UD & SE - Passagermagasin - Marts 2012 - DSB

Mads Mikkelsen ’Det bliver for cute og for manipuleret, hvis det kun handler om romantik’

Marts 2 0 1 2

PRØV VERDENS MINDSTE TRÅDLØSE HØREAPPARAT

INGEN VENTETID & FASTE LAVE PRISER BETIL TID NU PÅ TLF.

70 131 131 WWW.AUDITIVA.DK

HØR MERE PÅ 7O 131 131

DE PRIVATE HØREKLINIKKER

AUDIOLOGISK HJEMMESERVICE

GENTOFTE PRIVATE HØREKLINIK 2920 CHARLOTTENLUND

BISPEBJERG PRIVATE HØREKLINIK 2400 KØBENHAVN NV

HILLERØD PRIVATE HØREKLINIK 3400 HILLERØD

HOLTE

HOLTE PRIVATE HØREKLINIK 2840 HOLTE PRIVATE HØREKLINIK ODENSE PRIVATE HØREKLINIK 5000 ODENSE C

FREDERIKSBERG PRIVATE HØREK

Indhold Marts 2012

4 6 12 14 26 28 34 36 42 46 48 54 58 62 64 66

Om DSB Dagsration Et spisekammer i Etiopien Forskning langt fra Nyt liv under Antarktis Uromantikeren Interview med Mads Mikkelsen Forskning tæt på Nøgenrotten Nedfældet liv Dagbogens intime rum Ny serie: Månedens dyr Portræt af Puttemor Fremmed frekvens Russisk radiomystik Våbenmaler Ronny Andersen designer våbenskjole Tidslinjen Satire gennem tiderne

SuperSkurk og pleaSer Der er noget af Mads Mikkelsen i alle hans vidt forskellige roller, fra pusher over kriger til idealist.

Men romantik har aldrig sagt ham noget. Indtil for nylig.

36

14

lyDen af en anDen verDen En dyster brummelyd på frekvensen 4625 har mystificeret medier og radioentusiater verden over. Radiosenderen kaldes UBV-76, men hvorfor sender den?

Månedens novelle Af A.J. Kazinski Om DSB Skriv til DSB Børnesider Krydsord og sudoku Sort/hvid Arkitekt Eva Harlou om typehuse og brutalisme

34

Udgiver

Redaktion Redaktør Karen Gahrn, art director Torsten Høgh Rasmussen, journalist Rune Skyum-Nielsen, journalist Line Rasmussen. Korrektur ved Anders Abildgaard Nielsen Ansvarshavende chefredaktør: Kommunikationsdirektør Jakob Høyer Mail skrivtilDSB@dsb.dk (læserbreve) eller artikelforslag@dsb.dk (forslag til artikler) Web dsb.dk/udogse Annoncer og distribution DG Media, telefon 26 27 54 75 og ud&se@dgmedia.dk – se mere på dgmedia.dk/udogse Oplag: 171.423 stk. (Dansk Oplagskontrol). ISSN 01067850. Læsertal: 593.000. Abonnement: dsb.dk/udogse.

Tryk: Stibo Graphic, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Papiret er fremstillet på papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS Forside Mads Mikkelsen fotograferet af Joachim Ladefoged

Dyr og menneSke Puttemor kommer, så snart hendes ejer kalder.

Hun er en hollandsk dværghøne og den første i en ny serie om kæledyr og deres mennesker.

28

Der er en intensitet omkring det øjeblik, hvor en dagbog skrives, som gør stoffet spændende Poul Behrendt, litteraturforsker

foTo hik-onTwerpers.nl

om dSB Rutsj til toget På den hollandske togstation Utrecht Overvecht kan travle passagerer spare dyrebare sekunder ved hjælp af en rutsjebane. Den er sat op som alternativ til trappen, så passagererne suser et niveau ned på kun tre sekunder. DSB har dog ingen planer om at gøre hollænderne kunsten efter og indføre rutsjebaner på danske stationer, så DSBs kunder må stadig bruge benene og ikke bagdelen, når man skal til en perron i en fart.

Hollandske togpassagerer kan nappe rutsjebanen, hvis de har virkelig travlt.

Nattog til Prag

logge på, og dækningen vil være

skal hen. Man kan også købe andre

nemført som planlagt. Det betyder,

Som noget helt nyt kan du nu rejse

bedre. Installeringen af internet i

slags billetter via appen, fx 24-ti-

at DSB ikke længere sælger rejser

med nattoget direkte fra Danmark

togene sker løbende, så S-togene

mers-billet eller Mobilklippekort.

uden for Europa, mens togrejser

til Prags centrum for kun 375 kr. for

ikke skal tages unødigt ud af drift.

Appen er udviklet sammen med de

inden for Europa fremover sælges

en enkeltbillet i liggevogn. Nattoget

Indtil der er internet i alle tog, kan

øvrige trafikselskaber, og den kan

via dsb.dk, på 70 13 14 15 samt i de

gør det muligt at komme udhvilet

man se på S-togets skærme, om det

fås ved at sende ’app’ til 1415.

største billetsalg.

frem til den historiske by. Du kan

findes i det tog, man befinder sig i.

Læs mere om digitalt salg af billet-

købe dine togbilletter til Prag hos

Skærmene vil også guide til, hvor-

ter på side 56.

DSB. Ring og hør nærmere og bestil

dan man logger på.

Husk pladsbilletten Påsken er efter jul den travleste tid

Rejsebureau lukker

på året for DSB. Derfor er det en

Guf på første klasse

DSB har valgt at lukke for den del af

god idé at bestille pladsbillet, hvis

Alle kender den. Den lille sult, der

DSB Rejsebureau, der sælger ferie-

man rejser i påskedagene.

Rejsekort til sommer

kan komme snigende efter en travl

rejser med fly. Det sker som et led

I seneste nummer af Ud & Se blev

dag. Den sult kan man nu få stillet

i en proces, hvor DSB går igennem

Sporarbejder

det nævnt, at man vil kunne rejse

på DSB 1’, som nu serverer en lille

alle forretningsområder for at finde

Fra 31. marts til 9. april kører der

med rejsekort over hele landet fra

snack for de rejsende i tidsrummet

besparelsesmuligheder. DSBs rejse-

S-tog mellem København H og Hel-

marts måned. Dette sker dog først

fra 15.30 til 19.00. Det kan fx være

bureau lukker 1. juni, men rejser, der

lerup, men ingen regionaltog eller

hen over sommeren på Fyn samt i

en bolle med chorizopølse eller en

er købt eller bestilt, vil blive gen-

InterCity-tog, fordi Banedanmark

Syd- og i Midtjylland. Man kan alle-

tapasbox med seranoskinke. Snack-

rede nu rejse med rejsekort i bus og

sene varierer uge for uge. Desuden

tog på Sjælland samt med alle tog

har DSB 1’ fået et nyt kaffekoncept,

samt mange busser i hovedstaden

hvor kunderne kan vælge mellem

og i Nordjylland. Få mere informa-

tre nye kaffevarianter.

på 70 13 14 15 eller læs mere på dsb. dk/europa

tion på DSBs stationer og på rejsekort.dk eller dsb.dk/rejsekort

Billet-app nu til Android En applikation til smartphones, der

Internet i S-tog

gør det let at købe Mobilbilletter i

I løbet af marts har S-tog internet

hovedstadsområdet, fås nu også til

igen. I første omgang vil halvdelen

Android. Appen bruger telefonens

af togene være klar med internet i

indbyggede gps til finde startzone,

marts. Anden halvdel vil være klar

og man skal blot trykke ønskede

i juni, hvor det vil være lettere at

antal zoner eller skrive, hvor man

4

Ud & Se Marts 2012

arbejder på Nørreport og Østerport.

måNedeNS oRd

en ost – er tilnavnet for den gule kontravægt på håndbetjente sporskifter. Ved at svinge ’osten’ drejer sporskiftets bevægelige del, ’tungen’, og ændrer togets vej.

Mellem Roskilde og Holbæk er der ændringer i weekenderne 3.-4. marts og 23.-25.marts på grund af forberedende arbejder inden bygning af et nyt spor. Nedrivning af en bro mellem Næstved og Vordingborg betyder ændringer mellem Næstved og Nykøbing F fra lørdag 17. marts klokken 14 til søndag 18. marts klokken 8. Se nærmere på dsb.dk ƒ T e k sT l i n e r a s Muss e n

På DSB 1’ bestemmer du selv, hvad du vil bruge din tid til. Her får du nemlig den plads, ro, service og internet du har brug for til at kunne arbejde.

Eller koble fra og tænke på alt mulig andet end arbejde, hvis det er det, du har brug for. Køb din DSB 1’-billet nu på dsb.dk eller via DSB Billet app.* *Afhængigt af abonnement så koster det almindelig datatrafik-/sms-takst at downloade selve app’en samt ved efterfølgende anvendelse.

Hvedekerner fra nødHjælpsuddeling og salt dagsration til to voksne og tre børn

tekst Anne Mette Futtrup Foto soFiA WrAber

Qararo Bonaya, 80 år i Qararo Bonayas landsby bor hendes voksne døtre med familier og andre ældre familiemedlemmer. Hver dag spiser en af de gamle fra familien og tre af børne- og oldebørnene hos hende. Morgen og aften koger hun hvedekerner med lidt salt til grød. kernerne har hun fået af en nødhjælpsorganisation, der indimellem deler mad ud i landsbyen.

Ud & Se har besøgt 80-årige Qararo Bonaya, 40-årige Rodhu Waju og Golicha Wariyo på 11 år og fået lov til at fotografere, hvad de og deres familier lever af Marts 2012 ud & se

7

rodHu Waju, 40 år Mor til otte og papmor til 10 børn, som hendes mands anden kone efterlod, da hun døde. seks af børnene bor og spiser endnu hjemme. rodhus mand spiser hos sin tredje kone, som har fem børn. rodhu Waju piller kernerne af kolberne. om morgenen støder hun halvdelen til mel og fjerner de groveste skaller. så koger hun melet med vand og salt til grød.

Mælken fordeles i børnenes portioner. om aftenen koger hun de hele kerner og salt til en grødet masse. Majskolberne har hun gemt – og rationeret – siden høsten i foråret 2010.

8

ud & se Marts 2012

tørrede MajskolBer fra forårsHøsten 2010, en kop gedeMælk og salt dagsration til en voksen og 14 børn

I

det sydlige etiopien er det tørt og varmt. Mennesker sidder i skyggen fra stråtagenes udhæng på de lerklinede hytter. Andre står stille i klynger ved vejen og kigger på forbipasserende. og de, der går, lunter kun langsomt af sted. De sparer på kræfterne, for de er sultne.

Det er ikke en højtråbende hunger, der påkalder sig verdens opmærksomhed. Her har de

mad. De har bare ikke ret meget. Mange har kun lige nok til at overleve. Det er en stille sult.

Ligesom resten af Afrikas Horn har det sydlige etiopien været ramt af den værste tørke i 60 år, som har gjort det umuligt at dyrke jorden og finde græs til dyrene. Derfor mangler alle mad. underernæring er menneskers normaltilstand.

Familierne spinker og sparer, spiser kun lidt ad gangen og højst to gange om dagen. ofte nøjes

de voksne med et enkelt dagligt måltid, så børnene kan få lidt ekstra. Men selv med en ekstra klat grød eller ekstra tår mælk er børnene trætte og energiforladte. Hver femte elev er under tørken droppet ud af skolen, fordi de falder i søvn i timen og har svært ved at koncentrere sig på næsten tom mave.

Familiernes køer, geder og får, som normalt giver mælk, kød og indtægter, tørster og sulter Marts 2012 ud & se

9

golicHa Wariyo, 11 år golichas far er syg og kan ikke længere arbejde. golichas mor passer sin mand i hytten døgnet rundt, og familien tjener derfor intet. Majskernerne, som koges til grød, har familien fået gennem et hjælpeprogram, som den etiopiske regering står for. Men støtten kommer uregelmæssigt. de grønne spinatlignende blade vokser vildt rundt om familiens hytte, når det en sjælden gang har regnet.

tørrede Majskerner, vildtvoksende grønt og salt dagsration til to voksne og fire børn

DET RØDE H AV

YEMEN

S

U

D

A

N

ERITREA

D J I B O UTI

og svinder ind til tynde gespenster. Hvert fjerde dyr på egnen er død af sult i løbet af tørkenen.

Det har nu regnet lidt efter halvandet år uden en dråbe. Men det giver ikke sikkerhed for mere mad.

Her har vilkårene til alle tider været vanskelige, for jorden er ufrugtbar. klimaforandringerne har skabt rod i regntiderne, så vandet ikke 10 ud & se Marts 2012

længere kommer to gange om året på faste tidspunkter og i stabile mængder. etiopierne kan ikke længere stole på sæsonerne. De mister deres såsæd, hvis regnen kommer for tidligt eller for sent. eller de mister deres afgrøder, hvis det pludselig vælter ned med vand i utide – eller vandet helt udebliver. og så er der ingen mad.

Addis Ababa

ADENBUGTEN

SOMALIA

ETIOPIEN KENYA

200 km

Dansk økologisk make-up

Organiqs make-up er dansk.

Filosofien er baseret på en ansvarlig brug af naturens ressourcer og kernen, som binder det sammen, er den økologiske tankegang. www.organiqs.dk

Forskning langt fra

Antarktis er en af verdens koldeste egne med temperaturer ned til minus 89,2 grader celsius.

Foto oxForD UNivErsity

Ud & Se dykker ned i naturens forunderlige verden. Vi er ’langt fra’ og ’tæt på’ – se side 26

Liv under Antarktis En engelsk

Blandt fundene ved Antarktis var en meget smuk lyserød søanemone, som adskiller sig fra andre arter, ved at være meget stor. Denne her er på størrelse med en menneskehånd.

ekspedition er dykket to kilometer ned i havet ved Antarktis og har fundet helt ukendte dyrearter

Såkaldte Yeti-krabber levede i de varme områder med flere tusind krabber i hver klynge.

U

middelbart skulle man tro, at havet omkring Antarktis er iskoldt. Men dykker man langt nok ned, kan man finde varme områder, hvor vulkansk aktivitet i Jordens indre har varmet vandet helt op til 382 grader. Det er i sådanne varme områder under havets overflade, at et engelsk forskerhold fra Oxford University har opdaget en hemmelig verden.

2.400 meter under havets overflade har de fundet søstjerner, krabber, søanemoner og måske endda en blæksprutte, der aldrig er set før.

De mange nye dyrearter er blevet fundet på en ekspedition, hvor forskerne ville kortlægge havbunden

omkring Antarktis. Derfor sendte de et fjernbetjent fartøj ned for at tage billeder af de dyr, der levede i områderne. Forskerne var på forhånd indstillet på at finde varme

En blævrEt fisk Det er en stor udfordring at leve mere end 1.000 meter under havets overflade. På denne dybde må dyrene tilpasses til et liv i bælgravende mørke og med et enormt tryk fra de omgivende vandmasser. Nogle fisk kan leve helt ned til 8.000 meters dybde. For at klare trykket har visse af dem udviklet muskelvæv, som består af 90 procent vand og mest af alt minder om gelémasse.

12 Ud & Se Marts 2012

lever i meget dybe og varme havkilder, som var beboet af orme, områder, ikke kan få deres energi muslinger og rejer. Varme kilder er fra solen. Formeget almindelige skernes næste i havbunden, hvor mål er derfor de tektoniske plaMan finder sjældent nye ’store’ arter, at finde ud af, der støder sammen, men i 1976 fangede hvad dyrene og man har ofte man ved et tilfælde lever af, og studeret dyrelivet en hidtil uset hajart hvordan de omkring dem. Men på 4,5 meter, der overlever, så hvad forskerne ikke kaldes megamouth man fremover var forberedte på kan lære at var at finde nye arforstå og beskytte dem. ter af søstjerner, krabber og søanemoner i stedet.

Fundet af de nye dyrearter er tekst MAi MUrMAnn, særlig overraskende, fordi dyr, der e x p e r i M e n tA r i U M

Påskegaver og køkkenhaver

Sæt påsken til vægs!

Eller også kan du hænge den på døre, i vinduer, rundt om ørerne eller på en gren. Ni store eller 16 små æg i påskedragt koster en tier. Og de små træfigurer vil også være med til at fejre højtiden.

Blomster, trillebøre, ænder, huse og meget mere får du 18 af for en tyver.

Rugehøne

Læg æggene i vand, læg låg på og kog til ønsket konsistens mens hønen passer tiden. Minutur 20 kroner.

Æggedeleræg

11 æggeskiver i et hug, en til hver i storfamilien, eller nok til en stor æggemad. Æggedeler forklædt som æg 20 kroner.

Få hønen fuld af penge

Æggende pynt

Gør påskerent

Kanin & co.

Få en høne der lægger guldæg – hvis du altså selv kommer guld i den. Sparehøne af keramik 20 kroner. Flere varianter.

Har du fået lidt chokoladeoverskæg? Så er det godt at påskekaninerne her er glade for søde sager. 30 servietter 10 kroner.

Giv et dusin æg flotte kjoler på med 12 stykker krympefolie som du pakker æggene ind i inden du koger dem. 10 kroner.

Børneopsparing til kaniner.

Sparekanin klædt i velour 20 kroner, og forventningsfulde kaninunger 10 kroner stykket.

Spirende fornemmelser

Spejl dit æg

Giffen gaffel guffen

Prikken over… dig

På en grøn bakketop

Tilbuddene gælder fra d. 24.2.2012 og så længe lager haves.

Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2012.

Det er ægge til at hvide hvis man ægge ved det, men spejlægget er en palet. Lille stegepande med palet 40 kroner.

Snup dig en morfar under et fleecetæppe med prikker. Måler 130 x 180 cm, koster 30 kroner og fås også i pink.

Fem minigafler med farverige plastskafter til påskebordets små spiselige sager eller til søde, små hænder. 20 kroner.

Hvad du har på bakken, behøver du ikke have i benene. Tigers blomstrede bakke måler 30 cm i diameter og koster en tyver.

Det er for vildt www.tiger.dk

Vil du ikke have jord under neglene, så ifør dig et sæt grønne fingre, og gør jorden forårsklar med vandkande, zinkspande, spirekasser, havefrø, pinde og snor. Priser fra 3 for 10 kroner til 30 kroner.

tekst Per Juul Carlsen Fo t o J oaC h i m l a d e Fo g e d

Knogleknusende urkriger. Musikalsk geni i Paris. Pusher med faderkompleks.

Mads Mikkelsen har vĂŚret vidt omkring i sine 16 ĂĽr som skuespiller. Han har rejst gennem tid og rum. Han har talt engelsk, fransk, tysk, russisk og dansk.

Alligevel mener han, at der er meget af ham i hver eneste af hans figurer

mads mikkelsen havde levet under anden verdenskrig, havde han været frihedskæmper.

– det er nemt og gratis for mig at sige, men det ville jeg. Jeg ved, at jeg ville have gjort et eller andet dengang, fastslår den 46-årige skuespiller, vel vidende at en voksen mand, der kommer med den slags udtalelser, samtidig er en lille dreng i fuld gang med at redde verden med en vandpistol i hånden.

– Jeg ville sikkert have været med i en eller anden lille modstandsgruppe med en dårlig leder, der ville få os alle sammen skudt i løbet af ingen tid. men jeg kan genkende idealismen. dermed føler mads mikkelsen sig helt på linje med sin rolle som den legendariske modstandsmand Citronen i den danske krigsfilm ’Flammen & Citronen’.

– der er altid noget af mig i mine roller. det skal der være. det skal ikke være mig, men noget, jeg kan genkende. Jeg kan spille en gangster som al Capone og gå og snakke ligesom ham, men det bliver ikke interessant, hvis ikke jeg kan genkende basen af al Capone i mig. umiddelbart kan det være svært at tro, at der er noget af mads mikkelsen i alle de typer, han har vakt til live på film. siden han blev færdiguddannet på skuespillerskolen ved aarhus teater i 1996 har han spillet en bredere vifte af roller, end andre skuespillere når gennem hele deres karriere, og han har vist sig i stand til at spille hovedroller på både tysk, fransk og dansk. kan han på samme tid indeholde superskurken le Chiffre fra ’James Bond – Casino royale’, den verdensfjerne præst ivan fra ’adams æbler’, urkrigeren oneeye fra ’Valhalla rising’ og komponisten igor stravinskij fra ’Coco Chanel & igor stravinskij’? lad det komme an på en prøve. i det følgende beder vi mads mikkelsen beskrive den del af ham selv, han har brugt i fem af sine mest markante roller. Vi begynder med hans første rolle, som pusheren tonny i nicolas Winding refns ’Pusher’ (1996) og ’Pusher ii’ (2004).

Pusheren og pleaseren Tonny

– tonny er der meget af mig i, slår mads mikkelsen fast uden tøven.

16 Ud & Se Marts 2012

det er en konstatering, som de fleste andre mænd ville være forsigtig med. tonny er ikke ligefrem et lysende forbillede for menneskeheden. i ’Pusher’ er han den evigt kævlende makker til kim Bodnias Frank, der kommer i alvorlige problemer, da en narkohandel går galt, og han får både politiet og en af Vesterbros druglords på nakken. da vi sidst ser tonny i ’Pusher’, er han blevet banket til plukfisk af en vred Frank, der føler sig forrådt, men tonny dukker op igen som hovedperson i ’Pusher ii’. han indleder filmen med at have problemer med potensen under et besøg hos to prostituerede, senere bliver han far, inden han til sidst tager det helt store opgør med sin egen meget lidt anerkendende far og stikker af med sin søn, i buslinje 2 på amager.

– det genkendelige ved tonny er, at han er en pleaser, forklarer skuespilleren bag tonny.

– og pleaser-genet, det genkender jeg, absolut. det lyder lidt højtflyvende, men jeg tror, alle mennesker kan genkende alle følelser, og vi kan alle genkende os selv som pleasere i nogle situationer. da jeg gik i skole, var jeg klassens klovn, der forsøgte at mægle mellem uvenner, og som hele tiden kunne klovne mig ind i en situation. Jeg havde enormt nemt ved det hele i folkeskolen – inden det gik galt i gymnasiet, hvor jeg ikke havde overskud til både lektier og piger og fester. Jeg var i øvrigt meget lille, da jeg gik i skole, og mine klovnerier har vel været en kompensation for min størrelse. Jeg kan også genkende hyper-genet i tonny. han kan slet ikke være i sin krop. tonny er jo et meget, meget simpelt menneske. ikke alene er tonny et meget, meget simpelt menneske, han ynder også at plapre løs om semiracistiske emner, om sin glæde ved analsex og sit had til prostituerede. kommer den slags også fra mads mikkelsen selv?

18 Ud & Se Marts 2012

StyliSt: BArBArA GAyA

Hår oG MAKeuP: Mille tHyBo

locAtion: rAdiSSon Blue royAl Hotel

Model: MiA StAMPe-ViSti

ASSiStent: ASGer lAdefoGed

Det er verdens vigtigste film hver gang! Hvis jeg kan mærke, at den passion ikke er der, bliver jeg rasende

– Jeg kender ikke til had i så voldsom en grad, at man får lyst til at slå nogen ihjel, men jeg kan sætte mig ind i fornemmelsen af at hade noget. hvis jeg skal spille glødende nazist en dag, har jeg ikke tænkt mig kun at udlevere ham som et ondt menneske. Jeg vil blive nødt til at forholde mig til ham som et menneske, der er overbevist om noget, uanset hvor grotesk det måtte være. nazisterne var jo også normalt fungerende mennesker, som nærede kærlighed til deres familie og omgangskreds, men med et absurd stort had til én gruppe mennesker. så må man jo sætte et had til noget andet, som man kan forholde sig til, ind i stedet for hadet til jøderne. et af de bærende elementer i ’Pusher ii’ er tonnys forhold til sin far, som han hele tiden forsøger at please. han hader ham, og prøver samtidig at gøre ham tilfreds.

– det forhold mellem far og søn kan jeg ikke genkende. alle børn vil jo elskes af deres forældre og gøre deres forældre stolte, men ikke så langt, som tonny gør. det, der kendetegner mange interessante figurer, er, at de slet ikke er klar over, hvad de er i gang med. det er altid et godt drama, når folk skaber deres problemer, og man får lyst til at råbe: ’nej nej nej, hvad har du gang i?!’ men den side kan jeg ikke genkende i mig selv, overhovedet ikke. mads mikkelsens knap to år ældre storebror, lars, har også fundet sig en plads blandt danmarks mest populære skuespillere, især takket være roller i en række tv-serier, og der er en udbredt idé om, at lars og mads mikkelsen konkurrerer intenst som skuespillere.

– det skal der jo være, konstaterer lillebror mads. te komedie ’de grønne slagtere’ fra 2004. her er mikkelsen blevet udsty– det er ligesom med brødrene laudrup, uden sammenligning i øvrigt. ret med en vigende og meget lidt sexet hårgrænse som svend, der åbner de bliver jo sammenlignet hele tiden. hvad kan michael, som Brian ikke en slagterbutik sammen med vennen Bjarne. Ved et tilfælde ender de med kan og omvendt? min storebror var enormt glad, da jeg fik rollen som at få stor succes med en pølse, der indeholder en elektriker, som ved et skurk i ’James Bond’. der var en filmanmelder på Berlingske tidende, der uheld blev lukket inde i butikkens kølerum. skrev – og han var ikke den eneste – at den rolle kunne lars gøre meget – Jeg føler på ingen måde, at jeg er svend sved, men jeg kan godt idenbedre. han havde en liste på 10 danske skuespillere, som han hellere tificere mig med svend og hans urimeligheder. når han bliver presset, havde set som skurk i en James Bond-film, og min bror stod øverst på begynder han at svede og lyve, og hvis det ikke har nogen effekt, begynden liste. hvis man skriver sådan noget, går folk jo ud fra, at man har en der han at græde og fortælle om sin barndom. han ved godt, at han lyver, konkurrence kørende. men han har næsten overbevist sig selv om, at det det er nu ikke svært at forestille sig de to store teenaikke er løgn. han har en stålsat tro på, at han har gedrenge, lars og mads, der er gået rundt på Østerbro i ret, og den urimelige stålsathed, hvor man er stæIfølge filmfaktasiden over dem alle, imdb.københavn i 1970erne og har væddet om, hvem af dem dig ud over alle grænser, kan jeg sagtens genkende, com, udtales Mads der ville få en rolle som skurk i en James Bond-film. fx når jeg sidder og diskuterer med nogle venner, Mikkelsen som – sådan var det overhovedet ikke. i dag er du jo nærog jeg godt kan se, at jeg er kommet for langt ud, ’Mass Meguelsnn’ mest ikke et ordentligt ungt menneske, hvis ikke du har men at det er for sent at vende om. nogle gange en drøm om at stå på en scene og spille skuespil eller kan jeg sidde og diskutere op imod noget, som jeg synge, men sådan var det ikke for vores generation. min storebror landeegentlig synes er rigtig, fordi jeg godt kunne tænke mig at se, om der finde af uransagelige årsager på gøglerskolen, hvor han blev forelsket i en des et modbevis. så kan jeg godt blive irriterende at være sammen med. pige og blev hængende. af den vej kom han til at møde en, der også var ’mads, du mener jo ikke det der’. ’Jo, det gør jeg i hvert fald’. Jeg kan ikke skuespiller på en kabaret på Christianshavn. sådan skete det for ham. lige komme med et eksempel, men mine venner har sikkert talrige.

På et ukonkret plan var det vores far, der introducerede det hele for os, Den tavse urkriger One-Eye fordi han altid slæbte os med i biografen hjerter dame på nørrebrogade for at se gamle danske film. og så introducerede han os for radioteatret. efter et internationalt gennembrud i ’king arthur’ og ’James Bond – Camig og min storebror kan alle dialogerne fra ’mordets melodi’ og ’stemsino royale’ vendte mads mikkelsen tilbage til instruktøren, der gav ham mer der dræber’ udenad, og vi sidder stadig reciterer dem for hinanden, hans første rolle i ’Pusher’, og som siden brugte når vi mødes og er fulde. ham i ’Bleeder’ og ’Pusher ii’, nicolas Winding refn. nu skulle mads mikkelsen ikke spille puSlagteren og løgneren Svend Sved sher på Vesterbro, men karrierens måske mest syrede figur, krigeren one-eye, der brækker ben en anden af mads mikkelsens signatur-roller er svend sved i den kulsorog arme og kranier på den ene modstander efter den anden i den psykedeliske vikingefilm ’Valhalla rising’. Filmen fik blandede anmeldelser og blev aldrig nogen publikumsucces. ifølge mads mikkelsen er der endda mange, der synes, at den er Mads Mikkelsen har seks grundfølelser i sit det værste crap i filmhistorien. en af dem, der så skuespil: stædighed, filmen, var den amerikanske stjerne ryan gosling, hyperaktivitet, behader bemærkede, at publikum hvinede af væmgesyge, had, passion melse over indvoldene, der flyder i de udpenslede og idealisme.

Marts 2012 Ud & Se 19

Jeg kender ikke had i så voldsom en grad, at man får lyst til at slå nogen ihjel, men jeg kan sætte mig ind i fornemmelsen af at hade noget

publikum kan lægge i, hvad de vil. han kan være gud eller guds sendebud eller satan eller bare et overlevelsesdyr, som ikke kan andet end at slå ihjel. han er aldrig sur, aldrig ked af det, aldrig glad. derfor kunne jeg jo ikke tage noget fra andre mennesker, men kun fra dyreriget. Jeg forestillede mig en gorilla. de har jo den der effekt på folk, at de tænker: ’nej, hvor ser den klog ud, den sidder og tænker på et eller andet’.

Det passionerede geni Stravinskij kort efter at have provokeret som one-eye i ’Valhalla rising’ dukkede mads mikkelsen op som den totale modsætning, det musikalske geni igor stravinskij, der chokerede en hel musikverden med ’le sacre du Printemps’. Balletten skabte en af musikhistoriens største skandaler ved premieren i 1913 i Paris, mest på grund af den bevidst primitive dans, hvilket instruktøren Jan kounen genskaber ned til mindste detalje i ’Coco Chanel & igor stravinskij’. efter skandalen indledte stravinskij et forhold til modeguruen Coco Chanel. det var ikke noget romantisk Mads Mikkelsen var balletdanser forhold, heller ikke direkte i ni år, inden han seksuelt, bare en slags fælles tog sin uddannelse fascination mellem to bevoldsscener, og derfor besluttede sig for, at han ville som skuespiller på gavede mennesker på hvert arbejde sammen med nicolas Winding refn. resultaAarhus Teater sit felt. tet blev ’drive’, en af sidste års mest omtalte film, også – Jeg kan sagtens genkende i usa. stravinskijs passion. han var meget tilknappet – nu har jeg jo sagt, at jeg har noget tilfælles med alle mine figurer, så og upassioneret som menneske. han diskuterede nu må jeg finde på noget, mumler mads mikkelsen. aldrig følelser. og så gik han fuldstændigt amok, – det er lidt sværere med one-eye, fordi vi ikke har med en person at når han lavede musik. Jeg er meget passioneret gøre. det er den mest åbne karakter, jeg har spillet. han er et væsen, som 20 Ud & Se Marts 2012

Jørgen P. ApS, Bjerringbrovej 143, 2610 Rødovre, Tlf. 4494 5244

PRØV DEN GRATIS I 14 DAGE

Sid dig i form Forestil dig, at du kan træne, mens du passer dit arbejde. Takket være sin unikke konstruktion følger Swopper din krop, når du bevæger dig på stolen. På den måde bliver du ikke fastlåst i en statisk stilling. Tværtimod aktiveres musklerne i takt med, at du skifter stilling på stolen, hvilket holder blodomløbet i gang og styrker mave og ryg. Interesseret? Få Swopper gratis på prøve i 14 dage, så kan du mærke effekten på din egen krop. Prisen på den viste model: kr. 5.495,-.

Se mere på swopper.dk

Jeg hader dumhed. I andre sammenhænge har jeg idealer, som jeg slet ikke kan leve op til, men i den sammenhæng er jeg meget radikal

omkring det, jeg laver, og kan slet ikke tåle, hvis jeg kommer til en filmoptagelse, og der er en sommerfeststemning, hvor folk bare siger: ’det bliver skidesjovt’. det er verdens vigtigste film hver gang! hvis jeg kan mærke, at den passion ikke er der, bliver jeg rasende. den VigtigSte filMroller: passion havde stravinskij. ellers kunne han Pusheren tonny i ’Pusher’ ikke arbejde. at han så (1996) og ’Pusher ii’ (2004) ikke havde passion i sit den kodræbende småkriminelle privatliv, det kan jeg Arne i ’Blinkende lygter’ (2000) ikke genkende.

Faktiske udtalte mads den moralsk ukorrekte læge Niels mikkelsen, da han tog i ’elsker dig for evigt’ (2002) af sted til optagelserne ridderen tristam i storfilmen til ’Coco Chanel & igor ’King Arthur’ (2004) stravinskij’, at ’nu skulle han ned og drikke en Svend Sved i ’de grønne slagtere’ kop kaffe og nyde solen (2004) i Paris’. den verdensfjerne præst – det var, fordi vi lige ivan i ’Adams æbler’ (2005) havde lavet ’Valhalla rising’. det var jo alt ngo’eren Jacob i for sent for en person, ’efter brylluppet’ (2006) hvis sygesikringsbevis Skurken le Chiffre i ’James siger 1965, at gå i gang Bond: casino royale’ (2006) med stunts, som selv ikke stuntfolkene ville frihedskæmperen Citronen i være med til. det var ‘flammen & citronen’ (2008) simpelthen for farligt. det russiske musikgeni igor det gjorde ondt, speStravinskij i ’coco chanel & cielt mudderkampene, igor Stravinskij’ (2009) hvor jeg sad lænket til en pæl. hver gang jeg den tavse urkriger one-eye sprang op i luften, bani ’Valhalla rising’ (2009) kede jeg hovedet eller den enøjede skurk rochefort albuen ned i en sten, så i ’de tre musketerer’ (2011) blodet stod ud. og så gjorde jeg det én gang lægen, regenten, oplysningsmantil og ramte albuen den og elskeren Struensee i ’en samme sted, så blodet kongelig affære’. filmen har dansk væltede ud igen. næste biograf-premiere 29. marts gang var det knæet. det 22 Ud & Se Marts 2012

gad stuntmændene ikke være med til. og det var pissekoldt i den skotske ødemark. derfor havde jeg glædet mig til at komme ned i varmen og lave lidt dialog og måske være halvforelsket og spille lidt musik. Jeg vidste godt, at det ville blive hårdt arbejde, og jeg vidst godt, at jeg skulle lære russisk og fransk og skulle spille stravinskij på klaver, selvom jeg ikke kunne spille klaver, men pludselig rykkede de filmoptagelserne. det trak lige tæppet væk under mig. det var et hårdt år. lige inden da havde jeg indspillet ’die tür’, hvor jeg skulle snakke tysk hele vejen igennem, og derfor skulle lære sproget. der var ikke så meget tilbage af mig bagefter. det var uden sammenligning min hårdeste periode som skuespiller. det giver anledning til at filosofere over, hvorfor mads mikkelsen aldrig er blevet ramt af den forbandelse, der ofte plager skuespillere, typecasting, det vil sige, at skuespillere bliver tilbudt den samme type roller om og om igen og aldrig kommer videre.

– Folk har af en eller anden grund altid haft det sådan at ’det kunne være sjovt at se mads i det her’. rollen som le Chiffre i James Bond fik jeg, fordi producenten Barbara Broccoli var så forelsket i ’elsker dig for evigt’, selvom jeg spillede noget helt andet i ’elsker dig for evigt’. På den måde har jeg været heldig.

Idealisten og elskeren Struensee den sidste figur, mads mikkelsen skal spejle sig i, er Johan Friedrich struensee, der egentlig var læge i nordtyskland, men ved et tilfælde blev hyret til at tage sig af den danske kong Christian 7. kongen, der formentlig led af skizofreni, hyrede struensee som livlæge under en rejse i europa og blev så glad for ham, at han tog ham med hjem til danmark. her endte struensee i direkte konkurrence med adelen og kirken, som reelt havde taget magten fra den ’tossede’ konge, men det lykkedes ikke kun struensee at være den egentlige regent i danmark i årene 1770-72, han erobrede også dronning Caroline mathildes hjerte og fik et barn med hende. samtidig indførte struensee en række love, der førte det middelalderlige danmark op på niveau med det øvrige europa, der havde taget skridtet ind i oplysningstiden. Fx afskaffede struensee censuren og indførte hjem til forældreløse børn. mægtig sympatisk, men også for vildt for det konservative danmark, der fik væltet struensee og halshuggede ham foran folket, hvorefter hans krop blev sat på hjul og stejle i Fælledparken, til skræk og advarsel. det saftige trekantsdrama, der bugner af politiske intriger, stormomsust romance og liv og død, genopliver instruktøren nikolaj arcel i storfilmen ’en kongelig affære’.

– idealisten kan jeg sagtens genkende, slår mads mikkelsen fast med det samme.

– Jeg er idealist i forhold til rigtig meget i mit liv. Jeg kan sagtens sætte mig ind i, at nogen vil gå i døden for at ændre noget. oprindeligt har struensee jo ikke nogen plan om at lave noget om. han indleder bare med at kravle op ad den sociale rangstige og pludselig åbner dørene sig for ham. han ser, hvordan kong Christian bliver manipuleret med, og da han opdager, at de har sammenfaldende meninger, er det nemt for ham lige at kaste et par ideer ind. det er der jo ikke noget galt i. han kan hjælpe kongen og hjælpe danmark ud af det mørke, landet befinder sig i – og så går det galt, som det altid gør med både gode og dårlige demagoger og diktatorer. han opfører sig præcis ligesom de mørkemænd, der før omgav kongen.

Lad os høre om idealisten Mads Mikkelsen …

– Jeg er idealist over for folk, der kører som svin og sætter andres liv på spil, fordi deres ego er så stort, at de tror, de har styr på alt. Jeg bremser min bil midt på motorvejen og hopper ud og tager fat i vedkommende. Jeg er idealist på an-

NATUREN HOLDER ØJE MED DIG

Luk øjnene og tænk på Norge: Fjorde, fjelde og vandfald. Det mest svenske af alt? Skærgårdene. Og de dybe, mørke skove er Tyskland.

Naturen og dyrelivet i nabolandene venter på dig, og du behøver ikke engang hoppe i vandrestøvlerne og hanke op i rygsækken.

Fra isbjørnene på Svalbard til ulvene i den svenske vildmark og kongeørnen i Berchtesgaden - tænd for naturen på nabolandskanalerne og se “Terra X” på ZDF, “Erlebniss Erde” på ARD, “Ut i naturen” på NRK1 og “Mitt i naturen” på SVT1.

Tjek udsendelserne på verdenstv.dk - De er endda tekstet på dansk!

ARD / Expeditionen ins Tierreich © Rolf Blumen

SVT1 Sverige

SVT2 Sverige

TV4 Sverige

NRK1 Norge

TV2 Norge

ARD Tyskland

ZDF Tyskland

ARTE Tysk/Fransk

Romer / Grunwald

Verdens TV byder på naturoplevelser i prisvindende dokumentarprogrammer, hvor historie og videnskab mødes i åndeløst smukke billeder af den svenske, norske og tyske natur.

i december 2011 modtog Mads Mikkelsen en ærespris for hele sin karriere ved european film Awards, det europæiske svar på oscaruddelingen.

dre områder, men det er et eksempel på, at det kommer op i mig med det samme, når noget er rivravruskende galt. og dumt. Jeg hader dumhed. i andre sammenhænge har jeg idealer, som jeg slet ikke kan leve op til, men i den sammenhæng er jeg meget radikal.

Vil det sige, hvis man kører ud ad Lyngby-motorvejen en lørdag morgen, kan man se Mads Mikkelsen stå og skælde en fyr i en sort BMW ud?

– det kan man sagtens. mine børn er også trætte af det. ’Faaar-ar …’ men hvis der bare er ét af svinene, der får noget ud af det, er det fint – fx ham, der var ved at køre min gravide kone ned engang. Vi var på vej over en fodgængerovergang på Østerbro og var nået midt ud på vejen, da der kom en bil kørende. den ville ikke holde tilbage. så vi stod midt ude på vejen, og de andre biler ville heller ikke holde tilbage for os. det var helt vildt! og så kommer der så en bag ved os, for fuld hammer, og to meter før han passerer os, bare få centimeter fra os, trykker han hornet i bund. ingen vil holde tilbage for os, og den naturlige reaktion fra en af os ville være at træde et skridt MAdS dittMANN MikkelSeN tilbage og bum! så var han kørt ind i os. født 22. november 1965 – der var flere hunopvokset på nørrebro og drede meter ned til Østerbro i København det næste kryds, og jeg kunne se, at det ville uddannet skuespiller fra skifte til rødt, og så Aarhus teater i 1996 spurtede jeg af sted, 24 Ud & Se Marts 2012

midt på vejen med dyttende biler bag mig, og fik fat i ham. det var selvfølgelig en dreng på 18, der havde lånt fars bil sammen med en kammerat.

Jeg hev knægten ud af bilen, men så tænkte jeg: ’hvad er den hårdeste straf her?’ og så sparkede jeg tre gange til bilen. kæmpebuler. hjem og forklar far hvorfor. Jeg håber, den knægt tænkte sig om bagefter. han kunne have kostet et menneskeliv. Jeg ville nok ikke gøre det på den måde i dag. men noget ville jeg have gjort. For sådan er jeg. Jeg sparker dog ikke så meget til biler længere, for nu ved folk, hvem jeg er. måske tror de, at de er med i en film. det er den idealisme, mads mikkelsen har overført til oplysningsmanden struensee. men rollen som den tyske læge skal ikke bare indeholde idealisme. uanset at mads mikkelsen er en af danmarks mest populære skuespillere, og hans evne til at omdanne kvindeknæ til gelé er veldokumenteret, har han kun haft få romantiske roller. men nu dukker mads mikkelsen for første gang op i en film, hvor han sidder ved en bæk med en kvinde i stort skrud og en paraply i sin hånd.

– Jeg har aldrig haft lyst til at være med i film, som man kun husker for det romantiske, ligesom jeg heller ikke har lyst til at spille med i en monsterfilm, der bare er en monsterfilm. der skal være noget andet i det. det bliver for cute og for manipuleret, hvis det kun handler om romantik. Jeg opfattede egentlig ’en kongelig affære’ som en historisk film, og vi blev alle overrasket over, hvor romantisk det hele blev. kvinderne havde store hatte, og vi sad ved en bæk, og pludselig kom en fasan gående. Jeg havde regnet med, at jeg ville hade sådan noget, men det var faktisk fedt.

d e t n at u r - o g b i o v i d e n s k a b e l i g e f a k u lt e t kø b e n h av n s u n i v e r s i t e t

Ta’ hul på din fremTid

besøg de natur- og biovidenskabelige uddannelser på københavns universitet Er du i tvivl om studievalg? Inden du vælger uddannelse, har du mange muligheder for at besøge Det Natur- og Biovidenskabelige Fakultet og høre mere om dine studie- og karrieremuligheder inden for biovidenskab og naturvidenskab. Du kan bl.a. deltage i åbent hus eller blive studerende for en dag: åBenT huS Kom til åbent hus om vores bacheloruddannelser. Her har du mulighed for at høre oplæg om uddannelserne, og du kan deltage i prøveforelæsninger, hvor du får en fornemmelse for fagområderne. Studerende fortæller om 9. marts holder vi deres egne erfaringer med studierne, og du kan åbent hus kl. 13-16 også få en rundvisning på campus. på Frederiksberg Campus, Læs mere på science.ku.dk/aabenthus

Thorvaldsensvej 40, Frederiksberg C, hvor der vil være særligt fokus på de biovidenskabelige uddannelser.

STuderende fOr en daG Vil du afprøve livet som universitetsstuderende, inden du vælger uddannelse? ’Studerende for en dag’ er din chance for at opleve en dag som studerende på fakultetet. Du kan bl.a. få en fornemmelse af det faglige niveau, studiemiljøet og stille spørgsmål direkte til den studerende, du følges med.

Læs mere på science.ku.dk/stud1dag

Bacheloruddannelser på Det Natur- og Biovidenskabelige Fakultet: -

Biokemi Biologi Biologi-bioteknologi Datalogi Forsikringsmatematik Fysiske fag Fødevarevidenskab Geografi & geoinformatik

-

Geologi-geoscience Have- og parkingeniør Husdyrvidenskab Idræt Jordbrugsøkonomi Kemiske fag Landskabsarkitektur Matematik

-

Matematik-økonomi Molekylær biomedicin Nanoscience Naturressourcer Naturvidenskab og it Skov- og landskabsingeniør Veterinærmedicin

Forskning tæt på Ud & Se dykker ned i naturens forunderlige verden. Vi er ’tæt på’ og ’langt fra’ – se side 12.

Nøgen supergnaver

dyrets hud ikke sender signalet op til hjernen, og derfor kan den ikke registrere smerten.

Forskerne har også undret sig Nøgenrotter kan overhældes med syre uden over, hvorfor nøgenrotten ofte lever at føle smerte, og så får de aldrig kræft op til ni gange så længe som mus af tilsvarende størrelse. svaret fik man, da forskere fornyelig kortlagde gnaverens dna. det viste sig, at nøgenrotten har en særlig genetik, der gør, at den ikke slider så nemt har den to enorme fortænder, som på sine kromosomer, og derfor holet mest ’hypede’ den bruger til at grave med. der dens celler sig længere sunde dyr i forskningsverFor nogle år siden opdagede et og raske. denen i øjeblikket hold internationale forskere, at Kortlægningen viste også, at dyret er nøgenrotten. den nøgenrotten er har en lille gnaver har nemlig vist sig at uimodtagelig række inbesidde en række superegenskaover for smerte. teressante ber. den får ikke kræft, den lever Et mikroskopisk bjørnedyr kan ligeledes gener, der ekstremt længe, og så kan den ikke selvom de overtåle voldsomme hældte huden bremser føle smerte. påvirkninger som med syre eller uhæmNøgenrotten er cirka 15 centimestråling og op til stoffet capsaicin met celter lang og lever befinder sig i gan150 grader fra chili, reageledeling ge i jorden i det østlige Afrika. den rede gnaveren ved kræft. lever i konstant mørke og er derfor tilsyneladende ikke. Forskerne det betyder, at nøgenrottens egen næsten blind, og så er den fuldmener, at smertereceptorerne i krop stopper udviklingen af svulstændig hårløs. Forrest på hovedet

D

Verdens dårligste sæd Nok er rotterne fantastiske, men de har tilsyneladende verdens ringeste sæd. De små sædceller er deforme og mangler ofte halen. Man mener, at det skyldes indavl, fordi der ofte kun er én hun og nogle få hanner, der parrer sig i flokken. ster, før de bliver dødelige. Nøgenrottens mange superegenskaber kan komme til at spille en rolle for mennesker. Forskerne bag kortlægningen af generne håber nemlig, at man kan bruge nøgenrotten som et modeldyr og på den måde blive klogere på ældning, smerteopfattelse og kræft hos mennesker. teKst mAi murmANN, e x p e r i m e N tA r i u m

foto UIC photos

Nøgenrotten kaldes ofte verdens grimmeste skabning eller sabeltandspølsen.

26 Ud & Se Marts 2012

Har du let til moderat slidgigt? Så må du yellowe en smidig løsning.

At yellowe er at købe god medicin til en god pris.

Glucosamin Copyfarm er et godkendt lægemiddel til lindring af smerter ved let til moderat slidgigt. Det hæmmer nedbrydningen af bruskvævet, dæmper smerterne og forbedrer bevægeligheden i leddene. Og hvis du yellower, kommer du ikke til at betale for meget.

Glucosamin Copyfarm yellowes kun på apoteket, hvor du er garanteret kvalificeret, faglig rådgivning.

Produktinformation Glucosamin Copyfarm 400 mg filmovertrukne tabletter. Læs informationen i pakningen inden brug. Kontakt lægen eller apoteket, hvis du har spørgsmål. Indikationer: Kan forbedre bevægeligheden og lindre smerterne fra leddene. Du kan bruge Glucosamin Copyfarm til lindring af symptomer ved let til moderat slidgigt. Dosering: 1 tablet 3 gange dagligt. Alternativt kan den daglige dosis gives på én gang. Den kliniske virkning ses sædvanligvis indenfor 4 uger efter behandlingens start. Den mindste effektive dosis bør anvendes. Børn: Bør ikke anvendes. Ved nedsat nyre- og/eller leverfunktion: Følg lægens anvisning. Må ikke anvendes: Må ikke anvendes ved skaldyrsallergi eller ved overfølsomhed for glucosamin eller et eller flere af hjælpestofferne. Forsigtighedsregler: Ledsygdomme, hvor en evt. anden behandling kan komme i betragtning, bør udelukkes. Forsigtighed tilrådes hos patienter med sukkersyge. Hyppigere kontrol af blodsukkeret tilrådes i starten af behandlingen. Forhøjet kolesterol i blodet er set hos få patienter, der er i behandling med glucosamin. Indeholder 87,3 mg kalium pr tablet. Dette bør tages til efterretning hos patienter med nedsat nyrefunktion eller, som er på kontrolleret kaliumdiæt. Interaktion med anden medicin: Der er ikke udført interaktionsstudier, forsigtighed bør udvises. Der er dog rapporteret om ændringer i blodets størkningsevne ved samtidig behandling med coumarin antikoagulanter. Graviditet og Amning: Må ikke anvendes. Bivirkninger: Almindelige: Mavesmerter, fordøjelsesbesvær, diarré, forstoppelse, kvalme, hovedpine, døsighed. Ikke almindelige: Udslæt, kløe og rødme af huden.

Meget sjældne: opkastning, hævelse på grund af væske i kroppen. Bivirkninger med ukendt frekvens: forhøjet kolesterol i blodet. Pakningsstørrelser: 90, 270 og 4 x 250 Glucosamin Copyfarm 400 mg filmovertrukne tabletter. Tilskud: ingen. Registreringsindehaver: Copyfarm A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Tlf.: 63952700. Fuldt produktresumé kan rekvireres hos Copyfarm A/S eller på Lægemiddelstyrelsens hjemmeside: www.laegemiddelstyrelsen.dk

Nedfældet liv

TeksT lIne rasMussen

Dagbogen har altid været omgærdet af en vis mystik. Inderlige og hemmelige tanker gemt bag en lille, nyttig hængelås. Men i virkeligheden er mange dagbøger skrevet med offentliggørelse for øje

D

e første dagbøger, man har fundet, er skrevet af poeter og stammer fra Japan omkring år 900. Man skal helt frem til 1400-tallet for at finde eksempler på europæere, der fører en dagbog. Dengang var dagbøgerne ofte mere faktuelle optegnelser, fx Christopher Columbus’ rejsedagbøger fra de syv verdenshave, der kun rummede få personlige kommentarer. I 1578 førte Tycho Brahe som den første dansker, vi kender til, en dagbog med meteorologiske optegnelser.

28 Ud & Se Marts 2012

Omkring år 1700 blev det udbredt blandt adelige og borgerskabet at føre dagbog, og optegnelserne indeholdt stadig flere refleksioner om livet.

Først senere begyndte almindelige mennesker også at føre dagbog, og det har sin naturlige forklaring i folkets forbedrede skrivefærdigheder.

Dagbøgerne fik en mere personlig, betroende karakter, hvor tanker og følelser blev luftet. Men også banaliteter som aftensmad og logistik fik sin plads.

– Dagbøger som genre er vidt forskellige. I nogle dagbøger er det næsten

kalenderoptegnelser a la ’Jeg stod op halv ni og læste avisen, så gik jeg en tur med min kone’, og hvad man spiser til aftensmad og den slags. Dér, hvor dagbøger bliver mere interessante, er, når man ikke bare skriver, hvad man laver, men hvad man tænker. Dagbøger kan i høj grad indeholde eftertænksomme betragtninger over mødet mellem mennesker.

Det vil sige nogle mere private oplysninger, der normalt ikke kommer frem på anden vis, siger Bruno svindborg, der er forskningsbibliotekar på Det kongelige Bibliotek. Her har man kælderen fuld af dagbøger af kendte som ukendte danskere.

For selvom dagbøger er noget, der grundlæggende er skrevet til en selv, har mange dagbogsskribenter også et godt øje til eftertiden, siger Poul Behrendt. Han er litteraturforsker på københavns universitet og mener at vide, hvorfor en dagbog er dragende og interessant læsning.

– som læser oplever vi jo, at dagbogen er skrevet, mens tingene sker.

Man kommer ind i en situation, som er en formidling af et øjeblik, og man oplever en nærhed ved at være med, inden den, der skriver, ved, hvordan tingene ender. Der er en intensitet omkring det øjeblik, hvor en dagbog skrives, der gør stoffet spændende at læse.

For den skrivende har dagbogen den funktion, at man samler sit liv.

– Dagbogen er en måde at holde styr på sit liv på. Og siden hen, når man læser, vil man huske meget mere end det, der står på papiret, fordi man genkalder sig minderne meget stærkt, siger Poul Behrendt.

Dagbog version 2.0 Fra skønskrift i læderindbundne bøger over ubehjælpsomme blokbogstaver i en lyserød notesbog lever dagbogen i dag via et tastatur og videre

Berømte DagBogSSkriBenter Franz Kafka Joseph Goebbels Che Guevara George S. Patton Villy Sørensen N.F.S. Grundtvig

Kim Malthe-Bruun Anaïs Nin Lars Norén og Johannes V. Jensen (der dog valgte at brænde sine dagbøger)

Marts 2012 Ud & Se 29

Facebooks opdateringer giver mulighed for at fortælle om sit liv fra minut til minut. og til at læse med på, hvad andre foretager sig. om opdateringerne har blivende værdi, er mere tvivlsomt.

H.C andersens skrev dagbog under en rejse til tyskland i 1831. Undervejs tegnede han små skitser af sine iagttagelser. i dag opbevares dagbogen under lås og slå på Det kongelige Bibliotek.

ud på internettet. Især sociale medier som Facebook er blevet et afløb for tanker, som dagbogen tidligere favnede.

– Folk skriver i dag oftere på Facebook end i en dagbog. Der er nogle, der stadig gør begge dele, men langt de fleste vil formentlig lade Facebook erstatte dagbogen og uafbrudt få offentliggjort deres liv. De, der er på Facebook, gør faktisk lidt, som forfattere har gjort til alle tider. De redigerer deres eget liv, med henblik på at andre skal læse det, siger Poul Behrendt.

Fiktive DagBøger Johann Wolfgang von Goethe:

’Den unge Werthers lidelser’ Søren Kierkegaard: ’Forførerens Dagbog’ Martin A. Hansen: ’Løgneren’ Sue Townsend: ’adrian mole 13 trekvart år’ Helen Fielding: ’Bridget Jones’ dagbog’ Henriette Lind med flere: ’nynnes dagbog’

30 Ud & Se Marts 2012

ud over Facebook er bloggen også blevet en mulighed for at skrive om sit liv på en måde, som dagbogen før har opfyldt, siden blogmediet eksploderede som fænomen i 2005. selvom blogs og dagbøger har mange lighedspunkter, er en blog ikke altid en dagbog. Men behovet for at dele sit liv kan godt sammenlignes.

– en blog er bare en teknologi, en mulighed for at bruge nettet på en bestemt måde. nogle bruger bloggen som en nyhedsspalte, og nogle bruger den som dagbog, siger Torill Mortensen, der er forsker på IT universitetet.

I dagbogsblogs bliver hverdagsbanaliteter tit sat i fokus, og sure sokker og madrester bliver sat i perspektiv.

– Mange af disse blogs ser ud til at handle om at afsløre sit liv, men de handler lige så meget om at ’frame’ livet. Hvis man fx tager en kvindes blog om hverdagen, så bruges bloggen helt klart til at skabe en slags narrativ, hvor heltinden – bloggeren – altid klarer at trylle noget unikt frem af en helt almindelig hverdag. Om det så bare er aftensmad af en rest brune ris, der bliver til en dejlig smagsoplevelse. Hun skriver om sin dag og giver den et indhold, som måske er enkelt, men samtidig æstetisk og positivt. at dele sit liv på nettet har ifølge Torill Mortensen et mere eller mindre erkendt formål.

– Bloggernes motiv er måske, at de gerne vil ændre verden. Bare en lille

karen Blixen rejste i 1910 til Paris. Den blå dagbog herunder fortæller om hendes og søsterens oplevelser undervejs og viser samtidig hendes hastigt skiftende sindsstemninger.

FoTo THoMAS TrANe, DeT KoNGeLIGe BIBLIoTeK

’kun naar jeg producerer, befinder jeg mig vel’, har Søren kirkegaard skrevet. i 1829 producerede han som ung teologistuderende dagbogen herover.

Når jeg har haft en rigtig møgdag, går jeg op og skriver, og det hjælper smule i en retning, som de ser som positiv. selv frustrerede modebloggere har lyst til at ændre verden, for de ønsker jo så intenst at gøre den til et smukkere sted. læserne følger tit en blog trofast, og kontakten mellem blogger og læser kan føles som ægte.

– enkelte har ligefrem et forhold til bestemte blogs. De føler, at de kender bloggerne og behandler dem som gamle venner – eller fjender – alt efter om de er enige eller uenige med dem.

Bloggen er altid tilgængelig, men den har også den fordel, at den er let at vælge fra.

– Blogs har den fordel, at selvom de er offentlige, så er de ikke påtrængende. Hvis du ikke vil vide, hvordan det går med en kvinde, der blogger om sin kamp mod kræften, eller du ikke er interesseret i de sidste ufinheder fra bitterfissen Bethany (dansk blogfænomen, red.), så er du ikke nødt til at forholde dig til det, siger Torill Mortensen.

Dagbogen dengang Forfattere har ofte været flittige til at skrive dagbøger. I Danmark var H.C. andersen og søren kierkegaard blandt de store personligheder, hvis dagbøger fortalte om deres liv og forfatterskab og dermed gav viden, man ellers ikke ville have kendt til. søren kierkegaards dagbøger afslørede, at han havde skrevet den mest berømte del af sit forfatterskab i overbevisningen om, at der hvilede en familieforbandelse over ham, og han ville være død, inden han blev 33 år.

Den danske forfatter Thorkild Hansen brugte andres dagbøger som grundlag for sine romaner, og sine egne dagbogsoptegnelser udgav han i en stærkt ændret form.

– Thorkild Hansen brændte originalerne fra sin ungdom, efter at han havde omskrevet dem, da han blev ældre. Han ændrede også på nogle af begivenhederne for at give læserne den rette opfattelse af, hvad han Marts 2012 Ud & Se 31

Man oplever en nærhed ved at være med, inden den, der skriver, ved, hvordan tingene ender

maiken vejby har skrevet dagbog, siden hun var 13 år, og gemt dem alle.

Denne er en af de første.

mente, der var sket i løbet af de fem år, han boede i Paris. Og kierkegaard slettede fx passager, rev sider ud eller stregede afsnit over så grundigt, at man skulle helt frem til vore dages teknik for at se det, der var streget over. så der var en klar bagtanke, der hed offentliggørelse af dagbøgerne, siger Poul Behrendt. en af verdens mest kendte dagbøger er skrevet af den unge jødiske pige anne Frank under anden verdenskrig. Denne dagbog er også redigeret inden udgivelse, og originalen indeholdt efter sigende mere om livet som teenager og forældrehad end om krig og at være forfulgt af nazister. normalt vil der gå en række år, inden en dagbog bliver offentliggjort. I øjeblikket ligger forfatteren susanne Brøggers dagbøger fx på Det kongelige Bibliotek og venter på, at tiden går. andre gange har man været hurtigere til at udgive fx danske statsministres dagbøger.

– Det er næsten blevet en tradition, at danske statsministre fører dagbog. Det vil sige, at når de efter en travl dag kommer hjem, så skriver de om, hvem de har mødt, og hvad samtaleemnerne har været. Man ved, at anker Jørgensen og Jens Otto krag har skrevet ting, der absolut ikke var beregnet til at skulle læses sådan lige med det samme. Fx politiske emner, som man ellers ikke ville have fået kendskab til, siger Bruno svindborg.

kære dagbog Den gode, gammeldags dagbog findes stadig. Også i en mere moderne form på nettet. På hjemmesiden kaere-dagbog.dk er der 750 faste dag-

Dagbog, personligt førte optegnelser, der fra dag til dag indeholder oplevelser, refleksioner, eventuelt videnskabelige iagttagelser med videre.

KILDe: DeN STore DANSKe eNCyKLoPæDI

32 Ud & Se Marts 2012

bogsskribenter, der skriver enten private eller offentlige dagbøger. De 750 skribenter er nok det tætteste, man kommer på et overblik over, hvor mange og hvilke danskere der skriver dagbog. Hjemmesiden består af flest skrivende kvinder, men flere og flere mænd vil også være med. en anden mulighed er at skrive i hånden på god gammeldags vis. sådan har 27-årige Maiken Vejby skrevet om sit liv, siden hun var 13 år. Dagbogen er en fast del af hendes tilværelse.

– Jeg begyndte at skrive omkring den tid, hvor jeg skulle konfirmeres og derfor havde en masse tanker omkring det. Hvor nervøs jeg var, og hvor sur jeg var på min mor over, jeg ikke måtte få det ene eller det andet. Det er skægt at kigge tilbage på, hvad man har skrevet, da man var 13 år gammel. Men det er også lidt pinligt, siger Maiken Vejby.

Hun mener ikke, at man bare kan bestemme sig for at ville føre en dagbog. Det skal være et behov, der dukker op i én, hvis man skal kunne fortsætte gennem længere tid.

I dag skriver Maiken Vejby om hverdagen, sine tanker og en sygdom, hun lider af. Hun kan bruge fra en halv til flere timer på at skrive. nogle gange skriver hun hver dag, andre gange kan der gå uger imellem.

Dagbogen hjælper hende med at få styr på tankerne.

– Det giver mig en ro at skrive dagbog. når jeg har haft en rigtig møgdag, går jeg op og skriver, og det hjælper at få det hele ud af hovedet. så skriver jeg alt ned og sorterer ikke i sandheden. så skriver jeg bandeord, og jeg skriver om folk, jeg er sur på. Men hvis det er en god dag, kan det handle om, hvad jeg har spist til aften, eller hvad der er sket i familien eller vennekredsen, siger hun.

Ved at læse sine egne ord bagefter, lærer hun noget om sig selv.

– når jeg læser en dagbog fra for fem år siden, kan jeg se, at jeg har udviklet mig, og det ville jeg ikke være klar over på samme måde, hvis jeg ikke førte en dagbog. Jeg er glad for at skrive dagbog, og jeg vil aldrig nogensinde stoppe, tror jeg, siger Maiken Vejby.

Go’morgenmad - Sammensæt selv din morgen hos 7-Eleven

Morgenmad to-go: Lille kaffe/te Cultura yoghurt i bæger Lækker bolle Et stykke frugt

30,Vælg mellem: Lækkert brød: Balder-/Thor stykke og Sol-/Kernerose.

Frugter: Æble, banan og pære.

Yoghurt: Cultura m/ müsli og Cultura m/ ananas og passionsfrugt.

Varme drikke: Lille kaffe og lille te.

Få det bedste på farten

Månedens dyr Blå Bog Alder ni år Vægt 1,5 kilo Kendetegn Kælesyg Største bedrift Puttemor var engang på springtur hen til Falck-stationen

or Puttem i d e m r e set stuehu en juleaft

fOTO PETRa kLEiS

Puttemor fra Helsinge Hønen Puttemor er en ganske særlig høne, der gerne vil tages op og kæles for

E EjEr Una MEyEr – Hønsene følger efter mig, når jeg laver havearbejde, og Puttemor vil altid være med, når jeg ligger på terrassen om sommeren.

34 Ud & Se Marts 2012

n høne er et alle tiders kæledyr, hvis man spørger Una Meyer.

Hun har holdt høns i snart 20 år og fik de første, da hendes datter ville have et kæledyr, hun selv skulle kunne passe. Efter datteren er flyttet hjemmefra, er det Una, der passer ’mors høns’, som hun kalder dem. Hver morgen skal hønsene vækkes og stryges over vingerne, og en gammel høne skal hjælpes ned fra pinden.

Una har en yndlingshøne. Den hedder Puttemor og er af racen hollandsk dværghøne. Puttemor er

den første til at komme trippende, når Una kalder.

– Puttemor er den mest tamme af hønsene. Den kommer, så snart den hører kalden, og pikker forsigtigt i ens snørebånd. Så vil den op og kæles, siger Una. Hønsene er også gode til børn. Når Puttemor bliver løftet op, gnider den gerne næbbet op af barnets kind. Engang havde Unas datter en hane, der hed Hansen. Den kom med i skole, når der var kæledyrsdag, og dengang den brækkede benet, blev det forsvarligt lappet med en ispind og sportstape.

Hver nat i 14 dage, mens benet

helede, boede Hansen på datterens værelse i en kurv og galede ikke en eneste gang. Hønsene kommer til dyrlægen, hvis de skranter, og får ikke bare hugget hovedet af, som det foregår nogle steder.

Mens mor og datter elsker hønsene, er Unas mand ikke så glad for dem.

– Men hvis han vil leve sammen med mig, må han tage hønsene med. Sådan er det, siger Una. Og det må naboerne i villakvarteret i Helsinge så også.

TEkST LiNE RaSMUSSEN

2012

Sluk lySet d. 31 marts 2012 kl. 20.30

Lørdag den 31. marts slukker verden lyset for klimaet. Fra Australien til Århus og Nyborg til New York vil hundrede millioner af mennesker lade deres hjem gå i sort i en time, som et symbol med ét fælles budskab: Lad os stoppe klimaforandringerne inden det er for sent.

Bliv en del af den globale bevægelse på earthhour.dk. Her kan du også se, hvordan du kan gøre en forskel for klimaet hele året rundt. For eksempel som du gør lige nu: Ved at tage toget. God tur!

Et sted i Rusland transmitterer en radiosender en dyster brummelyd ud i æteren døgnet rundt. Men ingen ved tekst sole Bugge Møller i l lu st r at i o n r a s M u s M e i s l e r

hvorfor. Vi er gået på jagt efter hemmeligheden bag UVB-76

tiller man ind på kortbølgefrekvensen 4625 kilohertz er det som at lytte til en anden verden.

Hvert andet sekund, døgnet rundt, transmitterer stationen en insisterende, mekanisk brummen.

Det lyder som et utrætteligt tågehorn, der tuder fra dybet af en dommedagsmaskine, og ingen ved hvorfor. Men 23. august 2010 klokken 13.35 kom stationen pludselig til live, og brummelyden blev afbrudt af en stemme, der på russisk gentog følgende besked: ’uVB-76 uVB-76. naiMina. nikolai, anna, ivan, Mikhail, ivan, nikolai, anna. 74 14 35 74’.

Derefter fortsatte brummelyden.

Var det en besked til rumvæsner? en advarsel om et kommende atomangreb? en bizar spøg? Det spørgsmål har en gruppe dedikerede radioentusiaster kloden over tumlet med. De har døbt stationen the Buzzer eller uVB-76, som tilsyneladende er dens kaldenavn. ingen ved præcis, hvornår uVB-76 begyndte at transmittere, men de første beretninger om dens eksistens går tilbage til begyndelsen af 1980erne, og man ved, at signalet kommer fra en sender et sted i rusland. gennem den kolde krig, sovjetunionens kollaps og krigen mod tjetjenien over glasnost, perestrojka og oligarki, gorbatjov, Jeltsin, Putin og Medvedev brummede stationen ufortrødent derudad. Men nu ville den tilsyneladende i kontakt med omverdenen. andrus aaslaid var manden, der bragte uVB-76s gåder ud til et helt nyt publikum. Da den 38-årige estiske internetiværksætter hørte om stationen

i august 2010, satte han sig for at lægge transmissionen på internettet.

Han havde allerede en kortbølgemodtager i sin lejlighed i tallinn, og i løbet af en halv dag havde han forbundet modtageren til nettet, så alle med en internetforbindelse kunne lytte til uVB-76 døgnet rundt. Først var der et par hundrede lyttere, men flere og flere klikkede ind på siden uvb-76.net, og nogle dage havde brummelyden op mod 40.000 internetlyttere. På halvandet år har en halv million været forbi internettransmissionen.

– Det er et forbløffende antal, når man tænker på, at det er rent nonsens, vi transmitterer, siger andrus aaslaid.

Men der er tilsyneladende noget dragende over den monotone brummen, for hver eneste skratten, der forlader uVB-76, bliver nu overvåget af dedikerede fans.

– Det er et virkeligt mysterium, og der er noget næsten magisk over det, der har fået folk til at sammenligne lyden med en virkelig udgave af tvserien ’lost’, siger andrus aaslaid. stort set alle the Buzzers fans gentager, at de er tiltrukket af mystikken. at stationen pirrer deres nysgerrighed. Det er som at få lov at være med i en spionfilm, hvor ens mission er at opklare radiostationens gåde.

Antydning af samtale og lyden af ’Svanesøen’ ary Boender var en af de første personer, der stillede ind på Buzzerens frekvens. Den 57-årige hollænder faldt over stationen i 1982 og har fulgt den lige siden. Han havde længe været interesseret i den kolde krig og lyttede i sin tid til propagandaradio fra rusland, albanien, Cuba og nordMarts 2012 Ud & Se 37

korea og udgiver i dag et nyhedsbrev om sære kortbølgestationer, men det over. senere var der bankelyde og skratten, som om nogen var i rummet.

Var uVB-76 ved at gå fra forstanden? her er – efter hans mening – noget andet.

– Det er som at være med i en direkte radioversion af ’James Bond’, siger Nummerstationer fra den kolde krig han. uVB-76 er på en gang forudsigelig og uforudsigelig. og derfor sidder uVB-76 er langtfra ene om at bruge radioæteren til at sende kryptiske titusinder af mennesker i mørke kældre og på små loftsværelser med øret beskeder. Faktisk har såkaldte nummerstationer eksisteret siden anden mod noget så gammeldags som en kortbølgeradio i håb om, at stationen verdenskrig og muligvis endnu tidligere som en enkel og skudsikker vil røbe sine hemmeligheder. måde, hvorpå efterretningstjenester kunne kommunikere til deres spioner – Der er noget mærkeligt over den gentagende brummen, og folk får i marken. typisk startede transmissionen med en kendingsmelodi eller et mange sære ideer, når de lytter til den, siger ary Boender. kaldetegn og derefter en række numre læst op af en kvindestemme, eller to dage efter den monotone brummen blev brudt rettere af et apparat, der omdannede almindelig tale for første gang i årevis, skete der igen noget på uVBtil kode oplæst af en automatiseret stemme. under 76s frekvens. Brummelyden gav plads til en knitrende den kolde krig florerede nummerstationer især i østDet menes, at UVB-76s sender transmission, hvor en samtale svagt kunne fornemmes tyskland og rusland, men også i england, israel, usa, på et tidspunkt lå i baggrunden. Men 1. september skete det utænkelige Cuba, kina, egypten og nordkorea. nær militærbyen – brummelyden stoppede helt. For radioamatørerne Da Jochen schäfer var fem år tændte han sin mors Povarovo nordvest var det lige så utænkeligt, som at jorden ville stoppe radio uden at vide, at den stod på aM og faldt over en for Moskva sin rotation om solen, og konspirationsteorierne svirsær transmission, han senere hen fandt ud af stamrede lystigt på internettet. senere samme dag blev mede fra det vesttyske efterretningsvæsen, BnD. Født det endnu mærkeligere. Bag et tæppe af statisk sitren kom brummelyden blind blev radiobeskederne for ham døren ind til en ny verden. Han blev tilbage, og gennem den atmosfæriske støj klemte tonerne af et brudstykke en aktiv lytter og er i dag leder af den tyske afdeling af enigma 2000, en af tjajkovskijs ’svanesøen’ sig ud i æteren, indtil brummelyden igen tog onlinegruppe for fans af nummerstationer.

38 Ud & Se Marts 2012

– Jeg blev fanget af mystikken i ikke at vide, hvad de her mærkelige lyde var, siger han.

Den kolde krig er for længst fortrængt til historiebøgerne, og man skulle

Berømte nUmmerStationer the Pip Som navnet antyder, sender denne russiske station en monoton, gentagende biplyd 58 gange i minuttet, der kun afbrydes af beskeder i form af tal og bogstaver. Stationen er stadig aktiv på 5448 kilohertz. Den sender fra Rostovna-Donu, og man mener, at det er en militærstation.

Lincolnshire Poacher En de mest kendte nummerstationer fik sit navn, fordi den spillede to takter af denne engelske folkesang inden hver

tro, at teknologiske fremskridt ville have gjort en ende på nummerstationer for årtier siden, men Jochen schäfer forklarer, at det stadig er en sikker måde at kommunikere på, fordi udenforstående ikke ved, hvem

besked. Beskederne var udelukkende tal, læst op fem ad gangen, af en automatiseret engelsk kvindestemme. Stationen transmitterede op gennem 80erne og 90erne, indtil den pludselig stoppede i 2008. Det menes, at det britiske efterretningsvæsen SIS stod bag.

atención På samme frekvens som Radio Habana Cuba kunne man af og til høre denne nummerstation, der startede sin transmission med udråbet ’Atención!’ Da USA arresterede en gruppe cubanske spioner i 1998 blev de anklaget for at have skrevet koder ned fra Atención, og

stationen blev således den første nummerstation, der offentligt blev anklaget for at transmittere til spioner.

Gong 10 minutters rungende kimen fra en gammeldags kirkeklokke gav denne station sit kælenavn. Stationen sendte fra Østtyskland i 1980erne og begyndte beskeden med et ’achtung!’ og derefter fem tal, en række bogstaver og flere tal for at ende med otte sekunders stilhed og de rungende klokker til afrunding.

Transmissionen stoppede 9. maj 1990 sammen med en række andre østtyske nummerstationer.

Marts 2012 Ud & Se 39

Jeg ville ikke blive overrasket, hvis det viste sig, at brummesignalet har meget større betydning end først antaget beskeden er til. Modtageren har som regel en nøgle, der oversætter den kodede besked, men for uindviede er koden nærmest umuligt at knække.

Men Jochen schäfer erkender, at uVB-76 opfører sig usædvanligt for en nummerstation.

– Jeg vil dog stadig mene, der er tale om en nummerstation, fordi den sender kodede beskeder i form af bogstaver og tal, siger han. uVB-76 var dog ikke færdig med at opføre sig underligt.

Dødehåndsknap eller ufosignal 7. september 2010 skete der noget mere dramatisk på uVB-76s frekvens.

Brummelyden blev afbrudt med ordene ’Mikhail, Dimitri, Zhenya, Boris’. gennem hele september var der næsten daglige beskeder med bogstaver og tal såsom ’trenerskij 37 52 13 21’ eller ’Prepeka 73 82 67 63’ læst op af en russisk mandsstemme. en enkelt gang hørte man en kvindestemme, der blot sagde ’allo’ for at forsvinde igen. sidst på måneden blev transmissionen afbrudt af en infernalsk støj som tusind jetfly, der fløj gennem en slagmark af statisk skratten. lyden fortsatte i 22 minutter. Men som altid vendte brummelyden tilbage. trods tusinder af kritiske ører og knudeslående hjernearbejde har ingen været i stand til at forklare, hvad formålet med uVB-76 er. selv landsdækkende russisk tv og radio er begyndt at efterforske sagen uden at have gravet opklarende svar frem. til gengæld har det givet brændstof til masser af hjemmebryggede teorier. Der er dem, der er overbevist om, at stationen er en del af en såkaldt dødehåndsknap, der ville sende atombomber af sted, i tilfælde af at rusland bliver angrebet. en rapport fra et russisk geofysisk observatorium har nævnt frekvensen 4626 kilohertz i deres forskning, og derfor går en anden teori på, at stationen måler tykkelsen af ionosfæren. andre hævder, at uVB-76 er et pejlemærke for ufoer.

– Det er alt sammen humbug, siger ary Boender.

Han er overbevist om, at uVB-76 styres af det russiske militær og sender beskeder til militærenheder i rusland. samme dag, som stationen udsendte ordene ’Mikhail, Dimitri, Zhenya, Boris’ og derefter ændrede kaldenavn til MDZhB, gennemførte den russiske hær nemlig en omstrukturering, hvor distrikterne i sankt Petersborg og Moskva blev slået sammen. Den teori ser ud til at have vundet indpas hos de fleste dedikerede fans af the Buzzer.

– Faktum er, at stationen blev meget aktiv efter militærkommandoerne blev slået sammen. Men det er stadig uklart, hvad stationens formål er, fordi vi ikke ved, hvilken del af hæren den tilhører, erkender ary Boender.

Får vi svar?

Militærstation eller ej, så er der ingen, der har kunnet komme med en rimelig forklaring på uVB-76s stemme – men måske er selve brummelyden essentiel for dens eksistens.

– Jeg ville ikke blive overrasket, hvis det viste sig, at brummesignalet har meget større betydning end først antaget, siger andrus aaslaid.

Han henter inspiration fra en anden russisk radiostation kaldet Duga3, der transmitterede en skarp, konstant hakkende lyd fra 1976 til 1989, 40 Ud & Se Marts 2012

hvilket gav den øgenavnet den russiske spætte. som med the Buzzer blev der spekuleret heftigt i, hvad spættens formål var, og efter sovjetunionens fald kom det frem, at lyden stammede fra et radarsystem, der skulle advare om eventuelle atomangreb. i dag sender uVB-76, eller MDZhB, som den nu kaldes, regelmæssige beskeder og har gjort det siden de mærkelige udsving i sommeren 2010.

Hvem der end står bag the Buzzer, har de vogtet over deres hemmelighed i over 30 år.

– Jeg tror, vi vil finde ud af stationens formål i løbet af de næste 10 år, siger andrus aaslaid, der dog mener, at det vil ske ved en tilfældig afsløring, frem for at bagmændene offentligt står frem. indtil da vil radioamatører fortsat stille ind på 4625 kilohertz og sende tankerne på langfart i håb om at kunne knække den brummende radios gåde.

– Folk er tiltrukket af, at det er et virkeligt mysterium. Det er ikke skabt af et naturfænomen eller en ukendt fysisk lov – der er nogen, der sidder og spreder det her signal over verden, og ingen ved hvorfor. Det plager folk, siger andrus aaslaid.

hemmeLiGheden BaG UVB-76 Også kendt som The Buzzer, MDZhB og blandt radioentusiasterne som S28.

Kan høres på frekvensen 4625 kilohertz og af og til på 3842 kilohertz og 3877 kilohertz.

Har sin egen internetside. Se mere på uvb-76.net Har sendt siden 1982 og muligvis endnu tidligere.

Transmitterede i begyndelsen en to sekunder lang biplyd, som i 1990 ændrede sig til den nuværende brummen.

Første talebesked observeret 24. december 1997, mens en håndfuld andre beskeder har været noteret af radioamatører gennem 2000erne.

Har været mere aktiv end nogensinde siden 2010.

I begyndelsen af september 2010 flyttede signalet sig, og de seneste målinger af radioamatører placerer senderen nær Pskov ved grænsen til Estland.

Muligvis skyldes enkelte af de mærkelige beskeder, såsom lyden af ’Svanesøen’ og diverse bankelyde, at pirater har kidnappet frekvensen for at sende egne signaler.

Nogle mener, at brummelyden stammer fra et apparat, der bliver holdt hen til en åben mikrofon, hvilket ville forklare, at man af og til kan høre stemmer i baggrunden.

Privatalarm

installeret og klar til brug

kun kr. 995,ved bestilling senest 30. april 2012 på tlf.

80 20 50 50

Pas godt på familien med en privatalarm fra Europas førende leverandør Med en privatalarm fra Dansikring Direct får du markedets bedste og mest innovative alarmsystem - og hos os er fotodetektor naturligvis standard.

Vi er del af Securitas Direct, der er Europas førende leverandør af alarmløsninger til virksomheder og private hjem. Så vi har også en alarm, der passer til dig.

Standard privatalarm med GSM og fotodetektor Installationspris kun kr. 995,- (normalpris 1.495) ved bestilling senest 30. april 2012

Få mere at vide på telefon 80 20 50 50 eller www.dansikring-direct.dk

Vi forstår at passe på dig

t E K S t K A R I N WA I N Foto ANNE MIE DREvES

Våbenmaler Ronny Andersen er ud af en jysk mekanikerfamilie. Som 25-årig blev han udnævnt til kongelig våbenmaler og lever som den eneste i Danmark af at komponere våbenskjolde til de kongelige og til riddere af Elefant- og Dannebrogordenen

42 Ud & Se Marts 2012

o n n y A n d e r s e n s v e r d e n er befolket af stilistiske løver med brølende gab, løftede haler og skarpe kløer. Af ridderhjelme, latinske valgsprog og præcise penselstrøg.

Fra arbejdsværelset, der har udsigt til Amalienborg, holder han liv i en århundreder gammel tradition og maler våbenskjolde for de kongelige og de, der modtager Elefant- eller Dannebrogordenen.

Han tager i mod i entreen til lejligheden, hvor to par kridhvide løbesko står blandt en flok noget mere vejrbidt fodtøj. Kontrasten fra løbeskoenes uberørthed til eksplosionen af farverige penselstrøg på Ronny Andersens hvide kittel, er til at få øje på.

– Min forlovede og jeg har ikke fået løbet så meget på det seneste, siger han mere nøgternt konstaterende end egentlig undskyldende.

Påklædningen under kitlen er ulastelig, brillerne stålindfattede og diktionen så korrekt og høflig, at kun dåbsattesten og den glatte kind afslører, at han er en ung mand i et ældgammelt hverv.

Heraldikken har eksisteret siden middelalderen, og siden kong Christian 5. udstedte de nuværende statutter for de danske ordener i 1693, har der været heraldiske kunstnere tilknyttet kongehuset.

Med udnævnelsen til kongelig våbenmaler i 2005 trådte Ronny Andersen som blot 25-årig ind i den historiske række. Han har siden komponeret og udført våbenskjolde for blandt mange andre kronprinsesse Mary og hendes far, tidligere statsminister og nuværende generalsekretær for Nato Anders Fogh Rasmussen og Sydafrikas tidligere præsident Nelson Mandela.

Et våben bliver til Mens de kongelige og udenlandske statsoverhoveder lader en sekretær overlevere ideerne til våbenskjoldet, som Ronny Andersen siden arbejder videre på, er samarbejdet med de embedsmænd, der modtager ordener, anderledes tæt.

Helt særligt var det, da Anders Fogh Rasmussen skulle have sit våben.

Han fremlagde sine ideer på et møde, og efter tre-fire skitser var motivet besluttet. Under valgsproget ’Frihed i fred og fællesskab’ holder en blå løve – den fra det det danske rigsvåben – en firtakket stjerne, der symboliserer Nato. Farven er overvejende blå, som Fogh Rasmussen valgte, fordi den er frihedens, men også hans partis farve. I selve skjoldet findes et bøgetræ, som også er et gammelt symbol for frihed, og det flankeres af to stjerner, der både skal symbolisere frihed og samtidig den udvidelse

Ronny Andersen ved sin arbejdsplads. Han har designet begyndelsesbogstavet til denne artikel ud fra sit eget vĂĽbenskjold.

af EU, Anders Fogh Rasmussen stod i spidsen for under det danske EUformandskab.

– Det er jo ordensmodtagernes våbenskjolde, så min opgave er at være kondensator. Det svære er at få den gode idé, der med en vis elegance samler alle informationer. Et godt heraldisk våben er enkelt og indeholder udelukkende simple, stiliserede symboler fra før 1500-1600 tallet. De stramme rammer kræver, at man virkelig tænker kreativt, og udfordringen består i at skabe noget universelt og holdbart, der kan stå for eftertiden.

Drengen, der blev ved at tegne Når Ronny Andersen sidder bøjet over arbejdsbordet, dypper penslen i de små bøtter med gouachefarver og tegner rustninger, svungne bånd og stejlende heste på papiret, gør han det, han er bedst til. Små strøg af pens- mig selv ved at tegne, og sådan har jeg det stadig. Jeg sidder ofte med pen len efterladt i et afgrænset kaos af farver præcis på det stykke af kitlen, og papir, når jeg ser fjernsyn. der dækker venstre underarm og højre lår, afspejler den koncentrerede Heraldikkens helt særlige verden opdagede Ronny Andersen først for foroverbøjede arbejdsstilling, Ronny Andersen har brugt, siden han først alvor, da han gik ind ad porten til Haderslev Katedralskole. Et relief af begyndte at tegne. skolens grundlægger Hertug Hans den Ældres våbenskjold fra 1550erne Interessen for har været der, så længe Ronny Anfangede den 16-åriges interesse, og snart var al reledersen kan huske. Allerede som dreng imponerede vant litteratur, skolebiblioteket kunne opdrive, i den han til familiefesterne med detaljerede tegninger kommende heraldikers varetægt.

Våbenskjolde har aldrig været forbeholdt særlige af ridderborge, og faren, der er mekaniker, måtte grupper. enhver kan Vejen til Amalienborg opgive at få sønnen gjort interesseret i fede biler. antage sig et våbenskjold Drengeværelset i parcelhuset i den lille by Hejls Studenterhuen fik følgeskab af et historiestudium, nær Kolding var spækket med bøger med historisk mens Ronny Andersen udviklede sig til en så habil indhold, og når moren kom hjem fra rengøringsjobbet på det lokale hotel, heraldisk kunstner, at han blev valgt til at genfortolke og nytegne hele sad Ronny ofte bøjet over tegnebordet opslugt af en historisk tegning.

220 danske adelsvåbener til Danmarks Adels Årbog. Samtidig fik han op– De fleste børn tegner, men nogle holder aldrig op og bliver ved helt op gaver fra en række kommuner, da kommunesammenlægningen gjorde det i voksenårene. Hvis jeg kedede mig som barn, kunne jeg altid adsprede nødvendigt at nytegne mange kommunevåben.

På den måde fik ordenskapitlet øjnene op for Ronny fra Hejls og udnævnte ham til kongelig våbenmaler.

– Selvfølgelig blev jeg glad, men det var også lidt uvirkeligt som 25-årig og endnu ikke færdiguddannet at blive bedt om at træde ind i sådan et embede.

De våbenskjolde, Ronny Andersen skaber, bliver hængt op i Frederiksborg Slotskirke til evig bevaring side om side med de allerældste. Samtidig skal de males direkte på ældgamle, læderindbundne bøgers skrøbelige papir.

– Da jeg skulle male det første våben direkte ind i våbenbogen, var det med en vis ærefrygt. Det bind, jeg sad med, var anlagt i 1878.

Ronny Andersen drejer lidt på signetringen på højre hånds ringfinger.

I dens blanke overflade er præget hans eget våbenskjold, der indeholder valgsproget ’ohne Hast, aber ohne Rast’, der kan oversættes med: Uden hast, men uden hvile.

Sætningen er lånt fra den tyske filosof og videnskabsmand Goethe og sammenfatter, hvad Ronny Andersen selv opfatter som en konstant stræet peRSonligt kendemæRke ben efter perfektion.

– Det er ikke mig selv, der er det primære, men den lange tradition, jeg Traditionen med våbenskjolde opindtræder i. Det kræver ydmyghed, grundighed og omhyggelighed. Hver stod i Vesteuropa i 1100-tallet, hvor enkelt opgave giver stor tilfredsstillelse, og når jeg gør et våbenskjold udviklingen af rustninger gjorde, færdig, er jeg som regel godt tilfreds. Men der går ikke ret længe, før jeg at ridderes ansigter og kroppe var kan se alt det, jeg kunne have gjort anderledes. Det er den evige kritiker, skjult. Der var brug for et kendemærder taler. ke i krig og turnering, der egnede sig Ronny Andersen rejser sig. Fra bogreolen, der ellers overvejende er til skjold og faner. befolket af tykke læderindbundne tibindsværker, trækker han en lille rød Kendemærkerne har dog også vælærredsindbunden bog frem. ret praktiske ved indgåelse af handFrem fra siderne myldrer små malerier af våbenskjolde lavet til venner, ler, og det var en fordel at kunne der har været på besøg. Ronny Andersen laver en fejende bevægelse med identificere sig ved et letaflæseligt hånden over en side, hvor våbenskjoldets bærende element er en gylden symbol i et overvejende analfabetisk borg. samfund.

– Hun hedder Guldborg, siger han med lysende øjne.

Fyrster og adelige var de første til Den begejstring ved heraldikken, der blev vakt i ham som dreng på Haat tage våbenskjoldene til sig. derslev Katedralskole, er tydeligvis intakt.

Faren, der er mekaniker, måtte opgive at få sønnen gjort interesseret i fede biler

44 Ud & Se Marts 2012

DANMARKS STØRSTE KÆLEDYRSMESSE & MESSEN TIL HAVEFOLK OG FRITIDSLANDMÆND

31. MARTS & 1. APRIL 2012

LÆS MERE PÅ WWW.VILDMED2012.DK

CAMILLA PLUM

HAVETREND & -DESIGN

POUL THOMSEN

FALKONERSHOW

4000 m2 Katteudstilling, Krydderurter fra Camilla Plum, Geocaching , Koi karper, Dogdancing, Energiområde og foredrag om energirenovering, Freddy ”Ulvefreddy” Worm ”Ulvefreddy”, Pileflet, Havetrends, Eksotiske dyr, “Hundens psykologi og hundeejerens” v/ Anders Hallgren, Have- og Havedesignforedrag, Kameltræk, Naturen gennem forstørrelsesglas, Hundeeftersøgning, Sjov med ild, grill & bål, Miniatureheste agility, Fåreklipning, 4H - Kæledyrskørekort, Barockpinto, Bonsai, Havekunst i sten, Jagt i Afrika, Minibørnespringbane, Værktøj, Haveredskaber og Maskiner, Drivhuse, Havemøbler og Flagstænger

...OG MEGET MEGET MERE! Vestre Ringvej 101 · 7000 Fredericia · Tlf. 7592 2566 · www.messec.dk · messec@messec.dk

Tidslinjen

2004 ’Drengene fra Angora’ fortsætter den sociale satire og gør grin med genren dokusoap, blandt andet med ’Team Easy On’, et hold ret utilpassede cykelatleter i kølvandet af tidens Tour-begejstring. Da Bjarne Riis tre år senere erkender doping, genopstår cykeldrengene prompte og erkender at have indtaget alt fra lightergas over hash til lsd.

1997 DR 2 fornyer satiren. Nye navne som Gramsespektrum definerer den nye stil. Tre år senere kommer TV2 Zulu til. De nye kanaler har fokus på den sociale satire, som er uafhængig af nyhedsstrømmen og kan genudsendes igen og igen på tv og på net.

2009

2005 Jyllands-Posten trykker tegninger af profeten Muhammed og forårsager en bølge af protester fra muslimer over hele verden. Efterfølgende debatteres avisens formål med tegningerne, og hvorvidt de skal opfattes som satire. Flere mennesker dør under voldelige optøjer ved vestlige landes ambassader.

Mads Brügger rejser til Nordkorea med en fiktiv teatertrup i ’Det røde Kapel’.

2010 Rytteriet med parodier på blandt andet de rige snobber Poul og Fritz og selvindsigtsbølgen med ’Den lille Gumbas’.

’Den gode, den onde og den virk’li sjove’ fra DR. Satiren rettes i højere grad mod almindelige danskere, der bliver fremstillet som middelmådige, og mod DR selv. En af de tilbagevendende monologer er ’Det’ fand’me uhyggeligt, du’ med skuespilleren Peter Schrøder.

Gør det selv-satire i samspil mellem tv og nye medier.

Alle kan versionere og kommentere, som når Bertel Haarders raserianfald bearbejdes og distribueres via Facebook og Youtube.

1969 Inspirationen til den nye tv-satire kommer fra britiske BBC, der i starten af 60erne sender ’That was that week that was’. I 69 introducerer BBC fem komikere, der udfordrer tv-mediet og bruger deres crazy-komik til at gøre grin med blandt andet den britiske overklasse. Monty Python opnår noget for satire så sjældent som verdensomspændende succes.

1500tallet Satiriske viser kan berette om konge og kirke på en måde, ingen ellers tør.

Den latterliggør og udleverer. Den kritiserer magthaverne og kræver forandring eller peger indad mod os selv. Den kan skabe fælleskab og blive kult. Og den kan koste menneskeliv.

Vi har plukket i satirens

TeksT karen gahrn

2012

1990

Satire

historie

Komikerduoen Linda P. og Christina Sederqvist tager seerne med mod bunden af samfundet i ’Skråplan’ med en satire over danske og etniske eksistenser fra Københavns vestegn.

2006

1719 Nationaldigteren Holberg opdager sit talent for det komiske, da hans skriver om antihelten Peder Paars, der sejlede fra Kalundborg til Aarhus og strandede på Anholt.

Siden spidder han borgerskab, bønder og sine personlige modstandere i skrifter og teaterstykker.

1968 Hele Danmark samles foran tvapparaterne, når monopolet viser ’Hov-Hov’, hvor Buster Larsens figur slutter med ordet ’lorteland!’

Omdrejningspunktet er en kritik af datidens magthavere inden for politik, økonomi og kultur.

Det satiriske website rokokoposten.dk kåres som årets nye medie.

Sitet leverer fake nyheder i samme tradition som det amerikanske theonion.com og Jon Stewarts ’The Daily Show’.

1945

1967 ’Holdningsløse Tidende’ introducerer radiosatiren for danskerne.

Programmerne kommenterer ugen, der gik.

Blandt forfatterne er Leif Panduro.

Romanen ’Kammerat Napoleon’ om en gruppe dyr, som tager magten på en gård. Men oprøret ender i tyranni, for ’nogle dyr er mere lige end andre’ i Orwells satiriske billede på Sovjetunionen.

1940 I filmen ’Diktatoren’ danser Charlie Chaplin i skikkelse af Adenoid Hynkel med hele Jorden i en ætsende og poetisk forudsigelse.

1729 Den engelske forfatter, Jonathan Swift, kendt for ’Gullivers rejser’, skaber debat med den satiriske roman ’A modest Proposal’, der kommenterer fattigdom og gryende industrialisering ved at foreslå, at de fattige irere spiser deres egne børn i stedet for at brødføde dem.

2011

1932 1880 ’Blæksprutten’ samler tidens bladtegninger.

KILDER: LEKTOR I MEDIEVIDENSKAB HANNE BRuuN, AARHuS uNIVERSITET. DR.DK, wIKIPIDIA.COM, DENSTORENYE.DK MED FLERE.

Politiken introducerer ’At tænke sig’ med absurde og satiriske kommentarer til aktuelle begivenheder i ’vort tillæg’ – altså resten af avisen.

www.gigtforeningen.dk/cst

FORKÆL DIN KROP OG SJÆL MED AKTIVE DAGE AKTIVE DAGE ER INTELLIGENT MOTION, DER STYRKER BÅDE KROP OG SJÆL. AKTIVE DAGE I SKÆLSKØR er et komprimeret træningsophold til dig, der har problemer med ryg, led eller muskler. På AKTIVE DAGE modtager du tværfaglig vejledning fra et yderst kompetent team, og du får viden om smertehåndtering, så du selv kan styre din træning og fastholde de gode resultater, når du kommer hjem. Selve træningen er både skånsom og målrettet.

Dine led og musklers grænser for belastning bliver afprøvet i trygge rammer, og du modtager råd og vejledning i enkle og

tilgængelige øvelser.

OPHOLD I NATURSKØNNE OMGIVELSER Centret er indrettet med professionelle faciliteter og vi tilbyder både overnatning og fuld forplejning. Lejlighederne er hyggelige og velindrettede.

På centret har vi netop fået nyt varmtvandsbassin, og træningsmaskinerne er nye og moderne og del af de professionelle rammer. Opholdets indhold og varighed aftales individuelt, så det passer til netop dine behov.

Ring til Center for Sundhed og Trænings afdeling i Skælskør på 58 19 42 53 og hør mere om AKTIVE DAGE med intelligent motion.

AARHUS: Egernvej 5 · 87 36 19 66

MIDDELFART: Adlerhusvej 28 · 63 40 16 40

SKÆLSKØR: Slagelsevej 32 · 58 19 42 53

Novelle Det handler om hemmeligheder.

Månedens forfatter tager i 2012 udgangspunkt i én af læsernes hemmeligheder. Vil du være med til at inspirere forfatterne?

Se, hvordan du gør på side 52. Og smugkig på de andre læseres hemmeligheder herunder.

Jeg drømmer om den samme fyr hver nat. Vi kysser og kæler i drømmen. Men det er ikke min kæreste, jeg drømmer om.

Hemmeligheder er først noget, jeg har opdaget, efter at jeg er blevet ’voksen’, og det er muligvis noget af det, jeg holder allermest af.

Mine yndlingshemmeligheder involverer euforiserende stoffer. Gentagne gange har jeg sneget mig ud på min gode vens toilet og taget hans Ritalin-lignende medicin fra medicinskabet.

Jeg er ikke mig. Når andre ser mit smukke ansigt, er det udtryk og mimik, jeg har lært af at se på andre.

Når mine børn trives, er det, fordi jeg har kopieret andre forældre. Og når jeg opnår resultater på mit arbejde, er det svindel, for også her jeg bruger al min energi på ikke at være mig.

Så er der ingen, der opdager, at jeg ingenting kan.

Jeg spiser chips og slik i smug for ikke at skulle dele med min datter.

Jeg stod som 15-årig i en kiosk, mens ejeren var inde bagved for at hente min bestilling. Foran mig lå en stabel guldbarrer. Med nødder. Min højre hånd for 48 Ud & Se Marts 2012

It’s my party …

Klokken er snart syv, der går nok en time, før gæsterne kommer, en time, til det hele begynder AF A.J. KAziNSKi i L Lu ST r AT i O N H A L F DA N P i S K e T

M

or kan aldrig bare tude. Hun skal altid prøve at snakke samtidig, og så drukner sætningerne. Kun enkelte ord overlever i den flod af følelser og tale der vælter ud af hende: Marie.

Venneløs. Skolepsykolog. – Tre små ord. Far tysser på hende. Det er hans måde at trøste, det har det altid været. Som om gråd skal dæmpes, som om det er en hemmelighed, at vi kan være kede af det, som om at væggene og de tomme stuer ikke må vide, at jeg ikke har nogen venner. At der aldrig er nogen, der ringer til mig mere, at ingen fra klassen besøger mig.

Skolepsykolog.

– No fucking way, lover jeg dig, kære åndssvage dagbog, som jeg fik til jul i den mandelgave, som mor altid sørger for, at jeg får. Som om jeg er et barn, der ikke kan tåle at tabe. Som om jeg ikke kan tåle at være en taber. Der er masser af tabere i samfundet. Jeg ser dem hver dag i toget på vej hjem. Trætte, ensomme, kede af det.

Som mig. Hvad så? Sådan er det. Der skal være tabere. Forestil dig en verden kun med vindere – hvordan skulle vinderne så vide, at de var de fede? Nej, vel. Taberne er mindst lige så vigtige

for samfundet som vinderne. Man burde have en årlig dag, hvor man fejrede os. Hvor vi gik, taberstolte, ned ad strøget og blev hyldet af hele verden. Konfetti kastet fra vinduerne. Taberdag.

Den 21. september. Min fødselsdag.

DAgeN eFTer skal mor og far ud til Peter og Kathrine. De kommer først hjem i morgen formiddag. Far er nede for vaske bilen, da jeg fortæller mor om festen i aften. For at fejre, at jeg snart bliver femten, siger jeg. Læs: for at undgå al snak om skolepsykolog.

– en slags fødselsdagsfest, siger jeg og smiler.

Hun er overrasket. Frygteligt overrasket, meget mere, end jeg havde regnet med. Hun kan ikke tro, hvad hun hører, da jeg siger, hvem jeg har inviteret: Lea, rebekka, Pierre, Alberte og esben. Måske et par piger fra parallelklassen og nok også Leas kusine, der er på besøg fra Færøerne, siger jeg – det er nemlig vigtigt at lægge præcise detaljer på ens historie, når man lyver, ellers bliver det ikke troværdigt.

– Det bliver stille og roligt, forsikrer jeg. Vi skal bare hygge os lidt, påstår jeg – som om det er det mest naturlige i verden, at jeg holder en fest.

Far kommer tilbage. Mor er helt opløftet, da hun gengiver historien til ham. Jeg kan høre hende i køkkenet: – ... rekekka. Og Lea. Og

op af frakkelommen, greb en guldbarre og ned igen.

Der har den ligget lige siden. Frakken er på grund af lugten pakket ind i lufttæt plastik og folie og er oppe på loftet i en vand- og lufttæt kasse. Og nu er jeg 64.

Jeg tager følelsesmæssig afstand fra min kæreste, familie og venner, hver gang jeg føler mig tilsidesat og nedprioriteret, derfor elsker jeg ingen af dem med hele hjertet, som jeg bør.

Skål for helvede! råber jeg til de andre og hæver min øl, men de hører det ikke, musikken er for høj, eller også sidder de bare og ser måbende på vindueskarmen, hvor ilden fra stearinlyset har fået fat i gardinet

Mine forældre ryger hash.

Jeg er bekymret over, at jeg hele tiden taber mig. Men inderst inde nyder jeg at se mine ribben blive tydeligere, hver gang jeg kigger i spejlet.

Jeg levede sammen med en prostitueret i syv år. Jeg lagde pres på hende, og hun forlod mig. Hun mødte en direktør på nettet. De er nu gift. Han kender ikke til hendes fortid. Jeg har aldrig fortalt om min hemmelighed til nogen.

Jeg tror, jeg er synsk, men jeg tør ikke sige det til nogen, for jeg er bange for, at de vil synes, jeg er sær.

Jeg drømmer tit om ting, som sker et par dage efter, og nogle gange bliver jeg svimmel og ser noget andet for mig end det, jeg faktisk kigger på. Jeg får også ondt steder, hvor folk, jeg holder af, slår sig.

Jeg kender ikke min biologiske far, da min far og mor ikke kunne få børn, og min mor derfor måtte få en kunstig befrugtning. heMMeligheDeN

hendes kusine fra Færøerne, fortæller hun ham.

Hun insisterer på at give mig et lift ned i Føtex.

Hun betaler endda det hele. Øl, sodavand, chips og breezers. Og på vej hjem skruer hun op for musikken og synger med på en sang, hun tidligere har sagt, hun ikke kan lide.

Jeg tilbringer eftermiddagen på mit værelse med at vente på, at de tager af sted. Jeg ligger på sengen og kigger op i loftet. Da mor stikker hovedet ind og siger, de kører nu, føler jeg mig først lettet, næsten opstemt, men det varer kun til, jeg hører lyden af bilens motor, der forsvinder. Bagefter er der modbydeligt stille. Jeg er lige ved at begynde at græde. Men så tænder jeg fjernsynet. Musikvideoer på MTV. Piger, der danser og synger og fester, og jeg får det hurtigt okay igen. Klokken er snart syv, der går nok en time, før gæsterne kommer, en time til det hele begynder. Jeg tager et bad, hugger lidt af mors dyre parfume (femhundrede otteoghalvtreds kroner i taxfree på Oslobåden). Finder tøj frem fra skabet, noget af det undertøj, far ikke synes, jeg skal gå med, den korte røde kjole, jeg fik da jeg blev fjorten, og som har hængt ubrugt og ensom i skabet i snart et år. Hvilken historie H.C. Andersen kunne få ud af denne kjole, der kun har set dagens lys en gang. Kun har oplevet at sidde på min krop en eneste aften, inden den blev lukket inde sammen med julepynt og børnetegninger og brætspil, som ingen gider spille.

Den røde kjole. Nu får den en aften mere.

bag NOVelleN

Jeg er stadigvæk forelsket i Mine forældre var ude den kloge fyr fra min semien aften, og jeg var alene narieklasse. Jeg sagde det hjemme. Jeg gik alene aldrig til ham. Jeg var forrundt og fik stuen til at elsket i ham, da jeg mødte se ud, som om jeg havde manden, der blev far til holdt en fest. mit barn. Jeg var forelsket i ham, da jeg gik fra manden, der var far til mit barn.

50 Ud & Se Marts 2012

Så ryDDer Jeg lidt op, tænder et par stearinlys, hælder chips i en skål, lægger øllene i køleskabet, hælder en breezer op i et glas og drikker den i to hurtige slurke. Lidt over otte ringer det på døren, forestiller jeg mig, lyden er overraskende tydelig, som en klokken, der ringer inde i mit hoved. Lea, rebekka og Alberte kommer sammen, de er altid sammen. Og na-

ÅretS fOrfattere Trisse Gejl a.J. Kazinski Knud Sørensen Mikkel Munch-Fals Knud Romer Dy Plambeck Kaspar Colling Nielsen Ida Jessen Bjarne Reuter Astrid Saalbach

turligvis hendes kusine fra Færøerne. Hvad mon man hedder deroppe? Bjørk eller Hildur eller sådan noget oldnordisk. Hun er smuk, meget lys i huden, fregner på næsen og iført en kraftig sweater af uld, selvom det er varmt. Måske har de drukket lidt på forhånd, og de er glade for at se mig, siger de, de synes, det er vildt at hyggeligt at komme til fest hos mig, faktisk har de glædet sig, lige siden jeg sendte sms’en. Pierre kommer først ved nitiden. Søde, kloge Pierre, der helt klart er en af de lækreste fyre på skolen, og som jeg selvfølgelig også er lidt forelsket i, det er alle jo, alle, der har øjne i hovedet. Først forestiller jeg mig, at jeg sidder mellem Lea og rebekka i sofaen, lige over for Pierre, der har taget vin med fra sin fars dyre frokostrestaurant og skænker op til os alle sammen, men allerede efter de første par breezers ser jeg tingene på en anden måde, det er, som om hele scenariet pludselig skifter vinkel: Nu sidder jeg ved siden af Pierre, det er mig, han ser på det meste af tiden, det er mig, han hele tiden får til at grine, det er min kjole, der er krøbet så meget op, at han ikke kan undgå at lægge mærke til det, det er hans

Hvis alle var som vores læsere, ville der være aftalt mere på COP17, end hvor man skulle mødes næste gang.

Kom i handlingsorienteret selskab i 4 uger. Gratis.

Det er ikke fordi, vores læsere er fundamentalt mere utålmodige end andre, de er bare stærkt indstillede på, at den globale krise, kræver handling. Måske fordi de ifølge statistikken tilhører den gruppe, der har det største fokus på klima og miljø.* Det stiller krav til vores evne til at levere kritisk journalistik om miljøpolitiske emner.

Vil du oplyses og udfordres af en kvalitetsavis, der sætter en ære i altid at gå et spadestik dybere? Få et gratis og uforpligtende abonnement, der stopper af sig selv efter 4 uger.

Send postkortet, ring 70101819, SMS ‘AVIS’ til 1241 eller besøg information.dk/4ugergratis/udse

UDSE

*IndexDK/Gallup Marketing 1.H 2011 Information udkommer mandag til lørdag. Tilbuddet gælder til 01.04.2012 og gælder kun husstande i Danmark, der ikke har abonneret de seneste 12 måneder. Prøvetilbuddet er gratis og uforpligtende. Avisen stopper automatisk efter de 4 uger.

Sms koster 0 kr. + alm. sms-takst, betaling via mobilregning. Udbydes af Information, Store Kongensgade 40C, 1264 København K.

Send postkortet, ring 70101819, eller SMS ‘AVIS’ til 1241

Se alle heMMeligheDerNe Novelleserien er produceret og forfatterne udvalgt i samarbejde med Danmarks radio.

Du kan læse alle de indsendte hemmeligheder på dr.dk/hemmeligt her kan du også downlade novellen som lydpodcast og læse et interview med månedens forfatter.

SÅDaN gør DU Vær med til at inspirere forfatterne. Skriv din hemmelighed kort, maksimum 300 tegn. Du må gerne være anonym.

Sms ’shhh’ efterfulgt af teksten til 1212. eller gå ind på dr.dk/hemmeligt og udfyld formularen.

Scan eventuelt koden med din smartphone.

52 Ud & Se Marts 2012

øjne, der hele tiden søger ned mod mine bare ben. Men det er ikke det vigtigste. Det vigtigste er rebekkas blik, misundelsen der lyser ud af hende, noget, jeg aldrig har tidligere har set, nogen, ingen tidligere har set, for smukke rebekka med engleansigtet og håret, der dagligt tortureres af glattejernet kan ikke se skuffet ud, skuffelser findes ikke i hendes perfekte univers, det troede jeg i hvert fald ikke indtil for et øjeblik siden. Måske kan hun også ende som en taber?

Måske er det ikke umuligt? Så kunne vi gå ved siden af mig på den årlige tabermarch ned ad strøget den 21. september. Hånd i hånd.

Jeg lukker øjnene lidt, det har jeg brug for, men da jeg har siddet sådan en stund, drikker jeg en øl på rekordtid og rejser mig og skruer op for musikken, Lady gaga, og danser lidt med mig selv i den store tomme stue. esben kommer ikke, beslutter jeg under en kort pause i dansen, ved nærmere eftertanke kan de andre ikke lide ham, jeg ved ikke hvorfor, måske fordi han taler lidt med mig en gang imellem, og det skal man ikke gøre, det er en dødssynd, altså bortset fra i aften. Der er smøger nok, jeg har fundet et par pakker ude i mors skab. Lea og rebekka kæderyger. Alberte ryger kun lige akkurat nok, til at rebekka ikke siger noget ledt til hende, men hun kan ikke lide det, Alberte altså, det er tydeligt, ligesom det alle dage har været tydeligt, at hun er en pæn pige, der i virkeligheden ikke bryder sig om de to andre, men ikke har nogen steder at gå hen.

– Skål for helvede! råber jeg til de andre og hæver min øl, men de hører det ikke, musikken er for høj, eller også sidder de bare og ser måbende på vindueskarmen, hvor ilden fra stearinlyset har fået fat i gardinet, og en stinkende sort røg står ud i luften, ud i stuen, og blander sig med cigaretrøgen og lugten af øl og den parfume, jeg tog på, inden gæsterne kom. et langt øjeblik står jeg bare og ser på det, jeg er lige ved

at grine af synet, jeg ved virkelig ikke hvorfor, men synet af mors hjemmesyede gardiner, der er ved at futte af, får mig pludselig til at smile, indtil jeg tager mig sammen og hælder lidt øl ud over, siden vand, da det er sværere at slukke, end jeg havde regnet med, og i samme bevægelse kommer til at vælte en vase, mor har haft stående i umindelige tider, og et stort stykke knækker af. No he can’t read my poker face, musikken brager ud i stuen, jeg kan ikke lade være med at danse til den, jeg står oppe i sofaen nu, springer over i lænestolen og videre ned på gulvet, hvor der sker et eller andet – et eller andet – og pludselig ligger jeg på gulvet og har væltet askebægeret ned fra bordet, det er knust i tusind stykker, og vrider mig i smerte, holder mig til anklen, der er underligt forvredet. Jeg kommer først på benene, da telefonen ringer. Jeg skruer lidt ned, det er mor.

– Hvordan går det? spørger hun, og jeg kan høre, hun har fået et par glas rødvin.

– Fint, siger jeg.

– er de andre kommet?

– Ja, siger jeg.

– Hygger i jer?

– Ja, der er vildt gang i den.

– Det lyder godt, skat. Du må hilse de andre.

– Ja. Det er lidt trist bagefter. For nu at sige det, som det er. Der sker et eller andet i rummet, som om samtalen ødelagde den gode stemning. Det gør lidt ondt at være her, og jeg tager mig selv i at sidde og regne på, hvor længe jeg har levet, femten år, vist cirka fem tusind dage, lidt mere måske, indtil jeg opdager, at jeg bløder på hånden, formentlig fra et af skårene fra askebægret.

Vi har ikke noget plaster, så jeg klarer mig med lidt køkkenrulle og et stykke tape. Der er kommet blod på kjolen, det ser farligt ud. Rødt på rødt. Og lidt på min hånd og i mit ansigt. Og så er der anklen. Den er helt væk i smerter, jeg

Jeg lukker øjnene, åbner dem igen, prøver inderligt at genkalde mig synet af dem i sofaen, men det lykkes ikke, de er væk, selvfølgelig er de det

humper rundt som en gammel hund. Jeg er nok ved at være fuld nu. Ja, det er jeg, der er ingen grund til at skjule det. Jeg kan ikke engang huske, hvem det er der er kommet. Lea, hendes kusine, rebekka og Alberte er jeg ikke i tvivl om.

Nå ja, og Pierre selvfølgelig, lækre Pierre, der aldrig har så meget som kigget i min retning og aldrig kommer til at gøre det, lige meget hvor tit jeg tigger ham om det i mine drømme. Jeg kan ikke se dem længere. Jeg lukker øjnene, åbner dem igen, prøver inderligt at genkalde mig synet af dem i sofaen, men det lykkes ikke, de er væk, selvfølgelig er de det. Men måske gør det ikke noget. De er jo bare taget hjem eller måske videre i byen. Det sidste, beslutter jeg. Det lyder mest rigtigt. Også når jeg siger sætningen højt for mig selv: ’Det var en kanon fest, og nu er de andre taget videre i byen’. De lyder som rigtige ord, sådan nogle ord, man kan sige højt ovre i skolen på mandag og forvente, at nogen vil lytte til, måske ligefrem kommentere, så det kan blive starten til en rigtig samtale. Der er kun en enkelt cigaret tilbage. Jeg har ondt i halsen, jeg er ikke vant til at ryge, men jeg tænder den alligevel.

Musikken er standset, jeg sætter ikke nyt på. Der er en underlig stilhed i huset, jeg kan høre den, eller fornemme den, som et dyr, der ligger og trækker vejret uroligt et eller andet sted i stuen.

Hvis bare jeg kunne finde dyret, tænker jeg, sikkert fordi jeg er mere end halvfuld. Hvis bare jeg kunne finde en eller anden. Min mascara løber, jeg hader det stads. Og ja, det sejler jo nok lidt for mig. Temmelig meget faktisk. Der står en masse tomme ølflasker på bordet. et par af dem er væltet, ølsjatter er løbet ud og videre ned på gulvtæppet, der er helt smattet, og hvor der sørme også er trådt et par cigaretskodder ud.

Vinduet er sort af sod. ilden har haft fat i selve karmen. Noget får mig til at rejse mig. Jeg ved virkelig ikke, hvad det er. Måske det samme som får mig til at vakle ud på toilettet, hvor jeg ser

mig selv i spejlet, inden jeg kaster voldsomt op, store, fede skyller af gult bræk efterfulgt af kaskader af mavesyre, der bliver ved og ved med at komme, som var det syndfloden selv. Jeg tager et kort hvil på gulvet, det trænger jeg lige til, det er koldt og hårdt, men okay til lige at ligge lidt på. Og senere, måske er klokken tre om natten, måske er den syv om morgenen – kan det ikke også være lige meget? – går jeg ind i min seng for at sove, og på vejen går jeg gennem stuen, som ikke ser for godt ud, og jeg sværger, at jeg hører rebekka kalde på mig.

– Hvad er der? spørger jeg.

– Tak for festen, siger hun.

– Jeg troede, i var gået.

Og så griner hun bare. en høj, lys latter der forfølger mig ind på værelset og ned i sengen og ind i en verden, der gerne vil lukke mig ind.

DeT er HVerKeN mor eller far, der vækker mig, selvom jeg kan høre dem inde i stuen. Det er lyden igen, lyden af stuen, der trækker vejret.

Jeg har det ikke dårligt. Lidt tung i hovedet måske, men ikke mere, end at jeg kan leve med det,

A.J. KAzinsKi (et pseudonym for filminstruktøren og forfatteren Anders Rønnow Klarlund og forfatteren Jacob Weinreich) udgav i 2010 krimien ’Den sidste gode mand’, der har vundet prisen for årets bedste roman i Frankrig, Prix Relay 2010, samt prisen for årets bedste danske krimidebut og er blevet en international bestseller. I år følges bogen op af krimien ’Søvnen og døden’

og ikke mere, end at jeg kan skjule det for mor, da hun forsigtigt banker på og stikker hovedet ind og spørger, om jeg sover.

– Ja, siger jeg og svinger benene ud af sengen.

Stuen ser ikke for godt ud. Det er en af den slags underdrivelser, man nogle gange er nødt til at tage i brug. Men ingen siger noget til det. ingen sure miner hverken hos far eller mor. Far går endda og fløjter, mens vi rydder op. Og bagefter, da jeg er alene med mor, vil hun høre alle detaljer fra festen, næsten som var vi veninder.

– De kom alle sammen? Dem, du havde inviteret.

– Ja. – Og hende fra Færøerne?

– Hildur? Ja. Pissesød.

– Også ham den flotte? Hun puffer indforstået til mig.

– Hvem? Pierre?

– Ham med faren og den franske restaurant.

– Pierre.

– Ja, kom han også?

– Ja. – godt.

– Hvorfor?

– ikke for noget. Hun læner sig frem og hvisker, så far ikke skal høre det. – Det gør ikke noget det med cigaretterne. Jeg gjorde det samme, da jeg var på din alder.

– Hvad?

– Huggede min mors smøger for at imponere vennerne. Det er helt okay. Det skal du ikke tænke på.

– Okay. Tak. Hun aer min kind og lægger armen om mig på en måde, der burde føles akavet, men ikke gør det. Og så sker det. Hun græder. uden at sige noget. Hun græder bare, af glæde, og fordi bekymringerne er væk, og alt det med skolepsykologen, og jeg lover mig selv at holde nogle flere fester.

Marts 2012 Ud & Se 53

Om DSB

DANSK DIESELMOTOR Selandia var det første af sin slags, inden da blev havene besejlet af kulfyrede dampskibe.

ØSTEN RETUR Stabelafløbning fra B&Ws skibsværft på Refshaleøen i København.

Fra damp til diesel Det er 100 år siden, at Danmark søsatte verdens første oceangående dieseldrevne skib. 15 år efter fulgte DSB trop med den første dieselfærge

og selvfølgelig rent teknologisk.

Og det var alt sammen takket være den dansk udviklede dieselmotor, som stod sin prøve og vendte stolt hjem fra Fjernøsten i 1912 som handelsskib for Det Østasiatiske Kompagni, fortæller teknologihistoriker og museumschef på Industrimuseet Frank Allan

Begejstringen for teknologi og

Ellehammer og brødrene Wright

Jensen og Emil Bønnelycke skrev

maskiner ville ingen ende tage for

havde haft held med de første

hyldestdigte til maskinen og tek-

100 år siden i 1912, da dieselskibet

flyvninger med motor, telegrafien

nologien.

M/S Selandia blev søsat. Danmark

og telefonien var netop opfundet,

var midt i en bølge af teknologiske

og det var heller ikke længe siden,

tidsalder, og den epoke, som ski-

skulle de store mængder kul lem-

nybrud, som fascinerede folk. Man

man havde fået adgang til elek-

bet skød i gang. Økonomisk, mil-

pes om bord, og der skulle tæn-

havde fået styr på benzinmotoren,

trisk lys. Digtere som Johannes V.

jømæssigt, arbejdsmiljømæssigt

des op under kedlerne. Og først

54 Ud & Se Marts 2012

– Selandia var billedet på den ny

Rasmussen.

Et dampskib kunne ikke bare lægge fra kaj og sejle derudad, ligesom et dieselskib kan. Først

HAVSKILDPADDER Jomfrurejsen gik til Det Fjerne Østen, og undervejs fotograferede kaptajnen ivrigt. Blandt andet fangsten af havskildpadder.

Foto MAN DieSel & turBo

FARVEL TIL KUL Selandia anløb London under en kulstrejke, og den daværende marineminister, Winston Churchill, var nysgerrig efter at studere det nye dieselskib.

når der var damp på maskineriet,

og rangerlokomotiver, men der

på skibslejlighed – og håbede, de

sig til omverdenen blot ved et

kunne man sejle. Nøjagtig som på

skulle gå hele tre årtier, før Gene-

kunne komme af sted en af de

klik på en mus. Dieselmotoren og

de gamle damplokomotiver stod

raldirektoratets ledelse for alvor

nærmeste dage. Med dieselmoto-

e-mailen har det til fælles, at de

fyrbødere og skovlede kul i et

turde satse på diesel. Nu, hed det

ren fik folk mulighed for at være

sparer tid og penge og samtidig

inferno af larm og snavs, fortæller

sig, skulle man være dampen kvit,

herre over egen tid på en helt

skåner miljøet for en unødvendig

Frank Allan Rasmussen.

og i de kommende år indkøbte

anden måde. Og præcision blev

belastning. Og begge dele handler

DSB et stort antal lokomotiver.

pludselig i sig selv en dyd, siger

i sidste ende om kommunikation,

tog den nye dieselteknologi til sig.

Bedst kendt er formentlig MY-

Frank Allan Rasmussen.

siger Frank Allan Rasmussen.

I 1927 fik DSB leveret motorfærgen

lokomotivet, som DSB anskaffede

Korsør. Den kunne rumme hele

de første fire af i 1954.

Der skulle gå 15 år mere, før DSB

1.500 passagerer og 70 af datidens

– Overgangen til diesel fik enorm

Han tøver ikke med at sam-

M/S Selandia eksisterer ikke læn-

menligne overgangen fra damp til

gere. Skibet blev solgt videre fra

diesel med overgangen fra tradi-

ØK i 1930erne og endte med at gå

tionelt brev til e-mail:

på grund ud for Japan i 1942, mens

biler. Færgen sluttede først sin

betydning for det danske samfund.

karriere som godsfærge på Store-

På Selandias tid drev DFDS færge-

bæltsoverfarten i 1980.

fart med omkring 125 dampskibe,

kunne man pludselig spare en

som besejlede de danske byer.

masse transport med bil og mo-

t e k St P e t e r C A r Ste NS

Folk gik ned på kajen og ventede

torcykel. Nu kunne man meddele

o g MA rt i N S u N l A rSe N

I mellemkrigsårene indkøbte DSB nogle mindre serier af motorvogne

– Med opfindelsen af e-mail

det var under japansk kontrol. ƒ

Marts 2012 Ud & Se 55

Mod Luleå Kiruna Narvik

Tog Trains

od

Bo d

ø

Om DSB M

Trondheim

EC / ICE direkte dagtog EC / ICE daytime trains Umeå

Øresund direkte dagtog Oresund daytime trains Øvrige dagtog Other daytime trains

Oppdal Nattog Night trains Færge Ferry Otta

Ånge

Standsning. Se køreplan Stop. See Timetable

Sundsvall

Lillehammer

Hudiksvall Voss

Bergen

Bollnäs

Hamar

Myrdal Geilo

Turku

Gävle

Gol

Helsinki

Uppsala

Gardermoen Karlstad

Oslo

Stockholm Hallsberg

Moss Bø

Norrköping

Trollhättan

Stavanger

Skövde

Kristiansand

Linköping

Nässjö

Göteborg

Frederikshavn

Kalmar Aalborg

Halmstad

Karlskrona

Århus

København

Kiel

Lübeck Hamburg

Bremen Hannover Wolfsburg

Münster Bielefeld Utrecht

Amsterdam

Eindhoven

Erfurt

Kassel

Duisburg

Leipzig

Liège

Chemnitz

Nürnberg

Plzen

Brno

Karlsruhe Strasbourg

Stuttgart

Basel Genève

Bratislava

Regensburg Salzburg

Freiburg

Kraków

Praha

Würzburg

Frankfurt (Main)

Luxembourg

Katowice

Fulda

Düsseldorf

Köln

Paris

Warszawa

Wroclaw

Dresden

Gent Bruxelles

Poznán

Dortmund

Brugge

Lille

Frankfurt (Oder)

Berlin

Cottbus

Rotterdam

London

Hässleholm nd ö Lu lm p a u M str Ka

Flensburg

Niebüll

Groningen

Helsingborg

Helsingør

Esbjerg

Tønder

Alvesta

Wien

Linz

Budapest

München

Zürich

Villach Innsbruck

Bern

Lugano

Bolzano

Milano

Verona

Klagenfurt Ljubljana

Torino

Venezia Bologna

Firenze

DSB information

70 13 14 15

Mod Roma

DSB Design • D & L • 05.2011

Zagreb

DSB Orange Europa

Fra centrum til centrum uden check-in Hamburg enkelt fra 249 Berlin enkelt fra 349 Inkl. pladsbillet, begrænset antal, kan ikke ændres/ombyttes eller tilbagebetales.

I nkl. plads bill

Bestil hos DSB Rejsebureau på 70 13 14 18 et

dsb.dk/udland 56 Ud & Se Marts 2012

I samarbejde med:

illuStrAtioN MAjBrit liNNeBjerg

Om DSB

Klik, klik, billet Der bliver flere og flere muligheder for at købe billet eller kort via nettet eller apps til smartphones DSB SATSER mere og mere på at

nettet og mobilen, og vi vil selv-

billet- og korttyper på dsb.dk – fx

visse billettyper ved siden af rej-

sælge billetter og kort via digitale

følgelig gerne være, hvor de er, og

klippekort, periodekort og togbil-

sekortet, fx pladsbilletter og en-

kanaler i stedet for i butikker på

give dem fordelene ved at kunne

letter til ind- og udland. Klippekort

keltbilletter, og på mobil-apps kan

stationerne – og kunderne tager

købe billet og kort via mobil eller

sendes derefter til en med posten,

vi også tilbyde fx information om

opfordringen op. Således er antal-

net, fortæller Anne Mette Koch,

og billetter og kort kan du enten

trafikken, stationer og rejsetidsga-

let af kunder, der køber billetter

som er chef for digitale kanaler i

selv printe eller få tilsendt. Der-

ranti. Det går sindssygt hurtigt med

og kort via net og mobil, mange-

DSB.

udover har DSB sin egen app, DSB

hensyn til, hvad man forventer, at

Billet, til blandt andet smartpho-

man kan få via sin smartphone. Og

Samtidig er det billigere og mere

doblet siden 2009, og tendensen fortsætter, i takt med at man kan

effektivt for DSB at sælge billet-

nes, hvor man kan købe togbillet-

vi er med i den udvikling, så vi er

købe flere og flere typer billetter

ter via net og mobil, og DSB kan

ter og pladsbilletter til de længere

der, hvor vores kunder er, og giver

og kort via net og mobil.

komme i dialog med kunderne og

rejser, og DSB S-tog har sammen

dem det, de efterspørger, siger

spørge ind til ønsker og behov –

med de andre trafikselskaber i

Anne Mette Koch. ƒ

Vi følger hele tiden med, så vi er

en viden, som også bliver brugt

hovedstadsområdet længe solgt

sikre på, at vi kan tilbyde det, vo-

fremadrettet i forhold til fx Rejse-

mobilbilletter og -klippekort via

res kunder har brug for. Kunderne

kortet.

mobilen.

– Kunderne kan bare komme an.

bevæger sig automatisk over på

I dag kan man købe stort set alle

I det hele taget er det apps til DSB skuer ind i fremtiden. Også

KØB BILLETTER Og KORT HER

selvom rejsekortet i disse år bul-

Dsb.dk

smartphones, der er i fokus, når

Kunderne kan bare komme an

tekSt MAriA SChouBoe Sloth

drer ind over landet.

– Rejsekortet og mobilen kan sagtens supplere hinanden. Blandt andet vil der stadig være behov for

DSB Billet app. rejseplanen.dk Marts 2012 Ud & Se 57

Skriv til DSB

Har du ris eller ros?

Så skriv kort til DSB Kundeservice

kommer zonekortet frem på skær-

det kort, man betaler med, og at

Jan Cardinaal, Roskilde

men. På billetautomaterne, som kun

kontrolløren kunne have udvist en

Jeg benytter ikke offentlig transport

sælger produkter til hovedstadsom-

smule mere konduite.

særlig ofte og kan derfor være i tvivl

rådet, er zonekortet sat på forsiden

om, hvor mange zoner jeg skal købe

af billetautomaten.

Tak for din henvendelse. Det er

billet til, når det af og til sker. Såle-

Med venlig hilsen

alene kunden, der ved indtastning af

des i dag, hvor turen bliver taget fra

Michael Neistrup

kontroloplysningerne i første del af

Høje Taastrup til København. Fine

DSB Kundecenter

ekspeditionen noterer, hvilke kon-

nye billetautomater møder mig på

trolcifre der refereres til ved kontrol

stationen, nu med mulighed for at

Kontrol af netbilletter

i toget. I den næste del af ekspedi-

købe alle slags 10-turs-zonekort.

Anders Fogh, Padborg

tionen indtaster kunden oplysninger

Men jeg kunne ikke finde et zone-

Forleden rejste vi to personer, en fra

om, hvilket betalingskort pengene

kort, hvor jeg kunne tjekke, om der

Padborg og en fra Kolding til Lyng-

skal trækkes fra. For god ordens

fortsat er seks zoner ind til byen.

by, hvad vi jævnligt gør. På rejsen

skyld vil jeg lige pointere, at hver-

Det synes jeg ville være en god

blev jeg ubehageligt konfronteret

ken kontonummer eller kortnummer

idé at give adgang til; enten som

af en togkontrollør, fordi min billet

fremgår af Print Selv-billetten. DSBs

en elektronisk side, eller påklistret

viste sig ikke at være i orden. Jeg

system er bygget op således, at det

automaten som i gamle dage.

havde kodet mine kontrolcifre ind

er kunden selv, der vælger, hvilken

i systemet, men af en eller anden

legitimation der skal forevises i toget

Tak for din henvendelse. De nye

årsag havde systemet registreret

sammen med billetten som Print

billetautomater kan udstede billetter

dette forkert, og jeg blev belært

Selv-ID. Print Selv-ID kan fx være

og kort til både kortere og længere

om, at min billet var ugyldig, og jeg

kørekort eller pas. Dernæst er det

strækninger og ikke kun til hoved-

stod til en bøde for ulovlig rejse,

også kunden selv, der vælger beta-

stadsområdet. Da zonekortet ikke er

på trods af at mailadressen og nav-

lingskort, og disse to behøver ikke

relevant for dem, der køber billetter

net var rigtigt. Jeg mener, at jeres

være identiske. Ved kontrolsituation

til uden for hovedstadsområdet, er

system burde have afvist denne

i toget er det derfor vigtigt, at kun-

kortet lagt elektronisk ind i automa-

betaling såfremt kontrolcifrene ikke

den kan fremvise den Print Selv-ID,

ten. Når ’zonebillet’ bliver aktiveret,

stemmer overens med numrene på

som er valgt ved købet. Det er

AdPeople - Foto: Martin Juul

Alle breve bliver besvaret direkte til afsenderen. Gør os opmærksomme på det, hvis brevet ikke må offentliggøres. Alle offentliggjorte breve belønnes med Sissel Bergfjords nye bog ’Sortedam’. Skriv kort til Ud & Se, DSB, Sølvgade 40, 1349 København K. Mail til skrivtilDSB@ dsb.dk. Husk navn og adresse.

Zonekortet

STøT oS på Facebook

Tænker du på selvmord?

Fortæl os om det.

Så meget eller så lidt du vil.

Men fortæl os om det.

Det er derfor vi er her.

Din henvendelse er anonym.

Prøv noget sundt og godt at tygge på...

EasyChew produkterne gør det let for både unge og ældre, mænd og kvinder at spise vigtige vitaminer og sunde omega-3 fedtsyrer hver dag.

Passer til alle tandsæt og smagsløg.

Kan indtages når som helst og hvor som helst – helt uden vand.

EasyChew tyggedrops er fri for de omdiskuterede kunstige sødemidler og indeholder derfor i stedet sukker.

Indeholder ingen kunstige farve- og

tilsætningsstoffer og ingen syntetiske hjælpestoffer. Kun tilsat farve og aroma fra frugt og grønt.

D E H NY

D E H NY

Fås i 3 varianter: • Multivitamin m/Omega-3 - styrker kroppens funktioner både fysisk og mentalt • Omega-3 - tilfører kroppen de vigtige flerumættede fedtsyrer • Vitamin D3, 25 mcg - vedligeholder muskler, knogler, tænder og immunsystem

dansk farmaceutisk industri a-s

Den nye EasyChew serie af kosttilskud forener sundhed og velsmag i lækre, bløde tyggedrops, som gør det nemt at holde sig sund.

D

NYHE

Læs mere på www.dkpharma.dk

EasyChew tyggedrops er til voksne og børn fra 11 år og op.

Fås i helsekostbutikker, hos Matas, på førende apoteker og på www.dkpharma.dk

DANSK MØBELDESIGN I SÆRKLASSE

Benedicte & Poul Erik Find Arkitekter maa. mdd. www.trappestigen.com www.gyngehesten.com Tlf. 64 83 16 17

Marts 2012 Ud & Se 59

Header den kontrol, hvorved togpersonalet

flytte mig, fordi de var fire personer,

cippet, der gælder. Det er ikke sådan

Det er 20 klip på en arbejdsuge. 42

kan sikre sig mod snyd med Print

og jeg flyttede mig i den tro, at hun

at fire, der rejser sammen, har mere

kroner om dagen og 882 kroner på

Selv-billetter.Kontrolsituationen skal

ejede pladserne. Der var et ledigt

ret til pladser end færre eller flere,

en måned med 21 arbejdsdage. Når

foregå på en rolig og værdig måde.

sæde ved siden af, så jeg satte mig

der rejser sammen.

det er gratis at tage cyklen med i

Er der en fejl – som den i din Print

der. Vi er knap kommet væk fra Vej-

Med venlig hilsen

S-toget, hvorfor er der så ikke også

Selv-billet – skal togføreren udstede

le Station, da der kommer et ældre

Michael Neistrup

mulighed for at pendlere, der rejser

en ny billet plus gebyr. Efterfølgende

ægtepar, der beder førnævnte dame

DSB Kundecenter

med regional/intercitytogene, kan

vil vi i Kundeservice behandle sagen,

om at flytte sig, da de har pladsbil-

herunder kontrollere betaling med

let til to af sæderne. Damen begyn-

Ulige forhold for cyklister

kan hjælpe mig med at forstå denne

videre.

der at skrige op omkring, at de var

Dan Hauge-Nielsen, Jyderup

ulighed.

Med venlig hilsen

fire mand og derfor havde krav på

Det, jeg søger svar på er, hvor-

Michael Neistrup

disse sæder. Hun nægter at flytte

for der skal være ulighed mellem

DSB Kundecenter

sig, indtil en konduktør efter meget

pendlere, der rejser med regional/

til, at vi ikke har fulgt S-togs eksem-

medbringe sin cykel. Jeg håber, du

Tak for din henvendelse. Grunden

besvær får hende flyttet, så dette

intercity-togene og de, der rejser

pel med gratis transport af cykler, er

Hvem har ret til pladserne?

ældre ægtepar kunne indtage deres

med S-togene. I S-togene kan man

først og fremmest manglende plads

Michael Vinum, Brabrand

pladser. Vil lige komplimentere kon-

gratis medbringe sin cykel, hvis man

og kapacitet i togene. Hvis vi valgte,

Der er en ting, jeg har studset me-

duktøren for hans konflikthåndte-

rejser med regional/intercitytogene,

at gøre det gratis at tage cykler med,

get over efter en uheldig oplevelse

ring og rolige sind. Og siden hen har

så skal man købe cykel klippekort.

ville mange flere rejsende benytte sig

mellem Aarhus og København. Jeg

jeg tænkt på, om man virkelig har

Prisen for sådan et cykelklippekort

af muligheden. Da vi i forvejen op-

tog lyntoget til København en lør-

fortrinsret til firemandspladserne,

er 105 kroner for 10 klip. Hvis man

lever pladsmangel i mange af vores

dag morgen, hele toget var prop-

hvis man er fire, og pladserne ikke

pet, og jeg havde ikke kunnet få en

er reserveret i forvejen, eller om der

pladsbillet. Jeg fandt heldigvis en

er først til mølle?

Nyt håb for havnkredsløbspatienter og tilbage igen alle hverdage hensigtsmæssigt og kun gøre proble-

Tak for de rosende ord om vores

tog, så ville det på ingen måde være

- uden smerter ogpladsmangel bivirkninger! met med værre – det er

for at passe sit job, og man gerne ville kunne medbringe sin cykel,

plads ved et firemandssiddearrangement, og her kunne jeg sidde til

som jeg tager fra Jyderup til Køben-

vi ikke interesserede i.

så man kan komme rundtSamtlige i Kø- instanserMed venlig hilsen kan dokumentere at apparatet har effekt på

Vejle. Da vi ankom til Vejle, kom en

personale. Har du ikke reserveret en

benhavn, så skal man fra bruge følgendeto lidelser: Michael Neistrup

dame med tre børn, og hun bad mig

plads, så er det først til mølle-prin-

klip hver vej for at få cyklen med.

DSB • Prikken i fødder og tæerKundecenter • Tennisarm • Smerter og kramper • Hævede ben og fødder • Muskelspændinger • Forhøjet blodtryk • Sportsskader • Knoglebrud • Uro i benene • Forstuvninger

• Hovedpine • Hvilesmerter • Blodsamlinger • Skinnebenssår der ikke vil heles • Knogleskørhed (osteoporo´s)

Nyt håb for kredsløbspatienter - uden smerter og bivirkninger!

Elmedistrål-metoden virker direkte ind på blodkarrene og har derved effekt på kredsløbsproblemer og dermed forbedrer Et nykonstrueret • Prikken i fødder og tæer • Forstuvninger blodcirkulationen der er forudsætningen for de fleste af kropElmedistrål-apparat til • Smerter og kramper • Tennisarm pens funktioner.

Et nykonstrueret hjemmebrug der giver Elmedistrål-apparat til hjemmebrug der gi• Hævede ben og fødder • Hovedpine ver øget og livskvalitet øget livskvalitet bedre og bedre velvære.

• Muskelspændinger Her ud over • Hvilesmerter udtaler dr. med. Ernst Chr. Hansen at metoden har velvære.

• Forhøjet blodtryk Elmedistrål-apparatet virker ved hjælp af pulserende elektriske

• Blodsamlinger en rensende virkning på blodkarrene, som øger blodgennem-

Elmedistrål-apparatet strømningen i arme og ben og aflder asterikke hjertetvil d.v.s. forhindrer impulser kombineret med et lavfrekvent magnetfelt. Disse to • Sportsskader • Skinnebenssår heles virker vedpåvirkninger hjælp af øger ion-vandringen i•blodets dannelsen• afKnogleskørhed blodpropper (tromboser). molekyler hvilket Knoglebrud (osteoporo´s) pulserende elektriske tilfører blodcellerne energi og øger blodgennemstrømningen.

• Uro i benene impulser kombineret med Elmedistrål-metoden er smertefri og uden bivirkninger. Apet lavfrekvent paratet er enkelt og nemt at betjene. Enhver kan lære det efter Teorienmagnetfelt. bag Elmedistrål-apparetet bygger på kendte love og Elmedistrål-metoden virker direkte ind på blodkarrene og har Disse to påvirkninger øger en kort instruktion. Faktisk er det så enkelt, at det kan bruges kan henvises til Atomfysikken, Magnetothydrodynamikken derved effekt på kredsløbsproblemer og dermed forbedrer ion-vandringen i blodets molekyler hvilket tilfører blodcellerne i hjemmet. Elmedistrål-apparatet er en dansk opfindelse og samt Kernefysikken. blodcirkulationen der er forudsætningen for de fleste af kroppens energi og øger blodgennemstrømningen. produceres i Danmark.

Overlæge Dr. med. Ernst Chr. Hansen, Københavns Kommufunktioner. nehospital har afprøvet Elmedistrål-apparatet gennem 8 år Herud over udtaler dr. med. Ernst Chr. Hansen at metoden har Teorien bag Elmedistrål-apparetet bygger på kendte love og du vide mere eller ønsker at få en brochure tilsendt eller sammen med Liv. med. Percy Nordqvist, Vasa Sjukhus i Göteen rensende virkning på Vil blodkarrene, som øger blodgennemstrømkan henvises til Atomfysikken, Magnetothydrodynamikken samt du ønsker at få afprøvet metoden gratis, dannelsen så ring til os på tlf. borg samt Universitetsklinikken i Birmingham. ningen i arme og ben og aflaster hjertet d.v.s. forhindrer Kernefysikken. Overlæge Dr. med. Ernst Chr. Hansen, Københavns 28928404 / 21723911, så vil vi sende en medarbejder hjem til af blodpropper (tromboser).

Kommunehospital har afprøvet Elmedistrål-apparatet gennem 8 år dig for at instruere dig ibivirkninger. brugen af apparatet.

Elmedistrål-metoden er smertefri og uden Apparatet sammen med Liv. med. Percy Nordqvist, Vasa Sjukhus i Göteborg er enkelt og nemt at betjene. Enhver kan lære det efter samt Universitetsklinikken i Birmingham. en kort instruktion. Faktisk er det så enkelt, at det kan bruges Samtlige instanser kan dokumentere at apparatet har i hjemmet. Elmedistrål-apparatet er en dansk opfindelse effekt på følgende lidelser: og produceres i Danmark.

kurt@elmedistraal.com

kurtrosengart@hotmail.com - Tlf. 28 92 84 04 - www.elmedistraal.com Tlf. 28928404 / 21723911 60 Ud & Se Marts 2012

Altid på fArten? r give r Vor es e-lAerin gsu ddA nne lse hVo r V, dieli dig et flek sibe lt stu din fra et nett r ove ses du underVi pA° plAds i tog et, i sole n eller stu egulvet.

leisure MAnageMent ernaering og sundhed

fysioterApeut sociAlra°dgiver ergoterApeut sygeplejerske

pAedagog

lAerer

BioAnalytiker Ansøgningsfrist 15. mArts www.ucsj.dk/e

TØR DU

undersøge alternativerne...

”Blå” badedage i Skallerup Klit

Spahus

TAG ET KURSUS OM • Skabelse eller evolution?

• Selvværd og tro • Se fremtiden i øjnene • Samliv og parforhold Find dit gratis brevkursus på

www.kskolen.dk KORRESPONDANCE

SKOLEN

4 nætter, fra kr.

I Skallerup Klit kan du holde ferie alle årets 365 dejlige dage.

Så har du ”skæv ferie” eller et par dages afspadsering, kan du altid forkæle familien i Skallerup Klit.

Som du kan se i prislisten på www.skallerup.dk, er priserne udenfor højsæsonen blå som en skyfri himmel - og det bliver dagene jo ikke dårligere af.

Feriehus

3.210,-

4 nætter, fra kr.

2.495,-

365 dejlige dage

Nordre Klitvej 21 • 9800 Hjørring • Telefon 9924 8400 • www.skallerup.dk

Marts 2012 Ud & Se 61

For børn

Aber ser så rare ud, bare man kunne besøge dem. Læs her om Osvald og hans far på besøg hos chimpanserne

Abekattestreger Abekattestreger Og så de altid ind ind til aberne.

Osvald siger, hanhan hellere vil vil Ogskal så skal de altid til aberne.

Osvald siger, hellere rideride på en MenMen der der er ikke noget at gøre.

De SKAL ind ind påpony. en pony. er ikke noget at gøre.

De SKAL til aberne, far elsker det.det. til aberne, far elsker – Se, se, hvor de piller hinanden!

DetDet er lus, minmin dreng.

Over – Se, se, hvor de piller hinanden! er lus, dreng.

Over det det hele.

De er de aber der,der, råber far og en en hele.

Deså erbeskidte så beskidte de aber råber farpiller og piller storstor bussemand ud og denden af i af bukserne. bussemand udtørrer og tørrer i bukserne.

Osvald ser ser på aberne.

HanHan kankan både lidelide at seatpå og og Osvald på aberne. både sedem på dem ikkeikke lidelide det det på samme tid.tid.

IkkeIkke lide,lide, fordi de er bur.

DetDet på samme fordi dei er i bur. gode er deres øjne.

De SER på en.

Rigtigt ser.ser.

HvisHvis barebare hanhan gode er deres øjne.

De SER på en.

Rigtigt kunne taletale deres sprog.

HanHan må må nøjes medmed at tale medmed kunne deres sprog. nøjes at tale øjnene. øjnene.

MenMen det det gør gør far ikke.

HanHan råber, højere og højere. far ikke. råber, højere og højere.

– EJ, hvorhvor er de Aber er snotdumme!

Se, Se, hvorhvor de de – EJ, erdumme! de dumme!

Aber er snotdumme! skaber sig!sig! skaber Osvald går går længere og længere vækvæk fra far.

Så man ikkeikke tror,tror, Osvald længere og længere fra far.

Så man de er familie. dei er i familie.

– Hårh, se den store basse derovre i hjørnet, Osvald, har har du du – Hårh, se den store basse derovre i hjørnet, Osvald, set ham?

HarHar du?du?

Ligger barebare der der og dovner!

Laver ikk’ikk’ og en set ham?

Ligger og dovner!

Laver og en skid!

DetDet er joerlidt ligesom dig,dig, aharhharhar, råber Osvalds far far skid! jo lidt ligesom aharhharhar, råber Osvalds og går henhen til den store abeabe og banker på glasset og begynder og går til den store og banker på glasset og begynder at sige U-U-A-A og klø sig isig håret medmed denden eneene hånd og under at sige U-U-A-A og klø i håret hånd og under armen medmed denden anden. armen anden.

– OP medmed dig,dig, gamle jas!jas!

LadLad os se abekattestreger!

– OP gamle osnogle se nogle abekattestreger!

Osvald ser ser ind ind i den store abesabes øjne.

DenDen blinker til ham.

Osvald i den store øjne. blinker til ham.

Og så hanhan det.det.

HanHan vil aldrig medmed i abehuset igen.

Ogved så ved vil aldrig i abehuset igen.

Et par ugeruger efter siger hanhan alligevel ja tiljaattiltage med.

Far Far Et par efter siger alligevel at tage med. råber igen, og alle andre stirrer, og aberne ser ser barebare helthelt roligt råber igen, og alle andre stirrer, og aberne roligt på ham. på ham.

– Op medmed dig,dig, gamle jas!jas! råber far. far.

LadLad os se – Op gamle råber osnogle se nogle abekattestreger! abekattestreger!

DenDen store abeabe blinker til Osvald.

Osvald blinker tilbage og så store blinker til Osvald.

Osvald blinker tilbage og så løber han.han.

Ud og og om bagbag vedved abehuset.

I rygsækken løber Udvæk og væk og om abehuset.

I rygsækken finder hanhan fastelavnskostumet fra sidste år. En Så Så finder fastelavnskostumet fra sidste år. abedragt.

En abedragt. åbner hanhan en dør.

Og en mere.

Nu kan hanhan se aberne. åbner en dør.

Ogdør en dør mere.

Nu kan se aberne.

Nogle af dem kommer henhen og hilser vedved at lade hænderne Nogle af dem kommer og hilser at lade hænderne strejfe hans.

De snuser. strejfe hans.

De snuser.

På den anden sideside af glasset kankan hanhan se mennesker.

Og der På den anden af glasset se mennesker.

Og der går går ... far.

HanHan leder efter Osvald.

Kalder og kalder.

Osvald ... far. leder efter Osvald.

Kalder og kalder.

Osvald ser ser på ham, menmen far ser hamham ikke.

HanHan ser ser en abe.

En dum på ham, far ser ikke. en abe.

En dum abe.abe.

Osvald springer rundt i grenene medmed de andre.

DetDet er lige så så Osvald springer rundt i grenene de andre. er lige sjovt, somsom hanhan altidaltid har har troet, det det villeville være. sjovt, troet, være. ’Den’Den syvårige Osvald bedes lomme, åhnej, jeg jeg mener syvårige Osvald bedes lomme, åhnej, mener komme til billetcenteret, hvorhvor hans far venter’, lyder en en komme til billetcenteret, hans far venter’, lyder skinger stemme i højtaleren. skinger stemme i højtaleren.

MenMen Osvald kommer ikke.

Aldrig.

HanHan spiser banan.

Osvald kommer ikke.

Aldrig. spiser banan.

Hjælp Hjælp aben aben ud! ud!

tekst tina sakura bestle i l lu st r at i o n j ø rg e n sta m p

Løs Løs ni ni n g : Ø ng: Ø ver ver ste s abete abe h h a r fat ar fat i ba i ba nan nan en. en.

Hvilken Hvilken abeabe har har fat ifat i bananen? bananen?

CHIMPANSER CHIMPANSER og bonobo-aber og bonobo-aber kalder kalder manman menneskeaber, menneskeaber, fordi fordi det det er de eraber, de aber, der der ligner ligner mennesker. mennesker.

De bruger De bruger redskaber, redskaber, og de oghilser de hilser nogle nogle gange gange på hinanden på hinanden ved ved at at rørerøre hinandens hinandens hænder, hænder, ligesom ligesom når når mennesker mennesker giver giver hånd. hånd.

Derfor Derfor kan kan det det godtgodt være være lidt lidt underligt underligt Tæl mig Tæl mig KanKan du finde du finde syv syv med! med! at se atdem se dem i zoologisk i zoologisk have, have, småsmå aber? aber? selvom selvom de har de har det det godtgodt der.der.

I USA I USA lever lever der der en bonobo-abe, en bonobo-abe, der der hedder hedder Panbanisha, Panbanisha, somsom kan kan kende kende forskel forskel på omkring på omkring 400400 tegntegn på en påskærm, en skærm, fx fx tomat, tomat, vand, vand, overraskelse. overraskelse.

Det Det svarer svarer til ettilbarn et barn på to på to år. Hun år. Hun kan kan godtgodt lidelide at se at se småsmå filmfilm og lege og lege gemme gemme og og snakke snakke medmed dyrepasserne. dyrepasserne.

I GAMLE I GAMLE DAGE DAGE kunne kunne manman faktisk faktisk også også se se mennesker mennesker i zoologisk i zoologisk have have i Danmark. i Danmark.

Det Det var var mennesker mennesker fra andre fra andre steder steder i verden, i verden, somsom havde havde en anden en anden hudfarve hudfarve endend de de blege blege danskere. danskere.

Tænk Tænk ligelige engang. engang.

Mennesker Mennesker i zoo i zoo … forestil … forestil dig dig at vågne at vågne op bag op bag en glasrude en glasrude og et ogfodring et fodring forbudt-skilt. forbudt-skilt.

I dag I dag har har vi danskere vi danskere mange mange farver. farver.

Kryds og sudoku

SPØRG FOLKET

Har du et budskab? annoncér i Ud & Se

Folkeafstemning om Europagten nu!

ring til Lars Schau, dG media, 33 70 76 65

www.danskfolkeparti.dk · 33375199

Blandt de rigtige krydsordsløsninger trækker vi lod om: 1.-PræmiE First Kitchen foodprocessor fra OBH Nordica til en værdi af 1.000 kroner Øvrige præmier To håndklæder fra Monica Ritterband

Let Svær

VindErE af KrydSord 1/2012 Vinder af 1.-præmie Hilda Friis-Larsen, Vallensbæk Vindere af øvrige præmier Jørgen Martinus, København NV Lene Hansen, Vejstrup Løsningsord VINTERFERIEPLANER 64 Ud & Se Marts 2012

Løsningen skal være Ud & Se i hænde senest 1. april. Send løsningen til Krydsord, Postboks 9004, 1022 København K i en kuvert mærket Krydsord 3/2012. Eller send en mail til krydsudogse@dsb.dk. Vinderne får skriftlig besked, og løsningen offentliggøres i Ud & Se 5/2012.

LØSninG navn Gade Postnummer og by

Brug TagReader

Den største musicalopsætning i Aarhus Teaters historie!

Instruktionen er lagt i hænderne på Sveriges førende musicalmager, Staffan Aspegren, der er garant for en helt ny og underholdende version af Chess.

Premiere 30. marts 2012.

Vi spiller også i Randers, Esbjerg og København.

Læs mere på aarhusteater.dk

Brug ScanLife

Sort/hvid Eva Harlou er født i 1977.

Hun har sit eget arkitektfirma og er desuden vært for programmet ’arkitektens hjem’, der kan ses på kanalen Dr K.

Hver måned sætter en personlighed ord på det sublime og det ærgerlige, på en yndling og en yndlingsaversion.

Eva HarloU om typEHUSE og brUtaliSmE

F O rTA LT T I L rU N E S K y U M - N I E L S E N FOTO PELLE rINK

Panum InstItuttet

tyPehuset

De fleste foragter klodsede bygninger som

Det skyder op med upersonlige typehuse,

Panum Instituttet i København, men jeg synes,

selvom danske arkitekter sagtens kan skabe

det er modig og imponerende arkitektur

boligarkitektur, der er til at betale sig fra

B

t

rutalismen er på det nærmeste typehusets arkitektoniske modstykke. Den er stor, klodset og forsøger ikke at være fin på den. Tværtimod dyrker den de upudsede flader. De fleste, der cykler omkring i København, har formentlig drejet hovedet og tænkt: ’Hvad i alverden?’ når de passerede Panum Instituttet på Blegdamsvej.

Og det ser også vildt ud.

Enten elsker man de fremhævede skorstene og grove byggematerialer i murværk, beton og brunt stål, eller også hader man dem. Lige meget hvad bliver man nødt til at tage stilling til bygningen, og det elsker jeg. God arkitektur er aldrig ligegyldig, og man må godt blive lidt provokeret af den. Måske ligefrem en smule aggressiv!

Panum Instituttet blev opført i 70erne og 80erne og er en del af brutalismebølgen, som opstod i

66 Ud & Se Marts 2012

Storbritannien omkring 1950. Stilretningen er udtryk for en ekstrem form for funktionalisme. Der bliver gjort en dyd ud af arkitekturens ærlighed. En bjælke er en bjælke, og man skal kunne se den på lang afstand.

Tidligere var jeg nærmest frastødt af Panum Instituttet og andre brutalistiske bygninger som Skjoldhøjkollegiet ved Aarhus.

Men med alderen kunne jeg pludselig se en mening med galskaben.

Bygninger får værdi, når man føler, man forstår ekstremerne.

Panum Instituttet er kæmpestort, kæmpehøjt, og det er fedt i et land, hvor vi altid er så overforsigtige og siger nej til højhuse i stedet for at give den max gas. Jeg brækker mig over fedtspilleriet, som munder ud i forglemmelige bygninger. Næ, jeg savner vildskaben. Og derfor skal man give et monstrum som Panum Instituttet en ekstra chance.

ypehuset er for så vidt en rigtig god idé, som kan spare dets beboere for tid og penge, men de typehuse, som popper op over alt i de danske boligområder, er blottet for personlighed, og i visse tilfælde er kvaliteten så ringe, at man slet ikke burde kalde det arkitektur.

Udefra ligner de stort set hinanden. De sortglaserede teglsten og dødssyge mursten i flade farver – rosa synes at være særligt populær for tiden – ledsages gerne af ucharmerende dobbeltgarager.

Indvendigt ligner de om muligt hinanden endnu mere. Hvide vægge og lofter, lyse trægulve, store fliser og samtalekøkkener.

De perfekte, polerede og kønsløse overflader dominerer i forsøget på at ligne ’fine’ huse. Men i stedet ender de forlorne og sjælløse.

Nu er jeg selvfølgelig stærkt

forudindtaget, men ikke desto mindre vil jeg vove at påstå, at arkitekturen er altafgørende for vores fysiske og mentale velbefindende. Bygningerne sætter jo begrænsninger for, hvad vi kan.

De koreograferer vores liv. Hvis du stiller en væg på det forkerte sted, er den i bedste fald ubrugelig. Hvis du stiller en væg på det rette sted, kan den forbedre dit liv.

Desværre er vi arkitekter ikke så gode til at sælge os selv til danskerne. Vi skal blive bedre til at vise, hvor uundværlig god boligarkitektur er. Og at den er til at betale sig fra. Et eksempel er Nini Leimand, der i Søborg har bygget med såkaldte murblokke og dyrket et nøgternt look, hvor tagrender og nedløbsrør fungerer som husets eneste udsmykninger, og Manhattan-stilen med betongulve og rå vægge både sparer penge og tilfører kant.

LINIK

NYD Det uNDer uret

24 butikker og spisesteder - lige under uret.

Lige midt i København på Hovedbanegården, kan du få det meste på vejen ud eller hjem fra byen: dagligvarer, skønhedsprodukter, læsestof, musik, mode, gaveidéer eller noget godt at spise og drikke.

Glitter Karvany Matas Planet video telia the Body shoP CaFFÉ ritaZZa doMino’s PiZZa exPress KoKKen oG Karry laGKaGehuset MCdonald’s o´learys sunset Boulevard uPPerCrust yaMyaM 7-eleven BoliGButiKKen ChrisholM PasFoto hÆleBar dsB BilletsalG Forex ria FinanCial serviCe sidewalK exPress sJ reJseButiK

Tiden skal nedkæmpes med en god sort kaffe – så når jeg nok det næste tog

www.hovedbanen.dk

Den nye, hurtigere MacBook Air Alle burde have en bærbar, der er så avanceret. Og nu har alle muligheden.

Fra kr. 7.499,-

Elgato EyeTV Deluxe

piikaboo

Apple TV

Lille og kraftfuld digital TV-tuner (DVB-T) fra elgato.

Hybrid Sleeve fra det nye danske brand piikaboo.

Nu er der altid noget godt i fjernsynet.

kr. 699,-

kr. 549,-

kr. 929,-

Hold øje...

Vi giver dig mulighed for flere fordele og større smil. så hold øje med den gode nyhed her.

Scan

denn

e:

70215353 / humac.dk / shop.humac.dk København: Vesterbrogade 12 / Gl. Mønt 12 / Magasin (Kgs. Nytorv) Frederiksberg: Åboulevard 15 Aarhus: Fredens Torv 2 Odense: Vestergade 94 Lyngby: Lyngby Hovedgade 19A Aalborg: Lille Nygade 8 Vejle: Bryggen (Søndertorv 2)