Weissenstadt

Design by www.cccc.de

Im Herzen des Fichtelgebirges, eingebettet im Tal der Eger, liegt das verträumte Kleinod Weißenstadt.

1348 erstmals urkundlich erwähnt, ist das malerische Städtchen eine der ältesten Städte der Region und hat sich über Jahrhunderte hinweg zu einem ganz besonderen Flecken Erde entwickelt.

Romantische Straßenzeilen, enge Gassen und die einzigartigen Scheunenreihen laden zu ausgedehnten Spaziergängen ein und zeugen von der langen Vergangenheit des Ortes.

Eine malerische Landschaft, ländliche Gemütlichkeit und die Gastfreundschaft der Weißenstädter heissen Sie herzlich willkommen!

3

Der 50 ha große Weißenstädter See schmiegt sich an den Rand des Städtchens. Von allen Seiten zugänglich, finden Besucher hier Entspannung, Erholung und eine Fülle von Freizeitmöglichkeiten.

Baden, angeln, surfen, segeln, Kahn und Tretboot fahren, oder einfach nur spazieren gehen – Natur pur!

4

Urlaub f端r die ganze Familie

Surfen erlernen

Liegewiese am Campingplatz

Der bequeme 4 km lange Uferweg ist für Kleinkinder ebenso geeignet wie für ältere Menschen oder Rollstuhlfahrer.

Gönnen Sie sich eine Rast – vielleicht auf einer der vielen Bänke am Ufer des Weißenstädter Sees.

Genießen Sie den herrlichen Blick auf den See und die umliegenden Berge. Schöpfen Sie neue Kraft und erkunden Sie die Uferlandschaft zu Fuß, mit Inline-Skates oder dem Fahrrad.

Der Kurpark und die Umgebung des Sees sind wie geschaffen dafür, die Harmonie der Landschaft und die Poesie der Granitstelen auf sich wirken zu lassen.

Der große Fang?

Dahinrollen auf Inline-Skates

Spaziergang mit Seeblick

„Poesie um den See“

Als Ausgangspunkt zahlreicher Wander- und Radwege unterschiedlichster Schwierigkeitsstufen bietet die Umgebung Weißenstadts die perfekte Kulisse für Naturliebhaber und Aktivsportler.

Der Schneeberg ist mit 1053 Metern der höchste Berg Frankens. Inmitten dichter Wälder treffen Sie auf hohe Felstürme aus Granit und auf Flüsse, die hier ihren Ursprung haben.

Entdecken Sie die Quellen von Eger, Saale, Main und Naab im Fichtelgebirge. Radeln Sie auf dem Sechsämterland-Radweg durch eine unberührte Natur, die ihresgleichen sucht.

Egerquelle am Schneeberg

Rasten am GroĂ&#x;en Waldstein

Saalequelle am Waldstein

Wo ist Natur eher hautnah zu erleben als in einer Region, die so viele unterschiedliche Landschaften miteinander vereint?

Fichtenwälder und ausgedehnte Flusstäler prägen diese Mittelgebirgslandschaft.

Die Aussicht von den Höhen lädt zum Verweilen ein.

Einfach durchatmen – den Alltag vergessen – und die Seele baumeln lassen.

…ein Fleckchen Natur, das seinen Namen verdient.

Natur hautnah

Weißstorch zu Gast in Weißenstadt

Urlaub auf dem Bauernhof

Auf Entdeckungstour

B채renfang am Waldstein

Im Winter verwandelt sich Weißenstadt und sein Umland in eine bezaubernde Märchenlandschaft, die Romantiker und Sportler begeistert.

Schlittschuhlaufen auf dem See, verschneite Waldwege hinabrodeln oder Skilanglauf durch den weißen Winterwald – das sind nur einige Möglichkeiten, die Weißenstadt im Winter bietet.

Backöfele am Schneeberg auf 1053 m

Die fränkische Küche wird allen kulinarischen Ansprüchen gerecht.

Für Abwechslung ist bestens gesorgt.

MONTAG

Rohe Klöße mit Pilzsoße, ein typisch einheimisches Gericht

Dienstag

Geräuchertes direkt aus der Räucherkammer

Mittwoch

Schlachtschüssel in einem der zahlreichen Wirtshäuser

Donnerstag Krenfleisch, ein Rindfleisch in Meerrettichsoße

Freitag

Der Fischtag – Karpfen blau, frisch gefangen aus dem See

Samstag

Käsetag mit Quärkla, eine Käseart, die nur im Fichtelgebirge bekannt ist

Sonntag

Ein mehrgängiges Gourmetmenue zur Feier des Tages

Museen

Ausflugsziele

In der Umgebung von Weißenstadt liegen zahlreiche Sehens­würdig­ keiten, die Sie bequem mit dem Auto erreichen können. Einige davon sind hier vorgestellt. Zusätzliches Informationsmaterial können Sie bei der Tourist-Information Weißenstadt anfordern.

Deutsches Dampflokomotiv-Museum

15-ständiger Lokschuppen mit Segmentdrehscheibe des ehemaligen Bahnbetriebswerkes; rund 30 Lokomotiven der verschiedensten Baureihen; Modelleisenbahn: Nachbau der Schiefen Ebene »

Neuenmarkt 30 km Plassenburg Hohenzollernresidenz im Renais­sanceStil mit staatlichen Sammlungen, dem weltgrößten Zinnfigurenmuseum mit mehr als 300.000 Zinnfiguren, Land­schafts- und Armeemuseum

» Kulmbach 45 km

Bergbau-Museum Europas bedeutendstes Bergbaugebiet des 14. Jahrhunderts gibt Einblick in die Bergbaugeschichte vom 12. Jahrhundert bis heute; bergbaugeschichtlicher Wanderweg

» Kupferberg 27 km

Deutsches Porzellanmuseum Das Deutsche Porzellanmuseum mit seinen Standorten in Hohenberg a.d. Eger und Selb befindet sich im Zentrum der mitteleuropäischen Porzellanindustrie

» Hohenberg 29 km

16

Markgräfliches Opernhaus

Eremitage

Es gilt als das schönste erhaltene

Die historische Parkanlage beherbergt

Barocktheater Europas. Es wurde im

das Alte Schloss mit Innerer Grotte,

Auftrag der Markgräfin Wilhelmine von

das Neue Schloss mit Sonnentempel

Giuseppe Galli Bibiena ausgestaltet

und Wasserspielen

» Bayreuth 40 km

» Bayreuth 40 km Theresienstein Mit 70 Hektar Fläche gehört der Park zu den größten Bayerns. Die Anlagen wurden Anfang des 19. Jahrhunderts nach dem Vorbild des Englischen Gartens geschaffen

» Hof/Saale 30 km

Luisenburg Festspiele Deutschlands schönste und älteste Naturbühne Programm und Kartenbestellung Tel.: 0 92 32-60 21 62

Kultur

» Wunsiedel 15 km

Barockkirche Kappel & Basilika

Barocke Stiftsbasilika mit Deutschlands größter Kirchengruft und der beeindruckenden Orgelanlage, dem Bibliotheksaal, einer Kostbarkeit der Schnitzkunst, und vom bedeutendsten Rundbau des Barocks, der Dreifaltigkeitskirche Kappel auf dem Glasberg

» Waldsassen 40 km

17

Radtouren

300 km

Radfahren ist ein idealer Sport, den man mit der gesamten Familie durchführen kann.

In unserem bergigen Gelände wird es sicher notwendig sein, den einen oder anderen Aufstieg zu schieben, insgesamt gesehen, erhöht sich der Aktionsradius jedoch erheblich. Wir haben neben asphaltierten Straßen auch forst- und landwirtschaftliche Wege, die im Regelfall gut befahrbar sind, ausgewählt und gut beschildert. Einige Wege wurden jedoch zu anderen Zwecken gebaut.

Sie können zu gewissen Zeiten durch landwirtschaftlichen Verkehr und Rücke­arbeiten in Mitleidenschaft gezogen sein. Auf solche Schäden haben wir nur sehr begrenzt Einfluss. Wir bitten daher besonders bei Abfahrten vorsichtig zu fahren, um sich und andere nicht zu gefährden. Sie sollten auch daran denken, dass nach dem Bayer. Naturschutzgesetz auf freien Wegen der Natur - dazu gehören die meisten Feld- und Waldwege - den Fußgängern absoluter Vorrang gebührt. Manche Pflanzen und Tiere sind heute in ihrer Existenz bedroht. Mutwillige Zerstörung von Gewächsen und Aufscheuchen des Wildes tragen dazu bei; daher bitte nicht die bestehenden Wege verlassen!

•

Sechsämterradweg - WUN 1

Weißenstadt* - Kirchenlamitz* - Niederlamitz - Hohenbuch - Großwendern -Heidelheim - Schwarzenhammer - Selb* - Häusellohe - Silberbach - Neuhaus a. d. Eger Hohenberg a. d. Eger* - Neuenreuth - Neudürrlas - Thierstein* - Thiers­heim Johanneszeche - Göpfersgrün - Holenbrunn - Wun­siedel* - Schönbrunn - Tröstau Leupoldsdorf - Vordorf - Vierst - Birk - Weißenstadt*, *= Sechsämterstädte Strecke:105 km; sportliche Familientour, geeignet für 2 Tage

•

Seen - Moore - Quellen - WUN 7

•

Wunsiedel - Weißenstädter See - WUN 8

80 km

Weißenstadt - Schönlind - Weißenhaid - Egerquelle - Birnstengel - Bischofsgrün Metzlersreuth - Schamlesberg - Gottmannsberg - Gefrees - Tannenreuth - Saalequelle - Ruppertsgrün - Weiherhöfen - Weißenstadt Strecke: 39 km; sportliche Familientour mit Steigungen u. Gefällstrecken.

Weißenstadt - Zigeunermühle - Frohnlohe - Ziegelhütte - Lehsten Fichtenhammer - Reicholdsgrün - Dürnberg - Röslau - Bibersbach - Wunsiedel Tröstau - Leupolsdorf - Waffenhammer - Vordorf - Vierst - Birk - Grub - Weißenstadt Strecke: 42 km; Familientour mit kleinen Steigungen

•

C

Rund um den Schneeberg - WUN 10

Weißenstadt - Grub - Meierhof - Birk - Vierst - Vordorf - Leupoldsdorf - Tröstau Silberhaus - Fichtelberg - Neubau - Karches - Bischofsgrün - Birnstengel Höhenklinik Bischofsgrün - Rudolfstein - Meierhof - Grub - Weißenstadt Strecke: 50 km; sportliche Familientour mit Steigungen u. Gefällstrecken.

•

B

Eger-Radweg - WUN 15

A

Egerquelle - Weißenhaid - Schönlind - Weißenstadt - Röslau - Marktleuthen Blumenthal - Neuhaus a. d. Eger - Hohenberg a. d. Eger - Hammermühle Grenzübergang nach Tschechien Strecke: 47 km; Familientour, kein Rundweg.

H Nordic Walking - NEU 9 Touren am Großen Waldstein von 4,5 km bis 13,9 km 5 Touren am Epprechtstein von 2,1 km bis 12,3 km Jeweils in den Schwierigkeitsgraden leicht, mittel, schwer.

18

3

A

A

Skiloipen

Auf über 70 km abwechslungsreichen Loipen hält der Winter vielfältige Möglichkeiten zur aktiven Erholung bereit - Skiwandern auf den Höhenzügen des Waldsteins, Beobachten einer Wildfütterung oder eine Pferdeschlittenpartie durch die nähere Umgebung. Über 70 km gespurte Loipen sorgen für ungetrübte Winterfreuden. Auch Alpinskifahrer finden auf den nahe gelegenen Fichtelgebirgshängen ihren Ski-Spaß. Spaziergänge und Wanderungen durch den verschneiten Winterwald bieten Ruhe und Entspannung.

Loipe A „Großer Waldstein“ gespurter Rundkurs; Schwierigkeitsgrad: mittel; Länge: 9,5 km; Start und Parkplatz: Campingplatz Weißenstadt, Torfmoorhölle; 150 Höhenmeter; Markierung: "Sonne" Loipe B „Zell“ gespurter Rundkurs; Schwierigkeitsgrad: mittel; Länge: 8,7 km; Start und Parkplatz: Waldhütte; 115 Höhenmeter; (Verlängerung auf Waldstein-Loipe möglich); Markierung: "Schneeflocke" Loipe C „Waldstein-Höhenloipe“ gespurter Rundkurs; Schwierigkeitsgrad: mittel; Länge: 5,7 km; Start und Parkplatz: Waldsteinhaus und Straße Weißenstadt-Sparneck; 138 Höhenmeter; Markierung: "Waldsteinturm" Loipe D „Bergkopf“ gespurter Rundkurs; Schwierigkeitsgrad: mittel; Länge: 8,2 km; Start und Parkplatz: Straße Weißenstadt – Sparneck oder Buchhaus/Kirchenlamitz; 90 Höhenmeter; Markierung: "Siebenstern" Loipe E „Epprechtstein lang“ gespurter Rundkurs; Schwierigkeitsgrad: mittel; Länge: 9,2 km; Start und Parkplatz: Buchhaus/Kirchenlamitz; 110 Höhenmeter; Markierung: "Laubbaum" Loipe F „Epprechtstein“ gespurter Rundkurs; Schwierigkeitsgrad: mittel; Länge: 6,5 km; Ausgangspunkt und Parkplatz: Buchhaus/Kirchenlamitz Markierung: "Kristall" Loipe G „Epprechtstein-Skater“ gespurter Rundkurs; Schwierigkeitsgrad: mittel; Länge: 6,4 km; Ausgangspunkt und Parkplatz: Buchhaus/Kirchenlamitz; Markierung: "Skater"

G D

F

Loipe H „Gefrees“ Variante 1: gespurter Rundkurs; Schwierigkeitsgrad: mittel; Länge: 8,5 km, Ausgangspunkt und Parkplatz: Hügelwiese Gefrees; Markierung: "LL-Symbol"

E

3

Variante 2: gespurter Rundkurs; Schwierigkeitsgrad: mittel; Länge: 5,5 km, Ausgangspunkt und Parkplatz: Kornbach; Markierung: "LL-Symbol"

2

Loipe I „Birk-Grün-Röslau“ gespurter Rundkurs; Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittelschwer; Länge: 6-13 km, Ausgangspunkt und Parkplatz: Birk-Grün-Röslau;

1

Wandervorschlag 1 „Rund um den See“ Ausgangspunkt: Seecafé, Campingplatz oder Seeparkplatz Routenverlauf: Rundweg um den See; Länge: 4 km, leicht

I

Wandervorschlag 2 Ausgangspunkte: Weißenstadt, Kirchenlamitz, Buchhaus, Routenverlauf: Radwanderweg Richtung Zigeunermühle-FronloheKleinschloppen-Kirchenlamitz; Länge: 7 km, leicht Wandervorschlag 3 Ausgangspunkte: Weißenstadt Torfmoorhölle; Routenverlauf: Campingplatz Weißenstadt-Waldsteinhaus oder TorfmoorhölleWaldsteinhaus; Länge: 4 bzw. 5 km, mittel

19

Weißenstadt von A-Z

a

Ein kurzer Überblick über Weißenstadt und die nähere Umgebung

Ärzte / Heilpraktiker Allgemeinarzt Dr. med. Klaus Vates Zeller Straße 30, ✆ 16 66

Zahnarzt Dr. Nancy Pach-Wagner Martin-Luther-Str. 1, ✆ 2 21 Zahnarzt Dr. Bernd Sperling und Jörg Werner An der Stadtmauer 8, ✆ 3 87 Doris Sonja Bovens Schillerstraße 5 ✆ 95 42 22 Tierarzt Petra Müller Beethovenstraße 1 95158 Kirchenlamitz ✆ 0 92 85-4 87

Baden Weißenstädter See – Badezone Freibad am Campingplatz Badstraße 91, ✆ 2 88

Apotheke Stadtapotheke Kirchenlamitzer Str. 38 ✆ 2 72

b

Bahnhof

Ballonfahrten

Bahnhof Marktredwitz (25 km) Bahnhof Münchberg (16 km) Hof (30 km)

Kontaktadresse: Stadtbadrestaurant Badstraße 91, ✆ 2 88

Angeln Angelscheine für den Weißenstädter See sind erhältlich bei: Stadt Weißenstadt Kirchplatz 1, ✆ 95 00 Stadtbadrestaurant Badstraße 91, ✆ 2 88 Tageskarte Wochenkarte Monatskarte Jahreskarte

9E 26 E 50 E 100 E

Fischereischeine sind am Heimatort zu beantragen!

20

Bootsverleih Ritschies Bootsverleih ✆ 0 15 1-10 98 30 78 ✆ 95 03 0

Banken Sparkasse Fichtelgebirge Kirchenlamitzer Str. 42, ✆ 95 20 Raiffeisenbank Kirchenlamitzer Str. 18, ✆ 97 70 00

Burgen, Schlösser und Parks

c f d

Campinggebühren: Camping Person 4,10 E Wohnmobil 5,10 E Campingplatz direkt am Weißenstädter See Kind 1,50 E Zelt 2,60 E Badstraße 91, ✆ 2 88 Pkw 2,80 E Duschen 0,80 E Motorrad 1,50 E W’maschine 1,50 E Ausführliche Informationen W’wagen 2,80 E Trockner 0,50 E siehe Anzeige

Plassenburg, Kulmbach Neues Schloss, Bayreuth Schloss Fantaisie, Donndorf Eremitage, Bayreuth Theresienstein, Hof Bürgerpark, Wunsiedel

Buslinien Verkehrsgemeinschaft Fichtelgebirge Marktredwitz, ✆ 0 92 31-53 03 www.vgf-web.de Fahrpläne erhältlich bei der Tourist-Information Kirchplatz 5, ✆ 9 50 30

Bücherei

0.20

26.1

2 C

M

Y

CM

11 26.10.2006

regiocard_rz.fh

MY

CY

CMY

K

e1

17:58 Uhr Seit

C

M

Y

CM

MY

CY CMY

Dorffeste

und sonstiges Brauchtum ganzjährig

Fichtelgebirgshalle, Wunsiedel ✆ 0 92 32-60 21 67 Röslau Bürgerhaus, Wunsiedler Straße 30 Do 17:30-19:00 Uhr

e

h11

_rz.f

card

regio

r Seite

8 Uh

7:5 06 1

Fundbüro Tourist-Information Kirchplatz 5, ✆ 9 50 30

ck

edru

Prob

Probedruck

FichtelgebirgsCard Freier Eintritt bzw. freie Fahrt bei weit über 80 Leistungen in und um die Ferienregion Fichtelgebirge und die Region Westböhmische Bäder.

Erhältlich bei der Tourist-Information Kirchplatz 5, ✆ 9 50 30 Preise Erwachsene 3 Tage in 14 Tagen 6 Tage im Kalenderjahr

19 E 38 E

Kinder (6-15 Jahre) 3 Tage in 14 Tagen 6 Tage im Kalenderjahr

10 E 19 E

Kinder bis 5 Jahre frei

Eislaufen Weißenstädter See Hutschenreuther Eissporthalle, Selb Eisstadion Bayreuth

www.ti-fichtelgebirge.de

Flugplatz Bayreuth, Hof, Tröstau und Zell

Stand: 07-2008

21

K

h

Hallenbäder Kristall Kur- und Freizeitbad Fichtelberg (17 km) Therme Obernsees (60 km) Stadtbad Bayreuth (40 km) HofBad in Hof (30 km) BadeTempel, Sybillenbad (55 km)

i

Kegeln

Impressum

Sporthotel Kaiseralm, Bischofsgrün (8 km) Kurhaus Bischofsgrün (8 km) Hotel Wunsiedler Hof, Wunsiedel (15 km) Röslau (7 km)

Herausgeber Tourist Information Weißenstadt Kirchplatz 5 ✆ 9 50 30 Konzeption & Gestaltung 4c media, www.cccc.de Fotos Gerd Purrucker u.a.

Irrtum und Änderungen vorbehalten Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit Genehmigung der Tourist Information.

Geotope Felsentürme Drei Brüder Rudolfstein Felsenlabyrinth Luisenburg

g

Untreusee (25 km) Bischofsgrün (10 km)

Kur

Inline-Skating am Weißenstädter See und in der Umgebung

k

Klettern

Kurzentrum Im Quellenpark 1 ✆ 9 54 50

Greifvogelpark Wunsiedel (15km)

Jugendherbergen, Schullandheime Schullandheim Oberfranken ✆ 385 Schullandheim Berlin Spandau ✆ 369

Golf

Golfplatz Fahrenbach bei Tröstau (15 km) ✆ 0 92 32-88 20

22

Minigolf Minigolfplätze in Fichtelberg (15 km)

j

Kinderspielplätze Badstraße, Galgenberg, Grabengasse, Lederer, See, Birk, Meierhof, Ruppertsgrün, Voitsumra, Schönlind, Weiherhöfen, Weißenhaid

m

Kinderangebote

Kirchen

Ferienprogramm der Stadt Weißenstadt in den Monaten August und September

Kath. Pfarrkirche Goethestraße Maria Immaculata, Sonntag Gottesdienst Samstag Vorabendmesse ✆ 2 58

Krankenhaus

Friedhofskirche Bayreuther Straße

Klinik Münchberg Hofer Straße 40, ✆ 0 92 51-8 72-0

St. Jakobus Kirche Marktplatz Sonntag Gottesdienst ✆ 2 76

Kino Kösseine Cine Center Marktredwitz, ✆ 0 92 31-50 31 74 Central-Kino-Center Hof, ✆ 0 92 81-14 24 88 CinePlaza Bayreuth, ✆ 09 21-7 64 70 50

o L n Loipen

geschmückt vom Fichtelgebirgsverein Ortsgruppe Weißenstadt

ausführliche Tourenvorschläge und Karten sind erhältlich bei der Tourist-Information Kirchplatz 5, ✆ 9 50 30

Klinikum Fichtelgebirge Marktredwitz, ✆ 0 92 31-8 09-0

Stiftsbasilika Waldsassen Dreifaltigkeitskirche Kappel Kirche in Pilgramsreuth bei Rehau

Osterbrunnen

Mountain-Biken

ausführliche Tourenvorschläge und Karten sind erhältlich bei der Tourist-Information Kirchplatz 5, ✆ 9 50 30

Nordic-Walking

am Großen Waldstein und Epprechtstein Touren & Vorschläge bei Tourist-Information ✆ 9 50 30

Naturpark Weißenstadt liegt mitten im Naturpark Fichtelgebirge

Museen Drogerie- und Destillerie-Museum, Kirchenlamitzer Straße 12 Besichtigung nach Vereinbarung, ✆ 2 54 Sägewerksmuseum Betriebsmuseum der Gelo Holzwerke Besichtigung nach Vereinbarung, ✆ 955-0 Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel (15 km) Deutsches Dampflokomotiv-Museum Neuenmarkt (25 km) Porzellanikon Selb (25 km) Oberfränkisches Bauernhofmuseum Kleinlosnitz (14 km) Volkskundliches Gerätemuseum Arzberg/Bergnersreuth (21 km) Automobil-Museum Fichtelberg (17 km) Silbereisen-Bergwerk Gleisinger-Fels Fichtelberg (17 km)

23

p

r

Polizei

Kemnather Straße 31 Wunsiedel, ✆ 0 92 32-9 94 70

Radeln

ausführliche Tourenvorschläge und Karten sind erhältlich bei der Tourist-Information Kirchplatz 5, ✆ 9 50 30

Physiotherapie Hans Laub Kirchenlamitzer Str. 32, ✆ 81 80 Kurzentrum Im Quellenpark 1 ✆ 9 54 50

Reiten Ferienhof Tröger, Vordorf (5 km) ✆ 0 92 32-47 74

qs Post

Wunsiedler Straße 18, ✆ 95 45 76 1

Rodeln Kurpark Weißenstadt Waldsteinhaus (4 km) Bischofsgrün, Talstation Ochsenkopf Nord (10 km)

Surfen Weißenstädter See – Sportzone

WasserQuelle des Lebens

kostenlose Dauerausstellung in der Infoscheune am Kurpark

Stadtführungen

Auskunft und Informationen Tourist-Information Kirchplatz 5 ✆ 9 50 30

Skifahren

Alpin in Bischofsgrün, Fichtelberg, Mehlmeisel, Warmensteinach Schneetelefon ✆ 0 92 77/12 13

Sommerrodelbahn an der Talstation Ochsenkopf Nord (10 km) 1000 m lang, 10 Steilkurven, 140 m Höhenunterschied ✆ 0 92 76/4 35

Sessellift zum Ochsenkopf von den Talstationen Ochsenkopf-Nord in Bischofsgrün (10 km) Ochsenkopf-Süd in Fleckl (18 km)

Sauna Sporthotel Kaiseralm, Bischofsgrün (8 km) Kristall Kur- und Freizeitbad Fichtelberg (17 km) HofBad in Hof (30 km) Lohengrin Therme, Bayreuth (40 km) u.a.

Solarium Sonnenstudio, Wunsiedler Straße

24

Segeln Weißenstädter See – Sportzone Segelverein Weißenstadt Vereinsheim ✆ 8388 Sa/So vom Mai bis September

Urlaub auf dem Bauernhof

t

Ein Erlebnis zu jeder Jahreszeit

Taxi/Mietauto

v y x w z

Veranstaltungen Veranstaltungskalender erhältlich bei Tourist-Information Kirchplatz 5, ✆ 9 50 30

Färber GmbH, ✆ 2 28 Hilpert, Klaus ✆ 81 14 Hermann, Walter ✆ 1412

Tennis

Tennisplätze an der Badstraße, ✆ 2 88 Mai bis September, Tennishütte, ab 18 Uhr ✆ 10 40

Tischtennis Kurpark

Volkshochschule

Auskunft und Information: Tourist-Information Kirchplatz 5, ✆ 9 50 30

Wanderheime

Wandern über 100 km markiertes Wegenetz zwischen Waldstein und Schneeberg ausführliche Tourenvorschläge und Karten sind erhältlich bei der Tourist-Information Kirchplatz 5, ✆ 9 50 30

DAV Edelweisshütte, Weißenhaid, Tel./Fax:0 92 81-5 24 55 FGV Seehaus (922 m), ✆ 0 92 72-2 22 FGV Waldsteinhaus (855 m), ✆ 0 92 57-2 64

Zimmervermittlung Tourist-Information Kirchplatz 5, ✆ 9 50 30

25

Lieber Feriengast, vielen Dank für Ihr Interesse am Weißenstädter See und der schönen Landschaft des Fichtelgebirges. Wir sind sicher, dass Sie bei unserem vielfältigen Angebot an Hotels, Pensionen, Erholungsheimen, Ferienwohnungen oder –häusern und privaten Unterkünften bis zum Campingplatz ein Domizil finden, das die schönste Zeit des Jahres zu einem unvergessenen Erlebnis werden lässt.

Zeichenerklärung

Lage im Ortsplan

EZ = Einzelzimmer, DZ = Doppelzimmer, DBZ = Dreibettzimmer ÜF = Übernachtung mit Frühstück, HP = Übernachtung mit Halbpension, VP = Übernachtung mit Vollpension Fewo = Ferienwohnung, Ferienhaus, Appartement, 60 m2 = Größe der Wohnung, VS/NS = Vor-/Nachsaison, HS = Hauptsaison (Ostern, Pfingsten, Weihnachten sowie die Monate Juli und August) SCHWARZ = Hotels, Gasthöfe, Pensionen ROT = Privatzimmer GRÜN = Urlaub auf dem Bauernhof BLAU = Ferienwohnungen Haustiere erlaubt

Haustiere auf Anfrage

Gastaufnahmevertrag

Ferienwohnung Für Ferienwohnungen gilt der Preis pro Tag bei einem Mindest­aufenthalt von 7 Tagen für die in den Anzeigen und Tabellen genannte Personen­zahl. Die Kosten für Handtücher und Bettwäsche - bitte Ausnahmen beachten - sowie für die Endreinigung sind in den genannten Preisen bereits enthalten.

Bei kürzerer Verweildauer und Sonderwünschen können Aufschläge berechnet werden.

Die Preise entsprechen dem Stand der Drucklegung. Unvorhersehbare, außergewöhnliche Kostensteigerungen können eine Nachkalkulation erforderlich machen. Auf zeitbedingte Veränderungen haben wir keinen Einfluss.

Aus Gründen der Neutralität können wir keine Unterkünfte empfehlen.

Die bei den Betrieben aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Klassifizierung, die herausgegeben wurde durch die BTG Tourist GmbH, München, den Bayerischen Tourismusverband und den Bayerischen Hotel- und Gaststättenverband. Bei Privatvermietern erfolgte die Klassifizierung nach den Vorgaben des DTV: Luxus First Class Komfort Standard Tourist

★ ★ ★ ★ ★

★★★★ ★★★ ★★ ★

Betriebe, die in der Preistabelle keinen Stern tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden.

Vereinbarungen über die Mietung einer Unterkunft sollten am besten schriftlich getroffen werden. Hierzu können die beigefügten Bestellkarten benutzt werden. Allerdings haben auch mündliche Vereinbarungen volle Rechtskraft. Dabei ist folgendes zu beachten: 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer oder die Ferienwohnung bestellt und zugesagt oder, falls die Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist.

2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertrags­partner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.

3. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung der Unterkunft dem Gast Schadenersatz zu leisten.

4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. Die Ein­sparungen betragen nach den Erfahrungssätzen bei Übernach­tung/ Frühstück und Ferienwohnungen 20% des Übernachtungspreises, bei der Pensions­vereinbarung HP 30% und VP 40% des Pensionspreises.

5. Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. Bis zur anderweitigen Vermietung der Unter­kunft hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziffer 4 errechneten Betrag zu bezahlen.

6. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.

Hinweise zur Preisgestaltung Zimmer Die in den Anzeigen und Tabellen genannten Preise sind Inklusivpreise pro Gast und Tag bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen bei Übernachtung mit Frühstück bzw.

Halbpension oder Vollpension.

26

Haftungsausschluss Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben und Privatvermietern gemachten Angaben, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird. Für Satz­fehler, Fehler der Datenübertragung, Auslassungen, falsche oder unvollständige Preisangaben, zeitbedingte Veränderungen usw. wird keine Haftung übernommen.

Reise-Rücktrittskosten-Versicherung Wir empfehlen unseren Gästen den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung, da eine solche nicht im genannten Preis enthalten ist. Wenn die gebuchte Reise aus wichtigen Gründen, z.B. Krankheit oder Unfall, abgebrochen werden muss oder nicht angetreten werden kann, dann schützt die Reise-RücktrittskostenVersicherung vor finan-ziellen Folgen.

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an:

Tourist-Information Kirchplatz 5 95163 Weißenstadt Telefon: 0 92 53/9 50 30 Fax: 0 92 53/9 50 39 Email: tourist@weissenstadt.de Internet: www.weissenstadt.de

s2

www.campingplatz-weissenstadt.de

Großer Sommer- und Wintercampingplatz direkt am Weißenstädter See. 4 km langer befestigter Uferweg, 180 Stellplätze, ruhige und teilweise schattige Lage, gute Sanitärausstattung, zahlreiche Freizeiteinrichtungen in der näheren Umgebung.

Zwei getrennte Sanitärgebäude, gute behindertengerechte Sanitärausstattung, Einzelwaschkabinen, Waschbecken, Fußwaschbecken, Geschirrspülbecken, Warmwasserduschen, Waschmaschine, Wäschetrockner, Ausguss für Chemietoilette, bewirtschafteter Aufenthaltsraum, Campingrestaurant, Strom-anschluss für Wohnwagen, Freibad 50 x 50 m, Angel- und Tennismöglichkeiten. Im südlichen Bereich des Campingplatzes befindet sich ein Sanitärgebäude für See- und Campinggäste.

Campingplatz Weißenstadt Badstraße 91 95163 Weißenstadt

Reservierung und Information: Tel. 0 92 53-2 88 Fax 0 92 53-85 07 whuettel-stadtbad@t-online.de Weitere touristische Informationen: Tel. 0 92 53-9 50 30 Fax 0 92 53-9 50 39 Email: tourist@weissenstadt.de

Sanitärgebäude

Badevergnügen am See

Erwachsene 4,50 F Kinder 1,50 F PKW 3,50 F Motorrad 1,50 F Wohnwagen 3,50 F Wohnmobil 5,50 F

Zelt Duschen W´maschine Trockner Hund

3,00 F 0,80 F 2,50 F 1,00 F 1,00 F

Wohnmobilpauschale außerhalb des Platzes 10 F Änderungen vorbehalten (Stand 07/2008) Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Größe: 22 500 m2 Stellfläche: 17 000 m2 Stellfläche insgesamt: 180 davon Dauerplätze: 90

Urlaub mit dem Wohnmobil

Blick auf den Campingplatz

27

0,9 5

ALLES INKLUSIVE

kein EZ-Zuschlag gültig bis 31.12.08

#FTVDIFO 4JF BVDI VOTFS 4USBOEDBGÏ BO EFS 6GFSQSPNFOBEF /FV FSÚĊOFUFT 4UFSOF (FTVOEIFJUTIPUFM NJU FJO[JHBSUJHFO ʾFSBQJFBOHFCPUFO BVT àCFS "OXFOEVOHTNÚHMJDILFJUFO "MMF ʾFSBQJFBOXFOEVOHFO TJOE BVDI FJO[FMO CVDICBS *OGPT VOE 1SFJTF BO EFS ʾFSBQJF SF[FQUJPO %8

Tel. 09253/9545-0 r Fax -40 D-95163 Weißenstadt am See

PAUSCHALANGEBOT: t ÃCFSOBDIUVOHFO NJU 7PMMQFOTJPO t LVSÊS[UMJDIF 6OUFSTVDIVOHFO ­S[UF JN )BVT

t BVG Sie QFSTÚOMJDI BCHFTUJNNUF 5IFSBQJFO t #MVUVOUFSTVDIVOH t 'SFJF /VU[VOH EFT HSP [àHJHFO 4DIXJNNCBE 4BVOFOCFSFJDIT HBO[KÊISJH CFIFJ[UFT "V FOCFDLFO t 3BINFOQSPHSBNN 7PSUSÊHF 5BO[BCFOEF

t 5JFGHBSBHFOTUFMMQMBU[ HSBUJT V W N

,VS[FOUSVN 8FJ FOTUBEU BN 4FF r XXX LVS[FOUSVN DPN

P  H

t ÃCFSOBDIUVOHFO NJU 7PMMQFOTJPO t LVSÊS[UMJDIF 6OUFSTVDIVOHFO NJU "S[UCSJFG t BVG 4JF QFSTÚOMJDI BCHFTUJNNUF 5IFSBQJFO t #MVUVOUFSTVDIVOH t 'SFJF /VU[VOH EFT HSP [àHJHFO 4DIXJNNCBE 4BVOFOCFSFJDIT HBO[KÊISJH CFIFJ[UFT "V FOCFDLFO t 3BINFOQSPHSBNN 7PSUSÊHF 5BO[BCFOEF

t 5JFGHBSBHFOTUFMMQMBU[ HSBUJT V W N 1SFJT QSP 1FSTPO

590,00

D  D.-F.-X.-M-K )FJMGBTUFO o &OUHJGUFO o &OUTDIMBDLFO t ÃCFSOBDIUVOHFO NJU 7PMMQFOTJPO BVG #BTJT EFS ' 9 .BZS %JÊU t LVSÊS[UMJDIF 6OUFSTVDIVOHFO t -BCPS &,( t Y #BVDICFIBOEMVOHFO EVSDI EFO "S[U t Y )FVCMVNFOMFCFSXJDLFM t Y .PSHFOUVSOFO t Y 5IFSBQJFO OBDI %JBHOPTF EFS ­S[UF 1SFJT QSP 1FSTPO

V-  B

t ÃCFSOBDIUVOHFO NJU 7PMMQFOTJPO t LVSÊS[UMJDIF 6OUFSTVDIVOHFO t -BCPSCFGVOE t Y $BSCPWBTBM *OUFOTJWUIFSBQJF t Y 'V QGMFHF t Y .BOJLàSF t Y 4DIÚOIFJUTCBE NJU ;VTBU[ t Y XPIMUVFOEF (FTJDIUTCFIBOEMVOH t Y )FJMNBTTBHF t Y 4PMBSJVN XBIMXFJTF /PSEJD 8BMLJOH 1SFJT QSP 1FSTPO

640,00

C-P

¡$ (BO[LÚSQFSLÊMUFUIFSBQJF t ÃCFSOBDIUVOHFO NJU 7PMMQFOTJPO t LVSÊS[UMJDIF 6OUFSTVDIVOHFO t Y 3VIF &,( t -BCPSCFGVOE t Y ,ÊMUFLBNNFSHÊOHF t Y 5IFSBQJFO OBDI &SNFTTFO EFS ­S[UF 1SFJT QSP 1FSTPO

605,00

A

HàMUJH WPN CJT t ÃCFSOBDIUVOHFO NJU 7PMMQFOTJPO t LVSÊS[UMJDIF 6OUFSTVDIVOHFO NJU "S[UCSJFG t BVG *ISF #FTDIXFSEFO BCHFTUJNNUF 5IFSBQJFO 1SFJT QSP 1FSTPO

530,00

S

HàMUJH WPN CJT t ÃCFSOBDIUVOHFO NJU 7PMMQFOTJPO t LVSÊS[UMJDIF 6OUFSTVDIVOHFO NJU "S[UCSJFG t BVG *ISF #FTDIXFSEFO BCHFTUJNNUF 5IFSBQJFO 1SFJT QSP 1FSTPO

565,00

Pauschalen beinhalten: t "O VOE "CSFJTFUBH JTU JNNFS 4POOUBH t ÃCFSOBDIUVOH NJU 7PMMQFOTJPO JO FJOFS 4UFSOF 6OUFSLVOGU t )BMMFOTDIXJNNCBE 'SFJTDIXJNNCBE 4BVOBMBOETDIBGU %BNQGCBE t #BEFNBOUFM GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUFT t 5JFGHBSBHFOQMBU[ 3BINFOQSPHSBNN V W N t OJDIU LPOTVNJFSUF -FJTUVOHFO XFSEFO OJDIU [VSàDLFSTUBUUFU 'àS &JO[FM[JNNFS WFSSFDIOFO XJS ,&*/&/ ;VTDIMBH 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF NJOVT ȃ o QSP 8PDIF 4FOJPSFOSBCBUU GàS 4FOJPSFO BC NJOVT ȃ o QSP 8PDIF

H-T  7PMMQFOTJPO %PQQFM[JNNFS QSP 1FSTPO ȃ &JO[FM[JNNFS ȃ "QQBSUFNFOU QSP 1FSTPO ȃ )BMCQFOTJPO %PQQFM[JNNFS QSP 1FSTPO ȃ &JO[FM[JNNFS ȃ "QQBSUFNFOU QSP 1FSTPO ȃ ÃCFSOBDIUVOH 'SàITUàDL %PQQFM[JNNFS QSP 1FSTPO ȃ &JO[FM[JNNFS ȃ "QQBSUFNFOU QSP 1FSTPO ȃ ,JOEFSFSNÊ JHVOH ÃCFSOBDIUVOH 7PMMQFOTJPO CJT +BISF JN #FUU EFS &MUFSO HSBUJT o +BISF ȃ o +BISF ȃ HàMUJH JN FMUFSMJDIFO ;JNNFS NJU #FJTUFMMCFUU

XFJTTFOTUBEU!LVS[FOUSVN DPN r Tel. 09253/9545-0

w6

Zum Waldstein Gasthof-Pension

Kirchenlamitzer Straße 8 Telefon 0 92 53-2 70 Fax 0 92 53-86 76

Seit Generationen geführter Familienbetrieb mit gut bürgerlicher Küche, auch für gehobene Ansprüche. Speisen der Saison, Oberfränkische Spezialitäten, Wildgerichte und Fische blau „Original Weißenstädter Art“. Moderne Gästezimmer mit Dusche, WC und SAT-TV.

Zimmer

Verpflegung

Preis E

6 EZ, 8 DZ Zuschlag

ÜF HP

18 – 26 8 e8

G ★ ★ | www.gasthaus-birkenhof.de

Familie Machold Schönlind 29 und 3a Telefon 0 92 53-2 74 oder 16 89 Fax 0 92 53-88 07 60 info@gasthaus-birkenhof.de Am Fuße des Schneebergs finden Sie unseren idyllisch gelegenen Landgasthof, der Sie mit ländlichem Charme und Gemütlichkeit erwartet. Sie wohnen in modernen und gemütlichen Gästezimmern mit DU/WC und SATTV. Genießen Sie unsere fränkischen Spezialitäten und herzhaften Brotzeiten und lassen Sie sich an warmen Sommertagen auf unserer Sonnenterrasse mit hausgebackenen Kuchen verwöhnen. Auf unserem großen Grundstück mit Ententeich und Kinderspielplatz können jung und alt ihren ganz persönlichen Erlebnisurlaub planen. Unser Haus hat die ideale Ausgangslage für Wanderungen zu den Gipfeln des Fichtelgebirges. Der Egerradweg, der direkt am Grundstück vorbeiführt, läd ein, unser herrliches Gebiet mit dem Fahrrad zu erkunden. Unterstellmöglichkeiten für Ihre Farräder sind vorhanden.

Wir freuen uns auf Sie! Zimmer

Verpflegung

DZ ÜF EZ ÜF DZ HP (Kinder bis 3 Jahre frei, bis 12 Jahre ermäßigt)

30

Preis E

20-24 23-27 27

v6

www.bayreuther-tor.de

Gaststätte-Pension

Ferienwohnung

Bayreuther Tor

Bugla, Helga und Dieter

Pfarrgäßchen 1 Telefon 0 92 53-85 43 Fax 0 92 53-97 65 17 TC.Neuper@arcor.de

Adalbert-Stifter-Str. 9 Telefon/Fax 0 92 53-14 09 dieter.bugla@web.de

Zentral gelegene Gasthaus-Pension, alle Zimmer mit Seeblick und teilweise Balkon, Allergiker-geeignet, Dusche/WC, Kabel-TV, Kühlschrank, Parkplätze. 2 Ferienwohnungen befinden sich im Nebenhaus.

Zimmer

Verpflegung

5 DZ. 1 EZ

ÜF ÜF

personen grösse

2-3 4-5

43 m² 79 m²

y6

F ★ ★ ★ | www.ferienwohnung-bugla.de

Wohnzimmer, Doppelzimmer, Wohnküche, Dusche/WC, TV, Terrasse mit Grill, Parkplatz

Preis E

23,50 - 25 25 - 30 Preis E

ab 45 auf Wunsch mit Frühstück ab 60 für 6E pro Person

personen grösse

2 65 m² je weitere (max. 4)

d8

F ★ ★ ★ | www.gaestehaus-deistler.de

Preis E

30 5 v10

F ★ ★ ★ ★ | www.seeblick-weissenstadt.de

Gästehaus und Ferienwohnung

Ferienwohnungen

Deistler

Familie Matthäus

Gepflegtes Haus, ruhige Lage, Waldnähe. Zimmer mit Dusche/WC, Aufenthaltsraum mit SAT-TV, Gemeinschaftsterrasse. Ferienwohnung für 2-4 Personen, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Küche, Bad mit Dusche /WC, SAT-TV.Grillplatz, Parkplatz, Sauna, Sonnenbank.

Die moderne Ferienwohnung befindet sich als Einliegerwohnung in einem Einfamilienhaus (Baujahr 2007). Sie liegt nur 5 Gehminuten vom See, 15 Minuten vom Stadtzentrum und 15 Minuten vom neuen Kurzentrum entfern. Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche und WC, Wohn- und Essbereich mit Einbauküche.

Fußbodenheizung, TV, DVD-Player, Stereoanlage, Tresor, Terrasse, Gartenmöbel, Grillmöglichkeit, Liegewiese, Stellplatz fürs Auto.

Ledererring 7 Telefon 0 92 53-88 09 02 o. 4 31 herbert.matthaeus@t-online.de

Weißenhaid 7 Telefon 0 92 53-12 85 reinhard.deistler@t-online.de

Zimmer

Verpflegung

1 EZ, 4 DZ, 1 DBZ

ÜF

personen grösse

4

45 m²

Preis E

ab 15

personen grösse

Preis E

2

34 a6

www.kornbachtal.de

Preis E

34

w7

Gasthof

Gästehaus

Kornbachtal

Zingel

Kornbach 12 95482 Gefrees Telefon 09254-8423 Fax 09254-91222 info@kornbachtal.de

50 m²

Vorstadtgäßchen 19 Telefon 0 92 53-12 77

Gemütliche Privatpension in ruhiger Lage, Zimmer teilweise mit Dusche oder Etagendusche, TV, Kühlschrank, Aufenthaltsraum, Terrasse, Seenähe (400 m), Parkplätze.

Gasthof in waldreicher Gegend, gute Wandermöglichkeiten und Nordic-Walking Strecken mit Stockverleih – im Winter Loipen vor dem Haus. Gutbürgerlicher Mittagstisch an Sonn- und Feiertagen. Fränkische Brotzeiten, eigene Hausschlachtung. Biergarten, Liegewiese mit Grillmöglichkeit, großer Parkplatz. Dienstag Ruhetag. Familienfreundlich, Fernsehzimmer/SAT Zimmer

Verpflegung

5 DZ 1 EZ

ÜF ÜF

Preis E

14-17 17-20 f5

Zimmer

Verpflegung

1 EZ, 2 DZ, 1 DBZ

ÜF

Preis E

15-17

e8

F ★ ★ ★ | www.familie-eitner.de

Ferienwohnung

Ferienwohnung

Berthold, Monika

Am Schneeberg

Schlafzimmer mit Kinderbett, Wohnraum mit Schlafmöglichkeit, Küche mit Essecke, Dusche, WC, SAT-TV, Radio, Terrasse, Garten, Grillmöglichkeit, Parkplatz, im EG. Kinderspielplatz nebenan, 5 Minuten zum See.

Ruhige Lage, Ausgangspunkt für Wanderungen im Rudolfstein- und Schneeberggebiet.

1 DZ, 1 ZBZ, Wohnraum mit Küche, Bad mit Du / WC, Balkon, SAT-TV, zustellbares Kinderbett, -hochstuhl, und -laufstall, Parkplatz oder Garage, Blick auf den Weissenstädter See, grosser umzäunter Garten Pool, Spiel- und Liegewiese. Auf Wunsch mit Frühstück für 5 Euro pro Person.

Weiherhöfen 10 Telefon 0 92 53-6 71

personen grösse

2 40 m² je weitere (max 3)

Preis E

25 4

Schönlind 33 Telefon 0 92 53-97 20 1 Fax 0 92 53-97202 Mobil 0162 42 76 213 philipp.eitner@t-online.de

personen grösse

2 55 m² je weitere (max 4)

Preis E

36 5

31

x2

www.schullandheim-weissenstadt.de

u2

F ★ ★ ★ ★ = a) | ★ ★ ★ = b)

Ferienwohnungen

Ferienwohnungen

Faude, Berthold

Am Waldstein

a) Ruhige, gepflegte, sehr gemütliche Fewo in Seenähe, separater Eingang, Dreibettzimmer, Wohnraum, Einbauküche, Mikrowelle, Kabel-TV, Dusche/WC, Terrasse mit Gartenmöbeln, Parkplatz b) Fewo im Landhausstil mit herrlichem Panoramablick für 2-4 Personen, Ledererring 30, Wohnzimmer, Schlafzimmer, separate Küche, Mikrowelle, Bad/WC, Kabel-TV, Balkon mit Gartenmöbeln, Abstellplatz f. Pkw, Wald- u. Seenähe. Gästeabholung.

Die Wohnungen liegen in einem separaten Teil des Schullandheimes Spandau und haben eigene Eingänge, wodurch ein unabhängiger Urlaub vom Heimbetrieb möglich ist. Stellplätze für PKW und ein großartiger Blick auf Weißenstadt und den Weißenstädter See inklusive.

Bürgermeister-Pöhlmann-Str. 5 Telefon 0 92 53-7 61 bertholdfaude@aol.com

personen grösse

a) 2 50 m² je weitere (max 4) b) 2 50 m²

Sparnecker Straße 81 Telefon 0 92 53-369 o. 97 155 Fax 0 92 53-528

Preis E

personen grösse

Preis E

30 4 28

2 80 m² je weitere

38,50 5

w8

x4/5

Ferienwohnung

Ferienwohnungen

Hübner, Rita und Hannes Bergstraße 23 Telefon 0 92 53-6 78 Fax 0 92 53-16 34 hannes.huebner@t-online.de

Hager, Ernst Postraße 7

Anfragen an: Gebbertstraße 4, 91052 Erlangen, Telefon 0 91 31-20 65 99 oder Wanner, Marianne, Poststraße 7, 95163 Weißenstadt, Telefon 0 92 53-17 77 a) Vierbettzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad mit Dusche/WC, TV b) Dreibettzimmer, Wohnküche, Bad mit Dusche/WC, TV c) Dreibettzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad mit Dusche/WC, TV

2 Schlafräume, Wohnzimmer, moderne Wohnküche, Bad mit Dusche/WC, 2 Balkone, SAT-TV, Grillmöglichkeit, Parkplatz, 5 Minuten zum See. Bitte Handtücher mitbringen!

Liegewiese, Parkplätze, zusätzliches Kinderbett vorhanden. personen grösse

personen grösse

2-5

100 m²

a) 2-4 b) 2-3 c) 2-3

Preis E

40-45 u1

F ★ ★ ★ | www.karinknies.de

50 m² 40 m² 45 m²

Preis E

20-28 20-25 20-25 u10

F ★ ★ ★ | www.hauslange.de

Ferienwohnung

Ferienwohnungen

Knies, Karin

Haus Lange

Ledererring 37 95163 Weißenstadt Telefon 0 92 53-83 69

Am Lohbrunnen 49 Telefon 0 92 53-12 76 Fax 0 92 53-88 07 30 kkknies@t-online.de Separater Eingang, Wohnraum mit Schlafmöglichkeit, Schlafzimmer mit zusätzlicher Liege, Küche, Bad, WC, Kabel-TV. Sehr ruhige Lage, Seenähe (ca. 200 m), Terrasse mit Gartenmöbeln, Grillplatz, Parkmöglichkeit. personen grösse

2 55 m² je weitere (max 4)

Preis E

33 3 z6

www.ferienhaus-weissenstadt.de

Ferienhaus Weißenstadt Hermann-Löns-Weg 6 Anfragen an: Liliane Melzner Nordendstraße 10 95632 Wunsiedel Telefon/Fax 0 92 32-8 81 96 60 Liliane.Melzner@gmx.de Neu eingerichtetes Ferienhaus in Waldnähe, ruhige Lage. 2 Schlafräume, Wohnzimmer mit Doppelschlafcouch, sep. Küche, Bad mit Dusche/WC, sep. WC, SAT-TV, Radio, ZH. Großer Garten mit Gartenmöbeln, Sandkasten und Spielhaus.

Kleinkindausstattung vorhanden, Wäsche wird gestellt.

Einkaufsmöglichkeiten vor Ort. personen grösse

2 80 m² je weitere

32

Preis E

38 4

2 schöne FeWo in herrlicher Lage oberhalb des Weißenstädter Sees mit Seeblick vom Grundstück. In nur wenigen Fußwegminuten erreichen Sie See und Wald. Beide Wohnungen sind komfortabel u.a. mit PC und kostenloser Internetnutzung ausgestattet. Eine Wohnung verfügt über einen Balkon (einschl. Möblierung). Zum Haus gehört ein Garten mit Kinderspielplatz. Gartenmöbel und Grill sind vorhanden. Verbringen Sie gesellige Abende in unserer Kellerbar bei frisch gezapftem Bier aus heimischen Brauereien. Wir verleihen Fahrräder, Schlitten u.v.m.! Erholen und entspannen Sie sich bei uns in gastlicher Atmosphäre. Wir freuen uns auf Sie! Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu. personen grösse

2 37 / 67 m² je weitere (max 5)

Preis E

29-39 5

y5

v4

F ★ ★ ★

Ferienwohnung

Ferienwohnung

Thoma, Thea

Lenk, Bruno

Jean-Paul-Straße 10 Telefon 0 92 53-16 18

Badstraße 20 Telefon 0 92 53-4 54 Mobil 0160-9 16 06 47

2 Doppelzimmer, Wohnzimmer, Esszimmer mit Liege, Kinderbett, Küche, Bad, Dusche/WC, Balkon, SAT-TV, Radio, Liegewiese, Grillplatz, Parkplatz.

personen grösse

2-4

Preis E

78 m²

26-38

u10

F ★ ★ ★ ★ | www.schwalbennest-ferienwohnung.de

Ferienwohnung

Schwalbennest

Sebastian-Thiersch, Heike Chr., Lederring 28 Anfragen an: An der Marienkirche 5, Tel./Fax 0 92 53-17 52 E-mail info@schwalbennest-ferienwohnung.de

a) Doppelzimmer, Wohnraum, Küche, Dusche, WC, SAT-TV, im EG b) 2 Doppelzimmer mit Dusche/Waschbecken, Zustellbett möglich, Wohnzimmer, Küche mit Geschirrspülmaschine, Bad, WC, SAT-TV. c) 2 Doppelzimmer mit Dusche/Waschbecken, Zustellbett möglich, Wohnzimmer, Küche mit Geschirrspülmaschine, Bad, WC, SAT-TV. Parkplatz, großer Garten, Grillmöglichkeit, ruhige Lage, Gartenmöbel, Bettwäsche, Tischwäsche, Fön wird gestellt

Ruhige, rustikal eingerichtete, kinderfreundliche, komf. Ferienwohnung mit herrlicher Panoramasicht auf See und Berge, DZ mit Zusatzbett, Wohnraum mit zwei weiteren Schlafmöglichkeiten und Essecke, vollst. eingerichtete Küche (Mikrowelle, Geschirrspülmaschine usw.), Bad mit DU/WC, Kabel-TV und -Radiocenter, Videorecorder und DVD-Player, Balkon mit Sitzgelegenheiten, PKW-Stellplatz, auf Wunsch Garage, 5 Minuten zum See oder Wald, diverse Service-Angebote. personen grösse

personen grösse

Preis E

2 60 m² je weitere (max. 5)

31 2,50 v2

j/k 9

Preis E

a) 2 45 m² b) 4 75 m² c) 4 80 m²

32 45 45

z5

u10

Ferienwohnung

Ferienwohnung

Nichtraucher-Ferienwohnung

Ferienwohnung

Berthold, Gerda

Röder, Michael

Rott, Manfred und Renate

Galik, Astrid

Doppelzimmer, Wohn­zim­mer, Küche, Bad mit Dusche/WC, Radio, SAT-TV/ VCR, großer Garten mit Pavil­lon und Grillmöglichkeit, ruhige Lage, ca. 10 Min zum See, 150 m zum Wald.

Anfragen an: Zeller Straße 23 Telefon 0 92 53-97 61 74 oder: Kramm, Manfred Telefon 030-3 35 60 76 oder Mobil: 0174 184 501 0 Wohnzimmer, Schlaf­zimmer, Küche, Bad, TV, Balkon mit Seeblick, Garage, ca. 5 Minuten zum See oder Wald.

Bürgermeister-Pöhlmann-Str. 15

Finkenmühle

Telefon 0 92 53-6 37

Anfragen an: Poststraße 4 Telefon 0 92 53-12 92

Gemütliche Ferienwohnung für 2 Personen im Erdgeschoß.

Doppelzimmer, Wohnzimmer, SAT-TV, Küche mit Essecke und Radio, DU/WC, SAT-TV. Terrasse mit Gartenmöbeln, Parkmöglichkeit, Liegewiese, Seenähe.

Personen grösse

2

2 Schlafräume, Wohn­zimmer, Küche, Bad mit Dusche/WC, Balkon, SAT-TV, Radio, herrliche ruhige Waldlage, Parkplatz vor dem Haus. Handtücher bitte mitbringen!

Preis E

60 m²

Schillerstraße 22 Telefon 0 92 53-12 08

26 v2

F★★★

Personen grösse

4

50 m²

www.ferien-weissenstadt.de

Preis E

40 v5

Personen grösse

2

47 m²

Ferienwohnung

Ferienwohnung

Flügel, Karl

Schmidt, Inge

Schütze, Dieter

Kapellengäßchen 13 Telefon 0 92 53-6 76

1 Doppelzimmer mit Kinderbett, 1 Dreibettzimmer, Wohnzimmer mit SAT-TV, Balkon, Küche mit Essecke und Radio, Bad mit WC, Gartenmöbel stehen zur Verfügung, Parkplatz, ca.

300 m zum See. Personen grösse

2 74 m² je weitere (max 5)

Preis E

30 6

28

Personen grösse

Preis E

2 50 m² je weitere (max 4)

25 3

u/v3

F ★ ★ ★ | www.ferienwohnung-schuetze.com

Nichtraucher-Ferienwohnung Bgm.-Pöhlmann-Str. 20 Telefon 0 92 53-12 54 fewofluegel@hotmail.com

Preis E

Ledererring 30

Brunnenweg 5 Telefon 0 92 53-10 20

a) 1 DZ, 1 Zweibettzimmer auf Wunsch Kinderbett, Wohnzimmer, Küche, Bad mit Dusche/WC, ZH, Kachelofen, SAT-TV b) 1 DZ, Wohn-/Esszimmer, Kleine Küche, Du/WC, SAT-TV, im Erdgeschoss, Grillmöglichkeit, 100 m zum See Personen grösse

Preis E

a) 2 65 m² je weitere (max 4) b) 2 40 m²

34,50 5 27

2 Schlafzimmer, 1 Kinderbett, Wohnzimmer mit TV, komplett ausgestattete Küche, Esszimmer, DU/WC, Balkon. Erster Stock. Handtücher, Bett- und Tischwäsche vorhanden, Autostellplatz, 100m zum See.

personen grösse

4

65 m²

Preis E

30

33

t11

F ★ ★ ★ ★ | www.ferienhaus-im-fichtelgebirge.de

u2

Ferienhaus Ackermann

Schönlinder Weg 21 Telefon 0 92 53-84 78 info@ferienhaus-im-fichtelgebirge.de

Ferienwohnung

Apartmenthaus

Kaufmann, Peter

Zigeunermühle 4

Claudia Heyligenstaedt Wolburgsweg 26, 13589 Berlin Telefon 030-3738150, 01723815156 E-Mail: heyligenstaedt@t-online.de

Siebensternweg 3 Telefon 0 92 53-7 84

Doppelzimmer mit Zustellbett, Wohnküche, Dusche/WC, Radio, TV, Grillmöglichkeit, Parkplatz, ca. 100 m zum See.

Personen grösse

3

personen grösse

4 80 m² Kinder bis einschl. 4 Jahre frei

Preis E

43-49 weitere auf Anfrage

m10

F ★ ★ ★ | www.pellerhof.de

4 FeWo mit ein oder zwei Schlafräumen, Wohnraum mit Küche, DU/WC, TV, Aufenthaltsraum mit TV, Parken, Fahrräder.

Gegen Gebühr: Sauna, Waschmaschine, Trockner

Preis E

45 m²

25 y6

Neu eingerichtetes, ruhig gelegenes Nichtraucherhaus in See- und Waldnähe. Große Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Dusche/WC, SAT-TV, Kinderbett und –hochstuhl. Eine eigene Terrasse sowie die Möglichkeit zum Grillen sind ebenfalls vorhanden.

In den Sommermonaten können Sie sich in unserem Swimmingpool erfrischen. Unser großer Garten mit vielen Spielgeräten lädt zum Spielen und Toben, aber auch zum Relaxen ein. Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage. Gerne lassen wir Ihnen unseren Hausprospekt zukommen.

Personen grösse

2-6

Privatzimmer

Privatzimmer

Haberer, Sabine und Roland

Fellendorf, Lydia

Tel./Fax 0 92 53-97 64 76

Doppelzimmer mit Dusche/WC in zentraler ruhiger Lage, Kühlschrank, Ausziehcouch für Kind, Garten, Aufenthaltsraum.

Lange Straße 18 Telefon 0 92 53-97 12 7

Adalbert-Stifter-Str. 10

E-mail haberer.weissenstadt@online.de

DZ, kleine Diele, DU/WC (als abgeschlossene Einliegerwohnung) im Nichtraucherhaus, zentrale, ruhige Wohnlage, SAT-TV, Kühlschrank, großer Garten, Liegewiese, Grillplatz, Unterstellmöglichkeit für KFZ Zimmer

Verpflegung

1 DZ

ÜF

Preis E

19

Zimmer

Verpflegung

2 DZ ÜF

Preis E

VS/NS 13,50 HS 14,50 f5

F ★ ★ ★ | www.bauer-schmidt.de

Peller-Hof

Familie R. Schmidt

Weiherhöfen 9 Telefon 0 92 53-6 90 Fax 0 92 53-86 99 roland.schmidt.weissenstadt@t-online.de

Suchen Sie Ruhe und Erholung? In unseren Ferienwohnungen zwischen 26 und 65 m2 ist „Hektik“ ein Fremdwort. Sie müssen bei uns auf keine Annehmlichkeiten verzichten: Bad, WC, Küche, teilweise zwei Schlafräume, Balkon sowie Sat-TV. Und draußen erwartet Sie die idyllische Landschaft des Fichtelgebirges! Besuchen Sie unser 100-SeelenDorf und genießen Sie Urlaub auf einem ökologisch bewirtschafteten Bauernhof mit Rindern im Freiluftstall, der Ziege Lucy, den „Öko-Sisters“ (Hühnern) und den Katzen Moritz, Emma und Lilly. Für die Kleinen ist ebenfalls gesorgt: Unser Baumhaus mit Rutschbahn, eine überdachte Kinderkegelbahn aus Holz, eine Tischtennisplatte, ein großer Sandhaufen, ein eigener Kinderspielraum mit Billardtisch und Dartscheibe und ein „Mensch ärgere Dich nicht“ unter freiem Himmel lassen bestimmt keine Langeweile aufkommen.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: Möchten Sie gerne frühstücken? Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Frühstück! Und auf Wunsch öffnet unsere Schupf’m ihr Tor: Genießen Sie z. B. eine Gulaschsuppe nach Großmutter’s Rezept oder eine hausgemachte Sülze. Gerne schicken wir Ihnen unseren aktuellen Hofprospekt zu! Oder klicken Sie auf unsere Homepage www.pellerhof.de!

Wohnung grösse

34

18-40 v5

Urlaub auf dem Bauernhof

1-Zimmer Apartment für 2 Personen Kinder unter 5 Jahren frei!

Große Ferienwohnung ab 2 Personen

Preis E

30-50 m²

Urlaub auf dem Bauernhof Regina und Robert Peller Birk 17 Telefon 0 92 53-12 78 Telefax 0 92 53-86 98 pellerhof@web.de

i1

www.zigeunermuehle.de

Preis E

26 m²

30

55-65 m²

35

3 kompl. eingerichtete Ferienwohnungen in ruhiger und erholsamer Lage, mittig zwischen Schneeberg und Waldstein, Naturschutzgebiet angrenzend, 5 Gehminuten zum Weissenstädter See, Kinderspielplatz, Groß- und Kleintiere, Grillmöglichkeit, Aufenthaltsraum. Hofprospekt anfordern.

Personen grösse

2 32 m² - 55 m² 4 ca. 55 m² je weitere (max 6)

Preis E

30 40 5

e5

P★★

Kammerer, Erwin

Privatzimmer

Hertel, Emmi

Weißenhaid 12 Telefon 0 92 53-5 61 Fax 0 92 53-88 08 02 info@kammerer-online.com

Weiherhöfen 14 Telefon 0 92 53-13 01

Große Ferienwohnung, 3 Schlafräume, jeweils mit Dusche/WC, Sat-TV oder Doppelzimmer mit Dusche/WC. Große Dachterrasse mit 50 m1/2 von der Wohnküche zugänglich. Grillen, Lagerfeuer und Tischtennis möglich. Geschirrspüler, Kinderbett, Spielplatz und Kleintiere zum Streicheln vorhanden.

Unser Nichtraucher-Haus liegt ca. 500 m westlich vom Weißenstädter See in ruhiger Lage, von Wald und Wiesen umgeben. Zimmer mit Dusche/WC, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Aufenthaltsraum mit SAT-TV, Grillgelegenheit, Fahrradverleih, Liegewiese, Parkplätze.

Zimmer

Verpflegung

2 DZ

ÜF

d8

F ★ ★ ★ ★ | www.kammerer-online.com

Zimmer

Verpflegung

3 DZ

ÜF

personen grösse

Preis E

4/6

14-16 j11

100 m²

Preis E

15 Preis E

37/56 weitere auf Anfrage w6

www.seel-konditorei.de

Privatzimmer

Stöhr, Roland

Meierhof 41 Telefon 0 92 53-6 03 Gepflegtes Haus in ruhiger, erholsamer Lage, Waldnähe, Blick zum Rudolfstein und Schneeberg, Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.

Doppelzimmer mit Dusche oder fl. Kalt- und Warmwasser mit Etagendusche, gemütlicher Aufenthaltsraum, Kühlschrank, Kaffeemaschine. Schöne Terrasse und Liegewiese, Grillmöglichkeit, Parkplätze.

Zimmer

Verpflegung

Preis E

2 DZ

Ü/F

15 – 16 e8

Urlaub auf dem Bauernhof Purucker, Reiner und Brigitte Schönlind 7 Telefon 0 92 53-5 12 Telefax 0 92 53-16 27

2 65 m² je weitere (max 5)

Sir Winston Churchill, 1874-1965

n4/5

Urlaub auf dem Bauernhof

Wunderlich, Fred Grub 24

Telefon 0 92 53-84 18 oder 332 Fax 0 92 53-88 09 29

Komfortable Naturholz­ein­richtung, Schlafzimmer mit 3 Betten, Wohnküche mit Schlafmöglichkeit, Dusche/WC, SAT-TV, Balkon, großer Garten mit Spielplatz, ruhige Lage.

Verkauf von selbst angefertigten Gestecken in „Brigittes Hofladen“

Personen grösse

Man sollte dem Leib etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat darin zu wohnen.

2 Ferienwohnungen komplette Einrichtung, SAT-TV, Balkon.

Ruhige, dörfliche Lage.

Preis E

32 3

Personen grösse

2 60/65 m² je weitere (max 5)

Nadja & Magnus Seel • Wunsiedler Str. 5 95163 Weißenstadt • Tel/Fax 09253/429

Preis E

26-28,50 2,50

Öffnungszeiten Laden Dienstag - Freitag 6.30 - 18.00 Uhr Samstag 6.30 - 17.00 Uhr Sonn- und Feiertagen 12.00 - 17.00 Uhr

Café Dienstag - Samstag Sonn- und Feiertage

10.00 - 18.00 Uhr 12.00 - 18.00 Uhr

35

www.gasthaus-egertal.de

x7

www.pizzeria-pasquale.de

w5

Pizzeria Pasquale mit dem besonderen

italienischen Flair!

Täglich 11 – 14 sowie 17 – 24 Uhr geöffnet, Dienstag Ruhetag.

Im Juli und August: Auch dienstags 17 – 24 Uhr geöffnet.

Erhard Ackermann Str. 22 95163 Weißenstadt

Tel. 0 92 53/12 23 www.pizzeria-pasquale.de

Ihre Familie Capobianco

36

Design by www.cccc.de

Hamburg

Berlin

Hannover Dresden

Köln

Weißenstadt Frankfurt

Tourist-Information, Kirchplatz 5, 95163 Weißenstadt Tel.: 09253/95030, Fax: 9 50 39, www.weissenstadt.de

Nürnberg München Stuttgart

37