week LIFESTYLE
ANGELURLAUB
37
REGLEMENTE Der Angeltourismus gewinnt hierzulande zunehmend an Bedeutung. Besonders populär sind Fliegenfischer-Ferien im Tirol sowie in Chile. Auf Hechte, Barsche und Forellen fischt man an der finnischen Seenplatte, wo traumhafte Blockhütten samt eigenem Boot gemietet werden können. Lachsfischen am Yukon in Alaska erfreut sich ebenfalls grosser Beliebtheit. Karpfenfischen in Spanien gilt als Geheimtipp. Meerfischerei betreibt man u. a. in Panama, Marokko und Italien. WWW.FISHERMEN-TRAVEL-CLUB.CH WWW.HEBEISEN.CH
Flussfischen mit Münsteratmosphäre.
Kunstköder oder sogenannte Wobbler.
PATENTE ZÜRICHSEE:
Für Erwachsene Jahrespatent vom Ufer: 70 Franken Jahrespatent vom stehenden Boot: 160 Franken Jahrespatent vom fahrenden Boot: 270 Franken Für Kinder Jahrespatent vom Ufer: 35 Franken Jahrespatent vom stehenden Boot: 80 Franken Jahrespatent vom fahrenden Boot: 135 Franken WWW.FJV.ZH.CH
TAGESKARTEN:
Professionelle Wurmmontage.
Tageskarten für Flüsse und Seen sind in den hiesigen Fischerläden erhältlich und kosten je nach Patent um die 25 Franken. Fischerläden: Brumann Fischerei & Sportartikel, Stadthausquai 1, Zürich; HRH Fishing Hebeisen, Schaffhauserstrasse 514; Andy’s Fischershop, Molkenstrasse 20. SCHONZEITEN*:
Forelle: 1.10.–25.12. Seesaibling (Rötel): 1.11.–31.12. Äsche: 1.1.–30.4. Felchen: 20.11.–31.12. Hecht: 1.3.–30.4. *Zander und Egli sind neu von den Schonzeiten befreit.
FANGMINDESTMASSE:
Auch Hans Waldmann (Statue) weiss, wo man dicke Fische fängt.
DAS FISCHERDUO Unsere beiden Fischer Schömi und Domi bilden auch musikalisch ein Duo. Mit witzigen und einfallsreichen Texten erzählen Schoedo in ihren Songs von Fussball, Frauen und dem berühmten Bier zu viel. Nachdem letztes Jahr ihr erstes Album «Frouefuessball» erschien, bringen sie diesen Sommer eine EP zur EM. Dass sich die beiden wirklich auch für Fussball interessieren, merkt man beim Hören des Songs «Gedanke zur EM». WWW.SCHOEDO.CH; WWW.MYSPACE.COM/SCHOEDOMUSIG
Forelle: 40 cm Felchen: 25 cm Hecht: 45 cm Zander: 40 cm Egli: kein Schonmass Schleie: 25 cm Aal: 50 cm Äsche: 32 cm Seesaibling (Rötel) 25 cm
ALLGEMEIN GILT:
Die Fischerei ist verboten: während der Sommerzeit von 23–4 Uhr während der übrigen Zeit von 20–5 Uhr Trage Sorge zur Natur!