ์ ๋๋ฆฌํฑ์ค๋ผ๋ ์ ์ฒด๊ฐ ํ์ด์ค ๋ถ ์ด์ฉ์ 5000๋ง๋ช ์ ์ฑํฅ์ ๋ถ๋ฅ ํด ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ ๊ฑฐ์ด๋์ ํ ์ฉํ๊ฒ ํ ์ฌ์ค์ด ๋๋ฌ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ, ์ด
๋ด์์ฃผ ๋๋ฒ, ํธ๋ผํ ์ชฝโ์ฑ์ถ๋ฌธ ์์ก ์ค์งโ์์ฒญ ๊ธฐ๊ฐ ์ฌ์ฑ๋ค ์๋จ ๋ฐฉ์ก ์ถ์ฐ ์๊ณ โฆ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐยท๋์ ๋ฐ๋ชฉ์ก๋ โํ์ด์ค๋ถ ๋ฐ์ดํฐ ๋์ ์ด์ฉ ์ค์บ๋คโ๋ ํ์ฐ์ค
์๋จธ ์ ๋ฒ์ค.
2016๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋์ ์ ๋๋ฌ์ผ โ๋ฌ์ ์ ๊ฒ์ดํธโ ์์ฌ๊ฐ ์ง์ ๋๋ ๊ฐ์ด๋ฐ, ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น์ โ์น์ค ์ค์บ๋คโ์ด ์๋ฐ๋ผ ๋ฒ์ ๋ถ์์ผ๋ก ๋น ํํ๊ณ ์๋ค. 11์ ์ํ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ์ 2020๋ ์ฌ์ ์์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ฐ๋ชฉ์ ์ก์ ์๋ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด ๋ ์ค๊ณ ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๋ก ๋ค์ 20์ผ <ํ๋ ์ด ๋ณด ์ด> ๋ชจ๋ธ ์ถ์ ์ธ ์บ๋ฐ ๋งฅ๋๊ฑธ(47)์ด ์ด๋ฌ ์ด โํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ์ ์ฑ๊ด๊ณ ์ ๋ํ ๋น๋ฐ ์ ์ง ํฉ์๋ ๋ฌดํจโ๋ผ ๋ฉฐ ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค ์ฐ๋ฐฉ๋ฒ์์ โ์๋ฉ ๋ฆฌ์นธ ๋ฏธ๋์ดโ๋ฅผ ์๋๋ก ์์ก์ ์ ๊ธฐ ํ๋ค๊ณ ๋ณด๋ํ๋ค. ์๋ฉ๋ฆฌ์นธ ๋ฏธ๋์ด๋ ์ฐ์ ์ก์ง <๋ด ์ ๋ ์ธ์ฝฐ์ด์ด๋ฌ> ๋ฑ์ ์์ ํ ์ธ๋ก
๊ทธ๋ฃน์ผ๋ก, 2016๋ ๋์ ๋ ์ฑ๊ด๊ณ ์ฌ ์ค์ ์นจ๋ฌตํ๋ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก ๋งฅ๋๊ฑธ์๊ฒ 15๋ง๋ฌ๋ฌ(์ฝ 1์ต6์ฒ๋ง์)๋ฅผ ์ง๊ธํ ๋ค. <๋ด์ ๋ ์ธ์ฝฐ์ด์ด๋ฌ> ๊ฒฝ์์ง์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ ์น๋ถ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ด ๊ณ์ฝ์ ํ์ ๊ณผ์ ์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ณํธ์ฌ์ธ ๋ง์ดํด ์ฝ์ธ์ด ์ง์ ๊ฐ์ ํ ๋ค๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๋ก ๋ค์ ์ ํ๋ค. <๋ด์์ปค >๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ๋งฅ๋๊ฑธ๊ณผ 2006 ๋ 6์~2007๋ 4์ ์ฑ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ์๋ค ๊ณ ์ง๋ 2์ ๋ณด๋ํ ๋ฐ ์๋ค. ์์ ํฌ๋ฅด๋ ธ ๋ฐฐ์ฐ ์คํ ํผ๋ ํด๋ฆฌํผ ๋(39)๋ ์ง๋ 6์ผ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ ์ ๋น๋ฐ ์ ์ง ๊ณ์ฝ์ ๋ฌดํจ๋ผ๋ฉฐ ๋ก์ค ์ค์ ค๋ ์ค ๋ฒ์์ ์์ก์ ๋๋ค. ์คํ ๋ฏธ ๋๋์ผ์ค๋ ๊ฐ๋ช ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์ ๋ ํด๋ฆฌํผ๋๋ 2006๋ ํธ๋ผํ ๋ํต ๋ น๊ณผ ์ฑ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ์์ผ๋ฉฐ, 2016๋ ๋ ์ ์ง์ ์ด๋ฅผ ํจ๊ตฌํ๋ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก 13 ๋ง๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค๊ณ ํญ๋กํ ๋ฐ ์๋ค. ๋ ๋ด์์ฃผ ๋๋ฒ์์ 20์ผ <์๋น์ >(NBC) ํ๋ก๊ทธ๋จ โ์ดํ๋ ํฐ์คโ(๊ฒฌ์ต ์)์ ์ถ์ฐํ ์๋จธ ์ ๋ฒ์ค(42)๊ฐ ์ ๊ธฐํ ์ํด๋ฐฐ์ ์์ก์ ์ค๋จ์์ผ๋ฌ ๋ผ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ์ชฝ์ ์์ฒญ์ ๊ธฐ ๊ฐํ๋ค. โ์ดํ๋ ํฐ์คโ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต ๋ น์ด ์งํํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ผ๋ก, ์ ๋ฒ์ค
์คํ ํผ๋ ํด๋ฆฌํผ๋.
๋ 2007๋ ํธ๋ผํํ์์ ๋น๋ฒ๋ฆฌํ ์ค ํธํ ์์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ๊ฐ์ ๋ก ํค์คํ๊ณ ๊ฐ์ด์ ๋ง์ก๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ ํ๋ค. ์ ๋ฒ์ค๋ ์ด๋ฐ ์ฃผ์ฅ์ ํ๋ค๊ฐ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ์์ ์ ๊ฑฐ์ง๋ง์์ด ๋ผ๊ณ ๋น๋ํ์ ๋ช ์๋ฅผ ํผ์๋นํ๋ค๋ฉฐ ์์ก์ ๋๋ค. ์ด๋ฐ ์ค์บ๋ค์ ๋ด์ฉ์ ๋๋ต ์๋ ค์ง ๊ฒ์ด์ง๋ง, ์๋ ์ฌ์ฑ๋ค์ด ์์ก์ ๋ด ๊ณ ๋ณธ๊ฒฉ ํญ๋ก์ ์ ์๊ณ ํ๋ฉด์ ํธ๋ผ ํ ๋ํต๋ น์ ๊ถ์ง๋ก ๋ชฐ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. < ์์์>(CNN) ๋ฐฉ์ก์ ์ต์ปค ์ค๋์จ ์ฟ ํผ๊ฐ 22์ผ ๋งฅ๋๊ฑธ์ ์ธํฐ๋ทฐํ๋ค ๊ณ ์๊ณ ํ๋ค. ๋ ํด๋ฆฌํผ๋๋ 25์ผ < ์๋น์์ค>(CBS) ๋ฐฉ์ก โ60๋ถโ์ ์ถ์ฐ
์ ์ฒด ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์ ์๋ ์ฐ๋ ๋์ค๋ ๊ณ ๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ถ์ ์์ฅํ ์๊ตญ <์ฑ๋4> ๊ธฐ์์๊ฒ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ฌ๋ฌ ์ฐจ ๋ก ๋ง๋ฌ๋ค๊ณ ์๋ํ๋ค. ๋์ค๋ ๋ โ ํธ๋ผํ๊ฐ 300๋งํ๋ฅผ ๋ค์ง๊ณ ๋ ์น๋ฆฌ ํ ๊ฒ์ ๋ฐ์ดํฐ์ ๋ฆฌ์์น์ ๊ฒฐ๊ณผโ๋ผ ๋ฉฐ ์์ ๋ค์ด ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ด๊ธฐ ๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค.
์บ๋ฐ ๋งฅ๋๊ฑธ.
๋ฏธ๊ตฐ, `์ ์ฌ์ ํ๊ตญ๋ด ๋ฏธ ๋ฏผ๊ฐ์ธ ๋ํผํ๋ จ' ์ค์ - ๋ณธํ ํ์ก์ ์ฒ์ ์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ์ด ํ๋ฏธ์ฐํฉํ๋ จ์ ํ๋ ๋ค ์ ๋ฌ ์ ์ฌ์ ํ๊ตญ ๋ด ๋ฏธ๊ตญ ๋ฏผ๊ฐ์ธ์ ํด์ธ๋ก ๋ํผ์ํค๋ โ๋น์ ํฌ์ ํ์กํ ๋ จโ(NEO: Non-combatant Evacuation Operation)์ ํ ์์ ์ด๋ค. 23์ผ ์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฃผํ ๋ฏธ 8๊ตฐ์ ๋ค์ ๋ฌ 16โผ20์ผ โํฌ์ปค์ค ๋ ํจ์์งโ(Focused Passage) ํ๋ จ ์ ์ค์ํ๋ค. ์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ์ ๋งค๋ ์๋ฐ ๊ธฐ์ ํ๋ฐ๊ธฐ ๊ฐ๊ฐ ํ ์ฐจ๋ก ๋น์ ํฌ ์ ํ์กํ๋ จ์ ํ๊ณ ์๋ค. ํ๋ฐ๊ธฐ์ ํ๋ ํ๋ จ ๋ช ์นญ์ โ์ปค๋ ์ด์ ์ค ์ฑ ๋โ(Courageous Channel)์ด๋ค.
์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ์ ์ด๋ฒ ํฌ์ปค์ค๋ ํจ์์ง ํ๋ จ์์๋ ๋ฏผ๊ฐ์ธ์ ์์ก๊ธฐ์ ํ์ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ํ์กํ๋ ์ฐ์ต์ ํ ๊ฒ์ผ ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ์ผ๋ณธ์ด ์๋ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๋ฏผ๊ฐ์ธ์ ์ค์ ํ์กํ๋ ํ๋ จ์ ์ฒ ์์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ์ด ํ๋ จ์ ํ๋ฐ๋ ์ ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ธด๊ธ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ์ ๋ ์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ ๊ฐ์กฑ ์ ํฌํจํ ํ๊ตญ ๋ด ๋ฏผ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ณธ์ ์๋ ๋ฏธ๊ตฐ๊ธฐ์ง ๋ฑ์ผ๋ก ์ ์ํ๊ฒ ํ ์กํ๊ธฐ ์ํ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ค์ํ๋ค. ํ ๊ตญ์ ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฏผ๊ฐ์ธ์ ์ฝ 20๋ง๋ช ์ ๋ฌํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ ๋๋ค.
์นดํก์ฃผ์ : navino4884 ํ๋ฌธ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์์ธ BBQ
๋๋น๋ ํค์ด
ํ
Benny Cr.
Ave.Benny
๋ํ ์ฃผ์ฐจ์ฅ
Cavendish
๋๋น๋ ํค์ด Navino Hair
Sherbrooke
St-Jacques 150-3285 BOUL.CAVENDISH MTL QC H4B 2L9
์์ ์๊ฐ ์ ~ ๊ธ : ์ค์ 10์ ~ ์คํ 7์ ํ : ์ค์ 10์ ~ ์คํ6์ ์ผ์์ผ : ํด๋ฌด
<์ฃผ์ฐจ์๋ด> ๋ฏธ์ฉ์ค ๋ทํธ ์ฃผ์ฐจ์ฅ Cavendish ๊ฑด๋ํธ ๋ํ์ฃผ์ฐจ์ฅ
ํ์, ์ค์ ์ ๋ฌธ
์ฌ๊ณ์ ๋ณถ์ ์ง์ฅ ๋ณถ์ ์งฌ๋ฝ ์์ ์๊ฐ์์ ์๊ฐ
์ ~ ํ :: ์ค์ 11์ ๋ฐค10์ ์ผ์ํ์ ๋ฎ 11์ ~~ ๋ฐค 10์ ์ผ ๋ชฉ ๊ธ ํ : : ์คํ5์ ๋ฎ 11์ ~~ ๋ฐค10์ ๋ฐค 12์
์ธ๊ธฐ ์๋ฆฌ ์๊ตฌ์ฐ
ํ์ดํ์
๊ด์ดํ์
๋์ฑ์กฑ๋ฐ
์ธ๊ธฐ ์ ๊ณจ ๊ด์ด
์๊ตฌ
ํ์ผ์
๊ฐ์
๊ณฑ์ฐฝ
์ธ ๋ค์
5240 Queen Mary (snowdon ์งํ์ฒ ์) ์ ํ:438-383-2233
์์ฝ์ ํ 514-225-4714 514-995-4714
๋ง์๊ณ ํธ์งํ ์ ๊ณจ ๊ฐ์ข ํ๋ฅ ์นผ๊ตญ์ $ 9.95 ์ฐ๋ง์ฐ์ ๋ชจ์ ์ฐ๊ฑฐ์ง๊ฐ๋นํ $9.95 ํ์ํฉ๋๋ค ๊ณฑ์ฐฝ๊ตฌ์ด
์คํ์ฌ 100์ ๋จ์ฒดํ์
โ์ โ๊ฐ์ ธ์ ๋์ธ์ ์ฃผ๋ฐฉ๋ณด์กฐ, ์จ์ด์ธ๋ ์ค ๊ตฌํจ
๊ตญ
No. 1097 Fri., March 23, 2018
์
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -7-
ํ์ด์ค๋ถ ์ฌ๋ฉด์ด๊ฐ, ์๊ธฐ์ ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ ๋์์ ์ฑ ์โ์ธ์ ํ๋ฉฐโ๋ฒ์ ์ฑ ์โํํผ?
๋งํฌ ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ ํ์ด์ค๋ถ ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์(CEO) ํ์ด์ค๋ถ.
โ์ด์ฉ์ ์ ๋ณด ์ ์ถ ํ๋ฌธโ์ผ๋ก ์ธ ํด ์ฐฝ์ฌ ์ด๋ ์ต๋ ์๊ธฐ์๋ ์นจ๋ฌต ์ ์ง์ผ์จ ๋งํฌ ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ ํ์ด์ค๋ถ ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์(CEO)๊ฐ ๋ํ ๋ง์ ์ ์ฅ ์ ๋ฐํ๋ค. โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ค์โ โ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ซํผ์์ ๋ฒ์ด์ง๋ ๋ชจ๋ ์ผ์ ๋ด ์ฑ ์โ ๋ฑ ๋ ์์ ์ฑ ์์ด ์๋ค๋ ์ ์ ๋ฐํ์ผ๋, ์ฌ์ค์ ์ ์น์ ยท๋ฒ์ ์ฑ ์์ ํํผํ ๋ ค๋ ์ฑ๋ช ์ด์๋ค๋ ์ง์ ์ด ๋์จ๋ค. ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ๋ 21์ผ ํ์ด์ค๋ถ์ ์ฌ๋ฆฐ ๊ธ์์ โ์ฝ๊ฑด(์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง๋ ๊ต์)ยท์ผ ์๋ธ๋ฆฌ์ง ์ ๋๋ฆฌํฐ์นด(CA)์ ํ์ด์ค ๋ถ ๊ฐ ์ ๋ขฐ๊ฐ ๋ง๊ฐ์ง ๊ฒ์ด์ง๋ง, ํ์ด ์ค๋ถ๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ ๋ค์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ณด ํธํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ณ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๊ณต์
ํ ์ฌ๋๋ค๊ณผ์ ์ ๋ขฐ ๋ํ ์นจํด๋ ๊ฒโ ๊ณ ์ธ์ ํ๋ค. ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ๋ ๊ทธ๊ฐ ์ธ๋ก ๋ณด๋์ ํฌ๊ฒ ๋ค๋ฅด์ง ์์ ์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด ์ ์ ํฉ์ ํ์๋ผ์ธ ๋ณ๋ก ์ฅํฉํ๊ฒ ์ค๋ช ํ๋ฉด์, ํ๋ถ์ด ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ ๋ฅผ ์ํ ์ค์ํ ์กฐ์ฒ๋ฅผ 2014๋ ์ด๋ฏธ ์ทจํ๋ค๋ ์ ์ ์ ๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ๋ค๋ง โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ค์ํ๋คโ๋ฉฐ โ์์ผ๋ก ํด์ผ ํ ์ผ์ด ๋ ๋ง๊ณ , ํ๋ฐ ๋ ๋์๊ฐ ๊ทธ ๊ฒ์ ์คํํ ํ์๊ฐ ์๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง๋ ์ฌ๋ฆฌํ ๊ต์ ์๋ ์ฐ ๋๋ฅด ์ฝ๊ฑด์ 2014๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ถ์ ์ฑ โ๋ ์ค์ด์ฆ์ ์ด๋์งํธ๋ผ์ดํโ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํด ํ๋ถ ์ด์ฉ์ 27๋ง๋ช ๊ณผ ๊ทธ ์น๊ตฌ 5000 ๋ง๋ช ์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์์งํ ๋ค ์ผ์ ๋ธ๋ฆฌ์ง ์ ๋๋ฆฌํฐ์นด์ ๋๊ฒผ๋ค. ์ด ์
์ฒด๋ 2016๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋์ ์์ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ์บ ํ์ ํ๋ถ ์ด์ฉ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํด โ์ ์น์ ์ฌ๋ฆฌ์ โ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ก ํ๊ณ , ๊ฐ๋์ธ <์ ์ ๋ฒ>์ <๋ด์ ํ์์ค> ๋ฑ์ด 17์ผ ์ด๋ฅผ ํญ๋กํ๋ค. ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ๋ โ๋ด๊ฐ ํ์ด์ค๋ถ์ ์ ์ํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ซํผ์์ ์ผ์ด๋๋ ์ผ์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ ธ์ผ ํ๋คโ๋ฉด์ โ ์ฐ๋ฆฌ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ๋ณดํธํ๋ ๋ฐ ํ์ ํ ์ผ์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ํด ์ฌ๊ฐํ๊ฒ ์ ํ๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ฌ๋ฐ๋ฐฉ์ง ์กฐ์ฒ๋ก๋ โณ2014๋ ์ด์ ํ๋ถ์ ์ค์น๋ ์ฑ์ด๋ ์์ฌ์ค๋ฌ์ด ํ ๋์ด ์๋ ์ฑ์ ์ ๋ฉด ๊ฐ์ฌํ๊ณ โณ๊ฐ ์ฌ์ ๋์ํ์ง ์๋ ๊ฐ๋ฐ์๋ ํ๋ถ ํ๋์ ๊ธ์งํ๋ฉฐ โณ์ด์ฉ์๊ฐ 3๊ฐ์ ๊ฐ ์ฑ์ ์ฌ์ฉํ์ง ์์ผ๋ฉด ๊ฐ๋ฐ์์ ์ ๋ณด ์ ๊ทผ๊ถ์ ๋ฐํํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ โณํฅ ํ ๋ฉฐ์น ๊ฐ ๋ ๋ง์ ๋ณํ๋ฅผ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์๊ตญ <๋น๋น์>(BBC) ๋ฐฉ์ก ๋ถ๋ฏธ ์ง์ญ ๊ธฐ์ ๋ด๋น ๊ธฐ์์ธ ๋ฐ์ด๋ธ ๋ฆฌ๋ โ๊ทธ์ ์ฑ๋ช ์์ ํ ๊ฐ์ง๋ฅผ ํฌ ๊ณ ๋ถ๋ช ํ๊ฒ ์ฝ์๋คโ๋ฉฐ โํ์ด์ค๋ถ์ ๋ฒ์ด์ง ์ผ์ ๋ํด ์ฑ ์์ง์ง ์๊ฒ ๋ค ๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋นํํ๋ค. ๋ฆฌ ๊ธฐ์๋ โ ํ์ด์ค๋ถ์ ํฅํ ์ฌ๋ฌ ์ ์ ์์ ์ ํฌ๊ฐ ๋ฒ์ด์ง ๊ฒ์ ์๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ปค ๋ฒ๊ทธ์ ๋ง์ ํด๋ช ์ด ์๋๋ผ ๋ฒ์ ยท์
์น์ ์ฑ ์์ ๋ฐฉ์ดํ๊ธฐ ์ํ ๊ฒโ์ด๋ผ ๊ณ ์ดํํ๋ค. ํ๋ถ์ ์ฌ๋ฆฐ ๊ธ์ ์ฌ๊ณผ๊ฐ ์์๋ค ๋ ๋นํ์ด ์๋ฐ๋ฅด์, ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ๋ ์ด ํ ๋ฐฉ์ก๋ <์์์>(CNN) โ์ค๋์จ ์ฟ ํผ 360โ ๋จ๋ ์ธํฐ๋ทฐ์์ โ์ง์ฌ์ผ ๋ก ์ ๊ฐโ์ด๋ผ๋ฉฐ ์ข ๋ ์์ธ๋ฅผ ๋ฎ์ท ๋ค. ๋ฏธ ์ํ์ ์ถ์ ์๊ตฌ์ ๊ด๋ จํด์ ๋ โํ์ด์ค๋ถ์์ (์ด๋ฒ ์ฌํ๋ฅผ) ๊ฐ ์ฅ ์ ์๋ ์ฌ๋์ (์ํ์) ๋ณด๋ด๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉฐ โ๋ง์ผ ๊ทธ๊ฒ ๋๋ผ ๋ฉด, ๊ธฐ๊บผ์ด ๊ฐ๊ฒ ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ํ์ง๋ง โ๋๋ ๊ธฐ์ ์ ์ธ ์ค์์ ์ฌ์ ์ ์ธ ์ค ์๋ฅผ ์ ์ง๋ ๋ค. ์๋ชป๋ ์ฌ๋์ ๊ณ ์ฉ ํ๊ณ , ๊ทธ ์๋ชป๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฏฟ์๋คโ๋ฉฐ ๊ฒฐ๊ตญ ์ค์ง์ ์ ์ฑ ์์ ์ผ์ฒ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ชป ํ ๋ด๋น์๋ค์๊ฒ ์์์ ์์ฌํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ๋ฐฉ๊ฑฐ๋์์ํ(FTC)๋ 20์ผ ํ์ด์ค๋ถ์ด ๋ฐ์ดํฐ ๋ถ์์ ์ฒด์ธ ์ผ์ ๋ธ๋ฆฌ์ง ์ ๋๋ฆฌํฐ์นด(CA)์ ์์ฌ ์ด์ฉ ์์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ์๋ณผ ์ ์๋๋ก ํ์ฉํด ์ฌ์ ๋์์ ๊ดํ ๊ท์ ์ ์ ๋ฐํ๋์ง๋ฅผ ์กฐ์ฌํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ๋ฏธ ์ ์ ๋ฒ์ฌ์์ํ ๋ค์ด์ค ํ์ธ์คํ์ธ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์์ ์ญ์ ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ๊ฐ ๋ณด์ ์ ์ฑ ์ ์์ ์๋ฒํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ฝ์ํ์ง ์์ผ๋ฉด ์ํ๊ฐ ๊ฐ์ ํด์ผ ํ๋ค๋ฉฐ ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ์ ์ํ ์ถ์์ ์๊ตฌํ๋ค๊ณ < ์์ดํผ>(AP) ํต์ ์ด ์ ํ๋ค.
์ด๋ฒ ์ฌํ๊ฐ ์ผํ๋งํ ํผ์ง์ ์ ๋ฝ์ฐํฉ(EU) ๋ฒ ๋ผ ์์ฐ๋ก๋ฐ ๋ฒ๋ฌด๋ด ๋น ์งํ์์๋ ์ ๋ฝ์ฐํฉ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ ๋น๊ตญ์ ํ์ด์ค๋ถ ์ค์บ๋ค ์กฐ์ฌ ๋ฅผ ์๊ตฌํ ๋ฐ ์ด์ด, ์ด๋ฒ ์ฃผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐฉ ๋ฌธ ๋ ํ์ด์ค๋ถ์ ํด๋ช ์ ์๊ตฌํ๊ธฐ ๋ก ํ๋ค. ์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง ์ ๋๋ฆฌํฐ์นด ๋ณธ ์ฌ๊ฐ ์๋ ์๊ตญ์ ํ์ ๋ฏธ๋์ด์์ ํ๋ ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ์๊ฒ ์ํ ์ถ์ ์์ฒญ ์๋ฅผ ๋ณด๋๊ณ , ์บ๋๋ค ํ๋ผ์ด๋ฒ์์ ์ํ ์ญ์ ํ์ด์ค๋ถ ์ฌํ์ ๊ด๋ จํด ๋ ์์ ์ธ ์กฐ์ฌ์ ๋์ ํ๋ค. ํ์ด์ค๋ถ ์ฃผ๊ฐ๋ ์ดํ์งธ ์ฐธ์ฌ ์ ์ค์ผ๋ก ๋จ์ด์ก๋ค. 19์ผ 6.77% ๊ธ๋ฝ ํ ๋ฐ ์ด์ด 20์ผ์๋ 2.56%๋ ๋จ์ด ์ก์ผ๋, 21์ผ 0.7% ์ค๋ฅธ ์ฑ ์ฅ์ ๋ง ๊ฐํ๋ค. ์ฑ๋ ์ฃผ์ฃผ๋ค์ 20์ผ ์บ๋ฆฌํฌ ๋์์ฃผ ์ํ๋์์ค์ฝ ์ฐ๋ฐฉ๋ฒ์์ ํ ์ด์ค๋ถ์ ์๋๋ก ์ง๋จ์์ก์ ๋๋ค. ๋ถ๋ ธํ ํ์ด์ค๋ถ ์ฌ์ฉ์๋ค๊ณผ ๊ฐ๊ตญ ์ํ๊ฐ ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์์ ์ฑ ์ ์๋ ํด๋ช ์ ์๊ตฌํ๋ค. ํ์ง๋ง ํ์ด์ค๋ถ์ ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ๊ฐ 21 ์ผ ํ์ด์ค๋ถ์ ๊ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์ ๊น์ง, ์ถ์ ์๊ตฌ์ ๋ต๋ณํ์ง ์์ ์ฑ ์ฑ๋ช ์ ํตํด โํ์ฌ ์ ์ฒด๊ฐ (์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง ์ ๋๋ฆฌํฐ์นด์) ์์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ถ ๋ ธํ๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋ฐํ ๋ฆฌ๋์ญ ๋ ผ๋์ ๋ถ์ฑ์งํ๋ค.
www.barobaro.ca
Sunwing ๋ถํน ํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฐ๋ก๋ฐ๋ก์ ๋ถํน ํ์๋ฉด (๋ณด์๋ ์ฌ์ดํธ ๊ธ์ก) ์ฆ์์์ 40$ Cash back ํด ๋๋ฆฝ๋๋ค (2์ธ 1์ค ์ผ์ฃผ์ผ ์ฌ ์ธ์ฟ ๋ฅด์๋ธ ํจ์บ์ง ๊ธฐ์ค)
๋ฐ๋ก๋ฐ๋ก ์ฌํ์ฌ 2018๋ ์ต๊ณ ์ ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ ํด๋ผ์ค ํญ๊ณต์ฌ ์ ์ / ์ ์ธ๊ณ ์ ์ผ ์ข์ ํญ๊ณต์ฌ 8์ ์ ์ ๋ํํญ๊ณต ์ด์ ๊ฒฝํํ์ธ์! ์ถ๋ฐ ์ถ๋ฐ ์ถ๋ฐ ์ถ๋ฐ
๋ ์ง ๋ ์ง ๋ ์ง ๋ ์ง
(4์ (5์ (6์ (6์
1์ผ ~ 4์ 30์ผ) 1305 $ ๋ถํฐ 1์ผ ~ 5์ 30์ผ) 1435 $ ๋ถํฐ 1์ผ ~ 6์ 21์ผ) 1455 $ ๋ถํฐ 22์ผ ~ 8์ 22์ผ) 1845 $ ๋ถํฐ
(์ฃผ์ค ์ฌํ์ ์๊ธ์ด๋ฉฐ ์ธ์ผ๊ฐ ์ข์์ ํญ๊ณต์ฌ์ ์ํด ์ ํ๋ฉ๋๋ค) *ํ๊ตญ์ ์ฌ๋ฆ ๋ฆฌํด์(7์~9์์ด) ์ฌ๋ฆ ์ฑ์๊ธฐ์ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ์์์ ์์ต๋๋ค
์ธ์์ ๊ผญ ํ๋ฒ์ ๋ณด์์ผ ํ๋ ์ค๋ก๋ผ + ๋กํค + ์๋๋จผํผ๋ชฐ 6๋ฐ 7์ผ * ์ถ๋ฐ ๋ ์ง 5์ 13์ผ / 7์ 15์ผ / 8์ 12์ผ * ํฌ์ด ์๊ธ $ 849 (2์ธ 1์ค) / $ 749 (4์ธ 1์ค) * ๋ฒค์ฟ ๋ฒ ์๋ณต ๋นํ ์๊ธ ๋ถ ํฌํจ * ์์ธํ ์ผ์ ์ ์ฌํ์ฌ์ ๋ฌธ์ ํ์ธ์
์์ธ๋ฐ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผํ ํฐ์ผ, ํ๊ตญ์์๋ณด๋ค ๋์ฑ ์ ๋ ดํ๊ฒ ๊ตฌ์ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค ์ธ๊ธ์๋ ์ ๋ฅ ํ ์ฆ๋ฃ ๋ฐ ์๋น์ค ์๊ธ OPC FICAV ํ๋์ฐจ์ง (1$/1000$)๊ฐ ํฌํจ๋ ๊ธ์ก์ ๋๋ค
(๋งฅ๊ธธ ๋ฉํธ๋ก์์ 1๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
514-939-1237 voyagesbarobaro@bellnet.ca 2075 boulevard Robert-Bourassa suite 1207
18๋ ๊ฒฝํ์ ์์ด์ ํธ๊ฐ ํฐ์ผ ๋ฐ ์ฌํ์ ๊ถ๊ธํจ์ ํ์ด ๋๋ฆฝ๋๋ค
Montreal Quebec, H3A 2L1 (OPC-702659)
-8- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
ํ
๊ตญ
`๋๋ฌผยท๋ค์ค ํก๋ น' ์ด๋ช ๋ฐ ๊ตฌ์ ์ ์ง ๋ํต๋ น 2๋ช ๋์๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ ๋ถ์ฅ๊ฒ์ฌ๊ฐ ์ง์ ์์ฅ ์งํํด 23์ผ ์๋ฒฝ ์์ธ๋๋ถ๊ตฌ์น์ ์ ๊ฐโฆ๋ ๊ฑฐ์ค ์์ฉ ์์ . ์ ๋ํยท๋ ธํ์ฐ ๊ตฌ์ ์ดํ 23 ๋ ๋ง์ ๋ฐ๊ทผํยท์ด๋ช ๋ฐ ๋ ์ ์ง ๋ํต๋ น ๋์ ๊ตฌ์ 110์ต ๋๋ฌผยท350์ต ๋น์๊ธ ๋ฑ 14๊ฐ ํ์
์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ํต๋ น์ด 23์ผ ์ค์ ์์ธ ๋ ผํ๋ ์ํ์์ ๊ตฌ์น์๋ก ํฅํ๊ณ ์๋ค.
110์ต์๋ ๋๋ฌผ์์ยท350์ต์๋ ๋ค ์ค ํก๋ น ๋ฑ ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐ ์์จ ์ด๋ช ๋ฐ(77) ์ ๋ํต๋ น์ ๊ตฌ์ ์์ฅ์ด ๋ฐ๋ถ๋๋ค. ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ์ ๋ํยท๋ ธํ์ฐยท๋ฐ ๊ทผํ ์ ๋ํต๋ น์ ์ด์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ํ
์ ์ฌ์ ๋ค ๋ฒ์งธ๋ก ๋ถํจ ํ์๋ก ๊ตฌ์ ๋ ๋ํต๋ น์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค. ์๋ 3์ 31์ผ ๊ตฌ์๋ ๋ฐ ์ ๋ํต ๋ น์ ์ด์ด ๊ทผ 1๋ ๋ง์ ์ด ์ ๋ํต๋ น ๊น์ง ๊ตฌ์๋จ์ ๋ฐ๋ผ 1995๋ ์ ๋ํยท ๋ ธํ์ฐ ์ ๋ํต๋ น ๊ตฌ์ ์ดํ 23๋ ๋ง
์ ๋ ๋ช ์ ์ ์ง ๋ํต๋ น์ด ๋์์ ๊ตฌ ์๋๋ ์ผ์ด ์ฌ์ฐ๋๋ค. ์์ธ์ค์์ง๋ฒ ๋ฐ๋ฒ์ ๋ถ์ฅํ์ฌ๋ 22์ผ ์คํ 11์ 6๋ถ๊ป ์์ธ์ค์์ง ๊ฒ์ด ์ฒญ๊ตฌํ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ๊ตฌ์์ ์ฅ์ ๋ฐ๋ถํ๋ค. ์ด ์ ๋ํต๋ น์ด ๊ตฌ์ ์ ํผ์์ ์ฌ ๋ฌธ(์์ฅ์ค์ง์ฌ์ฌ)์ ํฌ๊ธฐํจ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฒ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ ๊ตฌ์์์ฅ ์ฒญ๊ตฌ์์ ์ ๊ฒฌ์, ๋ณํธ์ธ ์๊ฒฌ์ ๋ฑ ์๋ฅ๋ฅผ ๊ฒํ ํด ์์ฅ ๋ฐ๋ถ๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํ๋ค. ๋ฐ ๋ถ์ฅํ์ฌ๋ "๋ฒ์ฃ์ ๋ง์ ๋ถ๋ถ ์ ๋ํ์ฌ ์๋ช ์ด ์๊ณ , ํผ์์์ ์ง ์, ๋ฒ์ฃ์ ์ค๋์ฑ ๋ฐ ์ด ์ฌ๊ฑด ์์ฌ ๊ณผ์ ์ ๋ํ๋ ์ ํฉ์ ๋น์ถ์ด ๋ณผ ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ธ๋ฉธ์ ์ผ๋ ค๊ฐ ์์ผ๋ฏ๋ก ๊ตฌ์์ ์ฌ์ ์ ํ์์ฑ, ์๋น์ฑ(ํ๋น์ฑ)์ด ์ธ ์ ๋๋ค"๊ณ ์์ฅ ๋ฐ๋ถ ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ฐํ๋ค. ์์ธ์ค์์ง๊ฒ์ ๋ฒ์์ด ๋ฐ๋ถํ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ๊ตฌ์์์ฅ์ ์๋ นํด ๊ณง ๋ฐ๋ก ๋ ผํ๋ ์ํ์ ์ฐพ์๊ฐ ์์ฅ ์ง ํ์ ๋์ฐ๋ค. ์ง๋ 14์ผ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ์ํ ๋ ๋๋ฉด์กฐ์ฌ๋ฅผ ์งํํ๋ ๋ฑ ์์ฌ ์ค๋ฌด ๋ฅผ ๋งก์ ์ ๋ด์ ์์ธ์ค์์ง๊ฒ ์ฒจ๋จ ๋ฒ์ฃ์์ฌ1๋ถ์ฅ, ์ก๊ฒฝํธ ํน์2๋ถ์ฅ์ด ์ง์ ์์ฌ๊ด๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๊ฒ์์ K5ยทK9 ์น์ฉ์ฐจ์ ์นํฉ์ฐจ ๋ฑ์ ๋๋ ํ๊ณ ์ด ์ ๋ํต๋ น ์ํ์ผ๋ก ํฅํ๋ค.
์ 1097ํธ 2018๋ 3์ 23์ผ (๊ธ์์ผ) ์คํ 11์ 43๋ถ๊ป ์ค์์ง๊ฒ์ ์ถ ๋ฐํ ๋ ๋ถ์ฅ๊ฒ์ฌ๋ 11์ 55๋ถ๊ป ์ด ์ ๋ํต๋ น ์ํ ์์ ๋์ฐฉํด ๋๋ฌธ ์ ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ์์ ๊ป ์ํ์ ๋์ ๊ตฌ์น์ ํธ์ก์ ์ํด ์ฐจ์ ํ๊ณ ์ด๋ํ๋ค. ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ํ์ด ํธ์ก ์ฐจ๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฐจ์ ์คํ ๋ฐ ์ด์ ํธ์๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ 23์ผ 0์ 18๋ถ ๊ป ์์ธ๋๋ถ๊ตฌ์น์ ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ์ ๊ฐ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์ ์ธ๋๋ถ๊ตฌ์น์์ ๋ ๊ฑฐ์ค์ ์์ฉ๋๋ค. ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ๋๋ฌผ์์, ํก๋ น, ์กฐ์ธํฌํ, ์ง๊ถ๋จ์ฉ ๋ฑ 14๊ฐ ์ํ์ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ์ฐ์ ๊ทธ๋ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ณด ์์์ 7์ต์์ ํน์ํ๋๋น๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์(ํน์ ๋ฒ์ฃ๊ฐ์ค์ฒ๋ฒ๋ฒ์ ๋๋ฌผ์ ์)๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ๊ฒ์ฐฐ์ ์ง๋ 5์ผ ๊ตญ์ ์ ํนํ๋น ์์ ์ฐฝ๊ตฌ ์ญํ ์ ํ ๊น ๋ฐฑ์ค ์ ์ฒญ์๋ ์ด๋ฌด๊ธฐํ๊ด์ ๊ตฌ์ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ '์ฃผ๋ฒ'์ผ ๋ก ๊ท์ ํ ๋ฐ ์๋ค. ๋ ์ผ์ฑ์ ์๋ก๋ถํฐ ๋ค์ค์ ๋ฏธ๊ตญ ์์ก๋น 585๋ง ๋ฌ๋ฌ(68์ต์)๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ์ ๋น๋กฏํด ์ดํ์ฑ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ธ์ต์ง
์ฃผ ํ์ฅ(22์ต5์ฒ๋ง์), ๋๋ณด๊ทธ๋ฃน(5์ต ์), ๊น์๋จ ์ ์์(4์ต์), ABC์์ฌ (2์ต์), ๋ฅ์ธ์ ์(2์ต์)์์ ๋๋ฌผ ์ ๋ฐ์ ํ์๋ ์๋ค. ๋๋ฌผ์์ ํ์ ์ก์ ์ด 111์ต์์ ๋ฌํ๋ค. ์์ธ๋ฌ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ์์ ์ด ์ค์์ ์ฃผ์ธ ๋ค์ค์์ 1991๋ ๋ถํฐ 2007๋ ๊น์ง 339์ต์์ ๋น์๊ธ์ ์กฐ ์ฑํด ๋นผ๋๋ฆฌ๋ ๋ฑ ์ด 350์ต์์ ํก ๋ นํ ํ์๋ ๋ฐ๋๋ค. ์ด ๋ฐ์๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์ด ์ ๋ํต๋ น์ด ์ฒญ์๋ ๋ฑ ๊ตญ๊ฐ๊ธฐ๊ด์ ๋์ํด ๋ค์ค ์ ๋ฏธ๊ตญ ์์ก์ ๋๊ฒ ํ๊ณ ์ฒ๋จ ๊ณ ๊น์ฌ์ ์จ ์ฌ๋ง ์ดํ ์์ ์๋๋ฆฌ์ค ๋ฅผ ๊ฒํ ํ๊ฒ ํ ํ์(์ง๊ถ๋จ์ฉ), ์ฒญ ์๋ ๋ฌธ๊ฑด ๋ฌด๋จ ์ ์ถยท์๋(๋ํต๋ น๊ธฐ ๋ก๋ฌผ๊ด๋ฆฌ๋ฒ ์๋ฐ) ํ์๋ ํฌํจํ๋ค. ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ผ๋ก ์ต์ฅ 20์ผ๊น์ง ์ด ์ ๋ํต๋ น์ ์ ๋ณ์ ํ๋ณดํ ์ํ์์ ์์ฅ ๋ฒ์ฃ ์ํน์ ๋ณด๊ฐ ์กฐ์ฌํ๋ ํ ํธ, ํ๋๊ฑด์ค 2์ต์ ๋๋ฌผ์์ ๋ฑ ์ถ ๊ฐ ์์ฌ๊ฐ ํ์ํด ์์ง ๊ตฌ์์์ฅ์ ๋ด์ง ์์ ๋๋จธ์ง ํ์๋ก ์์ฌ ๋ฒ์ ๋ฅผ ๋ํ ๊ณํ์ด๋ค.
์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ํต๋ น์ด 22์ผ ๋ฐค ์์ ์ ํ์ด์ค๋ถ์ ์ฌ๋ฆฐ ์ ์ฅ๋ฌธ.
ํ
No. 1097 Fri., March 23, 2018
๊ตญ
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
๊ฒฝ์ ๊ฐํ์ฐ๋ โ์ด์ฌ์ฉ ๋๋ฒ์์์ ํ๋ ๊ฐ์ค ๊ฐ๋ฅ์ฑโ
์ผ์ฑ ๋๋ฌผ์ฌ๊ฑด ํญ์์ฌ์์ ์งํ์ ์ ๋ก ํ๋ ค๋ ์ด์ฌ์ฉ ์ผ์ฑ์ ์ ๋ถํ์ฅ
๊ฒฝ์ ๊ฐํ์ฐ๋๊ฐ ์ผ์ฑ ๋๋ฌผ์ฌ๊ฑด ํญ ์์ฌ์์ ์งํ์ ์๋ก ํ๋ ค๋ ์ด์ฌ์ฉ ์ผ์ฑ์ ์ ๋ถํ์ฅ์ด ์๊ณ ์ฌ์์๋ ๊ฒฝ ์๊ถ ์น๊ณ๋ฅผ ์ํด ๋๋ฌผ์ ์ ๊ณตํ ํ ์๊ฐ ์ธ์ ๋์ด ํ๋์ด ๊ฐ์ค๋ ์ ์ ๋ค๋ฉด์, ์งํ์ ์ ๋์ ์คํ์ด ์ ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์๊ณ ํ๋ค. ๊ฒฝ์ ๊ฐํ์ฐ๋(์์ฅ ๊น์ฐ์ฐฌ ๊ณ ๋ ค๋ ๊ต์)๋ 20์ผ โ์ด์ฌ์ฉ ํ๊ฒฐ์ ์ ๋ง๊ณผ ๊ณผ์ โ(์์ฑ ์ด์ํยท๊น๋ํฌ ๋ณํธ์ฌ) ๋ณด๊ณ ์์์ โ์ง๋ 2์ ์ผ์ฑ ๋๋ฌผ์ฌ ๊ฑด ํญ์์ฌ ์ฌํ๋ถ๊ฐ ์น๊ณ ํ์์ด๋ ์น๊ณ์์ ์ด ์์๊ณ , ์ด๋ฅผ ์ํ ๋ฌต์ ์ ์ฒญํ์ด ์กด์ฌํ์ง ์๋๋ค๊ณ ํ๋จํ ๊ฒ์ ์ด ๋ถํ์ฅ์ด ์ผ์ฑ์ ๋ํ ์ง๋ฐฐ ๋ ฅ์ ์์ง ํ๋ณดํ์ง ๋ชปํ๊ณ , ๊ฐ๋ณ ํ ์๋ค์ด ๋ชจ๋ ์น๊ณ์์ ์ ์ผํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ฐ๊ณผํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋นํํ๋ค. ์ด
์ด โ์ด ๋ถํ์ฅ์ ์น๊ณ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ด ๊ฐ์ง ์ ์ผ๋ชจ์ง(ํ ์ผ์ฑ๋ฌผ์ฐยท25.1%) ๊ณผ ์ผ์ฑ์์ค๋์์ค(11.25%) ์ง๋ถ์ ์ผ์ฑ์ ์์ ๋ํ ์ง๋ฐฐ๋ ฅ์ผ๋ก ์ ํํด ์ผ ํ ๊ณผ์ ๊ฐ ์์๊ณ , 2014๋ 5์ ์ด ํ์ฅ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐ๋ฌ์ง๋ฉด์ ๋ถ์์ ํ ์ง๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์์ ํ๊ฒ ์ด์ด๋ฐ์์ผ ํ ์ํฉ์ด์๋คโ๋ฉด์ โํญ์์ฌ ์ฌํ๋ถ๊ฐ ์ ๋๋ก ๋ดค๋ค๋ฉด ์ผ์ฑ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๊ณผ์ ๊ฐ ๊ฒฝ์๊ถ ์น๊ณ ํ์์ด์์์ ์ฝ๊ฒ ํ์ ํ ์ ์์๋คโ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ผ ์ฑ์ ํต์ฌ ๊ณ์ด์ฌ์ธ ์ผ์ฑ์ ์์ ๊ฒฝ ์ฐ ์ด ํ์ฅ ๋ถ์์ ์ง์ ์ง๋ถ์ ๊ฐ๊ฐ 3.38%์ 0.57%์ ๋ถ๊ณผํด์ ์ผ์ฑ์ ๋ช ๋ฑ ๊ธ์ต๊ณ์ด์ฌ๋ฅผ ๋งค๊ฐ๋ก ํ ๊ฐ์ ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ผ์ฑ์ ์๋ฅผ ์ง๋ฐฐํ๋ ๋ถ์์ ํ ์ํ์ ์๋ค. ๋ณด๊ณ ์๋ ์ผ์ฑ์ ๊ฐ๋ณํ์๊ณผ ๊ด๋ จ ํด โ์ด ๋ถํ์ฅ์ ์์ ์ด ์ง๋ถ์ ๋ณด์ ํ ์ ์ผ๋ชจ์ง๊ณผ ์ผ์ฑ์ ์์ ์ฃผ์์ ๋ณด ์ ํ ์ผ์ฑ๋ฌผ์ฐ์ ํฉ๋ณํ๋ฉด์ ํฉ๋ณ๋น ์จ์ ์ ์ผ๋ชจ์ง์ ์ ๋ฆฌํ๊ฒ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ผ์ฑ์ ์ ์ง๋ถ์ ๋ ๋ง์ด ํ๋ณด ํ๋ ๊ฒ์ด์๋คโ๋ฉด์ โ(์ผ์ฑ๋ฌผ์ฐ ํฉ๋ณ ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ ๊ท ์ํ์ถ์ ๊ณ ๋ฆฌ ํด์์ ๊ด๋ จํด์๋) ์ผ์ฑ๋ฌผ์ฐ ์ง๋ฐฐ๋ ฅ ํ๋ณด ๋ฅผ ์ํด ๊ณต์ ์์ ์ผ์ฑ๋ฌผ์ฐ ์ฒ๋ถ๋ฌผ ๋์ ์ต์ํ๋ฅผ ์ํ ๋ก๋น๋ฅผ ํ ์ ์ธ ์ด ์์๋คโ๊ณ ๋ถ์ํ๋ค.
๋ ๋ณด๊ณ ์๋ โ์ผ์ฑ์ ๊ณ ์ง์ ์ธ ์ง ๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๋ฌธ์ ๋ ์ผ์ฑ์๋ช ์ ์ผ์ฑ์ ์ ์ฃผ์ ๋ณด์ ๊ฐ ํด๊ฒฐ๋์ง ์์ ๊ฒโ์ด๋ผ ๋ฉด์ โ์ผ์ฑ์๋ช ์ด ๊ธ์ต์ง์ฃผํ์ฌ๋ก ์ ํํ๋ฉด ์ถ๊ฐ์๊ธ ํฌ์ ์์ด ์ด ๋ถํ ์ฅ์ ์ง๋ฐฐ๋ ฅ ๊ฐํ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ ์ ์ผ์ฑ์ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ์์ ์ ํ ๊ณํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์์ ์น์ธ์ ์ถ์งํ ์ ์ธ์ด ์์๊ณ , ์ด ๋ถํ์ฅ ์ ์ฅ์์ ๊ฐ์ฅ ํจ๊ณผ์ ์ธ ์ค๊ฐ๊ธ์ต์ง์ฃผ ํ์ฌ ๋์ ์ด ํ์ํ๋คโ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๋ณด๊ณ ์๋ โ๊ฒฝ์๊ถ ์น๊ณ ํ์์ ์กด ์ฌ ์ฌ๋ถ๋ ๋ฒ์ ๋๋ฌผยท์ฒญํ์ ๋ฒ์์ ๋ฐ์ ํ ๊ด๋ จ์ด ์์ด ์๊ณ ์ฌ์์ ์ค์ ์์ ์ด ๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉด์ โ์ด ๋ถํ์ฅ์ ์น๊ณ์์ ์ ๋จ์ํ ์ง๋ฐฐ๊ถ ํ๋ณด๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋น์ฉ์ ์ต์ํํ๋ฉด์ ํ์ฌ์ ๋ถ์์ ํ ์ง๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ณด๋ค ์์ ์ ์ผ ๋ก ๋ง๋๋ ๊ฒ์์ ํญ์์ฌ ์ฌํ๋ถ๊ฐ ๊ฐ ๊ณผํ๋คโ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ์ด์ด โ์๊ณ ์ฌ์ ์ ๊ฐ๋ณํ์์ ๋ฐฐ๊ฒฝ๊ณผ ์๋ฏธ ๋ฑ์ ์ข ํฉํ๋ฉด ์ด ๋ถํ์ฅ์ผ๋ก์ ๊ฒฝ์๊ถ ์น ๊ณํ์๊ณผ ์น๊ณ์์ ์ ์กด์ฌ ์์ฒด๋ฅผ ๋ถ ์ธํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉด์ โํญ์์ฌ ์์ ๋ฌด์ฃ๊ฐ ์ ๊ณ ๋ ์ 3์ ๋๋ฌผ์ฃ๋ ์ ์ฃ๋ก ๋์ฌ ์ ์๊ณ , ๋๋ฌผ ๊ณต์ฌ๋ ์ ๊ทน์ ๊ณต์ฌ์์ ์ง์๋ก ๋ฐ๋๊ฒ ๋ ์ด ํ๊ธฐํ์ก์ฌ ํ๊ฒฐ์์ ํ๋์ด ๊ฐ ์ค๋ ์ ์๋คโ๊ณ ์ ๋งํ๋ค.
Korean Newsweek -9-
๋ฌธ ๋ํต๋ น, ๋ฒ ํธ๋จ์ ๋ฏผ๊ฐ์ธ ํ์ด ์ ๊ฐ ํ๋ช
๋ฒ ํธ๋จ ์ ์ ๋น์ ํ๊ตญ๊ตฐ์ ๋ฏผ๊ฐ ์ธ ํ์ด ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ ํต๋ น์ด ์ฒ์์ผ๋ก ์ ๊ฐ์ ๋ป์ ๊ณต๊ฐ ์ ์ผ๋ก ๋ฐํ๋ค. ๋ฌธ์ฌ์ธ ๋ํต๋ น์ 23์ผ โํ๊ตญ๊ณผ ๋ฒ ํธ๋จ์ด ๋ชจ๋ฒ์ ์ธ ํ๋ ฅ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ฐ ์ ์์ผ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋ง ์์ ๋จ์์๋ ์๊ตญ ๊ฐ์ ๋ถํํ ์ญ์ฌ์ ๋ํด ์ ๊ฐ์ ๋ป์ ํํ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ฌธ ๋ํต๋ น์ ์ด๋ ์ค์ ๋ฒ ํธ๋จ ์ฃผ ์๊ถ์์ ์ฉ ๋ค์ด ๊ฝ ๋ฒ ํธ๋จ ๊ตญ๊ฐ์ฃผ ์๊ณผ ์ ์ํ๋ด ๋ชจ๋๋ฐ์ธ์์ โ์๊ตญ ์ด ๋ฏธ๋์งํฅ์ ์ธ ํ๋ ฅ ์ฆ์ง์ ์ํด ํจ๊ป ํ์ ๋ชจ์๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ๋คโ๋ฉฐ ์ด๊ฐ์ด ๋งํ๋ค. ๋ฒ ํธ๋จ ์ ์ ๋น์ ํ๊ตญ๊ตฐ์ ๋ฏผ๊ฐ
์ธ ํ์ด ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ๊ณต๊ฐ์์์์ ์ฌ์ค์ ์ฌ๊ณผํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฌ๊ฒจ์ง๋ค. ํ ๊ตญ ๋ํต๋ น์ผ๋ก ๋ฒ ํธ๋จ์ ๋น์ ํ๊ตญ ๊ตฐ์ ๋ฏผ๊ฐ์ธ ํ์ด์ ๋ํด ์ ๊ฐ ํ๋ช ์ ํ ๊ฒ์ ๊น๋์คยท๋ ธ๋ฌดํ ์ ๋ํต๋ น ์ ์ด์ด ์ธ๋ฒ์งธ๋ค. ๋ฌธ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ํด 11์ ๋ฒ ํธ๋จ ํธ์ฐ๋ฏผ์์ ์ด๋ฆฐ โํธ์ฐ๋ฏผ-๊ฒฝ์ฃผ์ธ๊ณ ๋ฌธํ์์คํฌ 2017โ ํ์ฌ์ ์์์ถ ์ ์ ํตํด โํ๊ตญ์ ๋ฒ ํธ๋จ์ โ๋ง์ ์ ๋นโ์ ์ง๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋งํ ๋ฐ ์๋ค.
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ 514-993-2121 ์ค ํ ์ 613-254-9049
MVIP ์ฌํ์ฌ ์์ด ์บ๋๋ค (ํ ๋ก ํ ๋๋ ๋ฒค์ฟ ๋ฒ ๊ฒฝ์ ) ํ๋.$1199๋ถํฐ~ (3์ ๋๋ 4์ ์ถ๋ฐ):3์ 16์ผ๊น์ง ๋.$1435๋ถํฐ~ (5์ ์ถ๋ฐ): 3์ 20์ผ๊น์ง
์์์๋ ํญ๊ณต$1426๋ถํฐ~ (7์ 2์ผ~8์ 6์ผ ์ถ๋ฐ) ๋ํํญ๊ณต $1465๋ถํฐ~(6์1์ผ~6์21์ผ ์ถ๋ฐ):3์ 30์ผ๊น์ง
์ .$1465๋ถํฐ~(6์ 1์ผ~6์ 21์ผ ์ถ๋ฐ):3์ 20์ผ๊น์ง ๋ท.$1465๋ถํฐ~(7์ 16์ผ~8์ 20์ผ ์ถ๋ฐ) :3์ 20์ผ๊น์ง
๋๋ฐ ์ธ๋ค ! ์์ด ์ฐจ์ด๋ (๋ฒ ์ด์ง ๊ฒฝ์ ๊นํฌ๊ณตํญํ ) $888๋ถํฐ~ (3์22์ผ22์ผ~3์ 28์ผ, 4์ ์ถ๋ฐ):3์ 31์ผ๊น์ง
MVIP TOUR ์ด๋ฒคํธ ์งํ์ค!! 1.์ฅํฐ ์ํ๊ถ10๋ถ ์ฆ์ !
์์์๋ ํญ๊ณต ์ถ๋ฐ 7์ 2์ผ-8์ 16์ผ
2.ํ๋ฐ๋ฆฌ๋ ์คํ ๋ $50์ํ๊ถ(์ฟ ๋ฐ,๋ฉ์์ฝ,๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ ๋ฑ 7days 2์ธ 1์ค ๊ธฐ์ค)
3์ 7์ผ ๋ถํฐ ํญ๊ณต ์ ๋ฃ์ธ๊ฐ ์๋ณต 40๋ถ/ํธ๋ 20๋ถ ์ฌ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณ์ ๋ณ๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋ ๋๋ ํจํค์ง ์ฌํ ์น๊ฐ๊ฒฉ๊ณผ ๋น๊ต๋ถ๊ฐ ! ์ฟ ๋ฐ , ๋ฉ์์ฝ, ๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ, ์ฝ์ค ํ๋ฆฌ์นด๋ฑ Sunwing / Transat /Aircanada /Westjet vacation ,TMR, caribe sol tours
ํ์ธ์ฌํ์ฌ์ ํจ๊ปํ๋ ์บ๋๋ค ์๋ถ ์ฌํ (2์ธ 1์ค ๊ธฐ์ค/ ํญ๊ณต๋ฃ ๋ณ๋) ๋ฒค์ฟ ๋ฒ ,๋กํค, ๋น ํ ๋ฆฌ์ 5๋ฐ 6์ผ $579 ์ค๋ก๋ผ ,์๋๋ฏผํด๋ชฐ, ๋กํค 6๋ฐ 7์ผ $829
๊ณตO๋ ๋ ์ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค! ์์ด์ฐจ์ด๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ ๋ฐ์ฐ์ณ ์ฆ์ ๋ง๊ฐ
ํ์ธ์ฌํ์ฌ์ ํจ๊ปํ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์๋ถ ์ฌํ
ํญ๊ณต์ฌ์ ๋ฆฌํด ๋ ์ง์ ๋ฐ๋ผ์ surcharges ๊ฐ ์ถ๊ฐ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ข์์ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ฃผ ์ค ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋๋ค. ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ด๊ณ ํ์๋ ๋ณ๋๋ ์ ์์ผ๋ ์์๋ก ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ ๋๋ ํญ๊ณต๊ถ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฌํ์ฌ์ ๋ฌธ์ ์ฃผ์ญ์์ค!
(2์ธ 1์ค ๊ธฐ์ค/ ํญ๊ณต๋ฃ ๋ณ๋) ๋ฏธ์๋ถ /๊ทธ๋๋์บ๋ +์์ธ๋ฏธํฐ 6๋ฐ 7์ผ USD620
๋ชจ๋ ์ํ์๋ OPC ํ๋ ์๊ธ FICAV์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค($1/$1000)
1625 Boul. de Maisonneuve West #304 Montreal QC H3H 2N4 (์ฝฉ์ฝ๋์ ์งํ์ฒ 1๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
MVIP ์ฌํ์ฌ Quebec #702904
์ค๋ซ๋์ ํ์ธ ์ฌํ์ ๋ด๋นํ์ จ๋ ๋ชจ๋๋ณ์จ์ ํจ๊ป ์๋กญ๊ฒ ์ถ๋ฐํฉ๋๋ค
514-564-5258 ๋๋ 514-564-5250
MVIPTOUR@GMAIL.COM
-10-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์ 1097ํธ 2018๋ 3์ 23์ผ (๊ธ์์ผ)
๋ค์ํ ๋งค๋ฌผ! ๋ฐ์ ๋ฏธ๋!
514-591-5188 ๋ถ๋์ฐ
AGENCE IMMOBILIERE / REAL ESTATE AGENCY / MORTGAGE BROKER
28๋ ๊ฒฝ๋ ฅ ๊ณต์ธ์ค๊ณ์ฌ
์์ด, ๋ถ์ด, ๋ ์ด, ์ค๊ตญ์ด ์๋น์ค ์ฌ๋ฎค์ ๋ ์ด (์/๋ถ/์ค/๋ ์ด)
2934, Jolicoeur, Montreal, Quebec, H4E 1Z3 email : samuellai@groupesams.com ์ ํ :514-768-8886 ํฉ์ค : 514-768-0078
์ค๊ณ๋ฃ 2% ,๋ ธํ๋ฆฌ๋น *
Leslie Woo
**
ํน๋ณ ํ๋ก๋ชจ์ ! (ํ์์ ) *๋ถ๋์ฐ ๋งค๊ฐํ์๋ ๋ถ์๊ฒ ๋๋ฆฌ๋ ํํ. (2%๋ถํฐ ์์) **๊ตฌ๋งค์์๊ฒ ๋๋ฆฌ๋ ํํ
์ฃผํ, ์ฃผ์๋ณตํฉ, ์ปค๋จธ์ ๋ถ๋์ฐ ํ์ค๋ถ / ์ฌ์ค๋ถ ๋์ถ๊ด๋ จ ๋์ ํ์ํ์ ๋ถ๋ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด ์์ธํ ์๋ดํด ๋๋ฆฌ๋ฉฐ www.groupesams.com์์ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค
1.$95,000+์ฌ๊ณ ๋ฏธ์ฉ์ค(์ฑ์ ์ค) ๋ฐ์์ ๋ง, ์๋ฆฌ์๋ฃ(20๋ง๋ถ ๋ค์ด๊ฐ) Hamstead & Westmount ์ง์ญ, ์ฌ์ด ๊ฒฝ์ (rue QueenMary, Montreal) 2.$1,699,000 ์๋ฏธ์ปค๋จธ์ , ๋ชฝ๋ก์ ์งํ์ฒ ๊ฑด๋ํธ, ์ํํธ4, ์๋์ธต์ ์๋น, ์ฐ์์ต $12๋ง๋ถ (rue Mont Royal Est, Montreal) 3.$69,000+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ดํด๋ฆฌ๋, 50๋ ๋ ๊ฐ๊ฒ 18๋ ๊ฐ ๊ฐ์ ์ฃผ์ธ, ์ฅ๋น์๋น, ์์ธ$1600, ์๋๊ธฐ๊ฐ์ ๊ตฌ๋งค์ ์ํ๋ ๋งํผ, ์ฌ์ด๊ฒฝ์ (rue Chabanel west, Montreal) 4.$849,000 ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, 22,000sft ๋์ง, 3๋์ด ๊ฐ๋ผ์ง, ๋น์ฆ๋์ค ํฌํจํด ํ๋งคํจ ($99,000) (Blvd. Metropolitan Est, Ville d'Anjou) 5.$139,000+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ดํฌ๋ฆฌ๋, ์ฃผ๋งค์ 6000$, ์์ธ $2750, ์ฐ์์ต 10๋ง๋ถ, ์ฅ๋น ๋ง๊ณ ์ข์ ๊ณ ๊ฐ๋ค (rue Rene Roi, Montreal) 6.$469,000 ๋์ง, 29,500sft, ๊ฐ๊ฐ, ์์ &์ฃผ๊ฑฐ์ง์ญ, ๊ฑด์ถํ๊ธฐ ๋งค์ฐ ์ฉ์ด, ๊ฑด๋ฌผ ์ฌ๋ ค ๋์ ์ด์ค ๋ง๋์ธ์. ์ ํ์๋ง! (Ch. de la Patriot, St-Jean-Richelieu) 7.$309,000 ์๋ฏธ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, ์๋์ธต ๋ฐํ๋ ธ, ์ฐ๋งค์ 50๋ง๋ถ, ์์ธต ์ํํธ 4ยฝ, ์ฃผ์ฐจ 4๋, ๋ฐํ๋ ธ ๊ตฌ๋งค๊ฐ๋ฅ $59,000+์ฌ๊ณ , (65e Ave, Lasalle) 8.$1,019,000 ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, ์์ธต์ ๋ฐ์ด์ผ์ด๊ฐ ์ ์ฃผ(์์ธ $3500+40%์ธ๊ธ, 8๋ ๋จ์) ์๋์ธต์ 120์ ์๋น(๋ฐฐ๋ฌ) (rue Provost, Lachine) 9.$39,900+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, 80์, Cote Vertu์ du College ์งํ์ฒ ์ธ์ (Blvd Decarie, ville St-Laurent) 10.$299,000+์ฌ๊ณ ์์ด์คํฌ๋ฆผ ๊ฐ๊ฒ, ํ๋์ฐจ์ด์ฆ, ์ฐ๋งค์ 30๋ง๋ถ, ์์ธ $7000, 7๋ ์๋+5๋ ์ต์ , ์ํผ ๋! (Blvd. Galarie dโAnjou, Ville dโAnjou) 11.$849,000 ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, ๋ฒํ๊ฐ์ ์์น, ์๋์ธต์ ์ ๋น์(3๋์ด) 30๋ ๊ฐ ๊ฒฝ์(Blvd. Metropolitan Est, Montreal) 12.$639,000 ์๋ฏธ ๋ํ์น๋ ๋ํ๋์ค, 2x5ยฝ, ์งํ์ค ์๋ฃ, ์ฐจ๊ณ , ๋ชจ๋ ์๋ฆฌ ์๋ฃ, ์ ํ์์ฝํ๊ณ ๋ฐฉ๋ฌธ ํ์ธ์ (rue Norman, Ville St.Laurent) 13.$399,000 ์ปค๋จธ์ ์คํ์ด์ค, 4000sft, ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๊ฐ๋ฅ, ๋ฐ์์ ๋ง, ๋ถ์ ๊ณ ๊ฐ๋ค ์ค์ฌ์ ์์, 2๊ฐ์ ๊ฐ๊ฒ๋ก ๋๋ ์ ์์, ๋ฐฉ๋ฌธ์๋ง!!! (Ste-Catherine W. Westmount) 14.$229,900+์ฌ๊ณ ๋ ์คํ ๋, ์ฐ๋งค์ 60๋ง๋ถ, ๋ชจ๋ ์ฅ๋น ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ ํฌํจ, ์ฅ๊ธฐ์๋, ์์ธ $3600, ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ฆดํ ๋ ์๋๋ฅด์ธ์ (Blvd. Mont-Royal, Montreal) 15.$34,900+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ด ํฌ๋ฆฌ๋, ๋ฐ์์ ๋ง, ๋ฒํํ ํ๋ผ์์ ์์น, ๋ชจ๋ ์ฅ๋น ์์, ์ฑ์ ์ค, ๋์ ์์ต (rue Cote Vertu West, Ville St.Laurent) 16.$99,000 ๊ฐ๋ผ์ง(3๋์ด) ๋ชจ๋ ์ฅ๋น ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ ํฌํจ, ์์ฃผ ์ ๋ณด์ด๋ ์์น, ์ ๋ ์ฐจ๋ ๋ง์์ง์ญ (Blvd. Metropolitan Est, Ville d'Anjou) 17.$109,000+์ฌ๊ณ ์ปคํผ์, 50๋ ๊ฐ ๊ฒฝ์, ๋์๋งค์, ์~ํ ์์ , ๋ถ๋ถ๊ฐ ๊ฒฝ์ํ๊ธฐ์ ์ข์ (rue Queen Mary, Montreal) 18.$369,000+์ฌ๊ณ ์ดํ๋ฆฌ์๋น, ์ฐ๋งค์ 1,500,000$, ์ผํ์ผํฐ ๋ด, ๋์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ, ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์์ธ, 13๋ ์๋ (ave St.Charles,Ville Vaudreuil) 19.$39,000+์ฌ๊ณ ๋ฌ๋ฌ์พ, ์ค์ฐ์ธต ์ฃผํ๊ฐ, ๋์๋งค์, ๋ฎ์ ์๋๋ฃ์ ๋น์ฉ, ๊ฐ์กฑ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ ํฉ (rue Hochelaga, Montreal Est) 20.$329,000 ์ฐจ์๋ ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, ๋ฒํ๊ฐ์ ์์น, ์ฃผ์ฐจ10, ๋งค์ฐ์ข์ ๋!, ๋ค๋ฅธ ์ข ๋ฅ์ ์๋น ์คํ ๊ฐ๋ฅ, ์ ํ ์ฃผ์ธ์ (Rue Marquette, Longueuil) 21.$2,799,000 ๋์ ๋์ง, 17,500sft, 72์ ๋ ๊ฑด์ค๊ฐ๋ฅ, ์งํ๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ 24๋ฉด, ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋ (rue Jarry Est, Montreal) 22.$20,000,000 ๋์ง, 20 loted. ๊ณ ์๋๋ก 10/30 ๋ฐ๋ก ๊ฑด๋ํธ, ์์ผํ๋ชฐ ๊ทผ์ฒ, ์๊ฐ๋ฐ์ง์ญ, ์๊ธฐ์ฐจ์ญ ๊ทผ์ฒ (Blvd. Grande Allee, Brossard) 23.$449,000 ์๋ฏธ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, ์๋์ธต ํ๋์น ์๋น, ์์ธต์ 5ยฝ ์ํํธ, ๋ฐ๋ก ๋ค์ ์์ฃผ์ฐจ์ฅ 120๋, ๋งค์ฐ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ(rue Principale, Ville Coteau du Lac) 24.$59,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ(์ฑ์ ์ค) ์ฐ๋งค์ 50๋ง๋ถ, ์์ธต์ 4ยฝ ์ํํธ, ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์ (61th Ave, Ville Lasalle) 25.$299,000+์ฌ๊ณ (์ฝ30๋ง๋ถ) ๋ฌ๋ฌ์ต, ์ค๋๊ธฐ๊ฐ ๊ฒฝ์, ์ฐ๋งค์ 150๋ง๋ถ, ์ฅ๊ธฐ์๋, (rue QueenMary, Montreal) 26.$99,000 ์ฐจ๋ ์ ๋น์, ์ฑ์ ์ค, ๋์ ๋ง์ง, 3 ๋์ด, ์น์ฉ์ฐจ ํธ๋ญ๋ฑ ์๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅ (Blvd. Metropolitan Est, Montreal) 27.$199,000+์ฌ๊ณ 1๋ถ์คํ ์ด, ๋์์ ๋ง, ์ฐ๋งค์1๋ฐฑ๋ง๋ถ, ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์์ธ, ๋์๋ง์ง, ๋งค์ฐ ์ฌ์ด ๊ฒฝ์, ํฐ ๊ฐ์กฑ์ด ํจ๊ป ์ด์ํ๋๋ฐ ์ข์ (rue QueenMary, Montreal) 28.$79,900+์ฌ๊ณ ๋ฌธ๋ซ์ ๋ฐํ๋ ธ, ์์ ์ ์ธ ๊ณ ๊ฐ์ธต, ์ฐ๋งค์ 60๋ง๋ถ, ๋ฐฐ๋ฌ์์, ์ข์ ๋ง์ง, ๊ฐ์กฑ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ ๋น (Blvd. Gouin, Ville Pierrefonds) 29.$89,000 ์ดํ๋ฆฌ ์๋น, 30๋ ์ ํต, ๋์๋งค์, ์์ธ $3500+GST+QST+Biz tax(4500$/year), 2์ธต+ํ ๋ผ์ค, ๋งค์ฐ ๋์ ๋ง์ง, ์ ํ์๋ง(rue St.Denis, MTL) 30.$459,000 ์ฃผ์๋ณตํฉ, ์์ธต์ ์ํํธ, ์๋์ธต์ ์๋น, ๊ฒฝ์์๊ณ ๋์ ๋์ง, ๋์๋งค์, ๋ฐ๋ก๋ฐ๋ก ํ๋งค๊ฐ๋ฅ (Blvd. Ste-Adele, Ville Ste-Adele) 31.$169,000 ์ผ์ต๊ณผ ๋นต์ ํ๋ ๋ ์คํ ๋+์งํ ํฌํจ, ๊ด์ฐฎ์ ๋น์ฆ๋์ค, ๋จธ๋ฆฌ ์ํ์ง ์๊ณ ์ฌ์ด ๊ฒฝ์, ์ฐ์์ต 10๋ง๊ฐ๋ฅ(rue la Gauchetiere West, ChinaTown) 32.$349,000 ์๋ฏธ ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, ์๋์ธต์ ๋ฐํ๋ ธ(์์ธ$1600+๋น์ฆ๋์ค ์ธ๊ธ), ์์ธต์ ํฐ 5ยฝ(์์ธ800$, ์ ๊ธฐ, ๋๋ฐฉ๋ณ๋), ์๋7๋ , ์ ํ์๋ง (rue Jarry E. Montreal) 33.$669,000 ์ํํธ ๊ฑด๋ฌผ, ์ฐ์์ต ์ฝ10๋ง๋ถ, ์์ธต์ ์ํํธ3, ์๋์ธต ๊ฐ๊ฒ3, ๋ฒํ๊ฐ, ๋์ง 15,000sft, ์ฝ๊ฐ์ ๋ค์ดํ์ด๋ก ๊ฐ๋ฅ(rue Notre Dame Est, MTL) 34.$165,900+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ด ํด๋ฆฌ๋, ๋ฒํ๊ฐ์ ์์น, ์ข์ ๋งค์, ๊ฑด๋ฌผ ๋งค๋งค๋ ๊ฐ๋ฅ (Blvd Monseigneur Langlois, Ville de Valleyfield) 35.$419,000 ์๋ฏธ ์ปค๋จธ์ , ์ํํธ2, ์๋์ธต์ ํผ์์๋น, ๋ฐ๋ฆฌํ๋ ์์ ๋ค์ดํ์ด์ ์์น, ์์ ๋์ง๋ ํ๋งค($99,900) (rue du Marche, Ville Valleyfield) 36.$2,799,000 ๋์ง, 17,500sft, ์ปค๋จธ์ &์ฃผ๊ฑฐ์ง์ญ, 6ยฝx72๊ฐ+๊ฐ๊ฒ2๊ฐ+์ฐจ๊ณ , ์ํํธ 70๊ฐ+24์ฃผ์ฐจ(์งํ) ๊ฐ๋ฅ, 85% ํ๊ฐ ๋ฐ์(rue Jarry Est, Montreal) 37.$499,000 ์๋ฏธ ์ปค๋จธ์ ๋น๋ฉ, ์๋ฆฌ์๋ฃ, ์๋์ธต์ ๋ฏธ์ฅ์๊ณผ ํ๊ณ์ฌ ์ฌ๋ฌด์ค, ์์ธต 6ยฝ ํฐ ์ํํธ, ๋๋ฐฉ์ ์ธ์ ์ ๋ถ๋ด, ์๋์ธต ์ง์ ์ฐ์ค๋ถ์ ์ ํฉ(Centrale Street, Lasalle) 38.$279,000+์ฌ๊ณ ์ฑ์ ์ค์ธ ๋ฐํ๋ ธ, ์ฐ๋งค์ $1,450,000 ์์ธ$2750, 10๋ ์๋+, ์ํดํจ, ๋ฒํ๊ฐ์ ์์น, ์ฃผ์ฐจ์ฅ (rue St-Fox, Longueuil) 39.$169,000+์ฌ๊ณ ์ ๋ช ์ ๊ณผ์ +๋ ์คํ ๋, ๋ฐ์์ ๋ง, ๋์๋งค์, ์ฐ๋งค์ 80๋ง๋ถ, ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ ํ์๋ง (Lagauchetiere West, Chinatown) 40.$79,000+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, ์ฃผ๋ฐฉ2, 60์, 1050sft, ์ฝฉ์ฝ๋์๋ํ ๋ฐ๋ก์ (rue Ste-Catherine W. MTL) 41.$39,000+์ฌ๊ณ ๋ฆฌ์ ์ ํ + ์๋น, 120์, ๋ชจํ (๋ฐฉ13๊ฐ), 10๋งsft ๋์ง, ๊ฐ๊ฐ, ์ฐ์์ต 10๋ง๋ถ, ๊ฑด๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ๊ตฌ๋งค๊ฐ๋ฅ ($319,000) (ch. du tour du lac, Ville Nominique) 42.$619,900 109,000,000 ์คํ์ด๋ฏธํฐ์ ๋ํ , ๊ณง ๋ ์ง๋ด์ ๋ ์ผ๋ก ์กด๋์ด ๋ฐ๋ ์์ (rue Montee St.Robert, Ville St.Lazare) 43,$199,000+์ฌ๊ณ ์ํผ๋ง์ผ, ์ฑ์ ์ค, ํจ์คํธํธ๋ ํจ๊ป ํจ, ์ฉ-๊บ๋จ๋ฆฐ๋ ๋ฒํ๊ฐ์ ์์น, ์ฝฉ์ฝ๋์ ๋ํ ๋ถ๊ทผ, ์์ธ ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ (rue ste.Catherine west) 44.$99,000+์ฌ๊ณ ์ปคํผ์, ๋ฐ์์ ๋ง, ์์ธ $2,500, 7๋ ์๋, ์ฃผ๋งค์ $5000, ์ฌ์ด๊ฒฝ์, 7์~์คํ 6์, ์~ํ , ๋์๋ง์ง (rue QueenMary, Montreal) 45.$279,900+์ฌ๊ณ ์์์๋น, ์ฑ์ ์ค, 200์+ํ ๋ผ์ค, ์ฝ4800sft, ๋งค์ฐ ์ข์ ์๋์ธต, 18๋ ์๋(๋งค๋ ์๊ฐ์ธ์ ๋ฐฉ์) (Blvd. Chambly, Ville Longueuil) 46.$15,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ, 1000sft, ์๋งค์ $12,000, ์๋๋ฃ $1000+GST+QST, ํ๊ฐ์ ๋งค๊ฐ, ์๋๋ฅด์ธ์ (rue Fleury West, Montreal) 47.$359,000 ์ปค๋จธ์ ์ฝ๋, 1,800sft, ๋ ์คํ ๋ ์ฅ๋น+๊ฐ๊ตฌ ํฌํจ, ์ฃผ์ฐจ3, ๋งค์ฐ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ (Blvd. Cure Labelle, Ville Rosemere) 48.$279,000 ์ ๋ช ์ผ์๋น, 250์, ์ฐ๋งค์ $1.5M, 13๋ ์ฅ๊ธฐ์๋ (rue St.Laurent, Longueuil) 49.$8,500,000 ํธํ ๋ฐฉ120๊ฐ+์คํ, ๋์๋ , ํธ์ซ๊ฐ, 800์ ์ปจ๋ฒค์ ํ, ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ (Blvd. Montee Yvon Plante, City of Alexis des Monts) 50.$199,900 ๋์ง, ์์ ์ฉ/๊ฑฐ์ฃผ์ฉ, ์ฝ1๋งsft, ๋ฒํ๊ฐ ์ฝ๋์๋ฆฌ, Lachine, ์ฐ๋ฝ์๋ง (Lachine) 51.$20,000,000 ๋์ง, 22,000sft+์ํ ๋์ ๊ฑด๋ฌผ, 38์ธต๊น์ง ๊ฑด์ถ๊ฐ๋ฅ, ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋ (rue Bleury, Montreal) 52.$169,000+์ฌ๊ณ ํ๋ฐ์ง, ์คํผ์ค ๊ฑด๋ฌผ๋ด ์์น(3000๋ช ๊ทผ๋ฌด) ํฌ๋ ๋ง์ง ์งํ์ฒ ๋ฐ๋ก์, ๋งค์ฐ ๋ฐ์๊ฑฐ๋ฆฌ, ์์ธ $1600(์ธ๊ธํฌํจ) 9๋ ์๋, ์์์ต $85,000 (rue Cremazie E. MTL) 53.$94,900+์ฌ๊ณ ํค์ด์ด๋กฑ, ์ฐ๋งค์ 20๋ง๋ถ, ์์ธ $3500, 10๋ ์๋, ์ข์๋งค์ ์ฃผ๋งค์ $5500, ๋นจ๋ฆฌ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋ (rue QueenMary, Montreal) 54.$59,900+์ฌ๊ณ ๋์์๋น, ์์ฌ๊ถ ๋ฒํ๊ฐ์ ์์น, ๋ฐ์์ ๋ง, ์์ธ $2700 ์ธ๊ธํฌํจ, ์๋๊ณ์ฝ ์ฅ๊ธฐ๋ก ๊ฐฑ์ ๊ฐ๋ฅ, ์์ฅ๋น(rue Sherbrooke W. MTL) 55.$149,000 ๋๋ฆฌ์ดํด๋ฆฌ๋, ์ฅ๋น๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์, ์ข์ ๋งค์, ๋์๋ง์ง, ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์ (Blvd St.Charles, Kirkland) 56.$124,900 ์ปค๋จธ์ ์ฝ๋ 150sft, ๊ฐ์ฅ ๊ณ ๊ธ ์ง์ญ, ์จ์คํธ๋ง์ดํธ, ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ ํฉ, ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ (rue Ste.Catherine West, Westmount) 57.$199,000+์ฌ๊ณ ํผ์์๋น, ๊ฐ์ ์ฃผ์ธ 40๋ ๊ฐ ์ด์, ์ฐ๋งค์ 50๋ง๋ถ, ๋ฒํํ ๋ชฐ, ๋์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ํญ์ ์ฑ์ ์ค, (Blvd. Henri Bourassa Est, Montreal) 58.$64,900 ๋์์๋น, 100์, ๋ฐ์นด๋ฆฌ ๋ฒํ๊ฐ์ ์์น, ์๋น ๊ฒฝ๋ ฅ ์์ผ์ ๋ถ์๊ฒ ๋งค์ฐ ์ข์ (Blvd Decarie, Ville St-Laurent) 59.$59,000+์ฌ๊ณ ๋ฐํ๋ ธ, ๋น๋ฉํฌํจ, ์ฃผํ๊ฐ, ์ฐ๋งค์ 50๋ง๋ถ, ์์ด์ต 7๋ง๋ถ, ์ด ์ข์ ๋ถ์ด ์ฐจ์งํ ๊ฒ์ ๋๋ค (65e ave, ville Lasalle) 60.$199,000+์ฌ๊ณ ๋๋ผ์ดํฌ๋ฆฌ๋, ๋ฒํํ ์ผํ๋ชฐ์ ์์น, ๋์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ๋์๋งค์, ๊ฐ์ ์ฃผ์ธ์ด 20๋ ์ด์(์ํด์ค๋น) ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์(Ch.Cote-St-Luc, Montreal)
No. 1097 Fri., March 23, 2018
ํ
๊ตญ
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -11-
โ๋ํต๋ น 4๋ ์ฐ์์ ๋ ๊ตญ๋ฏผ ๋ป, ๊ตญํ ์ด๋ฆฌ์ ์ถ์ ๋ด๊ฐ์ โ -์กฐ๊ตญโ๊ตญํ์ ์ด๋ฆฌ ์ถ์ฒยท์ ์ถ์ ๋ํต๋ น์ ๋ก ํฌ์ฅํ ์์๋ด๊ฐ์ ๋ํต๋ น๊ณผ ์ด๋ฆฌ ์ถฉ๋ํด ์ ๊ตญํผ๋โ -์ผ๋น ๊ฐํ์ ์กฐ๋ชฉ์กฐ๋ชฉ ์ง์ ,โ๋ฌธ ๋ํต๋ น์ ์ฐ์์ ์ ์ฉ ์๋จโ๋ช ์ -2022๋ 3์ ๋์ ยท์ง๋ฐฉ์ ๊ฑฐ ๋์์ค์
์กฐ๊ตญ ์ฒญ์๋ ๋ฏผ์ ์์(๊ฐ์ด๋ฐ)์ด 22์ผ ์ค์ ์ฒญ์๋ ์ถ์ถ๊ด์์ ๊ถ๋ ฅ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ํฌํจํ ๋ํต๋ น ๋ฐ์ ๊ฐํ์์ ๋ํ ์ค๋ช ์ ํ๊ณ ์๋ค. ์ผ์ชฝ๋ถํฐ ์ง์ฑ์ค ์ ๋ฌด๊ธฐํ๋น์๊ด, ์กฐ๊ตญ ๋ฏผ์ ์์, ๊นํ์ฐ ๋ฒ๋ฌด๋น์๊ด.
์ฒญ์๋๋ 22์ผ ๊ณต๊ฐํ ๋ฌธ์ฌ์ธ ๋ ํต๋ น ๊ฐํ์์ ์ 74์กฐ์ โ๋ํต๋ น์ ์๊ธฐ๋ 4๋ ์ผ๋ก ํ๋, ์ฐ์ด์ด ์ ์ถ๋ ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ง ํ๋ฒ ์ค์ํ ์ ์๋คโ๊ณ ๋ช ์ํ๋ค. ํํ โ๋ํต๋ น 5๋ ๋จ์์ โ ์ธ ์ ๋ถํํ๋ฅผ โ๋ํต๋ น 4๋ ์ฐ์์ โ
๋ก ์์ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์, ์ผ๋น์ด ์๊ตฌํ๋ ๊ตญํ์ ์ด๋ฆฌ ์ถ์ฒ ๋๋ ์ ์ถ์ ๊ฐํ์์ โ์์๋ด๊ฐ์ ๋ฅผ ๋ํต ๋ น์ ๋ก ํฌ์ฅํ ๊ฒ์ ๋ถ๊ณผํ๋คโ๋ฉฐ ๊ฑฐ ๋ถ ๋ป์ ๋ช ํํ ํ๋ค. ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตญํ์ ๋์๋ฅผ ์ป์ด โ๋ํต๋ น์ด ์๋ช โํ๋ ํ
ํ ์ ๋๋ฅผ ์ ์งํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ถ ๋ ฅ๊ตฌ์กฐ ๊ฐํ์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌ์ผ์ ์ฒจ์ ํ ๋์น์ ์ ํน๋ณํ ๋ํ๊ตฌ๊ฐ ์ด๋ฆฌ ์ง ์๋ ํ ๊ณ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์กฐ๊ตญ ์ฒญ์๋ ๋ฏผ์ ์์์ ์ด๋ ์ผ ๋น์ด ์ฃผ์ฅํ๋ โ๊ตญํ์ ์ด๋ฆฌ ์ถ์ฒ ๋ ๋ ์ ์ถโ ์ ๋์ ๋ํด โ์ ๊ตญ ํผ๋โ, โ ๊ฐ๋ฑ๊ณผ ๋๋ฆฝโ ๋ฑ์ ์ธ๊ธํ๋ฉฐ โ๊ตญ๊ฐ ์๊ธฐ ์ํฉ์์ ๋ํต๋ น๊ณผ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ์ถฉ ๋ํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ทธ ํผํด๋ ์ค๋กฏ์ด ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ชซ์ด ๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ์ด์ด ๋ฌธ ๋ํต๋ น ๊ฐํ์์ ํํ ํ๋ฒ์ฒ๋ผ โ๊ตญํ ๋์โ๋ฅผ ์ป์ด์ผ ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ช ํ ์ ์์ด ๊ฒฌ์ ์ ๊ท ํ ์๋ฆฌ๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ์๋ํ๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ฒญ์๋๋ ๊ตญ๋ฏผ ์ฌ๋ก ์ ๋ฌธ ๋ํต๋ น ๊ฐํ์์ ์ถ์งํ๋ ๋๋ ฅ์ผ๋ก ์ผ์ ๋ค. ๊ฐ์ข ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ค๋ฉฐ โ๋ ํต๋ น์ ๋ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ปโ, โ4๋ ์ฐ์์ ๋ ๋ค์ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ปโ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์กฐ
์์์ โ์ ๋ถํํ๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํ๊ธฐ์ ์ ์ โ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ณํ๋ ์์๋ด๊ฐ์ ๋ฅผ ์ ํ๋์ง, ๋ํต๋ น ๊ถํ์ ๊ตญํ์ ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ๋์ํ๋์งโ ๋ตํ ์ ์์ด์ผ ํ ๋คโ๊ณ ํ๋ค. ์ผ 4๋น์ โ๊ตญํ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ถ์ฒ ๋ ๋ ์ ์ถํ๋คโ๋ ์ ๋์ ํฐ ํ๋ง ์ ์ ํ์ ๋ฟ, ๋ํต๋ น๊ณผ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ค ๊ถํ ์ ์ผ๋ง๋ ๋ถ์ ํ๋์ง๋ฅผ ์กฐ๋ฌธํํ ๊ตฌ ์ฒด์ ๊ฐํ์์ ์์ง ์๋ค. ์ง๋ํด 3์ ์์ ํ๊ตญ๋นยท๊ตญ๋ฏผ์๋นยท ๋ฐ๋ฅธ์ ๋น์ด ํฉ์ํ๋ ๊ฐํ ๋จ์ผ์์ ๋ํต๋ น 4๋ ์ค์์ ์๋์์ ๊ตญ๋ฌด์ด ๋ฆฌ๋ ๊ตญํ ๊ณผ๋ฐ ์ฐฌ์ฑ์ผ๋ก ์ ์ถํ๋ ๋ก ํ๋ค. ๋ํต๋ น์ ํต์น์์ญ์ ํต์ผยท ์ธ๊ต์๋ณดยท๊ตญ๋ฏผํตํฉ์ผ๋ก ํ๊ณ , ์ ๋ถ ์๋ฐ์ผ๋ก์์ ํ์ ๊ถ์ ์ญ์ ํ๋ค. ๋๋จธ์ง ํ์ ๊ถ์ ๋ชจ๋ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ํต ํ ํ๋ ํ์ ๋ถ์ ์ํ๋ค๊ณ ๊ท์ ํ ๋ค. ์ฒญ์๋ ๊ด๊ณ์๋ ์ด๋ โ๋ฌธ ๋ํต ๋ น ๊ฐํ์(์ 93์กฐ)์ ํํ ํ๋ฒ์ โ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ๋ ๋ํต๋ น์ ๋ณด์ขํ๋ฉฐ, ํ์ ์ ๊ดํ์ฌ ๋ํต๋ น์ ๋ช ์ ๋ฐ์ ํ์ ๊ฐ๋ถ๋ฅผ ํตํ ํ๋คโ๋ ์กฐ๋ฌธ์์ โ๋ํต ๋ น์ ๋ช ์ ๋ฐ์โ๋ฅผ ์ญ์ ํ์๋ ๊ฒ์ด ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋ฆฌ์ ๊ถํ์ ์ผ์ผ์ด ์ด
๊ฑฐํ์ง ์์๋ ํ์ ๊ฐ๋ถ๋ฅผ ํตํ ํ ๋ ๊ถํ์ด ์ด๋ฆฌ์๊ฒ ๋ฐ์ํ๋คโ๊ณ ํ ๋ค. ์ด๋ฆฌ์ ๊ถํ๊ณผ ์์จ์ฑ์ด ๊ทธ๋งํผ ์ปค์ง๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฌธ ๋ํต๋ น ๊ฐํ์์๋ ํ์ธต ๋์ โ ์ ํต์ฑโ ํ๋ณด๋ฅผ ์ํด ๋ํต๋ น ๊ฒฐ์ ํฌ ํ์ (์ 71์กฐ)๋ฅผ ๋์ ํ๋ ๋ด์ฉ๋ ํฌ ํจ๋๋ค. ๋์ ์์ ์ ํจํฌํ์ ๊ณผ๋ฐ์ ์ป์ ํ๋ณด๊ฐ ๋์ค์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ 1ยท2์ ํ๋ณด๊ฐ ๊ฒฐ์ ํฌํ๋ฅผ ๋ค์ ํด์ ๋ค์ ๋ํ์๋ฅผ ์ ์ถํ๋๋ก ํ๋ค. ํํธ ๋ฌธ ๋ํต๋ น ๊ฐํ์ ๋ถ์น์๋ โ ๊ฐ์ ํ๋ฒ ์ ์ ๋น์ ๋ํต๋ น์ ์๊ธฐ ๋ 2022๋ 5์9์ผ๊น์ง๋ก ํ๋ฉฐ, ์ค์ ํ ์ ์๋คโ(๋ถ์น ์ 3์กฐ)๋ผ๊ณ ๋ช ์ํ ๋ค. ์ฒญ์๋๋ โ์ผ๊ฐ์์ ๋ง์น ๋ฌธ ๋ ํต๋ น์ด 4๋ ์ฐ์์ ์ ์ ์ฉ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ ์ฒ๋ผ ํธ๋ํ๋ ๊ฒ์ ๋ช ๋ฐฑํ ๊ฑฐ์ง์ฃผ ์ฅโ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๋ ๋ถ์น ์ 4์กฐ์์ 6ยท13 ์ง๋ฐฉ์ ๊ฑฐ ๋ฑ์์ ์ ์ถ๋ ์ง๋ฐฉ์ ์ ๋ฐ ์ง๋ฐฉ์์น๋จ์ฒด์ฅ ์๊ธฐ๋ 2022 ๋ 3์31์ผ๋ก ๋ช ์ํ๊ณ , 2022๋ ๋ถ ํฐ๋ ๋์ ๊ณผ ์ง๋ฐฉ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋์์ ์น ๋ฅด๋๋ก ํ๋ค. ์ด ๊ฒฝ์ฐ ์ค๋ 6์์ ์ ์ถ๋๋ ์ง๋ฐฉ์์๊ณผ ์ง๋ฐฉ์์น๋จ์ฒด์ฅ ์ ์๊ธฐ๋ 3๊ฐ์์ด ์ค์ด๋๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ ์ก์ KOKI Boucherie & Vente en gros de Viande
$25 ์ด์ ๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ ์์ ์ ๋ฐฐ๋ฌ๋ฃ $3 - $5(๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ผ) ์์ ์๊ฐ : ์ - ์ 11:00AM - 7:00PM ๋ชฉ - ํ 11:00AM - 8:00PM ์ผ ์ ์ผ ํด๋ฌด
$50 ์ด์ ๋ฌด๋ฃ๋ฐฐ๋ฌ
โ๊ณ ๊ธฐ ์ข๋คโ์๋ฌธ๋ฌ์ต๋๋ค! ์ฐฉํ ์ ์ก์ โ๊ณ ๊ธฐโ์์ ๊ตฌ๋งคํ์ธ์
๊ฐ์ข ํน์๋ถ์ ํ๋งค
6400 C Rue St-Jacques West, Montreal, H4B 1T6 (๊ฐ๊ณ ํ ์)
๋ฌธ์ : 514-548-2426 www.facebook.com/montrealkoki
-12-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์ 1097ํธ 2018๋ 3์ 23์ผ (๊ธ์์ผ)
์บ๋๋ค์ด๋ฏผ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ด๋ฏผ ์ต๊ณ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ์ ์ต๋๋ค
์บ๋๋ค/๋ฏธ๊ตญ ํฌ์-์ฌ์ ์ด๋ฏผ ์ค๋ช ํ ์บ๋๋ค์์ ์ธ์ด๋ฅ๋ ฅ ์๊ด ์์ด ์์ฃผ๊ถ ๋ฐ๊ธฐ ์บ๋๋ค ๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ,ํธ์ฃผ,๋ด์ง๋๋& ์ ๋ฝ ํฌ์์ด๋ฏผ ์๊ฐ ์บ๋๋ค ๋ฐ ์์ฐ๋ฐฉ, ์ ๋ฝ์ด๋ฏผ ์๊ฐ - 11์ ~12์ & 4~5์ ๋ฏธ๊ตญ ํฌ์์ด๋ฏผ ์๊ฐ 12์~1์ & 5~6์ ์บ๋๋ค ํฌ์ ์ฌ์ ์ด๋ฏผ ์น์ธ์ฌ๋ก, 2018๋ ๋ค์ํ ํ๋ฒก(ํฌ์)์ด๋ฏผ ์ฌ๋ก, ์์ฃผ๊ถ ๋จผ์ ๋ฐ๋ NB PEI ์น์ธ์ฌ๋ก
๋ฏธ๊ตญ ํฌ์์ด๋ฏผ 2018๋ ๋ง์ง๋ง ๊ธฐํ! 50๋ง๋ถ ํฌ์
4์ 6์ผ
๊ธ์์ผ 1์ฐจ ์ค์ 11์, 2์ฐจ ์คํ4์
ํ๋ง์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ฌ๋ฌด์ค ์ค์ ์ธ๋ฏธ๋ ๋ฃธ
์์ํฌ์์ด๋ฏผ QIIP์ ์ฃผ์ ๋ถ์ถ์ฒ์ด๋ฏผ ์ฌ์ ์ด๋ฏผ 1๋ถ(60๋ถ) ์บ๋๋ค 2018๋ ์๋ก์ด ์ฟผํฐ๋ฅผ ๋ฐํํ๊ฒ ๋ ํ๋ฒก์์ํฌ์์ด๋ฏผ
1000 de la Gauchetiere West, 24 floor
514-448-5090 / 070-7570-2288 e-mail : gsmontreal@gmail.com
2๋ถ(60๋ถ)
์๋ก์ด ์จ๋ผ์ธ ์์คํ ์ ๊ฐ์ถ New Brunswick, PEI, Manitoba, BC ์ฃผ ์ฌ์ ์ด๋ฏผ ์ฐ๋ฐฉ๊ณผ ์ฃผ์ ๋ถ ์ด๋ฏผ์ ๋ค์ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ํด 22๋ ์ด๋ฏผ ๊ฒฝ๋ ฅ, ํ๊ตญ์ธ ์ต ์ด, ์ ์ผํ๊ฒ ์บ๋๋ค ์ฐ๋ฐฉ/์ฃผ์ ๋ถ/ํ๋ฒก์ด๋ฏผ ์ปจ์คํดํธ ์๊ฒฉ์ฆ์ ์์งํ ํ๋ง์์ ๊น๊ท์ ๋ํ๊ฐ ์ง์ ์ ํ๋ ์ด๋ฏผ ์ธ๋ฏธ๋
๋ฏธ๊ตญํฌ์์ด๋ฏผ๊ณผ CanAm์ The Spiral ํ๋ก์ ํธ ๊ฐ์ฐ ๋ฐ ๊ฐ๋ณ์๋ด
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ
514-448-5090 / 070-7570-2288
gsmontreal@gmail.com
1000 de la Gauchetiere West, 24 floor, Montreal, Qc. H3B 4W5
์ ๋ฉด๊ด๊ณ
No. 1097 Fri., March 23, 2018
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
514-913-4288
๋ถ๋์ฐ์ ๋ฌธ ๋ถ๋์ฐ ๊ตฌ์ ๊ณผ ๋ชจ๊ธฐ์ง๋ฅผ ํ
Korean Newsweek -13-
๊ณณ์์...
Msjung@immo-superior.com
$539,000
$329,000
Ottwa์์ 3๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
ST-Lambert : ์นจ์ค 2, ์์ค 2, ํ์ฅ์ค1. ํ๋ณ ์ด ์๋๋ ํ์ด ํ์ฐ์ค. ์งํ finish ๋์ด ์์. ์ฝ๋ํผ ์๋ ํ์ดํ์ฐ์ค
SOLD
$289,000
$308,800
$488,000 NE W
LaChine : ASKED Townhouse, 3 bedrooms, 1+1 bath, 2 indoor garage
South-West ์นจ์ค2, ์์ค1, ํ์ฅ์ค1, ์ธ๋ถ ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ, ์ฐฝ๊ณ 1, ๋ณต์ธต์ผ๋ก ๋์ด ์๋ ์ฝ๋
SOLD
$449,000
Ville-ST-Laurent ํ์ด ํ์ฐ์ค : 2 BDR + Large Mezzanine, 1+1 Bathroom, 2 Indoor garages
Listed and Sold by me
SOLD by me
$399,000
$375,000
๋์ค (Nun's Island) - ์ฝ๋ : ์นจ์ค3, ์์ค2, ์ฐจ ๊ณ 1, ์ค์ธ ํํน1, ์ฐฝ๊ณ 2, ์ ์ด๋ฑํ๊ต ๋ถ๊ทผ, ์ผ ํ๋ชฐ ๋์ค๊ตํต ๊ฐ๊น์ฐ๋ฉฐ, ์์ฃผ ๋ฐ์ ์ ๋
15๊ณณ ์ด์์ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๊ณผ "์ง์ " ๋ชจ๊ธฐ์ง ์๋ด์์ ์น์ธ๊น์ง ํ ๊ณณ์์...
$ 549,000
$3,500+GST/QST/Net/M
Gatineau ๋ฏผ๋ฐ, ํ์์ ์ต์ ํ๋ ํฌ์๊ฑด๋ฌผ (duplex) ์นจ์ค9 ์์ค4, ๋ ๋ฆฝ ์ถ์ ๋ฌธ3. 2์ธต์ ๋ฐ๋ก ๋ฆฌ์ค ๊ฐ๋ฅํ duplex. ๊ฐ๋ ๋ ธ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ก๋ณธ view. ์๋ฆฌ๋์ด ์๋ ๊ฑด๋ฌผ
Le Plateau ์ง์ญ, Boul. St-Laurent ๊ธธ์ ์์นํ 1,760 sf์ ๊ณต๊ฐ. Mont-Royal ๊ธธ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ์์น.
SOLD
$409,000 Old Montreal : ์นจ์ค 2, ์์ค 1, ์ฐฝ๊ณ 1, 2015 ๋ ์ ์ถ ์ฝ๋. 14์ธต ๋์ด์ ๊ฑฐ์ค open view. ๊ต ํตํธ๋ฆฌ. Square Victoria ์งํ์ฒ 500m
NE W
SOLD by me
N PR EW IC E
์ค๋ด๋ฉด์ 3,569sf ์ ๋์ ๊ณต๊ฐ, ๋์ง 7,900 sf
SOLD Ville-Marie ์ฝ๋ ์นจ์ค2, ์์ค1, 2007๋ ์ ์ถ, Papineau ์งํ์ฒ ์์ ๋๋ณด 6๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
NE W
SOLD
N PR EW IC E
๋์ฑ ์น์ ํ๊ฒ ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
Laval (Ste-Dorethee), 2004๋ ์์ฃผ ๋ฐ์ ๋จ๋ , ์นจ์ค3, ์์ค2+ํ ์ฅ์ค, ์ฐจ๊ณ 1. ์๊ฐ ๊ฐ๊น๊ณ ์ฃผ๋ณ ํ ๊ต๋ ์ข์ ์์น. ์ ์์์ฅ (2015) Heated, Salt system.
N PR EW IC E
โ์ด์ตโ์ด ๋๋ ์ฌ๋, ๋ง๋๋ฉดโ๋ฐ๊ฐ์ดโ์ฌ๋
Le Plateau - Mont-Royal๊ธธ์ ๊ฐ๊น์ด ์๊ฐ ์ง์ค์ง์ญ์ ๋ฒํํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ค์๊ฐ ๊ฑด๋ฌผ ( ์๊ฐ 1, ์ํํธ 2 )
DDO : ASKED price :Detached Split level 3+1 bedrooms, 2 bathroom, 1 indoor garage
$309,000 Candiac ํ์ดํ์ฐ์ค ์นจ์ค2, ์์ค1, ํ์ฅ์ค1, ์ฐจ๊ณ 2, 2010๋ ์ ์ถ, Central Heating/Central A/C ๋ฑ ๋ง์ด ์ ๊ทธ๋ ์ดํธ ๋ ํ์ดํ์ฐ์ค
NE W
๋ง๋๋ฉด ๋ง๋ ์๋ก
SOLD
$489,500
NE W
Certified Real estate Broker / Mortgage Specialist
Brossard, 2010๋ , ๋จํฅ ๋ฐ๊ณ ์์ฃผ ๋์ ๋จ๋ ์ฃผํ. 4+2์นจ์ค, 3+1Bathroom, 1garage. ์ ๋ก ๊ฐ๋ฐ๋ C section์์น. Chevrier terminal ( ๋ค์ดํ์ด์ผ๋ก ๋๊ฐ๋ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ) ์ธ์
$849,000+GST/QST
NE W
(B.Th., RCIC)
Condo : near McGill (Golden Square Mile) : 1,340 Sf Net. 2 ๋ฐฉ 2 ์์ค, 1 ์ค๋ด์ฃผ์ฐจ, ๋ค์ดํ์ด, ๋จํฅ์ ๋์ ๊ณต๊ฐ
N PR EW IC E
์ ๋ฏผ์
๋ค์ดํ์ด : McGill๋ ์, ๋์ 2 beds + 2 Bath (1,345 sf), 1 garage. ์๋ก ์๋ฆฌ๋ ์ฝ๋, ๋ํ ์บ ํผ์ค์ Montroyal ์ฐ View, Central A/C
N PR EW IC E
NE W
DDO: Detached Bungalow 3+1 bed, 2 full bath, 1์ฐจ๊ณ . ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ (1 ์ธต),์งํ์๋ฃ, ์ง๋ถ(2014), ์๋ฆฌ๋ ๋ถ ์. Central heating, Central A/C
$799,800
$599,800
N PR EW IC E
$414,000
SOLD
SOLD
$618,000
$459,000
Neuveau ST-Laurnet : ์นจ์ค3, ์์ค2, ํ์ฅ์ค1, ์ฐจ๊ณ 2, ๋์ Mezzanie. ์งํ ์คํผ์ค/ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ ๊ฐ๋ฅํ ๊ณต ๊ฐ. ์ ๊ฑด๋ฌผ๊ณผ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ฌด๊ฐ ์์ด ๋ต๋ตํ์ง ์์.
Neuveau St-Laruent : ์นจ์ค 3, ์ ์ค 1, ํ์ฅ์ค 1, ์ฐจ๊ณ 2. Mezzanie ์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ๊น์ง ๊ฐ์ถ ํ์ดํ์ฐ์ค
SOLD by me Asked Price :$659,000 Brossard (R section): ์นจ์ค 4+1, ์์ค 2+1, ๋๋ธ ๊ฐ๋ผ์ง. ์กฐ์ฉํ ์ฃผํ๊ฐ์ ํ์ด์ด ๋ง์ด ๋๋ ์ง.
NE W
SOLD
N PR EW IC E
NE W
๋ถ๋์ฐ๋งค๋ฌผ
$299,900 Investment 2018๋ 8์ ๋ง๊น์ง $1,700/m ๋ ํธ๋์ด ์์
์ข
-14-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
ํฉ
์ 1097ํธ 2018๋ 3์ 23์ผ (๊ธ์์ผ)
์ฅ๋ํ ๊ธฐ์์ <์ธ๊ณ ์ธ๋ฌผ> โ์๋ด์์ ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ๊น์งโ
<๊ทธ๋๋ฅผ ์์๋์> ์ ๋์
53.์๋์ฐจ ๋๋์์ฐ์ ์๋๋ฅผ ์ฐ ํจ๋ฆฌ ํฌ๋
์ง์ง ์ฌ๋์ด 1980๋ ๋๊น์ง๋ง ํด๋ ์์ฃผ ๋ค์ ์ ์์๋ ๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ตํ์๋์? ๊ณ ๋ฑํ๊ต ๊ต๋ จ์๊ฐ์ ์ฃผ๋จน ์ฅ ์์ ํ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉฐ ์ ๋๊ฒ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ตฐ๊ฐ์ ์ต ์ํด ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ์ธ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์กฐ์ฐจ ๋ ์๋ จํ ํฅ์๋ก ๋ค๊ฐ ์ต๋๋ค. ๋๋ก๋ ์ฒด์ก๋ํ ๋ ์์๊ฐ๋ก ๋ชฉ์ด ํฐ์ ธ๋ผ ๋ถ๋ฅด๊ธฐ๋ ํ๋ ์ด ๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ตฐ ๊ฐ๋ผ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ ๋ ์๋ ๋ฐ์์ ๋ง ์ถ์ด ์ถค๊น์ง ์ถ์ด๋๋ฉฐ ํฅ์ ๋๊ตฌ๋ ์์ ์ ํ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ๋ง์์ ์ฑ ์๋์ด ์๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. ํ์๋ค์๊ฒ ๋์ค๊ฐ์๊ฐ ์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์คํ๋์ด ์์ง ์์๋ ์๊ธฐ์ด๊ธฐ๋ ํด์ ๋ค์ํ ๋ ธ๋์ ๋ํ ๊ฐ์ฆ์ ์กฐ๊ธ์ด๋๋ง ํด์์์ผ์ฃผ๋ ์ญํ ๋ง ์ ํ๋ โ์ง์ง ์ฌ๋์ดโ๋ฅผ ์ค๋ ๋ถ๋ฌ ๋ณด๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. โ์ฌ๋์ด๋ก ํ์ด๋์ ํ ์ผ๋ ๋ง๋ค ๋ง/๋์๋ ๋๋ผ์งํค๋ ์๊ด์ ์ด์ ๋ค/์ ํฌ์ ์ ํฌ ์์ ๋งบ์ด์ง ์ ์ฐ ์ผ/.../๊ฒ์ผ๋ก๋ง ์๋์ฒด ํด ์ฌ๋์ด๋ผ ๋๋/๋์๋ ์ง์ง ์ฌ๋์ด ๋ช ์์ ์ด ์๋ค/๋ฉ์๋ ๊ตฐ๋ณต์ ๊ณ ํด๊ฐ ๊ฐ ์ ์ฐ ์ผ/์๋ก์ด ๋๋ผ ์ธ์ฐ๋ ํ์ ๋ค์๊ฒ/ ์๋ก์์ง ์ฐ๋ฆฌ์ํ ์๋ฆฌ๊ณ ์ค๋ฆฌ๋ผ// โ ์ด์ ๋ง ๊ตฐ๋์ ๊ฐ๊ธฐ ์ํด ํ๋ จ์ ์ ์ ์ํ ์ฅ์ ๋ค์ด ์ด์ ์์ด ๋ถ๋ฅด ๋ โ์ง์ง ์ฌ๋์ดโ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋ค ๋ณด ๋ฉด ํ์ด ์ ์ ๋ก ์๋ ๋๋์ ๋๋ค. ์ ๋ค์ ๊ตฐ๋์ ๋ณด๋ธ ๋ถ๋ชจ๋๋ค์๊ฒ ์ฉ ์ฉํ ๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ์์ด๋ฌ๋ํ๊ฒ๋ ๋๋ฌผ ์ ์ฐ์ด๋ด๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ฐ์ฑ์ ์ธ ๋ ธ๋ ๋ก ๋๊ปด์ง๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์์ง์ ๊ตฐ๋๊ฐ ์ด๋ค ๊ณณ์ธ์ง ์ค๊ฐ ๋ชปํ๋ ํ์๋ค์ ๊ฒ ๊ทธ์ ์ฉ์ฉํ๊ธฐ๋ง ํ ๋จ์ฑ์ ๋ ธ๋ ๋ก ๋จ์ํ๊ฒ ๋ค๊ฐ์ค๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ๊ฐ์์๊ฒ ์ฒํ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅด ๊ฒ ๋ค๊ฐ์ค๋ ๋ค์์ฑ์ ๊ฒฝํํ๋ ์ ๊ฐ์ด์์ต๋๋ค. ์ฌ๋์ด๋ก ํ์ด๋์ ๋๋ผ ์งํค๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์๊ด์ผ ๋ก ์ฌ๊ธฐ๋ฉฐ ์ด์์จ ์ ์์ด๋ค์๊ฒ ๊ตฐ ์ธ์ผ๋ก ์๋ก ๋งบ์ด์ง ์ธ์ฐ์ ์ฌํ์ ๋์์๊น์ง๋ ๊ธด๋ฐํ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์ง ํ๋ ๋๋ํจ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์์ต๋๋ค. ํด
๋จ๋ ์๊ฐ๋ถํฐ ํด์ง๋ ์๊ฐ๊น์ง ๋ ๋ผ๋ฅผ ์งํค๋ ์ผ๋ ์ผ๋ก ํ๋ จ์ ํ๋ จ ์ ๊ฑฐ๋ญํ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ตญ๊ตฐ ์ฉ์ฌ๋ค์ด ์์๊ธฐ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋จ์ ์ ์ด๋ฃฐ ์ ์์์ต๋๋ค. ๊ตฐ์ธ๋ค์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ๋ชจ ๋ ๊ตญ๊ตฐ์ฉ์ฌ๋ก์์ ์ฉ๋งน์ค๋ฌ์์ ๋ํด์ ์๋์ค๋ฝ๊ฒ ๋๋ ๋ฟ๋ง ์๋ ๋ผ ์ฌ๋์ด๋ก์์ ๊ธธ์ ๊ฑธ์ด๊ฐ์ ์ ์ด์ ๋๊ตฌ๋ ๊ฑฐ์ณ๊ฐ์ผ ํ ๋ช ์๋ก์ด ๊ธธ์ด๋ผ ์ฌ๊ฒผ์ต๋๋ค. ๊ตฐ๋ณต๋ฌด์ ๊ธฐ๊ฐ์ด 36๊ฐ์์ ์งง์ง ์ ์ ๊ธฐ๊ฐ์ด์์์๋ ๋๊ตฌํ๋ ๋ถํ ์ ์ด ๊ทธ ์ด๋ ค์ด ์์ ์ ์ ๊ฒฌ๋์ด ๋์ต ๋๋ค. ์คํ๋ ค ๋ณด๋์ค๋ฝ๊ฒ ์๊ฐ์ ํ ๊ณ ๋จ์๋ผ๋ฉด ๊ตฐ๋๋ฅผ ๊ฐ๋ค ์์ผ ์ฌ๋ ์ด ๋๋ค๋ ๋ง์ด ํ์๋ ์ ๋๋ก ๊ตฐ์ธ ์ ์์์ ์๋นํ์ต๋๋ค. ์ง๊ธ๋ ๊ทธ ๋ฌํ ์๊ฐ์ ์ฌ์ ํ ์กด์ฌํ์ง๋ง ๊ตฐ ๋ณต๋ฌด์ ๊ธฐ๊ฐ์ด ํ์ ํ ์ค์ด๋ค์ด ์ ์ ์ ๋นํ๋ฉด ๊ตฐ์ธ๋ค์ ๋๋ํจ์ด ์กฐ ๊ธ์ ๋ํ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋๋ ์ฌ์ ํ ์๋์ค๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ ๊ตญ๊ตฐ์ฉ์ฌ์ ๋๋ค. ๊ทธ ์ฉ์ฌ๋ค ์ด ์์๋ค๋ฉด ๋๋ผ์ ํ์๊ณผ ๋ฐฉ์๋ ๋ณด์ฅ๋๊ธฐ ํ๋ค์์ ์๋ ์์์ต๋๋ค. ํนํ ์ ์์ ๊ฒช์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ํน์ ํ ์ํฉ์ ๋์ฌ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ตฐ์ธ์ ์ญํ ์ ์ฌ๋ช ์ ๋งก์ ์๋ก์์ ์ง๋ถ ์ ์ถฉ์คํ ๊ฐ๋นํจ๊ฐ์ด ๋ช ์์ ๊ฒฐ์ฌ ๊ณผ ์ฑ ์์ ์จ ํ์ ๊ธฐ์ธ์ด๋ ์๋ค๋ก ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ๊ตญ๋ฐฉ์ ์ฒ ๋ชจ์ ๊ตฐ๋ณต์ ์ก์คํ ๊ตฐ ํ๋ฅผ ์ ์ ๊ตฐ์ธ์ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ธฐ๋ง ํด ๋ ๋ ๋ฆํ๊ณ ๋ฏฟ์์ง์ค๋ฝ๊ณ ์ฉ๋งน์ค๋ฌ ์ ๋ณด์ ๋๋ค. ํ๋ฆฌ์ฐ๋์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋ฐฐ ์ฐ๋ณด๋ค๋ ๋์ฑ ๋ฉ์์ด ๋ณด์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ๊ตญ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๊ตญ๊ตฐ์ฉ์ฌ๋ค์๊ฒ โ ์ง์ง ์ฌ๋์ดโ๋ฅผ ์ผ๋ฐ ๊ตญ๋ฏผ์ผ๋ก์ ์ค ๋ ์ด์ฐฝ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ๊ทธ ์๋ ํ๊ต์ ๊ต์ ์์ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ฐ์ด์ผ๋ก ๋ถ๋ฅด๋ ๊ทธ ๋ ธ๋๋ฅผ ์์ฃผ ์ค๋๊ฐ๋ง์ ๋ถ๋ฌ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ์์ง๋ ๊ฐ์ด์ ๋จ์ ๊ทธ๋ ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ง์ง ์ฌ๋์ด๋ฅผ ๋ชฉ์ฒญ๊ป ์ธ์ณ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ทธ๋, ๊ทธ๋๋ฅผ ์์๋์.
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์นด๋ ์ ์ง๊ณผ ์ ๋ขฐ์ ์ ์ฐจ, ์ค๊ณ ์ฐจ ๋๋ฌ!
์๋์ฐจ์ ์ญ์ฌ๋ ๋ฅด๋ค์์ค์๋๊น ์ง ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค. ๋น์ ๋์์ ๊ฐ ์ด๋ฉฐ ๊ณผํ์์๋ ๋ ์ค๋๋ฅด๋ ๋ค๋น ์น๊ฐ ์ญ์ฌ์์ต์ด์ ์๋์ฐจ๋ฅผ ์ ์ ํ๋ค. 1480๋ ๋ด ์ด๋ ๋ ์์นจ, ์ฑ๋น ์ ๊ฑธ๋ฆฐ ๋ํ ๋ฒฝ์๊ณ์ ํ์ฝ์ ๊ฐ์ ์ฃผ๋ค๊ฐ ์๋ชปํด ํ์ฝ ๊ฐ๋ ์ด์ ๊ฐ ํ ๊ฒจ ๋์ ๊ทธ์ ์ด๋ง๋ฅผ ๋ค์น๊ฒ ํ๋ค. ๊ทธ ๋ ์ด๋ ์์ด๋์ด๋ฅผ ์ป์ด ํ์ฝ์ด ํ ๋ฆฌ๋ ํ์ ์ด์ฉํ ํ์ฝ์๋์ฐจ๋ฅผ ๋ง ๋ค์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ดํ 1765๋ ์๊ตญ์ ์ ์์ค ์ํธ (James Watt)๋ ์ฆ๊ธฐ ์์ง์ ์์ฑ ํ์์ผ๋ฉฐ 1769๋ , ํ๋์ค์ ๊ตฐ์ธ์ด๋ ๋์ฝ๋ผ ์ฃ ์ ํด๋ ธ(Nichoolas Joseph Cugnot)๋ ์ ์์ค ์ํธ๊ฐ ๋ฐ๋ช ํ ๊ทธ ์ฆ๊ธฐ์์ง์ ํ์ผ๋ก 1769๋ ๋ถํฐ 1771 ๋ ์ ๊ฑธ์ณ ํฌ์ฐจ ๊ฒฌ์ธ์ฉ ์ฆ๊ธฐ 3๋ฅ์ฐจ๋ฅผ ์์ฑํ๋ค. 1876๋ ๋์ฝ๋ผ์ค ์ด๊ฑฐ์คํธ ์คํ (Nikolaus August Otto)๋ 4ํ ์ ์ฌ์ดํด ๋ด์ฐ๊ธฐ๊ด์ ์์ฑํ๋ค. ๊ทธ ๋ฌ๋ ์คํ ์ ์์ง์ ๋ถํผ๊ฐ ํฌ๊ณ ๋ฌด ๊ฑฐ์์ ์๋์ฐจ์๋ ๋ถ์ ์ ํ๋ค. ๋ฐ๋ผ ์ ๋ ์ผ์ ๋ค์๋ฌ(Gottlieb Daimler) ๋ ์คํ ๋ณด๋ค ๋์ ์ถ๋ ฅ์ ๋ด๋ ํํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ๊ณ ๋์ฑ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์์ง ๊ฐ๋ฐ ์ ์ฐฉ์ํด 1884๋ ๋๋์ด ์ธ๊ณ ์ต์ด ์ ๊ฐ์๋ฆฐ ๊ธฐ๊ด์์ง์ ๊ฐ๋ฐ, ์๋์ฐจ ์ ์ ์ฉํ์๋ค. ๋ํ 1๋ ๋ค ๋ ์ผ์ ๋ฒค์ธ ๋ ๊ฐ์๋ฆฐ ๊ธฐ๊ด์ ์ฅ์ฐฉํ 3๋ฅ ์ ๋์ฐจ๋ฅผ ์ ์ํ๊ธฐ์ ์ด๋ฅธ๋ค. ์ด์ ์ดํด๋ณธ ๋๋ก ์๋์ฐจ์ ํ๋๊ณผ ๋ฐ์ ์ ๋ ์ผ, ์๊ตญ, ์ดํ๋ฆฌ์, ํ๋์ค ๋ฑ ์ ๋ฝ์์ ์ด๋ฃจ์ด์ก๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฒ ์ ๋ฐ๋ช ๋น์์ ๊ทธ ํ ์ค๋ ์ธ์ ํน ๊ถ์ธต์ ์ ์ ๋ฌผ์ด์๋ ์๋์ฐจ๋ฅผ ์ผ๋ฐ ์๋ฏผ๋ค๋ ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ตฌ์ ํ๊ณ ์ฌ ์ฉํ ์ ์๋๋ก ์๋์ฐจ๋ฅผ ๋ณดํธํ์ํจ ์ฌ๋์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ธฐ์ ์์ด์ ์ฌ์ ๊ฐ์ธ ํฌ๋ ๋ชจํฐ ์ปดํผ๋์ ์ฐฝ์ค์ ํจ๋ฆฌ ํฌ ๋(Henry Ford, 1863๋ 7์ 30์ผ ~ 1947๋ 4์ 7์ผ)์ด๋ค. ๊ทธ๋ ์ค๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ด๋ฅธ๋ฐ ์ธ๊ณ ์ต๋์ โ์๋์ฐจ ์๊ตญโ์ผ๋ก ๋ฑ๊ทนํ๋๋ฐ ์์ด ๊ทธ ๊ธฐ๋ฐ ์ ๋ค์ง ์ธ๋ฌผ์ด๋ค. ํจ๋ฆฌ ํฌ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฏธ์๊ฐ ์ฃผ ๋ํธ
๋ก์ดํธ ์์ชฝ์ ๋์ด์์ ๋๋ถ์ ์ ๋ค๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค. ๋์ ๋ ธ๋์ ํฉ๋ฆฌํ ๋ฅผ ๋ชฉํ๋ก ์ด๋ฐ์ ๊ฐ์ ์ ์ํด ๊ธฐ๊ณ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์ง๋ง, ๋ํธ๋ก์ดํธ์ ์์ ๊ธฐ ๊ณ ๊ณต์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ ์ง๊ณต์ผ๋ก์ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฐ์ ๋ค. 5๋ ํ ๊ณ ํฅ์ ๋์๊ฐ ๋ ์ฌ๋ฅผ ๋๋ณด๋ฉด์ ๊ณต์์ค์ ๋ง๋ค์ด ์ฐ ๊ตฌ๋ฅผ ๊ณ์ํ์๊ณ , 1890๋ ์๋์จ ์กฐ ๋ช ํ์ฌ ๊ธฐ์ฌ๋ก ์ด์ฒญ๋ผ ๊ทผ๋ฌดํ๋ ์ค ๋ด์ฐ ๊ธฐ๊ด์ ์์ฑ, 1892๋ ์๋์ฐจ ๋ฅผ ๋ง๋ค์๋ค. ๊ทธ๋ก๋ถํฐ 11๋ ์ด ์ง๋ 1903๋ ์ธ๊ณ ์ต์ด์ ์์ฐ๋์ค์ฐจ ํฌ ๋ ๋ชจ๋ธ T์ ์ ์์ ์์ํ๋ค. ํฌ๋ ๋ชจ๋ธ T๋ ๊ทธ๋๊น์ง ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ์ด๋ฃจ์ง ๋ชปํ๋ ์ ์ ์ผ๋ก ์๋์ฐจ์ ๋์คํ๋ฅผ ์ํด ํจ๋ฆฌ ํฌ๋๊ฐ ์ธ๊ณ ์ต์ด๋ก ์คํ ํ ๋๋ ์์ฐ ๋ฐฉ์์ ์๋์ฐจ์๋ค. 1913๋ ๋๋์์ฐ์ ์ํด ํฌ๋ ์ ์คํ ์ ๋์ ํ๊ณ 1์ผ 1์ฒ๋ ์์ฐ์ ์ฑ๊ณตํ๋ค. ๋ํ 1923๋ ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ์ฐ๊ฐ ์์ฐ๋์ 167๋ง๋๋ก ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋์ฐจ ์์ฐ๋์ ์ ๋ฐ์ ์ก๋ฐํ๊ธฐ์ ์ด๋ฅด๋ ๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ 1924๋ ๊น์ง ๋ฌด๋ ค 1,500๋ง๋ ์์ฐ์ด๋ผ๋ ๊ทธ์ผ๋ง๋ก ์ ๋์ฐจ์ ํ๋ช ์ ๋ฌ์ฑํ๋ค. ์ด๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ถ์๋ค์ ์ฌ์นํ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋๋ ์๋์ฐจ๋ ๊ฐ๋ํ ๋ ธ๋์ ๋ค๋ ์์ ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐ๋์ ๋ค. ๊ทธ๋ ํนํ ๊ฒฝ์์ง๋์๋ฆฌ๋ก์จ ๋ฏธ ๋์ ๋ํ ๊ณตํฌ์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ํ ์กด๊ฒฝ ์ ๋ฒ๋ฆด ๊ฒ, ๊ฒฝ์์ ์์ฃผ๋ก ์ผํ์ง ๋ง ๊ฒ, ๋ด์ฌ๊ฐ ์ด์ค์ ์ ํํ ๊ฒ, ๊ฐ ์ธ๊ฒ ์ ์กฐํด ๊ฐ์ธ๊ฒ ํ ๊ฒ ๋ฑ 4๊ฐ์ ๋ด์ฌ์์น์ ๋ด์ธ์ ๋๋ฐ ์ด๋ฅผ ํฌ๋์ฆ (Fordism)์ด๋ผ ํ๋ค. ํํธ ํฌ๋๋ ๊ณต์ฅ์ ๊ฒฝ์ํฉ๋ฆฌํ๋ฅผ ์ํด ์ ํ์ ํ์คํ, ๋ถ๋ถํ์ ๋จ์ ํ, ์์ ์ ์ ๋ฌธํ๋ผ๋ 3S์ด๋์ ์ ๊ฐํ๋ฉด์ ์ด ์์น์ ๋ฌ์ฑํ๊ธฐ ์ํด ๋๋์ ์ฝ์ด ์ฐฝ์ํ ์ปจ๋ฒ ์ด์ด ์์ค ํ ์ ์ฑ์ฉ, ํ๋ฆ์์ ์กฐ์ง์ผ๋ก ๋ ธ๋ ์์ฐ์ฑ ๊ณ ๋ฌด์ ์ด๋ฐ์งํ๋ค. ์ด๊ฒ์ ' ํฌ๋ ์์คํ '์ด๋ผ ํ๋๋ฐ ํน๋ณํ ๊ฒฝ ์์ ๋ด์ฌ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋ณด๋ ํฌ๋์ ์ฌ ์์ P. H. ๋๋ฝ์นด์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ก ์ ๊ณ ์น๋๊ณ ์๋ค. ๋ง๋ถ์ฌ ๊ทธ๋ ๋น์ ์๋ฌด
์ ์ฐจ! ์คํผ ๋ฐ์ผ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ ๋ง BEST์ธ๊ฐ์? ๋น์ฌ๊ฐ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋๋ฌ์์ ๊ณ์ฝํ ์ถ๊ฐํ๋ ๋ณ๋๋น์ฉ์ด ์ ํ ์์ต๋๋ค. MONTREAL ์ต์ ๊ฐ ๊ฐ๋ฐํฐ! ์ต์ 500$ ~ $2,500 ์ด์ ์ ๋ ด! ๊ตฌ๋งค์ข ๋ฅ : ํ๊ธ๊ตฌ๋งค, ํ์ด๋จ์ฑ ๊ตฌ๋งค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฆฌ์ค
๊ธฐ์ ๋ ์ค์ฒํ์ง ๋ชปํ ํ์ธ, ์ ๊ณผ์, ์ฌ์ฑ์ ๋ํ ์ ๊ทน์ ๊ณ ์ฉ์ด๋ผ๋ ํ ๊ฒฉ์ ์ ๋ต์ ํผ์ณ ๊ท๊ฐ์ด ๋์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์์ํ ์น์๋ ์๋ ๋ฒ์ผ ๊น. 1908๋ ๋๋๋ก์ดํธ์์ ์ค๋ฆฝ๋ ์๋์ฐจ ํ์ฌ GM(General Motors) ์ด ์ฐจ์ข ๋ค๋ณํ์ ๋์์ธ ๊ฐ๋ฐ์์ ์ฑ๊ณตํ๋ฉฐ ์์ฅ์ ์ ์จ์์ ํฌ๋๋ฅผ ์ถ ์ํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ํจ๋ฆฌ ํฌ ๋๋ ์์ฌ ์ ํ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ์๋ง ์ง์ฐฉํ๋ค 1936๋ ์ ๊ฐ์๋ ํฌ๋ผ์ด ์ฌ๋ฌ(Chrysler)์๊ฒ๊น์ง ์ณ์ ธ 3์๋ก ์ถ๋ฝํ๊ณ ๋ง๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํฌ๋ ์๋์ฐจ ๋ ์ฌํ ๋ค์์ ๋ฏธ๊ตญ์ฐ ์๋์ฐจ ๋ฉ์ด ์ปค๋ค์ด ๊ฒฝ์์คํจ์ ๋์ฐ์ ๊ฑฐ๋ญํ๋ฉฐ ์ญ์ฌ ์์ผ๋ก ์ฌ๋ผ์ง ๋ฐ๋ฉด ์ค๋๋ ๊น ์ง๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฌผ๋ก ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ฌ ๋์ ๋ฐ๋ ๋ธ๋๋๋ก ๋จ์์๋ค. ํจ๋ฆฌ ํฌ๋๋ ์๋์ฐจ์ ๋์คํ์ ์ฑ๊ณตํ ์ต์ด์ ์ธ๋ฌผ์ด๋ผ๋ ๊ด์ ์์ ์ ๋ช ํ์ง๋ง ์ด๋ณด๋ค๋ ์ด์ค์ ์ฌํ์ ํ ์ํ๊ณ ๊ตญ๊ฐ ๋ฐ์ ์ ๊ธฐ์ฌํ ๊ฒฝ์์ธ ์ผ๋ก์ ์นด๋ค๊ธฐ๋ ๋กํ ๋ฌ์ฒ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๋ค์ ์กด๊ฒฝ์ ๋ฐ๋ ์์ธ์ผ๋ก ๊ฐ์ธ ๋์ด ์๋ค. ์ ์์ ใ์ค๋๊ณผ ๋ด์ผ(1926)ใ, ใ ๋์ ์ฐ์ ์ฒ ํ(1929)ใ ๋ฑ์ด ์๋ค. ํฅ๋ 84์ธ๋ก ์ฌ๋งํ๋ค. ์ฆ์์๋ ์๋ฆฌ์ ํด๋ ์ด ํฌ๋ 2์ธ์ด๋ค. ๋ค์ ์ ํจ๋ฆฌ ํฌ๋๊ฐ ๋จ๊ธด ๋ช ์ธ; If you think you can, or you think you can't, you're right (ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๊ฐํ๋ฉด ํ ์ ์๊ณ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๊ฐํ๋ฉด ํ ์ ์๋ค.)
1๋ ๋จ๊ธฐ ๋ฆฌ์ค ๊ฐ๋ฅ ($300/MONTH WITH 0 DOWN) ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์ 1~2๋ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ต๊ณ ! FULL WARRANTY๊ฐ ํฌํจ
* ๋น์ฌ์์ ์ฐจ๋ ๊ตฌ๋งค์ ๋ณดํ, ์ฐจ๋๋ฑ๋ก, ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ ๊ตํ ๋ฑ ๊ฐ์ข ์ ๋ณด ๋ฐ ์๋ฅ ์ทจ๋์ ์์ฝ๊ฒ ํ์ค ์ ์๋๋ก ๋์๋๋ฆฝ๋๋ค.
์ค๊ณ ์ฐจ! ๋ ํ ์ ํ : 514-303-0433 ํฉ ์ค : 514-683-6888 ์น ์ฌ ์ด ํธ : www.montrealcardeal.com E - mail : montrealcardeal@videotron.ca
์ค๊ณ ์ฐจ๋ ๋ ์, ์ฐจ๋์ํ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ์ ๋๋ค. ๋น์ฌ๋ ์ ๋ฐํ ์ฐจ๋ ์ ๊ฒ๋ฐ ํ์ง๊ด๋ฆฌ๋ก ์ต๊ณ ์ ์ฐจ๋์ ๊ณต๊ธํฉ๋๋ค. ๋น์ฌ์ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ฐพ์ผ์๋ ์ฐจ๋์ด ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต๋ 2์ฃผ๋ด์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ฐจ๋ฅผ ์์ ํด์ ๊ณต๊ธํ๋ ๊ณ ๊ฐ๋ง์ถค ์๋น์ค๋ ๋น์ฌ์ ์๋์ ๋๋ค.
์ค์๋ ๊ธธ : 5050 rue PARE, #287, Montreal, QC H4P 1P3
์นผ
No. 1097 Fri., March 23, 2018
๋ผ
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -15-
์ฌ์ ์์
์ฌํค์ ์๋์ฐจ ์ฌํ
์์ ์ฑ๊ณผ ์๋์ฐจ ์ต๊ด์ฑ
๋ฐ ์ฌ ๊ธธ
์๋๋ ๋ค๋ฅผ๊น MB์ ๋ํ ๊ตฌ์์ ์ฅ์ด ๋ฐ๋ถ๋์๋ค. ๋๊ณผ ๊ถ๋ ฅ์ ์ํด ์ ๋ง ์ผ๋นํ ์ง๋ ๋ง๋ค์๋ ๊ทธ์ ๋ ํ ๊ตฌ์์์ฅ์ ์ธ๊ณผ์๋ณด์ด์ง๋ง ์ด๋ฅผ ๋ณด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋ง์์ ์ฐฉ์กํ๋ค. ๋ฏธ ๊ตญ์ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ด ํ์ธ๋ค๋ ๋ ๋ํ๊ณ ๋ ธ๋ ฅ๋ง ํ๋ค๋ฉด ๋ํต๋ น์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ํฌ๋ง์ ์ค ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉด ์ด๋ช ๋ฐ์จ๊ฐ ๋ํต๋ น์ด๋จ์ผ๋ก์จ ๋๊ตฌ๋ ์ด ์ฌํ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค๋ฉด ํ์์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ ๋ก๋ ๋ํต๋ น์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๋ฏฟ์์ ์ค ๊ทธ์ด๊ธฐ์ ํนํ ๊ทธ๋ ๋ค. ๊ทธ์ ๋์ ๋ํ ์ง์ฐฉ์ ๊ธฐ๋ ๊ต ์ฅ๋ก์ด์ด์ ๋ ๋๋ณด์ธ๋ค. ๊ทธ์ ๋ํ ํ์๊ฐ 20๊ฐ์ง๊ฐ ๋๊ณ ์ฌ์ง์ด BBK ์์ก์ผ๋ก ์์๋ ๊ทธ์ ๊ฑฐ์ง๋ง๊ณผ ๋น์ดํจ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์์์ ๋ฐ ์ด๋๋ ๊ฒฝ์ด(?)์ ์์ค์์ ์ตํ ๋ณด ๊ณ ์๋ค. ์ด์ ์ผ '์ ์ ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ'๋ฅผ ๊ฒ์ฐฐ์ด ๋ณด์ฌ์ค์ง ๊ธฐ๋๊ฐ ๋์ง๋ง-๊ทธ ์ ๊ตฌ์ 120%๋ฅผ ํ์ ํจ์๋-๊ทธ ์ ์ ๊ทธ ๋น์ ์ ์น๊ถ๋ ฅ์ ๊ธฐ๋์ด ๋ํต ๋ น์ด ๋์ด์๋ ์๋ ์ฌ๋์ ์ํด ๊ณ ๋ฐ๋ ์ฌ๊ฑด๋ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ๋ฐฉ์กฐํจ์ผ๋ก ์จ ์ฉ์ ์ ๊ถ์ ํ์์ ๋ง๋ํ ๊ธฐ์ฌ ๋ฅผ ํ ๊ณต๋ฒ์์ ์์ธํ๊ณ ์๋ชป๋ ๊ณผ ๊ฑฐ์ฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ฒญ์ฐํ๋ ์ด๋ฅธ๋ฐ '๋ฏธํฌ' ์ด๋์ด ์ด ๊ฒ์ฐฐ์กฐ์ง์๋ ํ์ํ๋ค. ์ฉ์ ํ๋ถ๋ ๋๋ ค๋ด์ง ์๋ ์ด์ ๋ซ ์ง ์๋ ๊ฑด ๋น๊ทผ. ๋ฌธ์ฌ์ธ์ ๋ถ๊ฐ ๋ง๋ค ๊ณ ์ ํ๋ '๊ณต์์ฒ' ๋ฅผ ๋ฐ๋ํ๋ ์ ๋๋ฆฌ๋น์ ๋ชฉ์ ์ด ๋ฐ๋ก ์ ๊ถ์ด ๋ฐ๋ ๋ฉด ๊ฒ์ฐฐ์ ์ญํ ์ ๋ค์๊ธ ๊ธฐ๋ํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ ๊ฒ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค๋ ์ ์๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ฒ์ฐฐ ์ค์ค๋ก ๊ฐ ํ์ ํ๊ณ ์ ํ๋ ์ด๋ง์ ์๋ค. ์ ๋ํ๋ฉด ๊ทธ๋ค์ด ์ ์น๊ถ๋ ฅ๊ณผ ๊ณต์ํ ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ณ ๋ ์์ ๋ค์ ์์์ ๋์์ด ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์์ ์ฑ์ด ๋๋ค๋ ๊ฒ์ธ๋ฐ ์๋ฌดํผ ์ ์ง ๋ ํต๋ น๋ค์ ๊ตฌ์์ด MB๋ฅผ ๋์ผ๋ก ๋ง์ง ๋ง์ด๊ธธ ํฌ๋งํ๋ค. MB์๊ฒ ๋ด๋ ค์ง ํ์ ๋ฐ๊ทผํ์จ๋ณด ๋ค ๋ ๋์ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ง๋๋ค. ๊ทธ์ ์ฃ ์ง์ ์๋นํ ์ ์์ ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ๋ฐ ์ฌ
์
๊ธฐ๊พผ์ ๋ง๋ก๊ฐ ๊ถ๊ธํด์ง๋ค. ํํธ ํ์ด์ค๋ถ์ด ์๊ตญ ๋ฐ์ดํฐ ์ ๋ณด ๋ถ์์ ์ฒด โ์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง ์ ๋๋ฆฌํฐ์นดโ์ ๋ถ๋ฒ ์ ๋ณด์์ง์ ์ฐ๋ฃจ๋๋ฉด์ ๊ด๋ฆฌ์ ํ ์ฑ ์์ด ๊ฐํ๊ฒ ์ ๊ธฐ๋๊ณ ์ฃผ๊ฐ๊ฐ 6.8%๋ ๋จ์ด์ ธ ์ฝ 39์กฐ๊ฐ ํ๋ฃจ๋ง์ ๋ ์๊ฐ๋ค๋๋ฐ 4๋ ๊ฐ 5000๋ง๋ช ์ ๋ณด ์ ์ถ์ ๋ฐฉ์นํ๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ณตํ๋น ์ ์น์ธ๋ค์ด ์ด ์๋ฃ๋ฅผ ์ด์ฉํด ์ ๊ถ์ ๋ค์๊ฒ ๊ต๋ฌํ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํ์ผ๋ฉฐ ๊ฒฐ๊ตญ 2016๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋์ ์์ ๋๋๋ ํธ๋ผ ํ ๋น์ ๊ณตํ๋น ํ๋ณด๋ฅผ ๋์์ ์ค ๊ฒ ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋ฌ๋ค. ์์ง๋ '๋ฌ์์ ๊ฒ์ดํธ'๋ก ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์๋ ํธ๋ผํ๋ํต๋ น์๊ฒ '์ค์๊ฐ ์'์ ์ผ์ด๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ์ด ์ฌ๊ฑด์ ๊ฒฐ ๊ตญ ํ์ด์ค๋ถ ์ด์ฉ์๋ค์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด์ ์์ ์ฑ์ด ๋๋ฌด๋ ์ทจ์ฝํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฌ ์คํ ๋ณด์ฌ์ค๋ค๋ ์ ์์ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด๋ค. ์ด๋ฏธ ํ์ด์ค๋ถ์ผ๋ก ์ธํด ๋ง์ ์ฌ๊ฑด ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์ผ์ด๋ฌ๊ณ ๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด์ ์นจ ํด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ด๋ฏธ ์ฌ๋ฌ ์ฐจ๋ก ์ฃผ์ฅ๋ ๊ฒ์ธ๋ฐ ์ด๋ฒ์ผ๋ก ์ธํ ํ์ ์ฆ ์ ์ค ๋ ๊ฐ ๊ฒ์ด๊ณ ํ์ด์ค๋ถ์ ์๋ ์ด ์ด ๋์ธ ๊ฑฐ๋ผ ์๊ฐ์ด ๋ค์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง ๋ ์ธ์ ๊ทธ๋ฌ๋๋ ๋ฏ ํ์ด์ค๋ถ์ ์ธ ๊ธฐ๋ ์ฌ์ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐํ ์์ธกํ๋ค. ์๋ํ๋ฉด ์ธ์ ๋ ๊ทธ๋ ๋ฏ ๊ทธ๋ค์ ๋ง๊ฐ์ด ๋ง๋ฒ์ ๋จ์ด์์ ์ ์๊ณ ์ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฐ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๊ฒ์ ํฌ๊ธฐ ํ ์๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ๋น๊ทผ. ๊ทธ๋์ ์์ ์ ๊ฑด๊ฐ ์ ์์ ์ด ์งํจ๋ค๋ ๊ด๊ณ ๋ฌธ๊ตฌ์ฒ๋ผ ์ฐ ๋ฆฌ๋ค์ ์ ๋ณด๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง์ผ์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ์์ ์๊ฒ ํด์ฃผ๋ ์์ ์ด๋ค. ์ธ์ ์๋ ๋ฏฟ์ X ์๋ฌด๋ ์๊ธฐ์. ์ด์ ์ธ๊ฐ ์ฐ๋ฒ์ ์์จ์ฃผํ์ฐจ๊ฐ ๋ฏธ ๊ตญ ์ ๋ฆฌ์กฐ๋ ์ฃผ ํผ๋์ค ๊ต์ธ์ ํ ๊ต ์ฐจ๋ก์์ ๋ณดํ์๋ฅผ ์น์ฌ ์จ์ง๊ฒ ํ ๋ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋๋ค๊ณ ์ธ๋ก ์ ๋ณด๋๊ฐ ๋ ์๋ค. ์์จ์ฃผํ์ฐจ ์ํ์ดํ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ฒซ ๋ณดํ์ ์ฌ๋ง ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ธ ๋ฐ ๋น๊ทผ ์ ๊ณ์ ํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฏผ๋จ ์ฒด์์ ์์จ์ฃผํ์ฐจ ์ํ ์ดํ ์์ ์ฑ์ ๊ดํ ๋ ผ๋์ ์ ๊ธฐํ๊ณ ์๋ค. ์ฌ
๋ฉ๋ด
์ง์ด ์ด ์ฐจ๋ ์ด์ ์์ ์ด์ ์๊ฐ ์ ์ ์ํ์์ ์์จ์ฃผํ ๋ชจ๋๋ก ์ดํ ํ๋ ์ํ์๋๋ฐ ํก๋จ๋ณด๋ ๋ฐ๊นฅ ์ชฝ ์ผ๋ก ๊ฑธ์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ณดํ์๋ฅผ ์ฐจ๊ฐ ์ ์ธ์งํ์ง ๋ชปํ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ง๋ํด ๋ฐ์ํ Tesla์ auto pilot ๊ธฐ๋ฅ์ผ๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ ์ด์ ์ ์ฌ๋ง ์ฌ๊ณ ์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ธ ์ ์ธ๋ฐ ๋ง์ฝ ์ธ ๊ฐ์ ๋์ผ๋ก ๋ณด์๋ค๋ฉด ๋ณดํ์๊ฐ ์ ๋ฌด๋ฆฌ ํก๋จ๋ณด๋ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ฑท๋๋ค ํด ๋ ์ธ์ง๋ฅผ ํ์ง ๋ชปํ ํ๋ฅ ์ ์ ๋ก์ธ ๋ฐ ๊ธฐ๊ณ์ ์ธ๊ฐ์ ์ธ์ง๋ฅ๋ ฅ์ ์ฐจ์ด ๋ก ์ธํ ์ฌ๊ณ ์ด๋ค. ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ์ธํด ์์จ์ฃผํ์ฐจ์ ๋ํ ์ฐ๋ ค๊ฐ ์ฆ๊ฐํ ๊ณ ๊ธฐ์ ์ ์ธ ๋ฐ์ ์ ์ ์ฝ์ด ๊ฐํด ์ง ๋ค๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค. ์๋ํ๋ฉด ํ๋ฃจ์ ์ ๋ฐฑ ๊ฑด ์ฉ ๋ฐ์ํ๋ ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ ์ธ๊ฐ ์ ์คํ๊ณผ ๋ฌด์ง ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐฉ์กฐ์ ๊ธฐํ ์ฃผ์์ ์ํด ๊ฑฐ์ 100% ์ผ์ด๋๊ณ ์ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ฉฐ ๊ตํต์ฌ๊ณ ์ฌ๋ง์๋ฅผ ํ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์ค์ผ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ฒฐ๊ตญ ์์จ์ฃผํ์ฐจ ๊ธฐ์ ์ ๊ฐ๋ฐ์์๋ ๋ ๊ตฌ๋ ๋ด์ง ๋ฅผ ๊ฑธ์ง ์๋๋ค. ๋น๋ก ์ ์ ์ฑ์ ๋ ผ๋์ด ์๋๋ผ๋ ๋ผ์ดํธ ํ ์ ๊ฐ ๋นํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ค ๋ ์๋ฐฑ๊ฑด์ ์ค ํจ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ญํ ๊ฒ ๊ฐ์ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ฆฐ ์๊ธฐ์์ ๊ฑท๊ธฐ์ํด ์์ฒ๋ฒ์ ์ ๋ํ ๊ฒ ๊ฐ์ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ๊ณผ ๊ฐ์ ์ด ์ ์ค๋ ฅ์ ๊ฐ์ถ๊ธฐ ์ ์ ๋จ๋ฆฌ๋ ๋ง์ ์ผ๋ก ์ด์ ๋๋ฅผ ์ก๋ ์ด๋ณด์์ ์ด ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด ์์จ์ฃผํ์ฐจ์ ์๋ฒฝํ ๊ธฐ๋ฅ๋ ํ๋ฃจ ์์นจ์ ์ด๋ค ์ง๋ฆฌ๋ ๋ง ๋ฌดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ธ๊ฐ์ ์์ ์ฑ์ ์ถ๊ตฌํ์ง๋ง ํํธ ์ผ๋ก๋ ๊ทธ ์์ ์ฑ์ ํ๋ณดํ ์ํ์ ์ ์ค๋ฆด์ ๋๋ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ๋์ด๊ธฐ๊ตฌ๋ก ํ์ ํ๋ ๋ฐ ์์ ์ฑ์ด ํ๋ณด๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋์ด ๊ธฐ๊ตฌ๊ฐ ๋ฌด์ฉ์ง๋ฌผ์ด๋ฏ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ํ๋ ์๋์ฐจ๋ ์ธ์ ๊ฐ๋ ๊ธฐ์ ์ ์ธ ๋ฉด๊ณผ ์ ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๊ทน๋จ์ ์ธ ์์ ์ฑ์ด ํ๋ณด๋ ์ฐจ๋ก ๋ฑ์ฅ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ถ์ฌ์กฐ ์ ๊ฐ์ ์๋์ฐจ๋ก. ์ธ์ ์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด ์ง๋ง ๊ทธ๋๊น์ง ์ด์ ๊ณ์๊ธธ.
์ด๋ฏผ ์ฌ์ ์์(้จๆณ) ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ฌ์ ์๋ด์ ํ๋ฉด ์ํ๊น ์ธ ๋๊ฐ ์๋ค. ์ด ๊ณณ์ ํฌ์ ์ ๋, ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ ๊ด๋ จ ๋ฉด์ธ์ ์ธ ํํ๋ค์ ๋ฐํ ์ ๋ ์ ๋์ ์ ํ๋ค์ ์๊ฐํ ๋ โ์ ๊ทธ๋ฐ๊ฑด ํ๊ตญ์๋ ์์ต๋๋ค. XXXX ์ธ ๋ฐ ๋ญ ๊ทธ๋ ์ต๋๋คโ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ๊ธฐ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฌ๋์ด์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์๋ ๋ด์ฉ์ด ๋ค๋ฅธ ์ข ์กฑ(?)์ ์ฌ ๋์ธ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ด๋ฆ๋ง ๊ฐ์ง ์ค์ ์ ์ฐจ์ ๋ด์ฉ์ ํ์ดํ๋ค. ์ด๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ณ ํฅ์ ์ ๊ณ ์บ๋๋ค์์ ์ ๊ด์ฐฐํ๋ฉฐ ์ด๋ ๋ฐ์ด์๋ฅผ ์ ๊ฒฝ์ฒญํด ๋ชจ๋ฅด๋ ๋ถ๋ถ์ ๋ฐ์๋ค์ฌ ์บ๋๋ค์์ ์ ๋ขฐํ์ฌ ์ฌ์ ๊ณํ์ ์ธ์ฐ๊ณ ์ฐจ์ธฐ ๋ฐฐ์๊ฐ๋ฉด์ ์ฑ์ค ํ๊ฒ ํฌ์ ์งํํ ์ฌ๋๋ค๊ณผ๋ ์ธ์ ์ง๋ฌ์ ๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ํฐ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋๋ค. ์๋ก ํ ๋ถ๋ถ, ์ํด์๊ธ์ ์ํด20 ๋ง๋ถ์ GIC์ ์ ๊ธํ๋ค. 20๋ ๊ฐ ์ฐ ํ๊ท ์ด์ 2.7%๋ผ๋ฉด 20๋ ๋ค 34๋ง ๋ถ์ด ๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด 45์ธ ๋์ ์จ์ 43์ธ ํ์ค์จ ๋ถ๋ถ๋ ์ํด์๊ธ 20๋ง๋ถ์ ๋ชซ๋๋ ์ ์1,664๋ถ์ฉ 20๋ ๊ฐ ๋ฐ์๋ฅด๋ ์ ์ฉ์กฐํฉ์ ์ฐ๊ธ๋ณดํํ๋์ ํฌ์ํ๊ธฐ ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ ๋์์ ๋ชซ๋ 20๋ง๋ถ์ ํ๊ตญ์๋น ๋น์ง๋ค์ค์ ํฌ์ํ๋ค. ๋ฌผ ๋ก ๋น์ง๋ค์ค์ ํฌ์ํ 20๋ง๋ถ์์ ๋งค์ 1,664๋ถ์ ์ฐ์ ์ ์ผ๋ก ์ง๋ถํ ๊ธฐ๋ก ์์น์ ์ธ์ ๋ค. ๊ฐ๋ฐํฐ ์๋ฉ ๊ธฐ ๊ฐ 20๋ ์ด ์ง๋ฌ์ ๋ ๋์ ์จ ๋ถ๋ถ ๋ ์ด์ต๋ฐฐ๋น์ผ๋ก ์ฐ15,000๋ถ, ๋ชซ๋ ์บ์๋ฐธ๋ฅ๋ก 41๋ง๋ถ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ํด ์๋ช ๋ณดํ๊ธ์ด 97๋ง๋ถ์ด ์ค๋น ๋ ์์ ์ด๋ค. ์ด์ 65์ธ๋ผ ๋ถ๋ถ๋ ์ ๋ถ ์ฐ๊ธ์ ์ฐ46,000๋ถ ๋ฐ๊ธฐ ์์ ํ ๊ฒ์ด๋ฏ๋ก ๋์ ์จ ๋ถ๋ถ์๊ฒ ์ฐ๊ธ ์ด ์ด 6๋ง๋ถ ์ค๋น๋ ํ ๋ฐ ์์๋ค ์ ๋ฌผ์ ์ํด ๋ชซ๋์บ์๋ฐธ๋ฅ 41๋ง๋ถ๋ก ์ญ ๋ชจ๊ธฐ์ง๋ ๋ผ์ธ์ด๋ธํฌ๋ ๋ง ์ ๋๋ฅผ ์ด ์ฉํด ๋จ์ ์ฐ12,000๋ถ์ ์ฐ๋๋ก ๋ง ๋ค์ด ๋๋๋ค๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ ๋ ๋ถ๋ถ์ ์ฐ๊ธ ์ 73,000๋ถ์ ๋ฌํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ๋ํด ์ด์ต๋ฐฐ๋น์ 75์ธ์ ์ฐ25,000๋ถ,
์์ ์๊ฐ
๋ฅผ ์๊ฐํฉ๋๋ค
ํ๋ผ์ด๋, ์๋ ์นํจ ๋ญ๋ณถ์ํ, ๋ถ๋ญ ํํฉํ,์ค์ง์ด๋ณถ์,์ด๋ฌตํ
๋ฉ๋ด๋ ์๋ณด๊ณ ์ํค์๋
์ง์ฅ, ์งฌ๋ฝ, ํ์์ก
๊ตฌ์ธ ํ์๋น, ๋์ฌ์์
์คํ์๋ฆฌ์ ๋ฌธ์
๊ธ, ํ : ๋ฐค 12์ (์์์ผ ํด๋ฌด)
์ฝค๋ณด๋ฉ๋ด(2์ธ๊ธฐ์ค)
์๋ด
1. ํ์์ก+์ง์ฅ 2๊ฐ 2. ์ฌ์ฒํ์์ก+์๋ฐ์ง์ฅ
Ste-Catherine
3. ์์ฅํผ+์๋ฐ์ง์ฅ 4. ํ๋ณด์ฑ+์๋ฐ์ง์ฅ 5. ๊นํ๊ธฐ+์๋ฐ์ง์ฅ 6. ๊ณ ์ถ์ก์ฑ+์๋ฐ์ง์ฅ
์๋ด
Mackay
์๋งฅ์ฃผ์ ํจ๊ป
์ค์ 11์30๋ถ ~ ๋ฐค10์
ํ๊ท ์๋ช ์ธ 85์ธ์ 32,000๋ถ๋ก ๊ณ ์ ์ฆ๊ฐ ์์๋๋ฏ๋ก ๋ถ๋ถ๋ ์ฐ๊ธ์ผ ๋ก ์ต๊ณ ์ฐ9๋ง๋ถ ๋ฐ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ๋ ์์ ์ฌ๋ง์ 100๋ง๋ถ์ ๋ณดํ๊ธ์์ ์ด์์์ ์ฌ์ฉํ ๋ 40๋ง๋ถ์ ์ ์ธ ํ 60์ฌ๋ง๋ถ์ด ์ธ๊ธ์์ด ์๋ ๋ค์ ๊ฒ ์์๋๋ฏ๋ก, ์ํด์๊ธ 20๋ง๋ถ์ ๋จ์ํ GIC์ 20๋ ๊ฐ ์ ๊ธํด 34๋ง ๋ถ์ ๋ง๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ์ฐจ์ด๊ฐ ์๊ธฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ๋จ์ํ ํฌ์ ๊ธฐ๊ฐ 20๋ ๊ฐ๋ฐํฐ์ด๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ๋ํด, ๋์ ์จ ๋ถ๋ถ ์๋น๋ ์ ๋์ด ๋ฌด๋ณ์ฅ์์๋๋ผ ์ ๋ถ ์ ๋ ๋ค์ ๋ฉด์ธ ํํ๋ค์ 71์ธ๊น์ง ํ์ฅ ํ๋ ์ ๋ถ ๊ถ์ฅ์ ๋ฐ์๋ค์ฌ 71์ธ์ ์ํด๋ฅผ ํ์ ๋, ๋์ ์จ ๋ถ๋ถ๋ ์ ๋ถ ์ฐ๊ธ ๋ฏธ๋ค์๋ ์ฐ8%์ฉ ๋ ๋ฐ๋ ํํ ์ ํฌํจํด ์ ๋ถ์์ ์ฐ6๋ง๋ถ, ์ฐ๊ธ๋ณด ํํ๋์์ ์ด์ต๋ฐฐ๋น์ผ๋ก ์ฐ2๋ง๋ถ๊ณผ ๋ชซ๋์บ์๋ฐธ๋ฅ 65๋ง๋ถ์์ ์ฐ24,000 ๋ถ์ฉ ์ฌ์ฉํ๋ค๋ฉด ๋ถ๋ถ ์ฐ๊ธ์ผ๋ก ์ฐ 10๋ง-11๋ง์ฌ๋ถ์ ๋ฐ๋ ๋์์, ์ฌ๋ง ์, ์์ ์ฌ์ฉํ 65๋ง๋ถ์ ์ ์ธํ 50 ๋ง๋ถ์ด ์ธ๊ธ์์ด ์๋ ์๊ฒ ์์๋๋ ์ฉ ๊ด์ฐฎ์ ์ํด์๋๊ฐ ? ์ ๋ ์ผ์ด์ค์์ ์ด ๊ณณ ์ฌํ์ฃผ์ ์บ๋๋ค์ ์ฌ์ ์์คํ ์ ๋ฌธ๊ฐ์ธ ์ฌ ์ ์ด๋๋ฐ์ด์์ ๊ถ๊ณ ๋ฅผ ๋จ์ํ ๋ฐ ์๋ค์ธ ์ฐจ์ด์น๊ณ ๋๋ฌด ํฌ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๊ฒ ์ง๋ง ์๊ฑฐ๋ถ์ด์ ์ฝ์ํ ํํ์ ๋ํ ์ ์ฉ์ ๊ทธ๋งํผ ํ์ํํ ๋์ด ๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณง ์บ๋๋ค ์ ์ฉ์ ์ ๋ขฐํ๋ฉด ์ด๊ฒ ์ด ๋ด ์ ์ฉ์ด ๋์ด ๋์ ๋ฒ์ด์ค๋ค. 30๋, 40๋ ์ํด ์ค๋น ํ์ํ๋ค. ์ด ๋ฏผ ์๊ณ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ ์๋ ๋ค ๋นจ๋ฆฌ ํฌ ๊ณ ๋นจ๋ฆฌ ๋ค๋ฅธ ์ธ๊ณ ์ฌ๋๋ค ๋๊ณ ๋ค์ ๋จ์ ๊ณ ํฅ์ ๋ถ๋ถ๋ ์ํด ์ค๋น ๋น ๋ฅผ ์๋ก ํํ์๋ค. ์ด๋ฏผ ์ ๋ฐฐ๋ค์ ํํ ๊ฐ์ ์ถฉ๊ณ ์ด๋ค. ํ์ ๋๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ ๋ ๊ธธ ์ํ๋ ์๋ ๋ค์ ์ํด ์ง์ค์ ์ผ ๋ก ํฌ์ํด์ฃผ๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ํ๋ช ํจ๋ ์ ์ฆ ์ ์ง ์๋ค.
Rene-Levesque
7. ํ์์ก+์ง์ฅ๋ฉด+์งฌ๋ฝ
1236 rue Mackay, (514)935-8344
์ข
-16-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๊ฑด๊ฐ
์ด๋ฏธ์ (ํ์์ฌ)
ํฉ
์ฌ์ฑ๋ง์ ํ์ํ? ์ฝ์ฐ ๋ฐ๋ก ์๊ธฐ
๋ฐฉ๊ด์ผ (cystitis,urocystitis) 1.์ด ์ง๋ณ์? ๋ฐฉ๊ด์ ์ธ๊ท ์ด ์นจ๋ฒํ์ฌ ์๊ธฐ๋ ์ง ํ์ผ๋ก ํ๋ถ ์๋ก ๊ฐ์ผ์ ์ผ์ข ์ด๋ค. 2. ์์ธ์? ๊ฐ์ฅ ํํ ์ธ๊ท ์ฑ ๋ฐฉ๊ด์ผ์ ์ฅ์ผ ๋ก๋ถํฐ ์๋๋ฅผ ํตํด ๋ฐฉ๊ด์ผ๋ก ๋ค์ด ์ค๋ ์ฅ๋ด ์ธ๊ท ( ๋์ฅ๊ท )์ด ์ฃผ ์์ธ ์ผ๋ก ๋์ฅ๊ท ์ ์ ์ ๊ฒฝ๋ก๋ ๋ฐฐ๋ณ ํ ๋ค์ชฝ์์ ์์ชฝ์ผ๋ก ๋ฆ์ ๋ ๋ฐ์ํ ๋ฉฐ ๊ทธ ์ธ์ ๋ฐฉ๊ด์ผ์ ์ ๋ฐํ๋ ์ํ ์ต๊ด์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค. -์ฑ๊ต๋ ์ ํ์ ์ฌ์ฑ์ ์์๊ธฐ๊ฐ ์ป์ง ์์ ์์ด๋ ์๊ฒฝ์ ์ ์ด๋ ๋ -์ป์ง ์์ ์์ผ๋ก ํํฐ์ ์ฝ ์ ํ ๋ -์ ๋๋ก ์๋ ํ์ง ์์ ๋๋จ๊ด์ ์ฝ์ ํ ๋ -๊ผญ ๋ฌ๋ผ๋ถ์ ์ท(์์ท์ด๋ ๋ฐ์ง) ์ ์ ์ผ๋ฉด ์ด๊ณผ ์๋ถ์ด ์ ํตํ์ง ๋ชปํ๋ฏ๋ก ์์๊ธฐ ๋ถ์์ ์ธ๊ท ์ด ์ฑ ์ฅํ๊ธฐ ์ฝ๋ค. ๋ํ ๋ฐฉ๊ด๊ฒฐ์, ์, ์ ๋ฆฝ์ ๋น๋์ฆ ์ผ๋ก ์ธํด ์ฌ๋์ ์ด์์ด ์๊ฒจ ๋ฐฉ๊ด ์ ์๋ ์ค์ค ์ ์ฒด๊ฐ ๋ฐ์ผ๋ก ๋น ์ ธ ๋ ๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ฉด ๋จ์ ์ค์ค์ ์ธ๊ท ์ ๋ฒ ์์ฒ๊ฐ ๋์ด ์ฆ์์ด ๋ํ๋ ์ ์๋ค.
3. ์ข ๋ฅ๋? ๊ธ์ฑ ๋ฐฉ๊ด์ผ๊ณผ ๋ง์ฑ ๋ฐฉ๊ด์ผ์ผ๋ก ๋๋ ์ ์๋ค. 4. ์ฆ์์? ์ฌ์ฑ์ ์๋์ ์ผ๋ก ์งง ์ ์๋๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ด ์ธ๊ท ์ด ๋ฐฉ๊ด ๊น์ง ์ด๋ํ๋ ๊ฒฝ๋ก๊ฐ ์งง์์ ๋ฐฉ๊ด ์ผ์ ๋จ์ฑ์์๋ ๋๋ฌธ ๋ฐ๋ฉด ์ฌ์ฑ์์ ๋งค์ฐ ๋น๋ฒํ๊ฒ ๋ฐ์ํ๋ ์งํ์ด๋ค. ํ๋ณต ๋ณตํต ; ์๋ซ๋ฐฐ๋ ํ๋ถ ๊ณจ๋ฐ ์ ๋ป๊ทผํ ํต์ฆ ๋ฐฐ๋จ์ ํต์ฆ ; ์๋ณ์ ๋ณผ๋ ํ๋ ๋ฏํ ๋๋ ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฏํ ๊ฐ๊ฐ ๋น๋จ ๋ฐ ๊ธ๋จ ( ๊ธ๋ฐ๋จ ) ; ์๋ณ์ ์์ฃผ ๋ณด๊ฒ ๋๋ฉฐ ์๋ณ์ ์ฐธ๊ธฐ ์ด๋ ต๊ณ ๊ธํ๊ฒ ์๋ณ์ ๋ด์ผ ํ๋ ์ฆ์ ํ์ค๊ฐ ; ์๋ณ์ ๋ณด๊ณ ๋์๋ ์ ์ํ์ง ์๊ณ ๋ค๊ฐ ๋ฌต์งํ๊ฒ ๋๊ปด์ง ๋ ์ฆ์ ์ผ๊ฐ๋จ ; ๋ฐค์ ์๋ค๊ฐ ์ผ์ด๋ ์๋ณ ์ ๋ด์ผํ๋ ์ฆ์ ํ๋จ ๋ฐ ํ๋จ ; ํํ ์๊น์ด๋ ์ ๋ณ์์ ํผ๊ฐ ์์ฌ ๋์ค๋ ๊ฒ ์ ์ทจ๊ฐ ์ฌํ๊ฒ ๋๋ ์๋ณ 5. ์ง๋จ์? ์ ์ ํ ์๋ณ์ ์ป์ ํ ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ ํ์ฌ ํ์งํ๋ค.
์ 1097ํธ 2018๋ 3์ 23์ผ (๊ธ์์ผ)
์ต๊ทผ ์ผ๋ฐ์ธ๋ค๋ ์ฝ์ฐ ์ญ์ทจ์ ์ค์ ์ฑ์ ์๊ฒ ๋๋ฉด์ ์ฌ์ฑ์ด ๊ผญ ๋จน์ด์ผ ํ ์์์๋ก ์ธ์๋๊ณ ์๋ค. ์์ ์ ๊ณํํ๊ฑฐ๋ ์์ ์ค์ด๋ผ๋ฉด ์ด์ ์ฝ ์ฐ์ ํ์ ์ฝํ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ๋จ์ฑ๋ ์ฝ์ฐ์ ์ ์ ๋์ ์ญ์ทจํด์ผ ์ ์ฒด ๊ธฐ ๋ฅ์ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค. ์ฝ์ฐ์ ์ญํ ๊ณผ ์ญ ์ทจ๋ฒ ๋ฑ์ ๋ํด ์์๋ณด์. 1. ์ฝ์ฐ์ ๋จ์ฑ์๊ฒ๋ ์ค์, โํ ๋ชจ ์๋ฐฉโ ์ฝ์ฐ์ ๋นํ๋ฏผ B์ ์ผ์ข ์ผ๋ก ๋ถ์กฑ ํ๋ฉด ์ ํ๊ตฌ๋ฅผ ๋น๋กฏํด ์ธ์ฒด์ ์ฌ๋ฌ ๊ธฐ๋ฅ์ ๋จ์ด๋จ๋ ค ๊ฐ์ข ์งํ์ ์ผ์ผ ํฌ ์ ์๋ค. ์ํ์์ฝํ์์ ์ ๋ฐ๋ฅด ๋ฉด ์ฝ์ฐ์ด ์ฒด๋ด์์ ๋ชจ์๋ผ๋ฉด ์๋ฏธ ๋ ธ์ฐ๋์ฌ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์ณ ๋นํ, ํ๋ชจ, ํผ๋ถ์งํ, ์ํ์ฅ์ , ์ฐ์ธ์ฆ, ์ค์ผ, ์ฑ์ฅ์ฅ์ , ํผ๋ก ๋ฑ์ด ์๊ธธ ์ ์๋ค. ์ฝ์ฐ์ ํ์์ ๋ ๋ฐ๋ฌ์ ๋์ ์ ๊ฒฝ๊ด ๊ฒฐ์์ ๋ง๋ ๋ฑ ๊ธฐํ์ ์๋ฐฉ์ ๋์์ ์ค๋ค. DNA๋ RNA ๋ฑ ํต๋จ๋ฐฑ ํฉ์ฑ๊ณผ ์ ํ๊ตฌ ์์ฑ ๋ฐ ์ ์ง์ ํ์ ํ ์์ฉ์ฑ ๋นํ๋ฏผ์ด๋ค. ์ต๊ด์ฑ ์ ์ฐ, ๋ค์ด์ฆํ๊ตฐ, ์ ์ฒด์ค์ ์๋ฐฉ์๋ ์ข๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์ ์ฌ์ฑ๋ค์ด ๊ผญ ์ญ์ทจํด์ผ ํ๋ ํ์ ์์์๋ก ์ธ์๋๊ณ ์๋ค.
์ฝ์ฐ์ ์๋ ๋ผ์ง์ ๊ฐ, ์๋์ฝฉ, ์ ๋ฐฐ์ถ, ๋ธ๋ก์ฝ๋ฆฌ, ์๊ธ์น ๋ฑ์ ๋ค์ด ์ ๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ๋ถ์ธ๊ณผ ์ ๋ฌธ์๋ค์ ์ฝ ์ฐ์ ์ํ๋ง์ผ๋ก ์ญ์ทจํ๊ธฐ์๋ ํ ๊ณ๊ฐ ์์ผ๋ฏ๋ก, ์ฝ์ฐ ๋จ์ผ์ ์ ๋ ์ข ํฉ ๋นํ๋ฏผ๊ณผ ๊ฐ์ ์์์ ๋ก ๋ณต์ฉํ ๊ฒ์ ๊ถ๊ณ ํ๊ณ ์๋ค. ์์ -์์ ๊ธฐ์ ๋ ํ์๋์ด ์ฆ๊ฐํด ๋ถ์กฑํ๊ธฐ ์ฝ๋ค. 2. ์ฝ์ฐ์ด ๋ถ์กฑํด์ง๋ ์ด์ ํ์ ์ฝ์ฐ์ด ๋ค์ด ์๋ ์ํ์ ๊ฑฐ ์ ๋จน์ง ์๊ฑฐ๋ ์ฝ์ฐ์ ํฉ์ฑ์ ์ ํด ํ๋ ์คํ๊ณ ํญ์์ ๋ณต์ฉ, ์ปคํผ, ์ ๋ฑ์ ์ฆ๊ธธ ๋ ์ฒด๋ด์์ ์ฝ์ฐ์ด ๋ชจ์ ๋ ์ ์๋ค. ๊ฒฝ๊ตฌ ํผ์์ ๋ ์ฝ์ฐ์ ๊ณ ๊ฐ์์ผ ์ฝ์ฐ๊ฒฐํ์ ์ด๋ํ ์ ์๋ค. ์์ ๊ณผ ๊ด๋ จํด ๋ชธ์์ ์๊ตฌ๋์ด ์ฆ ๊ฐํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ถ์กฑํ ์ฝ์ฐ์ ์ ์ ํ ํ๋ก ๋ฐ๋ก ๋ณด์ถฉํด์ค์ผ ํ๋ค. 3. ์ฝ์ฐ์ ์ฝ์ผ๋ก ๋จน์ด์ผ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ฝ์ฐ์ ๋ ์ฝ์ฐ ๊ฒฐํ์ฆ์ ์๋ฐฉํ ๊ณ ์น๋ฃํ๋๋ฐ ํ์ํ ์ฝ์ด๋ค. ์ฃผ๋ก ์์ ๋ถ-์์ ๋ถ ๋ฑ์ ํ์ํ ์ฝ์ฐ์ ์์ ์์ฌ๋ก ์ถฉ๋ถํ ์ญ์ทจํ๊ธฐ ์ด๋ ค ์ด ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ์ฉ๋๋ค. ์ ์ฑ๋นํ์ ๋ณด์กฐ ์๋ฒ์ผ๋ก ์ฐ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋น ํ๋ฏผ B12 ๊ฒฐํ์ผ๋ก ์ธํ ๋นํ์๋ ์ฝ์ฐ์ ์ญ์ทจํ์ง ์๋๋ค. 4. ์ฝ์ฐ์ ์ฝ์ผ๋ก ์ญ์ทจํ ๋ ์ ์ ๋์? ์์ ์ ์ด๋ ์์ ์ ์ฝ์ฐ์ ํ๋ฃจ ๊ถ์ฅ๋์ 0.4mg์ด๊ณ , ๋ชจ์ ๋ฅผ ๋จน์ด ๋ ์๋ง๋ 0.1mg์ด๋ค. ์์ ๊ณํ 1
๊ฐ์ ์ ๋ถํฐ ๋ณต์ฉ์ ์์ํด ์์ ์ด ๊ธฐ ์ฒซ 3๊ฐ์ ๋์ ๋ณต์ฉ์ ์ง์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค. ์์ ๋ถ๊ฐ ์๋ ์ฝ์ฐ๊ฒฐํ์ฆ ์๋ฐฉ์ด ๋ ์ฝ์ฐ์ด ๋ ํ์ํ ๋ณ์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฑ์ธ ๋ฐ ์ด๋ฆฐ์ด๋ ํ๋ฃจ 0.1~1.0mg๊น ์ง ๋ณต์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ์ฝ์ฐ๊ฒฐํ์ฆ์ด๋ ๋ค๋ฅธ ์ฝ๋ฌผ ํฌ์ฌ๋ก ์ธํ ๊ฒฐํ์ฆ ์น๋ฃ ๊ฐ ๋ชฉ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ฑ์ธ ๋ฐ ์ด๋ฆฐ์ด 1์ผ 0.25mg~10mg๊น์ง ๋ณต์ฉํ ์ ์๋ค. ์ฝ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฝ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์ฌ์ฉ ์ ๋ฐ๋์ ์ค๋ช ์๋ฅผ ์ ์ฝ๊ณ ์ฉ๋ฒ-์ฉ ๋๋๋ก ๋จน์ด์ผ ํ๋ค. ํนํ ์ง๋ณ ์น๋ฃ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ํฌ์ฝํ ๊ฒฝ์ฐ ์ ๋ฌธ์์์ ์ ๋ด ํ ๋ณต์ฉํด์ผ ํ๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ฝ๋ฌผ, ์ ์์ , ํ์ฝ ๋ฑ์ ๋ณต์ฉํ๊ฑฐ๋ ์ฝ์ฐ ์ฑ ๋ถ์ ๊ณผ๋ฏผ์ฆ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ณธ์ธ ๋๋ ๊ฐ์กฑ ์ค ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ์ฒด์ง, ์ ์ฅ ์งํ ํ ์, ๋นํ๋ฏผ B12 ๊ฒฐํ์ผ๋ก ์ธํ ์ ์ฑ ๋นํ ํ์๋ ์ญ์ทจํ์ง ์๋ ๊ฒ ์ข๋ค. 5. ์ง๋์น๊ฒ ๋ง์ด ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ค์ถ์ ๊ฒฝ์ฅ์ ์ด๋ ์ฝ์ฐ ๊ณ ์ฉ๋(1์ผ 15mg ์ด์) ๋ณต์ฉ ์์๋ ์์ฅ๊ด์ฅ์ , ์๋ฉด๋ณํ, ์ฐ์ธ ์ฆ, ์ค์ถ์ ๊ฒฝ์ฅ์ ๊ฐ ์๊ธธ ์ ์๋ค. ํน ํ ์ ์ฅ(์ฝฉํฅ) ์งํ์ด ์๋ ์ฌ๋์ด ๊ณผ๋ค ๋ณต์ฉ ์ ์ ์ฅ์์์ ์ด๋ํ ์ ์๋ค. ํ๋ฐ, ํผ๋ถ๋ฐ์ง, ๊ฐ๋ ค์์ฆ, ์ ์ ๊ถํ, ํธํก๊ณค๋ ๋ฑ์ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ์ฆ์, ์์๋ถ์ง, ๊ตฌํ , ์ฒด์ค ๊ฐ์ ํ์์ด ๋ ํ๋๋ฉด ์ฆ์ ๋ณต์ฉ์ ์ค์งํ๊ณ ์์ฌ ๋ ์ฝ์ฌ์ ์๋ดํด์ผ ํ๋ค.
ํ๊ถ๋ ์ .์ด.์ค.๊ณ ., ๋จ๋ ์ฑ์ธ๋ถ - ๊ฐ์ธ.์๊ทธ๋ฃน ์ง๋ ํ์ธ ๊ฒจ๋ฃจ๊ธฐ ์ฑํผ์ธ, ์ฌ๋ฒ์์ฑ๋ฐ ์ฌ์ฑ, ์๋์ด ํน๋ณ๊ทธ๋ฃน๋ฐ (์ค์ .์คํ๋ฐ) <๊ถ์ฅ์ ๊ด์ฅ>
๊ถ ์ฅ ์ ํ ๊ถ ๋
๋ฐ๊ณ ๊ฑด๊ฐํ ์ฐ๋ฆฌ์์ด
๋ผ ์ด ์จ ํค์ฆ ์ ์นด ๋ฐ ๋ฏธ
์บ๋๋ค ํ๊ถ๋ ๊ตญ๊ฐ๋ํ ์ฉ์ฅ ์ฌ๊ดํ๊ต ํ๊ถ๋ ์ฌ๋ฒ ์ฃผ๋์ด ์บ๋๋ค ์ฑํผ์ธ ์ฝ์น ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ฅ๊ด ํ์ฐฝ ํ.์ค.๋ฏธ.์บ๋๋ค ๊ต๋ฅ ๋ฌด์ญํ์ฌ ์ด์
์ ํ 514-553-8673 www.kwontaekwondo.com KwontaekwondoLIONkidsAcademy
์ข
No. 1097 Fri., March 23, 2018
ํฉ
๊ณ ๊ธฐ ๋ฐ์น ๊ตฌ์ฐ๋ฉด ๊ณ ํ์ ์ํโ
์คํ ์ดํฌ๋ฅผ ๋ ์ด(์ด์ง ๊ตฝ๊ธฐ) ๋์ ์ฐ๋(๋ฐ์น ๊ตฝ๊ธฐ)์ผ๋ก ์กฐ๋ฆฌํด ๋จน์ผ๋ฉด ํ์์ด ์ฆ๊ฐํ๋ค๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋ ์๋ค. ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ฐ์น ๊ตฌ์ฐ๋ฉด ํด ๋ก์ด ํํ ๋ฌผ์ง์ด ๋์ ํ์์ ๋์ธ ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ํ๋ฒ๋ ๋ํ๊ต ๊ณต์ค๋ณด๊ฑด๋ํ ์ ์ฐ๊ตฌํ์ 10๋ง4000์ฌ ๋ช ์ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฑด๊ฐ ๊ด๋ จ ์ข ์ฌ์๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ์ฅ๊ธฐ ๊ฐ์ ๊ฑธ๋ ค ์งํ๋๊ณ ์๋ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ ๋๋ก ์ก๋ฅ ์ญ์ทจ์ ํ์ ๊ฐ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ถ์ํ๋ค. ์ฐ๊ตฌ ์์ ์์ ์์ ๋์์ ๊ฐ์ด ๋ฐ ๊ณ ํ์์ด ์๊ฑฐ๋ ์ฌ์ฅ ์งํ์ด ์ ๋ ์ฌ๋์ ์์๋ค. ์ดํ 12~16๋ ์ด
HAA ์ญ์ทจ๋์ด ์์ 20%์ธ ์ฌ๋์ ํ์ 20%์ ์ฌ๋์ ๋นํด ๊ณ ํ์ ์ ํ์ด 17% ๋์๋ค. ์ด๋ ํ ๋ฌ์ 15 ์ฐจ๋ก ์ด์ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ์น ๊ตฌ์์ ๋จน๋ ์ฌ๋์ ๊ฐ์ ์กฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก 4์ฐจ๋ก ์ดํ๋ก ๋จน๋ ์ฌ๋์ ๋นํด ๊ณ ํ์ ์ ํ์ด 17% ๋์ ๊ฒ๊ณผ ์ผ๋งฅ์ํตํ๋ค. ์ฐ๊ตฌํ์ ๋ฆฌ์ฐ ๊ฐ ๋ฐ์ฌ๋ "์ด๋ฒ ์ฐ ๊ตฌ๋ ์ก๋ฅ์ ์ญ์ทจ๋์ ์ค์ด๋ ๊ฒ์ ๋ฌผ๋ก ๊ณ ์จ์์ ๋ฐ์น ๊ตฝ๋ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ๊น ์ง ๊ฐ์ ํด์ผ ๊ณ ํ์์ ์๋ฐฉํ ์ ์ ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ฅํํ ๋๋ณ์ธ ๋ฆฐ๋ค ๋ฐ ํผ ๋ฐ ์ฌ๋ "๊ณ ํ์์ ๋ง๊ธฐ ์ํด์๋ ์๊ธ ์ญ์ทจ๋์ ์ค์ด๊ณ ๊ณผ์ผ๊ณผ ์ฑ์๋ฅผ ๋ง ์ด ๋จน๊ณ , ์ด๋์ ํ๊ณ ์ ์ ์ฒด์ค์ ์ ์งํ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋ฐ์น ๊ตฌ์ด ๊ณ ๊ธฐ ์ญ์ทจ ๋ ์ ํ์ ํด์ผ ํ ๊ฒ"์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ(Grilling and other high-temperature cooking may raise risk of high blood pressure) ๋ 3์ 21์ผ ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ฅํํ ์ฐ๋ก ๋ชจ ์์์ ๋ฐํ๋๋ค.
์ง๋ 3๋ง7000์ฌ ๋ช ์๊ฒ์ ๊ณ ํ์ ์ด ๋ฐ์ํ๋ค. ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ก๋ฅ๋ฅผ ๊ณ ์จ์์ ์์ ํ ์ตํ ๋จน๋ ์ฌ๋ ์ค์์ ๊ณ ํ์์ด ๋ง์ด ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ๊ณ ๊ธฐ ๋ฅผ ์ฐ๋์ผ๋ก ๋จน๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ ์ด๋ก ๋จน๋ ์ฌ๋์ ๋นํด ๊ณ ํ์์ด ๋ฐ์ํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด 15% ๋์๋ค. ์ฐ๊ตฌํ์ ์ดํ๊ณ ๋ฆฌ ๋ฐฉํฅ์กฑ ์๋ฏผ ํํฉ๋ฌผ(HAA) ์ญ์ทจ์จ๋ ์กฐ์ฌํ๋ค. HAA์ ๋คํ ๋ฐฉํฅ์กฑ ํํ์์(PAH) ๋ ๊ณ ๊ธฐ ๋ฑ์ ํ์ธ ๋ ๋์ค๋ ํํ ๋ฌผ์ง๋ก ์ธ์ฒด์์ ์ผ์ฆ์ ์ ๋ฐํด ๊ณ ํ์์ ๋น๋กฏํด ์งํ์ ์ ๋ฐํ๋ ๊ฒ ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค. ์ฐ๊ตฌํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด
๊ธฐ์ต๋ ฅ ๊ฐํ์ํด ๋ํ ์ผ์ ์ง์ค
์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธํ๋ฅผ ํํํ๋ ์ด์ ์ค ํ๋๋ ๊ฑด๋ง์ฆ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑด ๋ง์ฆ ๋ชป์ง์๊ฒ ์ค์ํ ๋ฌธ์ ๋ ๋ญ๊ฐ ๋ฅผ ์๋ชป ๊ธฐ์ตํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ๊ฒฐ ๊ณผ๊ฐ ๋์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ํ์ค๋ฒ ์ด๋์ ์ฃผ๋ฆฝ ๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋์ด๋ฅผ ๋จน์์ ๋ก ์ด๋ค ์ผ์ ๊ฐ์๋ ๊ณจ์๋ง ๊ธฐ์ต ํ๊ณ ์ฌ์ธํ ์ธ๋ถ ์ฌํญ์ ๊ฐ๊ณผํ ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ๊ฐํด์ง๋ค๋ ๊ฑธ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค. ์ด๋ฅธ๋ฐ ๊ฐ๋ต์ ์ธ ๊ธฐ์ต(schematic memory)์ด๋ค. ๊ฐ๋ต์ ์ธ ๊ธฐ์ต์ ๋์ ์์์ ธ ๋ค
์ด์ค๋ ๋๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๋ฆฌํ๋ ๋ฐ ๋ ์์ด ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฐ๋ต์ ์ธ ๊ธฐ์ต์ ๊ณผ๋ํ๊ฒ ์์กดํ๋ฉด ์ค์ ๋ก ์ผ์ด๋ ์ผ๊ณผ ์ค์ ๋ก ์ผ์ด๋ฌ๋ค๊ณ '์๊ฐ'ํ๋ ๊ฒ์ด ํท๊ฐ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ค. ์ฆ ์๋ชป๋ ๊ธฐ์ต (false memory)์ด ์๊ธด๋ค. ์์ปจ๋ '์ฐ์ ์ ๋ฌ๊ฑ, ๋นต์ ์ฌ๋ค ๋ฌ ๋ผ'๋ ๋ถํ์ ๋ฐ๊ณ ๋ ์ ์ ๋งํธ์ ๊ฐ ์ ์ค๋ ์ง ์ฃผ์ค, ํ ๋งํ , ์๋ฆฌ์ผ ๋ฑ ์ ์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์ ๋ด๋๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ๊ธฐ ์ต์ ์๋ชป๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ง์ ํ๊ท ์ฐ๋ น 75์ธ์ ๋ ธ์ธ 20๋ช ์ ๋์์ผ๋ก 26๊ฐ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ์ง
์ ๋ง ๋ง์์ด์~ ์ง์ง!!!
์ 10์ด๊ฐ ๋ณด์ฌ์คฌ๋ค. ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด ๋๊ฐ์ ๋ง๋น ํ๊ฒฝ ๊ฐ์ ๊ฒ๋ค์ด์๋ค. ๊ทธ ๋ค ํ๊ฒฝ ์ฌ์ง ์์ ์ค ์ ๋ก ์์๋ ์ฌ๋ฌผ๋ค๊ณผ ์์ ๋ฒํ์ง ๋ง ์ค์ ๋ก๋ ์์๋ ์ฌ๋ฌผ๋ค์ ์ฌ์ง ์ ๋ณด์ฌ์ค ๋ค ์ด๋ค ๊ฒ๋ค์ด ํ๊ฒฝ ์ฌ ์ง ์์ ์์๋์ง๋ฅผ ๋ฌผ์๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ง์ ๋ ธ์ธ๋ค์ด ๊ธฐ์ต์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ ๋ ๊ณผ์ ์์ ๊ธฐ๋ฅ์ฑ ์๊ธฐ๊ณต๋ช ์ฅ์น (fMRI)๋ฅผ ์ด์ฉ, ๋์ ์ด๋ค ๋ถ์๊ฐ ํ ์ฑํํ๋์ง ๊ด์ฐฐํ๋ค. ๊ธฐ์ต์ ๋ ์ฌ๋ฆด ๋ ๋์ ํ๋์ ๊ด์ฐฐํ๋ฉด ์ธก๋ํ ๋ถ ๊ทผ์ ํ๋์ด ์ฆ๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ์ ์ ๋๋ฐ, ์ด๊ณณ์ ๋ํ ๊ฑฐ์ง ๊ธฐ์ต์ด ์ฆ๊ฐ ํ๋ ๊ฑธ ๊ฐ๋ ํ ์ ์๋ ๋ถ์๋ค. ์ ๋ชป๋ ๊ธฐ์ต์ ๋ง๋๋ ๋ ธ์ธ์ ๋๋์ ์ ์ด ๋ถ๊ทผ์ ๋ ํ๋ฐํ๊ฒ ๋ฐ์ํ๋ค. ๋ฐ๋์ค ๊ต์๋ โ๋ ธํ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ธฐ์ต ๋ ฅ ๋ฌธ์ ์ ๋์ฒํ๋ ค๋ฉด ๊ฑด๋ง์ฆ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ '์๋ชป๋ ๊ธฐ์ต'์ ๋ํด ์ดํดํด ์ผ ํ๋คโ๋ฉฐ โ์ฅ๋ ธ๋ ์ธต์ ์๋ชป๋ ๊ธฐ ์ต์ ์ค์ด๋ ค๋ฉด ๋ํ ์ผ์ ์ง์คํ๋ ํ ๋ จ์ด ํ์ํ๋คโ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค.
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -17-
์์ ๋ฏธ๋์ด, ์๋ ๋ค ๋ ์ทจ์ฝ
ํ์ด์ค๋ถ, ์ธ์คํ๊ทธ๋จ ๋ฑ์ ์์ ๋ฏธ ๋์ด ์ฌ์ดํธ์์ ๋ง์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ ํนํ ์๋ ๋ค์๊ฒ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ ์น๋ค๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์๋ค. ์๊ตญ์ ์์น์ค ๋ํ๊ต์ ๋ฐ๋ ๋ํ ๊ต ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ 10~15์ธ์ ์๊ตญ ์ฒญ์ ๋ 9900๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ์์ ๋ฏธ๋์ด ํ๋์ ์กฐ์ฌ, ํ๋ณต๊ณผ ๊ฐ์ ์ ยทํ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํ์ ํ๋ค. 13์ธ ์๋ ๋ค์ ์ ๋ฐ๊ฐ๋์ด ํ๋ฃจ ํ ์๊ฐ ์ด์์ ์์ ๋ฏธ๋์ด์ ์ฌ์ฉ ํ๋ค. ์๋ ๋ค์ ๊ฒฝ์ฐ ๋น์ทํ ํจํด์ ์ด์ฉ์๋ 3๋ถ์ 1์ด์๋ค. 15์ธ๊ฐ ๋ ๋ฉด ๊ทธ ๋น์จ์ด ์๋ ๋ค 59%, ์๋ ๋ค์ 46%๋ก ์ฆ๊ฐํ๋ค. ๋ฌธ์ ๋ ์ด๋ฐ ์์ ๋ฏธ๋์ด ํ๋์ด ์ญ๋๋ค์ ์ ์์ ๊ฑด ๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ค๋ ์ฌ์ค ์ด๋ค. ํนํ ์๋ ๋ค์ ์์ ๋ฏธ๋์ด์ ์ ๊ทน์ ์ผ์๋ก ํ๋ณต ์ง์๊ฐ (์๋ ๋ค์
๋นํด ํฐ ํญ์ผ๋ก) ๊ฐ์ํ๊ณ ์ ์์ ๋ฌธ ์ ์ ๊ด๋ จํ ์ง์๋ ์ฆ๊ฐํ๋ ๊ฒฝํฅ ์ ๋ณด์๋ค. ๋ 10์ธ์ ์ด๋ฏธ ์์ ๋ฏธ ๋์ด๋ฅผ ์ ํ ์๋ ๋ค์ 15์ธ๊ฐ ๋์ ์ ๋ ์ฌํ์ , ์ ์์ ์ผ๋ก ๋ ์ด๋ ค์ ์ ๊ฒช์์ง๋ง ์๋ ๋ค์๊ฒ๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒฝ ํฅ์ด ๋ํ๋์ง ์์๋ค. ์นด๋ผ ๋ถ์ปค ๋ฐ์ฌ๋ ์ ํํ ์์ธ์ ๋ ํด ์์ง์ ์ง์์ด ๊ฐ๋ฅํ ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์์ ๋ฏธ๋์ด์์ ๋ง๋๋ ์ฝ ํ ์ธ ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ํํด์ผ ํ๋์ง ๋ชจ ๋ฅด๋ ์ํ์์ ๋๋ฌด ์ผ์ฐ ํ๋์ ์ ์ํ ๋ถ์์ฉ์ผ ์๋ ์๊ณ , ์๋ ๋ค์ ๋นํด ์๋ ๋ค์ด ์์ ๋ฏธ๋์ด ํ๋กํ ๊ตฌ์ถ๊ณผ ๊ด๋ฆฌ์ ํจ์ฌ ๋ ์ ๊ฒฝ์ ์ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ผ ์๋ ์๋ค๋ ๊ฒ. ์นด๋ผ ๋ถ์ปค ๋ฐ์ฌ๋ โ์ญ๋ ์ด๋ฐ์ ์๋ ๋ค์ โ์ข์ ์!โ๋ฅผ ๋ง์ด ๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ค๋ ์ด์ ๋ก ์ฌ ๊ฐํ ๊ณ ๋ฏผ์ ๋น ์ง ์ ์๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์ฌ ๋๋ค์ด ์ฌ๋ฆฌ๋ ๋ฉ์ง ํฌ์คํธ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์ ์๊ดด๊ฐ์ ์๋ฌ๋ฆด ์๋ ์๋คโ๋ฉด์ โ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์ ๋ฏธ๋์ด ํ๋ ์๊ฐ์ ์ ํํ๊ณ , ์์ด๊ฐ ์ ํ๋ ์ฝํ ์ธ ์ ๋ ํด ํจ๊ป ๋ํํด์ผ ํ๋คโ๊ณ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค. ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ(Gender differences in the associations between age trends of social media interaction and well-being among 10-15 year olds in the UK)๋ โBMC ๊ณต์ค๋ณด๊ฑด (BMC Public Health)โ์ ๊ฒ์ฌ๋์๋ค.
๋ถ์์์ ๋น์ฅ ๋ฒ๋ฆด๊ฒ โ ์ฑ์ ๋ ๋๋์ํ= ์ฑ์๊ฐ ์ ๋ฉ ๋ ์์์ด ๋๋์ค์ ์๋ค๋ฉด, ๋ฒ๋ ค ๋ผ. ๋ฐํ ๋ฆฌ์๊ฐ ๋ฒ์ํ์ง ์์๋๋ผ๋ ํ์๊ฒ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ด๋ ธ๋ค๋ฉด ์๋ฆฌํด๋ดค์ ๋ง์ด ์์ ๊ฒ์ด๋ค. โ ์์ค= ํน๋ณํ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ฒ ๋ค ๋ฉฐ ์ผ์ฌ์ฐจ๊ฒ ์ฌ์ ๊ณ ์ ํ๋ ๋ฒ ์ฐ ๊ณ ๋ฐฉ์นํ ์์ค๋ค์ด ๋์ฅ๊ณ ์ ๋จ์ ์๋๊ฐ? ์ ํต๊ธฐํ์ด ๋จ์์๋์ง ํ ์ธํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค๋ฉด ์์ค๋ฅผ ์ฐฌ์ฐฌํ ๋ค ์ฌ๋ค๋ณด๋ผ. ๊ธฐ๋ฆ๊ณผ ๋ด์ฉ๋ฌผ์ด ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฉด ๋ฒ๋ ค์ผ ํ๋ค. โ ๋ฒ ์ดํนํ์ฐ๋= ๋ฒ ์ดํน ์๋ค๋ณด ๋ค ๋ณ์ง๋๊ธฐ ์ฝ๋ค. ์ค๋๋ ๋ฒ ์ดํนํ ์ฐ๋๋ฅผ ์์ง ์ธ ์ ์์ ์ง ํ์ธํ ๋ ๋ฒ์ด ์๋ค. ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ 1/3์ปต์ ํ ์ฐ๋๋ฅผ 1 ํฐ์คํผ ๋ฃ์ด๋ณด๋ผ. ๋งน๋ ฌํ๊ฒ
๊ฑฐํ์ด ์ผ์ง ์๋๋ค๋ฉด ๋ฒ๋ ค์ผ ํ๋ค. โ ์ค๋ ๋ ๋๋ง= ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋๋ฌด๋ ํ๋ผ์คํฑ์ด๋ ํ ์ง์ด ๋ง์ด ๋ฌ๋ค๋ฉด ๋ฒ๋ ค์ผ ํ๋ค. ํ์ ์์ํ๋ ๋ฐํ ๋ฆฌ ์๋ฅผ ๊นจ๋ํ๊ฒ ์ ๊ฑฐํ๊ธฐ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์ด๋ค. ๋ฐ๋ฐฉ๋ง์ด, ๋๋ฌด์ฃผ๊ฑฑ ๋ฑ๋ ๋ง ์ฐฌ๊ฐ์ง๋ค. โ ํ ์ง ๋ ์ฝํ ํฌ= ์ฝํ ํ๋ผ์ด ํฌ์ ์์์ด ๋์ด๋ถ์ง ์์ ํธํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํ ์ง์ด ๋ง์ด ๋๋ฉด ์์์ด ๋ ์ด๋ถ์ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ํํ๋ค. ์กฐ๋ฆฌ ๋ ๊ฐ์ดํ๋ ๊ณผ์ ์์ ์์๋ ํ ํ ๋ก ์ฝํ ์์ ์ ๋ ๊ฐ์ค๊ฐ ๋ฐ์ํด ๋ ๊ฐ๊ณผ ์ ์ฌํ ์ฆ์์ ์ผ์ผํฌ ์ ์๋ค. โ ์คํ์ง= ์๋ ์ ํด๋, ์ค๋๋ ์ค ํ์ง์ ๋ฏธ์ธํ ๊ตฌ๋ฉ์ ์๋ ๋ณ์๊ท ์ ์์ ํ ์์ ๊ธฐ๋ ํ๋ค๋ค. ์ ๋ ์จ์ดํฐ/์จ์ด์ธ๋ ์ค ๊ตฌํจ
๋ฐฑ์ผ์ ๋ฌ๋ฟ ๋ฃ๊ณ ํธ์ฑ~ ๋ฌ์์ต๋๋ค
์ผ๊ณํ ๋ถ๊ณ ๊ธฐํ์ฐ์ค ์
๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋ค์ดํ์ด์ ์ค์๋ฉด ๋ถ๊ณ ๊ธฐํ์ฐ์ค๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์
์์ํ ์๋งฅ์ฃผ๋ ์์ต๋๋ค
์์
ํธ์งํ ์์ฃผ 10์ฌ์ข ์ ๊ณจ๋ฅ 20์ฌ์ข ์๋ฆฌ <์์ ์๊ฐ> ์ค์ 11์ ๋ถํฐ
2127 Ste-Catherine O. ์ ํ : 514-935-9820
-18-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์ 1097ํธ 2018๋ 3์ 23์ผ (๊ธ์์ผ)
์ํ๋์์ค์ฝ, ๋ชจํผ ์์ฐ๊ณผ "์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ๋ถ์ถ๊ฒผ๋ค" ํ๋งค ์ ๋ฉด ๊ธ์ง '๋ด์ ๋์ง์ค๊ทธ๋ํฝ' ์์ฌ์ ์ธ
2017๋ 7์ 14์ผ ๋ฌ์์ ๋ ธ๋ณด์๋น๋ฅด์คํฌ์ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณผํ์ฐ๊ตฌ์ ์ง๋ถ์์ ์ฐํ ๋ฐํฌ์ ๋ชจ์ต. ์ฐ๊ตฌ์๋ ๋ชจํผ ์ฌ๋ฃ๋ก ์ฌ๋ฅ๋ผ ๋ฉธ์ข ์๊ธฐ์ ๋์ธ ์๋ฒ ๋ฆฌ์ ์ง ์ญ ๋๋ฌผ์ข ๋ค์ ๋ณดํธํ๊ณ ์๋ค.
๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ํ๋์์ค์ฝ์์ ๋ชจํผ๋ฅผ ํ๋งคํ ์ ์๋ค. ๋ค๋ง ์ฌ๊ณ ๋ 2020๋ 1์1์ผ๊น์ง ํ๋งคํ ์ ์๋ค. ์ง๋ 20์ผ ์ํ๋์์ค์ฝ ์์ํ ๋ โ๋ชจํผ ํ๋งค๊ธ์งโ๋ฅผ ๋ง์ฅ์ผ์น๋ก ์๊ฒฐํ๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ผ ๋ด๋ 1์ 1์ผ ๋ถํฐ ๋ชจํผ์ ๋ํ ์์ฐ๊ณผ ํ๋งค๊ฐ ์ ๋ฉด ๊ธ์ง๋๋ค. ์ฝํธ์ ์ฅ๊ฐ, ์ด์ ๊ณ ๋ฆฌ ๋ฑ ๋ชจํผ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์๋ฅ์ ์ก์ธ์๋ฆฌ ๋ชจ๋ ํด๋น๋๋ค. ๋ค๋ง ๋ชจํผ ์๋งค์ ์ฒด๋ค์ 2020๋ 1 ์1์ผ๊น์ง ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ํ๋งคํ ์ ์๋ค. ์ค ๊ณ ํ๊ฐ๊ฒ, ์ ๋นํฌ ๋ฑ ๋ณธ๋ ๋ชจํผ ๊ฑฐ๋ ๋ฅผ ํ์ง ์๋ ์์ ์์ ์ค๋๋ ์ค๊ณ ๋ชจํผ๋ฅผ ์ฌํ๋งคํ๋ ๊ฒ์ ํ์ฉ๋๋ค. ์ํ๋์์ค์ฝ ์๊ณตํ์์์ ๋ฐ ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋์์ ๋ชจํผ ํ๋งค์ก์ ์ฐ
๊ฐ 4000๋ง๋ฌ๋ฌ(์ฝ 428์ต์)๋ก ์ถ ์ฐํ๋ค. ๋ด์ํฌ์คํธ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋๋ฌผ์นํธ์ ๋ค์ ์ด๊ฐ์ ๊ฒฐ์ ์ด ์ํ๋์์ค์ฝ์ ์ง๋ณด์ ์ธ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ง ํ์ง๋ง, ๋ชจํผ ์๋งค์๋ค์ ์ค์๊ธฐ์ ์ ๋ถ๋ด์ ์ฃผ๋ ๊ฒฐ์ ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ํํธ ์ด์์๋ ์ฑ๋ก ๊ฐ์ฃฝ์ด ๋ฒ๊ฒจ ์ง๋ ๋ชจํผ ์ฑ์ทจ ๊ณผ์ ์ ์์ธ์ฑ์ด ์ ๋ ค์ง๋ฉฐ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ค๋ฆฌ์ ์๋น๋ฅผ ์ํ๋ ์ธ์๋ณํ์ ๋ฐ๋ผ ์ธ๊ณ์ ์๋ฅ ๋ธ๋๋๋ค์ ํ๋ชจํผ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ ์๋ก ๋ฒ ๋ฅด์ฌ์ฒด๋ ๋ชจํผ ์ฌ์ฉ ์ค ๋จ์ ์ ์ธํ๋ฉฐ, "ํจ์ ์ ์ํด ๋๋ฌผ์ ์ฃฝ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค." ๋งํ๋ค. ๋, ๊ตฌ์ฐ, ์บ๋น ํด๋ผ์ธ, ํ ๋ฏธ ํํผ๊ฑฐ ์ญ์ ์ด ์ด๋์ ๋์ฐธ ์ ์ธ์ ํ๋ค.
๊ณผํ, ์์ฐ, ๋ฌธํ ๋ฑ์ ์ฃผ์ ๋ก ๋ค๋ฃจ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ช ์๊ฐ์ง โ๋ด์ ๋ ์ง์ค ๊ทธ๋ํฝ(National Geographic)'์ด "์ฐฝ ๊ฐ ํ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ๋ถ์ถ ๊ธฐ๋ ๊ธฐ์ฌ์ ์ฌ์ง์ ์ค์ด์๋ค"๋ฉฐ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์์๋ค. 1888๋ ์ฐฝ๊ฐํ ๋ด์ ๋์ง์ค๊ทธ๋ํฝ ์ ์ฐฝ๊ฐ 130์ฃผ๋ ์ ๋ง์ โ์ธ์ข โ์ ์ฃผ ์ ๋ก ๋ค๋ฃฌ 4์ ํนํํธ์์ ์์ญ ๋ ๊ฐ ์ก์ง์ ๋๋ฌ๋ฌ๋ ์์ ๋ค์ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ์ธ ํ๋๋ฅผ ๋ฐ์ฑํ๋ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ๊ฒ์ฌํ๋ค. ์ด ์ก์ง์ ํธ์ง๊ตญ์ฅ์ธ ์ ์ ๊ณจ๋๋ฒ๊ทธ๋ ์ํ๋ฆฌ์นด ๋ฐ ์ฌ์ง ๋ถ ์ผ์ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ํ์ธ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฒ์ง๋ ์๋ํ ์กด ์๋์ ๋ฉ์ด์จ ๊ต์์๊ฒ ๊ณผ๊ฑฐ ๋ฐํ๋ ๋ด์ ๋์ง์ค๊ทธ๋ํฝ์ ๋ ๋ฌ๋ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ์์์ ๋ํ ๋ถ์
์ ์๋ขฐํ๋ค. ์์ญ ๋ ๋์ ๋ฐํ๋ ์ก์ง๋ค์ ๋ด ์ฉ์ ๊ฒํ ํ ๋ฉ์ด์จ ๊ต์๋ โ๋ด์ ๋ ์ง์ค๊ทธ๋ํฝ์ด 1970๋ ๋๊น์ง ์ ์๋ ๋ ธ๋์ ๋๋ถ๋ถ์ด ์ ์์ธ์ข ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์ ๊ฐ์กฐํ๊ฑฐ๋ ์์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ์ผ๋ง์ ์ธ ๋ชจ์ต์ ๋ถ๊ฐํ๋ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์ค์ด ๋ ์ ๋ค์ ๊ฐ์น๊ด ํ์ฑ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์ณค๋คโ ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๋ โ์์๋ฅผ ๊ฑธ์น์ง ์ ์ ์์ฃผ๋ฏผ ์ฌ์ฑ์ ๋ชจ์ต์ ์ฐ์ ์ฌ์ง ์ ์๋์ ์ผ๋ก ์ก์ง์ ์ค์ด ๋จ์ฑ ๋ ์๋ค์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ ์ ๋ฐ, ํ๋งค๋ถ์๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ ค๋ ์ํํ ์๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ๋ ํ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ธ์ข ํธ๊ฒฌ์ ๋ถ์ถ๊ธด ์ฌ๋ก๋ก 1916๋ ํธ์ฃผ ์์ฃผ ๋ฏผ๋ค์ โํ์ธ์น๊ตฌ๋ค(blackfellows)โ ์ด๋ผ๊ณ ๋ ธ๊ณจ์ ์ผ๋ก ํํํ ๊ธฐ์ฌ์ ์ ์ด๋ค์๊ฒ '๊ฐ์ฅ ๋ฎ์ ์ง๋ฅ์ ๊ฐ ์ง ์ธ๋ฅ'๋ผ๋ ์์์ด๋ฅผ ๋ถ์๋ค๋ ์ ๋ ๋๋ฌ๋ฌ๋ค. ๋ด์ ๋์ง์ค๊ทธ๋ํฝ์ ์ต์ด ์ฌ์ฑยท์ ๋๊ณ ๊ตญ์ฅ์ธ ๊ณจ๋๋ฒ๊ทธ๋ ๋ฉ์ด์จ ๊ต ์์ ์ง์ ์ ์ธ์ ํ๋ค. ๋ฉ์ด์จ ๊ต์ ์ ๋ถ์์ ์ค์ ํด๋น ๊ธฐ์ฌ์ ์ ๋ชฉ ' ์์ญ ๋ ๊ฐ ๋ด์ ๋์ง์ค๊ทธ๋ํฝ์ ํ ์ง๋ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ๊ทธ ์ฐจ์ฒด์๋ค. ์ด๋ฐ ์ธ ์์ ํตํด ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ํ์ดํ์ง ์๋ ๋ก ํ๊ฒ ๋ค'๋ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ์ปจํ ์ธ ์ ์ฐ์ ๋ํ ํต๋ ฌํ ์๊ธฐ๋ฐ์ฑ์ ๋ฐ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ๊ธฐ์ฌ๋ ํ์ฌ ๋ด์ ๋์ง ์ค๊ทธ๋ํฝ ๊ณต์ ์น์ฌ์ดํธ์ ๊ฒ์ฌ๋๋ค.
ํ์ธ๊ธฐ๊ด ๋ฐ ๋จ์ฒด์๋ด ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธํ ๊น์๊ถ (514)481-6661 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์ด์์ฌ๊ด ํ ์ง (514)845-2555 ํ๋ฒกํ์ธ์ค์ ์ธํํ ์ค์น์ฒ (514)939-3277 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ๋ํ๋ ธ๋ ํ ์ต๊ณ์ (514)484-3743 ๋ฏผ์ฃผํํต์๋ฌธํ์ ์ด์ง์ฉ (514)245-6202 ์ธ๊ณํ๋ฏผ์กฑ์ฌ์ฑ๋คํธ์ํฌ ๋จ๊ธฐ์ (514)953-3273 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผํ์ธํ๊ต ์ ์์ญ (514)695-6012 ์ฐธ์ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ณต์ํ ์ต๋ณ์ฒ (514)466-1178 ์ฌํฅ๊ตฐ์ธํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ๋ถํ ์ด์ฒ ์ฌ (514)296-6935 ์ด๋ถ์ค๋๋ฏผ์ฐํฉํ ๊น์ค์ฒ (514)791-4900 ํด๋ณ์ ์ฐํ ์ฅ์น์ฝ (514)295-4898 ๊ตํํ์ํ ๊น๋์ (514)909-0691 ์ธํญ์ ๊ตํ ๊น๊ด์ค (514)597-1777 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ์๋์ด๊ณจํํ ์ก์ฌ์ธ (514)383-2470 ์น ์ฑํ(๊ณจํํ) ์ ์ธํ (514)488-8042 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๋ฐ๋๋ํธ์ธํ ๋ฐฑ์ฑ๊ทผ (514)482-3199 ํ๋ฒกํ์ธํ ๋์คํ ์ต์ฑ๋ก (450)672-9332 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ผ๊ตฌ๋ํธํ ์ต์ฐ๊ทผ (514)952-1833 ํ๋ฒกํ์ธ๋ฏธ์ ํํ ์ ํ์ (514)671-8133 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธ ์ ๊ต ํฉ์ฐฝ๋จ ์๋ช ๊ท (514)825-5680 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธ ์ฌ์ฑํฉ์ฐฝ๋จ ๋ฐ์ฒ์ค (514)562-1790 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ๋ฌธํํ ์ ํฌ์ (514)481-9871 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธ๋ฌด์ญ์ธํํ ์ก์ฌ์ธ (514)383-2470 ํ์์ข ์ฌ์ํ์ํ ๋จ๊ธฐ์ (514)953-3273 ๋ฉํ ํด๋ฝ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ ์ฌํธ (514)816-4027 ํ์ฐฝ์ฌ๋ฆผํฝ์บ๋๋คํ์ํ ๊น๊ด์ค (514)817-7840 ์ฌ์นดํ๊ตญ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ํํ ๋ฐ๊ธฐ์ฒ (514)451-9388 ์ฝฉ์ฝ๋์ ๋ํ ํ์ธํ์ํ ๊ฐ์ฑ๋ (514)653-5140 ์บ๋๋ค๋์ฌ๊ด ์กฐ๋์ (613)244-5010
๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ์ข ๊ต๋จ์ฒด ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ ํ์ธ์ฐํฉ๊ตํ ๋ก๊ณ ์ค ๊ตํ ํ์ธ์ฅ๋ก๊ตํ ์๋ณต์๊ตํ ํ์ธ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ํ์ธ์ฌ๋๊ตํ ํธ์ฐ๋๊ตํ ์จ๋๋ฆฌ์นจ๋ก๊ตํ ์ฐธ๋น์ฅ๋ก๊ตํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ํ์ธ๊ตํ ์์๋ช ์ฅ๋ก๊ตํ ์๊ด์ฅ๋ก๊ตํ ๋์๊ตํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ์ ์๊ตํ ์ผ๋ณธ์ธ ์ ๊ตํ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๊ด์์ ์ฌ ์๋ถ๊ต ์ฐ๊ตฌํ ๋ถ๊ต ๋ฒ์ฐํ ์ด๋ฆฐ๋ฒํ(๋ฒ๋ฅ์ค๋)
์ด๋ด์ถ ๊น์ง์ ์ด์ฉํ ์ ๋ฌธ์ฑ ์ด์นํ ๊ณ ์์ฐ ๊น์ฑ์ ํ์ ๊ธฐ ์ต๋ณํฌ ๊น ์ต ํ์๋ง ์ ์ฑํธ ํฉ ๋๋ชจ๋ฐ ๊ฐ์ญํฌ ์ด์งํ ๋ฐ๊ด์ ์ ๋ฏผ๋ฝ ๊ฐํฌ์ธ ์ด์ข ์ ์ ํ ํ
(514)989-1033 (514)762-0675 (514)769-0121 (514)678-4322 (514)489-9191 (514)731-2798 (514)237-1004 (514)313-6799 (514)815-0691 (514)989-2094 (514)232-2674 (514)549-8014 (514)581-0691 (514)805-6390 (514)884-1417 (514)777-3798 (514)730-4523 (514)731-9841 (514)482-4956 (514)576-1625
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ 514-993-2121 ์ค ํ ์ 613-254-9049 ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ
KSCHOI ๋ณดํ & ํฌ์(์ฃผ)
์๊ด์ฅ๋ก๊ตํ
์๊ดํ๊ธ์์ฌํ๊ต > ๋งค์ฃผ์ผ 4:00~6:30 ์ ํ์๊ฒฉ: ๋ง 3์ธ ์ด์ 17์ธ ๋ฏธ๋ง ์ ํ๋ฌธ์ : (514) 674-1222, (514) 581-0691
์ฌ์ ์ด๋๋ฐ์ด์ ์ต ๊ด ์ฑ - ์คํ์ ๊ต๋ฏผ ํ์ . . . . . .
์๋ช ,์ค๋ณ,์์,ํฌ์๋ณดํ ์ ํ์, ์ฌํ์, ์น๊ณผ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ TFSA, RRSP, RESP, ๊ณ ์ด์ ์๊ธ๋ณด์ฅ ์ ์ถGIC ๊ฐ๋ฐํฐ ์ฐ๊ธํ๋, ์ด์ต๋ฐฐ๋น ํฌ์ํ๋ ๊ธฐํ ์ฐจ,์ง,๊ฐ๊ฒ๋ณดํ ๋ฐ ๋ชจ๊ธฐ์ง ์๊ฐ ์ ๊ท ๋ฐ์๋ฅด๋ ์๊ธ๋ณด์ฅ ์ฃผ์ํฌ์ ์์ต์ฆ๊ถ
๋ณธ ๊ตํ๋ ํ๊ธ์์ฌํ๊ต์ ์ฃผ์ผ์์ฌํ๊ต, ๋ ์ถ์ ํตํด ์ฅ๋ ๊ฟ๋๋ฌด๋ค์ ์์กํฉ๋๋ค. ์ด๋ฒ์ ์ค์ํ๋ ์ฃผ์ผ์์ฌํ๊ต์์๋ CERT์ Photo Bible Study์ Method๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ฌ ๊ต์กํฉ๋๋ค. ์ด๋ ค์๋ถํฐ ์์ฌ๊ต์ก์ผ๋ก ๋ฐ๋ฅธ์์ธ๋ฅผ ์ตํ ์์ด๋ค์ ๋ฐ๋์ ํ์ ๊ทธ ์ด๋งค ๋ฅผ ๋งบ์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ๋ถ๋ชจ๋์ ์๊ด์ฃผ์ผ์์ฌํ๊ต์ ๋ํ ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ์๊ฐ: ์ฃผ์ผ ์คํ 4:10 ~ 5:30 ์ฃผ์ผ์๋ฐฐ: 1:30pm ์์์๋ฐฐ: 7:30pm ์๋ฒฝ ๊ธฐ๋ํ: ์~๊ธ 6:00am ํ ์์ผ 6:30am ์ฒญ๋ ์๋ฐฐ: ๊ธ 6:30pm
4020 rue Grand Boulevard, Montreal QC H4B 2X5 Tel: 514-581-0691 Email: seokwangmc@gmail.com
์ ) 514-892-3437 ํ์ฌ) 514-748-0878 (4045) ํฉ์ค) 514-748-0804 ์ด๋ฉ) ks_choi@me.com/ks.choi@sfl.qc.ca
No. 1097 Fri., March 23, 2018
๊ด
๊ณ
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Newsweek -19-
์คํ์ ์น์
์คํ์ ์ง์ญ ๊ธฐ๊ด ๋ฐ ํ์ธ ์ข ๊ต๋จ์ฒด
1097ํธ 2018๋ 3์ 23์ผ
์คํ์ ํ์ธํ ๊น์ํ ์คํ์ ์๋กํ ์๊ฒฝ์ ์คํ์ ์์ํ ๋ฐ๋ฏผ์ ์คํ์ ํ๊ธํ๊ต ์ ์์ ์ฝ์ ์คํ์์งํ ์ด์ ๋ฏธ ํํต ์คํ์์งํ ํ๋ฌธ์ข ๊ณผ๊ธฐํ ์คํ์์ง๋ถ ๊น๊ทผ์ ๊ณผ๊ธฐํ ์ฒญ๋ ๋ชจ์ ๋๋๊ท ํ์ธ์ฒญ๋ ํ์ ํํ ์ด์น๊ธฐ ์นผํผ๋ ํ์ธํ์ํ ํ์ฉํ ์คํ์๋ ํ์ธํ์ํ ๊ณฝํฌ์ ํ์จ์ด ์์ฌ์ด์ดํฐ ์ด์ํ ํ์ธ์ฅํ์ฌ๋จ ์ต์ ์
๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek ์ ๋ณด/๊ธฐ๊ณ /๊ด๊ณ ๋ฌธ์: jyshinottawa@gmail.com (613) 668-3475
Tae E . Lee ํ๊ถ๋ www.taelee.ca
(613) 722-6133 1300 Carling Ave
์ฝ์ ์คํ์ kowinottawa.ca
๋ฌธ์: kowinOttawa@gmail.com
์์ธ ๋งํธ
22 Pretoria Ave 613 567 9988
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ jyshinottawa@gmail.com 613-668-3475
(613)400-8149 (613)230-5500 (613)825-5203 (613)415-6029 (613)864-2873 (613)795-8895 (613)558-5138 (613)265-8571 (613)890-9307 (514)585-0904 (647)263-9137 (416)201-2188 (613)729-0965
์ฃผ ์บ๋๋ค ๋์ฌ๊ด ์ ๋งนํธ ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌํ Bill Black ์นดํํํ ์ด์ํด ์ฃผ๋์ ๊ตํ ๊น์๋ก ์คํ์ ํ์ธ๊ตํ ๊ฐ์์ ์คํ์ ์์๋ง๊ตํ ์ฑ์ธ์ ์คํ์ ํ์ธ์ฅ๋ก๊ตํ ๊น๊ฒฝ์ ํ๊ตญ์๊ต์ฑ์ธ ์ฒ์ฃผ๊ตํ ๊นํ์ฒ
(613)244-5010 (613)726-5254 (613)736-8088 (613)408-1737 (613)236-4442 (613)790-0036 (613)314-4113 (613)237-5528
์ ์ง์ฐ ์คํ์ ์ง๊ตญ์ฅ
jyshinottawa@gmail.com
'๋น์ ํ๊ฐ' ๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ, ์บ๋๋ค ํ๊ตญ๋ฌธํ์์์ "๋น์ ๋ ธ๋" ์ ์ ์ฃผ์บ๋๋ค ๋์ฌ๊ด(๋์ฌ ์ ๋งนํธ) ๊ณผ ์ฃผ์บ๋๋ค ํ๊ตญ๋ฌธํ์(์์ฅ ์ด ์ํธ)์ด ํจ๊ป ๊ฐ์ตํ๋ ์ฌ๋ถํ๊ฐ ๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ์ โ๋น์ ๋ ธ๋โ ์ ์ํ ๊ฐ 3์ 16์ผ๋ถํฐ 5์ 31์ผ๊น์ง ํ ๊ตญ๋ฌธํ์ ์ ์์ค์์ ๊ฐ์ต๋๋ฉฐ, 3 ์ 16์ผ์๋ ์ ์ํ ๋ฆฌ์ ์ ์, 3 ์ 17์ผ์๋ ์๊ฐ์์ ๋ง๋จ๊ณผ ์ ๊ฐ์ ์์ ๊ณผ์ ์ด ๋ด๊ธด ๋คํ๋ฉํฐ ๋ฆฌ ์์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. ๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ์ ํ๊ตญ ์ถ์ํ 1์ธ ๋๋ก โ๋น์ ํ๊ฐโ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ฉฐ ํ๋ ์ค, ํ๊ตญ, ์ค์์ค, ๋ ์ผ, ์ค์จ๋ด, ๋ฒจ๊ธฐ์, ๋ฏธ๊ตญ, ์บ๋๋ค, ์ผ๋ณธ, ์ธ๋ ๋ฑ ์ธ๊ณ ๊ฐ์ง์์ 90์ฌํ์ ๊ฐ์ธ ์ ๋ฐ ๋ค์์ ๋จ์ฒด์ ์ ์ฐธ์ฌํ๋ค. ๋ชจ๋์ฝ์ ๋ชฌํ ์นด๋ฅผ๋ก ๊ตญ์ ๊ทธ๋ ํ๋ฆฌ ์ฑ์ค๋ฌ์ด ์์ ์, ํ๋ฆฌ ๋ชฝ๋ฃจ ์ฃผ ์ ์์ ์, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์์ ์, ํ ๋ถ๋ฌธํ์๊ณผ ์ธ๊ณํ๋ฏผ์กฑ์ฌ์ฑ์ฌ๋จ ์ โ์ธ๊ณ๋ฅผ ๋น๋ธ ์ฌ์ฑ ๋ฌธํ์์ ์ธ ์โ๋ฑ์ ์์ํ๋ค. ์ ์ํ ๋ฆฌ์ ์ ์ ์ ๋งนํธ ์ฃผ์บ ๋๋ค ๋์ฌ์ ์ถ์ฌ, ๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ ์ "๋ฐฉํ์์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋น" ๋ญ์ก, ๋ฐฉํ ์์ ๊ฐ๋ ์ ์ธ์ฌ, ์ด์ํธ ์บ ๋๋ค ํ๊ตญ๋ฌธํ์์ฅ์ ์ธ์ฌ ์์ผ ๋ก ์งํ๋๋ค. ๋ฐฉํ์ "๋น์ ๋ ธ๋"๋ ๋ฅ์ง์ ๋ถ์งํฌ, ์ฒ์ฐ ์๋ฃ ๋ฐ ์๋ฌผ์ฑ ์ผ ๋ฃ, ํ๋์ค ํ๋ก๋ฐฉ์ค ์ง์ญ์ ํ๊ณผ
ํ์ธ๋ฏธ์ฉ์ฌ ๋ ์ด์ฒผ ์ ํ ํ๋ง(์๋ก์ด ๊ธฐ๊ณ ๋์ฐฉ) ์๋์น ์ฐ์ฅ ๋์น ๋ฌธ์ 504 Bank St ์~ํ ์ค์ 10~์คํ6์ โ 613-298-8666
๊ด๋ฌผ์ง ๋ฑ ๋ค์ํ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์๊ณผ ์์์ ๊ฐ๋ก์ง๋ฅด๋ ์ธ๋ฅ ๋ณดํธ์ ์ ์ ์ฑ๊ณผ ๋น์ ์์ฑ๋ถํฐ ์๋ฉธ์ ์๊ฐํ๋ค. ๋ค์ํ ์ํ์ ๋ฒฝ, ๊ธฐ๋ฅ, ์ฒ์ , ๋ฒฝ๋ท๋ฉด ๊ณต๊ฐ ๋ฑ์ ์ด์ฉํ ์ ์ฒด์ ์ธ ์ ์๋ก ๋น์ด ์ ์๋๋ ์๋ํ ์ฐ์ฃผ ์ด๋์ฏค์ธ๋ฏ ํ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์๋ํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ํฌ๊ทผํ ๋๋๊น์ง ์ ๋ฌํ๋ค. ๊ฐ๋ง์์ ์ฐธ์ํ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ์ ๊ท๋ฌ์ ๊ฐ๋ ฌํ ํ์ ์๋๋๋ ๋ฐ๋ฉด์ ์๋ ๊ฐ์ด ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ๋๋ฌ ์ด ์๊ฐ๋ฅผ ๋ง๋๋ฉด์ ์ํ์ ๋ค์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ฒ๋์๋ค๊ณ ๋ค ์ ํ๋ค. ์ค ํ์์์์ ์ ์ํ์ ๋ํ ๋ฐ๊ฐ ์๊ณผ ๊ณ ๋ง์์ ์๊ฐ์๊ฒ ์ง์ ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋ง์๋ค. ๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ์ "ํ๊ตญ์ ๋ํ ๊ด ์ฌ์ด ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ์ด๋ ํ๊ตญ ๋ฌธํ์์์์ ์ ์ํ๋ผ ๋ป๊น์ ํ์ฌ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋์ฌ๋๊ป์ ์ถ์ฌ์์๋ ์ธ๊ธํ๋ฏ์ด ํ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค๊ฐ ์์ฃผ ํน๋ณํ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ง ๋ 2018๋ ์ ์ ์ ์ ์ํ๋ฅผ ํตํด ์๊ตญ์ ๋ ์์๊ฐ๊ณ ์ฐ์ ์ ๋ค์ง ๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ผ๋ฉด ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ , ์ค๋ ํ์ฌ์ ์ฐธ์ฌํ์ ๋ถ๋ค์ ๋ณด๋ ์์ ์ ๊ด์ฌ๋ ๋ง๊ณ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ํด์ ์ข์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๋ ค์ฃผ์ ๊ณ , '๋น'์ ๋ํ ์ง๋ฌธ๋ค์ ๋ง์ดํด์ฃผ ์ด์ ๊ธฐ๋ปฃ๋ค"๋ผ๊ณ ์๊ฐ์ ๋งํ๋ค.
๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ์ "๋น์ ๋ฉ์ธ์ง๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๊ฐ์ด ๋น์์ ์ ์ ๋น์ผ๋ก ๊ฑธ์ด๊ฐ๋๊ฒ์ด๊ณ , ์ฐ์ฃผ ๊ฐ ๋น๊ณผ ์๊ณผ ์๋์ง๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ฏ์ด ๋น์ด ๊น๋ฌ์ ์๋ช ์ด ์๊ณ , ์๋ช ์ด ์์ผ๋ฉด ์ฌ๋์ด ์๊ฒ๋๊ณ , ์ฌ๋์ด ์์ผ๋ฉด ๊ธฐ์๊ณ , ๊ธฐ์จ์์ ํํ๊ฐ ์จ๋ค๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ์ถ๋ค" ๊ณ ์ ์ํ๋ฅผ ์ค๋ช ํ๋ค. ๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ์ ์์ ์ ์ง์ง์์ด ์ ๋๋ฃ์ด์ ๋ ๋ ํ ๋ฒํ๋ชฉ์ธ ๋ ์ ๋ฐฉํ ์์ ๊ฐ๋ ์ "๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ ์ 86๋ ํ ๋ก ํ , 94๋ ๊ณผ 2000๋ ์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ์์ ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก ๋ค. ์คํ์์์๋ ์ฒ์์ผ๋ก, ํ๊ตญ ๋ฌธํ์์ด ๊ฐ์ํ๋ฉด์๋ถํฐ ์ ์ํ ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๊ณํ์ ๊ฐ์ ธ์๋๋ฐ ์ด์ ์ด๋ฃจ์ด์ก๋ค"๋ฉฐ "๋ฌธํ์ ์ ์๋ฅผ ํต ํด ํ๊ตญ ์ํ์ ์๋ฆฌ๊ณ , 2019๋ ํ ๋ฆฌ์์ ๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ์ ํ๊ณ ์ ์ด ์ด๋ฆด ๊ณํ์ด๋ค. ํ๊ณ ์ ์ ํ๊ตญ, ํ ๋ฆฌ, ์คํ์์์ ๊ฐ์ตํ๊ธฐ์ํ ๋ฐ ํ์ ๋ง๋ จํ๋ ์๋ฏธ๋ ๊ฐ์ง๋ค"๋ผ ๊ณ ๋ฐํ๋ฉฐ ๋ง์ ๊ด์ฌ์ ๋น๋ถํ๋ค. ๋ฐฉ ๊ฐ๋ ์ "ํ๊ตญ๋ฌธํ์์ด ์์ด ํ๊ตญ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ ๋ง์ด ๋๋ฆฌ ์๋ฆด ์ ์๊ฒ๋์๋ค. ์ด์ ๊ต๋ฏผ๋ค์ด ์ ์ ํ ๋ฟ๋ง์๋๋ผ ์์ , ๊ณต์ฐ ๋ฑ ํ ๊ตญ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ด๋ํ๊ณ ํจ๊ปํ๋ฉฐ ํ ์ํ๋๋ฐ ์์ฅ์ ์ฃผ์๊ธธ ๋ฐ๋๋ค" ๋ผ๊ณ ๋ง๋ถํ๋ค. -์ ์ง์ฐ ๊ธฐ์-
โฒ ์ ๋งนํธ ๋์ฌ, ๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ, ๋ฐฉํ ์์ ๊ฐ๋
๊ฐ๊ธฐํ ๋ณํธ์ฌ ๋ถ๋์ฐ, ๊ณต์ฆ, ์ด๋ฏผ, ์ ์ฐ์์ 1-833-278-1529 kang@standardlegal.ca
๋ชจ๋ ํ์๋ฅผ ๊ฐ์กฑ์ ์น๋ฃํ๋ ๋ง์์ผ๋ก!
์ค ํ ์
No. 1097March Fri., March 23, 2018 No.1097 23, 2018
"๋น์์ ๋น์ผ๋ก"
"๋ง์์ ๋น"
์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ ๋ด์ค์ํฌ ์ฝ๋ฆฌ์
Korean Newsweek Newsweek -21-21Korean
"์ฐ์ฃผ์ ์ฑ "
[ํ๋ณด] ๋ฐฉํ์ "๋น์ ๋ ธ๋" ์ํตํ์ผ๋ก ์ ์๋๋ "๋น์ ๋"
์ํ ์ ์๊ณผ์ฅ์ ์์ํ๊ณ ์๋ค.
์๊ฐ์์ ๋ง๋จ
(์ผ์ชฝ๋ถํฐ) ๋ฐฉํ ์์ ๊ฐ๋ , ์ด๋๋ฏผ(๋์ฌ๋ถ์ธ), ๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ, ํ๊ตญํ์ ์๋ ์๋๋ฅด ๊ธฐ์๋ชจ์ฆ(๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ ๋จํธ), ์ ๋งนํธ ์ฃผ์บ๋๋ค ๋์ฌ, ์ด์ํธ ์บ๋๋ค ํ๊ตญ๋ฌธํ์์ฅ
๋ฐฉํ์ ํ๋ฐฑ๊ณผ ๊ธฐ๋ ์ดฌ์ ์๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ ๊ต๋ฏผ๋ค
-22- ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek -22-
์ค ํ ์
์คํ์ ์์ดํธ ์บก์ค, 2018๋ ํ์ ๋ชจ์ง
์คํ์ ์์ดํธ ์บก์ค(Ottawa White Cap ํ์ฅ ์ก์ฌ๋ฆฌ) ๋ Ottawa Carleton Soccer League(OCSL)์ ์์๋ ๋ง 35์ธ ์ด์์ ๋จ์ฑ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์ถ๊ตฌํ์ด๋ค. OCSL์ Eastern Ontario District Soccer Association (EODSA)์ ์ํด์๋ ๋ฆฌ๊ทธ์ด๋ฉฐ, ์ด ๋ฆฌ๊ทธ์ Ottawa Korean Soccer Club์ด ์ํด์๊ณ , ์ด ํด๋ฝ ์์์ ํ ์ด ๋ฐ๋ก ์คํ์ ์์ดํธ ์บก์ค์ด๋ค. OCSL์ ์ํ ํ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ๊ณผ๊ฑฐ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ ์ ๋ฐฐ๋ค์ ๋ ธ๋ ฅ์ด ์ ์๊ณ ๊ทธ ๊ฒฐ์ค๋ก ํ์ธ ์ถ๊ตฌ ํด๋ฝ์ด ๊ฒฐ์ฑ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์์ ๋ค์ ํด๋ฝ์ ๋ง๋ค์ง ๋ชปํ ์ค๊ตญ ๋ฐ ๋ฒ ํธ๋จ ์ ์๋ค ์ด ์คํ์ ์์ดํธ ์บก์ค์์ ํ๋ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. OCSL ์ฐํ ํด๋ฝ ์ค์์ ํด๋ฝ ๋ด ํ์ด ๋จ ํ๋๋ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ํ๊ตญ๋ฟ์ด๋ฉฐ, ํด๋ฝ์ ๊ฒฐ์ฑํ๋ ์ผ์ ์ค๋ ์๊ฐ๊ณผ ์ ์ฐจ๊ฐ ํ์ํ ๋ฐ ๋นํด์ ์ผ๋จ ํด๋ฝ์ด ๋ง๋ค์ด์ง๊ณ ๋ ํ์ ํด๋ฝ์ ์ํ๋ ํ์ ํ๋ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ๋น์ฅ ์ ์๋ง ์๋ค๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ง ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ํด๋ฝ ๊ตฌ์ฑ์ด ์ด๋ ค์ด๋ฐ๋ฉด ํด ๋ฝ์ ํ์ด ํ๋ ๋ฟ์ด๋ ์ฌ์ค์ ์ฐธ์ผ๋ก ์ํ๊น์ด ์ผ์ด๋ค. ์คํ์ ์์ดํธ ์บก์ค ์ก์ฌ๋ฆฌ ํ์ฅ์ "์ฌํด๋ 2018๋ ์๋์ปต์ด ์๋ ํด, ์ฌ ํํด ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ ํ๋์ ์ข ๋ ๋๋ฆฌ ์๋ ค์ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ์ข์ํ์๋ ๋ถ๋ค์ด ๋ ๋ง์ด ๋ชจ ์ด์ค ์ ์๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ผ๋ฉด ํ๋ค"๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค. ์์ธ๋ฌ ์ก ํ์ฅ์ OCSL์๋ ๋ ํฌ๋ ์ด์ ๋ ๋ฆฌ๊ทธ์ ์ปดํ๋ฆฌํฐ๋ธ ๋ฆฌ๊ทธ๊ฐ ์๋๋ฐ ์์ดํธ ์บก์ค๋ ๋ ํฌ๋ ์ด์ ๋ ๋ฆฌ๊ทธ์ ์ํด์๋ ํ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์น๋ถ ๋ณด๋ค๋ ์ ์ ๋ค์ ๋ง์กฑ๋์ ์ฑ์ทจ๊ฐ์ด ์ฐ์ ์ด ๋๋, ๋ง 35์ธ ์ด์์ ์ ์๋ง ๋ธ ์ ์๋ ํ์ด๋ผ๋ฉฐ, "์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ง 35์ธ๊ฐ ๋๊ธฐ๋ง์ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค๊ฐ 35์ธ๊ฐ ๋์๋ง์ ์์ํด์ ์ง๊ธ 7๋ ์งธ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ง 18์ธ ์ด์์ ํ์ ํ๋ ๋ ๋ง๋ค ์ ์๋ค๋ฉด ์ ์ฒ๋ผ ๋์ด ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์ง ์์
์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์์ ๊ตญ์ ์ดํ ์๊ธฐ ์๋ด ๋ณต์๊ตญ์ ์๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ผ๋ก์ ๋จ์ฑ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋ฒ๊ณผ ๋ณ์ญ๋ฒ์ ๋ฐ๋ผ 18์ธ๊ฐ ๋๋ ํด 1 ์ 1์ผ๋ถํฐ ๋ณ์ญ์๋ฌด๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ค(ํ๋ฒ ์ 39์กฐ, ๋ณ์ญ๋ฒ ์ 8์กฐ). ๊ตญ์ธ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์๋ ์ถ์ ์๋ถํฐ 18์ธ๊ฐ ๋๋ ํด 3์๋ง๊น์ง์ ์ฌ ์ด์ ๊ฑฐ์ฃผ์ง ์ฌ์ธ๊ณต๊ด์ ํตํด ๊ตญ์ ์ดํ ์ ๊ณ ๋ฅผ
ํ ์ ์์ผ๋, ๊ทธ๋ ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณ์ญ์ ๋ง์น๊ฑฐ ๋ ๋ฉด์ (์ ์๊ทผ๋ก์ญ)๋ฅผ ๋ฐ์ง ์๋ ํ 37์ธ๊น์ง ๊ตญ์ ์ดํ์ด ์ ํ๋ฉ๋๋ค(๊ตญ์ ๋ฒ ์ 12์กฐ์ 2ํญ). ๊ธฐํ ์์ธํ ์ฌํญ์ ๋ณ๋ฌด์ฒญ ํํ์ด์ง(mma. go.kr)(๋ณ์ญ์ดํ์๋ด > ๊ตญ์ธ์ฌํยท๊ตญ์ธ์ฒด์ฌ > ๋ณต์๊ตญ์ ๊ณผ ๋ณ์ญ์๋ฌด), ๊ฑฐ์ฃผ๊ตญ ๊ดํ ์ฌ์ธ๊ณต๊ด ์ ํตํด ํ์ธํ ์ ์๋ค.
[๋ฅ์๊ท์ ํ๋ฐฉ์นผ๋ผ]
์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ฐํ์กฐ๋ฆฌ '์ฐํ์กฐ๋ฆฌ' ๋๋ '์ฐํ ๊ด๋ฆฌ'๋ ์ฐ์๊ธฐ(๋ถ๋ง ํ 6์ฃผ๊น์ง) ๋์ ์ฐ๋ชจ์๊ฒ ์ผ์ด๋๋ ๋ชจ๋ ์ฆ ์์ด๋ ์ํ์ ๋ํ ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ์ผ์ด๋ฅผ ๋งํ๋ค. ์ฐ์๊ธฐ์๋ ์๊ถ์ด๋ ์ง ๋ฑ ์์๊ธฐ๊ด์ ํ๋ณต ์ ๋น๋กฏํด, ์์ ๊ณผ ์ถ์ฐ์ผ๋ก ์ธํ ์ ์ฒด ๋ณํ ๊ฐ ์์ ์ ์ํ๋ก ๋์๊ฐ๊ฒ ๋๋ค. ์ฐ์๊ธฐ ๋ ์์๋ ์ ์ ํ ์ฐํ์กฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํตํด ์ฐํ ํธ๋ฌ๋ธ ์ด๋ ํ์ ์ฆ์ ์ผ์ดํ๊ณ ์์ ์ ์ํ๋ก ํ ๋ณตํด์ผ ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์ ํต์ ์ผ๋ก ์ฐํ '์ผ์น ์ผ'์ ์ค ์์ ์ฌ๊ฒผ๋ค. '์ธ์ด๋ '๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ ์ผ์น ์ผ์ 3 ๋ฒ์ 7์ผ์ด๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ก, ์๊ธฐ ๋ณ์ ์ง ์ค๋ฌด ํ๋ฃป๋ ๊น์ง๋ฅผ ๋งํ๋ค. ๊ฐ๋์๊ธฐ๋ ์ฐ๋ชจ๋ฅผ ์ ํด ๋๋ฌธ ๋ฐ์ ๊ธ์ค์ ์น๊ณ ๋ถ์ ํ ๊ฒ์ด ๋ค์ง ๋ชปํ๋๋ก ํ์ผ๋ฉฐ, ์ฝ์ฅ์ผ๋ก ์ป๊ธฐ๊ฑฐ๋ ํฐ๋ฐฅ๊ณผ ๋ฏธ์ญ๊ตญ์ ๋จน๊ฒ ํ๊ณ ์์๊ฒฝ๋จ๊ณผ ๋ฐฑ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ ๋จน๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ ์ฐ๋ชจ์๊ฒ๋ ํ๊ธฐ(ๅฏๆฐฃ)๊ฐ ๋ค์ง ๋ชปํ๋๋ก ๋ชธ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ๊ณ , ์ฐฌ ์์ ์ ๋จน์ง ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐฌ๋ฌผ์ ์๋ฐ์ ๋ด๊ทธ์ง ๋ชปํ ๊ฒ ํ๋ค. ๋ ๊ธฐ๋ ฅ ํ๋ณต์ ์ํด ๊ฐ๋ฌผ์นํ, ์์ด ํ, ํ์ผ์ํ, ํธ๋ฐ ๋ฌ์ธ ๋ฌผ ๋ฑ์ ์ฐํ ๋ณด์์ ์ผ๋ก ๋จน๊ฒ ํ๋ค. ์ด๋ฌํ ์ ํต ์ฐํ์กฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์์ด ์ค๋๋ ๊น์ง ์ ํด์ ธ ์ค๋ฉด์ ํ์ค์ ๋ง์ง ์๊ฒ ์ ์ฉ๋๋ ๊ฒฝ ์ฐ๋ ์์ ์๋ค. ํจ๊ณผ๊ฐ ์๋ชป ์๋ ค์ง๊ฑฐ๋ ๊ณผ ์ฅ๋ ๋ฏผ๊ฐ์๋ฒ๋ ํกํํ๋ค. ์๋ ๋ฏผ๊ฐ์์๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฑ์ ์์ ์ญ์ทจ๊ฐ ๋ถ์กฑํ๊ณ ๋น์ผ ์ฝ์ฌ
์ 1097ํธ 2018๋ 3์ 23์ผ (๊ธ์์ผ)
๋ก ํ์ฝ์ ๋ฌ์ฌ ๋จน์ ์๊ฐ ์์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ณ์ ํ์๋ ํ์์ ์ผ๋ก ๋ณด์์์ ์ฑ๊ธธ ์ ์์๋ค. ์ง๊ธ์ ์๋ ๊ณผ ์ฃผ๊ฑฐ ํ๊ฒฝ๊ณผ ์์ํ์ด ๋ฌ๋ผ์ง ๊ณ ์๋ฃ ๊ธฐ์ ๋ ํ์ฐธ ๋ฐ๋ฌํ๋ค. ์์นซ ์๋ชป ๊ตฌ ์ ๋ ์์์ผ๋ก ์ฐํ ๊ฑด๊ฐ์ ํด์น ์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ํนํ ์ฐํ๋ถ์ข ์ ์์ ๊ฒ ๋ค๊ณ ํธ๋ฐ์ฆ์ ๋จน๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋๋ฐ ์ด๊ฒ์ ์คํด์์ ๋น๋กฏ๋ ์์ ์ด๋ค. ํธ๋ฐ์ ์ผ๋ฐ ์ฌ๋์ ๋ถ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๋ ๋ฐ์๋ ๋์์ด ๋ ์ ์์ง๋ง ์ถ์ฐ์ผ๋ก ์ฒด๋ด ์๋ถ์ด ๋ง ์ด ์์ธ ์ํ์์ ํธ๋ฐ๋ง์ ๋ค๋์ผ๋ก ์ญ์ทจํ ๋ ๊ฒ์ ๊ถํ ๋งํ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋๋ค. ์ถ์ฐ ํ์๋ ๋๋ฌด ๋จ๊ฒ๊ฑฐ๋ ์ฐจ๊ณ , ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ฑ์ง์ ์์์ ํผ ํ๋ ๊ฒ ์ข์๋ฐ ์ฑ์ง์ด ๋จ๊ฑฐ์ด ํ์ผ์ํ ์ญ์ ์ฃผ์ํด์ผ ํ๋ค. ํ์ผ์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ์ฝ์ฑ์ ์ง๋ ๊ณ ์๋๋ฐ, ๊ทธ๋ ์ง ์์๋ ์ฐํ ํ์ด์ด ์์ด ์ด์ด ๋จ๊ณ , ๋ต๋ตํ ์ฐ๋ชจ์๊ฒ ํ์ผ์๋ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ข์ง ์๋ค. ์์ด ์ฐจ๊ณ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ผ๋ ์ ํ๋ผ์ผ์ง ๊ถํ ๋งํ๋ค. ์ถ์ฐ ์ค ํ์์ ๊ฐ, ์ ์ ์ ๊ฐ ์์ ๋ก ์ธํด ์ ์์ด ์๊ธธ ์ ์๋๋ฐ ์ด๋ ๊ธฐ๋ฆ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ ๊ฐ๋ฌผ์นํ, ์์ดํ์ ์์ฒ ํ๋ณต ์ ๋๋๊ฒ ํ ์ ์๋ค. ํ์์ฌ๊ฐ ์ง๋ฃ ํ ํน๋ณํ ๊ถ์ ํ์ง ์์ ์ด ์ ๋ณด์์์ ๊ตณ์ด ์ฑ๊ธธ ํ์๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, 5๋ ์ ์์๊ฐ ๊ท ํ ์กํ ์๋จ์ผ๋ก ๋งค ๋ผ๋ ์ ๋จน๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถฉ๋ถํ๋ค. ๋ชจ์ ์์ ์ค์ด๋ผ๋ฉด ์์ฌ ๋ ๋ง์ ๊ตญ๋ฌผ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ํ๊ณ , ์์ฌ ์ฌ์ด์ฌ์ด ๊ณผ ์ผ, ์ฐ์ , ๋ก, ๋น์คํท ์ ๋์ ๊ฐ์์ ์ฑ๊ธด๋ค. ์
๋ ๋๊ณ , ๋ ์น๋ถ์์ด ์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ข ๋ ์์์ ์ผ๋ก ๊ฒฝ๊ธฐ์ ์ํ ์ ์๊ฒ ๋์ง ์์๊น๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค"๋ฉฐ " ์ผ์ฃผ์ผ์ ํ๋ฒ, ์ถ๊ตฌ์ฅ์์ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋์ ์ถ๊ตฌ๋ณต์ด ๋ค ์ ์ด๋ฒ๋ฆด ์ ๋๋ก ๋ฐ๊ณ ๋ ํ ๊ฒฝ๊ธฐ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์๊ด์์ด ๋งฅ์ฃผ ํ์์ ๋ค์ดํฌ ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ๋ง ํ ์ ์์ด ์์พํ๋ค. ์๋ด๋ ์์ด๋ค๋ ํจ๊ป ์์ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ฅผ ๊ด๋ํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์์ด๋ค๋ผ๋ฆฌ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฉค๋ฒ๋ค ๊ฐ์กฑ ๋ค๊ณผ ์นํด์ ธ์ ๋งค์ฃผ ํผํฌ๋ ํ๋ ๊ธฐ๋ถ์ ๋ด๋ค๋ณด๋ ์ด ์ ๋ ์จ ๊ฐ์กฑ์ ์ด๋ฒคํธ๊ฐ ๋์๋ค. ์ฌ์ค ๋ช๋ ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ์ ๊ฐ์กฑ์ ๋๋ํ ์ฌ๋์ด ๊ฑฐ์ ์์๊ณ ๊ทธ ๋์ ๊ฐ๋ ๋ฌด์จ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ํ์ฌ๋ฅผ ํ๋ฏ ์ถ๊ตฌ์ฅ์์ ๋ฐ ๋ฒ ํ๋ฅผ ํ๊ณ ์จ ๊ฐ์กฑ์ ๋ค ๋๋ํ๊ณ ๋์ ์ถ์ ๋ฅผ ํ๋ฏ ๊ฒ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ค๋ฅธ ํ์ด ์ฐธ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ถ๋ฌ์ด ์ ๋ ๋ง์ ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ต๊ทผ ๋ค์ด ์ ๋ฅผ ๋น๋กฏํด์ ๋ค๋ฅธ ์ ์๋ถ๋ค๋ ๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ถ๊ตฌ์ฅ์ ์์ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ๊ด๋ํ๊ณ ์ด์ฌ ํ ์์๋ ํด์ฃผ์๊ณ ๋ ์์ด๋ค์ ํ๊ตญ ์น๊ตฌ๋ค๋ ๋ง๋ค ๊ฒ ๋๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฉด์ ์ถ๊ตฌ ๋ชจ์์ ๋์ฑ ์ ์ ์ด ๊ฐ๊ณ ์์คํ ๋ง์์ด ๋ ๋ค"๊ณ ์ ํ๋ค. ์ก ํ์ฅ์ "์ฌํด์๋ ๋์ฑ ์ด๋ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ์กฐ์ ํค๊ณ ์ ๊ฐ์กฑ๋ค๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ค์ํ ๊ฒ์ โ ์ค๋๊ธฐ, ๋ฐฐ๋๋ฏผํด, ํ๋ผํํ ๊ฐ์ โ ์ ํจ๊ป ์ค๋นํ๊ณ , ์ถ๊ตฌ ๊ฒฝ ๊ธฐ ์ด์ธ์๋ ๋ค์ํ๊ฒ ์น๋ชฉ ๋ชจ์๋ ์ฃผ๋ํ์ฌ ์ข ๋ ํ ๊ธฐ์ ์ ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ๋ณด๊ณ ์ ๊ณํ ์ค์ ์ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ๋์ด์ ์คํ์ ํ์ธ์ฌํ์ ๋์ด ๋ฌธํ์ ํ๋๋ก ๊ฑฐ๋ญ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํด ๋ณธ๋ค"๊ณ ๋ง๋ถํ๋ค. ์คํ์ ์์ดํธ ์บก์ค 2018๋ ํ์์ 4์ 15์ผ๊น์ง ๋ชจ์งํ๋ฉฐ, ottawakoreansoccerclub@gmail.com์ผ๋ก ์ฐ๋ฝ ๋ฐ๋๋ค.
์คํ์ ํ์ธํ์ํ๋ฅผ ๋๊ธฐ์ํ '๋ฏผ์๋น' ์ด์ ์คํ์ ํ์ธํ, ์ค์ฌ์ด, ์ ์ฅ์ฌ๊ฐ ์ฃผ์ตํ๋ '๋ฏผ์๋น'์ด 3์ 20์ผ๋ถํฐ 24์ผ๊น์ง, 27์ผ๋ถ ํฐ 29์ผ๊น์ง 319 Rideau St์ ์์นํ ๋ ์คํ ๋์์ ์คํ 5์๋ถํฐ 10์๊น์ง ์งํํ๊ณ , ๊ธ ์์ผ๊ณผ ํ ์์ผ์๋ ์๋ฒฝ 2์๊น์ง ์งํํ๋ค, ํน๋ณํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํธ๋ ๋ํ ํ์๊ณผ ํจ์ ํ์ ๋ฉ๋ด์ ํน๋ณํ ๋์ ธํธ์ ํ๊ตญ์ ์ ๊น์ง ํ ์ ๊ณผ ์ถ์ฐ ๊ณผ์ ์์ ์ฒด๋ ฅ ์์ค์ด ๋ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํ์ ๊ธฐ์ด์ด ๋ธ๋ ค ์ก์๊ฐ ๊ฑฑ์ ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ, 35 ์ธ ์ด์ ๋ ธ์ฐ์ธ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฒ๋ณด๊ธฐ์๋ ์ฐํ๋ถ์ข ์ด ์ฌํ ๊ฒฝ์ฐ, ์์ ์ ๋ถํฐ ์๋ฆฌํ์ด ๋์๊ณ ๋ถ ๊ท์นํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฑ์๋ ๋น ๋ฅธ ํ๋ณต๊ณผ ๊ธฐ๋ ฅ ๋ณด๊ฐ ์ ์ํด ์ฐํ๋ณด์ฝ์ ๋ณต์ฉํด๋ ์ข๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ํ์ง ์์๋ ์ฐํ๋ณด์ฝ์ ์ฐ๋ชจ์ ์๋งํ ํ๋ณต์ ์ํด ํ์ํ๋ค. ์ฐํ์กฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋๋ก ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ถ๋ง ๊ณผ์ ์ค ๋ฌด๋ฆฌํ๊ฒ ์ด์๋ ๊ด์ , ์ธ๋๊ฐ ํ๋ณต๋์ง ์์ ๋ผ์ ์๊ถ์ด ์ฝํด์ง๊ณ ํต์ฆ์ผ๋ก ์ธํ ์ฐํํ
์์๋ช ํ์์์์๋
์ค ํ ์
๋งคํ๋ค. ํํธ ๊น์ํ ํ์ธํ์ฅ์ ์คํ์ ํ์ธํ์ ํ๋ฅผ ๋๊ธฐ์ํด ์ด๋ฒ ํ์ฌ์ ํ์ธํ๋ ์ฐธ์ฌ ํ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์คํ์ ํ์ธํ์ํ๋ฅผ ๋๊ธฐ์ํ '๋ฏผ์ ๋น'์ ๊ดํ ๋ฌธ์๋ 613-266-1162 ๋๋ shawnktmin@gmail.com์ผ๋ก ์ฐ๋ฝ ๋ฐ๋๋ค. ์ด ๋ํ๋ ์ ์๋ค. ์ฐํํ์ ์๋ชฉ, ๋ฐ๋ชฉ, ํ๋ฆฌ ๋ฑ ๊ด์ ํต์ฆ๊ณผ ์๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ฆฐ ๋๋์ด ๋ํ์ ์ธ ์ฆ์์ด๋ฉฐ, ์ ์ ํผ๋ก๊ฐ๊ณผ ๋ชธ์ด ๋ถ๊ณ ์ฐํ์ฐ์ธ ๊ฐ ๋ฑ์ ๋๋ฐํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ด๋ฐ ์ฐํ ํธ๋ฌ๋ธ๋ค ์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ๋ค์ค๋ฆฌ๊ณ ์์กฐ๋ก์ด ํ๋ณต์ ๋๊ธฐ ์ํด ๋ด ๋ชธ ์ํ์ ๋ง๋ ์ฐํ๋ณด์ฝ์ด ํ์ํ๋ค. ๊ฐ ํ์ด๋ ์์คํ ์๊ธฐ. ์์ด๋ฅผ ์ง์ ์ผ๋ก ์ฌ ๋ํ๋ค๋ฉด ์๋ง ์์ ์ ์ํด ๋๋์๋ณด์์ผ ํ ๋ค. ์์ด์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ์ ๋ฌผ์ ๊ทธ ๋ฌด์๋ ์ ๋ ์๋ง์ ๊ฑด๊ฐ์ผ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ฑด๊ฐํ ์๋ง๊ฐ ์์ด ๋ฅผ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ํค์ธ ์ ์๋ ๋ฒ์ด๋ค.
๋ณดํ ์ฒญ๊ตฌ์ฉ ์์์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์์๋ช ํ์์ ํน์ง: ๋ถ์, ๊ฐฑ๋ ๊ธฐ์ฅ์ , ์๋ ๋ฅด๊ธฐ, ๋จ์ฑ๋ณด์, ์ฒญ์๋ ์ด๋ช ํ, ํต์ฆ, ์ด๋ฆฐ์ด ์ฑ์ฅ, ์ฐํ์กฐ๋ฆฌ
์์ฅ ํ์์ฌ ๋ฅ์๊ท Ottawa ๋ถ์์ผํฐ ํ๋ ฅํ์์ฌ McGill ์์๊ณผ์กธ Mercy College ํ์๋ ์์์กธ ๊ฒฝํฌ๋ ๊ตญ์ ํ์ํ๊ณผ ์๋ฃ ๋ถ๋ฏธ ํ์์ฌ ์๊ฒฉ์ฆ * ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ผ ๊ต๋ฏผ๋ถ์ ์์ธํ ์ ํ ์๋ด ํ ํ์ฝ์ ๋ฐฐ์กํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์์ฝ, ์๋ด ์ ํ 613-863-6906 106-2211 Riverside Dr. (at Bank St) www.freewebs.com/newlifeacu
No.1097 23, 2018 No. 1097March Fri., March 23, 2018
์คํ์ ์คํ์๊ด๊ณ ๊ด๊ณ
์ฝ๋ฆฌ์ ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ ๋ด์ค์ํฌ
Korean Korean Newsweek Newsweek -23-23-
์ต๊ณ ์ ์ฌ๋ฃ๋ก ์ต๊ณ ์ ๋ง์ ์ง์ผ์จ ํ์๋น, ๊ณ ๊ถ ํธ์ํ๊ณ ๊ณ ํฅ ๊ฐ์ ํ๊ตญ ์ ํต ์ค๋ด ๋ถ์๊ธฐ ์ ๊ฐํ๊ณ ๊น๋ํ ๋ง๊ณผ ์ ์ฑ์ด ๊ฐ๋ํ ๋ฉ๋ด ๋ ๊ฐ์ ๋จ์ฒด ๊ฐ์ค(10-15์ธ์์ฉ) Fine Korean Cuisine
๋จ์ฒด ์ฐํ์(110์ธ์) ๋์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ
Fully Licensed Tue-Sun:11:00am~10:00pm Catering/Take Out
www.koreanpalace.ca
610 Somerset St. W. Ottawa, ON K1R 5K4 Tel:(613) 321-3911 Fax:(613) 321-3922
์๋์ฐจ ์ ๋น $30 ์ค์ผ/ํํฐ ๊ตํ ์์ฝ ๋ฐ ๋ฌธ์: 613-695-9688
๋ฏฟ๊ณ ๋งก๊ธธ์ ์๋ ์ ๋น์ "์์ ํด์ ๋ด์ฐจ ์ ๋๋ก ๊ณ ์น์ธ์!" Onion Auto Service 30 Cleopatra Drive, Unit C, Nepean, On K2G 0B3 www.onionautoservice.com
-24-์ฝ๋ฆฌ์ ๋ด์ค์ํฌ Korean Newsweek
์ ๋ฉด ๊ด๊ณ
์ 1097ํธ 2018๋ 3์ 23์ผ (๊ธ์์ผ)