DAY OF THE DEAD - DIA DE LOS MUERTOS

Happy Hispanic Heritage Month! This month is celebrated between the days of September 15 and October 15 each year This month is special because it celebrates and acknowledges all accomplishments from people of Spanish Heritage

One of the traditions celebrated is Dia de Los Muertos or Day of the Dead It is a tradition celebrated by people of Mexican heritage It combines the ancient tradition of the Aztec by honoring the dead and also celebrating All Saints Day. This holiday is not a day of sadness, but rather a way to celebrate and remember the ones that passed away This is shown by making offerings in their ofrendas, which includes an altar with photos, food, drinks, and their favorite items to aid their spirits on the way back home

¡Feliz Mes de la Herencia Hispana! Este mes se celebra entre los días del 15 de septiembre y el 15 de octubre de cada año. Este mes es especial porque celebra y reconoce todos los logros de las personas de origen español.

Una de las tradiciones que se celebran es el Día de los Muertos. Es una tradición celebrada por personas de ascendencia mexicana. Combina la antigua tradición de los aztecas de honrar a los muertos y celebrar a Todos los Santos Esta festividad no es un día de tristeza, sino una forma de celebrar y recordar a los fallecidos Esto se demuestra haciendo ofrendas en sus ofrendas, que incluyen un altar con fotos, comida, bebida y sus artículos favoritos para ayudar a sus espíritus en el camino a casa

What is a COP SHOP?

Non- injury auto accidents

Found, missing or stolen items

Suspected gang or drug activities

Graffiti or traffic problems

Abandoned vehicles

Animal problems

Zoning code violations

Arrange for extra police patrols

Vacation watch on home or business

Bicycle registration

Direct Inquiries to Other City Service Organization

WHERE CAN I FND IT?

Bear Valley 3100 South Sheridan Boulevard (720) 865-2146 copshopbv@gmail com

West Denver 4200 Morrison Road #4 (720) 865-2260

Emergency: 911

Non emergency: 720 913 2000 dpdmorrisoncopshop@gmail com

Written by Sayuri Toribio

Written by Sayuri Toribio

A cop shop is a community organization which is operated solely by volunteers and donations. This is a safe space for residents to come write reports and get help in whatever they need from officers A cop shop is helpful for the police because it allows officers to focus on emergencies and respond quicker For the Westwood Cop Shop, officers are working even closer with the community during Covid times. Officers are making resource accessibility even easier by directly getting you in contact with the resources you need such as food, utility help, mental health resources, employment resources, and many more Officers strongly believe that now is an even greater opportunity to connect the community with their needs and help them have a stable and safe community

Una tienda de policías es una organización comunitaria que es operada únicamente por voluntarios y donaciones. Este es un espacio seguro para que los residentes vengan a escribir informes y obtengan ayuda de los oficiales en lo que necesiten Una tienda de policías es útil para la policía porque le permite a la policía concentrarse en las emergencias y responder más rápido. Para Westwood Cop Shop, los oficiales están trabajando aún más de cerca con la comunidad durante la época de Covid Los oficiales están facilitando aún más el acceso a los recursos al ponerlo en contacto directamente con los recursos que necesita, como alimentos, ayuda con servicios públicos, recursos de salud mental, recursos de empleo y muchos más Los oficiales creen firmemente que ahora es un momento aún más grande para conectar a la comunidad con cualquiera de sus necesidades y ayudarlos a tener una comunidad estable y segura