Issuu on Google+



,661

IUHHFRS\,VVXHQR

6WHHUV·'HOLYHU\QR ,W·VWKDWJRRG

6DPRUD 0LOOHQQLXP

WK2FWREHU

5R\DO0LUDJH+RWHO 'DUHV6DODDP7HO

3XEOLVKHGE\0&,3ULQWHUVWK)ORRU1,&/LIH+RXVH6RNRLQH'ULYH32%R['DUHV6DODDP7DQ]DQLD 7HO‡)D[‡606RQO\‡ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP DGYHUWLVLQJGDU#DGYHUWLVLQJGDUFRPDGYHUWLVLQJGDU#JPDLOFRP

Advertising Dar 635.indd 1

10/26/11 12:09 PM


Advertising Dar 635.indd 2

10/26/11 12:09 PM


Advertising Dar 635.indd 3

10/26/11 12:09 PM


Advertising Dar 635.indd 4

10/26/11 12:09 PM


Advertising Dar 635.indd 5

10/26/11 12:09 PM


(9(176 (17(57$,10(17ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

#OFFEE'ARDEN7INE"AR

%UHDNIDVW/XQFK 'LQQHU:LQH%DU

100% COTTON OFFICE SHIRTS 5 for TShs.100,000/= From USA, UK & France Dress COOL Shop 122 Uganda Avenue Oysterbay Mob: 0784 612943, 0767 520048, 0715 747200

12:23(1 #

Genuine Mens Classic Fit Big Pony Polo Shirt By RALPH LAUREN 100,000/- each Durable Cotton, In 8 colours, All Sizes, From USA Dress COOL Shop Plot 122 Uganda Avenue Oysterbay

3LIPWAY 2OAD

(AILE3ELASSIE2OAD

&ORRESERVATIONS 4EL #HOLE2OAD  4REASURES 8 OF!FRICA  &ACEBOOK#ENTO3APORI

Mob: 0784 612943, 0767 520048, 0715 747200

),71(66&(175( 7(/

0RQGD\V DP²DP7DH%R SP²SP6WHS 7RQH SP²SP&DSRHLUD²%DVLF 7XHVGD\V DP²DP6WHS :HLJKWV SP²SP6WHS 7RQH

:HGQHVGD\V DP²DP$HURELFV :HLJKWV SPSP7DH%R SP²SP&DSRHLUD,QWHUPHGLDWH DGYDQFHG 7KXUVGD\V DP²DP*HWOHDQDOORYHU SP²SP$GYDQFHG6WHS ²SP9LQ\DVDSRZHU\RJD )ULGD\V DP²DP&LUFXLWWUDLQLQJ SP7DH%R 6DWXUGD\V DP²DP<RJD DP²DP3RZHUZRUNRXW DP²DP<RJD

6+227(5·6*5,//6(9(176 7(/

/·$5&$',12(663(&,$/ 7(/‡

1(:$)5,&$(9(176 7(/;

:HGQHVGD\V ´/8&.< 72 %($ /$'<µ 0RQGD\V /XQFK 6SHFLDO  GLVFRXQW 0RQGD\ WR )ULGD\ ,QWHUQDWLRQDO %XIIHW 1,*+7 ² IUHH JODVV RI ZLQH DQG  7XHVGD\V&ORVHG /XQFK+DSS\+RXU GLVFRXQW RQ IRRG IRU HDFK WDEOH RI  ODGLHVDOOHDWLQJPDLQFRXUVH :HGQHVGD\V3DVWD)HVWLYDOHDWDVPXFK 6DWXUGD\V,QGLDQ1LJKW DV\RXFDQGLIIHUHQWW\SHVRISDVWDIRU 7KXUVGD\V ´%2<6 $5( ,1µ 1,*+7 ² 76KVSS ,67$1$(9(176 IUHHGUDXJKWIRUHYHU\7²ERQHRUGHUHG 7(/ )ULGD\V/XQFK6SHFLDOGLVFRXQW &ODVVLÀHGDGYHUWVDUH)5((RI 7XHVGD\V&KLQHVH1LJKW%XIIHW FKDUJH'HDGOLQHWRVXEPLW\RXU 7KXUVGD\V/XQFK6SHFLDOGLVFRXQW DGYHUWLV0RQGD\ 3L]]D 3DUW\ JHW D )5(( JODVV RI ,WDOLDQ :HGQHVGD\V*ULOO1LJKW%XIIHW 6LPSO\FDOO ZLQHIRUHDFKSL]]DRUGHUHG 7KXUVGD\V6DWD\1LJKW%XIIHW 3DJH

Advertising Dar 635.indd 6

4²%$5(9(176 7(/

0RQGD\V5RFNҊQҋ6KRRW)UHH3RROIURP SP²SP2QHWDEOHRQO\:LQQHUVWD\V RQ *HW LQ WKH PRRG ZLWK FODVVLFV DQG ODWHVWURFNWXQHV 7XHVGD\V6DPEXFD3DUW\²%X\JHW )5(( :HGQHVGD\V /LYH PXVLF ZLWK 5RRWV 5RFNHUV IURP SP RU IHDWXULQJ &KDPSLRQV/HDJXHRQWKHELJVFUHHQ V 

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:09 PM


Advertising Dar 635.indd 7

10/26/11 12:09 PM


(9(176 (17(57$,10(17ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP <RJD FODVVHV # WKH *ROGHQ 7XOLS ZLWK 6DW\DIURPSP

4%DUSUHVHQWV '-&KHVFR WKH&5(:/LYH (YHU\6DWXUGD\IURPSP 5RFNQ5ROO ҋVҋVҋVDQG/DWHVW 7KHZRUGLVRXW

&DOO

:('1(6'$<6

)LWQHVV &HQWUH %UD]LOLDQ PDUWLDO DUWV FDSRHLUD HYHU\ :HGQHVGD\ ² SP )XQ DQG G\QDPLF QRQ²FRQWDFW PDUWLDO DUWV NQRZQ DV ҊSDUDQDXHҋ (PDLO FDSRHLUDGDU#JPDLOFRP -2(9,& 3XE ² 3L]]D QLJKW VSHFLDO #7HORU 

:('1(6'$<6

'DU &KRUDO 6RFLHW\ KDV UHVXPHG DIWHU DWZR\HDUEUHDNXQGHUWKHOHDGHUVKLSRI 5D\PRQG +HNLPD :H PHHW IURP  SP WR  SP DW 7KH /LWWOH 7KHDWUH QHDU 4²%$5(9(176 6W 3HWHUҋV &KXUFK LQ 2\VWHU %D\ 1HZ 7(/ PHPEHUV DUH PRVW ZHOFRPH WR FRPH 7KXUVGD\V /LYH PXVLF ZLWK 0DUN %DQG DORQJ )RU DQ\ LQTXLULHV SOHDVH SKRQH IURPSP 5D\PRQG RQ   RU  .DUHQ   PKHNLPD#\DKRRFRP RU )ULGD\V/LYH%DQG NQDLPDQ#LVWDIULFDFRP 6DWXUGD\V3UHPLHU/HDJXHDFWLRQRQWKH 7+856'$<6 ELJ VFUHHQ V  %X\ D ERWWOH RI .RQ\DJL  /LYH%DQG#6ZHHW(D]\7HO JHWVRGDV)5(( '- &KHVFR  &UHZ ZLOO URFN \RX WR WKH )5,'$<6 ODWHVW VRQJV URFN Q UROO V V  V 7DH %R FODVVHV # )LWQHVV &HQWUH E\ IURPSP PDVWHU-RHIURPSPSP 6XQGD\V :LQH GRZQ \RXU ZHHN  /DG\ -' DQG 0DFKR]L %DQG # JODVVHVRI+RXVH:LQHIRU76KV 1\XPEDQL /RXQJH HYHU\ )ULGD\ SP 3UHPLHU /HDJXH DFWLRQ RQ WKH ELJ RQZDUGV &DOO      VFUHHQ V  

75,1,7,(9(176 7(/

6$785'$<6

.XQGXFKL %HDFK +RWHO  5HVRUW :HHNHQG 6SHFLDO /LYH %%4 &RXQWHU 0RQGD\V&DWFKXSZLWKIULHQGVDQGFKHFN )URPQRRQWRSPRQDYDULHW\RI WKHSODQVIRUWKHZHHN'RQҋWZDLWIRUWKH FKRLFHV7HO ZHHNHQGWKDWҋVVRODVW\HDU :HHNHQGVSRUWVD\RXWKVRFFHUSURJUDP 7XHVGD\V 7DVW\ 7DQWDOL]LQJ 7XHVGD\ # IURP DP ²SP DW ,67 6HFRQGDU\ VFKRROLQ0DVDNL&DOO 7ULQLWL7U\RXU&KHIҋVVSHFLDO :HGQHVGD\V  7RGD\ LV ZLVHO\ FDOOHG *URRYHEDFN QLJKW ZLWK '- 3HWHU 0RH KXPSGD\VRZHZLOOKHOS\RXJHWRYHULW .HOYLQ SP  RQZDUGV # 1\XPEDQL  GLVFRXQW RQ DOO ERWWOHV RI ZLQH DQG /RXQJH7HO KRXVHZLQHIRURQO\76KV '- %RQQLH /XY SP RQZDUGV # 7KXUVGD\V 'HOLFLRXV 'LYDҋV 'D\ 0]DOHQGR 3XE 0LOHQQLXP 7RZHUV 7HO ,QWHUQDWLRQDO ÁDYRXUHG FRFNWDLOV :H ZLOO RU KDYH VRPH QHZ UHIUHVKLQJ GULQNV WKDW 681'$<6 \RXҋYHQRWVHHQEHIRUH 'DU ,QGLDQ &KULVWLDQ )HOORZVKLS +LQGL (QJOLVK :RUVKLS VRQJV PHVVDJH IURP )ULGD\V)HHO)UHHRQ)ULGD\/LYHEDQG %LEOH ZLWK *XMDUDWL LQWHUSUHWDWLRQ  EHHUVIRUNLQDEXFNHW IHOORZVKLS ZLWK WDVW\ ,QGLDQ ELWHV  FROG GULQNV (YHQLQJ 6HUYLFH SP DW .DQLVD %22'/(65(67$85$17 /D 3HQWHNRVWH &LW\ 3DULVK &DOO   #+$5%2859,(:

7(/

0RQGD\V,QGLDQ%XIIHWSS 7XHVGD\V&KLQHVH%XIIHWSS :HGQHVGD\V,WDOLDQ3DVWD%XIIHW 7KXUVGD\V,QGLDQ%XIIHWSS )ULGD\V&KLQHVH%XIIHWSS 6DWXUGD\V  6XQGD\V &RPSOLPHQWDU\ ERWWOHRIKRXVHZLQHZLWKHYHU\VHDIRRG SODWWHUIRUWZR %RXUERQ 6WUHHW %DU +DSS\ +RXU 0RQGD\)ULGD\IURPSP²SPZLWKKDOI SULFHRQDOOORFDOEHHUVDQGKRXVHZLQHV

021'$<6

3DJH

Advertising Dar 635.indd 8

.XQGXFKL %HDFK +RWHO  5HVRUW :HHNHQG 6SHFLDO /LYH %%4 &RXQWHU )URPQRRQWRSPRQDYDULHW\RI FKRLFHV7HO -2(9,&3XE²/XQFK%XIIHW6SHFLDO7HO  (QJOLVK 6XQGD\ VHUYLFH DW 5XVVLDQ &XOWXUH &HQWUH IURP DP WR SP7KHUHZLOOEHSUDLVH ZRUVKLS DQGWKHZRUGRI*RGZLOOEHVKDUHGWKDW ZLOOXSOLIW\RXUVSLULWDQGHQULFK\RXUVRXO :HDOVRWUDQVODWHLQ*XMDUDWL3UD\HUVZLOO EH RIIHUHG IRU WKH VLFN DQG IRU YDULRXV QHHGV $OO DUH ZHOFRPH 7HO    %DKDҋL&HQWUH%DKDҋL'HYRWLRQIROORZHG E\VSLULWXDOSURJUDPPHDWDPDW0IDXPH 5RDG QHDU 6LGR +4 $OO DUH ZHOFRPH 8SDQJD:HVW7HO

)LWQHVV &HQWUH &DSRHLUD IRU EHJLQQHUV IURP ²SP &DSRHLUD LV D %UD]LOLDQ QRQ²FRQWDFW PDUWLDO /HDUQ NLFNV HVFDSHV DQG VPRRWK PRYHV LQ D UHOD[HG HQYLURQPHQW :RPHQ DQG PHQ ZHOFRPH&DOO

/LJKWKRXVH &KDSHO ,QWHUQDWLRQDO # *ROGHQ7XOLSIURPDPWRDP

'DU +DVK  +DUULHUV ² WKH GULQNLQJ FOXE ZLWK D UXQQLQJ SUREOHP :H UXQ HYHU\ 0RQGD\ DW  IURP YDULRXV ORFDWLRQV &DOO

,QWHUQDWLRQDO %DSWLVW &KXUFK 6XQGD\ 6FKRRO DP :RUVKLS VHUYLFHV DP DIWHU IHOORZVKLS &KLOGUHQ ZRUVKLS GXULQJ VHUYLFHV

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:09 PM


Advertising Dar 635.indd 9

10/26/11 12:09 PM


(9(176 (17(57$,10(17ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP 6HORXV 6DIDUL &DPS 6HORXV *DPH 5HVHUYH  -RQJRPHUR &DPS 5XDKD 1DWLRQDO 3DUN &DOO      RU (PDLOUHVHUYDWLRQV#VHORXVFRP 0LNXPL:HHNHQG*URXS*HWDZD\VHW GHSDUWXUHV'R\RXZDQWWRJRRQVDIDUL WR 0LNXPL EXW GRQҋW KDYH FRPSDQ\" :H ZLOO WDNH FDUH RI WKDW IRU \RX -RLQ RXU 0LNXPL JURXS VDIDUL 'HSDUWXUH (YHU\ )ULGD\ 1XPEHU RI SHRSOH 0LQ  3ULFH )URPSHUSHUVRQ/DUJHJURXSVUDWHV DYDLODEOH ,QFOXVLYH RI $FFRPPRGDWLRQ RQIXOOERDUGSDUNIHHV(QJOLVKVSHDNLQJ JXLGH&DOORU LQIR#PVDÀULWUDYHOVFRPDQG $QJDOLD7HQWHG&DPSORFDWHGNPIURP 0LNXPL LQ WKH ERXQGDU\ RI WKH 1DWLRQDO 3DUN ZH RIIHU DQ H[FOXVLYH H[SHULHQFH LQ WKH XQLTXH HQYLURQPHQW RI WKH $IULFDQ VDYDQQDK $OO RXU IDFLOLWLHV IROORZ WKH WUDGLWLRQDO 7DQ]DQLDQ VW\OH ZLWK ´PDNXWLµ URRIDQG7DQJDVWRQH (PDLOLQIR#NROHNROHH[SHGLWLRQVFRP QLJKWVGD\VLQ6HORXV'R\RXZDQW WR JR RQ VDIDUL WR 6HORXV EXW GRQҋW KDYH FRPSDQ\" :H ZLOO WDNH FDUH RI WKDW IRU \RX-RLQRXUOX[XU\VWDUV/RGJHJURXS VDIDUL 'HSDUWXUH (YHU\ )ULGD\ 1XPEHU RI SHRSOH 0LQ  3ULFH )URP  SHU SHUVRQ /DUJH JURXSV UDWHV DYDLODEOH ,QFOXVLYHRI$FFRPPRGDWLRQRQIXOOERDUG EDVLVSDUNDQGFRQFHVVLRQIHHV[ERDW VDIDUL[ZDONLQJVDIDUL(QJOLVKVSHDNLQJ JXLGH (PDLO LQIR#PVDÀULWUDYHOVFRP DQGPVDÀULWUDYHOV#JPDLOFRP 0DZHQL )DUP 8VDPEDUD PRXQWDLQV FRRO PRXQWDLQ DLU VHUHQH HQYLURQPHQW DQGDEHDXWLIXOSDUNOLNHJDUGHQZLWKYHU\ KRPHO\VXUURXQGLQJV)DUPVLWXDWHGQHDU 6RQL ²  KRXUV IURP '60  &DOO  (²PDLOLQIR#PDZHQL

$ 7HQW ZLWK D 9LHZ 6DIDUL /RGJH 13 1RZ GDLO\ ÁLJKWV 'DU²6DDGDQL²'DU 6KRUW 6DIDUL WR 6HORXV RU 0LNXPL  *DPH 'ULYHV ZDONLQJ DQG ERDW VDIDULV QLJKWV 0LNXPL ² SS VKDULQJ IRU  GHVHUWHG EHDFK DQG VHDIRRG VSHFLDOV QLJKWVIXOOERDUGSDUNIHHVJDPHGULYHV &DOO GULQNVRQVDIDULDQGWUDQVIHUVWRIURP'DU QLJKWV6HORXV²SSVKDULQJIRU :LOG 7KLQJV /WG EDVHG LQ 'DU ZH QLJKWVIXOOERDUGSDUNIHHVJDPHGULYH VSHFLDOLVHLQFUHDWLQJWDLORUPDGHVDIDULVWR ERDW VDIDUL  IRRW  VDIDUL GULQNV RQ VDIDUL WKH1RUWKDQG6RXWKHUQFLUFXLWVLWLQHUDULHV WRVXLWDOOEXGJHWV&DOORU DQGWUDQVIHUVWRIURP'DU LQIR#ZLOGWKLQJVFRW] (PDLOLQIR#WRXUWDQ]DQLD²VDIDULVFRP

:((.(1'*(7$:$<6

3XQD %HDFK /RGJH /X[XU\ ORGJH ZLWK DSULYDWHEHDFK%'5%$VHOIFDWHULQJ KRXVH IRU UHQW6OHHSV :H RIIHU )ULGJH *DV %%4 %RUHKROH 6RODU %DQGD DQG  DFUHV JDUGHQ /RFDWHG NP DFURVV IHUU\ ,GHDO IRU EHDFK ZDONV VQRUNHO OLQJ DQGÀVKLQJ&DOORUHPDLO 0VDKLO#JPDLOFRP *UHHQ7RXU&DU+LUHDQG6DIDULV&KHDS 1DWLRQDO3DUNVDIDULVIURPSHUSHUVRQ VKDULQJDOOLQFOXVLYH&DOO (PDLOLQIR#JUHHQWRXUFRW] ZZZJUHHQWRXUFRW] =DQ=HVW %HDFK %XQJDORZV (QMR\ WURSLFDO SDUDGLVH DW -DPELDQL EHDFK RQ WKHHDVWFRVWRI=DQ]LEDU&DOO (PDLOLQIR#]DQ]HVWFRW] 7KH 5HWUHDW 6HQVXDO OX[XU\ PHHWV UHPRWH ZLOGHUQHVV LQ WKH 6HORXV *DPH 5HVHUYH(PDLOUHWUHDW#EOXHZLQFK

ZdhZE/Z&Z^&ZKDZ dy/E>h^/s ƵďĂŝ DƵŵďĂŝ DǁĂŶnjĂ ĂŶnjŝďĂƌ

Ψϰϱϲ Ψϲϰϱ Ψϭϱϳͬd^ŚƐ͘Ϯϰϱ͕ϬϬϬ Ψϳϱ

KK<KE>/E ǁǁǁ͘ƚƌĂǀĞůƐƚĂƌƚ͘ĐŽ͘ƚnj KƌĂůů͗ϬϲϴϴϳϯϳϰϬϬ :DD>>Ͳ&/Z^d&>KKZ ^DKZsEh

ΎdĞƌŵƐĂƉƉůLJ

%DJDPR\R 6SHFLDO 'DLO\ WULS WR %DJDPR\RZLWKOXQFKVZLPPLQJ YLVLWWR KLVWRULFDOVLWHV&DOO .LP %HDFK DQG .DPSVLWH .LJDPERQL &DOORU HPDLONRQVXOW#FDWV²QHWFRP 5DV .LURNR 7KH %HDQ ²  NP DFURVV WKH IHUU\  KRXU GULYH 6HOI FDWHULQJ YLOODVIRUUHQW%ULQJ\RXURZQIRRGGULQNV DQGFRPHHQMR\WRWDOSULYDF\OX[XU\DQG H[FOXVLYLW\ 7KH PRVW EHDXWLIXO SULYDWH EHDFK RQ WKH VRXWK VLGH RI 'DU 6OHHSV SHRSOHEHGURRPVDOOHQVXLWH+XJH RSHQ DUHD  %%4V ORYHO\ VQRUNHOOLQJ ÀVKLQJ DQG ZDONV &DOO    (PDLO WKHEHDQ#UDVNLURNRFRP RU YLVLW ZZZUDVNLURNRFRP

&DPSLQJ6LWHV0LNXPL 6HORXV(PDLO PLNXPLVHORXVFDPS#\DKRRFRP 0DILD ,VODQG /RGJH 6WDQGLQJ DPLGVW D ZLGH WURSLFDO JDUGHQ RQ D VDQG\ &DVXDUHQD&DPS6LWHDVHFOXGHGFDPS EHDFK XQDIIHFWHG E\ WLGHV LW LV WKH LGHDO VLWHHTXLSSHGZLWKWRLOHWDQGVKRZHUDWWKH DFFRPPRGDWLRQ IRU VHD ORYHUV GLYHUV 6RXWK %HDFK NP IURP WKH IHUU\ RIIHUV IDPLOLHVDQGJURXSV)ULHQGO\VHUYLFHDQG \RXDSULYDWHRQHNLORPHWUHEHDFK%ULQJ DODUJHUDQJHRIDFWLYLWLHVPDNHLWWKHEHVW \RXURZQWHQW,GHDOIRUND\DNLQJ6HFXULW\ FKRLFH WR UHOD[ RU H[SORUH 0DÀD ,VODQG SURYLGHG&DOORUYLVLWRXU 0DULQH 3DUN 6SHFLDO RIIHUV DQG GLYLQJ ZHEVLWH ZZZUDVEDPEDHFRORGJHFRP SDFNDJHV DYDLODEOH &DOO    $GXOWV  SHU GD\ FKLOGUHQ EHWZHHQ  RUHPDLOUHVHUYDWLRQV#PDÀDORGJHFRP DQGSHUGD\EHORZIUHH &KHFN RXU VSHFLDO RIIHU IRU '$5 6HORXV 5LYHU &DPS *HW EDFN WR QDWXUH 0LNXPL 'DU  GD\V  QLJKW DQG 'DU RQDVXQVHWERDWVDIDULDZDONLQJVDIDULRU 6HORXV'DUGD\VQLJKWVRQIXOOERDUG JDPHGULYH6SHFLDOIDPLO\RIIHUVDYDLODEOH EDVLV&DOO /RVH \RXUVHOI IRU WKH ZHHNHQG²NP KUV  IURP 'DU RU GDLO\ ÁLJKWV (PDLO /D 0DGUXJDGD 5HVRUW LQ =DQ]LEDU HQTXLULHV#VHORXVULYHUFDPSFRP RU 606 %HDXWLIXO EHDFK EXQJDORZV LQ $UDELDQ  VW\OHZLWKUHVWDXUDQWVVZLPPLQJSRRO EDUEHDFKEDUVZLPPLQJSRROVJ\P 0LNDGL %HDFK &DPS %DQGDV EDU DQGVSD$VNIRUSDFNDJHZKLFKLQFOXGHV UHVWDXUDQW &DOO    (PDLO ÀVKLQJVQRUNHOLQJLVODQGSDUW\DQGPRUH LQIR#PLNDGLEHDFKFRP (PDLOODPDGUXJDGDUHVRUW#JPDLOFRP

%RDW6DIDULV6DDGDQL3HNX3HNXLVRQO\  NOPV QRUWK RI %DJDPR\R ([SHULHQFH DQ DOWHUQDWLYH WR WKH 6WDQGDUG 6DIDUL -RLQXVIRUDERDWWULSGRZQWKH0DMHVWLF :DPL 5LYHU YLHZLQJ KLSSRV FURFRGLOHV SULPDWHV DQG PDQ\ ZDWHUELUGV %XGJHW DFFRPRGDWLRQDYDLODEOHIRUIXUWKHUGHWDLOV ,FH0DNHUV*RLQJDZD\RQVDIDUL"+DYLQJ (8QRWR5HWUHDW&HQWUDOO\ORFDWHGQHDU VPVFDOORU DIXQFWLRQRUSDUW\":HPDQXIDFWXUHDQG PRVW RI WKH PDMRU QRUWKHUQ 1DWLRQDO VXSSO\LFHEORFNVDQGSXULÀHGLFHFXEHV 3DUNV H[FOXVLYHO\ WKH RQO\ 7DQ]DQLDQ HPDLOSHNXOLYLQJ#JPDLOFRP &DOORU PDDVDLORGJHLQDVHFOXGHGDQGSHDFHIXO 6SLF\ :HHNHQG JHWDZD\ # =DQ]LEDU DWPRVSKHUHVXUURXQGHGE\DFWLYLWLHV)XOO %HDFK 5HVRUW 5DWH  IRU  QLJKWV -LPEL]D /RGJH 6HORXV  &RPIRUWDEOH VHUYLFH ORGJH ZLWK VZLPPLQJ SRRO DQG DFFRPPRGDWLRQ RQ WKH EDQNV RI WKH VWD\SSVKDULQJRQ+%EDVLV6LQJOH EXWOHUVHUYLFH&DOORU 9DOLG WKRXJKRXW H[FHSW IHVWLYDO VHDVRQV 5XÀML5LYHU&RQWDFWXVIRUDOO\RXU6HORXV (²PDLOHXQRWR#PDDVDLYLOODJHFRP &DOO        6DIDUL QHHGV &DOO     LQIR#MLPEL]DORGJHVFRP RU .LVDPSD 3ULYDWH &RQVHUYDWLRQ $UHD 6DDGDQL %XVK ZDONLQJ ELUG ZDWFKLQJ %DJDPR\R :HHNHQG +LVWRULFDO 7RXU =DQ]LEDU'D\7ULS9LVLW6WRQHWRZQWRXU FDQRHLQJ6DDGDQL3DUNJDPHGULYHVDQG DQG 6SLFH WRXU ZLWK 0DQJDSZDQL 6ODYH 9LVLW .DROH UXLQV *HUPDQ KDQJLQJ SRVW ERDW VDIDULV RU MXVW UHOD[ DQG JHW DZD\ &DYHV6WRQHWRZQWRXUZLWK3ULVRQ,VODQG 0ZDQDPDNXND JUDYHV &DUDYDQ 6LUDL &KLOGIULHQGO\IDPLO\UXQFDPSPLQXWH WRXU 6WRQHWRZQ WRXU ZLWK -R]DQL )RUHVW &DWKROLF PXVHXP DQG WKH )LUVW 3RVW ÁLJKWRUKRXUGULYHIURP'DU&DOO WRXU &DOO       2IÀFHLQ&HQWUDODQG(DVWHUQ$IULFD&DOO RUHPDLOLQIR#NLVDPSDFRP  LQIR#]DQ]LODQGKROLGD\VFRP

(VFDSHIURPWKHKHDWDQGÀQGSDUDGLVHDW$PDQL%HDFK -XVWNPVRXWKRI'DUHV6DODDPOLHVRXUERXWLTXHEHDFKKRWHO OX[XU\EHDFKEDQGDVQHVWOHGLQDFUHVRIWURSLFDOJDUGHQV ORRNLQJRQWRXQVSRLOWDQGGHVHUWHGZKLWHVDQGVDQGWXUTXRLVH ZDWHUV5HVLGHQWVSHFLDOIURPSHUEDQGDEDVHGRQDGXOWV VKDULQJLQFOXGLQJEUHDNIDVW([WUDEHGVFKLOGUHQXQGHU IUHH'D\YLVLWRUVZHOFRPHE\SULRUDUUDQJHPHQWRQO\ &DOO (PDLOUHVHUYDWLRQV#DPDQLEHDFKFRP 3DJH

Advertising Dar 635.indd 10

7KHEHVWNHSWVHFUHWLQ'DUHV6DODDP&RPHDQGVSHQG\RXUZHHNHQG RUKROLGD\DW7KH/LJKWKRXVH%HDFK5HVRUW$VKRUWNPVRXWKRI .LJDPERQL\RX¶OO¿QG\RXU³+RPHDZD\IURPKRPH´±RXUQDWXUDO EHDFKSDUDGLVH:HKDYHIDPLO\EXQJDORZVDQGVSDFLRXVGRXEOHURRPV DOOZLWKDJRRGFRPIRUW2XUUHVWDXUDQWZLOOJLYH\RXPRXWKZDWHULQJ PHDOVHYHQRQWKHNPORQJZKLWHVDQG\EHDFK,QWKHHYHQLQJ \RX¶OOHQMR\WKHVXQVHWIURPRXUžURRIWRSWHUUDFHZLWKLFHFROG UHIUHVKPHQWVDQGVQDFNVEHIRUHGLQQHU:HDOVRRIIHUVDIDULVDQGWRXUVWR DOO1DWLRQDO3DUNVDQGVLWHVZRUWKYLVLWLQJ &RQWDFW3DND$GYHQWXUHV/WGRQERRNLQJ#SDNDDGYHQWXUHVFRPRU FDOOXVRQ DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:09 PM


G[X_\gg_Xg[\aZf! G[TgÆfj[TgjXÆeXcXeYXVg\a! F`T__ g[\aZf VTa UX ZeXTg! J[Xa lbh Ðl FJ<FF 5hf\aXff lbhÆ__ Xa]bl WX_\V\bhfFj\ffVh\f\aXT`bWXeaXagXegT\a`XagflfgX`TaWTYh__lÐTg UXW!9_labjYbeHF7(,,!ÁgbAXjLbe^@bageXT_beGbebagbHF7*',!Á gb @\T`\ be 6[\VTZb be HF7 +,,!Á gb ?bf 4aZX_Xf be FTa 9eTaV\fVb! 6bagTVglbhegeTiX_TZXagVT__%((%%%$$++*$Á*&bei\f\gfj\ff!Vb`

=  TfH^aZ

D  B3$((

Ce\VXfdhbgXWTeXXkV_hW\aZgTkXfTaWfheV[TeZXf!IT_\WYbegeTiX_UXgjXXaAbiX`UXe$fgTaW7XVX`UXe&$%#$$!

Advertising Dar 635.indd 11

10/26/11 12:09 PM


(9(176 (17(57$,10(17ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

:((.(1'*(7$:$<6

5DV .XWDQL VRXWK FRDVW RI 'DU HV 6DODDP &RQWDFW XV IRU UHVLGHQWҋV RIIHUV DW UHVHUYDWLRQV#VHORXVFRP RU FDOO DW  %LUGZDONV'LIIHUHQWVLWHVHYHU\6XQGD\ GHSHQGLQJRQWKHVHDVRQPRUHWKDQ VSHFLHVKDYHEHHQUHFRUGHGLQ'60DUHD &DOO    $QGUHZ 0DMHPEH ELUGLQJGDUVHUHQJHWL#URFNHWPDLOFRP 0DILD ,VODQG 6HD 3RLQW 7KH OHDGLQJ GLYLQJ H[FXUVLRQVFHQWHULQ0DÀD,VODQG GLUHFWO\DIÀOLDWHGZLWK3$',,QWHUQDWLRQDO (QJOLVK )UHQFK DQG ,WDOLDQ VSRNHQ 'LYLQJVQRUNHOOLQJVDLOLQJFXOWXUDOYLVLWV ODQG VHDH[SORUDWLRQV6SHFLDOSDFNDJHV DUH DYDLODEOH ZH FDQ DOVR DGYLVH RQ VXLWDEOHDFFRPPRGDWLRQ&DOO RU(PDLOZHOFRPH#PDÀDGLYLQJFRP 3DJH

Advertising Dar 635.indd 12

:HHNHQGJHWDZD\7LPHWRHVFDSH'DU" WDQ]DQLDRIIHULQJVKRUWWULSVDQGZHHNHQG JHWDZD\VWR6HORXV0LNXPL%DJDPR\R =DQ]LEDUDQG0DÀD,VODQG&DOO RULQIR#WDQ]DQLDFRP

3ROH 3ROH %XQJDORZV 0DÀD ,VODQG 0DULQH 3DUN ([FOXVLYH DQG ODLG EDFN DWPRVSKHUH SHUVRQDOLVHG VHUYLFH JRXUPHWFXLVLQHH[FLWLQJH[FXUVLRQVDQG GLYLQJ5HVLGHQWUDWHVVSHFLDORIIHUVDQG GLYLQJSDFNDJHVDYDLODEOH .LOZD6HDYLHZ5HVRUW%%IRUIRU (PDLOERRN#SROHSROHFRPRU SHUVRQV UHVLGHQWV  LQ RQH EDQGD GDLO\ YLVLWZZZSROHSROHFRP &RDVWDOÁLJKWVRUNPE\URDGHPDLO  QLJKWV  GD\V 6HORXV IURP 86  LQIR#NLOZDQHWDQGZZZNLOZDQHW SHU SHUVRQ ,QFOXVLYH RI  PHDOV GD\V 7KH %DJDPR\R &RXQWU\ &OXE <RXU WUDQVSRUWDQGIURP6HORXVDOOSDUNIHHV OLWWOHZHHNHQGKLGHRXW$IIRUGDEOHURRPV ERDWDQGZDONVDIDUL&DOO ZLWKDORYHO\VHDYLHZ+LVWRULFDOWRXUVRI RU(PDLOPVDÀULWUDYHOV#JPDLOFRP %DJDPR\R DQG .DROH 5XLQV 6QRUNHOOLQJ PVDÀUL#FDWVQHWFRP WULSV WR 0ZDPEDNXQL ,VODQG &DOO  %LUG ZDWFKLQJ RI D OLIHWLPH 'DU DQG  QHDUE\IDVFLQDWLQJSODFHVULFKLQÁRUDDQG (PDLOLQIR#EDJDPR\RFRXQWU\FOXEFRP IDXQD&DOO :DWHUEXFN 6DIDULV /WG SURYLGHV (PDLODPDPRQDUFK#KRWPDLOFRP PDJQLÀFHQW 7DQ]DQLD VDIDULV WRXUV WR DOO 1DWLRQDO 3DUNV DQG *DPH 5HVHUYHV ´$IIRUGDEOH 6XPPHU $GYHQWXUHV  :H DOVR GHDO ZLWK FDU KLUH DQG WLFNHWLQJ ([SHGLWLRQµ  0W .LOLPDQMDUR FOLPELQJ HPDLOLQIR#ZDWHUEXFNVDIDULVFRPRU H[SHGLWLRQV DGYDQFHG SUHSDUDWLRQV WR VHQG \RX WR WKH 5RRI RI $IULFD P  LQIR#ZDWHUEXFNVDIDULVFRP 8QEHOLHYDEOHFOLPELQJSDFNDJH&DOO 6XUYLYRU 7DQ]DQLD (QYLURQPHQWDO EXVK ID[ VNLOOVFRXUVHVDQGFRUSRUDWHWHDPEXLOGLQJ RUNLOLPDQMDURWUDYHO#\DKRRIU LQWKHEXVKE\DZLWKDSURIHVVLRQDOVDIDUL JXLGH &RXUVHV IRU DOO DJH JURXSV &DOO 0HUX 0EHJD /RGJH %% IRU  IRU  SHUVRQV UHVLGHQWV LQRQHEDQGDNP  IURP$UXVKDDWWKH$UXVKD1DWLRQDO3DUN :LOGQHVV6DIDUL 7 /WGRIIHUVDGD\V HPDLOPEHJDORGJH#PW²PHUXFRPDQG VDIDUL WR 0LNXPL  SHU SHUVRQ 0LQ ZZZPW²PHUXFRP  3HRSOH LQ JURXS $OO LQFOXVLYH H[FHSW DOFRKROLFGULQNVEHYHUDJHV&DOOXV (YHU\ 6DWXUGD\ 'D\ WRXU WR 0LNXPL 1DWLRQDO 3DUN LQFOXVLYH RI OXQFK JDPH RU GULYH SDUNIHHV'DU&LW\WRXU IXOORUKDOI (PDLOPG#VDIDULW]QHW GD\  (QJOLVK VSHDNLQJ JXLGHGULYHU$LU ZLOGQHVVVDIDUL#JPDLOFRP FRQGLWLRQHGOX[XU\EXV6SHFLDOGLVFRXQWV ZZZDXWKHQWLFVDIDULWDQ]DQLDFRP IRUJURXSVDQGVFKRROV&DOO 6HORXV0EHJD&DPS)XOOERDUGIRU IRUSHUVRQV UHVLGHQWV LQRQHWHQWGDLO\ . L O L P D Q M D U R  1 R U W K  3 D U N  + R W H O .LOQRSDUN  0DFKDPH :KLVN\ 5RXWH ÁLJKWVRUNPE\URDG 0RXQWDLQ FOLPELQJ KLNLQJ DQG ELUG (PDLOLQIR#VHORXV²PEHJD²FDPSFRP ZDWFKLQJ &DOO      0DNH D WRXU RXW RI 'DU FXOWXUDO WRXU (PDLONLOQRSDUN#\DKRRFRP KLNLQJ KLVWRULFDO VLWHV FDPSLQJ ELUG 1HHGWROLVW)5((FODVVLÀHGDGV" ZDWFKLQJ LQ 0RURJRUR &DOO   9LVLWZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP RU

0NRPD %D\ 7HQWHG /RGJH /RFDWHG LQ 3DQJDQL 7DQJD NP QRUWK RI KLVWRULF 3DQJDQL ,W LV D EOLVVIXO PL[ RI OX[XULRXV EHDFK DQG EXVK VLWWLQJ DWRS D FOLII RYHUORRNLQJ D TXLHW URPDQWLF EHDFK 2ZQHU²PDQDJHG WKLV LQWLPDWH ERXWLTXH KRWHO RIIHUV HYHU\WKLQJ IURP FRPSOHWH UHOD[DWLRQ WR DFWLYH ZDWHU VSRUWV DQG D VROLG UHSXWDWLRQ EXLOW RQ H[FHOOHQW IRRG DQG IULHQGO\ DPELDQFH  VDIDUL WHQWV OX[XULRXVO\ DSSRLQWHG EXLOW RQ VWLOWV ZLWK =DQ]LEDUL EHGV )RU IDPLOLHV RU JURXSV D ODUJH ²EHGURRP ²EDWK 6ZDKLOL VW\OH KRXVHZLWKVSDFLRXVYHUDQGDRYHUORRNLQJ 0NRPD%D\IXOO\HTXLSSHGNLWFKHQIRUVHOI FDWHULQJRSWLRQV&DOO 0DKDED %HDFK  NPV 1RUWK RI '60  PLQXWHV GULYH IURP .XQGXFKL ORFDWHG LQ 8QXQLR ÀVKLQJ YLOODJH :H SURYLGH DFFRPPRGDWLRQ GD\ WULS ERDW WR VDQG EDQNPEXG\DLVODQG&RPHDQGFKLOORXW ZLWK UHJJDH DQG 6SDQLVK PXVLF # RXU EHDFK EDU RU HQMR\ RXU IUHVK VHDIRRG RI WKH GD\ DW WKH UHVWDXUDQW .DULEXQL &DOO RUPDLORQ IDFHERRNZZZPDKDEDFRP 0WDQ]D 6HORXV &DPS )RU IULHQGV DQG IDPLO\ XS WR  SD[  SHU QLJKW  HQVXLWH URRPV  WHQWV &RRN \RXU RZQ PHDOV NP IURP 0WHPHUH *DWH 7HO RUGDUDLUKRWHO#\DKRRFRP :HHNHQG *HWDZD\V  6KRUW VDIDULV WR 0LNXPL 8G]XQJZD 6HORXV 5XDKD DQG 6DDGDQL LGHDO IRU SHRSOH ZRUNLQJ OLYLQJ RUFRQWUDFWLQJLQ'DU&DOO RUZZZZLOGWKLQJVFRW] 6SHFLDO#6HORXV*UHDW:DWHU/RGJH  3HU SHUVRQ PLQLPXP  SHUVRQV  ,QFO )XOO %RDUG $FFRPPRGDWLRQ H[FO GULQNV   'D\V   1LJKWV  )XOO 'D\ *DPH'ULYH H[FOSDUNIHHV %RDW6DIDUL RQ 5XÀML 5LYHU :DON WKURXJK )RUHVW  DORQJ 6DQG %DQNV 7UDQVSRUW WR  IURP 'DUHV6DODDP&DOO (PDLOLQIR#VHORXVORGJHFRW] ZZZVHORXVORGJHFRW] DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:09 PM


Advertising Dar 635.indd 13

10/26/11 12:09 PM


(9(176 (17(57$,10(17ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP 2&72%(55(6,'(1763(&,$/ 0LGZHHNGLVFRXQW±KDOISULFH 2QO\ SHUSHUVRQIXOOERDUGSHUQLJKW :HHNHQGVSHFLDO±2QO\ SHUSHUVRQIXOOERDUGSHUQLJKW 7HUPVDQGFRQGLWLRQV2IIHULVIRUPLQLPXPWZRSHRSOHVKDULQJURRPWZRQLJKWVPLQLPXP <RXKDYHWRJLYHWKHSURPRWLRQDOFRGHZKHQ\RXERRN 7KLVRIIHULVIRUWKLVPRQWKRQO\EXWQRWYDOLGIRUWKHSXEOLFKROLGD\V <RXZLOOKDYHWRSD\LQDGYDQFH  3URPRWLRQFRGH$'

%RRNLQJRUERRNLQJ#SDNDDGYHQWXUHVFRP &KHFNZZZOLJKWKRXVHEHDFKUHVRUWQHW :((.(1'*(7$:$<6

=$1=,%$59,//$6 EHGURRPHG/X[XU\YLOODVIRUKROLGD\ UHQWDOV RQVRXWKHDVWFRDVW=DQ]LEDU /DUJHVZLPPLQJSRRO FORVHWR3DMHEHDFK DQGYLOODJHFHQWUH )URP2QO\SHUYLOOD SHUQLJKW &DOOXVRQRU 6HHRXUZHEVLWHIRUIXOOGHWDLOV ZZZ]DQ]LEDUYLOODVFRP

1*$/$:$/2'*( =$1=,%$5 6SHFLDO2IIHU 7UDQVIHUIURP3RUWRU$LUSRUW $FFRPRGDWLRQ+% SHUSHUVRQRQO\ 7HO  QJDODZDORGJH#]DQ]LQHWFRP ZZZQJDODZDORGJHFRP

7LQJD 7LQJD /RGJH NP IURP WKH KLVWRULFDOWRZQRI3DQJDQL*UHDWZHHNHQG JHWDZD\ ZLWK WKH EHVW VQRUNHOLQJ RQ WKH 7DQ]DQLDQFRDVW6DLODZD\ZLWKGROSKLQV .LOZD5XLQV/RGJH/RFDWHGLQDORYHO\ RUHQMR\DVXQVHWULYHUFUXLVH&DOO ED\ NPV VRXWK RI 'DU 7KH SHUIHFW  JHWDZD\ RIIHULQJ YDULRXV DFWLYLWLHV LQFOXGLQJJDPHÀVKLQJGLYLQJVQRUNHOLQJ 8G]XQJZD)RUHVW7HQWHG&DPS +RQGR YLVLWV WR WKH PDQ\ KLVWRULFDO VLWHV DQG +RQGR  VLWXDWHG RQ WKH ERUGHU RI WKH UXLQV LQ WKH DUHD VXQVHW FUXLVHV RQ WKH 8G]XQJZD 0RXQWDLQV 1DWLRQDO 3DUN ZDWHUZD\VIRUKLSSRDQGELUGZDWFKLQJDQG &RPH UHOD[ DQG H[SORUH WKH UDLQIRUHVW ZKHQGRQHIRUWKHGD\FKHHUUHOD[DWLRQZLWK ZLWK WKH PRQNH\V DQG ELUGV :H KDYH D VXQGRZQHURQWKHEHDFK YDULHW\ RI DFFRPPRGDWLRQ WR PHHW HYHU\ (PDLOLQIR#NLOZDUXLQVORGJHFRP EXGJHW$FWLYLWLHV LQFOXGH KLNLQJ F\FOLQJ VZLPPLQJLQWKHZDWHUIDOOVRUMXVWUHOD[LQJ 7KHGHDGOLQHWRVXEPLW\RXU WR WKH VRXQG RI WKH KRUQELOO  &RQWDFW XV RQUHVHUYDWLRQV#XG]XQJZDIRUHVWFDPS DGYHUWLV0RQGD\DIWHUQRRQ« FRPRUZZZXG]XQJZDIRUHVWFDPSFRP

3DJH

Advertising Dar 635.indd 14

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:09 PM


Advertising Dar 635.indd 15

10/26/11 12:09 PM


(9(176 (17(57$,10(17ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

,PSDOD +RWHO 1DXUD 6SULQJV +RWHO 1JXUGRWR0RXQWDLQ/RGJH&ODVVLF7RXUV DQG 6DIDULV ² $UXVKD 'DU 6DOHV RIÀFH &KLOORXWRQWKH6RXWK%HDFK(QMR\NP )RU DOO \RXU DFFRPPRGDWLRQ PHHWLQJV RIVDQG\ZKLWHEHDFKWRVZLPVXUIVQRUNHO DQG FRQIHUHQFH QHHGV LQ$UXVKD (PDLO ND\DNÀVKSOD\LQUHHISRROVRUFKLOORXW QJXUGRWRVDOHV#EROFRW] ZLWKDJODVVRIZLQHDQGDJRRGERRN6HOI FDWHULQJVHOIFRQWDLQHGFRWWDJHVZLWKVRODU SRZHU DQG DFFHVV WR FRRNLQJ EDUEHTXH $PDQL%HDFK+RWHO(VFDSHWRSDUDGLVH DQG IULGJH IDFLOLWLHV )UHVK ÀVK IURP ORFDO IRUWKHZHHNHQGRUHYHQDGD\DQGWDNH ÀVKHUPHQ DQG FROG EHHUV &RWWDJHV DUH DGYDQWDJH RI RXU UHVLGHQW VSHFLDOV VHWLQIRUW\DFUHVRI0LRPERZRRGODQGRQ /RFDWHG MXVW NP VRXWK RI 'DU HV DUDLVHGFOLII²WRSZLWKXQSDUDOOHOHGYLHZVRI 6DODDP OLHV RXU EHDFK IURQW KLGHDZD\ WKH RFHDQ 2QO\ PLQV IURP .LJDPERQL OX[XU\PDNXWL²WKDWFKHGEDQGDVQHVWOH LQ  DFUHV RI WURSLFDO JDUGHQV ORRNLQJ &DOO3HWHURQ RQWR XQVSRLOW DQG GHVHUWHG ZKLWH VDQGV DQG WXUTXRLVH ZDWHUV 3ULFHV IURP  0DUEOH$UFK´/X[XU\%RXWLTXH+RWHOµ SHU EDQGD EDVHG RQ  DGXOWV VKDULQJ  GRXEOH  VWXGLR  VXLWH EHG  LQFOXGLQJEUHDNIDVWDQGDZLGHDODFDUWH EUHDNIDVW%LPD6WUHHW0LNRFKHQL%DUHD PHQX IRU OXQFK DQG GLQQHU ([WUD EHGV &DOO IURPDQGFKLOGUHQXQGHUIUHH'D\ (PDLOPDUEOHDUFKW]#\DKRRFRP YLVLWRUV ZHOFRPHG E\ SULRU DUUDQJHPHQW RQO\&DOO &KDQJDQL %HDFK &RWWDJHV LV D %HDFK RUHPDLOUHVHUYDWLRQV#DPDQLEHDFKFRP 5HVRUW  NLORPHWUHV VRXWK IURP WKH ZZZDPDQLEHDFKFRP SRUW IHUU\ LQ 'DU HV 6DODDP 6LWXDWHG RQ XQVSRLOW FRDVWOLQH VWUHWFKLQJ WKH ,QGLDQ  QLJKWV  GD\V /DNH 0DODZL  2FHDQ&KDQJDQLRIIHUVXQULYDOOHG$IULFDQ SS ,QFOXLYH RI ÁLJKW DFFRPPRGDWLRQ EHDXW\ ZLWK ÀUVW FODVV DFFRPPRGDWLRQ RQ KDOI ERDUG DLUSRUW WUDQIHUV &LW\ WRXU (QMR\ XQFRPSURPLVHG VHD YLHZV RI RI /LORQJZH &DOO      RU WKH ,QGLDQ 2FHDQ DQG D SDWKZD\ WR WKH (PDLOPVDÀULWUDYHOV#JPDLOFRP EHDFK ZLWK VKDGHG EHDFK KXWV$ 3RUWHU VHUYLFHWRDQGIURPWKHEHDFKLVDOVRRQ 0EX\XQL)DUP5HWUHDW2QO\KRXUVIURP KDQG ZLWK 6HFXULW\ PHQ RQ GXW\IRU\RXU 'DU D ZRUNLQJ RUJDQLF IDUP MXVW EHIRUH SHDFH RI PLQG &KDQJDQL %HDFK UHVRUW 0RURJRURH[FOXVLYHFRWWDJHV HDFKIRUD DOVRIHDWXUHVD%DU 5HVWDXUDQWWHUUDFH IDPLO\RIXSWRIRXUVHOI²FDWHULQJ EHDXWLIXO ZLWK D EDUEHFXH XQIRUJHWWDEOH VHD JDUGHQV DQG JUHDW YLHZV RI 8OXJXUX YLHZV D &KLOGUHQҋV $GYHQWXUH ]RQH DQG 0RXQWDLQV&RPHUHOD[RUSODQDGD\WULS VQRUNHOLQJ DW RXU YHU\ RZQ VKLS ZUHFN WR 0LNXPL 1DWLRQDO 3DUN RU LQWR 8OXJXUX &RQIHUHQFHVDQGIXQFWLRQVFDWHUHGIRUE\ 0RXQWDLQV(PDLOVLPRQH#NLPDQJRFRP DUUDQJHPHQW ZZZFKDQJDQLEHDFKFRWWDJHVFRP 1HZ$FURSRO+RWHOQHVWLQJDWWKHIRRWRI WKH8OXJXUX0RXQWDLQV3HUIHFWSODFHIRU 0DWDPED)DUP0XÀQGL9LVLWDZRUNLQJ WKH ZHHNHQG JHWDZD\ *R KLNLQJ YLVLW VPDOOKROGLQJ LQ 7DQ]DQLDҋV 6RXWKHUQ 0LNXPL1DWLRQDO3DUNRUMXVWUHOD[ZLWKD +LJKODQGV DW LWV EHVW %UHDWKH LQ SXUH JRRGERRNLQRXUJDUGHQ2XUUHVWDXUDQWLV PRXQWDLQ DLU WDNH KLNHV LQ HQGOHVV RSHQIURPDPSP)DPLO\URRPDQG EHDXWLIXO FRXQWU\VLGH YLVLW D WHD HVWDWH VXLWHVDYDLDOEOH:L)LDYDLODEOHWKURXJKRXW JRIRUDKRUVHULGHRUSOD\DURXQGRIJROI WKHKRWHODQGJDUGHQ:HDUHSHWIULHQGO\ &RPIRUWDEOH DFFRPPRGDWLRQ DQG KRPH &DOO0LFKHOOHRU FRRNHGPHDOVIURPRXURZQRUJDQLFIDUP -RKQ QHZDFURSROKRWHO#PRURJRURQHW SURGXFH(PDLOWLPFR]HQV#JPDLOFRP

:((.(1'*(7$:$<6

3DJH

Advertising Dar 635.indd 16

6PDOO+RWHO8URD:KLWH9LOOD3ULYDWH9LOOD DQG %XQJDORZV/RFDWHG GLUHFWO\ RQ WKH EHDFKRQWKHVKRUHVRIWXUTXRLVHODJRRQ PDJQLÀFHQW,QGLDQ2FHDQRQRQHRIWKH PRVW EHDXWLIXO EHDFKHV LQ WKH ZRUOG IDU DZD\ IURP PDVV WRXULVP NHHSV LWV ORFDO VSLULW DQG VW\OH7KH SULYDWH LG\OOLF EHDFK DUHD IRU UHOD[LQJ ZLWK KDPPRFNV EHDFK EHGVDQGEHDFKWRZHOV5HVWDXUDQW´:KLWH 9LOODµUHVWDXUDQWKDVZRQGHUIXODQGXQLTXH RFHDQYLHZ 2XU VNLOIXO FRRNV ZLOO JLYH \RXDPD]LQJDQGERXQGOHVVZRUOGWDVWH 2XU FXLVLQH LV D IXVLRQ RI =DQ]LEDU DQG (XURSHDQWDVWHVZLWKIRFXVRQIUHVKÀVK DQGVHDIRRG,WҋVDEHDXWLIXOSDUDGLVH&DOO  XURDZKLWHYLOOD#JPDLOFRP

.DVD %HDFK +LGHDZD\ LV D UXVWLF HQYLURQPHQWDOO\ FRQVFLRXV ORGJH RQ RQH RI7DQ]DQLDҋVPRVWEHDXWLIXODQGGHVHUWHG EHDFKHVNP6RXWKRI'60FLW\FHQWHU .DVD 6HD 7XUWOH  LV KLGGHQ LQ D XQLTXH (DVW $IULFDQ QDWXUDO KDELWDW DEXQGDQW LQ ELUG DQG PDULQH OLIH LQFOXGLQJ LOOXVLYH VHD WXUWOHVZKRKDVFKRVHQWKLVWZRDQGDKDOI NLORPHWHUVVWUHWFKRIVDQG\EHDFKIRUWKHLU KDWFKLQJJURXQGV)UDPHGEHWZHHQDIUHVK ZDWHUODJRRQWRWKH1RUWKDQGWKHUXLQVRI DOLJKWKRXVHWRWKH6RXWK7KH+LGHDZD\ҋV UHHISURWHFWHGFRYHRIIHUVLGHDOVZLPPLQJ DQG VQRUNHOLQJ DW HLWKHU ORZ WLGH RU KLJK WLGH 7KH ORGJH RIIHUV DFFRPPRGDWLRQ LQ FKDOHWVZLWKIXOOERDUG&DOO RUYLVLWZZZNDVDEHDFKFRP

:HHNHQG6SHFLDO%RRNGLUHFWDQGHQMR\ 5RRPVIURP76KV IRU5HVLGHQWV  DQG  1RQ 5HVLGHQWV  RQ )ULGD\ 6DWXUGD\  6XQGD\ ZLWK &RPSOLPHQWDU\ %UHDNIDVW5DWHLVIRU6LQJOH:LÀDYDLODEOH $PSOH IUHH SDUNLQJ :DUP +RVSLWDOLW\ LV RXU7UDGLWLRQ52<$/0,5$*(+27(/ /LYLQJVWRQH$PDQL 6WUHHW .DULDNRR 'DU HV 6DODDP &HOO    (PDLO UR\DOPLUDJH#UDKDFRP

'HNH]D 'KRZV /WG 2IIHULQJ VQRUNHOLQJ VDIDULV WR 6LQGD ,VODQG  ,QGLDQ 2FHDQ ND\DNLQJ 6QRUNHOLQJ IURP DP WR SPDWRQO\SS.D\DNLQJSS :HRSHUDWHRXWRI.LSHSHR%HDFK6RXWK &RDVW'60&DOORU (PDLOLQIR#GHNH]DGKRZVFRP

5DV %DPED (FR /RGJH  LV D QDWXUH SDUN DQG HFRORGJH  NLORPHWUHV VRXWK RI '60 ,W LV DQ LGHDO SODFH IRU QDWXUH ORYHUV ZKR ZLVK WR UHOD[ VZLP ZDON RU ELUGZDWFK,WLVDSHUIHFWVHWWLQJIRUWKRVH ZKRZRXOGOLNHWRJHWDZD\IURPWKHEXV\ FLW\ OLIH HDW RUJDQLF IRRG IURP RXU IDUP DQG HQMR\ D VOLFH RI KHDYHQ &DOO  RUYLVLWZZZUDVEDPEDHFRORGJH FRP5HVLGHQW5DWHSHUSHUVRQRQ IXOOERDUGEDVLV

)RUWXQH 0RXQWDLQ 5HVRUW 0DUDQJX LV LGHDO IRU \RXU ZHHNHQG RU IDPLO\ UHWUHDW :H FDQ RUJDQL]H D FXOWXUDO WRXU KLNLQJ ELUGZDWFKLQJDQGHYHQDGD\WULSRQWKH VORSHVRI0W.LOLPDQMDUR:HFDQDUUDQJH IRU WUDQVSRUW WR 0DUDQJX IURP DQ\ SRLQW &DOORU(PDLO IRUWXQH#HTXLWDQ]UHVRUWVFRP

&KDPJRUH :LOGOLIH 6DIDUL &DPS /WG %DVHG LQVLGH 0LNXPL 1DWLRQDO 3DUN)XOO ERDUGDFFRPDGDWLRQIRUSSVKDULQJLQ RQHFRWWDJHIRUWZRSHUVRQV)RXUFRXUVH GHOLFLRXV PHDOV E\ H[SHUW FKHIH[FHOOHQW JDPHYLHZLQJIURPWKHFDPSLWVHOI*DPH 6HFOXGHG 6HOI²&DWHULQJ 9LOODV DW .DVD GULYHYHKLFOHVDYDLODEOHIRUIXOOGD\VDIDULV %HDFK +LGHDZD\ ²  VLPSOH EXW HOHJDQW &DOO VHOI²FDWHULQJYLOODVRQDEHDXWLIXOVHFOXGHG EHDFKMXVWNPVRXWKRIWKH.LJDPERQL ‡),1',7‡5(17,7 )HUU\(DFKVRODUSRZHUHGYLOODVOHHSVXS ‡6(//,7‡%8<,7 WR  ZLWK VHD²IDFLQJ EHGURRPV D EET DQ RXWGRRU VKRZHU D 3HUVLDQ VW\OH EDWK ,W·VTXLFNLW·VHDV\DQGLWZRUNV DQG D ZHOO HTXLSSHG NLWFKHQ   RU PRUH ZHHNHQG QLJKWV  SHU YLOOD SHU QLJKW ZHHNHQGQLJKW0RQ²7KXUV 9LVLWZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP 9LVLWZZZVLUL\HWXFRP DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:09 PM


Advertising Dar 635.indd 17

10/26/11 12:09 PM


($7,1*$1''5,1.,1*ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

7ULQLW\ <RXUERWDQLFDORDVLVLQWKHXUEDQKHFWLF LVRSHQGD\VDZHHNWRHQMR\UHIUHVKLQJ GULQNVPDJLFDOPXVLFDQGIDEXORXVIXVLRQ IRRG7HO

$GGLVLQ'DU 6HUYLQJ(WKLRSLDQFXLVLQH2SHQIRUGLQQHU RQO\&ORVHGRQ6XQGD\V 8UVLQR6WUHHW 7HO

7KH&OXE5RRP $QHZEXVLQHVVOXQFKYHQXH 3URWHD2\VWHUED\QHDU6W3HWHUV&KXUFK 7HO

*URRY\&XS&DIp#)XQN\V· 3ORW1R 0VDVDQL3HQLQVXOD 7HO

7KH%DQGDUL*ULOO#1HZ$IULFD+RWHO VLWXDWHGRQWKHÀUVWÁRRURIWKH1HZ$IULFD +RWHOVHUYHVDVDQLQWHUQDWLRQDODODFDUWH PHQXHDQGEXIIHWOXQFK7KLVUHVWDXUDQWKDV DOZD\VEHHQIDPRXVIRUKDYLQJ7DQ]DQLD·V ÀQHVWVHOHFWLRQRIIUHVKVHDIRRGZKLOHDQLQ KRXVHEDQGHQWHUWDLQVGLQHUVHYHU\HYHQLQJ 2SHQGDLO\IURPSP $OOPDMRUFUHGLWFDUGVDFFHSWHG 7HOH[W

6ZDKLOLFXLVLQHIRUUHDOWDVWHRI6ZDKLOL 7DQ]DQLDQIRRGRSHQIRUEUHDNIDVW/XQFK WDNHDZD\VHUYLFHVDYDLODEOHMXVWDSODFHWR UHOD[ZLWKIULHQGVRYHUDGULQN 2OG%DJDPR\R5RDGQH[WWR0D\IDLU3OD]D 0VDVDQL&DOO +DYHQRI3HDFH7KHQHZ%%4FRUQHULQ 'DURSSRVLWH6HD&OLII9LOODJH3RROWDEOHV VKHHVKDDQGFRIIHHFRUQHU 0DVDNL7HO 7KDL9LOODJH5HVWDXUDQW %$57KHRQO\ DXWKHQWLF7KDLUHVWDXUDQWLQ7RZQ:LGH 6FUHHQ6SRUWV%DU9RGDFRP*ROIHUV'UHDP 3UDFWLFH5DQJH²&KROHURDG0VDVDQL 3HQLQVXOD 7HO  .LYXOLQL5HVWDXUDQW#6RXWKHUQ6XQ 0H]]DQLQH)ORRU*UHHWHDFKQHZGD\ZLWK ¶7KH%HVW%UHDNIDVWLQ7RZQ·DWWKH.LYXOLQL 5HVWDXUDQW(QMR\\RXUEUHDNIDVWRQWKH .LYXOLQLWHUUDFHRYHUORRNLQJWKHKLVWRULFDO %RWDQLFDO*DUGHQV2SHQIURPDPDP 7HO

3DJH

Advertising Dar 635.indd 18

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:09 PM


Advertising Dar 635.indd 19

10/26/11 12:10 PM


($7,1*$1''5,1.,1*ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

%DUD]D*ULOO&DIp %DU#6RXWKHUQ6XQ $IDYRXULWHIRUERWKOXQFKDQGGLQQHUVHUYLQJ PRXWKZDWHULQJVWHDNVWKHIUHVKHVWORFDO VHDIRRGWUDGLWLRQDO7DQ]DQLDQGLVKHVDQGDQ H[WHQVLYHYHJHWDULDQRIIHULQJ 7HO $]XPD#6OLSZD\ -DSDQHVH5HVWDXUDQW 2SHQSPSP7XHVGD\VWR)ULGD\V SPSP6DWXUGD\VDQG6XQGD\V 2SHQIRU/XQFKDQG'LQQHU&ORVHGRQ 0RQGD\V7HO

6ZHHW(D]\ 6HUYLQJ7KDLDQG6ZDKLOL&XLVLQH 2SHQGDLO\IURPDPWLOOSP 7XHVGD\V7KXUVGD\DQG6DWXUGD\1LJKWV /LYH%DQG 2\VWHUED\6KRSSLQJ&HQWUH 7HO $/%$6+$ /HEDQHVH5HVWDXUDQW

)DVWIRRGDQG2XWGRRU&DWHULQJ 2SHQGDLO\ &LW\&HQWUH%ULGJH6WUHHW6DPRUD$YHQXH 7HO

7KH6DZDVGHH#1HZ$IULFD+RWHO 7KHRQO\7KDL)RRGUHVWDXUDQWLQ7DQ]DQLD 6SUHDGRYHUWKHWKÁRRUZLWK EUHDWKWDNLQJYLHZRIWKH'60+DUERXUWKH 6DZDVGHHHPERGLHVLWVQDPH 7KDLIRU¶ZHO FRPH· :LWKDQHOHJDQFHFKDUDFWHULVWLFVRI WKH(DVW,WLVRSHQIRUGLQQHURQO\HYHU\GD\ VHUYLQJ$XWKHQWLF7KDL&XLVLQHIURPDQDF FRPSOLVKHG&KHIIURP%DQJNRN $OOPDMRUFUHGLWFDUGVDFFHSWHG 2SSRVLWH$]DQLD)URQW&KXUFK 7HOH[W

&KXFKX·V 6HUYLQJVQDFNVOXQFKHVDQGWDNHDZD\V 2SHQGDLO\IURPDPSP 6KRSULWH1\HUHUH5RDG 7HO 0DUU\%URZQ0DVDNL 7HO  5LVWRUDQWH%HOOD1DSROL )LQHGLQLQJ,WDOLDQ5HVWDXUDQW 2SHQ7XH)ULIRUGLQQHURQO\DQG6DW 6XQ OXQFKDQGGLQQHU &ORVHGRQ0RQGD\V +DLOH6HODVLH5G 7HO

3DJH

Advertising Dar 635.indd 20

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:10 PM


Advertising Dar 635.indd 21

10/26/11 12:10 PM


($7,1*$1''5,1.,1*ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

Freshly Cooked Italian Pasta 3DOP%HDFK+RWHO %HHU*DUGHQ5HVWDXUDQWIUHVKO\FRRNHG GLVKHVWDQWDOL]LQJVDODGVRYHUÁRZLQJ VDQGZLFKHVMXLF\VWHDNVIUHVKO\VDXWHHGÀVK DQGORWVPRUH 7HO

$UFD'L1Rp 6HUYLQJ,WDOLDQFXLVLQHRSHQGDLO\ IURPDPSPFORVHGRQ7XHVGD\V .LPZHUL$YHQXH 7HORU

9,//$*(

at



683(50$5.(7 7KH6XSHUPDUNHWZLWK $'LIIHUHQFH

Oysterbay Shopping Centre

DW6HD&OLII9LOODJH 2SHQVGD\VDZHHN )URPDPWLOOSP 4%DU *XHVW+RXVH %DUDQGUHVWDXUDQWRSHQGDLO\IURPPRUQLQJ WLOOODWHVHUYLQJDZLGHYDULHW\RIGLVKHV 6KRRWHUV+DSS\+RXUSPSP'DLO\$OO VKRRWHUV#76KV 2II+DLOH6HODVVLH5G 7HO

 *DXFKR#+ROLGD\,QQ 6HUYLQJFRQWLQHQWDOFXLVLQH$YHUDJHSHU SHUVRQLV76KVWR76KV 7HO

-2(9,&3XE5HVWDXUDQW 2SHQIURPIRU/XQFK 0RQGD\)ULGD\ 6SHFLDO/XQFK0HQXDYDLODEOH ,QGLDQ &KLQHVHGLVKHVRQWKHPHQXDVZHOO DVFROGGULQNVDQGTXLFNVHUYLFH /RFDWHG2SSRVLWH0HGLWHUUDQHR+RWHO .DZH%HDFK &DOO

&RUDO5LGJH6SXU %HVWVWHDNVDQGWKHEHVWYDOXHLQWRZQ 2SHQGDLO\WLOOSP 6LWXDWHGDW6HD&OLII9LOODJH 7HOH[W

%HVW:HVWHUQ&RUDO%HDFK+RWHO 6HUYLQJGHOLFLRXVGLVKHV 2SHQGDLO\IURPDPSP 0DVDNL7HO

1DZDEL.KDQD ,QGLDQ&XLVLQH 2SHQIRUOXQFKIURPWRSP 'LQQHUIURPSPSP &ORVHGRQ0RQGD\V +DLOH6HODVVLH5RDG 7HO

.DVND]L#%HDFKFRPEHU+RWHO 5HVRUW 6HUYLQJ&RQWLQHQWDO&KLQHVHDQG,QGLDQ 'LVKHV2SHQGDLO\IURPDPWRSP -DQJZDQL%HDFK7HO

/·(SLGRU&RIIHHVKRSDQG%DNHU\ 7KHEHVWFURLVVDQWSDVWU\VDODGVVDQG ZLFKHVSDQLQLHWFLQWRZQ :HDOVRVHUYHEUHDNIDVW &RUQHURI&KROH5RDGDQG+DLOH6HODVVLH 7HO 6DOD7KDL 6HUYLQJ7KDL&XLVLQH 9LOODJH:DON 7HO



*ROGHQ7XOLS 6HUYLQJ0H[LFDQ$UDELFFRQWLQHQWDO FXLVLQHSDVWULHVHWF 2SHQIRUEUHDNIDVWOXQFKDQGGLQQHU 7RXUp'ULYH7HO 2SHQ+RXVH5HVWDXUDQW 6SHFLDOL]LQJLQ,QGLDQDQG&KLQHVHFXLVLQH 7DNHDZD\VDYDLODEOHDVZHOO 6HZD6WUHHW EHKLQG+LQGX0DQGDO+RVSLWDO 7HO 6WHHUV )ODPHGJULOOHGEXUJHUVWDVW\IULHGFKLFNHQ LFHFUHDPDQGPRUH +XUU\&XUU\ *UHDWWDVWLQJ,QGLDQIRRG 'HERQDLUV3L]]D 3L]]DDQGKRWVXEV 2ULHQW([SUHVV *UHDWWDVWLQJ&KLQHVHIRRG 6DPRUD$YHQXH 7HO 0FKDQJD%HDFK 5XDKD5HVWDXUDQW #:KLWH6DQGV+RWHO 7HO &ODVVLFR&DIp 6HUYLQJEUHDNIDVWOXQFKFRIIHHVVDODGV VDQGZLFKHVFUHSHVMXLFHVDQGPDQ\PRUH 2\VWHUED\+RWHO6KRSSLQJ&HQWUH

3DJH

Advertising Dar 635.indd 22

7KH%OXHV 0DZDVLOLDQR7RZHUV%DUDQG5HVWDXUDQW 2SHQVIURPKUV 6DP1XMRPD5RDG7HO *HRUJH 'UDJRQ 7UDGLWLRQDO(QJOLVK3XE 2SHQ7XHVGD\V²6XQGD\V 6XQGD\VRSHQIRU/XQFK0DVDNL 7HO ,VWDQD5HVWDXUDQW &DWHULQJ 6HUYLQJ0DOD\VLDQ,QGLDQ &KLQHVH FXLVLQH2SHQGDLO\IRUGLQQHU RQO\IURPSP 9LFWRULDDUHD$OL+DVVDQ0ZLQ\L 7HO 3URQWR3L]]D 6HUYLQJ6DODGV3DVWDV3L]]DV 6HD&OLII9LOODJH7HO %LEL7LWL5RDG7HO 0LQJ'\QDVW\&KLQHVH5HVWDXUDQW 2SHQGDLO\IURPOXQFKDQGGLQQHU 1DPDQJD2OG%DJDPR\R5RDG 7HO %DUD]D%DU *ULOO#6RXWKHUQ6XQ -XVWWKHSODFHIRUDUHOD[HGGULQNZLWK IULHQGVFDVXDOPHDOOLJKWVQDFNRUVLPSO\D FXSRIFRIIHH2SHQIURPDPWLOOODWH 7HO =XDQH ,WDOLDQ5HVWDXUDQW 2SHQIRU/XQFKDQG'LQQHU 2II+DLOH6HODVVLH5RDG 7HO  $OFRYH 6HUYLQJ,QGLDQDQG&KLQHVHFXLVLQH 2SHQGDLO\IRU/XQFKDQG'LQQHU 6HD&OLII+RWHODQG6DPRUD$YHQXH 7HO &DODEDVK&RQWLQHQWDO5HVWDXUDQW #6HD&OLII$SDUWPHQWV 2SHQGDLO\IURPSP 7HO 9LVLWZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:10 PM


Advertising Dar 635.indd 23

10/26/11 12:10 PM


0,1,',5(&725<ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP $GKHVLYHDQG6HDODQWV 1DEDNL$IULND7HO    LQIR#QDEDNLFRP $GYHUWLVLQJ$JHQFLHV $VKWRQ0HGLD7HO   ZZZDVKWRQPHGLDQHW 6SHDUKHDG$IULFD/LPLWHG     FRQWDFW#VSHDUKHDGDIULFDFRP ZZZVSHDUKHDGDIULFDFRP $LU&KDUWHUV =DQDLU7HO  UHVHUYDWLRQV#]DQDLUFRP $LUOLQH

6ZLVV,QWO$LU/LQHV 7HO KDEDUL#VZLVVFRP

%XUHDXVGH&KDQJH $PDDIK%XUHDX'H&KDQJH2\VWHUED\ 6KRSSLQJ&HQWUH7HO (OHFWURQ%XUHDXGH&KDQJH6OLSZD\ 7HO %RXWLTXH 7KH*UHHQ%RXWLTXH7HO    LQIR#JUHHQERXWLTXHFRW]

$UW &UDIWV-HZHOU\ %HQHWWRQ*HPV 7,&6HD&OLII+RWHO  7HO %DNHULHV /ҋ(SLGRU7HO %DE\6WRUH %DE\9LOODJH7HO  EDE\YLOODJHW]#JPDLOFRP .LGV3DUDGLVH7HO /LWWOH,PSUHVVLRQV  7HO %DUV *DUGHQ%LVWUR7HO %HDXW\ +DLU6DORQ %HOODҋV%HDXW\6DORQ7HO   &RRO'R8QLVH[+DLU3DUORXU  7HO +DLU 1DLOV&R7HO   +HDYHQV+DLU %HDXW\7HO   +LJK&DUH&HQWUH7HO    LQIR#KLJKFDUHFRW] /D&RXSH+DLU %HDXW\6WXGLR 7HO  ODFRXSH#JPDLOFRP /HPRQVSD  7HO 2ULHQWDO&DUH  7HO  EDRYVWDU#JPDLOFRP 3DWULFLDҋV+HDOOWK%HDXW\DQG1DLO&OLQLF 7HO  EHDXW\FOLQLFBW]#KRWPDLOFRP 5RFN+DLU %HDXW\6WXGLR 8QLVH[

 7HO 7KH6SRW7HO   7RS.QRWV7HO  

%HYHUDJHV :LQHV 6SLULWV

0RKDQV2\VWHUED\'ULQNV/WG 7HO %OLQGV&XUWDLQVDQG&DUSHWV 6+$067HO %RRNVKRSV 1RYHO,GHD7HO LQIR#DQRYHOLGHDFRW] 7KH'DUHV6DODDP3ULQWHUV/WG 7HO 3DJH

Advertising Dar 635.indd 24

*(1(5$725+,5( .9$WR.9$

%XVLQHVV0DQDJHPHQW %XWWHUÁ\+XPDQ5HVRXUFHVDQG 0DQDJHPHQW&RQVXOWDQF\ 7HO PG#EXWWHUÁ\FRQVXOWDQF\RUJ ZZZEXWWHUÁ\FRQVXOWDQF\RUJ %XVLQHVV 6HUYLFHG2IÀFHVWRUHQW 5HJXV'DUHV6DODDP 7HO  GDUHVVDODDPVHDSRUW#UHJXVFRP %XWFKHULHV +RPH%XWFKHU\ 7HO   6WDU%XWFKHU\7HO &DPSLQJ /RGJHV -LPEL]D/RGJH6HORXV.LOZD 7HO    LQIR#MLPEL]DORGJHVFRP

$PEXODQFH$LU(YDFXDWLRQ .QLJKW6XSSRUW 7 /WG 7HO

*HQHUDWRUV 5HQWDO&RQWUDFW6HUYLFH 6'027HO    DWHPL#EROFRW] 0HUU\:DWHU7HO LQIR#PHUU\ZDWHUGH

&DU'HDOHUV &)$20RWRUV7HO &DU5HQWDOV

6DP·V&DU5HQWDO 7RXUV 6DIDULV ‡%DOORRQ6DORRQIURPRQO\ ‡:'IURPRQO\ 0RQWKO\UDWH 7HO ZZZVDPVFDUHQWDOFRP )D[ (PDLOLQIR#VDPVFDUHQWDOFRP 3ODQQLQJ7DQ]DQLD7HO   LQIR#SODQQLQJWDQ]DQLDFRP

7HO‡)D[ &OLQLF +RVSLWDO 'RFWRUV#0DVDNL7HO 3UHPLHU&DUH&OLQLF 3KDUPDF\7HO  &/,1,& &RPSXWHUV +LJK(QG&RPSXWHUV7HO 'RVWHFK&RPSXWHUV/WG  7HO (PDLOVDOHV#GRVWHFKFRW] =DZDGL7HFKQRORJ\7HO   &RQIHUHQFH ,QWHUSUHWDWLRQ HTXLSPHQWDQG6HUYLFHV 7DQ]DQLD&RQIHUHQFH6HUYLFHV/WG 7HO  LQIR#HYHQWVFRW] &RQVWUXFWLRQFKHPLFDOV 1DEDNL$IULND7HO    LQIR#QDEDNLFRP

&UDIW )XUQLWXUH 7UHDVXUHVRI$IULFD7HO    LQIR#WUHDVXUHVRIDIULFDFRP 'LYLQJ 6HD%UHH]H7HO LQIR#VHDEUHH]HPDULQHRUJ '-6HUYLFHV 5HVSHFW'-V +LULQJRI0XVLF 3$ V\VWHPV 7HO  

(YHQWV0DQDJHU 3ODQQHU $7DQ]DQLD&RQIHUHQFH6HUYLFHV/WG 7HO  PG#HYHQWVFRW] 6SHDUKHDG$IULFD/LPLWHG   7HO  FRQWDFW#VSHDUKHDGDIULFDFRP ([KLELWLRQ 'LVSOD\6\VWHP ,PDJLQJ6PDUW7HO    LQIR#LPDJLQJVPDUWFRP )ORULVW :DULGL)ORULVW7HO    VKDULIDKN#\DKRRFRXN )LWQHVV&HQWUHV '60)LWQHVV&HQWUH7HO  

$UXVKD%UDQFK 6LON&OXE%XLOGLQJ6HWK%HQMDPLQ5RDG 7HO LQIR#WUDYHOSDUWQHUFRW] ZZZWUDYHOSDUWQHUFRW] &DWHUHUV *DUGHQ%LVWUR7HO 3LFDGLOO\ &DWHUHU 'HFRUDWRU

 7HO  PDVRRGSLFDGLOO\#KRWPDLOFRP &KXUFK 'DU&KULVWLDQ)HOORZVKLS 7HO 9LVLWZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

+RWHOV 'RXEOH7UHH 7HO  GDUGWBUHVHUYDWLRQV#KLOWRQFRP ZZZGRXEOHWUHHFRP 5R\DO0LUDJH+RWHO7HO   UR\DOPLUDJH#UDKDFRP  ZZZUR\DOPLUDJHW]FRP 3DUDGLVH([SUHVV+RWHO 7HO LQIR#SDUDGLVHH[SUHVVKRWHOFRP ZZZSDUDGLVHH[SUHVVKRWHOFRP 6HD&OLII+RWHO7HO   LQIRUPDWLRQ#KRWHOVHDFOLIIFRP ZZZKRWHOVHDFOLIIFRP 7KH/LJKWKRXVH%HDFK5HVRUW  7HO  ERRNLQJ#SDNDDGYHQWXUHVFRP

&RRNLQJ*DV6XSSOLHU 1*DV6XSSO\7/WG7HO  

(QJOLVK.LVZDKLOL(QJOLVK 7UDQVODWLRQ -DFNOLY(YHQWV0DQDJHPHQW6HUYLFHV 7HO  (PDLOMDFNOLY#\DKRRFRP

+HDGRIÀFH 0DVDNL&KROH5RDG 7HO )D[ &HOO

*UDSKLF'HVLJQHUV ,PDJLQJ6PDUW7HO    LQIR#LPDJLQJVPDUWFRP

+RWHO6XSSOLHV 0HUFKDQW6XSSOLHV/WG7HO    VDOHV#KRWOHVXSSOLHVFRW] ZZZKRWHOVXSSOLHVFRW] +RXVHKROGDQG)XUQLWXUH )XUQLWXUH&HQWUH7HO   LQIR#IXUQLWXUHFHQWUHLQIR ZZZIXUQLWXUHFHQWUHLQIR +RXVHKROGDQG)XUQLWXUH /LYLQJ5RRP7HO 5R\DO)XUQLVKHUV7HO    LQIR#UR\DOIXUQLVKHUVFRW]  ZZZUR\DOIXUQLVKHUVFRW] ,FH0DQXIDFWXULQJ ,FH0DNHUV 7 /WG 7HO   LFHPDNHUVW]#JPDLOFRP ,QVXUDQFH&RPSDQLHV%URNHUV  $JHQWV ) 3,QVXUDQFH%URNHUV/LPLWHG 7HO  )D[  (PDLOLQIR#ISFRW] ,QWHUORFNLQJ3DYLQJ%ORFNV 7HUD]]R 7LOHV &RVPRV&RQVWUXFWLRQ&R/WG  7HO ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHV 5DSSRUWRXULQJ6HUYLFHV -DFNOLY(YHQWV0DQDJHPHQW6HUYLFHV 7HO  (PDLOMDFNOLY#\DKRRFRP ,QYLWDWLRQ&DUGVIRUDOORFFDVLRQV )DQWDVWLF&DUGV7HO  IDQWDVWLFFDUGVLQWFRP ZZZIDQWDVWLFFDUGLQWFRP

)XPLJDWLRQ $OWHFK)XPLJDWLRQ6HUYLFHV 7HO    DOWHFKROGLQJV#JPDLOFRP )XQHUDO 5HSDWULDWLRQ6HUYLFHV &RURQD7/WG7HO   ZZZFRURQDIXQHUDOVFRP

L3KRQHL3DGUHSDLUVDQG'DWD 5HFRYHU\ 0\GDWD 7HO 0DQDJHPHQW 6WDII7UDLQLQJ ,ULV([HFXWLYH'HYHORSPHQW&HQWUH 7HO)D[ &HOO WUDLQLQJ#JURXSLULVQHW ZZZJURXSLULVQHW DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:10 PM


ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP0,1,',5(&725< 0DWHUQLW\&KLOGUHQҋV:HDUDQG $FFHVVRULHV

5HFUXLWPHQW&HQWUHV

7HOP\JROL LQIR#P\JROLFRP  EDE\YLOODJHW]#JPDLOFRP

0RELOH7RLOHWV &DSV/LPLWHG7HO)D[    DGPLQ#FDSVFRW]RUZZZFDSVFRW] 0XVLF7XWRUV 9RFDO&RDFK/HDUQWR6LQJ3RS6RXO 5 %-D]]GDQFH*RVSHO 7HO-RHWW ZZZMRHWWPXVLFFRP 3D\7HOHYLVLRQ&RPSDQ\ 0XOWL&KRLFH 7 /WG 7HO    ZZZGVWYDIULFDFRP 3HWV 3DZV1&ODZV7HO   3KDUPDFLHV 0HGLSKDUP/WG7HO )D[&HOO  PHGLURQ#LQWDIULFDFRP 2\VWHUED\3KDUPDF\7HO    DODNKD#FDWVQHWFRP 3UHPLHU&DUH7HO  &/,1,& 5.0HGLFV/LPLWHG7HO   UNPHGLFV#XKXURQHQHW 3KRWRJUDSKHUV %OXH0DQJR3KRWRJUDSK\  0RE‡7HO  SMK#EOXHPDQJRFRW]  ZZZSDXOMKLFNVFRP 3KRWR/DE7HO  SSO#FDWVQHWFRP 9HUYH3KRWRJUDSK\  7HO  LQIR#YHUYHFRW]  ZZZYHUYHFRW] 3LSLQJ ,UULJDWLRQ6\VWHPV 1DEDNL$IULND7HO    LQIR#QDEDNLFRP  3RWWHU\DQG&HUDPLFV 96WDU   EDRYVWDU#JPDLOFRP

%L]2QOLQH5HFUXLWPHQW7HO    LQIR#EL]RQOLQHDIULFDFRP ZZZEL]RQOLQHDIULFDFRP (UROLQN/LPLWHG7HO  )D[  LQIR#HUROLQNEL] *HQLXV&RQVXOWDQF\7HO    FRQVXOWDQF\#JHQLXVFRW] *ROL7HOP\JROL   LQIR#P\JROLFRP ,ULV&DUHHU&HQWUH7HO  )D[ &HOO UHFUXLWPHQW#JURXSLULVQHW  ZZZLULVFDUHHUVFRP /LQN8S7HO    OLQNXSOWG#FDWVQHWFRP 3HRSOH3RZHU/LPLWHG 7HO LQIR#SHRSOHSRZHUFRW] ZZZSHRSOHSRZHUFRW] 3URVSHFW$IULFD7HO UHFUXLWPHQW#SURVSHFWDIULFDFRP 5DGDU5HFUXLWPHQW7HO     6KXJXOLNDUHFUXLWPHQW7HO   DGPLQ#VKXJXOLNDFRP ZZZVKXJXOLNDFRP 5HPRYDOV

5HSRUWVDQG3XEOLFDLRQV:ULWLQJ (GLWLQJDQG3URRIUHDGLQJ6HUYLFHV -DFNOLY(YHQWV0DQDJHPHQW6HUYLFHV 7HO  (PDLOMDFNOLY#\DKRRFRP 5HVWDXUDQWV

5(&58,70(17 63(&,$/,67

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

Advertising Dar 635.indd 25

6DIDULV 7RXUV $IULFDQ$PD]LQJ$GYHQWXUHV$UXVKD  7HO  LQIR#DIULFDQDDFRP ZZZDIULFDQDDFRP (ERQ\7RXUV 6DIDULV7HO    HQTXLULHV#HERQ\VDIDULVFRP +LSSRWRXUVDQG6DIDULV 7HO  LQIR#KLSSRWRXUVFRP ZZZKLSSRWRXUVFRP 6HFXULW\ *66HFXULW\ 7 /WG  7HO 0RELOH  )D[  LQIR#W]JVFRP ZZZJVFRP .QLJKW6XSSRUW  6KDGHQHW &DUSRUWV 1DEDNL$IULND7HO    LQIR#QDEDNLFRP

6SRUWV*HDU &ORWKHV 6HD0DWH7HO  

:RUOGZLGH0RYHUV 7 /WG 7HO   ZZPW]#ZZPFRW]

'RXEOH7UHH 7HO  GDUGWBUHVHUYDWLRQV#KLOWRQFRP ZZZGRXEOHWUHHFRP

:DWHUSURRÀQJ &RQVWUXFWLRQ &KHPLFDOV 1DEDNL$IULND7HO    LQIR#QDEDNLFRP :DWHU)LOWHUV3XPSV 7DQNV 1DEDNL$IULND7HO    LQIR#QDEDNLFRP 0HUU\:DWHU7HO LQIR#PHUU\ZDWHUGH :HEVLWH'HVLJQ+RVWLQJ 'RPDLQ 1DPH6HUYLFHV  ,QWHUQHW6ROXWLRQV 7HO   VDOHV#RQHLVFRW]

6SRUWV%DUV *DUGHQ%LVWUR7HO

3XEOLF5HODWLRQV (YHQWV0DQDJHU $IÀQLW\35 7HO      LQIR#DIÀQLW\SUW]FRP

7HO LQIR#HUROLQNEL]

5RRÀQJ &HLOLQJ 1DEDNL$IULND7HO    LQIR#QDEDNLFRP

6KRH5HSDLU 0RGHUQ7HO

3URPRWLRQDO3ULQWHUV ,PDJLQJ6PDUW7HO    LQIR#LPDJLQJVPDUWFRP

5HDO(VWDWHV 0DNIDQ5HDOWRU7HO   PDNIDQ#UDKDFRP 0\%HDFK7HO    ZZZP\EHDFKFRP 6N\PDUN5HDOWLHV/WG7HO   LQIR#VN\PDUNFRW] <XVULD5HDOW\7HO    SURSHUW\#\XVULDUHDOW\FRP

*DUGHQ%LVWUR7HO 0HGLWHUUDQHR7HO   0LQJ'\QDVW\7HO   2VDND7HO

6XSHUPDUNHWV 'HOL ,WDOLDQ'HOLFDWHVVHQ  7HO 6KULMHHҋV6XSHUPDUNHW ‡&LW\FHQWUH7HO  )D[ ‡2\VWHUED\7HO  )D[ ‡0DVDNL7HO ‡6OLSZD\7HO)D[ 6ZLPPLQJ3RRO &KHPLFDOV 0HUU\:DWHU7HO LQIR#PHUU\ZDWHUGH 1DEDNL$IULND7HO    LQIR#QDEDNLFRP 7RXU2SHUDWRU +LSSRWRXUVDQG6DIDULV 7HO  LQIR#KLSSRWRXUVFRP ZZZKLSSRWRXUVFRP .DULEX+ROLGD\V7HO    KROLGD\V#NDULEXKROLGD\VFRP 3DND$GYHQWXUHV  7HO  ERRNLQJ#SDNDDGYHQWXUHVFRP 7KH5LFNVKDZ7UDYHOV/WG  7HO   $UXVKD WRXUV#ULFNVKDZW]FRP 7UDYHO$JHQFLHV :DOMLV7UDYHO7HO    LQIR#ZDOMLVFRW] 7KH5LFNVKDZ7UDYHOV/WG  7HO   $UXVKD PG#ULFNVKDZW]FRP :DWFKHVIURP6ZLW]HUODQG 0HWUROH[/WG7HO    PHWUROH[#FWYVDWFRPQHW

:HGGLQJ3ODQQHUV +RQH\PRRQ 'HVWLQDWLRQ&RQVXOWDQWV 7KH:HGGLQJ3ODQQHUV 7HO LQIR#ZHGGLQJSODQQHUVFRW] :LJV +DLU([WHQVLRQV 6KHDU,OOXVLRQV7HO    VKHDULOOXVLRQV#JPDLOFRP :LQHV 6SLULWV ,NR,NR/LPLWHG 6PDN/LPLWHG   7HO&HOO LNRLNR#]DQWHOFRP

=$1=,%$56(&7,21 $LU&KDUWHUV =DQDLU 7HO  UHVHUYDWLRQV#]DQDLUFRP 'LYLQJ 7KH=DQ]LEDU'LYH&HQWUH 2QH2FHDQ/WG ORFDWHGDW6WRQH7RZQ  RQHRFHDQ#]DQOLQNFRP ZZZ]DQ]LEDURQHRFHDQFRP $]DQ]L%HDFK+RWHO7HO ZZZRQHRFHDQD]DQ]LFRP ‡%OXHED\%HDFK5HVRUWDQG6SD 7HO GLYH#EOXHED\]DQ]LEDUFRP ‡0DWHPZH%HDFK9LOODJH 7HO RQHRFHDQPDWHPZH#]DQOLQNFRP ‡2FHDQ3DUDGLVH 7HO RQHRFHDQ#]DQOLQNFRP ZZZ]DQ]LEDURQHRFHDQFRP +RVSLWDOV 'U0HKWDҋV+RVSLWDORSS+LJK&RXUW  7HO  (PHJHQF\  LQIR#GUPHKWDVKRSLWDOFRP  ZZZGUPHKWDVKRVSLWDOFRP +RWHOV 1JDODZD/RGJH7HO    PLJDRWRXUV#]DQ]LQHWFRP ZZZQJDOZDORGJHFRP 0DWHPZH%HDFK9LOODJH 1RUWK(DVW &RDVW %RRNLQJ +RWHO PDWHPZHEHDFKYLOODJH#]LWHFRUJ 5HDO(VWDWH ,%67HO 5HVWDXUDQWV $UFKLSHODJR7HO 0WRQL0DULQH5HVWDXUDQW 7HO =DQ6KXVKL%DU 2ULHQWDO  7HO 6DWHOLWH7HOHYLVLRQ ,%67HO 6SRUWV%DU 0FKH]D6SRUWV&DIp7HO 7RXU2SHUDWRUV 0LJDR7RXUV 7UDYHO7HO    PLJDRWRXUV#]DQ]LQHWFRP ZZZPLJDRWRXUVQHW =DQ]LODQG+ROLGD\V([SHUWV&R    +UV&HOO  LQIR#]DQ]LODQGKROLGD\VFRP  ZZZ]DQ]LODQGKROLGD\VFRP 3DJH

10/26/11 12:10 PM


6(59,&(6ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

\HDUROGPDOHJUDGXDWHDGYDQFH GLSORPD LQ DFFRXQWV XSSHU VHFRQG FODVV  /RRNLQJ IRU HPSOR\PHQW LQ DQ\ $Q$VLDQRULJLQPDOHLVORRNLQJIRUDSDUW ÀUP ([SHULHQFHG &DOO    WLPHMRELQDFFRXQWV\HDUVH[SHULHQFHLQ OXPVDP#\DKRRFRP WKHÀHOG7DOO\NQRZOHGJH&DOO UVPDWULND#\DKRRFRP \HDUV$UDE$VLDQODG\ORRNLQJIRU D MRE LQ DFFRXQWV ÀHOG , KDYH  \HDUV  $ JUDGXDWH KROGHU RI D EDFKHORUҋV H[SHULHQFH LQ 7DOO\ :RUNHG LQ D  VWDU GHJUHH LQ$FFRXQWDQWV FRPSXWHU OLWHUDWH +RWHOLQ'DUHV6DODDP&DOO ORRNLQJ IRU D MRE &DOO    \XVUDKPRKG#JPDLOFRP DXJXVWOD]DUR#JPDLOFRP ,DP\HDUVROG,DPORRNLQJIRUDMRE ,DPD7DQ]DQLDQIHPDOHORRNLQJIRUD DVDQDFFRXQWDQW,KDYHD%DFKHORUVGHJUHH MRELQ)LQDQFHGHSDUWPHQWRU$GPLQLVWUDWLRQ RI FRPPHUFH LQ DFFRXQWLQJ &RPSXWHU GHSDUWPHQW DV DQ DFFRXQWDQWDVVLVWDQW OLWHUDWH 6$3V 7DOO\ (53 4XLFNERRNV D F F R X Q W D Q W  D G P L Q L V W U D W L R Q  R II L F H U 3UR DQG DFFRXQWLQJ ZLWK ([FHO , KDYH $GYDQFHG GLSORPD LQ $FFRXQWDQF\  JRRGFRPPXQLFDWLRQVNLOOVLQERWK(QJOLVK \HDUVH[SHULHQFHFRPSXWHUOLWHUDWH1%$$ DQG.LVZDKLOL&DOO 5HJLVWHUHG3OHDVH&RQWDFW VHOHPEXVL#\DKRRFRP DQJHUXVR#\DKRRFRP $7DQ]DQLDQIHPDOHKROGLQJ&RPPHUFH  , DP  \HDUV ROG , KDYH D EDFKHORU LQ 0DQDJHPHQW 6FLHQFH %DFKHORU GHJUHHLQ%&RPLQ)LQDQFH\HDUVZRUNLQJ 'HJUHH IURP 8'60 ORRNLQJ IRU D MRE LQ H[SHULHQFHLQDJRYHUQPHQWRUJDQL]DWLRQLQ $FFRXQWV3URFXUHPHQW'XWLHV&XVWRPHU 7DQ]DQLD/RRNLQJIRUQHZFKDOOHQJHV&DOO &DUH +XPDQ 5HVRXUFHV 0DUNHWLQJ VXQGD\OHPD#JPDLOFRP DGPLQLVWUDWLYH 3RVW DQG RWKHU UHODWHG ZRUNV FRPSXWHU OLWHUDWH &DOO   *UDGXDWH RI 7XPDLQL 8QLYHUVLW\ ZLWK IULGDKHQRFN#\DKRRFRP EDFKHORU RI EXVLQHVV DGPLQLVWUDWLRQ PDMRULQJLQDFFRXQWVORRNLQJIRUDMRELQ  \HDUV H[SHULHQFHG $FFRXQWDQW DQ\FRPSDQ\&DOO 3URIHVVLRQDO &3$ 0RGXOH ( TXDOLÀHG FRPSHWHQWZLWK6RIWZDUHDV7DOO\3DVWHO 0DOH  \HDUV ROG 7DQ]DQLDQ ORRNLQJ ORRNLQJIRUD)XOO3DUWWLPHMRE)RUPRUH IRUDMREKROGHURIDGYDQFHG'LSORPDLQ LQIRUPDWLRQSOHDVHFDOO $FFRXQWDQF\ VHYHUDO \HDUV H[SHULHQFH LQ $FFRXQWLQJ 0DQXIDFWXULQJ ,QGXVWULHV \HDUROGKROGHURIDGYDQFHG'LSORPD +RWHOVVRIWZDUHVXFKDV4XLFN%RRN&DOO LQ $FFRXQWDQF\ VHHNLQJ HPSOR\PHQW  VSHFLÀFDOO\ LQ $FFRXQWV DQGRU )LQDQFH ÀHOG&DOO ‡ , DP D 7DQ]DQLDQ  \HDUV RI DJH , DPDJUDGXDWHRIEDFKHORURIFRPPHUFH 6$/(60$5.(77,1* LQ ÀQDQFH , DP ORRNLQJ IRU D MRE DV DQ $'0,1,675$7,21 DFFRXQWDQW , KDYH NQRZOHGJH RI 7DOO\ (53 4XLFN%RRNV 3UR , DP SURÀFLHQF\   \HDUV ROG IHPDOH $ JUDGXDWH LQ LQ FRPSXWHU DSSOLFDWLRQV DQG ÁXHQW LQ /DZ 0]XPEH XQLYHUVLW\  LV ORRNLQJ IRU .LVZDKLOL DQG (QJOLVK ERWK ZULWWHQ DQG HPSOR\PHQW LQ DQ\ ILUP , KDYH RQH RUDOɑ&DOODQG \HDU ZRUNLQJ H[SHULHQFH DV DQ DVVLVWDQW PD\LNXM#\DKRRFRP LQ KXPDQ UHVRXUFHV LQ D JRYHUQPHQW LQVWLWXWLRQ,DOVRKDYHOHJDOVNLOOVDVZHOO DVDGPLQLVWUDWLYHVNLOOV&DOO 9LVLWZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP WNDQ\HQ\H#JPDLOFRP

$&&2817$176

3DJH

Advertising Dar 635.indd 26

/RRNLQJIRUDMRELQ6DOHV 0DUNHWLQJ ILHOG , KROG D GLSORPD LQ VDOHV DQG PDUNHWLQJ IURP 0RPEDVD 3RO\WHFKQLF LQ .HQ\D&DOO HPPDQXHOVHNZDR#\DKRRFRP

 , DP ORRNLQJ IRU D MRE ([SHULHQFH LQ 0DUNHWLQJ DQG $GPLQLVWUDWLRQ , KDYH D EDFKHORURI%XVLQHVV$GPLQLVWUDWLRQEDVHG RQ0DUNHWLQJVKRVHQJRZL#\DKRRFRP

/RRNLQJIRUDMREDVDGPLQLVWUDWRU, DP\HDUVFRPSOHWHGP\RUGLQDU\OHYHOV LQWKHQMRLQHG1WLQGD9LHZ&ROOHJH LQ.DPSDOD8JDQGDIRU$/HYHOVLQ 'LSORPDLQ&RPSXWHU(QJLQHHULQJLQ1HZ +RUL]RQV &ROOHJH RI ZKLFK , JUDGXDWHG RQ $XJXVW  LW ZDV QRW HQRXJK LQ WKH VDPH \HDU RQ 6HSWHPEHU , MRLQHG 0DNHUHUH8QLYHUVLW\IRUP\ÀUVWGHJUHHRI $UWV PDMRULQJ LQ 2UJDQL]DWLRQDO VWXGLHV DQG JUDGXDWHG LQ 'HFHPEHU  &DOO , DP D  \HDUV ROG ODG\ ZLWK  \HDUV PDFPDQHQ#KRWPDLOFRP ZRUNLQJ H[SHULHQFH KROGHU RI GLSORPD LQ EXVLQHVV DGPLQLVWUDWLRQ $%(  8. $7DQ]DQLDQODG\\HDUVROG/RRNLQJ FHUWLÀFDWH LQ DFFRXQWV FRPSXWHU OLWHUDWH IRUDMRERSSRUWXQLW\DVDQ$GPLQLVWUDWRU LVORRNLQJIRUDMRELQUHODWHGÀHOGVRUDVD +XPDQ 5HVRXUFHV 2IILFHU D /DERXU UHFHSWLRQLVWDGPLQLVWUDWLYHVHFUHWDU\&DOO 2IÀFHUD5HVHDUFKHU%DFKHORURI3XEOLF $GPLQLVWUDWLRQ LQ +XPDQ 5HVRXUFHV LVKDVXOL#JPDLOFRP 0DQDJHPHQW 0]XPEH 8QLYHUVLW\ &DOO $ +XPDQ 5HVRXUFHV GHJUHH KROGHU LV QPDNXWXPL#\DKRRFRP ORRNLQJ IRU D MRE LQ D VLPLODU ÀHOG &DOO /RRNLQJIRUDMRE&HUWLÀFDWHLQ6HFUHWDULDO  'XWLHV'LSORPDLQ%XVLQHVV$GPLQLVWUDWLRQ $ 7DQ]DQLDQ ODG\ LV ORRNLQJ IRU DQ 0DUNHWLQJ &HUWLÀFDWHLQ0LFUR&RPSXWHU OLYLQJLQ'DU&DOO $GPLQLVWUDWLYHMRE&DOO $7DQ]DQLDQODG\LVDYDLODEOHIRUDQ\DG KRFDGPLQLVWUDWLRQFOHULFDOMREVDVZHOODV GDWDHQWU\8QLYHUVLW\GHJUHHW\SLQJVSHHG :3006:RUG([FHO3RZHU3RLQW  3XEOLVKHU+DUGZRUNLQJWUXVWZRUWK\DQG SXQFWXDO)OXHQWLQERWK(QJOLVK 6ZDKLOL 5HIHUHQFHVDYDLODEOHXSRQUHTXHVW&DOO  SULQFHVVWUL[LEHOOH#JPDLOFRP

 \HDUV ROG GLSORPD LQ 6DOHV DQG 0DUNHWLQJ DQG 6HFUHWDULDO &HUWLILFDWH ORRNLQJIRUDMRE&DOO

6(&5(7$5<5(&(37,21,67 &86720(5&$5(

‡$DJHG7DQ]DQLDQPDOHJUDGXDWHLQ WKHÀHOGRI/DZ //% IURP7KH8QLYHUVLW\RI 'DUHV6DODDPORRNLQJIRUDMRELQDQ\ÀUP ,KDYHLQWHUQDWLRQDOH[SRVXUHFRPSHWHQW LQ VHOI PRQLWRULQJ DQG SUHVHQWDWLRQ VHOI PRWLYDWLRQ OHDGHUVKLS WDOHQWHG DV ZHOO DV DELOLW\ WR ZRUN LQ D WHDP )RU PRUH LQIRUPDWLRQSOHDVHFDOO

‡/RRNLQJ IRU D MRE $GYDQFHG 'LSORPD LQPLFURFRPSXWHU\HDUH[SHULHQFHLQ &XVWRPHU6HUYLFHDW=DPEH]L$LUZD\VWR GLUHFWSDVVHQJHUVRQYDULRXVHQTXLULHVDW WKHSRUWPDQDJLQJFXVWRPHUVҋFRPSODLQWV LQFRRUGLQDWHGE\7DQ]DQLD7UDLQHU DQG0DUNHWLQJ&DOO

 +XPDQ UHVRXUFHV 0DQDJHU DYDLODEOH FDSDEOH RI ZRUNLQJ LQGHSHQGHQWO\ ZLWK PLQLPXPVXSHUYLVLRQKRZHYHU,DPKLJKO\ ZRUN FRPPLWWHG 0\ FXUUHQW HPSOR\HU LV YHU\ KDSS\ ZLWK P\ SHUIRUPDQFH EXW VRPHZKDWZRXOGFRQVLGHUQHZFKDOOHQJHV )RUPRUHLQIRUPDWLRQFDOO EDPZDND#JPDLOFRP

0$,'+.((3,1*  *$5'(1(5  +RQHVW FKHI ZLWK PRUH WKDQ  \HDUV H[SHULHQFH DQG TXDOLÀHG ORRNLQJ IRU D MRE LQ D FRPSDQ\ SDUWLFXODUO\ LQ URDG SURMHFWV PLQLQJ RLO FRPSDQ\ VDIDUL FDPSV RU ERDW FKDUWHUV &DOO   OXFDVPNXPEL#\DKRRFRP DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:10 PM


Advertising Dar 635.indd 27

10/26/11 12:32 PM


Advertising Dar 635.indd 28

10/26/11 12:10 PM


Advertising Dar 635.indd 29

10/26/11 12:10 PM


6(59,&(6ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

6SLUXOLQDRUD&DOPLQJ*UHHQ 7HD)DFLDO

Patricia Metzger (FFHT, Meso Thp)

Call for consultaion: 0754 000 231, 2 668 484

 +DLOH6HODVVLH5RDG DGMDFHQWWRWKH*HRUJH 'UDJRQ

IPL (Intense Pulse Light) treatments

2SHQGD\VDZHHN *LIW9RXFKHUV$YDLODEOH

These include:

Star Nail

PERMANENT HAIR REDUCTION Ecolite IPL delivers permanent hair reduction to remove unwanted and unsightly hair from the face and body. A number of sessions may be required to achieve the desired outcome, but Ecolite IPL guarantees complete reduction, as illustrated below.

7KH+DLU 1DLO $FU\OLF*HOQDLOVDQG(XUR $IUR+DLU'HVLJQ $OL+DVVDQ0ZLQ\L$GD(VWDWH  RU

%(/$ยท6%($87<6$/21 )RUODGLHV *HQWV# 5R\DO0LUDJH+RWHO $PDQL6WUHHW'60 +DLUFDUHIDFLDOERG\PDVVDJH ZD[LQJPDQLFXUH SHGLFXUH+LJK )UHTXHQF\%HVWSULFHVLQWKH&LW\ 0RQG6DWDPSPย‡ 6XQGD\DPSP 3XEOLFROLGD\SP

&DOO

SKIN TONE IMPROVEMENT Evening skin tone by removing blemishes, marks & other skin perfections.

ACNE & SCARRING Effectively treating acne, acne scarring and other scars on the skin. SKIN REJUVENATION Visibly rejuvenating skin and producing noticeable anti-aging benefits. /RRNLQJIRUD3DUWQHUWRSURYLGHZRUNLQJ FDSLWDO IRU DQ H[SRUW 2UGHU RI PW RI &RSSHU2UH 3XULW\ PRQWKO\WR+RQJ .RQJ &RQWUDFW DOUHDG\ VLJQHG 6HULRXV HQTXLULHVRQO\&DOO

/RRNLQJ IRU D 3DUW)XOO WLPH MRE DV 6XSHUYLVRU 6WRUH 6KRS $WWHQGDQW RU VLPLODU&DOO

$ ODG\ ORRNLQJ IRU D MRE LQGHSHQGHQW DQGFDQZRUNXQGHUPLQLPXPVXSHUYLVLRQ ย‡,DPD7DQ]DQLDQIHPDOHDJHG\HDUV KLJKO\FRPPLWWHG&DOO ROG,DPORRNLQJIRUDMRELQDQ\FDWHJRU\ ZKLOH DP SXUVXLQJ P\ EDFKHORU GHJUHH \HDUROG$VLDQPDOHORRNLQJIRUDMRE DW 2SHQ XQLYHUVLW\ RI 7DQ]DQLD , KDYH  \HDUV H[SHULHQFH DV D 6WRUH .HHSHU FRPSXWHUVNLOOVDQGZRUNLQJH[SHULHQFHV FRPSXWHUOLWHUDWH&DOO (PDLOJORU\POD\#URFNHWPDLOFRP

:$17('

% &RP $FFRXQWLQJ  JRRG LQ (QJOLVK DQG6ZDKLOL ZULWHDQGVSHDNLQJ \HDUV 0DONL\D0UHPER%RXWLTXHLVLQWURGXFLQJ H[SHULHQFH*RRGLQ6$3 ร€FR DQG7DOO\ D QHZ VHUYLFH IRU RXU HVWHHPHG FOLHQWV &DOOFDVWUPDW#\DKRRFRP &RQVLJQPHQWLVDJUHDWZD\WRDVVLVWRXU FOLHQWVWRJHWVRPHPRQH\IRUWKHWKLQJV   \HDUV ROG PDOH ORRNLQJ IRU D MRE WKDWWKH\GRQา‹WQHHGDQ\PRUHDQGLWDOVR GLSORPD LQ 3URFXUHPHQW DQG 6XSSO\ KHOSV E\ UHF\FOLQJ DQG KHOSLQJ SHRSOH :RUNLQJ IRU =DQWHO VLQFH  DV D OHVV IRUWXQDWH WKDQ RWKHUV E\ SURYLGHG 3URFXUHPHQWDQGORJLVWLFVSHUVRQQHO&DOO WKHP D PRUH LQH[SHQVLYH EXW MXVW DV QLFH ZDUGUREH :H DUH ORRNLQJ IRU D JRG\PLQMD#\DKRRFRP 0DQDJHU7KH0DQDJHUZLOOEHUHVSRQVLEOH \HDUROGPDQ7DQ]DQLDQORRNLQJIRU IRURYHUVHHLQJDQGOHDGLQJWKHZRUNRID DMREDVD0HVVHQJHUDQ\ZKHUHLQ'DUHV JURXSRISHRSOH7KHPDQDJHUZLOODOVREH 6DODDP KRQHVW DQG UHOLDEOH  \HDUV LQ UHVSRQVLEOHIRUSODQQLQJDQGPDLQWDLQLQJ ZRUN V\VWHPV SURFHGXUHV DQG SROLFLHV VHUYLFH6PVRQO\ WKDW HQDEOH DQG HQFRXUDJH WKH RSWLPXP ,DPD7DQ]DQLDQPDOH\HDUVORRNLQJ SHUIRUPDQFH RI LWV SHRSOH )RU PRUH IRUDMREGLSORPDLQ/DZ&RPSXWHUOLWHUDWH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO    PDONL\DPUHPER#\DKRRFRP &DOO PXGK\PXG\#\DKRRFD \HDUV$VLDQPDOHPDUULHGORRNLQJIRU DMRELQVDOHVVWRFNFRQWUROOHUODPKRQHVW DQG,KDYHUHIHUHQFHV&DOO DEEDVBODOML#\DKRRFRP /RRNLQJ IRU DQ HPSOR\PHQW 'LSORPD  \HDUV ROG ORRNLQJ IRU DQ\ MRE รXHQW KROGHUUHVLGLQJLQ'DU&DOO LQ(QJOLVKDQG6ZDKLOLFRPSXWHUOLWHUDWH $\HDUVROG7DQ]DQLDQFLWL]HQZKRLV KDVVDOHVDQGPDUNHWLQJH[SHULHQFH&DOO $Q H[SHULHQFHG 7HOHSKRQH 2SHUDWRU KDUGZRUNLQJKRQHVWJUHDWRUJDQL]DWLRQDO RU ZRUNHGIRU\HDUVLQELJFRUSRUDWLRQLV DQGLQWHUSHUVRQDOVNLOOVVROXWLRQRULHQWHG ORRNLQJIRUHPSOR\PHQWรXHQWLQ(QJOLVK DELOLW\ WR SODQ IRUPXODWH DQG LPSOHPHQW $ \RXQJ ODG\  \HDUV ROG JUDGXDWH DQG.LVZDKLOL&DOO VWUDWHJLHVWHDPSOD\HU$EDFKHORUGHJUHH LQ -RXUQDOLVP H[SHULHQFHG LQ 6DOHV DQG KROGHU LQ %%$ DOVR WDNLQJ 0DVWHUV LQ 0DUNHWLQJ ORRNLQJ IRU D MRE LQ 3XEOLF $ODG\ORRNLQJIRUDMREGHJUHHLQ6RFLRORJ\ PDUNHWLQJIURP8QLYHUVLW\RI1DLURELDQG 5HODWLRQV0DVV&RPPXQLFDWLRQDQGRWKHU 'LSORPDLQ-RXUQDOLVPDQG3XEOLF5HODWLRQV MXVWFRQFOXGHGDSURMHFWORRNLQJIRUDMRE UHODWHG รXHQW LQ (QJOLVK DQG .LVZDKLOL DQG $GPLQLVWUDWLRQV &XVWRPHU 6HUYLFH RSSRUWXQLW\&DOO DQG-RXUQDOLVP&DOO &RPSXWHU/LWHUDWH&DOO

27+(5-2%6((.(56

Page 30

Advertising Dar 635.indd 30

*22'1(:6

LV&DNH1HZVIURP

6KDLGDยทVNLWFKHQVSHFLDOLVWLQ GHFRUDWHGFDNHVIRUDOORFFDVLRQV (,'%LUWKGD\V*UDGXDWLRQV $QQLYHUVDULHV(DVWHU9DOHQWLQHV DQGEHDXWLIXOZHGGLQJFDNHV 'LIIHUHQWVKDSHVDQGGLIIHUHQW รDYRXUVWDNHQRQRUGHUVRQO\ <RXZLOOOLNHLWFKLOGUHQZLOOORYH LWVRZLOOHYHU\ERG\ZKRWDVWHV WKHFDNHVZLOOQHYHUIRUJHW

&217$&7 0565(078//$6+$,'$  advertising dar Issue Nยบ 635

10/26/11 12:10 PM


ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP6(59,&(6 :$17('

:DQWHG 5HFHSWLRQLVW 6HOOHU DQG 6WRUHNHHSHU ZLWK JRRG FRPPXQLFDWLRQ VNLOOVLQ(QJOLVKDQG.LVZDKLOL&DOO   %HDXWLFLDQ 6DORRQ /DG\ ZDQWHG LQ .LQRQGRQL0DKDNDPDQL$UHDH[SHULHQFHG DQGVNLOOHG6PV

/RRNLQJIRUDPHGLFDOGRFWRU SUHIHUDEO\ DSDHGLWULFLDQJ\QDHFRORJLVW WRWDNHRYHU D GLVSHQVDU\ VHUYLQJ D VPDOO FRPPXQLW\ LQ .LQRQGRQL GLVWULFW HVSHFLDOO\ PRWKHUV DQG FKLOGUHQ (PDLO \RXU FUHGHQWLDOV DQG LQWHUHVWVWR ORFDOGLVSHQVDU\#JRRJOHPDLOFRP :HQHHG%DULVWDVLPPHGLDWHO\DQG 7UDLQHG6KHHVKD0DQ&DOO 9LVLWZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP PXQWD]LUBM#KRWPDLOFRP '(17$/&/,1,&/$%

1HHGWROLVW)5((FODVVLร€HGDGV"ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP LVWKHULJKWSODFH

'U6KDEELU0RKDPPHGDOL %'6,QGLD

,1685$1&(

0RPHQWXP6WUDWHJ\$I\D6XUHDQG-XELOHH 'HQWDO,PSODQWV&URZQDQG%ULGJH:RUN%UDFHV 5RRWFDQDODQGGHQWDOEOHDFKLQJLQKRXU

:HKDYHQRZLQWURGXFHG)L[HG%UDFHVDQG9HQHHUVIURP+ROO\ZRRG 86$IRUDEULJKWHUVPLOH 9LVLWLQJVSHFLDOLVW2UWKRGRQWLVW 6$ 2UDOVXUJHRQ(QGRGRQWLVW /RFDWHGDW-DPKXUL6WUHHW&LW\FHQWUH &DOODQG

=$+5$  3+$50$&< 0RQGD\WR6DWXUGD\ DPWRSP

=$08)5(1&+ '(17$/&/,1,& 'U=DUR'U0LPL'U(IUHP'U7DQ\D 7KHODWHVWWHFKQLTXHVDQGHTXLSPHQWV

VWรRRU6KRSSHUV3OD]D 7HO )D[ &HOO1ยž

'DU(V6DODDP  %UDQFK$UXVKD  UDGHB]DUR#\DKRRFRP

'U%R:HUQHU 6:(',6+'(17$/&/,1,&

3URPLVLQJDEULJKWZKLWHVPLOH ยด5HPRYDORIEURZQGLVWXUEDQFHIURPVXUIDFHRI\RXUWHHWKZLWK UHDVRQDEOHSULFHยต&RPHLQIRUFRQVXOWDWLRQ&RVPHWLFWUHDWPHQWV &KDQJHEODFNร€OOLQJWRZKLWH +LJKTXDOLW\FURZQDQGEULGJHZRUN 0RYHQSLFNRSSRVLWH6ZLPPLQJ3RRO 32%R['DUHV6DODDP3KRQH0RELOH

35(0,(5&$5(&/,1,& 8/75$6281'81,7RIIHULQJDZLGHUDQJHRI([DPLQDWLRQVLQREVWHWULFVJ\QHFRO RJ\DQGJHQHUDODEGRPLQDOVFDQQLQJ7KHREVWHWULFVFDQEULQJVZLWKLWWKH)HWDO 0HGLFDQH)RXQGDWLRQ6RIWZDUH3DFNDJHIRUVW7ULPHVWHU6FUHHQLQJRIIHWDO DEQRUPDOLWLHV

&/,1,&DPSPย‡3+$50$&<DPSP 1$0$1*$$/,+$66$10:,1<,52$'1(;772%(67%,7( 7HORU&/,1,&

'LVSHQVLQJ&KHPLVWDQG'UXJJLVW DW6OLSZD\ 6HD&OLII 2SHQLQJ+RXUV 0RQGD\)ULGD\DPSP 6DWXUGD\VDPSP 6XQGD\VDQG3XEOLF+ROLGD\VDPSP

7HO)D[ (PHUJHQF\/LQH

advertising dar Issue Nยบ 635

Advertising Dar 635.indd 31

Page 31

10/26/11 12:10 PM


Advertising Dar : 2116769 Are you missing the best

Design and

Printing service in town?

is there for you, for quality services and best prices. Visit us at: www. damamedia.co.tz, location: Mwenge Nzasa near MAMA NGOMA HOSPITAL Hotline: 0653/0763/0688 417702 E-mail: info@damamedia.co.tz

Courtesy is our way of Life

Advertising Dar 635.indd 32

10/26/11 12:10 PM


ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP6(59,&(6

:H DUH ,QWHUQHW 0DUNHWLQJ H[SHUWV ZKR FDQKHOS\RXWRGULYHPDVVWUDIÀFWR\RXU VLWHDQGGUDPDWLFDOO\LQFUHDVHVDOHV(PDLO 5HVHOOHUKRVWLQJRSSRUWXQLWLHVGR\RX KDUROGHOOLV#JPDLOFRP ZDQWWRPDNHPRQH\RQOLQHDWWKHFRPIRUW RI\RXUKRPH"$UH\RXDQ,7HQWKXVLDVW $UH\RXORRNLQJWRRSHQDQHZEXVLQHVV RUZLOOLQJWROHDUQDERXW:HE+RVWLQJ"$UH RU QHHG ÀQDQFH WR H[SDQG \RXU H[LVWLQJ \RXDJRJHWWHUDQGRSHQWRQHZOHDUQLQJ EXVLQHVV" /HWWHU RI &UHGLW DQG 6WDQGE\ H[SHULHQFHV"7KHQWKLVIUHHHERRNLVIRU /HWWHURI&UHGLWDYDLODEOHDWDIIRUGDEOHUDWHV \RX'RZQORDGWKLVRQOLQHFRXUVHRQ´+RZ IURPYDULRXVLQWHUQDWLRQDOSULPHEDQNV)RU WR0DNH0RQH\6HOOLQJ:HE+RVWLQJµWRGD\ IXUWKHULQIRUPDWLRQFDOO 1R FKDUJH DEVROXWHO\ IUHH (PSRZHU NSBVVV#KRWPDLOFRP \RXUVHOI WRGD\ ZLWK \RXU RZQ RQOLQH EXVLQHVV&DOO  =LSQ=DS FRXULHU FRPSDQ\ LV D QHZ LQIR#KRVWFHQWUXPEL] FRXULHUVHUYLFHSURYLGHURIIHULQJWKHPRVW UHOLDEOH HIÀFLHQW DQG HIIHFWLYH FRXULHU ‡,DPLQWHUHVWHGLQOHDUQLQJ3RUWXJXHVH PHVVHQJHUDQGORJLVWLFVHUYLFHV:HSLFN WRVSHDNDQGZULWHLISRVVLEOH/RRNLQJIRU XSDQGGHOLYHU\RXUGRFXPHQWSDUFHODQG DWHDFKHURUVRPHRQHZKRFDQKHOSPHWR EH\RXU5(/,$%/(3$571(5E\RIIHULQJ OHDUQDQGXQGHUVWDQGLW3OHDVHFRQWDFWPH RXU EHVW &RXULHU 0HVVHQJHU  /RJLVWLF VRRQ&DOO VHUYLFH DV ZH ERWK JURZ 3OHDVH FDOO DVKIDT\XVXI#JPDLOFRP  DGPLQ#]LSQ]DSFRXULHUFRP

/(66216

*UHDWSULFHVDQGIDEXORXVVHUYLFHVDW 2ULHQWDO&DUHɑ2FWREHUVSHFLDOHVWLPDWHG WLPHPLQXWHVXQWLOVW2FWREHU 2QO\76KVZHOFRPHGULQNDQGIUXLW RQ \RXU DUULYDO PLQXWH VLJQDWXUH IRRW PDVVDJH LQFOXGH IRRW VFUXE H[IROLDWLQJ KRWVWRQHIRRWPDVVDJH PLQXWH7KDL WUDGLWLRQDO PDVVDJH UHIUHVK FROG WRZHO 0RUHFKDQFHWRJHWDIUHHPDVVDJH HYHU\ JHWIUHH VZHHWGHDOɑRIIɑPDQLFXUH SHGLFXUH&DOO EDRYVWDU#JPDLOFRP  *8,127 3DULV  IDFLDO SURGXFWVɑ DQWL ZULQNOHGD\DQGQLJKWPDVNOLIWLQJGD\DQG QLJKWPDVNRLOFRQWUROVHUXPIDFHZDVK VFUXEPDVNDQWLDJLQJGD\DQGQLJKWPDVN H\HOLIWLQJH\HPDVNDQWLIDWLJXHH\HJHO OLJKWHQLQJ FUHDP VHUXP PDVN SHHOLQJ JHODQGPDQ\PRUH&DOO VNLQKDLUGHVRX]D#JPDLOFRP $UH\RXORRNLQJIRUDQRSSRUWXQLW\WKDW FDQJLYH\RXDJRRGLQFRPHDQGÁH[LELOLW\DOO FRPELQHGLQRQHWKHQWKLVLVWKHRSSRUWXQLW\ IRU\RX$QRQFRQYHQWLRQDOEXVLQHVVWKDW LQYROYHVPHHWLQJSHRSOHDQGVKDULQJWKH EXVLQHVV RSSRUWXQLW\ 5HTXLUHPHQWVɑ $ FRS\ RI ,'ɑ ,QYHVWPHQW RI 76KV  %HQHÀWVɑ )UHH WUDLQLQJɑ *RRG LQFRPHɑ )OH[LEOHKRXUVɑ(DUO\UHWLUHPHQWɑ7D[EHQHÀW &DOODLQDHQ\#JPDLOFRP

:HFOHDQKRPHVRIÀFHVKRWHOVHWF:H DOVRGRJDUGHQLQJODQGVFDSLQJIXPLJDWLRQ DQGÁRZHUDUUDQJHPHQWV&DOO 

 :H UHÀOO DOO LQN FDUWULGJHV DQG WRQHUV :HDUHORFDWHGDWWKH&RUQHURI6DPRUD $OJHULD6WUHHWEHKLQG6DPRUD+RXVH)RU PRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHFDOO

:H SURYLGH FDWHULQJ VHUYLFHV VXSSO\ IRRG WLIÀQV 9HJ DQG 1RQ 9HJ IRU KRPH DQG FRPSDQLHV DOVR VQDFNV DQG ELWLQJV DYDLODEOH)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHFDOO 

:HOFRPHWR.LGVSRROSDUWLHVSUREDEO\ ZHDUHWKHRQO\NLGVSRROSDUW\RUJDQL]HUV LQ7DQ]DQLD)RUSULYDWHKRXVHSRROFRQGR SRROFOXE %RRNLQJ DW OHDVW  ZHHNV WR  PRQWK&DOO

ARTEM SERVICES COMPANY Y LTD.

6WUXJJOLQJZLWKSDUHQWLQJRU FKLOGUHQ·VEHKDYLRULVVXHVDW KRPHRUVFKRRO"

Dealers in n n Air Refrigeration Condition Repairs and Electrical Installations

Tel: 2 133 697, Cell: 0713/0787/767 320 583 Email: a.amlaki@yahoo.com

 +&(6 LV WKH ODWHVW ZD\ WR LPSURYH \RXUKHDOWKVWDUWLQJVRRQDW5XVVLDQDQG 7DQ]DQLDQ &XOWXUDO &HQWHU 57&&  6HD 9LHZ5G)HHOVWURQJHUDQG\RXQJHUWKDQ HYHUJUHDWZD\RIEDWWOLQJGDLO\OLIHVWUHVV DQG IDWLJXH $YDLODEOH IRU DJHV EHWZHHQ 27+(56 WR\HDUVIRUERWKODGLHVDQGJHQWV &RQWDFWRU ,QGLD LV ERRPLQJ EX\ DQG VHOO \RXU LO\HND#\DKRRFRP SURGXFWVLQ,QGLD,IDQ\ERG\LQWHUHVWHGLQ PDUNHWLQJ,QYHVWPHQWSDUWQHUVKLSRIDQ\ -HZHORIWKHQDLODFU\OLFJHOQDLOVDQGQDLO NLQGRIVHUYLFHVRUSURGXFWV3OHDVHFRQWDFW DUWDW0LNRFKHQL5HJHQWHVWDWH&DOO 0V([LP6ROXWLRQDIULFDEL]#\DKRRLQ VK\BPDQML#\DKRRFRP DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

Advertising Dar 635.indd 33

3OHDVHFDOO RUFDDOPFDUH#JPDLOFRP )RUPRUHLQIRUPDWLRQRU DFRQVXOWDWLRQDSSRLQWPHQW

($6<&22.,1*&(175( /HDUQKRZWRPDNH$IULFDQV,QGLDQV 3DNLVWDQL,UDQLDQ7KDL&KLQHVH $UDEVDQG&RQWLQHQWDO&XLVLQH )URPPRXWKZDWHULQJFDNHVH[TXLVLWH SDVWULHV]HVW\DSSHWL]HUVHOHJDQW HQWUHHVWROXVFLRXVGHVVHUWV'LVFRYHU WKLVZRUOGRIIDYRXULWHDOOWLPHGLVKHV 'HFRUDWHZLWKIUXLWVDQGYHJHWDEOHV FDUYLQJDQGZRQGHUIXOWDEOHVHWWLQJ QDSNLQIROGLQJHWF &217$&7 0566$,'$05(078//$  HDV\FRRNLQJFHQWUH#OLYHFRP

Want to Sing Like a Pro? 8.WUDLQHGSRSUHFRUGLQJDUWLVWRIIHUV 9RFDO&RDFKLQJWRKHOSLPSURYHWKH YRLFH\RXDOUHDG\KDYH 3RS6RXO5 %-D]]*RVSHO ´<RXDUHWKHLQVWUXPHQWµ %HJLQQHUV%HJLQQHUV,QWHUPHGLDWH $GYDQFHG3URSURJUDPV

-RHWW

 %ORJZZZMRHWWPXVLFFRP

<RXUKHDOWKLVRXUPRVWYDOXDEOH SRVVHVVLRQ :RUNLQJKRXUV 0RQGD\6DWXUGD\ DP²SP6XQGD\&ORVHG 7HO  32%R[ XQLWHGSKDUPDF\#JPDLOFRP /RFDWHG2XWVLGH0DLVKD&OXE

6$0('$< 6(59,&( 6<67(0(/(&7521,&6/7' 6HUYLFLQJ799LGHR+L)L$XGLRV\VWHPV DQG(OHFWURQLFHTXLSPHQWV 6HOOLQJ+RPH7KHDWUH6\VWHP 9LVLWXVDW -DPKXUL6WUHHWQH[WWR'DUHV6DODDP 3ULQWHUV 7HO‡ (PDLOKPHZDGD#JPDLOFRP

6($6,'( 021(<&+$1*(5 6HD&OLII9LOODJH :RUNLQJ+RXUV 0RQGD\6DWXUGD\ DPSP DPSP6XQGD\

6SHFLDOL]HGGHFRUDWRUVDYDLODEOHIRUDOO RFFDVLRQV&DOO PXUWD]DB#KRWPDLOFRP  +LUH RI SURIHVVLRQDO VRXQG V\VWHPV SURMHFWRUVVFUHHQVDQGOLJKWLQJIRUYDULRXV HYHQWV VXFK DV ZHGGLQJV FRQIHUHQFHV IHVWLYDOV FRUSRUDWH SDUWLHV DQG SULYDWH SDUWLHV :H DOVR SURYLGH '- VHUYLFHV IRU DOOW\SHVRISDUWLHVDQGPXVLFRIDOOW\SHV LV DYDLODEOH HJ KLS KRS UDJJD URFN KRXVHDUDELFHWF1DPHLWDQGZHKDYH LW (QWHUWDLQPHQW  (YHQW 3URIHVVLRQDOV FDOOXVRQ DXJXVWH#KRWPDLOFRP

,ZRUNZLWKFKLOGUHQIDPLOLHV DQGVFKRROVDQGWKHLUFKDOOHQJHV LQFOXGLQJ$'+'DQ[LHW\DJJUHVVLRQ GHSUHVVLRQOHDUQLQJGLVDELOLWLHV VHQVRU\LQWHJUDWLRQGLVRUGHU,KDYH H[WHQVLYHH[SHULHQFHZRUNLQJZLWK LQWHUQDWLRQDOFKLOGUHQDQGIDPLOLHV 7UDLQHGLQPXOWLSOHIRUPVRIWKHUDS\ &XUUHQWO\OLFHQVHGLQ86$

7HO  )D[ 02'(51

6+2(5(3$,5 /($7+(5*22'6

352)(66,21$/:25.0(16+,3 48$/,7<&20321(17686(' 62/(58%%(5 /($7+(5+((/6 0(1 /$',(6 ,162/(65281' 67,7&+*/8(,1*(7&*(18,1( /($7+(56$1'$/6/($7+(5%(/76 :$//(76%5,()&$6((7&

0$<)$,53/$=$ 2/'%$*$02<252$' 287/(71ž&1 7(/

*$6 %$5.$7(17(535,6( :HVHOOORZSUHVVXUHDQGKLJK SUHVVXUHFRRNHUVUHJXODWRUV KLJKSUHVVXUHORZSUHVVXUHDOVR ÀWWLQJLQKRWHOVFRRNHUVKRVSLWDOV DQGVFKRROVODERUDWRULHV &\OLQGHUVDYDLODEOH NJNJNJNJDQGNJFKDS VWRYHVIRUFDPSLQJDQGVDIDULDOVR DYDLODEOH)UHHGHOLYHU\WRZQFHQWUHLQ .DULDNRR8SDQJDDQG0VDVDQL

2SHQGDLO\ &RQWDFW 

3DJH

10/26/11 12:10 PM


6(59,&(6ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

VEHICLE BRANDING

&(//

LQIR#LPDJLQJVPDUWFRP

 ([SHUW IRU NLWFKHQ FDELQHW GHVLJQ DQG LQVWDOOPHQW  0DNH \RXU NLWFKHQ $UH \RX ORRNLQJ IRU FRUSRUDWH JLIWV WR EULJKW FRPIRUWDEOH DQG EHDXWLIXO (PDLO JLYH DW \RXU FRPSDQ\ DQQXDO IXQFWLRQV FRORVVHXPW]#\DKRRFRP RUSUHVHQWDWLRQV"2UPD\EHJLIWVWR\RXU FXVWRPHUVMXVWWRVD\WKDQN\RXIRUEHLQJ  7KH %8/. 606 7= :HE 0HVVHQJHU OR\DO WR \RXU FRPSDQ\" 2U DQ\ IXQFWLRQ LVDVLPSOHDQGHIIHFWLYHWRROIRUVHQGLQJ VXFKDVELUWKGD\SDUWLHVRUDQQLYHUVDULHV" 606 PHVVDJHV DQG PDQDJLQJ FRQWDFWV DQGUHFLSLHQWJURXSV'HVLJQHGIRUTXLFN &RQWDFW XSORDG RI PHVVDJH WH[W DQG UHFLSLHQW RIIPD[[#JPDLOFRP GHWDLOV LW LV HVSHFLDOO\ VXLWDEOH IRU ODUJHU  :H RIIHU KROLGD\V DQG IOLJKWV WR YROXPHVDQGEXONPHVVDJLQJEXWVHQGLQJ GHVWLQDWLRQVDURXQGWKHZRUOG:KHWKHU\RX VLQJOHPHVVDJHVLVDOVRSRVVLEOH:LWKLWҋV DUHORRNLQJIRU6DIDULVEHDFKKROLGD\VDQG VLPSOH WR XVH LQWHUIDFH \RX ZLOO ÀQG WKLV PRXQWDLQFOLPELQJLQ7DQ]DQLD6KRSSLQJ PHVVHQJHU IDVW DQG HDV\ WR XVH (PDLO WULSVLQ7KH8$('LYLQJRQ5HHIVLQ(J\SW UKRGD#EXONVPVW]FRPRU OX[XU\LQWKH0DOGLYHVRUWKH6H\FKHOOHV FDOO )DPLO\SDFNDJHKROLGD\VLQ6SDLQ*UHHFH RU7XUNH\ZHZLOOKDYHWKHSHUIHFWKROLGD\ 'ROSKLQ6HD$QG$LU7/WGLVDSULYDWH IRU\RXDQGDWWKHULJKWSULFH&DOO FRPSDQ\HVWDEOLVKHGLQWRFDUU\RXW WKHEXVLQHVVRI&DUJR0DQDJHPHQW+DQGOH PG#GHVWLQDWLRQ]RQHFRW] &OHDUDQFHRIDOONLQGVRI,PSRUWDQG([SRUW ,PPLJUDWLRQ VHUYLFHV DYDLODEOH &DOO WKURXJK3RUWV$LUSRUWVDQG%RUGHU3RLQWV &RPSHWHQWVWDIIZLWKKLJKWRSSURIHVVLRQDO  TXDOLÀFDWLRQV GHGLFDWHG DQG G\QDPLF :HZLOOSODQDQGRUJDQLVH\RXUFKLOGҋV :H FOHDU DOO W\SHV RI 0RWRU 9HKLFOHV SDUW\IURPWKHLQYLWDWLRQVWRWKHSDUW\SDFN $FFHVVRULHV PDFKLQHU\ UDZ PDWHULDOV \RXVHQGKRPHZLWKWKHFKLOGUHQQDPHLW FKHPLFDOV SKDUPDFHXWLFDOV JRRGVɑ :H DQGZLOOGRLWDFFRUGLQJWR\RXUEXGJHW$Q\ WUDQVSRUWDOONLQGVRI&RQWDLQHUV3DFNDJHV WKHPHLQ\RXUFKLOGҋVGHVLUHZHZLOOVXSSO\ &DOO DQG PDNH LW D IXQ DQG PHPRUDEOH SDUW\ /21(/<+($57 IRU KLPKHU 3OHDVH IHHO IUHH WR FRQWDFW XV :H DUH KHUH WR PDNH LW HDVLHU DQG HQMR\DEOHIRU\RXɑ:HDOVRVHOOFKHDSNLGV ,DPD7DQ]DQLDQODG\DJHG\HDUV SDUW\VXSSOLHVDQGYDULRXVEDOORRQVDQG ORRNLQJIRUD(XURSHDQPDQIRUDORQJWHUP IRLOEDOORRQV&DOO UHODWLRQVKLSPDUULDJH 3OHDVH FDOO  PXP\BM#\DKRRFRP NLGVSDUW\W]#JPDLOFRP  , DP ORRNLQJ IRU D (XURSHDQ PDQ  :H FRQYHUW YLGHR FDVVHWWH WDSHV WR HLWKHUIURP8.RUIURP86$IRUDVHULRXV '9'LQKLJKTXDOLW\'ROE\GLJLWDO9&'WR UHODWLRQVKLS &DOO     RU '9'&DOO$EEDV/DOMLRQ GRP\VLPHRQ#JPDLOFRP DEEDVBODOML#\DKRRFRP ,DPD\RXQJZRPDQORRNLQJIRUDPDQ &DNHVDYDLODEOHRQRUGHUV&DOO ZKR LV UHDG\ IRU D VHULRXV UHODWLRQVKLS ,  DP RI PL[HG HWKQLFLW\7DQ]DQLDQ FLWL]HQ ,ILQWHUHVWHGSOHDVHHPDLO 'UHDGPDNHUDQGGUXPPHUDYDLODEOH&DOO HVP\BGHF#\DKRRFRP  /RRNLQJIRUDQROGHUPDQEHWZHHQDQG ‡:HGHVLQJ:HEVLWHV3OHDVHHPDLO KHPXVWEHKRQHVW)RUPRUHLQIRUPDWLRQ LQIR#GHVL]RFRP SOHDVHFDOO

27+(56

21(+285%$11(535,17,1* &(//

LQIR#LPDJLQJVPDUWFRP

67,&.(5·6

)NSURANCEs#UTOUTs2EFLECTIVEs$ECAL &(//

LQIR#LPDJLQJVPDUWFRP

2;)25'6+,576

%URFKXUH5DFN $OXPLQLXP&DVH

&(//

&(//

LQIR#LPDJLQJVPDUWFRP

LQIR#LPDJLQJVPDUWFRP

1HHGWROLVW)5((FODVVLÀHGDGV"9LVLWZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP 3DJH

Advertising Dar 635.indd 34

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:11 PM


It’s more than just data. It’s your life. Your photos, music, social media content, passwords and financials info. It’s your Stuff and no one protects it in more places than Norton. Learn how at ProtectYourStuff.com

SECURI TY | BA CKUP | MOBILE | LIVE HELP

Authorized Distributor

Tanzania

Protecting the Stuff that matters.

Norton 2012 : Now Available At Taxons Limited Mali Street, Near Ebrahim Haji Hospital P.O. box 21110, Dar-es-salaam, Tanzania Ph: 2120964 ; Fx: 2120965 ; M: 0772 222 022 sales@taxons.biz

IDEAL Computers Limited Morogoro Road, Haadi Apartment Dar-es-salaam, Tanzania Ph(1): 2126701/4; Ph: 2111819 ; M: 0713 786148 sales@ideal.co.tz

© 2011 Symantec Corporation. All rights rese rved. Symantec, the Symantec Logo, the Checkmark Logo, Norton and “Pr otecting the Stuff that matters,” are trademarks or registered trademarks of Symantec Corporation or its affiliates in the U.S. and other countries. Other names m ay be trademarks of their respective owners.

Advertising Dar 635.indd 35

10/26/11 12:11 PM


3523(57<ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

4 Villas in 1 Compound For Rent

  9LOODV  VWRUH\  EHGURRPV  PDVWHUDOOZLWKEDOFRQLHV$&VSOLWXQLWV ZDWHU UHVHUYRLU DW 5HJHQWV (VWDWHV YHU\ FORVH WR 6KRSSHUV 3OD]D 0DOO DQG $$5 +RVSLWDO KHDWHU LQWHUFRP DQG UHPRWH FRQWUROJDWHLGHDOIRUFRPSDQLHVRUODUJH RUJDQL]DWLRQVSP&DOO VXSHUPXQWKDOL#JPDLOFRP 3ORW WR OHW VTPWUV 1\HUHUH 5RDG QHDU(FRODERIÀFHZDWHUDQGHOHFWULFLW\ $VNDUL+RXVH&DOO +RXVHWROHWDW0EH]L%HDFKSHU GD\PLQIURPWR%DJDPR\R5RDG0DVWHU EHGURRP SOXV  RWKHU VSDFLRXV URRPV JDUGHQIHQFHGSDUNLQJVSDFHIXUQLVKHG &ORVHWRHVVHQWLDOVDQGFRQYHQLHQFHVKRSV &DOO NDQ\DWWDHVTXLUH#\DKRRFRXN

3523(57<72/(7 EHGURRPVKRXVHURRP JXHVWZLQJVWXG\QLFH DQGZHOONHSWJDUGHQDQG WUHHVVHUYDQW·VTXDUWHUV JHQHUDWRUDQGRSWLRQDOWR SXWXSDVZLPPLQJSRRO

4 houses, 2 storeyed, 3 bedrooms 1 Master, all with Balconies, AC, Water Reservoir, Located in Regents Estate very close to Shoppers Plaza Mall & AAR Hospital, Heater, Intercom and Remote Control Gate, Ideal for Companies.

$3,000pm each house.

Call: 0713 517 164 3523(57<72/(7 +LJKHQGOX[XULRXVEHGURRPVDSDUWPHQW RQ 7RXUH 'ULYH RYHUORRNLQJ WKH RFHDQ LV DYDLODEOHPIXOO\IXUQLVKHGKLJKWHFK NLWFKHQJ\PEETDUHDDQGVZLPPLQJSRRO /LWHUDOO\PLQXWHVZDONWR6HD&OLII+RWHO 120,''/(0(1&DOO  EHGURRPV GRXEOH VWRUH\ KRXVH DW 0VDVDQL3HQLQVXODQHZUHQRYDWHGKRXVH PHGLXP VL]H SORW ELJ JHQHUDWRU JRRG WDUPDF URDG SP &DOO   

$3$570(1772/(7 EHGURRPVIXOO\IXUQLVKHGDW $=DPELD5RDG2\VWHUED\ JXDUGVJDUGHQHUVPDLGV VPDOOVWDQGE\JHQHUDWRU DQGVPDOONLWFKHQDYDLODEOH SP

&$//   EHGURRPV KRXVH DYDLODEOH DW <RPER 9LWXND/XPRDUHD76KVSP&DOO 

:HKDYHVSDFLRXVDWWUDFWLYHDSDUWPHQWV DQGKRXVHVWREHGURRPVWROHWLQ'DUHV 6DDODP.LQRQGRQL0RURFFR0VDVDQL$GD (VWDWH1DPDQJD0DVDNLDQG2\VWHUED\ 3ULFHVLQFOXGH9$7DQGRWKHUWD[UHYHQXHV LQ 2\VWHUED\ DUHD *RRG ZDWHU VXSSO\ VWDQGE\ JHQHUDWRUV DQG +UV VHFXULW\ SPSP&DOO  HPPDQXHOVHNZDR#\DKRRFRP

EHGURRPDSDUWPHQWLQ DFRPSRXQG &$// +RXVHWROHWDW%XQMX%DGD\ PLQWRIURP%DJDPR\R5GPDVWHUEHGURRP SOXV  RWKHU VSDFLRXV URRPV JDUGHQ IHQFHGSDUNLQJVSDFHIXUQLVKHGFORVHWR HVVHQWLDOVDQGFRQYHQLHQFHVWRUHVPLQ WRIURP%DJDPR\R&LW\&HQWUH&DOO NDQ\DWWDHVTXLUH#\DKRRFRXN   %HGURRPV KRXVH ZLWK VHUYDQWҋV TXDUWHUV SP QHDU %HVW %LWH  EHGURRPV KRXVH ELJ FRPSRXQG ZLWK VHUYDQWҋVTXDUWHUVDW$GD(VWDWHERWKDUH LGHDO IRU RIÀFH XVH DQG UHVLGHQWLDO &DOO 

326+%81*$/2:)25 /($6(06$6$1, EHGURRPVIXOO\ÀUQLVKHGQHDU %%49LOODJH0VDVDQL $OOURRPVVHOIFRQWDLQHGDPSOH SDUNLQJJDUGHKXJHEDOFRQLHV SRVKÀQLVKLQJ 6XLWDEOHIRUH[HFXWLYH

 ZZZVDNVHUYLFHVQHW &DOOLQJKRXUVDPWRSP 6XQGD\VFORVHG ([FOXVLYH2\VWHUED\²XQLWVRI EHGURRPGRXEOHVWRU\WRZQ KRXVHVDYDLODEOHIURP'HFHPEHU (DFKKRXVHKDVDSULYDWHJDUGHQ SHWIULHQGO\ VHFXULW\FRPSOLDQW ZLWKDOOGLSORPDWLFPLVVLRQV SURIHVVLRQDOO\ODQGVFDSHGJDUGHQV FRPPRQVZLPPLQJSRRODQGFOXE KRXVH/RFDWHGRIIERQJR\RURDG ([SHULHQFHGGHYHORSHUVZKRKDYH RFFXSDQF\DQGORQJZDLWLQJ OLVWVIRUVLPLODUFRPSRXQGV3ULFH LV9$7 LQFOXGLQJDOOVHUYLFH FKDUJHV \HDUDGYDQFH +XUU\WRUHVHUYH\RXUKRXVHWRGD\



0DVDNL²VTPERXWLTXHRIÀFHV QHZEXLOG /RFDWHGQHDUWKH MXQFWLRQRIPZD\DURDGDQGWRXUH GULYH DGMDFHQWWR6RXWK$IULFDQ (PEDVV\ 'HOLJKWIXOZRRGZRUN SDUNLQJIRUFDUVPDQLFXUHG JDUGHQVDFUHSORW SHUVTPRU 9$7SHUPRQWK

 %HGURRP +RXVH WR OHW LQ 0DVDNL 6LWXDWHGLQDJRRGORFDWLRQDW0ZD\D5RDG 0DVDNL'DUHV6DODDPDEHGURRPKRXVH ¶·$+RPH$ZD\)URP+RPHµ PDVWHUHQVXLWHZLWKDGUHVVLQJURRP RIIHUV  ORXQJHGLQLQJVWXG\SDWLRDQGÀWWHGNLWFKHQ &$// ZLWKFRRNHUDQGIULGJH(OHFWULFFHLOLQJIDQV 0DVDNL²/DUJHEHGURRPKRXVH DQGDLUFRQGLWLRQHUVDYDLODEOHLQDOOURRPV ZLWKVHSDUDWHRXWKRXVH6ZLPPLQJ DPSOH SDUNLQJ ODQGVFDSHG JDUGHQV DQG SRROHOHFWULFIHQFHODQGVFDSHG VHSDUDWH VHUYDQWҋV TXDUWHUV )RU IXUWKHU )XOO\IXUQLVKHGDSDUWPHQWDW&KROHURDG LQIRUPDWLRQFRQWDFWRU ZLWKDVWDQGE\JHQHUDWRUSP&DOO JDUGHQVWXFNHGDZD\RQVLGHVWUHHW  EDQNREH]D#JPDLOFRP

,1'8675,$/<$5'$7 7$%$7$)256$/( DFUHVLQGXVWULDO\DUG DW0DELERLQGXVWULDODUHD DORQJ1HOVRQ0DQGHOD5RDG ZLWKIXOOWLWOHGHHG 3OHDVHFRQWDFW  IRUDSSRLQWPHQW DQGSK\VLFDOYLHZLQJ

/RFDWHGDW.LMLWRQ\DPDNZD$OL0DXD  EHGURRPV  PDVWHU EHGURRP 6LWWLQJ URRPDQGVHSDUDWHGLQLQJURRPNLWFKHQ EUDQGQHZKRXVH)HQFHG(OHFWULFLW\ÀWWHG ZDUGUREHV0DUEOHWLOHVDOXPLQXPZLQGRZ IUDPHVZDWHUUHVHUYHIDFLOLWLHVERUHKROH VXSSO\ DQG /XNX PHWHU 5HQW SHU PRQWK LV 76KV  )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVHFDOO NLWRPDLVWFKRLFH#JPDLOFRP

+286(72/(7

0DVDNL²EHGURRPFRPSDFW GRXEOHVWRU\KRXVHLQFRPSRXQGRI KRXVHV6XLWDEOHIRUVPDOOIDPLO\ RUFRXSOHKRXUVHFXULW\FOHDQ PRGHUQÀQLVKLQJIDQWDVWLFORFDWLRQ 3OHDVHQRWHWKHUHLVQRJDUGHQ \HDUDGYDQFHSD\PHQW 0DVDNL²EHGURRPGRXEOHVWRU\ KRXVHRQDFUHSORW6XLWDEOHIRU UHVLGHQWLDORUFRPPHUFLDO

EHGURRPVKRXVHZLWKDVZLPPLQJ SRROQLFHJDUGHQDW0DVDNLSP EHGURRPVGRXEOHVWRUH\KRXVH 3DUNLQJVSDFHDYDLODEOHIRUWUXFNV ZLWKDVZLPPLQJSRROQLFHJDUGHQ 0DVDNL²EHGURRPURRP DW0LNRFKHQLDUHDQHDU,79ZLWKYHU\JRRG JHQHUDWRUDW5HJHQW(VWDWH DSDUWPHQWRQSHDFHIXOWDUPDFURDG WDUPDFDFFHVV SPEHGURRPVKRXVHLQD (PDLOPLWFKM#\DKRRFRXN $OOLQFOXVLYHZLWKJHQHUDWRUIXHO 1LFH DSDUWPHQW IXOO\ IXUQLVKHG &LW\ FRPSRXQGIXOO\IXUQLVKHGJHQHUDWRU LQWHUQHWPDLQWHQDQFHDQGJ\PSRRO DQGVZLPPLQJSRROSP   EHGURRP ÁDWDSDUWPHQW 2\VWHUED\ &HQWUH  VHOI FRQWDLQHG  EHGURRPV XVH9$7 +DLOH6HODLVVHQHDU6DLQW3HWHUVSP VLWWLQJ GLQLQJ NLWFKHQ WRLOHW DQG EDWK EHGURRPVEXQJDORZKRXVHYHU\ YLHZVVXLWDEOHIRUVLQJOHFRXSOH QHZ IXUQLWXUH $& '67Y JHQHUDWRU &DOO VSDFLRXVQLFHJDUGHQDW5HJHQWV LQFOXGLQJVHUYLFHIHH VHFXULW\ZDWHUDQGHOHFWULFLW\SDUNLQJDUHD DQQDPDWLQGH#KRWPDLOFRP (VWDWHDQGEHGURRPVDSDUWPHQW SPQHJRWLDEOH&DOO IXOO\IXUQLVKHGDW0DVDNLSP &DOOXVWRGD\RUUHJLVWHUDW VTPW<DUGWROHWRQ1HOVRQ0DQGHOD 5RDG0DLQ5RDG7DEDWD)XOO\VHFXUHZLWK EHGURRPDSDUWPHQWDW8SDQJDIXOO\ ZZZVDNVHUYLFHVQHW &$// IXUQLVKHGSDUNLQJVORW&DOO RIÀFHVSDFH&DOO PDFL#KRWPDLOFRP  PDFL#KRWPDLOFRP

3DJH

Advertising Dar 635.indd 36

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:11 PM


ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP3523(57< 3523(57<72/(7  /RFDWHG DW 0EH]L %HDFK $IULFDQD  EHGURRPV KRXVH  VHOI FRQWDLQHG EHGURRP  6LWWLQJ URRP DQG VHSDUDWH GLQLQJ URRP NLWFKHQ EUDQG QHZ KRXVH )HQFHG ÀWWHG ZDUGUREHV 0DUEOH WLOHV DOXPLQXP ZLQGRZ IUDPHV ZDWHU UHVHUYH IDFLOLWLHV ERUHKROH VXSSO\ DQG PDLQV VXSSO\/XNXPHWHU&DOO NLWRPDLVWFKRLFH#JPDLOFRP

*(5(=$1,3/27)25 6$/( VTPWSORWLQPDLQ *HUH]DQL0DNDPED6WUHHW ZLWKDFOHDQWLOHGHHG $JRRGRSSRUWXQLW\ IRULQYHVWPHQWUHWXUQ LISODQQHGZHOOIRU FRPPHUFLDOSURMHFW

&$// EHGURRPVDSDUWPHQWDW0LQGX6WUHHW 8SDQJD IXUQLVKHG RU XQIXUQLVKHG $& .LWFKHQ FDELQHW DQG PXFK PRUH  1HZ  EHGURRPV +RXVH LV DYDLODEOH IXUQLVKHG RU  XQIXUQLVKHG &DOO  8NRQJD 0DGDIX ORFDWHG DGMDFHQW WR /XWKHUDQ &KXUFK QHDU WKH PDLQ URDG ,W  KDV WKH IROORZLQJ IDFLOLWLHV OLYLQJ URRP EHGURRPVYLOODDW.LJDPERQLNPIURP GLQLQJURRPNLWFKHQVWRUHIXOOWLPHZDWHU WKH)HUU\ZLWKDVZLPPLQJSRROJDUGHQ VHFXULW\ DQG DPSOH SDUNLQJ VSDFH &DOO  KRXU VHFXULW\ VWDQGE\ JHQHUDWRU DQG  PRUH  SP IXUQLVKHG RU  XQIXUQLVKHG&DOO %5$1'1(: +RXVHWROHWYHU\VSDFLRXVDQGELJGRXEOH VWRUH\EXLOGLQJORFDWHGLQ0EH]LSULPHDUHD EHGURRPVDOOHQVXLWHVHSDUDWHNLWFKHQ RQ HDFK ÁRRU ELJ WHUUDFH ZKLFK FDQ EH WXUQHGWRDQRWKHUEHGURRPVIXOO\VHFXUHG LGHDOIRUELJ&RPSDQLHVRU&RUSRUDWHVFDQ EHXVHGDVRIÀFHV&DOO

6($9,(:$3$570(17 72/(7 EHGURRPVZLWKRQH SDUNLQJIXOOWLPHVHFXULW\ EDFNXSJHQHUDWRUDQGWLPH ZDWHU 1HDU$JD.KDQ+RVSLWDO RFHDQURDG 9HU\FHQWUDOO\ORFDWHG DUHD &$// 1HZDSDUWPHQWWROHWDW0LNRFKHQL%QHDU WKHPDLQURDGVHOIFRQWDLQHGEHGURRP VLWWLQJGLQLQJWRLOHWDQGEDWKIXOO\$&VIXOO WLOHGVOLGLQJZLQGRZVZDWHUDQGHOHFWULFLW\ SDUNLQJDUHDSPQHJRWLDEOH&DOO  EHGURRPVKRXVHLQDVKDUHGFRPSRXQG .LMLWRQ\DPD 3ROLFH 0DEDWLQL  VHOI FRQWDLQHG VLWWLQJ GLQQLQJ NLWFKHQ WRLOHW DQGEDWKIXOO\WLOHGZDWHUDQGHOHFWULFLW\ SDUNLQJ DUHD 76KV SP &DOO 

/8;85<1(:'28%/( 6725(<$70,.2&+(1,% 1($57+(0$,152$' *URXQGÁRRUEHGURRPVLWWLQJ GLQLQJNLWFKHQWRLOHWOLEUDU\ VWÁRRUVHOIFRQWDLQHG EHGURRPVWRLOHWDQGEDWK VHUYDQW·VTXDUWHUVZDWHUDQG HOHFWULFLW\DYDLODEOH ,GHDOIRUUHVLGHQFHRU+LJK FRPPLVVLRQSPQHJRWLDEOH

$3$570(17210,1'8 675((783$1*$

EHGURRPVIXOO\IXUQLVKHG ZLWK/&'DQGKRPH WKHDWUHV\VWHPYHU\SRVK ÀQLVKLQJVLQVLGHVZLPPLQJ SRROJ\PEDFNXSJHQHUDWRU IXOOWLPHZDWHUIXOOVHFXULW\ DQGRQHSDUNLQJ

&$// EHGURRPVKRXVHDW.LMLWRQ\DPDEHKLQG SROLFH 0DEDWLQL  VHOI FRQWDLQHG VLWWLQJ GLQLQJ NLWFKHQ VWRUH FRPPRQ WRLOHW WHUUD]]R JDUDJH SDUNLQJ ZDOO IHQFHG ZDWHU DQG HOHFWULFLW\ 76KV SP &DOO

+286(72/(76$/( EHGURRPVKRXVH PDVWHU0EH]L%HDFK 76KVSP  ,QGXVWULDO3ORWVDYDLODEOH IRUVDOHDW.LEDKD ,QGXVWULDO$UHD &$//  3ORWWROHWLQ0EDJDOD0WRQLNLMLFKLDUHD 3DUWLDOO\ZDOOHG(OHFWULFLW\DYDLODEOH,GHDO IRUODUJHWUXFNVSDUNLQJFHOOSKRQHFRPSDQ\ WRZHUVFKRROSODFHRIZRUVKLSHWF&DOO UDKLPLQGDU#KRWPDLOFRP EHGURRPVKRXVHDW0ZHQJHQHDU$IULFD 6DQDPDVWHUVLWWLQJGLQLQJNLWFKHQVWRUH FRPPRQWRLOHWJDUDJHSDUNLQJZDOOIHQFHG VHUYDQWҋV TXDUWHUV ZDWHU DQG HOHFWULFLW\ 76KV SP )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVHFDOO

EHGURRPVKRXVHLVDYDLODEOHLQ8NRQJD 0DGDIX ORFDWHG DGMDFHQW WR /XWKHUDQ &KXUFK QHDU WKH PDLQ URDG ,W KDV WKH IROORZLQJIDFLOLWLHVɑOLYLQJURRPGLQLQJURRP ‡ EHGURRPV KRXVH ZDOO IHQFHG DW NLWFKHQVWRUHIXOOWLPHZDWHUVHFXULW\DQG 0LNRFKHQL $ SP &DOO   DPSOHSDUNLQJVSDFH&DOO  DKDGL\DNH#\DKRRFRP

&$//

3DJH

Advertising Dar 635.indd 37

+286($1' $3$570(1772/(7,1 '$5(66$/$$0 EHGURRPVÁDWDW.LQRQGRQL URDGSP

EHGURRPV2\VWHUED\SP EHGURRPDW-DQJZDQLIXOO\VHFXUH IXOO\IXUQLVKHGZLWKDVZLPPLQJ SRROSP EHGURRPVSP EHGURRPVDW0VDVDQL9LOODJHIXOO\ IXUQLVKHGSP EHGURRPV5HJHQWSP EHGURRPVDW$GD(VWDWHSP SP EHGURRPVDW0DVDNL SPSP  EHGURRPVDW.LJDPERQL SP%LJVWXGLRDW2\VWHUED\ IXOO\IXUQLVKHGSP EHGURRPVDW2\VWHUED\ SP

 EHGURRPV DSDUWPHQW IXOO\ IXUQLVKHG LQ0LNRFKHQLSP&DOO 

+286($1' $3$570(1772/(7,1 '$5(66$/$$0 EHGURRPVDW.DZHEHDFK IXOO\IXUQLVKHGSP

EHGURRPVVWDQGDORQHKRXVH LQDFRPSRXQGDW0LNRFKHQL %EHDFKDUHDIXOO\IXUQLVKHG SP  EHGURRPVVHFRQGKRXVHDW 0VDVDQL9LOODJHZLWKD JHQHUDWRUSP EHGURRPVDW.LMLWRQ\DPD 76KVSP EHGURRPVQGÁRRUDW 8SDQJDSP

&$//  

EHGURRPVDW.LMLWRQ\DPD 76KVSP

&$// 

EHGURRPVKRXVHZLWKD ELJJDUGHQURRPVJXHVW ZLQJVHFXUHGORFDWLRQ

&$//

   VTPW JRGRZQ RQ WKH PDLQ URDG JUHDW ORFDWLRQ DW /LYLQJ 6WRQH VWUHHW  .DULDNRR76KVPLO&DOO PDFL#KRWPDLOFRP   EHGURRPV  VWRUH\ KRXVH LGHDOO\ ORFDWHGPLQVIURPWKHPDLQURDG6HPL +286(72/(7 IXUQLVKHGVXLWDEOHIRUIDPLOLHV&DOO PDFL#KRWPDLOFRP EHGURRPVKRXVHDW$GD(VWDWH  %UDQG QHZ DSDUWPHQW DW WKH 3DOP VLWWLQJGLQLQJNLWFKHQPDVWHU EHGURRPIXOO\$&ZDWHUVWDQGE\E\ 5HVLGHQF\2FHDQ5RDGIXOO\IXUQLVKHG JHQHUDWRUDFUH,GHDOIRURIÀFHRU PDVWHUEHGURRPVZLWKD-DFX]]LVZLPPLQJ SRROJ\PSDUNLQJVWDQGE\JHQHUDWRUOLIW UHVLGHQWLDOSP VHDYLHZDQGIUHVKVHDEUHH]HSP ,GHDOIRUSHRSOHZKRORYHQDWXUHDQGSHDFH EHGURRPVDSDUWPHQWDW0LNRFKHQL )RUPRUHLQIRUPDWLRQFDOORU NLWFKHQVLWWLQJGLQLQJHDFKURRP  VHOIFRQWDLQHGVZLPPLQJDQGIXOO\ IXUQLVKHGSP +286($3$570(173/27

EHGURRPVKRXVHVDW0DVDNL SPEHGURRPV KRXVH  SPSOXV PDQ\ PRUH GRXEOH VWRUH\ KRXVHV DQG EXQJDORZVZLWKDOOQHFHVVLWLHV&DOO SURSHUWLHV]DNZHOL#\DKRRFRP VWRUH\KRXVHLQWKHFLW\FHQWUHJURXQG ÁRRUVTPZLWKSDUNLQJVSDFHVVW ÁRRUVTPWZRÁDWVZLWKRSHQVSDFH QG ÁRRU WZR ÁDWV RI  EHGURRPV HDFK DYDLODEOH IRU ORQJ OHDVH RU IRU VDOH &DOO 

)$50*2'2:1

EHGURRPVDSDUWPHQW IRUVDOHDOOIDFLOLWLHV LQFOXGHGELJSORWRXW JRGRZQJRRGDFFHVVLEOH URDG &$// DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:11 PM


3523(57<ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP 3523(57<72/(7

$3$570(1772/(7$7 83$1*$2&($152$' EHGURRPVIXOO\ IXUQLVKHGRUXQIXUQLVKHG ZLWKDVZLPPLQJSRROJ\P JHQHUDWRUDQGQLFHVHD YLHZSP $3$570(1772/(7$7 0$6$.,&+2/(52$' 1($5,6725 )5(1&+6&+22/ EHGURRPVZLWK DVZLPPLQJSRROJ\P JHQHUDWRUDYDLODEOHIXOO\ IXUQLVKHGRUXQIXUQLVKHG SP &$//   EHGURRPVXQIXUQLVKHGRQWKHJURXQG ÁRRU 1LFH JDUGHQ EUDQG QHZ DW .DZH %HDFKSPEHGURRPVFRPSRXQG KRXVHV ZLWK HQRXJK SDUNLQJ DQG JDUGHQ VSDFHDW$GD(VWDWHSPEHGURRPV KRXVH VHPL IXUQLVKHG DW 0LNRFKHQL SP )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOOOXOXYFWU#\DKRRFRXN  6SDFLRXV JRGRZQ ORFDWHG DORQJ 0RURJRURURDGEHWZHHQ0DJRPHQL.DJHUD DQG0ZHPEH&KDL9HU\LGHDODUHDIRUXS DQGRIIORDGLQJSP3OHDVHFRQWDFW 

 2QH VWRUH\ %XLOGLQJ QHDU WKH DLUSRUW ÀQLVKHG*URXQG.LWFKHQVLWWLQJURRP VWRUHWRLOHW2QHELJURRPIRURIÀFHRUVKRS 8SSHUÁRRU0DVWHUEHGURRPURRPV DUHVHOIFRQWDLQHGZDWHUDYDLODEOHKUV SPSD\DEOHLQ\HDURUPRQWKV &DOO

3523(57<72/(7

%LJKRXVHWROHWDW2\VWHUED\PRUH WKDQURRPVLGHDOIRURIÀFHELJ SDUNLQJVSDFHQHDUWKHPDLQURDG SOHQW\ZDWHUELJVWDQGE\JHQHUDWRU WKHKRXVHZLOOEHDYDLODEOHQH[WPRQWK EXW\RXFDQYLHZLWDQ\WLPHSULFHLV SPQHJRWLDEOH +RXVHIRUVDOHGRXEOHVWRUH\KRXVH QHDU%HVW%LWHEHGURRPVKRXVHIRU VDOHWKHFRPSRXQGLVQRWELJEXWLWD YHU\QLFHKRXVHSOHQW\RIZDWHU WKHKRXVHLVRQWKHPDLQURDG QHJRWLDEOH

&$//25  EHGURRPHGIXOO\IXUQLVKHGDSDUWPHQW DW 0DVDNL 3HQLQVXOD  IXOO\ VSOLW XQLW DLU FRQGLWLRQHG ZLWK D VWDQGE\ JHQHUDWRU '679 FRQQHFWHG VZLPPLQJ SRRO LQ WKH FRPSRXQGDQGWKHUHQWLQFOXGHV9$7DQG VHUYLFH FKDUJHV  SP )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO    LTW]#\DKRRFRP

+286(72/(7

1(:/8;85< $3$570(176 72/(7$7 2<67(5%$<83$1*$  &,7<&(17(5

 EHGURRPVQHZPRGHUQ DSDUWPHQWVIXUQLVKHGVZLPPLQJ SRROJ\PEDFNXSJHQHUDWRU VHFXUHGFRPSRXQGDQGJRRGFDU SDUNLQJ3DFNDJHUDQJLQJIURP SPSP 5HDG\WRPRYHLQQRZ

&$// EHGURRPVDSDUWPHQWVWROHWDW8SDQJD LQDEUDQGQHZWRZHU´&DQDO5HVLGHQF\µ IXOO\ IXUQLVKHG VZLPPLQJ SRRO J\P JHQHUDWRUDOORWHGSDUNLQJVSDFHXQLWV DYDLODEOHGLUHFWIURPWKHRZQHU&DOO 

$3$570(1772/(7 EHGURRPVÁDWZLWKDOLIWIXUQLVKHG DW6HD9LHZ8SDQJDSP 0LNRFKHQL)H]DVFKRROIXUQLVKHGDQG JHQHUDWRUSP EHGURRPVIXUQLVKHG5RVHJDUGHQ EHGURRPVDW0LNRFKHQL $YDFDGRIXUQLVKHGSP %HGURRPVLWWLQJNLWFKHQDQGEDWK DW2\VWHUED\ZLWKDVZLPPLQJSRRO VHFXULW\DQGJHQHUDWRUSP DGYDQFHSD\PHQWDYDLODEOH

EHGURRPVDW0LNRFKHQL5RVH JDUGHQZLWKDJHQHUDWRUJDUGHQ DQGELJFRPSRXQG,GHDOIRURIÀFH UHVLGHQWLDOSP EHGURRPVSP EHGURRPVDW0DVDNLVHOIFRQWDLQHG SP EHGURRPVDW.DZHSP EHGURRPVIXUQLVKHGDQGJDUGHQDW $GD(VWDWHSP EHGURRPVDW0VDVDQLSP EHGURRPVDW%HVW%LWH0RURFFR SP

 VTPW RIÀFH VSDFH LQ $GD (VWDWH  SHU VTPW  EHGURRPV DSDUWPHQW IXOO\IXUQLVKHGLQ0LNRFKHQLSP EHGURRPVDSDUWPHQWIXOO\IXUQLVKHGLQ 0LNRFKHQL SP &DOO  

&$// 

+286(72/(7$7 2<67(5%$<

&$//

EHGURRPVVWDQGDORQH KRXVHVHPLIXUQLVKHGLQFOXGLQJ JHQHUDWRUVHW1LFHJDUGHQ SOHQW\RIZDWHUVHFXUHGDUHD DQGELJFDUSDUN5HDVRQDEOH RIIHU ,GHDOIRUERWKRIÀFHXVHRU UHVLGHQWLDO $YDLODEOHWRPRYHLQDQ\WLPH

&$// 3523(57<)256$/( 3ORWIRUVDOHVL]HVTXDUHPHWHUV .LEDKD3ZDQL&DQVHUYHDVFRPPHUFLDO DQG LQGXVWULDO SXUSRVH DFFHVVLEOH 7KH SORWLVNPIURPWKH0RURJRUR0DLQURDG 3ULFH76KVPLO&DOO &RPIRUWDEOHVL]HGGRXEOHSORWZLWKD FOHDQ WLWOH GHHG QHDU %RQGH OD 0SXQJD DUHDZLWKJRRGDFFHVVIURPWDUPDFURDG $UHDLVUDSLGO\GHYHORSLQJ&DOO PLWFKM#\DKRRFRXN +RXVHIRUVDOHDOOGRFXPHQWVDYDLODEOH &DOO (PDLO    EHWZHHQ DP SPRU²SP ]DZDGHHV#JPDLOFRP  3ORW IRU VDOH ORFDWHG DW7XDQJRPD LQ .LJDPERQLVTXDUHPHWHUV7LWOHGHHG LVDYDLODEOH76KVPLO&RQWDFW RSWLPDOSURSHUWLHV#JPDLOFRP %LJSORWIRUVDOHLQ&KDOLQ]HDORQJWKH PDLQURDG'DU$UXVKDURDG:LOODFFHSW SDUWQHUVKLSDOVR,GHDOIRUDSHWUROVWDWLRQ FDU\DUGVFKRROFROOHJHKRVSLWDOIDFWRU\ HWF&DOO   DFUHV ODQG DW 0DSLQJD ULJKW VLGH FRPLQJIURP0ZHQJHNPIURP%DJDPR\R 5RDG,GHDOIRUKRXVLQJ(VWDWHVFROOHJHRU VFKRRO3ULFHLV76KVPLO&DOO 'DUKRXVLQJ#\DKRRFRP

3DJH

Advertising Dar 635.indd 38

(PDLOHPEDJD#\DKRRFRP EHGURRPVIXOO\IXUQLVKHGDW0DVDNL FORVHWR'RXEOH7UHH+RWHOSP EHGURRPVGRXEOHVWRUH\DW2\VWHUED\ FORVHWR&RFREHDFKSP EHGURRPVDW0DVDNLSP EHGURRPVDW2\VWHUED\SP EHGURRPVDOOHQVXLWHDW0DVDNL SP 6WXGLRDW0LNRFKHQL$SPIXOO\ IXUQLVKHG 2IÀFHDORQJ2OG%DJDPR\RURDG SP EHGURRPVEHDFKIURQWDSDUWPHQWDW 0VDVDQL3HQLQVXODUSP &+($3$&&2002'$7,21 6+25767$<$9$,/$%/( EHGURRPDSDUWPHQWDW$GD(VWDWH SP 6WXGLRDW5HJHQWSP EHGURRPVDWDSDUWPHQWDW +DLOH6HODVVLHSP EHGURRPKRXVHDW 0LNRFKHQL$SP 1LFHVWXGLRDW.XQGXFKLEHDFK SP 0DVDNL3HQLQVXODEHGDW&KROHURDG SP 6WXGLRDW0EH]LEHDFKSP EHGURRPVIXOO\IXUQLVKHGKRXVHDW 0EH]L%HDFKSP EHGURRPVDW2\VWHUED\SP EHGURRPVDW$GD(VWDWHSP EHGURRPVDW6DOD6DODELJ FRPSRXQGSP 1HZKRXVHLQ0EH]L%HDFK EHGURRPVSP EHGURRPVGRXEOHVWRUH\DW 0LNRFKHQL$QGKRXVHWR%DJDPR\R URDGSP 2)),&(ҋ672/(7$/21*0$,1 52$' EHGURRPVZLWKDFUHLQDW2YDFDGR 0LNRFKHQLSP EHGURRPVKRXVHZLWKDJHQHUDWRUDW 0LNRFKHQLSP EHGURRPVEXQJDORZDW&RFD&ROD 5RDG0LNRFKHQL%SP +286(:,7+$6:,00,1*322/ EHGURRPVDW2\VWHUED\IXUQLVKHG SP EHGURRPVDW0DVDNLSP %($&++286(672/(7 EHGURRPVIXOO\IXUQLVKHGDW.DZH %HDFKSP EHGURRPVDW5DV.LORPRQL SP %($&+9,//$ EHGURRPVIXOO\IXUQLVKHGDW 0LNRFKHQLSP <$5'*2'2:172/(76$/( <DUGWROHWDW0VDVDQLSP $3$570(17 XQLWHDFKEHGURRPDW.XQGXFKL EHDFKDOORIWKHP,GHDOIRUFRPSDQ\RI LQVWLWXWHRU1*2SP XQLWVHDFKEHGURRPVLGHDOIRU UHVLGHQWLDORIÀFHDW5HJHQW(VWDWH EHGURRPVDW5HJHQWSP EHGURRPVFRORQLDOKRXVHDW 2\VWHUED\$GD(VWDWHELJ FRPSRXQGSP EHGURRPVIXOO\IXUQLVKHGDQG XQIXUQLVKHGDW0DVDNL3HQLQVXOD  SP %($&+3/276 VTPWDW.DZHEHDFKZLWK KRXVHVPLO LQ&RQWDLQHU\DUGIRUVDOHDW .XUDVLQLVTPWPHWHUWR 0DQGHOD5RDGPLO KRXVHLQDFUHODQGEHDFKSORWDW .LPELML.LJDPERQLPLO ,I\RXZLVKWRUHQWRUVDOHKRXVHFDU DSDUWPHQWDQGSORWFDOOXVQRZ

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:11 PM


ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP3523(57< +RXVH IRU VDOH DW .LQRQGRQL QHDU 7; PDUNHW EORFN  KRXVH 1ž  ZLWK +RXVHIRUVDOHLQ0EH]L76KV D WLWOH GHHG 76KV  PLO (PDLO PLO &DOO    DOO\KLUMLB# MXPDPDKLPERKDVVD#\PDLOFRP KRWPDLOFRP VTPWEHDFKSORWDW-DQJZDQLLGHDO *RRGKRXVHEHVWSULFHDQGORFDWLRQ IRUKRWHO&DOO VHOIFRQWDLQHGURRPVLQWKHPDLQKRXVH VHOIFRQWDLQHGURRPVLQVHUYDQWҋVTXDUWHUV $EHDXWLIXOIXUQLVKHGDSDUWPHQWORFDWHG %RWKDUHLQVTPWSORW76KVPLO RQ WKH WK ÁRRU DW 0DKLZD/XPXPED &DOOEDMXQ#JPDLOFRP 6WUHHW LQ .DULDNRR  EHGURRPV VLWWLQJ URRPNLWFKHQDQGRQHEDWKURRP,WLVDQ RZQHUVKLS DSDUWPHQW ZLWK D FOHDQ WLWOH 3523(57<72/(76$/( GHHG$WUHDVRQDEOHSULFH76KVPLO 2QR&DOO DGLONDULP#JPDLOFRP

3523(57<)256$/(

VTPW\DUGDW7HJHWD SP

$SORWVTPWDW0DELER LQGXVWULDODUHDRQ0DQGHOD URDG (PDLO LVD\DPZDNDO\HO\H#\DKRRFRP $EHGURRPDSDUWPHQWDW.DULDNRRIRU VDOHRQWKHVWÁRRUPDVWHUEHGURRP VSDFLRXVVLWWLQJURRPGLQLQJNLWFKHQDQG EDOFRQ\  &DOO    NDYLWDR]D#\DKRRFRXN

 6PDOO WRZQ +RXVH RI  EHGURRPV 6LWXDWHG DW 0EH]L %HDFK LQ .LQRQGRQL 0XQLFLSDOLW\LQDVTPWSORW&DOO PNXVRMRVH#JPDLOFRP DFUHVODQGDW.LEDKD9LVLJDNP IURP 0RURJRUR 5RDG ZLWK D YDOLG WLWOH GHHG ,GHDO IRU DQ\ SURMHFW LV IRU VDOH DW PO76KVSHUDFUH&DOO GDUKRXVLQJ#\DKRRFRP EHGURRPVKRXVHVLWXDWHGDW0EH]L %HDFKLQ.LQRQGRQL0XQLFLSDOLW\QRWYHU\ IDUIURPWKHPDLQURDG7KHKRXVHKDVELJ EHGURRPVRQHEHLQJDPDVWHUEHGURRP VWXG\URRPOLYLQJDQGKXJHEDOFRQLHV 7KHUH LV DOVR D ELJ VLWWLQJ URRP RQ WKH JURXQG ÁRRU 3ULFH LV76KV  PLO )RU PRUHLQIRUPDWLRQDERXWWKLVSURSHUW\FDOO PNXVRMRVH#JPDLOFRP

DFUHVIDFLQJQHZWDUPDF5RDG0VDWD %DJDPR\RLGHDOIRUDQ\LQYHVWPHQW76KV 6XUYH\HGSORWVIRUVDOHGLIIHUHQWVL]HV PLO&DOO LQ.L\XQGD.LYXOH$WJRRGSULFHV&DOO   DFUHV SORW LQ 0RURJRUR PXQLFLSDO  76KV  PLO &DOO    QLNX]HPDQD#JPDLOFRP UDPRUH#OLYHFRP ²DFUHVXQVXUYH\HGIDUPVIRUVDOH DFUHVIDUPLQ9LNLQGXZDWHUWKURXJKRXW LQ 0ZDVRQJD .LJDPERQL 76KV    WKH\HDU76KVPLO&DOO PLO&DOO UDPRUH#OLYHFRP EHGURRPVKRXVHDW.LQRQGRQLEORFN ([SDWULDWHOHDYLQJRZQHURIWKHSURSHUW\ 76KVPLO&DOO VHOOLQJSORWLQ0ML0ZHPD.LJDPERQLWZR KRXVHVLQRQHSORWELJJDUGHQ&DOO EHGURRPVKRXVHDW2\VWHUED\IRU &DOO 

3DJH

Advertising Dar 635.indd 39

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:11 PM


3523(57<ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

3ORWIRUVDOHZLWKDVHUYDQWҋVTXDUWHUVLQ 0DÀD:RXOG\RXOLNHWRLQYHVWLQWKH,VODQG" %HDFKSORWORFDWHGDW3DQJDQL7DQJD &DOO 5HJLRQ6L]HLVDFUHVNPIURPWKHPDLQ HQWUDQFHRIWKH6DDGDQL1DWLRQDO3DUN&DOO VTPWUVSORWDW.LJDPERQL.LVDUDZH NPIURP7KH)HUU\76KVPLO&DOO   +RXVHIRUVDOH7KLVKRXVHLVVXLWDEOHIRU EXVLQHVVSHUVRQVH[HFXWLYHVDQGSHRSOH DFUHEHDFKSORWZLWKDVLWHSODQORFDWHGDW ZKROLNHJODPRXULQWKHLUOLYHV/RFDWHGDW 0NXUDQJD.LIXPDQJDR9LOODJHNPIURP 0EH]LEHDFK0DNRQGH7KLVKRXVHLVIRU 'DU&LW\&HQWUH76KVPLOQHJRWLDEOH KLJKSURÀOHIDPLO\76KVPLO&DOO DFUHSORWORFDWHGDW0ZDVRQJDNP IURPWKH)HUU\76KVPLODFUHQHJRWLDEOH  &DOO

3523(57<)256$/(

+286()256$/( $70,.2&+(1, :$5,2%$675((7 1($5/$85(17 ,17(51$7,21$/ &$//  (VWDWHDYDLODEOHDFUHVGLYLGHGLQWR SORWV0HGLXPDQG/RZ'HQVLW\LGHDOIRUDQ 8OWUD 0RGHUQ +RXVLQJ (VWDWH RU 0RGHUQ 6FKRRO NP RI 0RURJRUR 5RDG IURP .LPDUD 0ZLVKR WRZDUGV 6HJHUHD &DOO  $YHU\DWWUDFWLYHDFUHSORWDORQJ8'RP 5RDG LQ 'RGRPD 0XQLFLSDOLW\ LGHDO IRU +RVSLWDO +RVWHO $SDUWPHQW :DUHKRXVH RU+RWHO3ULFHQHJRWLDEOH&DOO VHULRXVHQTXLUHVRQO\  DFUH IDUP DW .LJDPERQL .LFKDQJDQL NP IURP 7KH )HUU\76KV PLO &DOO  DFUH IDUP ZLWK FURSV ORFDWHG QHDU 0NXUDQJD NP IURP 'DU &LW\ &HQWUH  76KVPLOQHJRWLDEOH&DOO DQGDFUHVSORWV.LJDPERQL9LMLEZHQL DUHD IRU 'HSRW 2LO NP IURP WKH )HUU\ DFUHDW0ODQGL]L\HDUVOHDVHWLWOH 76KV  DQG PLO QHJRWLDEOH &DOO GHHGIRUVDOHRU-RLQW9HQWXUH)RUPRUH LQIRUPDWLRQSOHDVHFDOO 

3DJH

Advertising Dar 635.indd 40

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:11 PM


Are you an employee? Are you an entrepreneur? Facing financial challenges? Reginald R i ld M Massawe, Ch Chairman i and d CEO Dear colleagues and friends, Welcome to African Microfinance Limited (AML) where we provide financial solutions to individuals who feel denied such services by conversional Banks with a view to creating wealth and contributing substantially to improved livelihoods in Tanzania. At the moment we offer personal and business loans ONLY to people who are employed in private corporate organisations. We highly encourage such employees to establish their own small Businesses as they work in the corporate world so that they can ultimately stop minding other peopleâ&#x20AC;&#x2122;s business and persue their own dreams. In addition to loans, we also provide Business coaching on how to run a business entrepreneurially and become financially free.

Salary based loan requirements

Business loan requirements

9RWHU·VUHJLVWUDWLRQFDUG (PSOR\PHQW,' 3DVVSRUWVL]HSKRWR 7KUHHPRQWKV·VDODU\VOLS 7KUHHPRQWKV·EDQNVWDWHPHQW &ROODWHUDOIRUORDQDERYH0 /HWWHUIURP+56XSHUYLVRU 1RQUHIXQGDEOHDSSOLFDWLRQIHH

9RWHU·VUHJLVWUDWLRQFDUG %XVLQHVVOLFHQVH 3DVVSRUWVL]HSKRWR /HWWHUIURPORFDOJRYHUQPHQW 7KUHHPRQWKV·EDQNVWDWHPHQW &ROODWHUDO 5HIHUHQFHIURPFUHGLWLQVWLWXWLRQV /HWWHUIURPJXDUDQWRU %XVLQHVVDQGKRPHYLVLWDWLRQ 1RQUHIXQGDEOHDSSOLFDWLRQIHH

0LQLPXP 0D[LPXP 7HQXUHPRQWKV Cell: 0717-309989, 0752-973023,

0767-210330 0716-199987

E-mail: info@africanmicrofinance.co.tz Website: www.africanmicrofinance.co.tz

Advertising Dar 635.indd 41

Tel: 0222-701270

African Microfinance Limited Financing-Access for ALL

10/26/11 12:12 PM


3523(57<ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP 3523(57<)256$/(

%81*$/2:)25 6$/(,183$1*$ $5($6407 )25'(7$,/6 &$// 12$*(1763/($6( 1LFH  EHGURRPV KRXVH IRU VDOH DW 6KHNLODQJR 5RDG VHFRQG SORW IURP WKH PDLQ URDG QHDU %DPDJD 3HWURO 6WDWLRQVTPWUVIHQFHG76KVPLO QHJRWLDEOH%LJSORWDORQJ6DODVDOD5RDG .XQGXFKL ZLWK  EHGURRPV KRXVH ZDWHU DQGHOHFWULFLW\VTPWUV76KVPLO QHJRWLDEOH&DOO %LJSORWIRUVDOHDORQJWKHPDLQURDGDW 0EDJDOD&KDUDPEHVTPWUVZLWKDELJ *RGRZQDERXWVTPWUVIHQFHG76KV PLO&DOO

6+$5('$&&2002'$7,21

VTPWUV SORW DW .LWXQGD .DWL FORVH WR WKH PDLQ URDG 5HDVRQDEOH DQG QHJRWLDEOH SULFHV &DOO    QLFRBPD\XQJD#\DKRRFRP 3ORWVIRUVDOHDW0EH]L%HDFKVTPW ZLWKXQÀQLVKHGKRXVH0EH]L%ORFN*VTPW 0EH]L%ORFN*VTPW,QGXVWULDO DUHD DW 0EH]L  VTPW 0LOLPDQL &LW\ [&DOO +RXVHIRUVDOHDW0WRQL0WRQJDQL.LOZD URDG1HJRWLDEOH&DOO

3DJH

Advertising Dar 635.indd 42

,DPORRNLQJIRUWZRÁDWPDWHVWRVKDUH DEHGURRPDSDUWPHQWLQ3HQLQVXODVLQFH P\FXUUHQWÁDWPDWHVDUHOHDYLQJWKHFRXQWU\ VRRQ7KHDSDUWPHQWLVLQJRRGFRQGLWLRQ '679  EDWKURRPV VSOLW DLUFRQGLWLRQ LQ HDFKURRPODXQGU\EDOFRQLHVLQFK /&'79GULQNLQJZDWHUGLVSHQVHUIULGJH  IUHH]HUPLFURZDYHKRXVHKROGDSSOLDQFHV FRPSRXQGZLWKDVZLPPLQJSRROJHQHUDWRU DQGSDUNLQJVSDFH0DVWHUEHGURRPZLWK DWWDFKHG EDWKURRP  86'0RQWKɑ  EHGURRPZLWKVKDUHGEDWKURRPSP PRQWKVDGYDQFHSD\PHQW6KDUHGXWLOLW\ ELOOV /XNX DQG JHQHUDWRU IXHO  DQG GDLO\ FOHDQLQJ VHUYLFH HVWLPDWHG  0RQWK 3HUVRQ 7KH DSDUWPHQW LV DYDLODEOH IURP VW1RY&DOO.\OH0RE

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:12 PM


Advertising Dar 635.indd 43

10/26/11 12:12 PM


027259(+,&/(6ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

7R\RWD&DULQD6,DXWRZKLWHWDSH $&SVSZULPVUHDUZLSHUGLJLWDOPHWHU GXDO DLU EDJV IXOO VHUYLFH 76KV PLO &DOO

7R\RWD5$9 VLOYHU$%6DXWRGXDO

DLUEDJVQHZWLUHV'XQ ORSGLJLWDOPHWHUGRRUV NPVZLWK&'DQG 7DSHGLUHFWO\LPSRUWHGIURP -DSDQIXOOVHUYLFH997, HQJLQH 76KVPLO

&RQWDFW 7R\RWD/DQG&UXLVHUORRNVOLNHEUDQG QHZH[FHOOHQWFRQGLWLRQNPรฐ HQJLQH/9IXHOJDVROLQH689VXSHU ZKLWH (PDLOVDLEXUW#KRWPDLOFRP  7R\RWD &RUROOD   F\OLQGHU FFEHLJHDXWRJRRGFRQGLWLRQZLWK IHZGHQWVEXWUHSDLUDEOHVROGDVLVEDVLV YHU\ HFRQRPLFDO &DOO      7R\RWD 9LW]  NP FF DLU EDJ SZ DXWR  VHDWHU   QHJRWLDEOH&DOO PHEDWHVP#JPDLOFRP WHIHDWHIHD#JPDLOFRP  7R\RWD &RUROOD  VDORRQ JUH\ FF SHWURO SZ $& UDGLR '9'&' ยฒ /&' GLJLWDO PRQLWRU79 NP H[FHOOHQW FRQGLWLRQ 76KV PLO RQR &DOOUDPRUH#OLYHFRP

7R\RWD3UDGR

7R\RWD5$9 

ZKLWH$%6DXWRGXDODLU EDJVGRRUVQHZULPVGLJL WDOPHWHUVERG\NLWVSRLOHU UHDUIRRWVWHSV997,HQJLQH NP$&363:

 7R\RWD &KDVHU EDOORRQ V HQJLQH VLOYHU PHWDOOLF  PRGHO RQH KDQG GULYHIXOO\ORDGHG76KVPLO&DOO  UDPRUH#OLYHFRP

TRACTOR 40 HP, 4WD TShs 10,000,000

TRAILER 3 SIDES TIPPING TShs 12,000,000

MOTORCYCLES 125, 150, 200 CC From TShs 1,000,000

QUADRBIKE TShs 2,000,000

6DORRQ:' 0RQWKO\5DWHIRU6DORRQ 0RQWKO\5DWHIRU5$9

ZZZFKHDSFDUHQWDOFRW] LQIR#FKHDSFDUHQWDOFRW] /DQG&UXLVHU3UDGRIRU VDIDULDW$IIRUGDEOH5DWHV   7R\RWD 6HTXRLD  YHU\ OX[XULRXV $PHULFDQ FDU /LPLWHG YHUVLRQ VXQURRI รH[LEOH VHDWV VSRUW XWLOLW\ 76KV PLO &DOO       WDWD]DKPHG#JPDLOFRP

7R\RWD5$9

&RQWDFW

Advertising Dar 635.indd 44

7R\RWD12$+XVHGIRUZHHNV RQO\ LQ 'DU H[ -DSDQ QHZ WLUHV DQG ULPVKHDY\GXW\VKRFNDEVRUEHUV76KV  PLO &DOO    PG# GHVWLQDWLRQ]RQHFRW]

&KHDS&DU5HQWDO

&RQWDFW 3DJH

 7R\RWD $YHQVLV  PDQXDO $ HQJLQH FF LPSRUWHG IURP 8. DOXPLQLXPVSRUWVULPV$&UDGLRFDVVHWWH VSDFLRXV ERRW 76KV PLO QHJRWLDEOH &DOOLTW]#\DKRRFRP

76KVPLO

76KVPLO

QHZWLUHVVXQURRIGXDO DLUEDJVPXOWLLQIRUPDWLRQ IRRWVWHSVSHWUROF\OLQGHU NPGRRUIXOOVHU YLFH$&363:YHU\FOHDQ

 4XLFN 6DOH 7R\RWD 6SDFLR  VLOYHUPHWDOOLFFFSZSPSVUDGLR DQG &' SOD\HU RULJLQDO  LQ H[FHOOHQW FRQGLWLRQ YHU\ FOHDQ MXVW DUULYHG IURP -DSDQ76KVPLO&DOO PXKDPPDGK#JPDLOFRP

&RQWDFW

ZKLWH$%6IXOOERG\NLW FU\VWDOOLJKWV997,HQJLQH DXWRGRRUGXDODLUEDJV GLJLWDOPHWHUIURQWUHDUSDGV IHQGHUV&'WDSHULPVQHZ WLUHVVSRLOHUร€EUHFRYHU IXOOVHUYLFH$&363: NP

0DURRQDXWRUHDUPLUURU

7R\RWD &RUROOD  PDQXDO JUHHQ 7R\RWD 1DGLD  SHDUO 7R\RWD 9LVWD KDWFKEDFNZKLWH$OOLQ,PPDFXODWH FRQGLWLRQ IXOO\ HTXLSSHG (DFK 76KV PLO&DOO UDKDSOXV#JPDLOFRP

76KVPLO

PLOUGH ROUND&SQUARE FRAME From TShs 3,000,000

HARROW 14, 18, 24, 28 DISCS From TShs 3,750,000

:RUNLQJKRXUV0RQGD\)ULGD\DPSP 6DWXUGD\DPSP

0LNRFKHQL5HJHQW(VWDWH0LJRPEDQL5RDG3ORW'DUHV6DODDP 7HOHPDLOHQOLQHOWG#\DKRRFRP

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ยž

10/26/11 12:12 PM


ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP027259(+,&/(6 7R\RWD 5$9  FU\VWDO OLJKWV PDQXDO VLOYHU OHDWKHU LQWHULRU $& VXQURRI  GRRUV รฐ DOOR\ ZKHHOV  NH\V UHPRWH FHQWUDO ORFNLQJ MXVW DUULYHG LQ 'DU HV 6DODDP IURP 8. YHU\ FOHDQ YHU\ HFRQRPLFDO DQG UHOLDEOH 7R\RWD 1RDK 7RZQ $FH  76KV PLOHV 'XW\ IXOO\ SDLG ZLWK DOO GRFXPHQWV  &DOO    PLO&DOO \DGHY#DROFRP LQIR#]DQ]LODQGKROLGD\VFRP  7R\RWD /DQG &UXLVHU +=- 7URRS &DUULHU  GRRUV PDQXDO GLHVHO +=HQJLQH&,)'DUHV6DODDP &DOO LDQDVVRFLDWHV#JPDLOFRP

7R\RWD /DQG &UXLVHU 3UDGR  .-= VLOYHU JUHHQ .= 76KV PLO &DOO 7R\RWD (VWLPD VLOYHU QHZ WLUHV DOOR\ ZKHHOV&'SOD\HUH[FHOOHQWFDUIRUIDPLO\ RIร€FHEXVLQHVVWD[LWUDYHODQGWRXUVXVH $OOWD[HVGXWLHVSDLG76KVPLODVLV (PDLO]DQ]LEDUNLG#\DKRRFRP

7R\RWD 6SULQWHU   VHDWHU JRRG FRQGLWLRQ 76KV PLO QHJRWLDEOH 2QO\ VHULRXV EX\HUV QR PLGGOHPHQ SOHDVH ย‡ 6X]XNL 6ZLIW / LQOLQH &DOO FF  JUH\ DXWR NP YHU\ PHKERREW]#JPDLOFRP JRRG FRQGLWLRQ  &DOO   YZHVW#TXDUW]RFQQHMS  7R\RWD /DQG &UXLVHU 3LFN 8S 7R\RWD+DUULHU*ษ‘/LQOLQHษ‘  &,) 'DU HV 6DODDP &DOO  :' YHU\ JRRG IXHO FRQVXPSWLRQ LDQDVVRFLDWHV#JPDLOFRP NP/  EODFNษ‘ DXWR NPษ‘ YHU\ JRRG FRQGLWLRQ DOXPLQLXP ZKHHO UHDU 7R\RWD &DULQD  6LOYHU FF  1LVVDQ 3DWURO  รฐ < &' VSRLOHU &' 791DYLJDWLRQ EDFN YLHZ UDGLR&'SZSVSPH[FHOOHQWFRQGLWLRQ IURQW DQG UHDU $& YHU\ JRRG FRQGLWLRQ 7R\RWD0DUN,,VHQJLQHFF FDPHUD  GXW\ QRW SDLG ษ‘(PDLO XQUHJLVWHUHG 76KV PLO &DOO  76KV  PLO &RQWDFW    GDUN EOXH YHU\ JRRG FRQGLWLRQ 76KV YZHVW#TXDUW]RFQQHMSษ‘ PXKDPPDGK#JPDLOFRP Q\DOHVL#\DKRRFRP PLO&DOO  7R\RWD +DUULHUษ‘ / 9 6SRUWV H[KDXVW SLSH JRRG IXHO FRQVXPSWLRQ NP/  VLOYHUษ‘ DXWR NP YHU\ JRRG FRQGLWLRQ  GXW\ SDLG ษ‘&DOO  ODGLHVPDQ#KRWPDLOFRP

ย‡7R\RWD &HOLFD  OHDWKHU EXFNHW VHDWV IXOO\ ORDGHG FOLPDWH FRQWURO $& SV SZ  VSHHG PDQXDO VXQURRI VSRUWV ULPV VSRLOHU 6RQ\ PXVLF V\VWHP ยต 6RQ\ ;SORG VXEZRRIHU 6RQ\ ;SORG PLG UDQJH DQG  ZDWWV DPSOLร€HU  5RDG /LFHQVH DQG FRPSUHKHQVLYH LQVXUDQFH H[SLULQJ -XO\  YHU\ QHDW DQG FOHDQ FDU RQO\ NP RQ GLJLWDO RGRPHWHU 8. WXQHG WR  NPKU 76KV PLO &DOO DGLONDULP#JPDLOFRP 7R\RWD SLFN XS 7R\R$FH H[ -DSDQ PDQXDONJVQRZLQNP ZKLWH YHU\ JRRG FRQGLWLRQ 76KV PLO QHJRWLDEOH &DOO  $QQD   7R\RWD &RUROOD $( VDORRQ FORVHG WRSUHFHQWO\VHUYLFHGOLFHQVHYDOLG XQWLO6HSWDOOWLUHVLQJRRGFRQGLWLRQ 76KVPLOQHJRWLDEOH&DOO$NLP HHOTRXDU#JPDLOFRP 7R\RWD 6XUI YHU\ JRRG FRQGLWLRQ VXVSHQVLRQ QHZ WRZQ GULYHQ RQO\ &DOO EDNLUVDP#\DKRRFRP 7R\RWD 5$9 ZDJRQ   GRRUV SHDUO DXWR FF SHWURO NP *UDGH  $%6 $& &' SOD\HU FO GXDO DLUEDJV '9' 3OD\HU SZ SV SP 79 76KV PLO &DOO   IRZ]#FDUWHFKW]FRP  7R\RWD /DQG &UXLVHU ZHOO PDLQWDLQHG ORZ PLOHDJH H[FHOOHQW FRQGLWLRQ 1DYLJDWLRQ 6\VWHP RQVFUHHQ EDFNXS FDP H[SUHVV RSHQFORVH JODVV VXQURRI UHDUVHDW '9' SOD\HU OHDWKHU VHDWLQJZLWKVWDQGQGURZVHDWKHDWHUV $%6 EUDNHV YHKLFOH VWDELOLW\ FRQWURO ,Q'DVK 'LVF &' SOD\HU 0S SOD\HU ,QFOXGLQJ QG 5RZ 6HDW0RXQWHG 6LGH $LUEDJV  IXOO RSWLRQ  &RQWDFW DLPRVLNR#KRWPDLOFRP 7R\RWD 'XHWษ‘  SHWURO FF ZKLWH  GRRU NP 76KV PLO &DOOIRZ]#FDUWHFKW]FRP 7R\RWD &DPL FF NP DXWRPDWLF SHWURO ZKLWH JRRG FRQGLWLRQ QR DQ\ DFFLGHQW 76KV PLO QRW QHJRWLDEOH VHULRXV EX\HUV RQO\ &DOO NRNXNDP#\DKRRFRP 7R\RWD 9LW]  FF RQH RZQHU NP JRRG FRQGLWLRQ  1R PLGGOHPHQ SOHDVH &DOO    W]FU\VWDOV#JPDLOFRP 7R\RWD0DUN,,*;SURSHUFRQGLWLRQ ;HQRQ VSRUWV ULPV HOHFWULF GULYHUV VHDW OHDWKHUVHDWV.HQZRRG&'SOD\HUORRNV VSRUW\ 76KV PLO &DOO   ]DKHHUDEEDVB#KRWPDLOFRP 7R\RWD &RURQD 3UHPLR / SHWURO VLOYHU FRPLQJ VRRQ WR 'DU HV 6DODDP 76KVPLO&DOO NKDOLO#PHJMLFRP 7R\RWD )XQ&DUJR VLOYHU NPV DODUP V\VWHP &' SOD\HU H[FHOOHQW FRQGLWLRQ 76KV PLO &DOO   DPHJKML#JPDLOFRP

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ยž

Advertising Dar 635.indd 45

3DJH

10/26/11 12:13 PM


MOTOR VEHICLES

www.advertisingdar.com # Mercedes-Benz ML 320, 2002, 4Ă&#x2014;4, É&#x2018; doors, auto, 3200cc, petrol, black, 5 station wagon, AC, alloy wheels, leather seats, cl, Cruise Control, front armrest, folding rear seats, passenger airbag, roof rails, side bars, side airbags, rear headrests, traction control, driver airbag, front electric windows, front head restraints, PAS, steering wheel rake adjustment, power door mirrors, front fog lights, heated door mirrors, rear electric windows, service indicator, beige interior, fully registered. $17,000 ono. Call: 0782 282 846, 0718 282 846. Call: 0782 282 846, mshammajr@hotmail.com

LAND ROVER # Land Rover Discovery 200 TDI, augean blue metallic, gear lever multi lock, bulbar and seat covers, 102,000km, working condition, used once a year for a trip up-country the last 6-7 years. $7,000. Call: 0767 660 310, magnus@africandivingltd.com Â&#x2021;5DQJH Rover Sport, nice car, 49,000km. Call: 0787 595 287

OTHER CARS # Korando, good condition, working, with new tires, 4WD, AC, original Korando engine, 1995. TShs. 4.0 mil. Call: 717 502 550, bajun55@gmail.com # Volkwagen Golf, very nice car, great condition, 2002. TShs. 10mil. Call: 0688 123 773, 0712 666 688, tatazahmed4@gmail.com # 2007 Pontiac-Solstice. TShs. 70mil. Call: Mr. Clarence +255 713 19 61 68, buyanza@gmail.com # BMW, imported from UK, All duty paid. Manual. Series 523i, 2000 model. TShs. 15mil. Call: 0683 000 333, md@destinationzone.co.tz Â&#x2021;Volvo S80, 2002, petrol, exclusive luxury spacious vehicle dark blue, leather seats, selling because of family expansion. TShs. 20mil. Call: 0762 676 856

Â&#x2021;1LVVDQ top condition, 48,000km, new suspensions, town driven only. $22,000. Call: 0784 669 977, bakirsam@yahoo.com

Â&#x2021; 2004 Mercedes Benz C240, full options, leather Interior, 89,000kms, É&#x2021; alloy wheels, Dunlop tires, V6 2.7L engine, 6 CD changer. Call: 0715 224

BMW E61 Touring 535d, 2004, diesel, vehicle with full options, black leather seats, much power and comfort, exUK dealer. TShs. 30. Call: 0762 676 856

#Subaru Forester 2004, imported in August 2011, fully registered. TShs. 20mil. Call: 0614 109 566, dickmuh@ yahoo.com #VW Golf 2002, customized, new alloy rims, very comfortable Formula 1 Recaro Leather seats, sporty interior, clean, 1.6 consumption. TShs. 14mil. Call: 0786 887 901, lisqie@gmail.com #Volvo XC70 Cross Country, 2000, 193HP, auto, 4WD (all wheel drive), AC, $12,000 duty paid. Call: 0767 660 310, magnus@africandivingltd.com Jeep Grand Cherokee Limited Edition, very clean, met black, 4Ă&#x2014;4, 18â&#x20AC;? alloy gold rims, 6-CD player, leather seats. TShs. 16mil. Call: 0776 076 711 # BMW 1997, recently cleared, 2 doors, metallic black, new tires, sports rims, auto. TShs. 14mil. Call: 0776 331 917, sanketmarathe@gmail.com #2008 Honda CR9É&#x2018;2.0L inline-4E É&#x2018; xcellent fuel consumption (11.4km/L),É&#x2018; dark green, auto, 17,000km, excellent condition, bought brand new, well maintained. $35,000. É&#x2018; C É&#x2018; all: +255 774 786 740, +255 687 878 575, 0687 014 900, ladiesman744@hotmail.com #American car 2006 Chrysler 300 duty paid â&#x20AC;&#x201C; TRA â&#x20AC;&#x201C; TPA â&#x20AC;&#x201C; TBS â&#x20AC;&#x201C; Police â&#x20AC;&#x201C; Interpol. Everything has been paid and inspected, all documents available. $32,000. Call: 0754 336 317, gwilla.nkurlu@ovi.com

HEAVy DUTy VEHICLE # Isuzu Giga Tipper 1996, 18 tons, currently doing aggregate works in and around Dar es Salaam. TShs. 18mil. Call: 0713 411 148, info@kays-logistics.com Â&#x2021; ton Mitsubishi Canter tipping body, 1991. TShs. 18mil. Call: 0655 564 226 Â&#x2021; 2011, 4-6 tons, brand new, truck chassis, Cummin Engine. Comfortable driving cab. $18,100. Call: 0172 358 008, africa@dftrucks.com #10 tons, 2011, cargo truck, brand new. Cummins engine. 190hp. $28,100. Call: 0172 358 008, africa@dftrucks.com

1LVVDQ Datsun, pick up for immediate sale, on the road. TShs. 11mil negotiable. Call: 0754 564 668, anhotay@bot-tz.org 1LVVDQ Serena, AC, ps, ABS, 8 seats, 2.0 petrol engine, 144HP, very good working condition, duty and tax paid. Call: 0655 636 326, baharileo@yahoo.com 1LVVDQ Elgrand, very clean, 4x4, 3.2L, 6 cylinder, É&#x2021; alloy rims, worth over $700 each, double sunroof/moonroof, great audio system, ideal for personal use, family use or travel & tour business, very luxurious car. All taxes/duties paid. TShs. 17mil. Email: zanzibarkid@yahoo.com

MITSUBISHI Mitsubishi Pajero, imported, brand new, intercooler turbo, 7 seater, metallic blue, 33,000km, grounded, 1991, needs very little maintenance, sold as is . TShs. 7.5mil. Call: 0753 002 037

MERCEDES BENZ # Mercedes Benz, very good condition, 46,600kms. $13,500. Call: 0715 710 447, lusefk@gmail.com # Mercedes-Benz E200, white, auto, CD player, AC, pw, pm, ps. TShs. 13mil. Call: 0787 233 535, 0734 7007 00, csenkondo@yahoo.com Please inform us once your items are sold. Thank youâ&#x20AC;Ś

Page 46

Advertising Dar 635.indd 46

advertising dar Issue NÂş 635

10/26/11 12:13 PM


Advertising Dar 635.indd 47

10/26/11 12:13 PM


027259(+,&/(6ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

Samโ€™s Car Rental

7RXU 6DIDUL 8SFRXQWU\7UDQVIHU Tours & afariโ€™s Ltd $LUSRUW6KXWWOHV 7LFNHWLQJ +27/,1( +RWHO%RRNLQJ$QG 5HVHUYDWLRQ &DU5HQWDO Per Day Monthly $ 25 $ 550 Saloon $ 35 $ 800 RAV4 - 4WD $ 800 Min Bus - 7-10seaters $ 35 $ 1800 Min Bus - 28 Seaters $ 80 Isuzu Bighorn 4WD $ 50 $ 1200 32%R[1HZ%DJDPR\R5G 'DUHV6DODDP7DQ]DQLD $ 1500 Hotline 255 784 437 283, 0715 437 283 L/Cruiser / Prado 4WD $ 60

s

Tel/Fax +255 22 2627747

8VHLQ'DUHVVDODDPUDWHXSFRXQWU\PRUH (PDLOLQIR#VDPVFDUHQWDOFRP NPIUHHSHUGD\H[WUDNP'ULYHUGD\ ZZZVDPVFDUHQWDOFRP 3ULFHFDQFKDQJHZLWKRXWSULRUQRWLFH

63(&,$/3$&.$*()25&$5'5,9(5$1')8(/

)RU VDOH +RQGD $IULFD 7ZLQ   +RQGD ;5  4XDG 'RQJIHQJ 7UXFNV  WRQV   WRQV <DPDKD5DSWRU&DOO &XPPLQV HQJLQH KS EUDQG QHZ   %HQEURV 0RWRUV /LPLWHG 3ORW JWH[SLHUUH#WDZLVDFRP  0LNRFKHQL ,QGXVWULDO $UHD ษ‘&DOO  EDWWHU\ ELF\FOH   )D[    ษ‘0RE  ย‡5HFKDUJHDEOH QRLVHOHVV HFRQRPLFDO DQG HDV\ 76KV DIULFD#GIWUXFNVFRP  RQR &DOO    EDKDULOHR#\DKRRFRP $&&(6625,(6

+($9<'87<9(+,&/(

%UDQG 1HZ$VKRN /H\ODQG HQJLQH IRU VDOH&DOO

:$17('

:DQWHG 6FDQLDPKS VHPL &DOO ย‡*OREDO )OHHW 0DQDJHPHQW LV WKH  GHYHORSHU RI 3RVL7UDFHยŒ  UHDOWLPH *36 WUDFNLQJ V\VWHP IRU YHKLFOH DQG /RRNLQJ IRU D 7R\RWD 9LVWD VWDWLRQ DVVHW PDQDJHPHQW VSHFLDOL]HG LQ ZDJRQ PXVW EH LQ JRRG FRQGLWLRQ &DOO DIIRUGDEOH SURIHVVLRQDO *36 YHKLFOH DNLO#KRWPDLOFRP WUDFNLQJ VROXWLRQV IRU VPDOO WR PHGLXP VL]HEXVLQHVVHVGHVLJQHGDQGVXSSRUWHG  /RRNLQJ IRU  ยฒ  9RONVZDJHQ E\ RXU 9DQFRXYHU &DQDGD EDVHG &DGG\ SLFNXS %XGJHW76KVPLO GHYHORSPHQW DQG FXVWRPHU VHUYLFH &DOOGBNL\#\DKRRFRP WHDPV 2XU VROXWLRQ LV FRPSULVHG RI FXVWRP SURJUDPPHG GHYLFHV VFDODEOH  , KDYH D ORQJ WHUP FDUJR GDWD FHQWHUV DQG IDVW ZHE VHUYHUV ,W WUDQVSRUWDWLRQ FRQWUDFWV DQG ORRNLQJ LV UHOLDEOH DQG HDV\WRXVH IURP DQ\ WR VXE KLUH D IHZ VHPL WUDLOHU WUXFNV IRU FRPSXWHUZLWK,QWHUQHWDFFHVV3RVL7UDFH YDULRXV DVVLJQPHQWV ZLWKLQ WKH FRXQWU\ JLYHV \RX DFFHVV WR UHDOWLPH XSGDWHV DQG WR 5ZDQGD %XUXQGL =DPELD DQG IRU \RXU YHKLFOH RU DVVHW ORFDWLRQ DQG =DLUH /XEXPEDVKL &DOO    WHOHPDWLFVDQGVHFXUHO\VWRUHV\RXUGDWD HNDNX\X#JPDLOFRP IRUZKHQHYHU\RXQHHGLW&DOO H[LP[SUHVV#JPDLOFRP 7UDQVSRQGHU PDJQHWR  NH\V FRPSXWHU ER[ PLOHDJH SURJUDPPLQJ IRU DOO FDUV  (PDLO WRWDODXWRVRIW# JPDLOFRP   7LUHV ษ‘ LGHDO IRU รฐ 689า‹V VXFK DV 7R\RWD /DQG &UXLVHU 0LWVXELVKL 3DMHURRUHYHQ5DQJH5RYHU6SRUW*RRG FRQGLWLRQ 76KV  ษ‘&DOO   

3OHDVHLQIRUP XVRQFH\RXU 0RWRUYHKLFOHV KDYHEHHQVROG

02725%,.(6 6X]XNL7)H[FHOOHQWFRQGLWLRQ PRGHO FF LPSRUWHG IURP 8. 76KV PLO&DOO EDMXQ#JPDLOFRP

3DJH

Advertising Dar 635.indd 48

7KDQN\RXยซ DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ยž

10/26/11 12:13 PM


Advertising Dar 635.indd 49

10/26/11 12:13 PM


MISCELLANEOUS ITEMS

www.advertisingdar.com

BOATS, SPORTS, CAMPING AND SAFARI EQUIPMENT

New arrivals

# Treadmill Trojan Marathon, made in South Africa, for people who weigh more than 100kgs. Used for 7 months only (almost new). TShs. 825,000 (price negotiable). Please call: 0713 611711 or 0787 611711, tsolanki@hotmail.com

HIGH END COMPUTERS

# Hardly used snooker and pool cues for sale at $75 each. Negotiable. Email: kaushik.soniya@hotmail.co.uk

All games for PSP, PS2, XBox and PC

@

# Acoustic guitar “Aria” for sale. $200. Call: 0767 660 310, magnus@africandivingltd.com # Fibre canoe with rowers for sale. $300. Call: 0716 508 154, mft786@hotmail.com # Manual Treadmill for sale. $200. Call: 0716 508 154, mft786@hotmail.com Treadmill for sale. Call: 0784 571 864, 0715 785 056 ‡ # Multi gym station complete home exercise equipment. $2,500. Call: 0784 669 977, bakirsam@yahoo.com # Sea & Sea CL-50/Sony HVL-80DA, Underwater Video/Diving Light 2pcs, Chargers 2pcs, new extra batteries 2pcs plus extra bulbs 50 Watts. $600. Call: 0767 660 310, magnus@africandivingltd.com # Used Pianos and keyboards in very good condition just like new. Yamaha Piano, which can be played with or without power very appealing for only $1,500 (negotiable). Brand new Optama Projector with all its accessories for only $600 (negotiable). Projectors available, Sanyo, with 4000 hours and LCD. Used only for 100 hours, for only $400 (negotiable). Call: 0654 798 434, mkonyolebenjamin@gmail.com # SABRE 120HP US marine/force outboard, very fast, holds extremely well in the sea, leather interior, 4 seater, internal controls, sound hull, Brown in colour, on a twin axle trailer, comes with its cover, had used it in the UK on the Thames and spent a lot of joyful hours on her. $4,850. Call: 0713 695 170, yadev@aol.com # Kawasaki Ninja ZZR, a street bike in excellent condition, well maintained, regularly serviced. W ɑ ater cooled 250cc, twin cylinder engine with Ultimate Racing exhaust. Just a right size with tremendous power & well tuned. ɑ Blue & Red in colour. Only 20,000 km on clock. ɑ No repairs needed, just start and go. TShs. 4.5mil. Contact me for more info: 0713 / 0688 323 252

# Brand new external hard disc, packed in their original cover. 500GB for TShs. 170,000 and 1TB = 1024GB for TShs. 220,000 for more information call: 0714 033 502, jmmapunda@yahoo.co.uk # Sony VAIO Z-series laptop for sale/ This is the king of Windows-based laptops, fully loaded, super-light, very fast, incredible battery life. ɑ Perfect condition, bought as a 2nd laptop & hardly used.ɑ $1,800 retail price at time of purchase 1.5 years ago.ɑ Intel Core 2 Duo 2.66Ghz,ɑ 4Gb RAM,ɑ Windows Vista 5 hours+ battery life,ɑ HDMI out, built in webcam,ɑ DVD-rewriter. S ɑ elling for $990 ono C ɑ ontact: ankintz@gmail.com or 0784 800 643 Serious offers only please ‡ # Dell computer, laptop, desktops and servers make your next purchase of a Dell computers & equipment, whether it will be Solutions! Our prices are unmatched, well our competitors. Call 0767 303 040 or # Western Digital My Passport Essential 1TB External Portable Hard Drive for sale. Put your digital life on the stylish, maximum capacity. With WD quality and USB 3.0 and USB 2.0 connectivity, this drive is designed for today with tomorrow in mind. Dual USB 3.0 and USB 2.0 interface - A single drive with universal compatibility today and next-generation speed for tomorrow. $200. Call: 0774 575 555, slardhy@hotmail.com # We have a lot of laptops, desktop computers and accessories for sale. For 300,000. Call: 0714 890 790; 0752 175 737

Dealing in all kinds of Computer accessories, softwares, printers, catridges, games etc Very reasonable prices. Visit us at Oysterbay shopping centre. Tel: 2 602 200, 0754 282 699 highendtz@hotmail.com

# Samsung mini laptop 10” screen, 1GB RAM, 160GB Hard drive, Windows 7, 3 months used, going for TShs. 400,000. Call: 0713 688 048, moiz_mohamed@hotmail.com # iPod dock system with speakers. $350 Price negotiable. Call: 0787 797 748, qnassei@gmail.com. Only serious buyers please call or sms # Genuine HP Printer Cartridges & Toners at Retail and Wholesale at competitive prices with a wide variety available. ɑ We make custom made Rubber Stamps & Company Seals with a wide range of stationery items available and we offer all kind of Secretarial Services including, Colour/ Black and white photocopies, Lamination, Binding and affordable internet based International calls. C ɑ ontact: + 255 715 800 300 or Email: info@replicagroup.org

FURNITURE & HOUSEHOLDS ITEMS

# Computer with one GB ram, 160 hard disk, monitor, keyboard and mouse. One-month guarantee. TShs. 400,000. Internal hard disk for laptops 320GB for sale. TShs. 70,000. Call: 0712 041 065, e40mapunda@gmail.com # Dell Inspiron Mini for sale, 1 GB ram, 240GB hdd. Only one problem, the touch pad is not working otherwise in a very good condition. Call: 0684 775 885, kalgecin@gmail.com # Western digital with a massive 3TB storage capacity and USB 2.0 interface, this WD Elements external hard drive ever need. It also features GreenPower technology and a sleep mode to help you conserve energy too. Call: 0774 575 555, slardhy@hotmail.com # SimpleTech 750 GB HDD 3.5”. TShs. 150,000. Call: 0656 948 700, dbrockmeyer@yahoo.com # Intel 3.0G CPU, 2G DDR2 RAM, 80G HD, R/W DVD Combo, TShs. 400,000. Call: 0715 780 505, baharileo@yahoo.com # Transcend Shock Proof external hard disk. 320GB TShs. 105,000. 500GB TShs. 130,000 only. All brand new and sealed. Call: 071629 8298

# Pizza maker machine from Geepaz (Japan) is for sale for TShs. 50,000. Used for 5 months only (almost new). TShs. 50,000. Please call: 0713 302 800 or 0766 311422 kom.ashu@hotmail.com # Curtains for sale, brown in color. TShs. 50,000. Call: 0683 087 792, aryanpattni@gmail.com # Coconut wood bookshelf with drawers, available in mid-November. TShs. 630,000. Call/text: 0688 477 180, houseindar@hotmail.com # Electric deep-frying machine from Geepas Japan, 4 ltrs, used for 3 months only. Going for TShs. 50,000 only. Please call: 0713 302 800 or 0766 311 422

We create kitchens, you bring them to life.

# Pool table from UK, in a very good condition, can deliver and assemble at your place, duty paid, spare set of balls and cue sticks, electronic release, ideal in homes or pubs/clubs, very heavy and professional use. $2,100. Call: 0713 695 170, yadev@aol.com

ELECTRONICS & ACCESSORIES # Dell Inspiron Laptop, brand new. Intel dual core 2.3ghz, 2gb ram, 320gb hard disk, DVDrw drive, Wi-Fi, web camera, Bluetooth, card reader, 15.6” screen, free dos, laptop carry case, one year warranty. TShs. 699,000. Call: 0715 453 001, sales@cityaxis.co.tz # HP Notebook Model G71, ɑ Intel core 2 duo @2.1GHZ speed, ɑ 4GB RAM, ɑ 320GB Hard drive, g ɑ enuine Windows 7, ɑ webcam, Mic, WIFI, ɑ 17” wide screen, ɑ Kaspersky anti virus installed, fɑ ully equipped with its box, ɑ provided with a backpack and laptop Skin.ɑ If you wish to see it physically, it is available near Aggrey/Jamhuri Street opposite the NBC Bank $ ɑ 780. Call: 0687 026 420, moiz_mohamed@hotmail.com Please inform us once your items are sold. Thank you…

Page 50

Advertising Dar 635.indd 50

Tel: 0754 466 457

Saverios Restaurant

www.easylifekitchens.co.za advertising dar Issue Nº 635

10/26/11 12:13 PM


ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP0,6&(//$1(286,7(06 8VHG%ODFNEHUU\IRUVDOH RULJLQDO PDQXDOV GDWD FDEOH ER[ DQG RULJLQDO&'V (PDLOSXUSOHÁRZHU#\DKRRFRP

)851,785(  +286(+2/'6,7(06

 %UDQG QHZ :KLWH %ODFN%HUU\ 7RUFK  IRU VDOH *%  5$0 :L)L %OXHWRRWK 03 WRXFK VFUHHQ DQG VOLGH XS 6WLOO LQ ER[ ZLWK DOO LWV FRPSRQHQWV VWLOO VHDOHG  &DOO    GLPHQVLRQIXWXUH#JPDLOFRP

5HDO/HDWKHU,WHPV

1JR]HH

 %X\ WKH L3KRQH DQG \RX JHW D 6DPVXQJ8VOLGHXSPRELOHIRU)5(( ,DPQRWNLGGLQJ+XUU\XSL3KRQHJE )5((PRELOHSKRQH 21/<RSHQ WR DQ\ NLQG RI QHJRWLDWLRQV VR IHHO IUHH WR FRQWDFW PH *DOD[\ 6 , IRU VDOH 76KV&DOO

2\VWHUED\6KRSSLQJ&HQWUH

7HO   6DQGZLFK 0DFKLQH .HQZRRG 8. XVHG IRU  PRQWKV76KV  )RRG 3URFHVVRU.HQZRRG76KV0L[HU ZLWK6WDQGDQGERZO0DQPRQOH[76KV  %UHDG 7RDVWHU 9HQXV PDGH LQ -DSDQIRU76KV3OHDVHFDOO RU WVRODQNL#KRWPDLOFRP  ,.($ DUPFKDLUV DOPRVW QHZ :KLWH FRORXU 7ZR SFV DYDLODEOH 3ULFH 76KV HDFK &DOO    PDJQXV#DIULFDQGLYLQJOWGFRP  6RID ,.($ ´7RPHOLOODµ VHDWHU SFV5HPRYDEOHDQGZDVKDEOHFRYHUV &RORXU $OPH 1DWXUDO ZKLWH  :LWK DGGLWLRQDO VHWV RI RULJLQDO FRYHUV VDQG FRORXUHG  HDFK &DOO   PDJQXV#DIULFDQGLYLQJOWGFRP  %RRNVKHOI PDGH RI FRFRQXW KDUGZRRGSFV5HSOLFDRI,.($ҋV´%LOO\µ 5HPRYDEOH VKHOYHV 0HDVXUHPHQWV [[FPDQG[[FP +HDY\FRIIHHWDEOHPDGHIURPVROLGSLQH 5HJULQG DEOH 0DGH LQ 6ZHGHQ 6RPH PLQRU ÁDZV EXW RYHUDOO JRRG FRQGLWLRQ 0HDVXUHPHQWV[[FP O[Z[K  &DOO PDJQXV#DIULFDQGLYLQJOWGFRP

%ODFNEHUU\7RUFKIRUVDOH%ODFN LQ FRORXU LQ JRRG FRQGLWLRQ SULFH QRQ QHJRWLDEOHLQFOXGHVHDUSKRQHVDQG86% FDEOH 76KV  &DOO   NDQJRQJR#JPDLOFRP %HG[ZLWKDQHZPDWWUHVVGLQLQJ WDEOH IRU  SHRSOH VRID VHW  SF DQG VPDOO VWDQGLQJ GUHVVLQJ ZDUGUREH $OO IRU 76KV  &DOO    DEEDVUD]D#DFFDPDLOFRP   GHVNV ZLWK  GUDZHUV RQH GRRU HDFK 86'   SOXV GHVN FKDLUV HDFK 86'   &DQH WKUHHSLHFHVXLWH ZLWK FXVKLRQV 86'   SOXV ZRRGHQ WDEOH 86'   WZR IXOO GRXEOH EHGV HDFK 86' SOXVPDWWUHVVHV HDFK86'  &DOOVLNDUXV#JPDLOFRP ‡%LJVHDWHUIRUVDOHE\H[SDW%HLJHLQ FRORXU DOO SLOORZ FRYHUV FDQ EH UHPRYHG DQG ZDVKHG  )RU PRUH LQIR DQG SKRWRVHPDLOODQGPDUN#\DKRRQR

 9HU\ DWWUDFWLYH DQWLTXH GHVLJQ 5RVH ZRRG IXUQLWXUH GLVSOD\ FDELQHWV DQG GLQLQJ WDEOH SP )ULGJHIUHH]HU PRGHO 6KDUS JHQXLQH TXDOLW\ XVHG IRU  \HDUV RQO\  &DOO    EDNLUVDP#\DKRRFRP :DVKLQJPDFKLQHDOOLQZRUNLQJFRQGL WLRQ6DQ\RGRXEOHF\OLQGHU1DWLRQDOIXOO DXWRPDWLF  ;LDR\D IURP &KLQD  UROOLQJ GUXP&DOO EDKDULOHR#\DKRRFRP  ([SDW OHDYLQJ *ULQGHU ZLWK DFFHV VRULHV YD LQYHUWRU HOHFWULF VDQGZLFK PDNHU GLQLQJ VHW JODVVHV EHG VKHHWV EODQNHWV FORWKHV DQG VKRHV DQG ORW RI RWKHUWKLQJVWRJR&DOO UHDFKKKDUVK#\DKRRFRP

 =HN 0LFURZDYH RYHQ XVHG IRU  PRQWKV LQ JRRG FRQGLWLRQ 76KV  6KRHFDELQHWZLWKWKUHHVWRUDJHVSDF &DOO    WVRODQNL#KRW HV 8VHG IRU  PRQWKV EXW LQ YHU\ JRRG PDLOFRP FRQGLWLRQ 76KV  &DOO   IRUVDOHW]#JPDLOFRP *RRGTXDOLW\OHDWKHUVRIDVHW &DOO   SF FXSERDUG HDFK FRQWDLQV  GRRUV DOPRVW QHZ HDFK 76KV  VKRHUDFNFXSERDUGSF76KV   QHZ PRGHO GRXEOH EHG SF 76KV  FKHVW GUDZHU ZLWK  GRRUV SF 76KV8VHGIRUPRQWKVRQO\ 76KV  SULFH QHJRWLDEOH  &DOO 

 7KH RQO\ VPDUW SKRQH \RX ZLOO HYHU QHHGZRUNVSHUIHFWO\ɑ7KLV+7&SKRQHLV UXQQLQJ RQ *+] 4XDOFRPP 060 WKDW LV D ZRQGHUIXO SURFHVVRU :,), %OXHWRRWK ,W FRPHV ZLWK 0% RI 5$0 DQG P$K /L3RO EDWWHU\ ,Q RUGHU WR PDNH WKLV SKRQH YHU\ VWXQQLQJ DQG DWWUDFWLYH D LQFK :9*$ 6XSHU /&' VFUHHQLVXWLOL]HG2QWKHEDFN\RXZLOOJHW WKH  PHJDSL[HOV FDPHUD KDYLQJ ;HQRQ )ODVKSOXV+'YLGHRUHFRUGLQJɑ7KH+7& 0R]DUWJLYHV\RXKLJKÀGHOLW\VRXQGIRU DULFKHUOLVWHQLQJDQGYLHZLQJH[SHULHQFH 7KH VHFUHW VRXUFH LV 656 :2: +' ² EULQJLQJ YLUWXDO VXUURXQG VRXQG LQ \RXU PRELOHɑ .HHS \RXUVHOI HQWHUWDLQHG ZLWK 0XVLF  9LGHRV +XE SRZHUHG E\ =XQH +DYH D IXOO OLEUDU\ RI PXVLF DQG YLGHRV RQ\RXUFRPSXWHU"6\QFLWWR\RXUSKRQH ZLUHOHVVO\ DQG WDNH LW WR JR 2U \RX FDQ DOZD\V OLVWHQ WR WKH ODWHVW WXQHV RQ WKH EXLOWLQ)05DGLR76KV(PDLO MVPNOLIH#JPDLOFRP  %ODFNEHUU\ 7RUFK  :KLWH XVHG IRU  PRQWKV RQO\ VFUHHQ SURWHFWRU ER[ DQG DOO DFFHVVRULHV FKDUJH 3& GDWD FDEOHKHDGSKRQHV&'%RRNH[WUDERG\ FRYHUV 76KV  6HULRXV EX\HUV SOHDVHFDOOVPV KDVQDLQUDWQDQL#JPDLOFRP

 1RNLD 1 XVHG IRU  PRQWK RQO\ JRLQJ IRU 76KV  DQG 1 PLQL XVHG IRU  PRQWKV JRLQJ IRU 76KV   VHDWHU VRID %HLJH LQ FRORXU 1LFH  &DOO $EEDVODOML    DOFDQWDUDIDEULF$OOSLOORZFRYHUVFDQEH DEEDVBODOML#\DKRRFRP UHPRYHGDQGZDVKHG/RRNVEUDQGQHZ  %ODFNEHUU\  &XUYH KDV PDQ\ &DOO IHDWXUHV VXFK DV 03 QLFH 4:(57< NH\ERDUG HDV\ DQG IDVW IRU PHVVDJHV SOXVDORWPRUHIHDWXUHVDQGDSSOLFDWLRQV &DOOMPPDSXQGD#\DKRR FRXN ‡1RNLD&LQH[FHOOHQWFRQGLWLRQ &DOO  1RNLD 1 JRLQJ FKHDS *% PHP RU\ PHJDSL[HO FDPHUD IRU +' YLGHR UHFRUGLQJ&DOO VN\SHW]#\DKRRFRP

02%,/(3+21(6  $&&(6625,(6 'RQDWH \RXU RXWGDWHG PRELOH SKRQHV DQG JLYH EDFN WR \RXU FRPPXQLW\ E\ KHOSLQJ SHRSOH ZLWK GLVDELOLWLHV DW ZRUN DQG VHHNLQJ HPSOR\PHQW WR JHW LQ WRXFK ZLWK HPSOR\PHQW RSSRUWXQLWLHV DQG HPSOR\HUV 7R VWDUW KHOSLQJ ULJKW QRZ FRQWDFW'LDQD#7KDQNV 7KHL3KRQHVDUHFRPLQJIURP'XEDL 8$(  ZHHN IRU GHOLYHU\ 1R IUHLJKW FKDUJHV XQOHVV UHTXLUHG L3KRQH V *% :KLWH RU %ODFN   $('  ɑL3KRQHV*% :KLWHRU%ODFN   $('   ɑL3KRQH V *% :KLWH RU %ODFN   $('   &RQWDFW.KDOLO NDQML#KRWPDLORPIRU35(25'(5 DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

Advertising Dar 635.indd 51

 )OLS OHDWKHU FDVHV IRU 6RQ\ (ULFVVRQ ;SHULD $UF IRU VDOH SURYLGH H[FHOOHQW SURWHFWLRQ 8QLTXH GHVLJQ DOORZV HDV\ DFFHVV WR DOO EXWWRQV FRQWUROV  SRUWV ZLWKRXWKDYLQJWRUHPRYHWKHFDVHɑ4XDQ WLW\ZKLWHDQGSLQN76KV&DOO  PDWRYROZDS#\DKRRFRP  :H UHSDLU DOO IDXOWV RQ %ODFNEHUULHV DQG L3KRQHV DW UHDVRQDEOH SULFHV &DOO VODUGK\#KRWPDLOFRP  %ODFNEHUU\ 7RUFK IRU VDOH LQ JRRG FRQGLWLRQ 76KV  &DOO   HPDSXQGD#JPDLOFRP  %ODFNEHUU\  ZKLWH LQ H[FHOOHQW FRQGLWLRQ 8VHG IRU  PRQWK DQG ZRUNV SHUIHFWO\ &RPHV ZLWK D SURWHFWLYH FDVH DQGKDVDOORWKHULWHPVLQFOXGHGLHKHDG VHW FKDUJHU DQG &'ҋV 76KV  &DOOPHRQ &ODVVLÀHGDGYHUWVDUH)5((RIFKDUJH

3DJH

10/26/11 12:13 PM


0,6&(//$1(286,7(06ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

02%,/(3+21(6  $&&(6625,(6  1RNLD  & LQ JRRG FRQGLWLRQ GXVW DQG ZDWHUSURRI 76KV  1RNLD 1 IRU VDOH LQ JRRG FRQGLWLRQ 76KV &DOO PHKERREW]#JPDLOFRP

)RU6DOH ORWRIJUHHWLQJ FDUGVH[8. 3KRWRIUDPHVHWF

 8QORFNHG %ODFNEHUU\ SKRQHV LQ PLQW &RQGLWLRQ%ODFNEHUU\7RXUIURP9H UL]RQ 86$ ² 76KV  %ODFNEHUU\  %ROG IURP 9HUL]RQ 86$ ² 76KV  %ODFNEHUU\  %ROG IURP 6SULQW 86$ ²76KV  %ODFNEHUU\  6WRUP  7RXFK 6FUHHQ IURP 9HUL ]RQ76KV1RWH*,QWHUQHWQRW ZRUNLQJEXWVPVFDOOVDQG:LÀ,QWHUQHWLV ZRUNLQJWKDWҋVZK\WKH\DUHJRLQJFKHDS  %UDQG QHZ FRVPHWLFV DQG MHZHOU\ LPSRUWHGIURP6LQJDSRUH,WDO\ (QJODQG &DOO +XJHGLVFRXQWVDYDLODEOH&DOO LPXUIULHQGHYD#KRWPDLOFRP  NDXVKLNVRQL\D#KRWPDLOFRXN 79V'9'·V $FFHVVRULHV

)RUGHWDLOVFDOO 

 6DPVXQJ /&' /$' EUDQG QHZ WHOHYLVLRQ ZLWK D JHQXLQH ZDUUDQW\ 76KV  &DOO    PDNDO\VRQ#\DKRRFRP SRDSDUL# JPDLOFRP  5HFRUGDEOH '9' SOD\HU <RX FDQ UHFRUG '9'V DQG ZDWFK DW WKH VDPH WLPHQHZ*RLQJIRU76KV&DOO $EEDVODOMLRQDEEDVBODOML# \DKRRFRP /*SODVPD79µ2ULJLQDOSLS)UHQFK XVHGIRU\HDUVRQO\&DOO EDNLUVDP#\DKRRFRP

0,6&(//$1(286,7(06

*HQHUDWRUV N9$aN9$ +,5( 6$/( 7\UH([FDYDWRUVZLWK KDPPHUEUHDNHU 0LUHD&RPSDQ\/WG  0LGHDDLUFRQGLWLRQHULQYHQWRU\IRUVDOH :KROHVDOH SULFHV DYDLODEOH +3 ²  +3FHLOLQJFDVVHWWHIRUVDOH+3²+3 DYDLODEOH \HDU ZDUUDQW\ )UHH GHOLYHU\ DQGLQVWDOODWLRQɑ&DOO (PDLOVHUYLFHSURW]#JPDLOFRP $ YHU\ JRRG DQG SRZHUIXO IULGJH ZLWK PLUURU GRRUV VXLWDEOH IRU EXVLQHVV DQG DVZHOODVZHOOKRPHXVH,WZDVXVHGIRU GLVSOD\LQJFROGGULQNVLQDVKRS5HDVRQ IRU VHOOLQJ FORVLQJ GRZQ WKH EXVLQHVVɑ,W LVDYHU\JRRGVWXII&DOO RU NDSHUHVKDED#\DKRRFRP  3OD\VWDWLRQ  IRU VDOH 7KH %RXUQH &RQVSLUDF\ 76KV  )LID  76KV  $VVDVVLQҋV FUHHG EURWKHUKRRG 76KV  $UP\RIWZR WK GD\ 76KV  )DOORXW  76KV  5HVLVWDQFH  76+ 0DÀD  76KV  .LOO]RQH  76KV  &DOO RI 'XW\ PRGHUQ :DUIDUH  76KV  +$:;  76KV  :DQWHG ZHDSRQV RI IDWH 76KV  7RP &ODQF\ҋV 5DLQERZ 6L[ 9HJDV 76KV  8QFKDUWHG 'UDNHV )RUWXQH 76KV*RGIDWKHU'RQҋV(GLWLRQ 76KV  %DWWOHÀHOG %DG &RPSDQ\ 76KV)LID76KV (PDLOWLPDDQZDU#\DKRRFRP 3DJH

Advertising Dar 635.indd 52

6KLYD0XPEDL SRUW ,QGLD ɑ:H QHHG RWKHU PDWHULDO OLNH ZD[ FRSSHU 39& UHVLQ LQ GLIIHUHQW FRQWDLQHUV UHVSHFWLYHO\ 7KDW LV WKH &RSSHU ZLUH 5RG PP  0WRQVɑ39&ULVHQ.*UDGH0 WRQV DQG 3DUDIÀQ :D[ 0 WRQVɑ:H GHDOLQ/&SD\PHQWWHUPVDQGQRIXOORU KDOIDGYDQFHSD\PHQWɑ:HZLOOFRPHDQG LQVSHFWPDWHULDOLQDGYDQFHɑ:HZLOOWDNH 6*6 LQVSHFWLRQ FHUWLÀFDWH DORQJ ɑ3OHDVH TXRWH \RXU EHVW SULFH ZLWK SLFWXUHV $OXPLQLXP 6FUDS ZLUHV DQG VKHHWV  0WRQVPRQWKɑ&RSSHUZLUH5RGPP  0 WRQV0RQWK ɑ39& ULVHQ . *UDGH07RQV0RQWKɑ3DUDIÀQ:D[ 0WRQV0RQWKɑ+06 0WRQV PRQWKɑ3OHDVHQRWH$OOSULFHVVKRXOGEH &,)080%$,3257,1',$ɑ:HFDQVWDUW LQLWLDOO\ ZLWK D IW FRQWDLQHU &DOO  &RW%HG,PSRUWHGIURP8.6XLWDEOH JZLOODQNXUOX#RYLFRP IURP ELUWK WR  \HDUV ROG &RPHV ZLWK  IXOO\ VSUXQJ PDWWUHVVHV DOVR IURP 8.  ,DPORRNLQJIRUDOODFFHVVRULHVUHTXLUHG 3XVK&KDLU/LJKWZHLJKW0DFODUHQ IRUSUHSDULQJDFDNH&DOO SXVK FKDLU WRS RI WKH UDQJH  ² VXLWDEOH PRGL#KRWPDLOFRP IURP ELUWK WR  \HDUV ROG )ROGV XS VPDOO ²JUHDWIRUWUDYHOOLQJRQSODQHV,QFOXGHV KRRG&DOO  2ULJLQDO OLNH QHZ *UDFR EDE\ EHG %RXJKW IURP 6KRSSHUV 3OD]D LQ -XO\  &RPHV ZLWK D PDWWUHVV 76KV &DOO FRQUDGKDQGR#JPDLOFRP

3(76

 3XUH *HUPDQ VKHSKHUG SXSSLHV WKUHH DQG KDOI PRQWKV ROG WKH\ ZHUH QLQH RQO\ IRXU OHIW KXUU\ DQG JHW \RXUV EHIRUHDOODUHJRQH9DFFLQDWHGZLWK+/' WZLFHFHUWLÀFDWHVDYDLODEOHXSRQUHTXHVW <RXFDQDVZHOOJHWPRQWKVROG*HUPDQ  /DWHUDO $LU EORZHU 6DFHP PDGH LQ VKHSKHUG FURVVHG ZLWK 'REHUPDQ ,WDO\ &DQ EH XVHG IRU ERWK VXFNLQJ DQG SXSSLHV RQO\ WZR OHIW $OVR DYDLODEOH  EORZLQJRSHUDWLRQV6LQJOHSKDVH: PRQWKVROG*HUPDQVKHSKHUG'REHUPDQ  &DOO    PDJQXV# FURVVHGSXSSLHVRQO\WZROHIW&DOO DIULFDQGLYLQJOWGFRP  PNRQ\ROHEHQMDPLQ#JPDLOFRP  .9$ *HQHUDWRU IRU VDOH 'HXW] HQJLQH JHQHUDWRU H[SHUW OHDYLQJ WKH  , KDYH D YHU\ FXWH DQG ORYHO\ PDOH FRXQWU\ LWV LQ $UXVKD  &DOO 3RPHUDQLDQ SXSS\ DERXW  PRQWKV ROG RUYPPRVKL#JPDLOFRP 1HHGV VRPH WUDLQLQJ  &DOO  PNRQ\ROHEHQMDPLQ#JPDLOFRP  9DQWDJH  &ROHPDQ *HQHUDWRU IURP $PHULFD QHZ JRLQJ FKHDS / +RPH SHWV DYDLODEOH &DOO  WDQN$9$SRZHU$&9$'&  9$ 76KV  PLO &DOO   EDKDULOHR#\DKRRFRP  *HUPDQ VKHSKHUG SXSSLHV ERUQ RQ $XJ WK   QHJRWLDEOH &DOO  ,QYHUWRUV IRU VDOH 736: 9$9 EDKDULOHR#\DKRRFRP DQG .9$ 0LFURFRPSXWHU EDVHG VPDUW FRQWURO GHVLJQɑ99ɑ9  ([FOXVLYH LPSRUWHG DTXDULXP VHW ɑ3XUH 6LQH ZDYHɑ$XWRPDWLFɑ%RRVW  OLWUHV 2YDO IURQW JODVV ZLWK FDELQHW EDVHG 3:0 FRQWURO PXOWL VWDJH ,%0 OLJKWLQJ DQG WRS FRYHU 5RFN JODVV ÀEUH 7HFKQRORJ\9ɑ‡3XUH6LQH:DYHɑ‡ EDFNJURXQG ZLWK FRPSOHWH ÀOWHU V\VWHP $XWRPDWLFVZLWFKRYHUɑ‡%RRVW%DVHG3:0 EHKLQG *UDYHO LQFOXGHG 0DLQWHQDQFH &RQWURO 0XOWL 6WDJH ,%0 7HFKQRORJ\ IUHH0HDVXUHPHQWVOHQJWKFPZLGWK  QHJRWLDEOH &DOO  RU FPKHLJKWFPWRWDOKHLJKWLQFOXVLYH EXGJHW#\DKRRFRP FDELQHW FP 0DGH LQ (XURSH   ,PSRUWHG DTXDULXP $OXPLQLXP IUDPH 3XUH6LOYHU-HZHOU\ODGLHV+DQGEDJV 9ROXPH  OLWUHV 6L]H [[FP RULJLQDO%HDXW\3URGXFWVE\2ULÁDPHDQG :LWK VWHHO UDFN DQG OLJKWLQJ 76KV PDQ\ RWKHU IDVKLRQ SURGXFWV 9LVLW RXU &DOO VKRS ORFDWHG ULJKW DW WKH FLW\ FHQWUH RQ PDJQXV#DIULFDQGLYLQJOWGFRP ,QGLUD*DQGKL6WDKHDGRI'LDPRQG7UXVW %DQN WRZDUGV 0RVTXH 6WUHHW &RUQHU 6KRSɑ .DULEX 6LOYHU $UWV ZH JLYH \RX TXDOLW\ IRU EHVW SULFH LQ WRZQ  +RWOLQH   :H VDOH ZHLJKLQJ VFDOH PDFKLQH  WRQV  NJ  0DGH LQ ,WDO\ &DOO 0LVV 0RQD /LVD RQ    DEEDVB ODOML#\DKRRFRP

%UDQGQHZSODVWLFEDJPDQXIDFWXULQJ PDFKLQHU\ IRU VDOH SOXV  FRORU ÁD[R SULQWLQJPDFKLQHLQFOXGHG&DOO UH]DOWG#JPDLOFRP

&+,/'5(1·6,7(06  9HU\ JRRG FRQGLWLRQ ZRRGHQ ,WDOLDQ %DE\EHGDOPRVWQHZZLWKPDWWUHVVVLGH SLOORZVDQGPRVTXLWRQHW 76KV ɑ %DE\6ZLQJ 6WDWLF 76KVɑ%DE\ VZLQJ +DQJLQJRQH 76KVɑ%DE\ 3RWW\7UDLQHU QHZ 76KV ɑ %DE\ KLJKFKDLU76KV&DOO ODOLWDBPDWKXU#UHGLIIPDLOFRP %DE\FRWZLWKPRVTXLWRQHWDQGVPDOO :$17(' WR\V IRU QHZ ERUQV WR  PRQWKV $OVR DYDLODEOH &'V DQG '9'V IRU LQIDQWV $OO  /RRNLQJ IRU D )UHQFK WR 6ZDKLOL IRU RQO\ 76KV  &DOO   GLFWLRQDU\RUWUDQVODWLRQERRN&DOO  VKXMDXGGLQB#KRWPDLOFRP NDXVKLNVRQL\D#KRWPDLOFRXN 'HDGOLQHWRVXEPLW\RXUDGYHUWLV ,DPLQQHHGRIPWWRQVRIKPV  VFUDS PHWDO 3DFNLQJ VW\OH ,Q IW 0RQGD\DIWHUQRRQ FRQWDLQHUV 'HVWLQDWLRQ SRUW 1KHYD

(PSW\FRQWDLQHUVIRU VDOH IW IW IW &DOO

,DPORRNLQJIRUD3LDQRWREX\(PDLO PSDQRV#KRWPDLOFRP 1HHGYDULRXVVSLFHVDQGJXPLQODUJH DPRXQWV IURP =DQ]LEDU DQG RWKHU SDUWV RI7DQ]DQLD 5HJXODU RUGHUV JXDUDQWHHG )RU IXUWKHU LQIR 7HO    NDXVKLNVRQL\D#KRWPDLOFRXN  /RRNLQJ WR EX\ WKH IROORZLQJ LWHPV LQ JUHDWFRQGLWLRQɑ 8VHGDUHDUXJ 2ULHQWDO RU 3HUVLDQ UXJ  DQG UXQQHUVɑ 8VHG UHIULJHUDWRUɑ 8VHG GLQLQJ WDEOH ZLWK LWV FKDLUVɑ'LQQHUZDUHɑ8VHGEHGPDWWUHVV 8VHGFKHVWRIGUDZHUVɑ8VHGWDEOHODPSɑ 1LFH FXUWDLQVGUDSHVɑ 8VHG DUPFKDLU DQGRU VLGH FKDLUV XSKROVWHUHG ɑ 8VHG FKDQGHOLHUɑ )ORZHU YDVHVɑ 1LFH IUDPHG SDLQWLQJVɑ +RPH GHFRUɑ $Q\ RWKHU KRXVHKROG LWHPV WKDW \RX KDYH 3OHDVH PDNH VXUH WKH\ DUH LQ JUHDW FRQGLWLRQ (PDLO PH \RXU SULFH VRSKLH\N#\DKRR FRP 8UJHQWO\QHHGHG&RIIHHDQG&DSSXFFLQR DOOW\SHVRIGULQNPDNHUV&DOO 

3$:61&/$:63(76+23 1HZ$UULYDOV

/,9()5(6+:$7(5),6+ &$76)XOOUDQJHRI:KLVNDV .LWH.DW 3URGXFWV '2*63HGLJUHHSURGXFWVLQFOXGLQJPHDW\ ELWHV0DUNLHV6FKPDFNRVDQG&KDSSL SURGXFWV $FFHVVRULHV)XOOUDQJHRIOHDVKFROODUV KDUQHVVVKDPSRRFRQGLWLRQHUVÁHD 7LFN FROODUVVSUD\DQGLQWURGXFLQJÀUVWWLPHVLOLFD OXPS FDWOLWWHU  $OVRDYDLODEOHQRZFRFNWDLOVHHGVIRU 3DUURW %XGJLHV

7HORU 2\VWHUED\6KRSSLQJ

1HHGWROLVW)5(( FODVVLÀHGDGV"  ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP 

LVWKHULJKWSODFH )UHHWRMRLQ« DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:13 PM


$ 



: 

( 

( 

6287+($67&2$67 &RUDO5RFN%HDFK%XQJDORZV +RWHO =DQ]LEDU -DPELDQL 7HO  

. 

/ 

< 



3 

&20((;3(5,(1&(2856(/(&7,21 2)$)5,&$1*$0(0($7$1'(;27,& =$1=,%$5,',6+(6 0,11257+2)6721(72:1 3/($6(&217$&7  25 (0$,/PWRQLUHVWDXUDQW#]DQ]LEDUFF )255(6(59$7,216 KWWSZZZPWRQLUHVWDXUDQWFRP

% 

/ 

%DKDUL9LHZ/RGJH %ZHMXX 7HO

'RQJZH2FHDQ9LHZ 0LFKDPYL3LQJZH 7HO  

%OXH2\VWHU+RWHO -DPELDQL 7HO

(FKR%HDFK+RWHO %ZHMXX 7HO

-DPELDQL:KLWHVDQGV -DPELDQL 7HO     

7+(5(67$85$17#0721,0$5,1( =$1=,%$5

8 

(VVTXH=DOX=DQ]LEDU 1XQJZL 7HO  'ROSKLQ9LHZ9LOODJH .L]LPND]L 7HO   %UHH]HV%HDFK&OXE 6SD=DQ]LEDU %ZHMXX 7HO

, 

& 

$ 

7 

, 

2 

1

.LPWH%HDFK,QQ -DPELDQL 7HO      )XPED%HDFK/RGJH )XPED 7HO   +DNXQD0DMLZH/RGJH 3DMH 7HO -DULEX%HDFK+RWHO 3DMH 7HO .DUDIXX+RWHO -DPELDQL 7HO .DUDPED5HVRUW .L]LPND]L 7HO   &ODVVLÃ&#x20AC;HGDGYHUWVDUHIUHHRIFKDUJH

,%6,QWHUQDWLRQDO%XVLQHVV6HUYLFHV/WG32%R[)RURGKDQL=DQ]LEDU7DQ]DQLD 7HOÂ&#x2021;)D[ (PDLOLEV#]LWHFRUJ

Advertising Dar 635.indd 53

10/26/11 12:13 PM


=$1=,%$56(&7,21ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP

6287+($67&2$67 .LFKDQJD/RGJH -DPELDQL 7HO   .LWHWH%HDFK%XQJDORZV 3DMH 7HO .RQR.RQR%HDFK9LOODV %ZHMXX 7HO   1GDPH%HDFK/RGJH=DQ]LEDU 6KDQJDQL3DMH 7HO 3DNDFKL%HDFK+RWHO 3DMH 7HO 8URD:KLWH9LOOD .LZHQJZD 7HO      $UDELDQ1LJKWV 3DMH 7HO)D[ 3RQJZH%HDFK/RGJH 3RQJZH 7HO  

3DJH

Advertising Dar 635.indd 54

5DV0LFKDPYL%HDFK+RWHO -DPELDQL 7HO  

)$+8' 3+$50$&<

%ZHMXX'HUH%HDFK5HVRUW %ZHMXX 7HO

2SHQGDLO\ IURPDPWRSP

'DUDMDQL&UHHN5RDG=DQ]LEDU

7HO  (PDLO IDKXGSKD#KRWPDLOFRP 5DV1XQJZL%HDFK+RWHO 1XQJZL 7HO

5HOD[,QFRPIRUW WUDQTXLOLW\ DWRXUEHDFKFRWWDJHVVHWLQD SULYDWHJDUGHQ &RQWDFWXVEHORZIRUVSHFLDO RIIHUIRUUHVLGHQWV 7HO 0RE 0RE ZZZÁDPHWUHHFRWWDJHVFRP 5HG0RQNH\/RGJH -DPELDQL 7HO   8QJXMD'LYLQJ 5HVRUW/WG %ZHMXX 7HO

&DVD'HO0DU+RWHO/WG -DPELDQL 7HO &RFR%HDFK+RWHO -DPELDQL 7HO)D[ &RUDO5HHI%XQJDORZ .L]LPND]L  (YHUJUHHQ%%XQJDORZV %ZHMXX 7HO .L]LPND]L'ROSKLQ 7HO)D[

%OXH0DULQH *DOLFR9DFDQ]H

'RQJH 7HO)D[

.DUDIXX+RWHO 0FKDPYL 7HO

%UHH]H%HDFK&OXE 'RQJZH 7HO)D[

3DOP%HDFK,QQ %ZHMXX 7HO)D[

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

10/26/11 12:13 PM


ZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP=$1=,%$56(&7,21 $,5/,1(6 7LPH$LUOLQHV 7HO (WKLRSLDQ$LUOLQHV 7HO (PLUDWHV 7HO )O\  .HQ\D$LUZD\V 7HO 3UHFLVLRQ$LU 7HO =DQ$LU/WG 7HO

1257+ ($67&2$67 %OXHED\%HDFK5HVRUW 6SD .LZHQJZD 7HO &KH&KH9XOH9LOOD 0DWHPZH%HDFK 7HO 'RXEOH7UHHE\+LOWRQ=DQ]LEDU 1XQJZL 7HO )DLUPRQW=DQ]LEDU .LZHQJZD 7HO   )ODPH7UHH&RWWDJHV 1XQJZL7HO .DVKD%RXWLTXH+RWHO 0DWHPZH 7HO   .HQGZD5RFNV .HQGZD 7HO  

6287+($67&2$67 3DUDGLVH%%XQJDORZV 3DMH 7HO 3RQJZH%HDFK+RWHO 7HO 5RELQVRQ3ODFH %ZHMXX 7HO 6KHKH%XQJDORZV -DPELDQL 7HO 6DX,QQ+RWHO -DPELDQL 7HO 6XQ5LVH+RWHO 5HVWDXUDQW %ZHMXX 7HO)D[

6XOWDQ3DODFH 'RQJZH 7HO)D[ 7DPDULQG+RWHO 8URD 7HO :KLWH5RVH %ZHMXX

%ZHMXX =DQ]LEDU6DIDUL&OXE 8URD 7HO)D[

(03/2<0(17

/D*HPPDGHOOҋ(VW 1XQJZL 7HO   /DQJL/DQJL%HDFK%XQJDORZV 1XQJZL 7HO   0DWHPZH%HDFK 0DWHPZH 7HO   0FKDQJD%HDFK/RGJH 0DWHPZH 7HO 6D]DQL%HDFK+RWHO 1XQJZL 7HO  

/RRNLQJIRUDQ([HFXWLYH+RXVHNHHSHU /DXQGU\ IRU =DQ]LEDU 6WRQHWRZQ KRWHO 6HD&OLII=DQ]LEDU PLQLPXP\HDUVH[SHULHQFH&DOO 0DQJDSZDQL  7HO² RQHVWRS#]DQWHOFRP 0LOHOH9LOODV 3OHDVHYLVLWZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP )XNXFKDQL.HQGZD 7HO 1HSWXQH3ZDQL .LZHQJZD 7HO   2FHDQ3DUDGLVH5HVRUW .LZHQJZD 7HO

6XQVHW.HQGZD .HQGZD%HDFK 7HO      7KH=DQ]LEDUL 1XQJZL 7HO (PDLOLQIR#WKH]DQ]LEDULFRP 6XOWDQ6DQGV,VODQGV5HVRUW .LZHQJZD 7HO 6XQVKLQH+RWHO 0DWHPZH 7HO  7KH=+RWHO 1XQJZL 7HO

($7,1*$1''5,1.,1* $PRUH0LR 6WRQH7RZQ7HO $UFKLSHODJR VHDYLHZUHVWDXUDQW7HO %XUXGDQL+RWHO %DU=DQ]LEDU 5RRPVDYDLODEOH )ULGD\6DW 6XQ 3XEOLF+ROLGD\V 7DUDDEVSHFLDO 7HO5DMX 0RQVRRQ5HVWDXUDQW 6HUYLQJ6ZDKLOL&XLVLQHDQGIUHVK 6HDIRRG6LWWLQJRQWKHÁRRUWKH 6ZDKLOLVW\OH/RFDOSHUIRUPDQFHV 7HO /LYLQJVWRQH%HDFK )RURGKDQL 7HO -DKD]L6HD)RRG5HVWDXUDQW 0D]L]LQL 7HO  .LGXGH&DIp 6WRQH7RZQ 7HO 3OHDVHYLVLWZZZDGYHUWLVLQJGDUFRP ³+263,7$/,7<,6285&8/785(´ 

  ‡3RRODQGVHDYLHZ5RRPV ‡*DUGHQYLHZ5RRPV ‡:LUHOHVVLQWHUQHWFRQQHFWLRQ ‡0RGHUQFRQIHUHQFHIDFLOLWLHV ‡'VWYDQGWHOHSKRQHVHUYLFHV ‡6ZLPPLQJSRRO

6WDURIWKH(DVW 1XQJZL5RDG 7HO  

)RU5HVHUYDWLRQVFDOO

1\RWD%HDFK%XQJDORZV 0DWHPZH 7HO  

Advertising Dar 635.indd 55

5R\DO=DQ]LEDU%HDFK5HVRUW 1XQJZL1RUWK&RDVW 7HO (PDLOLQIR#UR\DO]DQ]LEDUFRP :HEZZZUR\DO]DQ]LEDUFRP

6KRRWLQJ6WDU/RGJH .LZHQJZD 7HO 6PLOHV%HDFK+RWHO 1XQJZL 7HO  

7DPDULQG%HDFK+RWHO 7HO  

DGYHUWLVLQJGDU,VVXH1ž

0QDUDQL%HDFK&RWWDJHV 1XQJZL1RUWK&RDVW 0RE  0RE   7HO  

‡$PSOHSDUNLQJVSDFH ‡0RXWK:DWHULQJ'LVKHV ‡%DUUHVWDXUDQW

v  v  (PDLOPLJDRWRXUV#]DQ]LQHWFRP  :HEZZZQJDODZDORGJHFRP  ZZZPLJDRWRXUVQHW

3DJH

10/26/11 12:13 PM


Advertising Dar 635.indd 56

10/26/11 12:13 PM


Advertising Dar Issue Nº 635 - 28th October, 2011