Shih Yen Shuang

SHIH / YEN SHUANG

P O RT F O L I O Photography Industrial Design Graphic Design

Tatung University

About me Skill Experience Awards Works

Product Design Don-Dong Equeat Night warning system

Graphic Design 大同大學專題發表視覺設計 青鳥書店聯展視覺 菜單設計 名片設計 活動海報設計 AI人工智慧音樂視覺

Photography series 1 series 2 series 3

施燕双

/

Yen- Shuang Shi h

1 9 9 6 .0 4 .1 5 0 9 0 5 5 7 2 2 33 s h ua n g b eat ree@g mai l.com Hi ki n g /Ou tdoor Rea d i n g /W ri t i ng Obs e r ve Soci et y Ta tun g U n i vers i t y

About me

Indus t rail De sign

Experience 大同大學 工 業 設 計 系 ， 2014 年 9 月 -2 0 1 8 年 ６月 2016年 2018年 2018年 2018年 2018年

康寧創新家，優選 5月 金點新秀設計獎 空間設計類 5月 金點新秀設計獎 產品設計類 10月 台北設計獎 共融設計獎 10月 台北設計獎 評審推薦獎

新一代畢 業 影 片 專 案 負 責 人 ，2 0 1 7 年 ６月 -2 0 1 8 年 5 月 Onfoto S tudi o , 2017年８月 -至 今 青鳥書店 ， 2017年 10月 - 至今

Skill Ai Ps A e Rh ino Keysh ot Gra ssh oppe r

Language 中文 台語 TOEIC 700

Hi!

Product Design

張芷瑄

施燕双

Chang, Chih-Hsuan

Shih, Yen-Shuang

「 我媽媽說的。」

「 我在樹上唱饒舌 : 施燕桑。」

莊宛純 Chuang, Wan-Chun 「 梅子細看。」

咚咚 Don-dong 公園遊具 / Outdoor Playgrounds Facility 指導老師 / 林家華

我們希望創造一個小孩可以在遊戲中發揮想像力和發現各種不同 變化的遊具，在變化中能啟發孩子去感受世界。透過遊戲中的設 計讓孩子能自然而然地玩在一起，進而發展出探索、合作和競賽 等等的關係。

We aim to create a playground equipment which can inspire children's imaginations and help children figure out the world by the various way to interact with playground equipment . Moreover, through the process of game playing children could gradually get along with each other, and it would equip children with ability of exploration, cooperation and competition.

01 畢業製作 公園遊具 Ｄｏｎ－Ｄｏｎg

掉落的草帽 遊具以草帽的形象靜靜地座落於環境中，在 視覺上或生活中展現物及自然間的和諧。人 走近後可以發現在遊戲的同時，景色在球的 噴發與光影的改變中產生動態的變化。做為 一個旁觀者享受到景色的美好變化後，主動 加入遊戲，參與的同時也成為一個創造者。

The straw hat Presenting the image of straw hat, Don-dong is located at the public environment and visually interacts with nature harmoniously.

When you come closer, you could find the significant scene made up by color balls, sunlight and shade on the transparent surface layer.

登上島嶼 在遊具外部攀爬時，內層透出由藍至綠的漸 層配色，傳達海洋與島嶼的意象；在由下往 上攀爬時，象徵由海洋登上島嶼。遊具透明 外層上的漸變花紋，如同向上登陸時留下一 步步的足跡，而鋪面上皆有安全止滑設計， 讓孩子們能夠快樂地遊玩。

Footprints while landing You could see a gradation color from blue to green shining from internal layer, and the colors represent image of land and ocean.

When you climb up the surface, additionally, there is patterns on the transparent surface layer which act as footprints while landing. All the paving is slip-proof, children plays safely.

他的想像力，巨觀與微觀 當進到內部，會發現由好多小動物且生機勃 勃的微觀世界，孩子向下拉動拉環蒐集彩色 球發射，互相合作使球在小動物間傳遞、瞄 準或是碰撞，為了讓其更近距離探索球的變 化，團隊在內部製作了探險洞，能將頭探入 其中，一窺可愛的小世界。

在內部空間規劃上也因應不同身高差有不同 起伏變化，讓全年齡都能藉由視覺、聽覺、 觸覺的方式，一起在 Don-dong 遊具上發 掘各種遊戲體驗與互動。

His imagination, giant and micro Walking into the inside part, you will find a small but vibrant world with lovely animals. Children pull at the hanging rings to collect color balls, and they pass or throw the balls around the animals. To observe the balls much more closely, we design the "Adventure Cave" through which children can have a look at the tiny world. The interior space is designed with undulated ground to respond to all-age height difference, and, through seeing, hearing, touching, we wish everyone can enjoy here.

........

產 品 酷卡 D on-D ong 6 0mm0X120mm

........

...... . ...

專案 中所獨立負責之部分 ：3D建模 彩線 攝影 影 片 製 作

Ｅq

Equeat E qual + Eat = Equeat

全球暖化＋人口暴增＝食物短缺 在科技蓬勃發展的今日 食物分 配機制仍嚴重失衡 太多的食物被浪費 以新型食物3D列印機 達到食物重新分配

02 產品設計 Equeat 2016

客製化所需營養及份量，確保食物被有效利用

食物浪費

原料放置處

操 作 面板

3 D 列 印噴嘴

底座

畜牧業造成水,空氣與土壤的污染

食物短缺

食 物 再 製 流程

還原

大豆蛋白濃縮物

小麥麵筋

植物性原料

碳水化合物

澱粉

蛋白質

易於保存

易於運送

糧食資源 得以重新分配

食物份量客製化 吃多少印多少 減少食物浪費

不同的食物結構 印製不同的食材 吃肉不必仰賴畜牧業 不必撲殺動物不再造成環境污染

操作介面

放置黏合食物原料 BEEF

200g

20min

纖希望 Night Warning System

Use Corning fiber to improve the night warning system, the warning system Pa s s i v e l y t a k e t h e i n i t i a t i v e t o i n c r e a s e fo r m o r e r e a c t i o n t i m e t o r e d u c e t r a f fic accident occuring probability.

03 產品設計 康寧創新家優勝 2016

1

Corning Fibrance Light-Diffusing Fiberis could

2

Point Light could light up whole line to save

3

According to size of traffic

make light bright clearly and evenly.

power.

cone to design this Night Waring System,so we could use this product immidiately.

4

Our product substituted disposable traffic tapes to protect evironment.

Explosion Drawing

Light

Corning Fibrance Light-Diffusing Fiberis

Automatic rotation to storage arning tape

LED light

Solar panels

plug in triangle cone

Magnet Connect

Graphic Design

發表邀請 卡 150m m X50mm

04 大同大學工業設計系 1 0 7 級 第42屆專題製作發表 主視覺 設 計

05 青鳥書店攝影聯展主視覺製 作

06 菜單設計

08 活動海報設計

09 AI 人工智慧 音 樂 視 覺

Photography

Series 1