走訪台灣彩繪

彩繪旅途中的

美夢與噩夢。 圖 ‧ 文 ‧ 攝影 方奕涵

CONTENTS

前言 ...........................................................................................05 / 第一站 / 臺中〈彩虹眷村〉..............................................06 / 第二站 / 雲林虎尾頂溪社區〈屋頂上的貓〉.................10 / 第三站 / 臺中沙鹿美仁里 .................................................14 / 第四站 / 臺南新美街 .........................................................18

前言 近年來臺灣隨著高度的經濟發展，加速帶動社會的進步與繁榮，大量的 人口往都市、城鎮集中，產生城鄉差距，使鄉村人口結構老化，缺乏生機， 但亦使文化價值愈受重視，人們對高感性事物的追求愈發普遍。 塗鴉往往被視為市容之瘤或市民偏差行為的產物，公部門對其掃蕩及清 除的動作多過分析及理解的行為，大眾也通常不願意認真看待。而近年來臺 灣的彩繪村一個個冒出來，有的是傳統藝術風格，有的是地方文化風格，有 的是可愛人物風格；有的是居民們自發性彩繪，有的是請藝術家來操刀，一 幅幅彩繪圖案使原本沉寂的鄉村熱鬧了許多，帶來了生命力。 一幅幅富含豐富色彩的彩繪圖案固然使原本沉寂的鄉村熱鬧了許多，帶 來了生命力，亦產生了新的商機，但許多社區畫的卻是未經授權的知名卡通 人物，山寨版創意無限，卻失去台灣的文化靈魂、觀光特色與競爭力。

究竟臺灣彩繪社區的興起，是場美夢還是噩夢呢？

/ 第一站 /

臺中〈彩虹眷村〉 位址：台中市春安路 56 巷

鄰近嶺東科技大學，長達五十公尺的巷弄，彩繪出自老榮民黃永阜之 手，黃永阜是香港九龍人，當年響應「十萬青年十萬軍」入伍，隨著國民政 府來台，在高雄、屏東住過，最後落腳台中春安社區。黃永阜說，民國 97 年 8 月他突發奇想，拿起水泥漆把地板塗成繽紛的彩虹，想到什麼就畫什麼， 從人物、水牛、小鳥到飛機等，五彩繽紛的彩繪眷村，夢境般場景吸引大批 部落客、攝影玩家，孤寂的眷村頓時熱鬧起來。 ( 本文取自 98/3/31 人間福報報導 ) ---------------------------------------------------------------------------------------搶救成功 彩虹眷村成公園 這處舊眷村在文山春安自辦重劃案中，被劃為住宅與道路用地，面臨拆 除的命運，支持「彩虹眷村」人士透過網路發起搶救行動，希望保留「彩虹 眷村」。市長胡志強 99 年 9 月表示，將透過重劃方式把「彩虹眷村」納入 公園範圍，保存這處特色文化資產。畫出彩虹眷村名聲的黃永阜說，對此感 到高興。保留「彩虹眷村」除了增加一處觀光景點外，更能凸顯台中市為文 化城的特色，未來可望營造成「眷村文化園區」。並表示，今後也會借重黃 永阜的畫筆，在新市政中心，甚至新的捷運車站，使用市政府提供可以保鮮 較久的顏料，畫出新的彩虹牆或彩虹車站。

20150320 天氣晴 在臺中已經四年半，從前只是常常耳聞彩虹眷村、常常看到有人在社群網站上的圖文，卻 不曾親自蒞臨；今天終於有機會與從日本遠道而來及正效力於國軍的高中同學一同走訪。一 起搭乘 72 號公車，到嶺東科大 ( 永春南路 ) 下車，再步行個不到十分鐘，遠遠的就可以看到 彩虹眷村那繽紛的色彩。 可以看見牆上有許多不同的人、動物、花等可愛的圖案，在窗戶還有貝殼串作為裝飾，在 牆面上也繪製了讓民眾可以以不同樣貌拍攝的佈置，不只牆面、地面，彩虹爺爺也不忘在石 頭上、步道上、水溝蓋周圍揮灑美麗的色彩。在這還有道彩虹上吊掛著的是彩虹戰士所發送的 明信片，大家將自己想說的話寫上，並吊掛在這，不過在經過風吹日曬後，顯得很凌亂，掉落 在地上的反而成了大家眼中的垃圾。走進裡面，無一處不被繽紛的色彩填滿，在彩虹爺爺居住 的屋外，也擺放了個貢獻箱，希冀大家拍照之餘，也能幫彩虹爺爺分擔一點那大量的油漆費用， 讓彩虹爺爺繼續揮灑。再走進去一點，會看到有人在販賣周邊商品，但大家似乎較著重於與牆 面上的圖畫合照，購買率似乎不太高。

彩虹眷村

來到這裡便看到許多人圍著身穿五彩繽紛衣服、頭戴鋼鐵人面具的街頭藝人“彩虹戰士”， 聽著他自彈自唱，爭相與他合照，彩虹戰士是個很熱心的人，會主動幫忙拍照，還要我們假設 情境、看向天空或是擺出很有趣的姿勢，在唱歌與拍照之餘，彩虹戰士也會發送明信片給大 家，並告訴我們『不要忘記你們的夢想噢！』如此簡單的一句話，卻在心中激起了一道巨大的 漣漪 ... 彩虹戰士，本名柯勝傑，是蘭嶼達悟族人，原在漢翔公司任職，負責飛機組裝，他說：「因 為工作場合比較嚴肅，初次到彩虹眷村時，被滿牆的彩繪作品深深感動，從此愛上這裡。」就 此在這駐唱了三年多，彩虹戰士的勇氣、毅然決然，如此讓人震撼！也讓我反思，是否有那個 勇氣去追逐夢想，那般的奮不顧身 ...

/ 第二站 /

雲林虎尾頂溪社區 〈屋頂上的貓〉 位址：雲林縣虎尾鎮頂溪里 13 鄰過溪 56-2 號

虎尾鎮頂溪社區發展協會理事長蘇坤福說，二○○三年他家來了一名不 速之客─「小咪」，才出生不久的牠，全身濕答答的模樣讓人覺得可憐，起 初想說餵飽小貓咪就好，沒想到後來牠竟變成家中重要的一份子，常跟著他 到社區巡邏，可愛的模樣也成為社區重要的寶貝。里長賴三元說，三年前， 文化處推動社區故事繪本計劃，社區以「小咪」為主角創作「屋頂上的貓」， 用貓的眼光看社區人的生活，獲選優良創作繪本。 可惜小咪在去年一場車禍中死亡，社區相當不捨，剛好社區通過水保局 「農村再生計畫」，經討論後，決定將繪本故事延伸到社區角落，結合社區 工班、大學生與社會勞動人，讓繪本故事跳脫頁面，在社區彩繪圍牆、設置 貓公園，營造獨特溫馨的家園。 進入頂溪里，屋齡逾半世紀的老屋圍牆上，出現可愛的「貓群」，或慵 懶休息、或追蝶遊戲著，旁邊還有可愛的貓天使，讓人莞爾；再往前出現一 座以貓為造型的小公園，提供休憩的場所，再隔幾間老房子，一隻金屬貓駐 足圍牆上，守護著家園，社區就像大繪本，充滿趣味、輕鬆。 資料來源：https://travel.yam.com/article.aspx?sn=51861

屋頂上的貓

20150328 天氣晴

本身身為雲林虎尾人，做這項研究，當然要前來朝聖一下自己家鄉知名的彩繪社 區囉！另外，會來這裡的原因也是因為它不同於現在許多充斥著動漫人物、卡通人物 的彩繪社區，『屋頂上的貓』背後有其在地故事性。於是趁著弟弟難得回家時，拖著 他陪我一起去晃晃！ 這個彩繪社 區比想像中的還要小，不過他們不只在牆面做了彩繪，還擁有立體 的裝置可以與民眾互動，像是貓公車、貓罐頭等，在屋簷處、樹枝上也可不經意地發 現許多黑貓。最讓我驚嘆的是畫家將貓咪的眼睛、眼神畫得如此活靈活現，運用生動 的畫風，詮釋用貓咪的眼光角度看世界，也替平凡的鄉下農村，帶來活潑的生命氣息。 在來之前，便做足了功課，看了許多網友們的旅遊札記，發現這裡有許多東西不 復存在了！牆面的圖畫也些許斑駁了！連攤販也少了許多！在朝這研究方向前進時， 一直以為彩繪能為一個社區帶來許多許多效益，但在親自走訪屋頂上的貓之後，體悟 到了不少，當熱潮過了之後，這些彩繪藝術、裝置藝術，該由誰來維護呢？在進行社 區再造的同時，如何維持它的永續性、繼續產生商機呢？

〈上圖中〉在公園裡呼呼大睡的小橘貓，立體的彩繪裝飾，看起來像整個人依偎在貓咪懷裡，是必拍的最 佳拍照點；〈上圖右〉在畫的右側擺放一張椅子，讓民眾可以坐下，與可愛的貓咪來杯悠閒的下午茶！

如右圖，利用花圃及圍牆，讓一隻大 大的貓慵懶的躺在牆角，產生了立體 感，這隻大貓也是來到此地必拍的一 景點。

如左圖，在柏油路上， 可以看到許多貓腳印， 好似在呼喚著人們跟著貓足跡漫遊彩繪村。

〈下圖〉便是社區以「小咪」為主角創作「屋頂上的貓」，屋齡逾半世紀斑駁的老屋圍牆上，出現可愛的 貓群，或慵懶休息、或追蝶遊戲著，旁邊還有可愛的貓天使，再過去還有在屋簷上的貓看似在玉屋簷下的 人們玩樂著。

/ 第三站 /

臺中沙鹿美仁里

位址：臺中市沙鹿區美仁里新平巷、美秀巷

當地多為老舊土埆厝，巷道牆面斑駁殘破，里長陳建良委託沙鹿區公所 進行牆面美化工程，在美秀巷、新平巷繪製 5 幅彩繪，最近剛完工，不少人 經過拍照留念，成為新景點。彩繪牆面有人力黃包車、古早公共電話、麵攤、 裁縫店與黑貓大酒店等圖樣，呈現 4、50 年前的懷舊景象，充滿古早趣味， 走進窄小巷道內，居民直呼「彷彿時光隧道！」 美仁里彩繪沒有選當紅的動漫人物，走復古情懷，有維妙維肖的麵攤、 柑仔店外，還有早年豔名遠播的酒店。陳建良說，社區 40 多年前為風化街， 隨處都有酒店、應召站，特別把這段過去繪入牆面，酒店牆面有母貓向公貓 招手，彷彿應召女招呼男客，令人會心一笑。 以懷舊彩繪取代動漫人物，希望能喚起老年人的記憶，也傳承給下一 代，社區巷道變成時光隧道，記錄古早人的生活與辛苦，再現純樸的農村景 色，讓這些彩繪別具意義，回味兒時記憶。 〈2015-04-26 07:52:10 聯合報 記者余采瀅／台中報導〉

20150504 天氣晴

最近盜版彩繪村的聲浪漸起，在老師的推薦下，來欣賞一下這道彩繪的清流！ 這些彩繪都在小巷中，再加上巷口出去便是一堆沙鹿美食、店家，以致不會有什麼攤 販進駐此地而造成噪音或垃圾汙染打擾居民。 穿梭在牆面斑駁的小巷中，欣賞著這些復古的畫作，好像就身置那個年代，能感受到 那純樸、寧靜的氛圍，雖然這些畫作是 4、50 年代的景象，但我彷彿也回到了自己童年， 依稀記得阿嬤家的柑仔店，好喜歡、好喜歡那裏的棉花糖、彈珠汽水，還有一杯杯的鬥魚 跟抽抽樂，一切的一切都是如此讓人懷念！ 相較於許多地方的彩繪村那種讓人感覺“哇！好可愛！”的短暫興奮感，這種令人回 味、感動的創作方式更加令人印象深刻、更加歷久彌新！

沙鹿美仁里 連興商號，是農業時期的柑仔店，最能勾起許多人的孩童回 憶，不過到了 80 年代的我這輩好像已經漸漸不被知道，而 現今 24 小時連鎖超商早就取代了傳統柑仔店 ...... 新一服裝旗袍，旗袍店裁縫師正在縫製衣服，早期沙鹿最有 名的就是成衣加工外銷，可惜隨著工廠遷移大陸削價競爭， 產業逐漸的沒落 ...... 賣糖葫蘆的小攤販，5、60 年代常常在家附近巷口，聽到騎 車的老阿伯按著叭噗聲，不過到了 80 年代的記憶好像都是 冰淇淋的叭噗聲了啊！

/ 第四站 /

臺南新美街 位址：臺南的新美街 125 巷

完成於 2014 年 12 月，是由藝術家 - 許荷西完成。委托人是前方正前方 五金行的老闆，建築物很久之前是旅館，現在做為五金行的倉庫使用，就在 著名古蹟大天后宮前。 委託人說：你就隨便畫吧～ 許荷西說：那何不就畫跟你有關的東西，關於新美街的記憶。 結果委託人的印象都是幾乎都是新美街的食物：豆花、魷魚乾、豬血腸、臭 豆腐、紅茶（新美街的舊稱是米街，是熱鬧的商業街道）所以默默的就成為 了推廣台南美食的壁畫～ 一個城市的脈絡與街道的興衰，會隨著時間軸而以不同的樣貌呈現，新 興的藝術家以更多的想像賦予生氣，如果新年假期來到台南，走到新美街 125 巷，別忘了隨著牆面藝術化的魅力，走進舊時光的記憶。 資料來源：https://www.facebook.com/2pi.creative/posts/796418860437834

20150516 天氣晴

這兩天南下臺南觀看大學系排學弟妹們參加 成功大學所主辦的比賽，於是順道請高中同學帶 我來新美街欣賞這獨樹一格的街道彩繪。 這些畫作是由藝術家許荷西〈本名：許文魁〉 完成，細膩的筆觸內容融入台南在地情感，更可 以在畫作裡頭觀察到當地居民的生活日常，並將 新美街美食融入畫中，畫中可見魷魚乾、小卷米 粉、豬血湯…等美食。 雖然完成的壁畫雖不及一般彩繪村的多篇幅 與規模，但充滿土地連結的高品質作品仍相較許 多彩繪村的畫作更加令人感動，畫中也藏著許多 玄機等著觀賞者發掘，奇幻卻又寫實的風格，象 徵著創作時天馬行空的流動思維，圖畫中呈現濃 濃土地特色與想像，非常具有其獨特性、趣味 性，值得那些想運用彩繪進行社造的社區效法。

新美街 進入新美街時，會先看到 這幅用色相當活潑的畫作，一 開始有點嚇到，以為來錯地方 了，原來這是巷口拖鞋店老闆 自己號召親友來幫忙彩繪自己 牆面的作品！

這些畫作雖然不是此行的主要目的，但它也吸引了我的目光，雖然繪畫不是很細膩， 也不是走可愛的風格，但它富有其獨特的風格，將有趣、滑稽的童玩融入畫中，古老的攤 販、躺在板凳上悠閒睡一個下午、騎馬打仗等，充滿了童趣、年代感，令人不禁讓人回想 起自己的童年，會心一笑！

how can we do better...?

-Yihan-