NOVEMBER 2015
4 6
Om DSB DE FEM
Dét optager filosof Svend Brinkmann
8
Talent
10
Fodfæste
20
Månedens ting
22
COWBOYS
28
Jeg tilgiver
38
fremtidsLINJEn
Pione Sisto bliver kaldt fodboldvidunderbarnet
Interview med Trine Dyrholm
Tegnebogen
SELVVÆRD
På hesteryg i det moderne USA
Fem mennesker om, hvad man får ud af at tilgive det utilgivelige
Vores mad nu og i fremtiden
40 HVORNÅR MÅ DYR DRÆBES?
Som 14-årig sang hun i Melodi Grand Prix, i dag er hun en af Danmarks store skuespillere. Undervejs har Trine Dyrholm været tæt på at miste sig selv.
Om vores ambivalente forhold til dyr
46 54 56 58 64
UDVEJ
AT TILGIVE
Morten Pape, aktuel med debutroman, om sit liv i Urbanplanen
Fem mennesker om at tilgive blandt andet drab, utroskab – og sig selv. Og hvad tilgivelsen har betydet for deres liv.
KRYDSORD Om dsb skriv til dsb Nedslag
Uffe Ellemann, grand old man
Udgiver Produceret af Datagraf Communications, St. Kongensgade 72, 1264 København K.
Jeg h ar al drig speku leret over ident itet, fo r jeg har a ltid m danskhede ærket n i mig PIONE SISTO
10 28
Side 8
Redaktion Redaktør Karen Gahrn, art director Katinka Bukh, journalist Anders Ryehauge og journalist Jonas Wisbech Vange. Medredaktør på ’Om DSB’: Maria Schouboe Sloth, DSB. Ansvarshavende chefredaktør: Kommunikationsdirektør Lars Kaspersen, DSB. Mail skrivtilDSB@dsb.dk (læserbreve) eller artikelforslag@datagraf.dk (forslag til artikler) Læs UD & SE tilbage til 2005 på dsb.dk/udogse Følg os på Instagram @UdogSe Annoncer og distribution DG Media, telefon 3370 7665 og ud&se@dgmedia.dk – se mere på dgmedia.dk/udogse ISSN 0106-7850. Læsertal: 480.000. Tryk: Stibo Graphic, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Papiret er fremstillet på papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Forside Trine Dyrholm fotograferet af Ricky Molloy i Panums Mærsk Bygning i København, makeup Gull-Mai Friis.
YEEHAA!
Nutidens cowboys på prærien, til rodeo – og på college.
22