펠레의 가출 작은책

펠레의 가출 아스트리드 린드그렌 지음/ <난 뭐든지 할 수 있어> 중에서 펠레는 화가 났습니다. 너무 화가 나서 집을 나가야 겠다고 마음 먹었지요. 이런 대접을 하는 식구들 하고 는 도저히 더 이상 함께 살 수가 없었습니다. 오늘 아침에 있었던 일입니다. 출근하려던 아빠가 만 년필을 찾고 있었습니다. “펠레, 너 또 내 만년필 가져갔지?” 아빠는 펠레의 팔을 꽉 붙들고서 물었습니다. 펠레가 가끔 아빠 만년필을 빌려 간 적은 있었습니다. 하지만 오늘은 아니었어요. 만년필은 옷장에 걸린 아빠의 갈색 윗도리 안에 꽂혀있었 지요. 펠레는 아무 잘못도 없었습니다. 그런데 아빠는 펠레의 팔을 그렇게 꽉 붙잡았던 겁니다. 엄마는요? 물론 아빠 편이었죠. 이젠 끝이에요! 펠레는 집을 나 갈 생각이었답니다. 그런데 어디로 가지? 펠레는 바다로 갈지도 모릅니다. 커다란 배와 커다란 파도가 있는 넓은 바다로요. 거기서 죽을 지도 모르죠. 그러면 가족들은 틀림 없이 마음 아파할 겁니다. 어쩌면 사나운 사자들이 돌아다니는 아프리카로 갈 지도 몰라요. 아빠는 회사에서 돌아와 여느 때처럼 물을 겁니다. “우리 꼬마 펠레는 어디 있지?” 그러면 엄마는 울면서 말하겠죠. “펠레가 사자에게 잡아 먹혔대요.” 그럼요, 이렇게 불공평하면 그런 일이 얼마든지 일어날 수 있지요! 하지만 아프리카는 너무 멉니다. 펠레는 조금 가까운 곳에 있고 싶었습니다. 그래야 엄마 아빠가 펠레를 그리워하며 엉엉 우는 걸 볼 수 있지요. 그래서 펠레는 ‘하트의 집’으로 이사 가기로 했습니다. 하트의 집. 펠레의 가족들은 마당 아래쪽에 있는 조그맣고 빨간 집을 그렇게 부른답니다. 문에 하트 모양 이 그려져 있거든요. 펠레는 그곳으로 이사갈 겁니다. 펠레는 곧바로 공, 하 모니카, ‘산딸기 숲 속의 한스’, 그리고 양초 하나를 챙겼습니다. 이틀 뒤면 크리스마스이기 때문에 펠레는 하트의 집에서 크리스마스 축하 파티를 할 생 각이에요. 작은 양초에 불을 붙이고 ‘기쁘다 구주 오셨네’를 하모니카로 연주 할 겁니다. 하모니카 소리는 너무나 슬프게 울릴 테고, 엄마 아빠에게까지 들 리겠죠.

펠레는 멋진 갈색 외투를 입고, 장갑을 끼고, 털모자를 썼습니다. 그리고 공 과 하모니카와 양초가 담긴 긴 커다란 봉지를 한 손에 들고 ‘산딸기 숲 속의 한스’는 다른 손에 들었습니다. 그러고는 자기가 집을 나가는 모습을 엄마가 볼 수 있도록 부엌으로 한 번 더 들어갔지요. “펠레, 너 벌써부터 놀러 나가는 거니?” 엄마가 물었습니다. 펠레는 대답하지 않았습니다. “놀러 나간다고? 흥! 두고 보시라지!” 엄마는 펠레의 이마에 깊은 주름이 잡혀 있고, 눈빛이 어두워진 것을 보았습 니다. “펠레, 얘, 왜 그러니? 어디 가는 거야?” “이사 가는 거예요.” “어디로?” “하트의 집으로요.” 펠레가 말했습니다. “펠레, 너 진심은 아니겠지! 거기서 얼마나 오래 살 건데?” “영원히요.” 그러면서 펠레는 문손잡이를 잡았습니다. “이제 아빠는 고물 만년필이 없어지면 누구 다른 사람을 야단치셔야 할 거 예요.” “우리 착한 펠레야.” 엄마는 그렇게 말하면서 펠레는 껴안았습니다. “그래도 우리랑 같이 살지 않을래? 가끔 우리가 잘못하기도 하지만, 그래도 우리는 너를 무척 사랑한단다.” 펠레는 망설였습니다. 하지만 잠시뿐이었어요. 펠레는 엄마의 팔을 밀치고 원망에 가득 찬 눈길을 마지막으로 던지고는, 계단을 내려갔습니다. 엄마는 조그만 갈색 외투를 입은 펠레가 하트가 그려진 문 안으로 사라지는 것을 식 당 창문으로 내다보았지요.

30분이 지났을 때였습니다. 엄마는 하트의 집에서 울려나오는 희미한 하모니 카 소리를 들었습니다. 펠레가 ‘이제는 안녕, 내 사랑하는 고향’을 불고 있었 던 거지요. 하트의 집은 아주 기분 좋은 곳이라고 펠레는 생각했습니다. 어쨌든 처음에 는 그랬어요. 펠레는 ‘산딸기 숲 속의 한스’와 공과 하모니카를 될 수 있는 한 안락하게 보이도록 놓아 두었습니다. 그리고 조그만 양초는 창가에 놓았죠.

크리스마스 이브에 엄마 아빠가 식당 창문으로 내려다본다면, 이 촛불이 얼 마나 슬프게 보일까요. 식당 창문 옆에는 변함없이 크리스마스 트리가 서 있 었습니다. 크리스마스 트리, 그리고, 그래 맞아 …… 크리스마스 선물. 펠레는 딸국질을 했습니다. 아니에요, 펠레는 자기더러 만년필을 훔쳐 갔다 고 말하는 사람들한테서는 절대 크리스마스 선물을 받지 않을 생각입니다. 펠레는 ‘이제는 안녕, 내 사랑하는 고향’을 다시 한 번 불었습니다. 그런데 하트의 집에서는 시간이 너무너무 느리게 갑니다. 엄마는 지금 뭘 하고 계실 까요? 아빠는 그동안 집으로 돌아와 계실 거예요. 펠레는 엄마와 아빠가 우는 지보고 싶어서 무척 집에 가고 싶었습니다. 그런데 핑계가 있어야지요. 그 때 좋은 생각이 떠올랐습니다. 펠레는 재빨리 문을 열고, 마당을 가로질러 집으로 들어가는 계단을 걸어올라, 아니 뛰어 올라갔습니다. 엄마는 아직도 부엌에 있었습니다. “엄마!”

크리스마스 이브에 엄마 아빠가 식당 창문으로 내려다본다면, 이 촛불이 얼 마나 슬프게 보일까요. 식당 창문 옆에는 변함없이 크리스마스 트리가 서 있 었습니다. 크리스마스 트리, 그리고, 그래 맞아 …… 크리스마스 선물. 펠레는 딸국질을 했습니다. 아니에요, 펠레는 자기더러 만년필을 훔쳐 갔다 고 말하는 사람들한테서는 절대 크리스마스 선물을 받지 않을 생각입니다. 펠레는 ‘이제는 안녕, 내 사랑하는 고향’을 다시 한 번 불었습니다. 그런데 하트의 집에서는 시간이 너무너무 느리게 갑니다. 엄마는 지금 뭘 하고 계실 까요? 아빠는 그동안 집으로 돌아와 계실 거예요. 펠레는 엄마와 아빠가 우는 지보고 싶어서 무척 집에 가고 싶었습니다. 그런데 핑계가 있어야지요. 그 때 좋은 생각이 떠올랐습니다. 펠레는 재빨리 문을 열고, 마당을 가로질러 집으로 들어가는 계단을 걸어올라, 아니 뛰어 올라갔습니다. 엄마는 아직도 부엌에 있었습니다. “엄마!”