1
2
Este ano, em setembro, a sala de visitas do Porto torna-se ainda mais vibrante! Aquela que é A 1.ª Avenida da cidade recebe concertos, teatro, exposições, entre muitas outras propostas… e conta com a animação de todos quantos quiserem celebrar as artes, a cultura, a criatividade e a imaginação. O edifício AXA tornou-se já um lugar de visita obrigatória e continuará de portas abertas e com uma oferta constante e eclética durante todo o mês. Venha ver e viver setembro como nunca! Veja aqui o que já aconteceu e consulte a programação. Saiba mais em facebook. com/1aAvenida.
Exposicoes Performance Tertulias Festivais Musica Danca Poesia Residencias
Workshops conferencias Teatro Cinema
O “1ª Avenida - Dinamização Económica e Social da Baixa do Porto” é um projeto que resulta de uma parceria entre Câmara Municipal do Porto, através da PortoLazer, e a Porto Vivo SRU, comparticipado pelo Programa Operacional Temático Valorização do Território (POVT), do Quadro de Referência Estratégico Nacional (QREN 2007-2013), no domínio de intervenção “Ações Inovadoras Para o Desenvolvimento Urbano”, integrando o Eixo Prioritário V - Infraestruturas e Equipamentos Para a Valorização Territorial e no Desenvolvimento Urbano, e irá decorrer até ao final de 2013, tendo como área de intervenção toda a zona dos Aliados e a sua envolvente mais próxima, numa área total de 17,4 hectares, delimitada pela Rua de Sá da Bandeira, Praça da Trindade, Estação de São Bento, Largo dos Lóios e Rua do Almada.
3
em setembro ha teatro
A REVOLUÇÃO DOS QUE NÃO SABEM DIZER NÓS
(m/16)
> 4 a 22 de setembro Quarta a Domingo às 21h30 ED. AXA | ANFITEATRO 1ª AVENIDA | PISO 4 ENTRADA LIVRE Dramaturgia Zeferino Mota Encenação João Paulo Costa Direção Musical Ernesto Coelho Elenco Ana de Jesus, Ana Luísa Queirós, Miguel Lemos, Pedro Roquette, Rita Lagarto e Tiago Araújo Apontamentos Coreográficos Ana Luisa Queirós Espaço Cénico Susete Rebelo Figurinos e adereços Lola Sousa Desenho e Luz Cárin Geada Som José Meneses Divulgação Equipa do AXA e da ACE Teatro do Bolhão Produção Glória Cheio e Pedro Aparício Direção técnica Pedro Vieira de Carvalho Direção de cena Natércio Silva Montagem Cárin Geada, Fábio Ferreira, José Meneses e Vitor Paiva Operação de Luz e Som Vitor Paiva e José Meneses Execução de espaço Cénico Susete Rebelo Assistência Ana Isabel Nogueira Apoio Paula Cabral e Helena Cardoso Execução e Manutenção dos Figurinos Glória Costa Cabelos UpGrade Productions Agradecimentos JF de Paços Brandão na pessoa do seu presidente Firmino Costa STEP – Transporte de Piano Rui Macedo – Afinação de piano Duração do espetáculo – 85’ aproximadamente Entradas gratuitas mediante reserva para bilheteira@ace-tb.com Tlf 222 089 007 Coprodução ACE Teatro do Bolhão/ 1ª Avenida (Porto Lazer) SOBRE O ESPETÁCULO “Do rio que tudo arrasta, se diz que é violento. Mas ninguém diz violentas as margens que o comprimem.” Bertolt Brecht O teatro é, por definição, um espaço de entretenimento. A música acentua o seu caráter lúdico. O género musical pode, no entanto, não se esgotar na mera diversão e, pelo contrário, ser uma escola para a compreensão da História e uma chamada de atenção para o exercício da cidadania. B. Brecht advogava um teatro didático a que chamou Teatro Épico. Nele, o espectador é convocado a pensar o porquê de cada ação, e não a deixar-se levar passivamente pela torrente emocional.
Esta viagem à vol de oiseau sobre a REVOLUÇÃO e o que A motiva pode ser um aviso às gerações mais jovens para um problema que aparentemente a nossa geração se “esqueceu” de lhes testemunhar: Ninguém, individualmente, pode mudar o mundo: a transformação social só ganha sentido como ato solidário. João Paulo Costa SOBRE O TEXTO Como falar em revolução numa época em que a política está descredibilizada, em que o hiper-individualismo se consolidou, em que as ideologias ainda se recuperam do sucessivo desgaste que as suas práticas provocaram. Logo no início dessa pesquisa, descobrimos o “lamento” de um jornalista francês: “uma época que não sabe dizer nós (naquele contexto, é um nós político, não humano ou social) ” tornou-se um fio condutor para este projecto. (…) Por outro lado a sucessiva uniformização promovida pela sociedade de entretenimento criou hábitos e modos de ver (ou de desaprender a ver) em que a canção política é tratada como qualquer outro produto, em que qualquer poema, por subversivo que seja, acaba transformado em espectáculo, a partir de uma multiplicidade de efeitos e formas de interpretar que visam mais a sedução do que a emoção ou o pensamento. Daí que este trabalho, para mim, tem sentido se procurar uma depuração de meios e de efeitos;- a verdade da emoção; - a compreensão do pensamento que procura provocar. O trabalho procura ser ainda um olhar sobre a juventude (e o seu papel ou não papel nos momentos revolucionários), e construído a partir da raiz (a música portuguesa, a cidade do Porto) e de referências directas ou indirectas ao teatro.
4
em setembro ha concertos Concertos 1ªAvenida
ORQUESTRA SINFÓNICA DO PORTO DA CASA DA MÚSICA > 07 DE SETEMBRO 21h30 | AVENIDA DOS ALIADOS ENTRADA LIVRE O destino bate à porta e faz soar a sinfonia mais conhecida do mundo, a 5ª de Beethoven. O que nos espera é uma viagem por pequenas preciosidades do repertório sinfónico que nos levam por ambientes bem contrastantes. Atravessando as paisagens bucólicas da costa escocesa ou do Portugal rural pela mão do compositor portuense Cláudio Carneyro, o programa é pontuado pelo humor do personagem Pinóquio, pelo lirismo de Puccini, na voz do tenor Carlos Cardoso, e culmina com a sofisticação das danças vienenses naquela que é uma das composições mais célebres de Johann Strauss II. ORQUESTRA SINFÓNICA DO PORTO CASA DA MÚSICA DIREÇÃO MUSICAL Pedro Neves TENOR Carlos Cardoso
PROGRAMA:
Ludwig van Beethoven “Sinfonia nº 5” (1º andamento) Felix Mendelssohn Abertura “As Hébridas” Ernst Toch Abertura “Pinocchio” Giacomo Puccini “Che gelida manina” de La Bohème Cláudio Carneyro “Portugalesas V” (Malhão e Senhora do Almortão) Gioachinno Rossini Abertura “L’Italiana in Algeri” Giuseppe Verdi “La Donna è mobile” de Rigoletto Johann Strauss “II Tritsch-tratsch Polka”
ORQUESTRA JAZZ DE MATOSINHOS & KURT ROSENWINKEL > 06 DE SETEMBRO 21h30 | AVENIDA DOS ALIADOS ENTRADA LIVRE DIREÇÃO MUSICAL Pedro Guedes e Carlos Azevedo
Kurt Rosenwinkel, uma referência do jazz contemporâneo, regressa à colaboração com a OJM que ficou já registada no álbum Our Secret World(Wommusic, 2010). Neste projeto, o repertório de Rosenwinkel conheceu pela primeira vez a dimensão de uma big band, em arranjos que revelavam novas perspectivas sobre composições escritas originalmente para pequenas formações. O concerto especial na Avenida dos Aliados inclui a estreia de três novos arranjos de Pedro Guedes e Carlos Azevedo sobre temas do celebrado guitarrista norte-americano.
5
em setembro ha exposicoes MIGUEL NEIVA Mestre em Design e Marketing, UM, Licenciado em Design Comunicação, ESAD. Professor convidado da ESPM (curso de design), São Paulo, Brasil. Investigador do CIAUD; Membro da Comissão Técnica do Grupo CT177 “acessibilidades e design inclusivo”. Criador do ColorADD. Sistema de identificação de cores para daltónicos, dedicado desde 2008 à implementação mundial deste sistema de comunicação universal e inclusivo - considerado pela revista brasileira GALILEU, uma das “40 ideias para melhorar o Mundo”. Participa como orador convidado em diversas conferências nacionais e internacionais, na área do Design, Design Inclusivo, Marketing, Semiótica, Comunicação, Empreendedorismo, Empreendedorismo Social e Inovação. Vários prémios e participações em concursos. Diversos artigos e projetos publicados e referências e publicações nos Media Nacionais e Internacionais. Participou em diversas exposições em Portugal e no estrangeiro.
PORTO, VISTO DE FORA > 13 set a 13 out I EdifÍcio Axa | ENTRADA LIVRE > Inauguração, 13 de setembro, 21h30 “Design e cidade ”: 1ª mesa redonda, com a participação do Prof Fred Lúcio, Antropólogo, coordenador da ESPM. Social, que virá apresentar um caso de estudo da cidade de São Luis do Paraitinga que passou por uma grave enchente em 2009. Após acordo com a prefeitura e a ESPM desenvolveu-se um trabalho conjunto de pesquisa etnográfica, criação e design da marca turística para a cidade. O projeto desenvolvido está hoje implantado, e com sucesso. Welcome drink com dj, inauguração do mural de grafitti
> 11 de outubro, 21h30 “Design e espaço público”: 2ª mesa redonda . Encerramento do mural de grafitti com a colaboração de Frederico Draw AUTORIA DA EXPOSIÇÃO Miguel Neiva, Luísa do Valle, Andreia Garcia Ver como nos vêem; mostrar como queremos que nos vejam
Esta exposição surge na sequência de um trabalho desenvolvido por um dos autores em São Paulo em maio de 2012. Neste âmbito, Miguel Neiva apresentou, enquanto professor convidado, uma aula de design de projeto na ESPM – Escola Superior de Propaganda e Marketing -, na cidade de São Paulo no Brasil, na qual foram apresentados projetos desenvolvidos por designers de comunicação da cidade do Porto tendo como temática a própria cidade. Posteriormente a esta apresentação, foi lançado um desafio a 20 alunos do curso de design da ESPM para desenvolverem um cartaz onde a única obrigatoriedade era a inclusão da palavra “Porto”, interpretando as suas visões, sentimentos e valorizações sobre, por e de uma cidade que apenas conheciam à distância. O objetivo foi que, de um modo isento e descomprometido, se criasse uma visão de como a cidade do Porto é vista de fora. Potenciar através do Design uma mais integrada e sustentada “visão” do Porto é assim o que se pretende mostrar e debater. Mostrar como somos vistos e por quem nos vê, de fora e à distância e partilhar e discutir essas visões, considerando a forma como a própria cidade se quer revelar aos olhos dos outros, é assim o ponto de partida proposto por esta exposição, que se apresenta como uma para refletir sobre como melhorar, promover e garantir um mais equilibrado e sustentado crescimento da visibilidade e reconhecimento que esta “mui nobre, sempre leal e invicta cidade” tem vindo a conquistar além fronteiras. É neste contexto, que sob o mote “O Porto visto de fora”, se pretende também discutir o papel do design ao serviço da cidade - um verdadeiro catalisador de mudança, potenciador de uma cidade mais confiante, mais conectada, mais participada, mais aberta, mais competitiva, mais atrativa, mais inclusiva e mais sustentável.
“(...) Neste projeto, revolvi levar comigo algo que pudesse mostrar um pouco de como se faz e o que se faz em Portugal. Optei por levar dois casos que apresentei sobre projetos desenvolvidos por designers da minha cidade – Porto – e sobre a cidade. O projeto, desenvolvido pelo Atelier de Imagem para a PortoLazer (empresa municipal), de promoção das inaugurações Galerias de Miguel Bombarda – zona histórica da cidade que está a ser dinamizada por várias galerias de artes e várias atividades que têm transportado para essa zona um público muito transversal e um projeto promovido por dois designers do Porto que propôs a três dezenas de designers da cidade desenvolverem um cartaz sobre a cidade... Com base nesses dois casos e de uma apresentação sobre a cidade do Porto e da minha relação com ela durante 40 e poucos anos, optei por lançar aos alunos o desafio de criarem um cartaz sobre ela... Chamei-lhe “Porto, visto de fora” e a ideia era desenvolverem um cartaz sobre uma cidade que não conhecem. Através de pesquisas e de alguma orientação e após uma semana de trabalho... os resultados foram brilhantes. Foi incrível o modo como conseguiram “apanhar” as diversas referências que fazem a identidade da cidade... (…)” Excerto do relato apresentado à ESPM por Miguel Neiva sobre a exposição “O Porto Visto de Fora”
LUISA DO VALLE Designer e Investigadora na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto com o tema Mapas Turísticos (a finalizar a tese de doutoramento), foi a responsável pela construção do Mapa Turístico da cidade do Porto. É Membro do Institute for Research in Art e do Design and Society - I2ADS e do International Institute for Infromation Design - IIID. Licenciou-se na ESBAP – Escola Superior de Belas Artes do Porto e desenvolve trabalho na área do design de comunicação que consta nos seus dois catálogos editados, com a temática de imagem corporativa, cartaz e sinalética urbana, desde ambientes relacionados com o turismo, cultura, política, entre outros. Viu o seu trabalho premiado por diversas vezes, das quais se destaca o 1º Prémio no concurso europeu para logótipo “Eurocities, the network of major europien cities”. Tem vários trabalhos publicados em revistas e catálogos da especialidade, viu expostos os seus trabalhos por diversas vezes, proferiu palestras, colaborou em Pro Bonno com instituições e tem sido júri em vários concursos na área. Teve actividade lectiva em instituições, como a ESAD – Escola Superior de Artes e Design de Matosinhos e ESTSP – Escola Superior de Tecnologia de Saúde do Porto. Desenvolveu na Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da UP, trabalhos experimentais durante 3 anos, relacionados com o Design Gráfico. ANDREIA GARCIA Licenciada em Arquitetura e Mestre em Cinema e Arquitetura pela Universidade da Beira Interior. Estudou na Gdansk University of Technology, na Polónia, ao abrigo do programa Erasmus e frequentou a pós-graduação em Cenografia pela Faculdade de Arquitetura da Universidade Técnica de Lisboa, onde é colaboradora do CIAUD – Centro de Investigação de Arquitetura, Urbanismo e Design. Em Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura coordenou o projeto Smaller Cities da área da cidade e na mesma área de programação coordenou os projetos inseridos na temática da paisagem criativa. Curadora e programadora do ACORDA 2013 (Actividades e Conversas Originais Relacionadas com o Design e a Arquitetura), realizado no Instituto de Design de Guimarães. Atualmente encontra-se a finalizar a sua tese de Doutoramento em Arquitetura, pela Faculdade de Arquitetura de Lisboa.
6
AGENDA SETEMBRO ENTRADA LIVRE
MUSICA Concertos 1ªAvenida > 06 Setembro 21H30 | Avenida dos Aliados ORQUESTRA JAZZ DE MATOSINHOS & KURT ROSENWINKEL Entrada Livre Conceção/Produção: Casa da Música > 07 Setembro 21H30 | Avenida dos Aliados ORQUESTRA SINFÓNICA DO PORTO DA CASA DA MÚSICA Entrada Livre Conceção/Produção: Casa da Música > sextas e sábados 21h30 | 22H00 | 22H30 Edifício Axa I Torreão - Piso 7 CONCERTOS ACUSMÁTICOS Soothing sounds for baby, de Raymond Scott (6 e 7 de setembro) Symphonie pour un homme seul, de Henry/ Schaeffer (13, 14, 20, 21, 27 e 28 de setembro) Lotação máxima por sessão: 15 pessoas Inscrições via email: seducativo@casadamusica.com Conceção/Produção: Casa da Música > 7, 14, 21, 28 setembro 19H00 Edifício AXA | Piso 4 (Sala Porta Jazz) CICLO DE JAZZ – PORTA JAZZ 7 setembro Rui Teixeira Group 14 setembro Quinteto Eduardo Cardinho 21 setembro No Project 28 setembro Jeffery Davis Trio > 14 setEMBRO Edifício AXA | Pisos 5, 6 e 7 ‘Don’t STOP MUSIC # Don´t STOP ART O 1.ª AVENIDA NA D’BANDADA Dj’s non stop 16H00 - 24H00 | Piso 6 16H00 - 18H00 Jorge Lourenço (Artista Residente 1Avenida) 18H00 - 20H00 Paulo Jorge Rodrigo 20h00 - 22H00 Nuno Lopes 22H00 - 24H00 Mirror People Live Show Live Performances Erva Daninha 17h00 | 19h00 | 21h00 | 23h00 | Piso 6 17H00 Bainha (duração:10 minutos) Criação | interpretação: Juliana Moura 19H00 Bainha (duração:10 minutos) Criação | interpretação: Juliana Moura 21H00 326 Mormus (duração: 10 minutos) Criação/interpretação - Didac Gilabert (Coprodução Troposfera.net) 23H00 G.R.A.S. (duração: 10 minutos) Criação/interpretação - Jorge Lix RARA – ALIVE (Soundtrack) de Flávio Rodrigues 19H15 | Piso 5 Performance sonora de Flávio Rodrigues, artista associado do Balleteatro 2013. A partir de abordagens autobiográficas e auto referências. Rara surge como uma utopia ou como possibilidade para criação de cenários paradisíacos. Rara é uma favela dourada.
Música/Vídeo/Performance Residentes João Gigante & Hugo Soares + Rui Lima & Sérgio Martins 22H00 | Piso 7 Concertos Acusmáticos Casa da Música 21H30 | 22H00 | 22H30 Torreão Piso 7 > Domingos 16h00 Edificio Axa DIGITÓPIA Sala Serviço Educativo | Piso 1 Plataforma de música digital, sediada na Casa da Música, que incentiva a audição,a performance e a criação musical. Com uma presença física composta por computadores e diversos controladores musicais, receberá alunos de várias escolas, curiosos, turistas, crianças e seniores, proporcionando experiências musicais auditivas e criativas aos inscritos. Inscrições: seducativo@casadamusica Conceção/Produção: Casa da Música > setembro (18, 25), outubro (2, 9, 16, 23, 30) Edifício AXA DIGITÓPIA I Workshops para grupos escolares Quartas 14h30 Conceção/Produção: Casa da Música > 18 a 28 setembro Edifício AXA Harmos Plural Org. Harmos Plural | Parceria: 1.ª Avenida 18 setembro Abertura / Conferência “Going Plural” 21H00 | Sala Conferências – Piso 1 Inauguração Instalações 21H00 | Piso 6 + Sala ESMAE Idée Fixe 22H00 | Sala Conferências – Piso 1 25 setembro Lady Lazarus 21H30 | Sala ESMAE 18 a 22 setembro Name To be announced Thomas Kusitzky Permanente | Sala ESMAE Instalação 18 a 28 setembro Dancing Sheets Staffan Mossenmark Prelude 15 (no.1) Louise Magnusson Variations on a Sine Wave Niklas Sjösvärd Vertical Sense (elevadores) Thomas Kusitzky, Felipe Sanchez Luna, Gregor Pfeffer Instalações Permanente – Piso 6
EXPOSICOES > 13 SETEMBRO A 13 OUTUBRO PORTO VISTO DE FORA INAUGURAÇÃO 13 SETEMBRO, 21H30 “Design e cidade”: 1ª mesa redonda, welcome drink com dj, inauguração do mural de grafitti Encerramento 11 de outubro, 21H30 “Design e espaço público”: 2ª mesa redonda, encerramento do mural de grafitti com a colaboração de Frederico Draw
Autoria da exposição: Miguel Neiva, Luísa do Valle, Andreia Garcia > 6 a 29 setEMBRO Edifício AXA | Pisos 2, 6 e 7 Edifício Montepio EXPOSIÇÃO ARTISTAS RESIDENTES 1ª AVENIDA – 1ª FASE Os pisos 2, 6 e 7 do edifício AXA e o Edifício Montepio (Av. Aliados 66/68) abrem ao público com uma mostra dos resultados dos trabalhos que os artistas residentes da 1ª fase do 1ª Avenida, desenvolveram durante 3 meses. Até 29 de setembro o público poderá ver trabalhos de pintura, instalação, performances, design e graffiti, que serão apresentados tanto nos pisos 6 e 7 – ateliers abertos, onde alguns artistas utilizam o espaço do atelier de residência para exporem o seu trabalho - como no piso 2, que recebe obra de carácter maioritariamente instalativo. FREDERICO DRAW “Silêncio, Monólogo, Diálogo” - Frederico Draw, 2013 pintura | instalação | graffiti Edifício AXA & Edifício Montepio, Porto FILIPE CORTEZ “Contaminação” e “Desterrado” instalação | pintura OUPAS! Raízes de cartão, 2013 Design JORGE LOURENÇO Sucata-mentira Caso paranormal Malpairado Pintura | Instalação JOÃO GIGANTE + HUGO SOARES Performance | Instalação HUGO SOARES “de um lado para um outro” Performance JOÃO GIGANTE Carcinoma, 2013 Performance RICARDO NOVAIS PEREIRA Jogos de Memória Instalação | Projeção video BÁRBARA C. BRANCO “Célula de uma tabela urbana”, 2013 (impressão a cores, desenho na janela), no 2º andar; “Vídeo em Rede”, 2013 (projeção vídeo, rede de ferro) porta de acesso ao edifício pela rua Ramalho Ortigão. PAULO JESUS Vandals, 2013 Instalação PAULO OSÓRIO Des-carregamento Instalação HUGO DE ALMEIDA PINHO Instalação/ Pintura TIAGO CASANOVA Instalação MARIA DO CARMO OSUL Instalação MARIANA SARDON Travelling, 2013 Performance GRUPO DE CRÍTICA DE ARTE Sara Branco, Rita Gouveia, Joaquim Marques Pinto, David Silva Teoria das Artes
CINEMA > 4 e 7 setEMBRO Auditório do Edifício AXA 13ª sessão dupla do Ciclo Cinema Coreografia (C-C-C) 1ª Avenida e o Núcleo de Experimentação Coreográfica apresentam: 4 setembro - 4ª feira 18H00 Os Livros de Próspero, de Peter Greenaway 20H45 Stalker, de Andrei Tarkovski 7 setembro - sábado 21H30 Encontro com Olga Roriz Mais informação em: http://www.nec.co.pt/ciclo-cinemacoreografia-c-c-c-setembro/ Organização NEC > 16 setembro 21H30 douro film harvest Projeção dos filmes selecionados para competição no “Curtas da Casa” Concerto dos “Algodão” Organização Douro Film Harvest | Parceria 1ª Avenida
TEATRO | DANCA performance > 4 a 22 setEMBRO 4ª A DOMINGO 21H30 Edifício AXA | Sala redonda | Piso 4 “A Revolução dos que não sabem dizer nós” A 4 de Setembro, o Teatro do Bolhão regressa ao AXA, para cantar a Revolução. O Espetáculo Musical A Revolução Dos Que Não Sabem Dizer Nós é um texto de Zeferino Mota, encenação de João Paulo Costa, e Direção Musical de Ernesto Coelho. A entrada é gratuita mediante reserva. Contacto: bilheteira@ace-tb.com Co-produção da A.C.E./Teatro do Bolhão e do 1ª Avenida > 20 setEMBRO 9H00 Festa de inauguração do 5 piso do Edifício AXA – 1ª Avenida O balleteatro irá abrir à cidade o seu novo espaço do edifício AXA – 1ª Avenida. Estão todos convidados a conhecer o espaço e as atividades do Balleteatro. Próxima Geração O programa próxima geração vai ao encontro de uma das principais missões do balleteatro que é o trabalho dedicado especialmente para jovens intérpretes e criadores. Apresentações: > 27 SetEMBRO 18h30 Perspectivas Carlos Silva — 3º Ano de Dança Escola Arvore Performance a partir da obra, pinturas e poemas de Adão Cruz. Direção: Carlos Silva Interpretação: Ana Luísa Oliveira, Ana Rita Moreira, Bárbara Gomes, Bruno Marques, Diana Machado, Diogo Borges, Diogo Santos, Diogo Almeida, Elisabete Campos, Flávia Nogueira, Inês Barros, Mariana Barbosa, Miguel Nogueira, Patrícia Barreto, Paula Oliveira, Raquel Magalhães, Sara Marques, Sarah Jane, Tânia Pinto, Sara Lopes, Xavier Belinha [alunos do 3º ano do curso de dança do balleteatro escola profissional] > 30 SetEMBRO 21h00 Pedro Lamares — 3 º Ano de Teatro
7
TUDO O QUE JA PASSOU NESTA AVENIDA
18 abril 2013 INAUGURAÇÃO AXA
Na génese da programação de animação cultural do projeto 1ª Avenida esteve tornar o centro do Porto o centro das atenções: uma cidade aberta à expressão artística de todos os quadrantes, uma cidade onde a criatividade está nas ruas e particularmente na Avenida dos Aliados. Aqui o edifício AXA assumE uma particular importância, albergando um sem número de iniciativas culturais. Promover a atratividade do centro do Porto e envolver os cidadãos, estimulando o sentimento de pertença e afinidade com esta 1.ª Avenida e, consequentemente, com a cidade, são também objetivos gerais do projeto. Outra finalidade que esTÁ subjacente É mostrar o Porto como cidade contemporânea, como montra da cultura e arte, promovendo, desta forma, a atratividade do centro do Porto e criando condições para atrair mais investimento. Chegados a setembro muita coisa aconteceu e vai continuar a acontecer, em nome da cultura, das artes e da cidade. E aqui fica uma amostra do que já aconteceu nesta avenida…
> O Edifício AXA Ao longo dos seus 7 pisos, com um total de cerca de 4.500 m2 e mais de 50 salas, o edifício AXA reúne atualmente diversas valências que o tornam num “ESPAÇO DE PARTILHA”, sendo habitado por agentes culturais e artísticos da cidade, e por criadores emergentes. Reaberto a 19 de Abril enquanto edifício âncora de animação da sala de visitas do Porto, os Aliados, tem sido desde aí palco das mais diversas exposições, performances, concertos, espetáculos de dança e teatro, música entre outras apresentações, sendo hoje um espaço de criação, de produção e apresentação do trabalho dos residentes artísticos por ele acolhidos, mas também dos agentes culturais parceiros do projeto, bem como muitos outros agentes e projetos culturais com quem o 1.ª Avenida tem desenvolvido iniciativas, como é o caso de Serralves, Casa da Música, Balleteatro, ESMAE, Porta Jazz, Banda Sinfónica Portuguesa, NEC, ACE-Teatro do Bolhão, Shortcutz, Erva Daninha, ESE, Lusitanae Ensemble, Centro de Dança do Porto, Grupo Poético Quartas Mal Ditas, Harmos Plural, Festival SETE, Festival de AVANCA, Festival Verão Azul,…
8 31 out’12 Inauguração do Edifício Montepio (Av. dos Aliados, 66/68) I Av. dos Aliados e ruas envolventes Serralves, Casa da Música, Banda Sinfónica Portuguesa, Esmae/IPP, Balleteatro e Cooperativa Árvore, participaram nesta inauguração integrando emblemática e exemplificativa mostra da multidisciplinaridade, dinâmica e impacto visados.
22 jun’12 Festival ESMAE/IPP I Praça D. João I Aliados e ruas Envolventes I ESMAE/IPP Um Festival com um programa multidisciplinar em torno da Arte Sonora, da Comédia Dell’ Arte, da Arte Participativa e dos Concertos Multimédia, destacando-se o concerto de encerramento que teve lugar na Praça D. João I.
31 out’12 -28 fev’13 Primeira Avenida - Rua de Sentido Único I Exposição I Edifício Montepio I Serralves A primeira exposição de Serralves integrada no projeto 1.ª Avenida, designada “Primeira Avenida: Rua de Sentido Único” e que contou com curadoria de Ana Anacleto.
9-18 nov’12 Francesinha na Baixa I Festival Gastronómico I Praça D. João I I EV-Essência do Vinho Durante 10 dias, mais de 15.000 pessoas visitaram este Festival.
19 abr’13 Abertura do Edifício AXA à cidade I Av. dos Aliados, 211 Em plena Avenida dos Aliados, o projeto “1ª Avenida” resgatou para a fruição da cidade o Edifício AXA. A inauguração iniciou-se com concerto vertical da Banda Sinfónica Portuguesa na fachada do Edifício AXA, num momento que contou com diversas iniciativas ao longo dos seus 7 pisos, e que envolveram entidades como Shortcutz, Serralves, Projetos artísticos 1.ª Avenida, Porta-Jazz, NEC, ACE/Teatro do Bolhão, Balleteatro e os primeiros artistas residentes.
22-25 nov’12 “Todos os caminhos vão ter à Praça D. João I” I Praça D. João I Visando a sensibilização para áreas artísticas como música, dança e expressão corporal, contou com a participação da Casa da Música (Digitópia Itinerante), Banda Sinfónica Portuguesa (Atelier Musical, Concerto Pedagógico) e Balleteatro (Balleteatrinho Fora de Portas)
20 abrl’13 a ago’13 Avessos I Murais 1.ª Avenida I Edifício AXA Avessos tem a curadoria de Patrícia Costa, e integra-se nos Projetos Artísticos 1ª Avenida (AXA). O 1.º mural foi desenvolvido pelos Maniaks. Third, Hazul, Daniel Moreira, Pantónio, Daniel Gamelas, Draw, Rafi foram outros dos autores dos murais que se seguiram.
abrl’13 a maio’13 Ciclo de Dança Contemporânea I Edifício AXA I Centro de Dança do Porto
9 abrl’13 a jul’13 Concertos Verticais I Fachada do Edifício AXA Salto, Anarchicks, Da Chick, Plaza e White Haus foram as bandas que atuaram na fachada do AXA, no âmbito do Porto Sounds, um projeto da cidade que se cruzou com o 1.ª Avenida.
20 abrl’13 a maio’13 Baal I Edifício AXA I ACE Teatro do Bolhão (AXA) Teatro
abrl’13 a jun’13 Balleteatrinho e Atelier Pais e Filhos I Edifício AXA I Balletatro Balleteatrinho é um atelier de sensibilização e introdução ao mundo da dança e do teatro, através de jogos de criatividade e imaginação, vocacionado para crianças dos 4 aos 10 anos, e que se integrou no projeto educativo do 1.ª Avenida. Neste âmbito foram ainda realizados pelo Balleteatro os “Ateliers Pais e Filhos”.
abrl’13 a mai’13 Ateliers Musicais I Edifício AXA I Banda Sinfónica Portuguesa Atelier de sensibilização para a música, através da experimentação e manipulação de instrumentos musicais e do contato direto e informal com músicos.
26 abr’13 a 31 jul’13 A Entrevista Perpétua I Exposição I Edifício AXA (Av. dos Aliados, 211) I Serralves Coleção de Serralves, “Coleção Ana Jotta” e convidados, com curadoria de Ricardo Nicolau com Filipa Loureiro
abr’13 a jun’13 4.ªs aumentadas I Edifício AXA I ESMAE Ciclo de Música de Câmara que decorreu às 4.ªs feiras, ao final da tarde, por estudantes da Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo.
abr’13 a jul’13 Ciclo de Jazz – Porta Jazz I Edifício AXA I Associação Porta-Jazz Ciclo de Jazz que decorreu todos os sábados.
17 mai’13 Inaugurações AXA I Edifício AXA I Projetos Artísticos 1ª Avenida I EXPOSIÇÃO COLETIVA: LES LEUX INTERDITS; EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS: EPIDEMOLOGIA (2013) | Filipe Cortez | Pintura; DESCENDING A STAIRCASE – HOMAGE A MARCEL DUCHAMP (2012)| Tiago Casanova | Black Box’; PERFORMANCES: L’UOMO DELINQUENTE | Performance; “JOINT OF TWO IMPROBABLE FIELDS – INTERCEÇÃO IMPROVÁVEL | Paulo Osório | Instalação; REESTRUTURAÇÃO,2012/2013 | Performance – Instalação | Hugo Soares; DA ÁGUA PARA O VIDRO | Performance – instalação; STURQEN | Concerto (projeto musical)
20 e 29 abr’13 “SÍTIOS” I Av. dos Aliados I Balleteatro Performances na Avenida dos Aliados durante o Dia Mundial da Dança, da autoria de Cyrill Viaillon, com a participação de um grupo de finalistas do Curso de Dança
10 13, 14 e jun’13 Estado Simpático | Edifício AXA I Ossos do Ofício Teatro Performance
jun’13 Estratégias e Metodologias de Criação I Edifício AXA | NEC Workshop
14 a 31 jul´13 Exposição do Espólio da Fundação da Juventude I Edifício AXA I Fundação da Juventude Uma seleção de mais de 40 obras de artistas que nos últimos 24 anos passaram pela Fundação da Juventude. A exposição reuniu pintura, escultura e fotografia.
jun e jul’13 Quartas Mal DitasI I Edifício AXA I Invicta Poesia nas primeiras 4ªs de cada mês.
15 a 21 jul´13 Festival SETE I ESMAE//Letras na Avenida Durante 7 dias, a ESMAE apresentou o trabalho de várias escolas de teatro na 1.ª Avenida com diversos espetáculos e performances.
5 jul´13 Estreias Shortcutz IEdifício AXA I Shortcutz Porto Trailers de Não-filmes, de Joana Rodrigues, e uma curta-metragem do curso de Introdução à Criação Cinematográfica da Aliança Francesa do Porto, Consoler pas Conforter.
13, 20 e 27 jul´13 Cinderela | Edifício AXA I Teatro Marionetas do Porto/Letras na Avenida Leitura encenada
14 a 27 jul’13 Cabaret Maison Marlene I Edifício AXA I ACE Teatro do Bolhão
11 22 a 27 jul’13 Residência Artística com Vânia Rovisco I Edifício AXA I NEC Performance
12 jul’13 OS AUDIO GUIAS E A SUA PEDAGOGIA E PARADOXOS I Edifício AXA Conversas Informais 1.ª Avenida
juL a set’13 Concertos Acusmáticos I Edifício AXA I Casa da Música Todas as 6.ªs e sábados, às 21h30, 22h00, 22h30, num espaço inédito no Edifício AXA – 1ª Avenida, o Torreão com vista sobre a cidade do Porto.
3, 10, 17 e 24 ago’13 ·Desaguisado I Av. dos Aliados I Erva Daninha Espetáculos de Novo Circo
4, 11, 18 e 25 ago’13 Tènicas Novo Circo I Edifício AXA I Erva Daninha Workshop
2 ago’13 Festival Verão Azul, Lagos I Edifício AXA I NEC | 2 AGO
12 jul’13 Residência Porta Aberta I Edifício AXA I Residentes 1.ª Avenida Após quase 3 meses de residência artística, cerca de 20 residentes do 1ª Avenida abriram as portas dos seus ateliers ao público, mostrando o trabalho em processo - pintura, performance, instalação, design, som, teoria, foram algumas das disciplinas presentes neste dia de postas abertas.
7, 10, 21 e 23 ago’13 Workshop Desenho I Edifício AXA I ESE/IPP
16 a 25 ago’13 Extensão do Festival de Cinema AVANCA’2013 | AVANCA/1ªAVENIDA
PARCEIROS "Num ano de mudanças e em que se completam 30 anos, o Balleteatro não poderia ter encontrado melhor parceiro e lugar com o 1ª Avenida e edifício AXA. Um projecto inteligente que fazia falta à cidade."
"O 1ª Avenida veio reunir o que estava disperso, provando que o Porto pós 2001 ainda é capital cultural." Ricardo Nicolau, Adjunto da Diretora do Museu de Serralves
Né Barros, Balleteatro
“Desde concertos acusmáticos, intimistas e exclusivos, até um grande concerto sinfónico, tudo tem sido possível no âmbito do Programa 1ª Avenida, que, merecendo a adesão do Público, tem tornado a Baixa do Porto um palco privilegiado da manifestação cultural, de identidade e de Cidadania.”
"A Porta-Jazz encontrou na 1ª Avenida um espaço essencial para continuar o seu projeto de incentivo à criação e mostra de projectos originais". Associação Porta-Jazz
Paulo Sarmento e Cunha, Diretor-geral da Casa da Música
"Balanço positivo, conseguimos, certamente: chegar a novos públicos e dar oportunidades a novos criadores."
"A Esmae fez das tripas criação com o 1ª Avenida! A adulteração da frase feita serve para justificar o trabalho artístico desenvolvido pela Esmae em torno dos desígnios do projecto 1ª Avenida."
“O entusiasmo dos participantes nas actividades são o melhor incentivo à realização de mais workshops no âmbito deste projeto.” ESE-IPP
“O 1ª Avenida tem permitido ao NEC afirmar a sua presença na cidade possibilitando reforçar, a cada dia, dinâmicas necessárias a um espaço de experimentação artística.” Cristiana Rocha, NEC
"Foi uma aventura musical extremamente radical que constitui um desafio para todos os músicos e maestro da Banda Sinfónica Portuguesa. Parabéns ao Programa 1ª Avenida que veio trazer muita energia à cultura da cidade do Porto." Francisco Ferreira, Banda Sinfónica do Porto.
Mário Azevedo, ESMAE
Ace/Teatro do Bolhão
c a r d osas E d if ic io a x a
sao b e n to
m o n t e p io
t r in d a d e p r ac a d j oao i
o t e r r i to r i o
a 1
av e n id a
A área de atuação do projeto não se confina aos Aliados, estendendo-se por várias zonas, dinamizando os lugares e colorindo a Baixa, e em particular o centro da cidade do Porto.