Raum Sala
33 Markus Keim und Beate Hecher
Welcome, betreten auf eigene Gefahr
Benvenuto, entrare a proprio rischio
2017 Skulpturale Installation
2017 Installazione sculturale
Ein leuchtendes „Welcome“ und ein verschlossenes goldenes Tor, die als Sehnsuchtsorte auf ein besseres Leben schimmern. Dazwischen das durch Müllsäcke angedeutete Mittelmeer, das für viele Menschen auf ihrer Flucht zum gefährlichen Schicksal wird. „Welcome, betreten auf eigene Gefahr“ ist ein skulpturaler Abgesang auf die Gleichgültigkeit Europas gegenüber dem Sterben von Flüchtlingen auf ihrer verzweifelten Überfahrt durch das Mittelmeer.
Un luminoso “Benvenuto” e una porta d’oro chiusa che splendono come luoghi di desiderio per una vita migliore. In mezzo sacchetti di immondizia che simboleggiano il Mare Mediterraneo, che significa per molti migranti un destino pericoloso sulla loro fuga. “Benvenuto, entrare a proprio rischio” è una critica sculturale sull´ l’indifferenza europea contro il morire dei rifugiati durante il loro passaggio disperato attraverso il Mare Mediterraneo.
Kontakt: https://vimeo.com/beatehechermarkuskeim markus.keim@gmx.at
Contatto: https://vimeo.com/beatehechermarkuskeim markus.keim@gmx.at
Raum Sala
Werke: Seite 53 Opere: pagina 53
34 Ivo Mahlknecht
Stilleben III
natura morta III
2016 170 x 210 cm Öl auf Leinwand
2016 170 x 210 cm olio su tela
Eine bestimmte Vertrautheit stellt sich ein, fast schon eine freundschaftliche Beziehung. Totenschädel haben auch Charisma, Ausstrahlung, Persönlichkeit. Die Zähne strahlen weiß. Die Todesursache ist nicht bekannt. Fast schon ein positives Bild, würde es nicht jeden Einzelnen betreffen, die Auseinandersetzung mit dem Tod. In klassischer Malweise geschaffen, verwandelt es den Raum in eine Krypta.
Richiama una certa intimità, già quasi un rapporto confidenziale. I teschi hanno personalità, emanano carisma. I denti brillano bianchi. La causa della morte è sconosciuta. Quasi un quadro positivo, se il confronto con la morte non ci riguardasse personalmente. Creato secondo criteri pittorici classici, trasforma lo spazio in una cripta.
Angaben zum Künstler Ivo Mahlknecht Geboren 1955 in Meran Studium der Kunstschule in St. Ulrich in Gröden Studium der Kunstakademie in Florenz Ausbildung in Salzburg für Lithographie Langjähriger Kursleiter für Tiefdruckgrafik Sein Hauptgebiet ist jedoch die Malerei Lebt und arbeitet in Tramin an der Weinstraße Seit 1981 regelmäßig Ausstellungen im In- und Ausland
80
Werke: Seite 52 Opere: pagina 52