CATALOGO MALETAS VALISA

valisa colección2011 collection

Pol. Ind. El Segre - Avda. Industria, 415-416 25191 LLEIDA (ESPAÑA) Tel. 973 20 04 12 - Fax 973 20 61 16 http://www.valisa.com e-mail:roda@valisa.com

1

ABS

8122 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 8123 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 50 cm – 47 L equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 72 L 70 cm – 103 L 4 ruedas / 4 wheels expandible / expandable COLORES / COLOURS 03 azulina / blue 04 gris / grey 09 rojo / red 12 morado / purple

viaje/travel policarbonato

8195 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 8196 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 50 cm – 47 L 60 cm – 72 L 70 cm – 103 L 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 04 gris / grey

09 rojo / red

2

polipropileno

8201 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 60/70 60 cm – 45x67x31 – 79 L – 4,1 kg 70 cm – 49x77x33 – 110 L – 4,9 kg 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 03 azul / blue 05 negro / black

8211 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60

4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 03 azul / blue

viaje/travel policarbonato

50 cm – 34x58x20 – 36 L equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 40x68x26 – 62-71 L expandible / expandable

3

Policarbonato

8190 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 50 cm – 36-45 L equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 62-71 L expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 03 azul / blue 12 morado / purple

ABS+EVA viaje/travel

8191 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 8192 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 50 cm – 41 L equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 66-78 L 70 cm – 101-119 L expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 01 marino / navy blue 04 gris / grey 09 rojo / red 12 morado / purple

4

policabornato

8217 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 8218 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 8219 trolley –50 50 cm – 33x55x20 – 33 L – 3,1 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 37x65x24 – 53 L – 3,6 kg 70 cm – 41x75x28 – 80 L – 4,2 kg 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 04 gris / grey 05 negro / black

8212 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70

8214 trolley –50 50 cm – 40x55x21 – 40 L – 3,2 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 44x65x25 – 63-73 L – 3,8 kg 70 cm – 47x75x30 – 96x109 L – 4,4 kg expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 01 marino / navy blue 05 negro / black 07 marrón / brown

viaje/travel ABS+EVA

8213 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60

5

ABS

8124 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 8125 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 8126 trolley - 50 50 cm – 38-45 L equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 61-71 L 70 cm – 92-105 L expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 03 azulina / blue 04 gris / grey 06 verde /green

viaje/travel

8215 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 8216 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 50 cm – 41x56x22 – 43 L – 2,7 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 45x66x27 – 63 L – 3,2 kg 70 cm – 47x75x30 – 90 L – 3,7 kg 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 03 azul / blue 04 gris / grey 05 gris oscuro / dark grey

viaje/travel

open

7 8411 28x18x12

8412 33x24x20

8413 38x30x18

8414 40x33x18 – 24 L

8415 46x36x17 – 26 L

8416 50x29x28 – 41 L

8417 60x34x32 – 65 L

8418 70x35x35 – 86 L

COLORES / COLOURS 1 marino /navy blue

9 rojo / red

8

delta

7132 18x22x9

7133 21x25x8

7134 30x42x14

7135 32x47x19

7136 30x44x19

9911 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 55/65 55 cm – 37x55x20 – 36 L – 3,1 kg equipaje de cabina / cabin luggage 65 cm – 42x65x25 – 62 L – 3,7 kg

8337 42x27x22 – 24 L

8338 55x30x25 – 41 L COLORES / COLOURS 3 azul / blue

5 negro / black

tiempo libre/outdoor leisure

7131 15x18x9

california

9

COLORES / COLOURS 1 marino /navy blue

5 negro / black

8761 26x17x13

8762 30x23x21

8763 38x30x18

8764 40x33x18 – 24 L

8765 45x36x20 – 32 L

8766 50x32x28 – 45 L

9912 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 9913 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 9914 trolley - 50

viaje/travel

8767 60x34x29 – 59 L

8768 75x35x35 – 86 L

8523 60x100x15

50 cm – 36x52x20 – 33 L – 2,6kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 43x62x25 – 54-94 L – 3,3 kg 70 cm – 46x72x26 – 77-79 L – 4 kg expandible / expandable

COLORES / COLOURS 5 negro / black

7 marrón / brown

9 rojo / red

10

duna

8921 26x15x14

8922 33x25x12

8923 40x28x16 – 19 L

8924 50x31x26 – 40 L

9927 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 9928 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 9929 trolley - 50 50 cm – 37x53x21 – 34 L – 3,2 kg equipaje de cabina / cabin luggage – 2 ruedas / 2 wheels 60 cm – 41x65x26 – 54-63 L – 4,5 kg 70 cm – 47x75x28 – 84-96 L – 5 kg expandible / expandable – 4 ruedas / 4 wheels

50 cm – 2 ruedas / 2 wheels

60 / 70 cm – 4 ruedas / 4 wheels

viaje/travel

8925 43x33x26 – 36 L

11

EVA

9763 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 9764 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 50 cm – 35-41 L equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 56-63 L 70 cm – 81-91 L expandible / expandable 2x4 ruedas / 2x4 wheels COLORES / COLOURS 01 marino / navy blue 04 gris / grey 12 morado / purple

viaje/travel

9809 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 9810 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 50 cm – 41 L equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 61-70 L 70 cm – 89-102 L expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 01 marino / navy blue 12 morado / purple

12

EVA ultra light

9921 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 9922 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 9923 trolley - 50 50 cm – 35x51x20 – 34 L – 2,2 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 42x62x26 – 55-64 L – 2,5 kg 70 cm – 45x72x28 – 77-89 L – 3 kg expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 01 marino / navy blue 05 negro / black 12 morado / purple

9924 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70

9926 trolley - 50 50 cm – 35x51x20 – 34 L – 2,2 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 42x62x26 – 55-64 L – 2,5 kg 70 cm – 45x72x28 – 77-89 L – 3 kg expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 03 azul / blue 04 gris / grey 09 rojo / red

viaje/travel

9925 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60

13

EVA

9811 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 9812 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 9813 trolley / trolley - 50 50 cm – 35 L equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 54-66 L 70 cm – 82-96 L expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 01 marino / navy blue 04 gris / grey 09 rojo / red

9753 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70

viaje/travel

9754 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 9755 trolley / trolley - 50 50 cm – 32 L equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 54-64 L 70 cm – 72-92 L expandible / expandable COLORES / COLOURS 01 marino / navy blue 03 azulina / blue 04 gris / grey 06 verde / green 12 morado / purple

14

EVA

9931 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 9932 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 50 cm – 37x53x20 – 33 L – 3,5 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 42x64x28 – 57-66 L – 4,2 kg 70 cm – 46x73x30 – 84-96 L – 4,8 kg expandible / expandable 2x4 ruedas / 2x4 wheels COLORES / COLOURS 01 marino / navy blue 05 negro / black 12 morado / purple

9933 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 9934 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60

50 cm – 37x53x20 – 33 L – 3,5 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 42x64x28 – 57-66 L – 4,2 kg 70 cm – 46x73x30 – 84-96 L – 4,8 kg expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 03 azul / blue 07 marrón / brown 09 rojo / red

viaje/travel

9935 trolley / trolley - 50

16

EVA

9904 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 9905 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60 9906 trolley –50 50 cm – 35x50x20 – 34 L – 2,8 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 39x60x24 – 49-57 L – 3,4 kg 70 cm – 43x70x27 – 68-74 L – 4 kg expandible / expandable COLORES / COLOURS 01 marino / navy blue 04 gris / grey 12 morado / purple

9907 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys - 50/60/70 9908 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 50/60

50 cm – 36x53x20 – 34 L – 2,6 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 40x63x27 – 49-58 L – 3,4 kg 70 cm – 45x74x30 – 73-85 L – 4,2 kg expandible / expandable COLORES / COLOURS 03 azul / blue 05 negro / black 12 morado / purple

viaje/travel

9909 trolley - 50

tiempo libre/outdoor leisure

alpha

17

7741 13x19x10

7742 15x21x11

7743 18x20x8

7744 19x24x12

7745 19x25x11

COLORES / COLOURS 5 negro / black

18

shell

7992 16x20x8

7993 20x24x8

7994 23x30x8

7995 38x28x12 ordenador / computer

COLORES / COLOURS 4 gris / grey

5 negro / black

tiempo libre/outdoor leisure

7991 12x17x6

20

college

7212 17x20x8

7213 18x22x7

7214 17x24x10

7215 23x30x11

7216 39x30x10 ordenador / computer

COLORES / COLOURS 4 gris / grey

5 negro / black

tiempo libre/outdoor leisure

7211 13x18x8

tiempo libre/outdoor leisure

gap

21

9221 16x19x5

9222 17x19x6

9223 18x22x6

9224 40x29x8 ordenador / computer

9225 40x29x13 2 departamentos + bolsillo cremallera + ordenador / 2 departments + pocket rack + computer

9226 40x30x27 3 departamentos + bolsillo cremallera + ordenador / 3 departments + pocket rack + computer

9227 42x30x10 2 departamentos + ordenador / 2 departments + computer

COLORES / COLOURS 5 negro / black

22

technic

9282 38x28x8 ordenador / computer

9283 40x29x13 ordenador / computer

9284 40x30x13 ordenador / computer

9285 29x42x17 mochila ordenador / computer bag

COLORES / COLOURS 5 negro / black

10 piedra / stone

business/business computer

9281 35x25x7 ordenador / computer

tiempo libre/outdoor leisure

hobby

23

9171 18x21x4

9172 22x21x4

9173 17x19x6

9174 20x23x8

9176 26x30x3

9177 20x23x13

9178 25x28x12

9179 31x22x2

24

hobby

9181 37x28x2

9182 37x27x2

9183 40x31x12 ordenador + 2 departamentos + organizador + cremallera interior / computer + 2 departments + organizer + inner rack

COLORES / COLOURS 5 negro / black

7 marr贸n / brown

9184 41x31x15 ordenador + 2 departamentos + cremallera interior + bolsillo organizador / computer + 2 departments + inner rack + organizing pocket COLORES / COLOURS 5 negro / black

9185 41x31x17 ordenador + 3 departamentos + cremallera interior + bolsillo organizador / computer + 3 departments + inner rack + organizing pocket

tiempo libre/outdoor leisure match

9180 37x25x2

business/business computer

pixel

25

9371 32x44x15 ordenador / computer

9372 37x28x9 ordenador + 1 departamento + bolsillo organizador / computer + 1 department + organizing pocket

9373 42x30x10 ordenador + 2 departamentos + bolsillo organizador / computer + 2 departments + organizing pocket

9374 43x33x16 ordenador trolley + 2 departamentos + bolsillo organizador / trolley computer + 2 departments + organizing pocket

9375 48x35x18 ordenador trolley + 3 departamentos + bolsillo organizador / trolley computer + 3 departments + organizing pocket

9303 48x38x23 piloto / pilot

COLORES / COLOURS 5 negro / black

27

accesorios/accessories

3001 candados / padlocks 12 unidades (2 por blíster) / 12 units (2 per blíster)

3002 candado combinación / combination padlock 6 unidades / 6 units

3007 candados TSA / TSA padlocks 12 unidades (2 por blíster) / 12 units (2 per blíster)

3008 candado combinación TSA/ TSA combination padlock 6 unidades / 6 units

3005 tarjetero / identity tags 12 unidades (2 por blíster) / 12 units (2 per blíster)

3003 correa equipaje / luggage strap 6 unidades / 6 units

3004 correa cierre combinación /combination luggage strap 6 unidades / 6 units

COLORES / COLOURS 4 gris oscuro / dark grey

3006 cinturón porta documentos/pocket money belt 6 unidades / 6 units

9918 trolley – 60 9919 trolley – 50

98101 trolley – 50

50 cm – 36x53x20 – 28 L – 2,4 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 41x66x24 – 52-61 L – 3,1 kg 70 cm – 48x75x28 – 74-86 L – 3,5 kg expandible / expandable

98102 trolley – 60 50 cm – 35x53x20 – 41 L – 3,14 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 42x63x25 – 61-70 L – 4 kg 70 cm – 45x72x28 – 89-102 L – 4,7 kg expandible / expandable

COLORES / COLOURS 01 azul / blue

6

1

04 gris / grey

12 morado orado / purple

4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 1 marino / navy blue 9921 set de 3 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60/70 4 gris / grey

9922 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60 9923 trolley – 50

9 rojo / red

50 cm – 35x51x20 – 34 L – 2,2 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 42x62x26 – 55-64 L – 2,5 kg 70 cm – 45x72x28 – 77-89 L – 3 kg expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels

Tríptico Valisa.indd 2

8191 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys – 50/60/70

01 marino / navy blue

05 negro / black

8192 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60

12 morado / purple

20 naranja / orange

50 cm – 40x55x20 – 41 L – 3,2 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 44x67x26 – 66-78 L – 3,9 kg 70 cm – 50x75x29 – 101-119 L – 5,25 kg expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS

8872 32x44x17

8875 trolley – 50 8876 trolley – 60 8877 trolley – 70 50 cm – 32x53x23 – 36 L – 2,5 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 35x60x25 – 50 L – 2,9 kg 70 cm – 38x69x28 – 71 L – 3,2 kg

8873 50x27x23 – 31 L

8215 set de 3 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60/70 8216 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60

01 marino / navy blue

8217 trolley – 50

04 gris / grey

50 cm – 41x56x22 – 43 L – 2,7 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 45x66x27 – 63 L – 3,2 kg 70 cm – 49x76x30 – 90 L – 3,7 kg

08 fucsia / fucsia

COLORES / COLOURS

09 rojo / red

3 azul / blue

04 gris / grey

12 morado / purple

5 gris oscuro / dark grey

12 morado / purple

viaje/travel

ABS+EVA viaje/travel

COLORES / COLOURS

8871 24x40x13

8874 57x31x27 – 47 L

Pol. Ind. El Segre - Avda. Industria, 415-416 • 25191 LLEIDA (ESPAÑA) • Tel. 973 20 04 12 - Fax 973 20 61 16 • http://www.valisa.com • e-mail:roda@valisa.com

9810 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60

9917 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60

xenob

9916 set de 3 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60/70

anexo colección2011 collection annex

EVA

9809 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys – 50/60/70

Trolleys

5

COLORES / COLOURS 5 negro / black

22/12/10 9:41

4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 04 gris / grey

viaje/travel

8225 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys – 50/60/70

Tríptico Valisa.indd 1

8226 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60 8227 trolley – 60 8228 trolley – 50 50 cm – 35x56x24 – 38 L – 3,2 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 44x67x28 – 62 L – 3,9 kg 70 cm – 49x78x32 – 90 L – 4,5 kg 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 01 azul / blue 04 gris / grey

delta

50 cm – 34x58x20 – 57 L – 3 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 40x68x26 – 62-71 L – 3,6 kg 70 cm – 43x78x27 – 74-86 L – 4,2 kg expandible / expandable

4

7212 17x20x8

7211 13x18x8

7213 18x22x7

7214 17x24x10

7215 23x30x11

7216 39x30x10 ordenador / computer

COLORES / COLOURS 4 gris / grey

5 negro / black

7 marrón / brown

tiempo libre/outdoor leisure

Trolleys

8222 trolley – 50

3

college

8221 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys – 50/60/70

tiempo libre/outdoor leisure

2

7134 30x42x14

7135 32x47x19

7136 30x44x19

9911 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 55/65 55 cm – 37x55x20 – 36 L – 3,1 kg equipaje de cabina / cabin luggage 65 cm – 42x65x25 – 62 L – 3,7 kg

8337 42x27x22 – 24 L

8338 55x30x25 – 41 L

COLORES / COLOURS 3 azul / blue

5 negro / black

7 marrón / brown

22/12/10 9:41

4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 04 gris / grey

viaje/travel

8225 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys – 50/60/70

Tríptico Valisa.indd 1

8226 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60 8227 trolley – 60 8228 trolley – 50 50 cm – 35x56x24 – 38 L – 3,2 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 44x67x28 – 62 L – 3,9 kg 70 cm – 49x78x32 – 90 L – 4,5 kg 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 01 azul / blue 04 gris / grey

delta

50 cm – 34x58x20 – 57 L – 3 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 40x68x26 – 62-71 L – 3,6 kg 70 cm – 43x78x27 – 74-86 L – 4,2 kg expandible / expandable

4

7212 17x20x8

7211 13x18x8

7213 18x22x7

7214 17x24x10

7215 23x30x11

7216 39x30x10 ordenador / computer

COLORES / COLOURS 4 gris / grey

5 negro / black

7 marrón / brown

tiempo libre/outdoor leisure

Trolleys

8222 trolley – 50

3

college

8221 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys – 50/60/70

tiempo libre/outdoor leisure

2

7134 30x42x14

7135 32x47x19

7136 30x44x19

9911 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 55/65 55 cm – 37x55x20 – 36 L – 3,1 kg equipaje de cabina / cabin luggage 65 cm – 42x65x25 – 62 L – 3,7 kg

8337 42x27x22 – 24 L

8338 55x30x25 – 41 L

COLORES / COLOURS 3 azul / blue

5 negro / black

7 marrón / brown

22/12/10 9:41

4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 04 gris / grey

viaje/travel

8225 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys – 50/60/70

Tríptico Valisa.indd 1

8226 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60 8227 trolley – 60 8228 trolley – 50 50 cm – 35x56x24 – 38 L – 3,2 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 44x67x28 – 62 L – 3,9 kg 70 cm – 49x78x32 – 90 L – 4,5 kg 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 01 azul / blue 04 gris / grey

delta

50 cm – 34x58x20 – 57 L – 3 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 40x68x26 – 62-71 L – 3,6 kg 70 cm – 43x78x27 – 74-86 L – 4,2 kg expandible / expandable

4

7212 17x20x8

7211 13x18x8

7213 18x22x7

7214 17x24x10

7215 23x30x11

7216 39x30x10 ordenador / computer

COLORES / COLOURS 4 gris / grey

5 negro / black

7 marrón / brown

tiempo libre/outdoor leisure

Trolleys

8222 trolley – 50

3

college

8221 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys – 50/60/70

tiempo libre/outdoor leisure

2

7134 30x42x14

7135 32x47x19

7136 30x44x19

9911 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys - 55/65 55 cm – 37x55x20 – 36 L – 3,1 kg equipaje de cabina / cabin luggage 65 cm – 42x65x25 – 62 L – 3,7 kg

8337 42x27x22 – 24 L

8338 55x30x25 – 41 L

COLORES / COLOURS 3 azul / blue

5 negro / black

7 marrón / brown

22/12/10 9:41

9918 trolley – 60 9919 trolley – 50

98101 trolley – 50

50 cm – 36x53x20 – 28 L – 2,4 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 41x66x24 – 52-61 L – 3,1 kg 70 cm – 48x75x28 – 74-86 L – 3,5 kg expandible / expandable

98102 trolley – 60 50 cm – 35x53x20 – 41 L – 3,14 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 42x63x25 – 61-70 L – 4 kg 70 cm – 45x72x28 – 89-102 L – 4,7 kg expandible / expandable

COLORES / COLOURS 01 azul / blue

6

1

04 gris / grey

12 morado orado / purple

4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 1 marino / navy blue 9921 set de 3 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60/70 4 gris / grey

9922 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60 9923 trolley – 50

9 rojo / red

50 cm – 35x51x20 – 34 L – 2,2 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 42x62x26 – 55-64 L – 2,5 kg 70 cm – 45x72x28 – 77-89 L – 3 kg expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels

Tríptico Valisa.indd 2

8191 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys – 50/60/70

01 marino / navy blue

05 negro / black

8192 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60

12 morado / purple

20 naranja / orange

50 cm – 40x55x20 – 41 L – 3,2 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 44x67x26 – 66-78 L – 3,9 kg 70 cm – 50x75x29 – 101-119 L – 5,25 kg expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS

8872 32x44x17

8875 trolley – 50 8876 trolley – 60 8877 trolley – 70 50 cm – 32x53x23 – 36 L – 2,5 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 35x60x25 – 50 L – 2,9 kg 70 cm – 38x69x28 – 71 L – 3,2 kg

8873 50x27x23 – 31 L

8215 set de 3 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60/70 8216 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60

01 marino / navy blue

8217 trolley – 50

04 gris / grey

50 cm – 41x56x22 – 43 L – 2,7 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 45x66x27 – 63 L – 3,2 kg 70 cm – 49x76x30 – 90 L – 3,7 kg

08 fucsia / fucsia

COLORES / COLOURS

09 rojo / red

3 azul / blue

04 gris / grey

12 morado / purple

5 gris oscuro / dark grey

12 morado / purple

viaje/travel

ABS+EVA viaje/travel

COLORES / COLOURS

8871 24x40x13

8874 57x31x27 – 47 L

Pol. Ind. El Segre - Avda. Industria, 415-416 • 25191 LLEIDA (ESPAÑA) • Tel. 973 20 04 12 - Fax 973 20 61 16 • http://www.valisa.com • e-mail:roda@valisa.com

9810 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60

9917 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60

xenob

9916 set de 3 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60/70

anexo colección2011 collection annex

EVA

9809 set de 3 trolleys / set of 3 trolleys – 50/60/70

Trolleys

5

COLORES / COLOURS 5 negro / black

22/12/10 9:41

6

9916 set de 3 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60/70 9917 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60

Trolleys

9918 trolley – 60 9919 trolley – 50 50 cm – 36x53x20 – 28 L – 2,4 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 41x66x24 – 52-61 L – 3,1 kg 70 cm – 48x75x28 – 74-86 L – 3,5 kg expandible / expandable COLORES / COLOURS 01 azul / blue

04 gris / grey

12 morado orado / purple

9921 set de 3 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60/70 9922 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60 9923 trolley – 50 50 cm – 35x51x20 – 34 L – 2,2 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 42x62x26 – 55-64 L – 2,5 kg 70 cm – 45x72x28 – 77-89 L – 3 kg expandible / expandable 4 ruedas / 4 wheels COLORES / COLOURS 01 marino / navy blue

05 negro / black

12 morado / purple

20 naranja / orange

8216 set de 2 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60 82161 trolley – 50 50 cm – 41x56x22 – 43 L – 2,7 kg equipaje de cabina / cabin luggage 60 cm – 45x66x27 – 63 L – 3,2 kg 70 cm – 49x76x30 – 90 L – 3,7 kg COLORES / COLOURS 3 azul / blue

04 gris / grey

5 gris oscuro / dark grey

12 morado / purple

viaje/travel

8215 set de 3 trolleys / set of 2 trolleys – 50/60/70

valisa colección2011 collection

Pol. Ind. El Segre - Avda. Industria, 415-416 25191 LLEIDA (ESPAÑA) Tel. 973 20 04 12 - Fax 973 20 61 16 http://www.valisa.com e-mail:roda@valisa.com